31.3.2011 162 YHTEISEN KIRKKONEUVOSTON KOKOUS :t 175 199. Aika torstai 31.3.2011 klo16.00 17.30. Paikka kirkkoneuvoston kokoushuone, Eerikinkatu 3 A Läsnä Rinne Heimo puheenjohtaja Nappu Juha varapuheenjohtaja Ainasoja Merja jäsen Hemling Seija jäsen Nurmio Merja jäsen Puhakka Maria jäsen Saarela Pekka jäsen Sandberg Siv jäsen Suominen Ari jäsen Huovinen Pentti Saksa Kirsti Hermonen Merja Hirvonen Martti Järvensivu Jukka Loukiala Kimmo Mäntylä Heikki Norvasuo Tuomo Seivästö Ismo Sepponen Eero Vahtola Pirjo Heino Paula Hokka Irma Hurme Hannu Kallio Hannu Kosola Seppo kv:n pj kv:n vpj kirkkoherra kirkkoherra kirkkoherra vt. kirkkoherra kirkkoherra kirkkoherra vs. kirkkoherra kirkkoherra kirkkoherra tiedotuspäällikkö vt. talous- ja suunnittelujohtaja yhteisten työmuotojen johtaja hallintojohtaja, sihteeri kiinteistöjohtaja Poissa Lahti Marika jäsen Paasio Pertti jäsen Lehikoinen Jouni kirkkoherra 175 KOKOUKSEN AVAUS Puheenjohtaja avaa kokouksen. Puheenjohtaja avasi kokouksen.
31.3.2011 163 176 KOKOUKSEN LAILLISUUS Kirkkoneuvosto toteaa kokouksen laillisuuden. Kokous todettiin lailliseksi. 177 KOKOUKSEN PÄÄTÖSVALTAISUUS Kirkkoneuvosto toteaa kokouksen päätösvaltaisuuden. Kokous todettiin päätösvaltaiseksi. 178 ESITYSLISTAN HYVÄKSYMINEN Kirkkoneuvosto hyväksyy kokouksen esityslistan. lista hyväksyttiin. 179 PÖYTÄKIRJAN TARKASTAJIEN VALINTA Kirkkoneuvosto valitsee pöytäkirjan tarkastajat. Pöytäkirjan tarkastajiksi valittiin Seija Hemling ja Merja Nurmio. 180 ILMOITUSASIAT 1. Turun arkkihiippakunnan tuomiokapitulin päätöksiä tuomiokapituli on 9.3.2011 päättänyt myöntää kirkkojärjestyksen 6 luvun 12 :n nojalla pastori Eija Kallialalle virkavapautta esitetyn selvityksen perusteella Turun Henrikinseurakunnan kappalaisen (III) virasta ajalle 7.2. 24.4.2011 tuomiokapituli on 9.3.2011 päättänyt kirkkojärjestyksen 6 luvun 13 :n ja 4 :n 2 momentin nojalla määrätä rovasti Leena Vuorenojan suostumuksensa mukaisesti Turun Henrikinseurakunnan kappalaisen (III) viransijaiseksi pastori Eija Kallialan virkavapauden ajaksi 7.2. 24.4.2011 tuomiokapituli on 9.3.2011 päättänyt
31.3.2011 164 1. kirkkojärjestyksen 6 luvun 12 :n nojalla myöntää Hannu Jaatiselle virkavapautta Turun Martinseurakunnan kappalaisen virasta ajaksi 1.9.2011 24.8.2012 vuorotteluvapaata varten ja 2. kirkkojärjestyksen 6 luvun 13 :n ja 4 :n 2 momentin nojalla määrätä pastori, filosofian tohtori Kirsi Huoposen Turun Martinseurakunnan kappalaisen (III) vuorotteluvapaasijaiseksi ajaksi 2.9.2011 24.8.2012 tuomiokapitulin lakimiesasessori on 14.3.2011 päättänyt 1. myöntää Maarian seurakunnan vt. kirkkoherra Kimmo Loukialalle vuosilomaa ajalle 18. 30.4.2011 ja 2. määrännyt vuosilomasijaiseksi ko. ajaksi ovo. pastori Lassi Rajamäen Ilmoitus taloustoimistolle. 2. Piispa Samuel Salmi 60 vuotta Kirkkoherra Martti Hirvonen kertoi olleensa hallintojohtajan pyynnöstä välittämässä Turun ja Kaarinan seurakuntayhtymän tervehdyksen piispa Samuel Salmen, joka toimi ennen piispaksi valintaa seurakuntayhtymän yhteisen kirkkoneuvoston puheenjohtajana, 60- vuotissyntymäpäivillä 18. 19.3.2011. 3. Seurakuntaneuvostojen päätöksiä Henrikinseurakunnan seurakuntaneuvosto on 3.3.2011 25 1. Myöntänyt seurakuntaneuvoston jäsen Katarina Harjulahti- Sarainmaalle eron Turun Henrikinseurakunnan seurakuntaneuvoston jäsenyydestä 1.2.2011 lukien. 2. Todennut, että hänen tilalleen seurakuntaneuvoston varsinaiseksi jäseneksi nousee ensimmäinen varajäsen Erkki Sellman. 4. Pöytäkirjoja musiikkitoimikunnan pöytäkirja nro 2/10.3.2011 Pöytäkirjojen johdosta ei ole huomautettavaa. Kirkkoneuvosto merkitsee ilmoitusasiat tiedokseen. Ei muutoksenhakuoikeutta. hyväksyttiin.
