SUPERKONDENSAATTORIMODUULIN SUUNNITTELU TYÖKONEYMPÄRISTÖÖN DESIGN OF ULTRACAPACITOR MODULE FOR WORK MACHINE ENVIRONMET



Samankaltaiset tiedostot
Energian talteenotto liikkuvassa raskaassa työkoneessa Heinikainen Olli

Tulevaisuuden joustavan pakkauslinjaston muodonantolaitteen alaosan suunnittelu

MAGNASYSTEM. Automaattinen pakokaasunpoistolaitteisto, joka on suunniteltu erityisesti paloasemia varten. Käyttäjäystävällinen, tehokas ja luotettava.

Asiantuntijasi rikkojen torjunnassa

Virtaustekniset suoritusarvot ja s

HESE. -puskulevystä tiehöylään

SÄHKÖLÄMMITTIMET PEHMEÄÄ LÄMPÖÄ KOTIIN

Mekaniikan jatkokurssi Fys102

EVTEK/ Antti Piironen & Pekka Valtonen 1/6 TM01S/ Elektroniikan komponentit ja järjestelmät Laboraatiot, Syksy 2003

LAATUA JA VAHVUUTTA, JOIHIN VOIT LUOTTAA

ThermiSol Platina Pi-Ka Asennusohje

1. Alkusanat. 2. Käyttötarkoitus. 3. Turvallisuusohjeet

MAAKAUHAT LUMIKAUHAT

KÄYTTÖ-OHJE EVERLAST

A11-02 Infrapunasuodinautomatiikka kameralle

Päivitetty Tuule 200 -tuoteperheen tuotteet

Lämpöputkilämmönsiirtimet HPHE

Matkapuhelinten sisäverkkojen rakennuttaminen eroaa sähkösisäverkon rakennuttamisesta monin eri tavoin.

Jännite, virran voimakkuus ja teho

Kuvaus suunnitelmien sisällöstä

ihmiset etusijalle! SANO asettaa Akkutoimiset porraskiipijät

90 ryhmän 1 huomautuksen f alakohdan nojalla. Näin ollen tavara luokitellaan CN-koodiin muuksi titaanista valmistetuksi tavaraksi.

2. Valukappaleiden suunnittelu mallikustannusten kannalta

Oviverhopuhaltimet FLOWAIR.COM

Väyläleikkurimallisto JD 7000 ja JD John Deere Erinomainen leikkuujälki

301.4C. Minikaivukone

Savunpoistoluukkuja koskevan tuotestandardin EN kansallinen soveltamisstandardi SFS 7024.

Vuodesta Tynnyri- ja konttipumput Tiivisteettömät keskipakopumput

suodatintuuletin Sarja FF 018 Helppohoitoinen Hiljainen Pieni asennussyvyys Funktionaalinen muotoilu Aikaasäästävä asennus ja huolto

Kuva 2. Lankasahauksen periaate.

KJR-C1001 Statiikka ja dynamiikka. Luento Susanna Hurme

Tärinäntorjuntaohjelman laatiminen

KISASÄÄNNÖT JA PROJEKTI LK

PESUKONEEN JA LINGON ASENNUS

Hakkurit. Ympäristönhoidosta urakointiin

Spandeck. UpRight INSTANT Zip-Up. telinejärjestelmä. Täyttää korkealla tehtävästä työstä annetun direktiivin vaatimukset

BK65A0201 Teknisen suunnittelun peruskurssi

.eu. Luokkansa pienin. SLIGHTLINE - erittäin kompakti puhallin. pieni hiljainen kytke ja käytä -asennus

Integrointialgoritmit molekyylidynamiikassa

TIETOISKU SUUNNITTELUHARJOITUKSEN DOKUMENTAATIOSTA

Maatalouden oviratkaisut

Maakauhat. Lumikauhat

LAPPEENRANTA GP Joulella pisimmälle Kilpailukutsu ja säännöt

SÄHKÖKÄYTTÖISET UB 20 / UB 30

KÄYTTÖ-OHJE EVERLAST

Umpikoriautot. Yleistä tietoa umpikorikuorma-autoista

Kuivan tilan keskusjärjestelmä. NorLine 800. Laatua kaikissa vaiheissa

Pinoamistrukkimallisto

Magneettinen energia

HÄIRIÖSUOJAUS KAKSISUUNTAINEN PROSESSI SISÄISET JA ULKOISET HÄIRIÖT

Kiinteistön sisäverkon suojaaminen ja

Puhdasta joka käänteessä

Nopea, hiljainen ja erittäin taloudellinen ilmanpoisto

SÄÄTÖKARAMOOTTORIT. Käyttökohteet: Ilmastointipellit Dieselmoottorit Venttiilit Ikkunat ja luukut Voimat 1000N asti 04.99

