M E N U B U S I N E S S C L A S S

Samankaltaiset tiedostot
M E N U B U S I N E S S C L A S S

M E N U B U S I N E S S C L A S S

M E N U B U S I N E S S C L A S S

M E N U B U S I N E S S C L A S S

M E N U B U S I N E S S C L A S S

M E N U B U S I N E S S C L A S S

M E N U B U S I N E S S C L A S S

M E N U B U S I N E S S C L A S S

M E N U B U S I N E S S C L A S S

M E N U B U S I N E S S C L A S S

M E N U B U S I N E S S C L A S S

M E N U B U S I N E S S C L A S S

M E N U B U S I N E S S C L A S S

M E N U B U S I N E S S C L A S S

M E N U B U S I N E S S C L A S S

M E N U B U S I N E S S C L A S S

M E N U B U S I N E S S C L A S S

M E N U B U S I N E S S C L A S S

M E N U B U S I N E S S C L A S S

M E N U B U S I N E S S C L A S S

M E N U B U S I N E S S C L A S S

M E N U B U S I N E S S C L A S S

M E N U B U S I N E S S C L A S S

M E N U B U S I N E S S C L A S S

M E N U B U S I N E S S C L A S S

M E N U B U S I N E S S C L A S S

M E N U B U S I N E S S C L A S S

M E N U B U S I N E S S C L A S S

M E N U B U S I N E S S C L A S S

M E N U B U S I N E S S C L A S S

M E N U B U S I N E S S C L A S S

M E N U B U S I N E S S C L A S S

M E N U B U S I N E S S C L A S S

M E N U B U S I N E S S C L A S S

M E N U B U S I N E S S C L A S S

M E N U B U S I N E S S C L A S S

M E N U B U S I N E S S C L A S S

M E N U B U S I N E S S C L A S S

M E N U B U S I N E S S C L A S S

M E N U B U S I N E S S C L A S S

Kreikkalainen salaatti / Greek salad

:21 AM CMYK

M E N U B U S I N E S S C L A S S

[ MENU BRO ] [ MENU HAKANIEMI ]... 50

AMERICAN & ITALIAN BISTRO

Ravintola Saaga Chefs Menu 60 /henkilö

M E N U B U S I N E S S C L A S S

M E N U B U S I N E S S C L A S S

MENU 3. Nauti kesäisiä makuja Eevertin tapaan. Enjoy summer tastes with Eevert s way. SIIKA, SAVU JA KEVÄTSIPULI Whitefish, Smoke and Spring Onion

MENU CONTENTS / MENUSISÄLLÖT

MENU. Voissa paistettua siikaa Butter Fried Whitefish

CAESARSALLAD med sparris 74 8,05. CAESARSALLAD med kallrökt lax och kräftstjärtar 84 9,15

Grilled steak with slow-baked cherry tomatoes and Café de Paris butter. Served with butter fried potatoes tossed with rocket and sea salt.

Ylläs Saaga Bistro Menu

ALKURUOAT / APPETIZER

OPEN LOBBY MENU LINGUINE PASTA (VL) LINGUINIPASTAA (VL) CLUB PLATTA SANDWICH (VL) CLUB PLATTA VOILEIPÄ (VL) LOCAL ARTISAN PIZZA (VL)

Hauhala farm goose breast with raspberry balsamico and chicken liver créme. Aquavit-cured salmon with crayfish jelly and rainbow trout caviar

M E N U B U S I N E S S C L A S S

S O R S A N P E S Ä S E I N Ä J O K I

AMERICAN & ITALIAN BISTRO

ALKURUOKIA Starters TOAST SKAGEN 9,80

A L K U U N S T A R T E R S

Kauden salaatteja, oranssimelonia,persikkaa, tuorekurkkua, tomaattia, vuohenjuustoa, vadelmavinegrettiä, hunajaa, sämpylä

AUTUMN VEGETABLE M, G

Huonepalvelulista Room service menu

FINNAIR SKY BISTRO ON EUROPEAN AND DOMESTIC FLIGHTS EUROOPAN JA KOTIMAAN REITTILENNOILLA

EEVERTIN MAISTELUMENU

A L K U U N S T A R T E R S

Kermaista metsäsienikeittoa ja paahdettua focacciaa L,(G) 12,00 Wild mushroom cream soup served with roasted focaccia

SALMON + RAINBOW TROUT L

À la Carte Menu. Alkuruoat

Alkuruoat / Förrätter / Appetizers

HELMH Lounge-Bar All Day Dining Menu FIN-English A4 English 25 March :33 AM CMYK 1 of 10 Time to refuel.