31.3.2011 165 Hallintojohtajan asiat 181 TYÖNOHJAAJA HEIKKI PALMUN IRTISANOUTUMINEN Työnohjaaja Heikki Palmu on toimittanut yhteiselle kirkkoneuvostolle seuraavan kirjeen: Asia: Vanhuuseläkkeelle jääminen Arvoisat Vastaanottajat Täyttäessäni tulevan syyskuun lopussa 65 vuotta, tulen jäämään 1.10.2011 vanhuuseläkkeelle. Olen kiitollinen ajasta, jonka olen saanut tehdä työtä Turun yhtymässä. Samalla toivon, että virka pantaisiin auki mahdollisimman nopeasti, niin että parhaassa tapauksessa ehtisin perehdyttää yhtymän päätoimista työnohjaajaa työhönsä. Turussa, Sielunhoidon toimitila Eerikissä 11. maaliskuuta 2011 ystävällisin terveisin Heikki Palmu työnohjaaja, työyhteisökouluttaja, pastori Kirkkoneuvosto päättää merkitä tiedoksi Heikki Palmun irtisanoutumisen työnohjaajan virasta 1.10.2011 alkaen todeten, että Heikki Palmun virkasuhde päättyy 30.9.2011. Samalla yhteinen kirkkoneuvosto kiittää Heikki Palmua hänen arvokkaasta työstään Turun ja Kaarinan seurakuntayhtymässä. Ilmoitus Heikki Palmulle, Turun tuomiokapitulille ja taloustoimistolle. Ei muutoksenhakuoikeutta. hyväksyttiin. 182 LÄHETYSSIHTEERI EEVA-LIISA VALKOSEN VIRKAVAPAUS JA IRTISANOUTUMINEN Seurakuntayhtymän yhteinen lähetyssihteeri Eeva-Liisa Valkonen on toimittanut kirkkoneuvostolle seuraavan eroanomuksen: Pyydän eroa seurakuntayhtymän yhteisen lähetyssihteerin virasta 1.1.2012 siirtyäkseni varhennetulle vanhuuseläkkeelle. Henkilökohtainen eläkeikäni
31.3.2011 166 täyttyisi 1.1.2015, joten varhennetulle vanhuuseläkkeelle voin siirtyä 1.1.2012 alkaen. Samalla esitän parhaat kiitokset seurakunnille ja yhtymälle hyvistä yhteisistä vuosista lähetyskäskyn täyttämiseksi. Turussa 21.3.2011 Kunnioittavasti Eeva-Liisa Valkonen seurakuntayhtymän yhteinen lähetyssihteeri Lisäksi Eeva-Liisa Valkonen anoo palkatonta virkavapautta 1.9.2011 31.12.2011 väliseksi ajaksi. Eeva-Liisa Valkonen on tällä hetkellä kirkkoneuvoston myöntämällä virkavapaalla 30.6.2011 saakka. Vuosilomaa hänen pitää 12.7. 27.7.2011 (12 pv) ja säästövapaata 28.7. 14.8.2011. 1.9.2011 alkaen hän jäisi virkavapaalla eläkkeelle siirtymiseensä saakka. Kirkkoneuvosto päättää myöntää Eeva-Liisa Valkoselle palkatonta virkavapautta 1.9.2011-31.12.2011 väliseksi ajaksi ja oikeuttaa hänet pitämään vuosilomansa 12.7. - 27.7.2011 ja käyttämään säästövapaansa 28.7. - 14.8.2011. 1.1.2012 alkaen kirkkoneuvosto myöntää Valkoselle eron yhteisen lähetystyönsihteerin virasta varhennetulle vanhuuseläkkeelle siirtymistä varten. Samalla kirkkoneuvosto kiittää Eeva-Liisa Valkosta pitkäaikaisesta ja arvokkaasta työstä Turun ja Kaarinan seurakuntayhtymässä. Ilmoitus Eeva-Liisa Valkoselle, henkilöstökortiston hoitajalle, yhteiselle lähetystyön toimikunnalle ja taloustoimistolle. Saa hakea muutosta oikaisuvaatimuksin. hyväksyttiin. 183 PIRJO SYDÄNMAANAHON LUOTTAMUSMIESKOULUTUKSET Kirkon alan unionin luottamusmies Pirjo Sydänmaanaho anoo palkallista virkavapautta luottamusmieskoulutuksiin osallistumista varten seuraavasti: 7. 8.4.2011 Luottamusmiesten teemakurssi, paikallinen sopiminen, Vantaalla 14. 16.9.2011 Luottamusmiesten teemakurssi, kirkon ala, Raaseporissa 1. 2.11.2011 Luottamusmiesten perusopinnot II Forssassa.
31.3.2011 167 Kirkon työmarkkinalaitos on hyväksynyt kaikki edellä mainitut kurssit paikalliseksi luottamusmieskoulutukseksi. Kirkon luottamussopimuksen 11 :n mukaan luottamusmiehille ja varaluottamusmiehille varataan mahdollisuuksien mukaan tilaisuus osallistua sellaiseen koulutukseen, joka on omiaan lisäämään heidän pätevyyttään luottamusmiestehtävien hoitamisessa. KirVESTES:n 2010 2011 allekirjoituspöytäkirjan 11 :n perusteella kultakin kurssipäivältä maksetaan 23,30 euron ruokaraha. Kirkkoneuvosto päättä myöntää luottamusmies Pirjo Sydänmaanaholle palkallista virkavapautta luottamusmieskoulutuksiin osallistumista varten seuraavasti: 7. 8.4.2011 Luottamusmiesten teemakurssi, paikallinen sopiminen, Vantaalla 14. 16.9.2011 Luottamusmiesten teemakurssi, kirkon ala, Raaseporissa 1. 2.11.2011 Luottamusmiesten perusopinnot II Forssassa. Kurssipäiviltä maksetaan 23,30 euron ruokaraha. Ilmoitus Pirjo Sydänmaanaholle ja taloustoimistolle. Ei muutoksenhakuoikeutta. hyväksyttiin. 184 DIAKONIAKESKUKSEN VAMMAISTYÖN DIAKONIATYÖNTEKIJÄ TARJA MUURISEN VIRKAVAPAUSANOMUS (salassa pidettävä asia) 185 RAILIMARIA LEHDON IRTISANOUTUMINEN Railimaria Lehto on valittu diakoniakeskuksen vammaistyön diakoniatyöntekijän sijaiseksi 30.9.2010 12.8.2011 väliseksi ajaksi. Hän on irtisanoutunut sijaisuudesta 1.4.2011 lukien. Kirkkoneuvosto myöntää Railimaria Lehdolle eron diakonikeskuksen vammaistyön diakoniatyöntekijän viransijaisuudesta 1.4.2011 lukien. Ilmoitus Railimaria Lehdolle, Hannu Suihkoselle ja taloustoimistolle. Ei muutoksenhakuoikeutta oikaisuvaatimuksin. hyväksyttiin.