SPIRALAIR -KOMPRESSORIT K1-4 K6-8 COMBI KS1-4 KS6 5 MULTI PUHTAUS HILJAISUUS

Huonelämpötilan säädin

BK65A0202 Teknisen suunnittelun peruskurssi

RT BIKEKEEPER RUNKOLUKITTAVAT PYÖRÄTELINEET JA -KATOKSET Juho Sillanpää Oy TURVALLINEN TEHOKAS TYYLIKÄS TOIMIVA

FILTERMAX. Moduulisuodatin kohdepoistojärjestelmiin. No /00

2.5 Liikeyhtälö F 3 F 1 F 2

Vaihtolava-ajoneuvot. Yleistä tietoa vaihtolava-ajoneuvoista

IR-lämmitin CIR Kohteisiin, jossa halutaan hillittyä muotoilua ja huomaamatonta toimintaa

SLMSC - Uusia tuotteita, uusia voittoja. Moduuli 4

FYSP105 / K3 RC-SUODATTIMET

Pienjännitekojeet. Tekninen esite. FuseLine Kahvasulakkeet OFAA, OFAM. Esite OF 1 FI ABB Control Oy

Silent Gliss 9020/21, 9040/41 ja 5091 moottorit. Uusi moottorisukupolvi

Magswitchin h y ö d y t :

Nostin- ja kuljetinkettingit

FYSP105/2 VAIHTOVIRTAKOMPONENTIT. 1 Johdanto

PAVIRO Kuulutus- ja äänievakuointijärjestelmä ammattilaistason äänenlaadulla Joustavuutta alusta alkaen PAVIRO 1

8. Induktiokouru-uunit

1. Kokoonpantavan laitteen, sen osakokoonpanojen ja niiden koneenosien toimintaperiaatteiden hyödyntäminen

Pinoamistrukkimallisto SPE10/12(i)/14(i)/16(i)/16s

CleanuX-järjestelmään on myös mahdollista liittää kemia, jolloin puhdistusjärjestelmä kykenee poistamaan tehokkaasti myös fosforin jätevedestä.

LOPPURAPORTTI Lämpötilahälytin Hans Baumgartner xxxxxxx nimi nimi

S Elektroniikan häiriökysymykset. Laboratoriotyö, kevät 2010

Turvallisuusasiat ovat tärkeitä meille ja automaattitrukit sisältävät paljon erilaisia turvalaitteita.

CISCO AIRONET 1242AG -TUKIASEMA

DC-moottorin pyörimisnopeuden mittaaminen back-emf-menetelmällä

Tekninen käsikirja AE-kytkentäkaapit

Modulaatio-ohjauksen toimimoottori AME 85QM

ELASTINEN EPOKSI RATKAISU RUNKOÄÄNIONGELMIIN. Lasse Kinnari, Tomi Lindroos ja Kari Saarinen. Noisetek Oy.

TENS 2-kanavainen. Riippuen siitä, kuinka säädät laitteen ja ohjelman, voit käyttää laitetta seuraaviin tarkoituksiin:

METALLI. Kouriintuntuvaa edistystä: FEIN ErgoGrip. FEIN-kulma- ja suorahiomakoneiden uusi sukupolvi. UUTTA

HD Lumilinko Avant 600-sarjaan

Voima F tekee työtä W vaikuttaessaan kappaleeseen, joka siirtyy paikasta r 1 paikkaan r 2. Työ on skalaarisuure, EI vektori!

Kombikauhat Leveys 790 mm A32684 Leveys 900 mm A32484 Leveys 1050 mm A32448

Holmberg Cases Sweden AB / Företagsvägen 1 / Haparanda / Sweden / / info@hbc.se / Holmberg Cases SYD /

B.3 Terästen hitsattavuus

4. SÄHKÖMAGNEETTINEN INDUKTIO

Elektroninen ohjaus helposti

Vaihtolava-autot. Yleistä tietoa vaihtolava-autoista

Yhdistelmäkone, joka mullistaa pienten tilojen siivouksen! Yhdistelmäkoneet

CCS COMBO 2 ADAPTER. Omistajan käsikirja

Mekatroniikan peruskurssi Luento 1 /

Veistosmainen muotoilu telineellä tuettuna

Kiukaat PUU- JA SÄHKÖLÄMMITTEISET TUOTEMALLISTO Aidon lämmön lähteillä.