M E N U B U S I N E S S C L A S S

M E N U B U S I N E S S C L A S S

M E N U B U S I N E S S C L A S S

Alkuruokia / Starters

Tervetuloa Manhattaniin!

ALKURUOKIA TAI PIENEMPÄÄN NÄLKÄÄN: STARTERS AND SMALLER DISHES:

Restaurant RukaTonttu. Ála carte. Tonttu toivottaa tervetulleeksi!

MENU PORK BELLY MENU LAMB ENTRECÔTE

Menu. Tervetuloa. Kiem. CHINESE - PUB - PIZZERIA Ravintola

Moët & Chandon 10 Imperial Brut Champagne. Negroni 10. Campari, Beefeater 24, Cocchi Vermouth

Alkuruoat / Förrätter / Appetizers

1. VIHERSALAATTIA JA PAAHDETTUA LEIPÄÄ 6,20

Korillinen valkosipulilla maustettua ruisleipää, ruohosipuli-tuorejuustoa. Hyvä alkupala 2-4 hengelle.

MENU SALMONE MENU PORTOBELLO

Talon kasvissalaattia ja vuohen gruyerejuustoa karviaishilloketta, VL. Mixed vegetable salad with goat gruyere cheese gooseberry compote

M E N U B U S I N E S S C L A S S

Alkuruoat / Förrätter / Appetizers

A LA CARTE. a la carte

Cocktailpalat / Canapes

Matkustaminen Ulkona syöminen

Lounas/Lunch. Lohi täytteinen kampelarulla pestokastikkeessa ja basmati riisi

Lounas/Lunch. Maanantai / Monday

Savustettua Haikon härkää since 1966, yrttivoi- ja pikkelssikastiketta L,G

ALKURUOAT / FÖRRÄTTER / APPETIZERS

INARISTA IKIMETSIIN FROM LAKE INARI TO ANCIENT FORESTS MENU 1

ALKURUOKIA: STARTERS:

Since Juttutuvan Pääsiäinen Graniittilinnassa. Juttutuvan juuret ovat syvällä suomalaisessa graniitissa

Transkriptio:

MENU BUSINESS CLASS

WELCOME TERVETULOA FINNAIR BUSINESS CLASS WELCOME ON BOARD your light with Finnair. We are committed to ofering you a unique Nordic experience with friendly service and traveling comfort suiting your needs. Inspired by the Nordic nature, our chefs have created this signature menu for you with the best, fresh tastes and seasonal ingredients. We hope you enjoy your meal and time on board. We are here to take care of you throughout your journey. TERVETULOA LENNOLLE KANSSAMME! Haluamme tarjota sinulle parasta Pohjolasta: ystävällistä palvelua ja matkustusmukavuutta tarpeidesi mukaan. Pohjoinen luonto on inspiroinut myös keittiömestareitamme, ja he ovat luoneet sinulle menun, jossa yhdistyvät raikkaat, puhtaat maut ja kauden raaka-aineet. Toivomme, että nautit ateriastasi ja ajastasi lennollamme. Olemme täällä palvelemassa sinua koko matkasi ajan. PIIA KARHU SVP, CUSTOMER EXPERIENCE, FINNAIR

SIGNATURE MENU BY SWEDISH TOP CHEF TOMMY MYLLYMÄKI TOMMY MYLLYMÄKI CREATIVE DIRECTOR OF FIVE STOCKHOLM RESTAURANTS Fresh, pure and always seasonal. Swedish top chef Tommy s food philosophy consists of great food with natural lavours. TOMMY MYLLYMÄKI VIIDEN TUKHOLMALAIS- RAVINTOLAN LUOVA JOHTAJA Puhdas, selkeä ja aina kauden mukainen. Ruotsalaisen huippukokin Tommyn ruokailosoia perustuu yksinkertaisesti hyvään ruokaan ja luonnonmukaisiin makuihin.