31.3.2011 168 186 DIAKONIATYÖNTEKIJÄ TARJA MUURISEN VIRANSIJAISEN VALITSEMINEN Tarja Muuriselle on myönnetty virkavapaata 30.9.2010 12.8.2011 ja 13.8.2011 12.8.2012 diakoniakeskuksen vammaistyön diakoniatyöntekijän virasta. Kirkkoneuvosto on valinnut hänen sijaisekseen ajalle 30.9.2010 12.8.2011 Railimaria Lehdon, joka nyt on irtisanoutunut sijaisuudesta. Lehdon viimeinen työpäivänsä on 31.3.2011. Näin ollen Tarja Muuriselle tulee valita sijainen ajalle 1.4.2011 12.8.2012. Viransijaisen työalueena on kehitysvammaistyö. Työntekijän tehtävänä on suunnitella ja toteuttaa seurakuntayhtymässä tapahtuvaa kehitysvammaistyötä sekä osallistua työalansa sekä vammaisneuvoston toimintaan. Työ painottuu asiakastyöhön, vertaisryhmätoimintaan sekä leiri- ja retkitoimintaan. Yhteistyö alan muiden toimijoiden kanssa on keskeistä. Työtä tukee seurakuntayhtymässä hyväksytty vammaisohjelma. Viransijaisuuden kelpoisuusehtona on diakonian virkatutkinto tai muu soveltuva tutkinto. Aikataulusyistä sijaisuutta ei ole voitu laittaa julkiseen hakuun. Sijainen tarvitaan nopeasti mm. kesäkuun alun rippileirin valmistelujen ja toteuttamisen vuoksi. Sopivia sijaisia on tiedusteltu diakoniatyön verkostojen kautta. Diakoniatyöntekijä Taru Sahla on ilmoittanut kiinnostuksensa viransijaisuuteen ja diakoniajohtaja Hannu Suihkonen on haastatellut häntä. Sahla toimii Tarvasjoen seurakunnan diakoniatyöntekijänä ja on siinä työssä toiminut myös kehitysvammaistyössä. Turun ja Kaarinan seurakuntayhtymässä Sahla on toiminut vs. pyhäkoulu- ja lähetyssihteerinä kahdeksan kuukautta, joten hän tuntee siltä pohjalta myös yhtymän toimintaa. Sahlan ansioluettelo on liitteenä: Liite 1 186. Taru Sahla saa virkavapautta Tarvasjoen seurakunnasta, joten hänen olisi mahdollista aloittaa sijaisuustehtävässä 1.5.2011. Diakoniajohtaja Hannu Suihkonen esittää, että diakoniatyöntekijä Taru Sahla valittaisiin diakoniakeskuksen vammaistyöntekijä Tarja Muurisen viransijaiseksi 1.5.2011 12.8.2012 väliseksi ajaksi. Huhtikuun ajan sijaisuutta hoitaa oman virkansa ohella vammaistyön diakoniatyöntekijä Helvi Lähteenmäki. Kirkkoneuvosto päättää valita diakoniatyöntekijä Taru Sahlan diakoniakeskuksen vammaistyön diakoniatyöntekijä Tarja Muurisen viransijaiseksi 1.5.2011 12.8.2012 väliseksi ajaksi. Palkkaus vaativuusryhmän 502/20 mukainen.
31.3.2011 169 Ennen viransijaisuuden vastaanottamista Sahlan on esitettävä hyväksyttävä lääkärintodistus terveydentilastaan ja nuorten kanssa työskenteleviltä vaadittava rekisterinote. Ottaen huomioon Sahlan aikaisemman työskentelyn seurakuntayhtymän palveluksessa ei viransijaisuuteen liitetä koeaikaa. Ilmoitus Taru Sahlalle, Hannu Suihkoselle, henkilöstörekisterin hoitajalle ja taloustoimistolle. Saa hakea muutosta oikaisuvaatimuksin hyväksyttiin. 187 DIAKONIAKESKUKSEN DIAKONISEN TUEN TIIMIN TYÖALAVASTAAVAN SIJAISEN NI- MEÄMINEN Vammaistyön diakoniatyöntekijä Tarja Muurinen on diakoniakeskuksen diakonisen tuen tiimin työalavastaava. Muurisen virkavapauden ajaksi 13.8.2011 12.8.2012 tulisi nimetä joku muu diakonisen tiimin työntekijöistä työalavastaavaksi. Työalavastaavan tehtävänä on toimia tiimin jäsenten lähiesimiehenä sekä kehittää tiimin toimintaa. Tehtävää voivat hakea kyseisen tiimin jäsenet. Työalavastaavan tehtävät liitetään työntekijän toimenkuvaan. Työalavastaavalta odotetaan laaja-alaista näkemystä diakonia- ja yhteiskunnallisesta työstä, esimiestaitoja tai tahtoa niiden kehittämiseen sekä kehittävää ja arvioivaa työotetta. Kirkkoneuvosto on 14.10.2010 519 nimennyt työalavastaavan sijaiseksi vanhainkotien pastori Anne Norvasuon Tarja Muurisen aiemman virkavapauden ajaksi 30.9.2010 12.8.2011. Norvasuo on ilmoittanut olevansa käytettävissä myös jatkovirkavapaan aikana. Diakoniajohtaja Hannu Suihkonen esittää, että Anne Norvasuo nimetään diakonisen tuen tiimin työalavastaavaksi 13.8.2011 12.8.2012. Kirkkoneuvosto päättää nimittää diakoniakeskuksen diakonisen tuen tiimin työalavastaavan sijaisen tehtävään vanhainkotien sielunhoitaja, pastori Anne Norvasuon ajalle 13.8.2011 12.8.2012. Työalavastaavan tehtävät liitetään Norvasuon toimenkuvaan. Anne Norvasuon tehtäväkohtainen palkkaus määräytyy sijaisuuden ajalta vaativuusryhmään ja peruspalkkaan 602(40). Ilmoitus Anne Norvasuolle, Hannu Suihkoselle, henkilöstörekisterin hoitajalle ja taloustoimistolle. Saa hakea muutosta oikaisuvaatimuksin. Käsittely Kirkkoherra Tuomo Norvasuo poistui asian käsittelyn ajaksi.