Erään teräsrunkoisen teoll.hallin tarina, jännev. > m

Työ 31A VAIHTOVIRTAPIIRI. Pari 1. Jonas Alam Antti Tenhiälä

FY6 - Soveltavat tehtävät

Transkriptio:

LAPPEENRANNAN TEKNILLINEN YLIOPISTO Teknillinen tiedekunta LUT Metalli SUPERKONDENSAATTORIMODUULIN SUUNNITTELU TYÖKONEYMPÄRISTÖÖN DESIGN OF ULTRACAPACITOR MODULE FOR WORK MACHINE ENVIRONMET Kandidaatintyö Ohjaaja TkT Kimmo Kerkkänen Lappeenrannassa 25.05.2012 Erno Yrjölä 0326136

SISÄLLYSLUETTELO 1! JOHDANTO... 1! 2! VÄRÄHTELYT LIIKKUVASSA TYÖKONEESSA... 2! 2.1! Värähtelyjen lähteet... 2! 2.2! Värähtelyjen johtuminen rakenteissa... 3! 2.3! Värähtelyjen voimakkuudet erilaisissa työtilanteissa... 3! 2.4! Värähtelyn vaimentamisen keinoja... 6! 2.4.1! Passiivinen vaimennus... 7! 2.4.2! Aktiivinen vaimennus... 7! 3! TEHTÄVÄNASETTELU JA LUONNOSTELU... 10! 3.1! Vaatimuslistan laatiminen... 10! 3.2! Abstrahointi... 11! 3.3! Toimintorakenteen laatiminen... 12! 3.4! Vaikutusperiaatteiden haku... 14! 4! KEHITTELY... 24! 4.1! Ratkaisuvaihtoehtojen esittely... 24! 4.2! Ratkaisuvaihtoehtojen vertailu... 25! 4.3! Superkondensaattorityypin vaihtuminen... 26! 4.4! Kehittely... 28! 4.4.1! Kondensaattoreiden asettelu ja kiskotus... 28! 4.4.2! Rungon kehittäminen... 30! 4.4.3! Elektroniikkayksikkö... 31! 4.4.4! Komponentit... 33! 4.4.5! Jäähdytys... 34! 5! LOPPUTULOS JA JATKOKEHITTELYN TARVE... 36! 5.1! Lopputulos... 36! 5.2! JATKOKEHITTELY... 39! 5.2.1! Johdotus... 39! 5.2.2! FEM-malli... 39! 6! YHTEENVETO... 40! LÄHTEET... 41!

KUVALUETTELO Kuva 1. ISO 2631 -standardin mukaiset koordinaatistojen suunnat värähtelyjen määrityksessä. (ISO 2631:1997)... 4! Kuva 2. Räkkityyppinen runko.... 16! Kuva 3. Pinoten kasattava runko.... 16! Kuva 4. Kerroksittain kasattava runko.... 17! Kuva 5. Vaihtoehto 1 kondensaattoreiden asetteluun. Tilantarve 820 mm * 420 mm.... 18! Kuva 6. Vaihtoehto 2 kondensaattoreiden asetteluun. Tilantarve 850 mm * 400 mm.... 18! Kuva 7. Vaihtoehto 2 kondensaattoreiden asetteluun. Tilantarve 780 mm * 420 mm... 19! Kuva 8. Luonnos kiskokytkennöistä... 22! Kuva 9. Kehitettävässä ratkaisussa käytettävä superkondensaattorimalli.... 27! Kuva 11. Superkondensaattoreiden kytkennät kiskoilla.... 29! Kuva 10. Uusien kondensaattoreiden asettelumalli.... 29! Kuva 12. Moduulin runkorakenne.... 31! Kuva 13. Elektroniikkakomponenttien sijoitus rungon kyljessä sijaitsevaan oveen.... 32! Kuva 14.Ulkoiset kytkennät.... 32! Kuva 15. Hitsattava profiilisarana. Valmistaja Oskar Suomi. (Oskar Suomi 2012)... 33! Kuva 16. Jäähdytykseen valittu aksiaalipuhallin. (Spal Automotive 2012)... 34! Kuva 17. Puhaltimien päätylevy.... 35! Kuva 18. Poistoilmasäleikkö.... 35! Kuva 19. Moduulin räjäytyskuva... 36! Kuva 20. Koottu moduuli äärimittoineen.... 37! Kuva 21. Koottu moduuli.... 37! Kuva 22. Useamman moduulin kytkeminen rinnakkain, jolloin tarvitaan vain yksi elektroniikkayksikkö.... 38!

TAULUKKOLUETTELO Taulukko 1. Työkoneiden kuljettajiin kohdistuvien kiihtyvyyksien huippuarvoja.... 5! Taulukko 2. Työkoneista kuljettajiin kohdistuvien kiihtyvyyksien painotettuja tehollisarvoja.5! Taulukko 3. Vaatimuslista... 11! Taulukko 4. Runkovaihtoehtojen vertailu... 15! Taulukko 5. Vaihtoehtoja moduulin kiinnittämiseksi työkoneeseen.... 20! Taulukko 6. Ulkoisten kytkentöjen sijoitusvaihtoehtojen vertailua.... 21! Taulukko 7. Jäähdytysratkaisujen arviointi.... 23! Taulukko 8. Ratkaisuvaihtoehtojen vertailua.... 26!