HARVESTED FROM THE NORDIC NATURE TOMMY S signature menu is illed with pure Nordic lavors, relecting his Swedish and Finnish heritage. His bespoke menu is a celebration of seasonal ingredients. TOMMYN nimikkomenu sisältää puhtaita pohjolan makuja heijastaen hänen suomalaisia ja ruotsalaisia juuria. Hänen Finnairille räätälöidyssä menussa kauden raaka-aineet ovat pääosassa.

LUNCH STARTERS Rillette of pork and fennel mousse by Chef Tommy Myllymäki Glow fried salmon, broiled white fish and smoked perch mousse from Finnish lakes MAIN COURSES Smoked rainbow trout with white wine sauce and summer potatoes by Chef Tommy Myllymäki Slow cooked beef neck, dark Madeira sauce and chanterelle risotto Braised chicken with creamed Savoy cabbage and polenta Fresh salad with härkis -pre-cooked fava bean mince (COLD) Creamy cauliflower soup with curry butter and marinated cherry tomatoes by Chef Tommy Myllymäki CHEESES Finnish artisan cheeses Petolan Blue and Nuoriherra produced by Heikkilä cheese dairy Rhubarb compote DESSERTS White chocolate cake with blueberries Finnish Jymy organic ice cream Freah fruits Coffee or tea and avec You can maximize your rest either by choosing to enjoy your first meal later or by choosing a cold express meal which consists of side salad, appetizer, cheese and bread.

PRE-ARRIVAL LIGHT MEAL Finnish cold sapas platter with salmon tartar, goat cheese with nettle, roasted beef with pea and potato salad (COLD) Open sandwich with Bengskär malt bread from archipelago, grilled chicken and brie cheese (COLD) You may order your pre-arrival meal at any time after the first service. SNACKS Feeling peckish? Throughout the flight, we will serve a variety of snacks in the cabin. Sandwiches, noodle cups, hamburgers, savoury snacks, fresh fruits and sweets are available. If you like stretching your legs, don t hesitate to make a visit to the galley, where you can find a self-service bar. Please accept our apologies if your choice is not available.

LOUNAS ALKURUOAT Possunrilletteä ja fenkolimoussea Chef Tommy Myllymäki Hiillostettua lohta, halstrattua siikaa ja savustettua ahvenmoussea Suomen järvistä PÄÄRUOAT Savustettua kirjolohta ja valkoviinikastiketta sekä uusia kesäperunoita Chef Tommy Myllymäki Mureaa häränniskaa ja tummaa madeirakastiketta sekä kanttarellirisottoa Haudutettua kanaa ja kermaista savoijinkaalia sekä polentaa Raikasta härkis -härkäpapusalaattia (KYLMÄ) Kermaista kukkakaalikeittoa ja curryvoita sekä marinoituja kirsikkatomaatteja Chef Tommy Myllymäki JUUSTOT Juustoja suomalaisilta pientuottajilta Peltolan Blue ja Heikkilän juustolan Nuoriherra Raparperihilloketta JÄLKIRUOAT Mustikkavalkosuklaakakkua Suomalaista Jymy -luomujäätelöä Tuoreita hedelmiä Kahvi tai teetä ja avec Voitte pidentää lepoaikaanne joko siirtämällä ensimmäisen tarjoilun myöhempään ajankohtaan tai valitsemalla ensimmäisen tarjoilun valikoimasta kylmän aterian sisältäen salaatin, alkuruoan, juustot ja leipää 66300303 HEL-JFK 1906

MELKEIN PERILLÄ KEVYT ATERIA Suomalaisia sapaksia -lohitartaria, nokkosella maustettua vuohenjuustoa sekä paahtopaistia ja peruna-hernesalaattia (KYLMÄ) Bengskärin saaristolaisleivällä, grillattua kanaa ja briejuustoa (KYLMÄ) Ensimmäisen tarjoilun jälkeen voitte nauttia valitsemanne aterian, milloin haluatte. VÄLIPALOJA Tarjoilemme matkustamossa suolaisia ja makeita välipaloja koko lennon ajan. Valikoimassa on voileipiä, nuudeleita, hampurilaisia, suolaisia snack -tuotteita, tuoreita hedelmiä ja makeisia. Mikäli haluatte jaloitella, voitte myös noutaa välipaloja snack -baaristamme, joka sijaitsee koneen keskikeittiössä. Pahoittelemme mikäli valitsemanne vaihtoehto on päässyt loppumaan.

66300303 HEL-JFK 1906

66300303 HEL-JFK 1906