31.3.2011 170 hyväksyttiin. 188 IT-TUKIHENKILÖ YRJÖ HYYTIN TYÖSUHTEEN JATKAMINEN Tietotekniikan insinööri Yrjö Hyyti on palkattu hallintojohtajan päätöksellä IT-aluekeskuksen Porin toimipisteeseen IT-tukihenkilöksi ajaksi 1.1. 30.6.2011. Hyyti palkattiin irtisanoutuneen Aki-Petri Heinon tilalle. Heino puolestaan oli palkattu kirkkoneuvoston päätöksellä 29.9.2010 489 ITtukihenkilöksi työsuhteeseen vuoden 2011 loppuun, joten talousarviossa on määräraha Hyytin jatkopalkkaukseen. Hallintojohtajalla on johtosäännön mukaan oikeus palkata työsuhteiset työntekijät enintään 6 kuukaudeksi. Tästä syystä Yrjö Hyytin työsuhteen jatkaminen tuodaan kirkkoneuvoston päätettäväksi. Kirkkoneuvosto päättää jatkaa Yrjö Hyytin työsuhdetta työsopimussuhteisena It-tukihenkilönä 1.7. 2011 alkaen vuoden 2011 loppuun. Palkkaus vaativuusryhmän 501/0 mukainen. Ilmoitus Yrjö Hyytille, Timo Koskiselle, henkilöstörekisterin hoitajalle ja taloustoimistolle. Saa hakea muutosta oikaisuvaatimuksin. hyväksyttiin. 189 SEURAKUNTASIHTEERIN SIJAISUUS Kirkkoneuvoston päätöksellä Maarian seurakunnan seurakuntasihteerin viransijaisuutta hoitaa 31.3.2011 asti Eeva-Liisa Forsström. Vakituisen viranhaltijan virkavapaus jatkuu edelleen, joten töiden sujumisen kannalta on välttämätöntä jatkaa Forsströmin viransijaisuutta ajalle 1.4. 31.8.2011. Kirkkoneuvosto päättää jatkaa Eeva-Liisa Forsströmin seurakuntasihteerin viransijaisuutta ajalle 1.4. 31.8.2011 virkaan kuuluvin palkkaeduin. Ilmoitus Eeva-Liisa Forsströmille, Heikki Arikalle, Maarian seurakunnalle ja taloustoimistolle. Saa hakea muutosta oikaisuvaatimuksin. Asia palautettiin. Ei muutoksenhakuoikeutta.
31.3.2011 171 190 KESKUSREKISTERIN JOHTAJAN VIRAN HOITO Kirkkoneuvosto on 25.11.2010 nimennyt pastori Heikki Arikan vt. keskusrekisterin johtajaksi oman virkansa ohella. Samassa kokouksessa on päätetty keskusrekisterin johtajan tehtävien jaosta Heikki Arikan ja Marja Mäkisen kesken siten, että Arikka vastaa keskusrekisterin johtamisesta, mutta hän ei osallistu jokapäiväiseen työn johtamiseen, koska hänen päävastuunsa on kasvatuksen teologin viran hoitaminen kasvatusasian keskuksessa. Marja Mäkinen vastaa jokapäiväisen toiminnan sujumisesta. Tehtäväjaon mukaan ohjesäännön kohtien 3, 4 ja 8 mukaiset tehtävät kuuluvat Mäkiselle ja muut Arikalle. Ohjesäännön kohdat 3, 4 ja 8 kuuluvat seuraavasti: 3. allekirjoittaa keskusrekisteristä annettavat asiakirjat lukuun ottamatta Turun ruotsalaisen seurakunnan jäsenistöä koskevia asiakirjoja, jotka allekirjoittaa sanotun seurakunnan kirkkoherra, 4. vastaa arkistosäännössä edellytetyllä tavalla keskusrekisterin yhteydessä olevasta seurakuntien arkistojen muodostamasta päätearkistosta, 8. valvoa keskusrekisterille tulevien maksujen perintää, myönnettyjen määrärahojen käyttöä ja rahavarojen hoitoa, tilittää kertyneet tulot seurakuntien taloustoimistoon sekä hyväksyä keskusrekisterin laskut, Arikalle ja Mäkiselle on päätetty maksaa tehtävien määräaikaisesta vaativoitumisesta korvausta 15 prosenttia keskusrekisterin johtajan viran peruspalkasta. Päätökset viransijaisuudesta ja tehtävien määräaikaisesta vaativoitumisesta maksettavasta korvauksesta on tehty 7.12.2010 31.3.2011 väliseksi ajaksi kuitenkin vain siihen saakka, kunnes keskusrekisterin virkaan valittu aloittaa tehtävässä. Keskusrekisterin johtajan virka on ollut haettavana 4.3.2011 päättyvin hakuajoin. Viran täyttöä valmistelemaan asetettu työryhmä on haastatellut 5 hakijaa 23.3.2011 ja päättänyt lähettää kaikki haastatellut testattaviksi. Pyrkimyksenä on saada esitys viran täyttämisestä kirkkoneuvostoon 14.4.2011 ja kirkkovaltuustoon 12.5.2011. Keskusrekisterin viran hoidosta tulee tehdä jatkopäätös 1.4.2011 alkaen. Heikki Arikka ja Marja Mäkinen ovat valmiit jatkamaan avoimen viran hoitoa entisin ehdoin siihen saakka, kunnes viran täytöstä saadaan kirkkovaltuuston päätös ja virkaan valittu aloittaa virassa. Kirkkoneuvosto päättää nimetä pastori Heikki Arikan vt. keskusrekisterin johtajaksi oman virkansa ohella 1.4.2011 alkaen siihen saakka, kunnes virkaan valittu ottaa tehtävän vastaan, kuitenkin enintään 30.6.2011 saakka. Lisäksi hänet nimetään jatkamaan digiprojektin ohjausryhmässä.