1 JOHDANTO Energian hinnan noustessa ja päästyrajoitusten tiukentuessa joudutaan jatkuvasti kehittämään keinoja koneiden taloudellisuuden parantamiseksi. Henkilöautoissa on muutaman vuoden ajan ollut markkinoilla hybridiratkaisuja, joissa on mahdollista käyttää polttomoottorin rinnalla sähkömoottoria tai ajaa pelkällä sähkömoottorilla. Näissä ajoneuvoissa sähkömoottorin tarvitsema energia on varastoitu akkuihin. Kun samaa periaatetta sovelletaan työkonepuolelle, ongelmana on perinteisten akkujen ominaisuuksien riittämättömyys. Työkoneissa voidaan tarvita pienessä ajassa suurta tehoa, jota akku ei ominaisuuksiensa takia pysty antamaan. Akku ei myöskään pysty vastaanottamaan energiaa riittävän nopeasti, jos esimerkiksi kuorman laskuliikkeestä pyritään ottamaan energia talteen. Hyvänä vaihtoehtona akulle vaikuttaisi olevan superkondensaattori. (Tianliang, Qingfeng, Baozan & Wen 2010, s. 12-18 ) Superkondensaattorit ovat kondensaattoreita, jotka pystyvät suurempien elektrodien ansiosta varastoimaan suurempia energiamääriä kuin perinteiset kondensaattorit. Tämän johdosta niiden energiatiheys on suuri ja ne soveltuvat hyvin liikkuvien työkoneiden energiavarastoksi. Lisäksi niiden etuja akkuihin verrattuna on nopeampi latautuminen ja mahdollisuus antaa hyvin paljon energiaa pienessä ajassa. Haasteita superkondensaattorien käytössä aiheuttavat niiden lämpeneminen ja suurten jännitteiden aiheuttamat turvallisuusriskit. Tämän työn tarkoituksena on suunnitella superkondensaattoreista koostuva moduuli, joka voidaan kiinnittää liikkuvaan työkoneeseen osaksi sen voimalinjaa. Työssä keskitytään ensisijaisesti moduulin mekaanisen rakenteen suunnitteluun. Moduulien suunnittelussa pyritään noudattamaan järjestelmällisen suunnittelun periaatteita. Lopussa esitetään ja arvioidaan parhaan ratkaisuvaihtoehdon onnistumista ja jatkokehityksen tarvetta. 1

2 VÄRÄHTELYT LIIKKUVASSA TYÖKONEESSA Tässä kappaleessa pyritään tutkimaan tyypillisiä värähtelyjä, joille suunniteltava moduuli tulee todennäköisesti altistumaan. Työkoneen tapauksessa värähtely on yksinkertaisesti ilmaistuna koneen tai sen osan edestakaista liikettä tasapainoaseman ympärillä (Scheffer & Girhard 2004, s.13-14). Värähtelyt voivat olla joissain tilanteissa tavoiteltuja, mutta usein niitä pyritään välttämään ja vaimentamaan, koska ne voivat pahimmillaan vahingoittaa konetta tai sen osia. Selvitystyössä pyritään tutkimaan värähtelyjen lähteitä, -suuruuksia ja keinoja niiden vaimentamiseen. Lopussa yritetään myös arvioida suunniteltavaan moduuliin kohdistuvien värähtelyjen suuruuksia. Haitalliset värähtelyt voivat ilmetä koneissa esimerkiksi meluna, rakenteiden lisääntyneinä jännityksinä, kestoiän lyhenemisenä, käynnin epävarmuutena ja energiahäviönä (Pennala 1999, s. 17). Tässä työssä pyritään keskittymään rakenteiden jännityksiin ja kestoikään vaikuttaviin värähtelyihin, koska tarkoituksena on arvioida suunniteltavaan rakenteeseen kohdistuvia kuormituksia. 2.1 Värähtelyjen lähteet Yleisesti värähtelyn lähteenä voi toimia jaksollinen heräte, satunnaisheräte, impulssiheräte tai systeemi voi olla itseherätteinen (Pennala 1999, s. 17 20). Tässä työssä suunniteltavan rakenteen tapauksessa tärkeimmät tarkasteltava herätteet ovat jaksolliset ja impulssiherätteet, koska ne ovat vallitsevassa asemassa käsiteltäessä liikkuvan työkoneen värähtelyjä. Jaksolliset herätteet voivat syntyä esimerkiksi pyörivien massojen epäkeskisyydestä tai massojen edestakaisesta liikkeestä. Myös väliaineen virtaukset voivat synnyttää jaksollisia herätteitä, mutta ne eivät tässä tapauksessa ole oleellisia. Tämän tyyppisiä herätteitä syntyy esimerkiksi lentokoneiden antenneissa ja savupiipuissa. Liikkuvassa työkoneessa jaksollisia herätteitä voisi synnyttää esimerkiksi moottori, pyörivät toimilaitteet ja liikkuvat toimilaitteet, joissa massa liikkuu edestakaisin. (Pennala 1999, s. 19) 2

Impulssiherätteet ovat iskumaisia ilmiöitä, jotka syntyvät tietyn liikemäärän omaavan massan törmätessä rakenteeseen. Yhtälailla niitä syntyy myös itse rakenteen törmätessä esteeseen. Liikkuvan työkoneen tapauksessa tällaisia herätteitä voi syntyä esimerkiksi törmäyksessä esteeseen tai renkaan osuessa monttuun ajotilanteessa. Myös kuormien nosto- ja lastaustilanteissa voi esiintyä iskumaisia ilmiöitä, jotka aiheuttavat impulssiherätteitä. (Pennala 1999, s. 19) 2.2 Värähtelyjen johtuminen rakenteissa Runkorakenteessa tai muussa kiinteässä kappaleessa etenevä mekaaninen värähtely voi kulkea pitkiä matkoja vain vähän vaimentuen. Osa värähtelystä säteilee äänenä ilmaan ja osa vaimenee rakenteissa. Vaimentuminen riippuu rakenteiden muotoiluista, kiinnitystavoista ja materiaaleista. Täten koneiden suunnittelulla pystytään vaikuttamaan huomattavan paljon rakenteita pitkin johtuvien värähtelyiden suuruuteen. (Hentinen, Hynnä Lahti, Nevala, Vähänikkilä & Järviluoma 2002, s. 14-15) Rakenteita pitkin johtuvia värähtelyitä on mahdollista vaimentaa myös sitä varten suunnitelluilla vaimentimilla, jotka voivat olla joko passiivisia tai aktiivisia. Passiiviset vaimennuskeinot perustuvat rakenteiden liike-energian muuttamiseen joksikin muuksi energiamuodoksi, joka useimmissa tapauksissa on lämpö. Aktiivisilla vaimentimilla värähtelyt pyritään kumoamaan vastavoimalla tai -liikkeellä, joiden tuottamiseksi tarvitaan energiaa. (Hentinen ym. 2002, s 78) 2.3 Värähtelyjen voimakkuudet erilaisissa työtilanteissa Työkoneiden värähtelyistä on heikosti saatavilla valmiita mittaustuloksia tai laskelmia värähtelyjen suuruusluokista. Tämän takia tuli etsiä vaihtoehtoisia tapoja niiden arviointiin. Jos tiedetään jonkin työkoneen ominaisuudet, olisi mahdollista laskea millaisia kiihtyvyyksiä koneen eri osissa tapahtuisi normaaleissa käyttötilanteissa tai ajettaessa ennalta määritetyn kokoiseen monttuun. Tämä ei kuitenkaan tuntunut tähän työhön tarkoituksenmukaiselta tavalta lähestyä ongelmaa. 3

Umeån yliopistossa on tehty tutkimusta värähtelyjen johtumisesta ihmiseen työkoneista. Tutkimuksen tavoitteen on ollut selvittää millaisten värähtelyjen vaikutuksen alaiseksi kuljettaja joutuu työkonetta ajaessaan. Mittaukset on tehty ISO 2631 standardin mukaisesti, jossa määritellään koordinaatiston suunta kehon suhteen kuvan 1 mukaisella tavalla. Tuloksista on julkaistu kattava tietokanta monen erityyppisen ja -mallisen koneen mittaustuloksista. Nämä tulokset antavat suuntaa sille, millaisia värähtelyjä työkoneista voisi johtua myös suunniteltavaan moduuliin. (Whole-Body Vibration Database 2011) Kuva 1. ISO 2631 -standardin mukaiset koordinaatistojen suunnat värähtelyjen määrityksessä. (ISO 2631:1997) Värähtelytietokannassa on tällä hetkellä satoja mittaustuloksia erilaisista työkoneista. Tätä työtä varten tietokannasta poimittiin muutama työkone, joka voisi mahdollisesti olla suunniteltavan kondensaattorimoduulin käyttökohteena. Tarkastelun kohteeksi valittiin kolme pyöräkuormaajaa, telakaivuri, konttilukki ja terminaalitraktori. Pyöräkuormaajia valittiin mukaan useampi kappale, jotta 4