31.3.2011 172 Keskusrekisterin johtajan viran tehtävät jakaantuvat Arikan ja Mäkisen kesken siten, ohjesäännön kohdissa 3, 4 ja 8 mainitut tehtävät kuuluvat Mäkiselle ja muut Arikalle. Tehtävien määräaikaisesta vaativoitumisesta maksetaan Heikki Arikalle ja Marja Mäkiselle kummallekin 15 prosenttia keskusrekisterin johtajan viran peruspalkasta 1.4.2011 alkaen siihen saakka, kunnes virkaan valittu ottaa tehtävän vastaan, kuitenkin enintään 30.6.2011 saakka. Ilmoitus Heikki Arikalle, Marja Mäkiselle, Hannu Hurmeelle ja taloustoimistolle. Saa hakea muutosta oikaisuvaatimuksin. hyväksyttiin. 191 KIRKON TYÖMARKKINALAITOKSEN YLEISKIRJE NRO A2 / 2011 Yleiskirjeessä selostetaan kirkon palkkaratkaisua vuodelle 2011. Vuoden 2011 palkkaratkaisu muodostuu kirkon eri palkkausjärjestelmissä kahdesta elementistä, yleiskorotuksesta ja järjestelyerästä, joiden suhde ja käyttötapa vaihtelevat palkkausjärjestelmittäin. Ratkaisun kirkon palkkatasoa nostava vaikutus on 2,0 %. Tästä käytetään 1,1 % yleiskorotukseen ja vuosisidonnaista palkanosaa koskevaan järjestelyyn 0,9 %. Peruspalkan tarkistus Peruspalkan tarkistusprosentti on 4,1 %, jos tehtävä on sijoitettu vaativuusryhmään 201, 202, 301 tai 302. Sitä ylemmissä vaativuusryhmissä korotusprosentti on 4,4 %. Vaativuusryhmien vähimmäispalkat 1.5.2011 alkaen ovat seuraavat: Vaativuusryhmä Vähimmäispalkka 201 1 425,90 202 1 479,00 301 1 593,01 302 1 648,95 303 1 711,95 401 1 769,13 402 1 837,09 403 1 951,43 501 2 065,77 502 2 179,05 503 2 293,40 601 2 510,21 602 2 972,42
31.3.2011 173 603 3 422,84 701 3 993,48 702 4 677,40 703 5 476,74 704 6 276,10 Vuosisidonnainen osa Vuosisidonnaista palkanosaa on palkkaratkaisussa sovittu siirrettäväksi peruspalkkaan ensimmäisen vuosisidonnaisen palkanosan määrän eli 3 prosenttiyksikön verran. Käytännössä tämä tarkoittaa sitä, että kaikkia nykyisiä vuosisidonnaisen palkanosan laskennassa käytettäviä prosentteja alennetaan 3 prosenttiyksikön verran ja että vuosisidonnaisen palkanosan erääntymispisteitä on nykyisen viiden sijasta neljä. Ensimmäisen kerran vuosisidonnaista palkanosaa maksetaan 1.5.2011 lukien kuuden siihen oikeuttavan vuoden jälkeen. Enimmillään vuosisidonnaisen palkanosan määrä on 15 % peruspalkasta. Taulukkona esitettynä vuosisidonnaisen palkanosan muutos on seuraava: 30.4.2011 saakka 1.5.2011 lukien Vuosisidonnaiseen palkanosaan oikeuttava aika Vuosisidonnaisen palkanosan määrä peruspalkasta Vuosisidonnaiseen palkanosaan oikeuttava aika 4 vuotta 3 % - - 6 vuotta 7 % 6 vuotta 4 % 8 vuotta 11 % 8 vuotta 8 % 10 vuotta 15 % 10 vuotta 12 % 13 vuotta 18 % 13 vuotta 15 % Vuosisidonnaisen palkanosan määrä peruspalkasta Vuosisidonnaisen palkanosan laskennassa käytettävien prosenttien muutos on sovittu toteutettavaksi samanaikaisesti peruspalkan tarkistuksen kanssa 1.5.2011 lukien. Näin kenenkään palkkataso ei alene tehdyn järjestelyn vuoksi. Toteutetulla järjestelyllä ei vaikuteta vuosisidonnaiseen palkanosaan oikeuttavan ajan kertymiseen ja määrittelyyn. Ensimmäisen erääntymispisteen myöhentäminen merkitsee kuitenkin sitä, että vuosisidonnaisen palkanosan maksaminen viranhaltijalle / työntekijälle päättyy 1.5.2011 lukien, jos hänellä on vuosisidonnaiseen palkanosaan oikeuttavaa aikaa vähemmän kuin kuusi vuotta. Vuosisidonnaisen palkanosan maksaminen jatkuu, kun kuusi vuotta vuosisidonnaiseen palkanosaan oikeuttavaa aikaa tulee täyteen. Vuoden 2011 palkkaratkaisu kirkkoherrojen palkkausjärjestelmässä Kirkkoherrojen palkkaratkaisu 1.5.2011 sisältää 1,6 prosentin yleiskorotuksen. Hinnoitteluryhmien vähimmäispalkat 1.5.2011 ovat seuraavat: E01 3 315,28
31.3.2011 174 E02 3 777,20 E03 4 262,21 E04 4 736,71 Kirkkoherran lisät (liite 6) Määrävuosilisä 223,43 Puheenjohtajalisä: Alle 10 000 72,46 10 000-50 000 120,77 yli 50 000 217,38 Keskusrahastopalkkiot Lääninrovastipalkkio 290,77 Pappisasessorin palkkio 441,97 Tuomiorovastin palkkio 232,61 Vuoden 2011 palkkaratkaisu tuntipalkkajärjestelmässä Tuntipalkkaisen työntekijän palkkahinnoittelun T1 ja T2 mukaista perustuntipalkkaa tarkistetaan 1,5 prosentilla ja hinnoitteluryhmän T3 mukaista perustuntipalkkaa 2,7 prosentilla 1.5.2011 lähinnä seuraavan palkanmaksukauden alusta lukien. Jos tuntipalkkaiselle on maksettu henkilökohtaista lisää joka työtunnilta, tarkistetaan tällaista lisää 2,0 prosentilla ja muita lisiä 2,0 prosentilla 1.5.2011 lähinnä seuraavan palkanmaksukauden alusta lukien. Nuoret kausityöntekijät sekä opiskelijat ja oppisopimuskoulutukseen otettava työntekijät Opiskelijat vähintään 1 092,40 enintään 1 693,83 Oppisopimuskoul. vähintään 1 092,19 enintään 1 292,74 Kausityöntekijät kuukausipalkka vähintään 1 048,79 enintään 1 228,39 tuntipalkka vähintään 6,48 enintään 7,59 Kirkon yleisen virka- ja työehtosopimuksen lisät 1.5.2011 selviävät liitteestä: Liite 1 191. Kirkkoneuvosto merkitsee tiedoksi Kirkon työmarkkinalaitoksen yleiskirjeen ja noudatettavaksi Kirkon yleisen virka- ja työehtosopimuksen 2010 2012 allekirjoituspöytäkirjan mukaisen vuoden 2011 palkkaratkaisun. Uuden sopimuksen mukaiset palkantarkistukset pyritään maksamaan toukokuun palkanmaksun yhteydessä. Uuden virka- ja työehtosopimuksen sisällöstä tiedotetaan henkilökunnalle seuraavassa Naakassa.