voidaan vertailla vastaavien työkoneiden värähtelyjä erilaisissa käyttötilanteissa. Vertailuun valitut koneet ja niistä mitattujen arvojen suuruudet on esitetty taulukoissa 1 ja 2 (Whole-Body Vibration Database 2011). Taulukko 1. Työkoneiden kuljettajiin kohdistuvien kiihtyvyyksien huippuarvoja. (Whole-Body Vibration Database 2011) Maksimi kiihtyvyys Työkone Tyyppi Työtehtävä x (m/s 2 ) y (m/s 2 ) z (m/s 2 ) Caterpillar CAT 966 Pyöräkuormaaja Siirtoajo ilman 4,1 3,2 6,6 C kuormaa Caterpillar CAT 966 Pyöräkuormaaja Murskeen 5,1 3,9 6,0 C kuormaaminen CASE 1450 Telakaivuri Moreenin louhinta 6,7 8,9 8,4 Peiner PPH 33 D Konttilukki Merikonttien kuljetus - - - Terberg RT222 Terminaalitrakto Perävaunujen 3,9 4,5 26,2 ri kuljetus Caterpillar CAT 966 Pyöräkuormaaja Hiekan 4,0 5,0 7,0 C kuormaaminen Volvo BM 4200 Pyöräkuormaaja Lumen auraaminen 1,9 1,6 13,0 Taulukko 2. Työkoneista kuljettajiin kohdistuvien kiihtyvyyksien painotettuja tehollisarvoja. (Whole-Body Vibration Database 2011) Kiihtyvyyden tehollisarvo Työkone Tyyppi Työtehtävä x (m/s 2 ) y (m/s 2 ) z (m/s 2 ) Caterpillar CAT 966 Pyöräkuormaaja Siirtoajo ilman 0,8 0,4 1,3 C kuormaa Caterpillar CAT 966 Pyöräkuormaaja Murskeen 0,5 0,4 0,7 C kuormaaminen CASE 1450 Telakaivuri Moreenin louhinta 0,6 0,6 1,1 Peiner PPH 33 D Konttilukki Merikonttien kuljetus 0,3 0,1 0,4 Terberg RT222 Terminaalitrakto Perävaunujen 0,4 0,4 0,4 ri kuljetus Caterpillar CAT 966 Pyöräkuormaaja Hiekan 0,5 0,4 0,7 C kuormaaminen Volvo BM 4200 Pyöräkuormaaja Lumen auraaminen 0,2 0,3 0,5 Tuloksia oli parhaiten tarjolla pyöräkuormaajista, joten niistä päätettiin ottaa vertailuun neljä eri työtehtävää tekevää konetta. Vertailtavien pyöräkuormaajien tarkasteltavat työtehtävät olivat siirtoajo ilman kuormaa, murskeen kuormaaminen, hiekan kuormaaminen ja lumen auraaminen. Tarkasteltaessa taulukosta 1 5

kiihtyvyyksien maksimiarvoja, voidaan todeta työtehtävän vaikuttavan kiihtyvyyksien maksimiarvoihin hyvin paljon. Työtehtävän vaikutuksen merkitystä korostaa myös se, että kolmessa mittauksessa neljästä on käytetty samanmerkkistä ja mallista työkonetta, mikä sulkee pois koneen mallin vaikutuksen tuloksiin. Etenkin lumen auraamisessa vaikuttaisi koneen pitkittäissuunnassa esiintyvän hyvin voimakkaita värähtelyjä, jotka johtuvat todennäköisesti auraan ajosuunnassa kohdistuvista iskuista. Tuloksista voidaan todeta, että pelkän koneen tyypin perusteella ei voida arvioida, millaisia värähtelyjä koneen työtehtävissä syntyy. Ainoastaan koneen pyörivien komponenttien aiheuttamat jatkuvasti tasaisena pysyvät värähtelyt voidaan päätellä koneen tyypin perusteella. Eniten komponentteja rasittavat värähtelyt syntyvät ajotilanteissa pinnan epätasaisuuksista ja työtehtävistä aiheutuvista värähtelyistä. Kun ei oteta huomioon koneen pyörivistä ja liikkuvista osista aiheutuvia värähtelyitä, kuljettajalla on mahdollisuus vaikuttaa ajotilanteesta johtuviin muihin värähtelyihin. Esimerkiksi käyttämällä kuormaimessa rauhallisia liikkeitä ja hidastamalla ajonopeutta suurten epätasaisuuksien kohdalla, on mahdollista vähentää huomattavan paljon ajotilanteesta johtuvia värähtelyjä. Tämän takia millekään konetyypille ja työtehtävälle on mahdotonta selvittää tarkkoja arvoja. Keskimääräisiä arvoja voitaisiin määrittää tekemällä mittaukset usealla kuljettajalla identtisinä pysyvillä työtilanteilla, jolloin tuloksista voitaisiin määrittää tyypillisimpiä arvoja värähtelyille kussakin työtilanteessa. 2.4 Värähtelyn vaimentamisen keinoja Pyörivien osien aiheuttamien herätteiden synnyttämiä värähtelyjä ja ajotilanteista johtuvia värähtelyjä on mahdollista vaimentaa aktiivisilla ja passiivisilla ratkaisuilla. Useimmiten liikkuvissa työkoneissa käytetään passiivisia ratkaisuja niiden yksinkertaisten rakenteiden ja kohtuullisten kustannusten takia. Aktiivisella vaimennuksella saavutetaan kuitenkin tarvittaessa tehokkaampi vaimennus passiiviseen vaimennukseen verrattuna. Aktiivisilla ratkaisuilla on myös 6

mahdollista keskittyä vaimentamaan tiettyjä taajuuksia, jos ne on todettu haitallisiksi esimerkiksi rakenteiden ominaistaajuuksien takia.. (Hentinen, Hynnä Lahti, Nevala, Vähänikkilä & Järviluoma 2002, s. 26-27) 2.4.1 Passiivinen vaimennus Passiiviset keinot perustuvat rakenteissa kulkevan liike-energian vaimentamiseen muuttamalla sitä lämmöksi. Passiivisilla keinoilla ei aina pystytä saavuttamaan riittävää ja optimaalista vaimennusta. Passiivinen vaimennus toteutetaan useimmiten rakenteen liitoksessa ja rakenneosien välissä. Lisäksi voidaan myös käyttää rakenteen pintaan kiinnitettäviä massavaimentimia ja niiden muunnelmia. (Hentinen, Hynnä Lahti, Nevala, Vähänikkilä & Järviluoma 2002, s. 29-40) Yksinkertaisimmillaan massavaimennin tarkoittaa massan poistoa tai lisäämistä jossain rakenteen kohdassa. Tämä keino soveltuu hyvin rajallisiin tarkoituksiin ja sillä ei voida saavuttaa erityisen tehokasta vaimennusta. Lisäksi passiivinen vaimennus voidaan toetuttaa käyttämällä rakenteessa suurivaimennuksisia metalleja, viskoelastisia polymeerejä tai muita värähtelyjä vaimentavia yhdistelmä materiaaleja. Näiden materiaalien käyttöä rajoittaa se tekijä, että useimmissa tapauksissa vaimennuskyky on kääntäen verrannollinen jäykkyyteen. (Hentinen, Hynnä Lahti, Nevala, Vähänikkilä & Järviluoma 2002, s. 29-30) Helpoin tapa vaimennuksen toteutuksessa useata kappaleesta koostuvassa rakenteessa on asettaa vaimennin rakenneosien väliin. Kyseistä vaimenninta voidaan mallintaa jousen ja vaimentimen yhdistelmällä tai häviöllisellä jousella. Yksinkertaisimmillan tällainen vaimennin on kumi rakenteen tärinäeristimenä, joka vastaa häviöllistä jousta. Vaimentuminen tapahtuu viskoelastisten kerrosten venymä- ja leikkausmuodonmuutosten vaikutuksesta. (Hentinen, Hynnä Lahti, Nevala, Vähänikkilä & Järviluoma 2002, s. 35) 2.4.2 Aktiivinen vaimennus Aktiivinen vaimennus perustuu värähtelyyn nähden 180 asteen vaiheensiirrossa olevaan värähtelyyn, joka on samansuuruinen vaimennettavaan värähtelyyn 7