31.3.2011 175 Ilmoitus taloustoimistolle. Ei muutoksenhakuoikeutta. Käsittely Varapuheenjohtaja Juha Nappu arveli, ettei vuoden 2011 talousarvioon ole osattu huomioida syksyllä 2010 ja nyt sovittua palkankorotusta. Tämän vuoksi seurakuntien tulisi saada ennuste vuoden 2011 palkkamenoista. Hallintojohtaja Kallio muutti päätösesityksen ensimmäisen kappaleen kuulumaan seuraavasti: Kirkkoneuvosto merkitsee tiedoksi Kirkon työmarkkinalaitoksen yleiskirjeen ja noudatettavaksi Kirkon yleisen virka- ja työehtosopimuksen 2010 2012 allekirjoituspöytäkirjan mukaisen vuoden 2011 palkkaratkaisun. Uuden sopimuksen mukaiset palkantarkistukset pyritään maksamaan toukokuun palkanmaksun yhteydessä ja raportti palkankorotusten yhteisvaikutuksista annetaan 22.6.2011 mennessä kirkkoneuvostolle. Kirkkoneuvosto merkitsi tiedoksi Kirkon työmarkkinalaitoksen yleiskirjeen ja noudatettavaksi Kirkon yleisen virka- ja työehtosopimuksen 2010 2012 allekirjoituspöytäkirjan mukaisen vuoden 2011 palkkaratkaisun. Uuden sopimuksen mukaiset palkantarkistukset pyritään maksamaan toukokuun palkanmaksun yhteydessä ja raportti palkankorotusten yhteisvaikutuksista annetaan 22.6.2011 mennessä kirkkoneuvostolle. Uuden virka- ja työehtosopimuksen sisällöstä tiedotetaan henkilökunnalle seuraavassa Naakassa. Ilmoitus taloustoimistolle. Ei muutoksenhakuoikeutta. 192 KIRKKOHALLITUKSEN YLEISKIRJE NRO 9 / 2011 Yleiskirjeen aiheena on kirkonkirjojen tutkiminen sukututkimusta varten ja korkeimman hallinto-oikeuden päätös. Yleiskirje kuuluu seuraavasti: Liite 1 192. Korkein hallinto-oikeus on 16.11.2010 antanut päätöksen koskien Päijät- Hämeen keskusrekisterin vt. johtajan 18.5.2006 tekemää päätöstä, jolla on sukututkijalta evätty lupa tutkia erään suvun vaiheita. Tämän päätöksen pohjalta ja muidenkin kokemusten johdosta kirkkohallitus on pitänyt tarpeellisena yleiskirjeen lähettämistä.
31.3.2011 176 Lainsäädännön kehittyminen ja yhteiskunnallisten arvojen muutos muuttavat vanhoja toimintamalleja. Yksityisyyden suojaa koskeva lainsäädäntö sekä julkisuuslainsäädäntö ovat viime vuosina muuttuneet. Suomen evankelis-luterilainen kirkko on vastannut ja vastaa jatkossakin sukututkijoiden tarpeisiin tarjoamalla mahdollisuuden sukututkimuksen harjoittamiseen. Yleiskirjeessä suositellaan, että seurakunnat ja keskusrekisterit noudattaisivat yhtenäistä käytäntöä lupia myöntäessään siten, että jatkossa kaikki seurakunnat ja keskusrekisterit antaisivat lupia ainoastaan 100 vuotta vanhempien kirkonkirjojen (lähinnä niistä otettujen mikrofilmien) tutkimiseen. Turun ja Kaarinan seurakuntayhtymän keskusrekisterin osalta ei ole syytä poiketa tästä suosituksesta, johon myös muut keskusrekisterit ovat yhtymässä. Kirkkoneuvosto merkitsee tiedoksi ja noudatettavaksi kirkkohallituksen yleiskirjeen nro 9 / 2011. Ilmiotus keskusrekisterille. Ei muutoksenhakuoikeutta. hyväksyttiin. Talous- ja suunnittelujohtajan asiat 193 SAIRAUSLOMIEN MYÖNTÄMINEN Seuraavat seurakuntien palveluksessa olevat henkilöt ovat anoneet sairauslomaa lääkärintodistuksella todetun työkyvyttömyyden perusteella: Liite 1 193, jaetaan vain kokoukseen osallistuville. Koska sairauslomat ovat henkilökohtaisina asioina salassa pidettävää tietoa, taltioidaan liite suoraan salassa pidettävien asioiden pöytäkirjakansioon. Kirkkoneuvoston jäsenet voivat halutessaan kokouksen aikana luovuttaa omat liitteensä sihteerille hävitettäviksi luotettavalla tavalla. Liitteessä on sairauslomaa esitetty 65 henkilölle. Kirkkoneuvosto päättää myöntää sairauslomat liitteessä esitetyllä tavalla. Ei muutoksenhakuoikeutta oikaisuvaatimuksin. hyväksyttiin.
31.3.2011 177 194 ERÄIDEN TALOUSARVIOSSA OLEVIEN MÄÄRÄRAHOJEN MAKSAMINEN Kuluvan vuoden talousarviossa on kustannuspaikalla 35020 määrärahaa 22.500 euroa katulähetystyötä varten. Kustannuspaikalla 35050 on määrärahaa 20.000 euroa Puhallinorkesteri SUMU ry:tä varten. Turun Katulähetys ry on lähettänyt vuosikertomuksen, tuloslaskelman, ja taseen vuodelta 2010, toimintasuunnitelman vuodelle 2011 sekä Nuutinkodin toimintakertomuksen vuodelta 2010 ja pyytänyt avustuksen maksamista. Nuutinkodin toimintakertomus vuodelta 2010 sekä Turun Katulähetys ry:n vuosikertomus vuodelta 2010 ja toimintasuunnitelma vuodelle 2011 ovat seuraavat: Liite 1 194. Puhallinorkesteri SUMU yhdistys ry on lähettänyt toimintakertomuksen, tuloslaskelman ja taseen vuodelta 2010 sekä vuoden 2011 toimintasuunnitelman ja pyytänyt avustuksen maksamista. Puhallinorkesteri SUMU yhdistys ry:n vuoden 2010 toimintakertomus ja vuoden 2011 toimintasuunnitelma ovat seuraavat: Liite 2 194. Tuloslaskelmat ja taseet ovat nähtävissä kirkkoneuvoston kokouksessa. Kirkkoneuvosto päättää, että talousarvion kustannuspaikalla 35020 oleva määräraha 22.500 euroa katulähetystyötä varten maksetaan Turun Katulähetys ry:lle ja talousarvion kustannuspaikalla 35050 oleva määräraha 20.000 euroa maksetaan Puhallinorkesteri SUMU yhdistys ry:lle. Ilmoitus Turun Katulähetys ry:n toiminnanjohtajalle Jukka Silvolalle ja Puhallinorkesteri SUMU yhdistys ry:n hallituksen puheenjohtajalle Tytti Pesulle sekä taloustoimistolle maksutoimenpiteitä varten. Saa hakea muutosta oikaisuvaatimuksin. hyväksyttiin. 195 VEROKERTYMÄ MAALISKUUN LOPUSSA Yhteenveto kirkollisverojen ja yhteisöverojen kertymästä maaliskuun loppuun mennessä on seuraava:
31.3.2011 178 Liite 1 195. Kirkollisverokertymä ja yhteisöverokertymä yhteensä maaliskuun loppuun mennessä on 8.481.617 euroa eli 9,4 % yli vuoden 2010 vastaavan ajankohdan. Kirkollisverokertymä on 6,4 % ja yhteisöverokertymä 37,4 % yli edellisen vuoden vastaavan ajankohdan. Huolestuttavaa kuitenkin on, että tämän ajankohdan kertymä vuonna 2011 on samalla tasolla kuin vuosien 2008 ja 2009 vastaavat kertymät. Maaliskuun lopussa vuonna 2008 kertymät yhteensä olivat 8.475.905 euroa ja 8.115.794 euroa vuonna 2009. Tulee huomata myös, että vuonna 2008 Piikkiön seurakunta ei vielä ollut mukana seurakuntayhtymässä mutta siitä huolimatta vuosien 2011 ja 2008 kertymät vertailuajankohtana ovat samaa suuruusluokkaa. Jo helmikuun osalta verokertymän kasvu verrattuna edelliseen vuoteen oli hämmästyttävän suurta myös valtakunnallisesti. Kirkkohallituksen taloussuunnittelupäällikkö Maija-Liisa Hietakankaan tiedusteluun on verohallitukselta tullut seuraava vastaus: Helmikuun APOT-tilitys oli 353 milj. euroa suurempi kuin vuosi sitten. Siitä 159 milj. euroa johtui oma-aloitteisista ennakonpidätyksistä. Lisäyksestä ehkä noin puolet saattoi johtua verotilistä eli sen vuodentakaisesta käynnistyksestä. Samanmoinen 159 milj. euroa johtui ennakon täydennysmaksuista. Siinä ei välttämättä ole juurikaan aitoa kasvua, allakka vain teki viime vuonna tepposen. (Selvennys: APOT on lyhennys sanoista Ansio- ja pääomatulot). Vuoden 2010 ensimmäisten kuukausien verokertymät eivät ole vertailukelpoisia normaaleihin kuukausiin erityisesti verotilijärjestelmään siirtymisestä johtuvasta verotilitysten kertymisen hidastumisesta eikä helmikuun verotilitys näin ollen missään tapauksessa kertonut tämän vuoden suunnasta ja samaa voidaan todeta maaliskuun kertymästä. Huhtikuussa saatavassa maaliskuun verotilityksessä on vielä loput vuoden 2009 jälkiveroista, joten ensimmäinen aito tilitys kuluvalta vuodelta tullaan näkemään vasta toukokuussa. Jatkokehitystä tulee seurata huolella. Kirkkoneuvosto merkitsee saaduksi selvityksen verokertymästä maaliskuun loppuun mennessä. Ei muutoksenhakuoikeutta. hyväksyttiin. 196 KIRKKOHALLITUKSEN YLEISKIRJE NRO 4 / 2011 Yleiskirje kuuluu seuraavasti:
31.3.2011 179 Valtiokonttori on vuonna 2010 laskenut yksilöllisellä menetelmällä kirkon eläkelain mukaisen eläkevastuun 31.12.2010. Kirkon eläkevastuu on 31.12.2010 noin 4.105 milj. eur. Eläkerahaston suuruus on 31.12.2010 957 milj.eur, joten koko kirkon eläkevastuuvajaus 31.12.2010 on 3.148 milj. eur. Eläkkeiden maksamisesta vastaa Kirkon keskusrahasto. Tarvitsemansa varat Kirkon keskusrahasto saa seurakunnilta. Tilinpäätöksen liitetietoihin seurakuntien ja seurakuntayhtymien tulee laskea laskennallinen osuutensa eläkevastuusta. Koko kirkon palkkasumma oli 503.885.000 eur vuonna 2010. Oman seurakunnan laskennallinen osuus eläkevastuusta saadaan suhteuttamalla seurakunnan palkkasumma vuodelta 2010 koko kirkon palkkasummaan ja laskemalla sen mukainen osuus eläkevastuuvajauksesta. Turun ja Kaarinan seurakuntayhtymän palkkasumma vuonna 2010 oli 17.511.431,80 euroa, joten laskennallinen osuus kirkon yhteisestä eläkevastuuvajauksesta 31.12.2010 on noin 109,4 milj. euroa. Vuonna 2009 Turun ja Kaarinan seurakuntayhtymän palkkasumma oli 17.007.020,48 euroa ja laskennallinen osuus kirkon yhteisestä eläkevastuuvajauksesta oli noin 90,7 milj. euroa. Kirkkoneuvosto merkitsee saaduksi kirkkohallituksen yleiskirjeen nro 4 / 2011. Ei muutoksenhakuoikeutta. hyväksyttiin. Kiinteistöjohtajan asiat 197 KAARINAN KIRKON KORJAUS Kaarinan kirkon laajennuksen rakennustoimikunta laati kirkon laajennuksesta luonnokset ja samalla laadittiin luonnokset korjaustarpeista vanhassa nykyisessä rakennuksessa. Kirkon laajennus ja nykyisten tilojen korjaussuunnitelmat tuotiin kirkkoneuvoston ja kirkkovaltuuston käsittelyyn ja kirkkovaltuusto päätti kokouksessaan 16.9.2010 palauttaa kirkon laajennuksen uudelleen käsittelyyn, kunnes seurakuntayhtymän strategia on valmistunut ja pohdittu myös Hirvensalon kirkon laajennusta.
31.3.2011 180 Kiinteistötoimisto esitti kuitenkin vuoden 2011 talousarvioon, että nykyisen kirkon korjaustarpeet suunnitellaan vuoden 2011 alussa ja ne toteutettaisiin kesällä 2011. Siten tilat olisivat valmiit, jos ja kun, kirkon laajennus aloitetaan ja seurakunta pystyy paremmin toimimaan nykyisessä rakennuksessa. Tämän talousarvion perusteella rakennustoimikunta laaditutti suunnitelmat ja teetti niistä kustannusarvion. Suunnitelmien mukaan Kaarinan kirkon pohjakerrokseen tehdään inva-wc, joka on puuttunut sieltä kokonaan. Samalla koko sosiaalitila-alue kunnostetaan, 1. kerroksessa uusitaan keittiö siten, ettei sen läpi enää kuljeta, ja keittiön koneita uusitaan. Keittiön välittömään läheisyyteen suunnitellaan uusi varastotila, johon saadaan pakastinkaapit ja elintarvikevarasto. Sosiaalitilat laajennetaan. Suunnitelmat kuuluvat seuraavasti: Liite 1 197. Kirkon korjauksen kustannusarvio on 565.000, josta pohjakerroksen osuus on 132.000 ja 1. kerroksen 433.000. Lisäksi tulevat uudet keittiölaitteet. Vuoden 2011 investointibudjettiin on Kaarinan kirkon korjaukseen ja laajennukseen varattu yhteensä 1.500.000 investointikustannuspaikalle 753227. Korjaustöiden osuudeksi talousarviossa on esitetty 570.000. Rakennustoimikunta ja Kaarinan seurakunta ovat hyväksyneet suunnitelmat. Toteutus on suunniteltu aloitettavaksi kesäkuun alussa ja tilat olisivat valmiit elokuun lopussa. Koska kirkkovaltuusto palautti sekä Kaarinan kirkon laajennuksen että Hirvensalon kirkon laajennuksen uuteen valmisteluun, päätti rakennustoimikunta tuoda myös Kaarinan kirkon korjauksen kirkkoneuvoston päätettäväksi. Kirkkoneuvosto hyväksyy Kaarinan kirkon korjaussuunnitelmat ja päättää, että korjaukset voidaan tehdä. Edelleen kirkkoneuvosto valtuuttaa Kaarinan kirkon rakennustoimikunnan toteuttamaan korjauksen ja kiinteistöjohtajan allekirjoittamaan urakkasopimukset. Saa hakea muutosta oikaisuvaatimuksin. Käsittely Käydyssä keskustelussa pohdittiin, onko kysymyksessä kirkon laajennus, joka on kirkkovaltuuston päätöksellä yhdessä Hirvensalon kirkon laajennuksen kanssa jätetty odottamaan yhtymän strategian valmistumista. Hallintojohtaja Kallio totesi, että kirkkovaltuuston talousarviopäätöksen perus-
31.3.2011 181 telutekstissä ilmenee tarkoitus toteuttaa korjausremontti erillään laajennuksesta. Tämän vuoksi mikäli kirkkoneuvosto päättää hyväksyä kiinteistöjohtajan ehdotuksen, niin päätös ei ole ristiriidassa kirkkovaltuuston päätöksen kanssa. tä ei tarvitse viedä kirkkovaltuustoon. hyväksyttiin. 198 MUUTOKSENHAKU Liite 1 198. 199 KOKOUKSEN PÄÄTTÄMINEN Lisätietoja päätöksestä antaa asian esittelijä. Puheenjohtaja päättää kokouksen. Puheenjohtaja päätti kokouksen. Heimo Rinne kirkkoneuvoston puheenjohtaja Hannu Kallio kirkkoneuvoston sihteeri Pöytäkirja tarkastettu ja hyväksytty Turussa 7.4.2011 Seija Hemling Merja Nurmio Tämä pöytäkirja on ollut nähtävänä seurakuntien hallintoviraston 3. kerroksessa osoitteessa Eerikinkatu 3 A ajalla 8. 26.4.2011 klo 8.00 15.45, josta on ilmoitettu kirkkoherrainvirastojen ilmoitustaululla 5. 26.4.2011. Hannu Kallio kirkkoneuvoston sihteeri