nähden. Tällöin vastakkaisessa vaiheessa oleva värähtely ja alkuperäinen vaimennettava värähtely kumoavat toisensa. Aktiivisessa vaimennuksessa käytettäviä komponentteja on toteutettu hydraulisilla, pietsosähköisillä ja magnetostriktiivisillä toimilaitteilla sekä muistimetalleilla. (Hentinen, Hynnä Lahti, Nevala, Vähänikkilä & Järviluoma 2002, s. 78) Hydrauliset toimilaitteet on varustettu nopealla sylinteri-venttiiliyhdistelmällä, jotta ne kykenevät vaimentamaan riittävän suuria taajuuksia. Venttiileinä käytetään servo- ja regelventtiileitä niiden nopeuden takia ja sylintereissä voidaan nopeuden kasvattamiseksi käyttää pienikitkaisia tiivisteitä. (Hentinen, Hynnä Lahti, Nevala, Vähänikkilä & Järviluoma 2002, s. 78) Pietsosähköiset toimilaitteet perustuvat materiaalin kykyyn tuottaa sähkövaraus paineen alaisena. Ilmiö toimii myös toiseen suuntaan, mikä mahdollistaa niiden käyttämisen aktiivisessa vaimennuksessa. Sähkökentällä saadaan materiaalissa aikaan jännityksiä ja venymiä. Pietsosähköiset toimilaitteet ovat erittäin nopeita, mutta ne eivät sovellu kohteisiin, joissa tarvitaan pitkää liikematkaa. On kuitenkin olemassa ratkaisuja, joissa pietsosähköinen toimilaite on yhdistetty hydrauliikkaan, jolloin voidaan käyttää molempien ratkaisujen hyviä puolia. Yhdistelmässä pietsosähköinen työntäjä käyttää ensiömäntää, joka tuottaa hydraulisesti voiman toisiomäntään. Toimintaa voidaan säätää mäntien pinta-ala eroilla ja niiden etäisyyttä voidaan kasvattaa letkujen avulla. Tällaisella yhdistelmälaitteella saavutetaan suuri voima, laaja taajuuskaista ja pieni koko. (Hentinen, Hynnä Lahti, Nevala, Vähänikkilä & Järviluoma 2002, s. 79-80) Magnetostriktiiviset vaimentimet perustuvat ferromagneettisen aineen muodonmuutokseen magneettikentässä, mikä saa aikaan kappaleen muodonmuutoksen. Magnetosrtiktiiviset vaimentimet ovat pieniä ja kevyitä, mutta liikematkat ovat lyhyitä. Niillä saavutetaan kuitenkin suuria voimia ja jopa 20 000 Hz taajuus. Muistimetalleilla toteutetut vaimentimet perustuvat komponenttien kykyyn muuttaa muotoaan lämpötilan muutosten ja kappaleen läpi kulkevan sähkövirran tuottaman lämmön vaikutuksesta. Tällaiset vaimentimet ovat yksinkertaisia ja niillä on hyvä teho-painosuhde. Vähäisten komponenttien 8

ansiosta ne ovat myös luotettavia. (Hentinen, Hynnä Lahti, Nevala, Vähänikkilä & Järviluoma 2002, s. 80-83) 9

3 TEHTÄVÄNASETTELU JA LUONNOSTELU Aloitettaessa suunnittelutyötä on tärkeää selvittää heti alussa konstruktiotehtävien reunaehdot mahdollisimman laajasti. Hyvin määritetyt reunaehdot helpottavat suunnittelijan työtä ja auttavat pääsemään optimaaliseen ratkaisuun. Vaatimuslistan luominen on välttämätöntä suunniteltaessa uutta tuotetta ja siitä on myös apua reunaehtojen selvittämisessä ja ongelman ymmärtämisessä. (Pahl & Beitz 1990, s.48, 62, 63) Reunaehtojen selvittämisen ja vaatimuslistan luomisen jälkeen suunnittelutyötä jatketaan abstrahoinnilla, jolloin ongelmia pyritään yleistämään, jotta oleelliset asiat tulevat esille. Abstrahoinnilla pyritään löytämään uusia ratkaisumalleja, jotka poikkeavat vanhoihin kokemuksiin ja ennakkotietoihin perustuvista ratkaisuista. Suunnittelijoilla on usein kokemuksia ja tottumuksia, jotka huomaamatta ohjaavat suunnittelutyötä ja vaikeuttavat uudenlaisten ratkaisuvaihtoehtojen syntymistä. Abstrahoinnin avulla voidaan vähentää vanhojen kaavojen seuraamista ideointivaiheessa. (Pahl & Beitz 1990, s. 72 73) 3.1 Vaatimuslistan laatiminen Tähän työhön liittyvä vaatimuslista taulukossa 3 on laadittu aloituspalaverissa sovittujen vaatimusten ja tavoitteiden perusteella. Sen keskeisimmät asiat ovat kondensaattoreiden jäähdytys, kytkennät ja moduulin kestävyys sekä kiinnitys työkoneeseen. Toivomus mahdollisimman kevyestä rakenteesta on myös syytä huomioida tarkasti suunnittelun edetessä, koska liikkuvissa työkoneissa painonsäästö tuo mukanaan aina polttoainesäästöjä. Koska moduulin käyttökohde on hybridityökoneessa, polttoainesäästöillä on erityisen suuri merkitys kokonaisuuden kannalta. 10

Taulukko 3. Vaatimuslista V/T V V T V T V V V T Vaatimukset/toiveet Jäähdytys puhalluksella ja ilmankierrolla Kondensaattoreiden kytkennät kaapeleilla tai kiskoilla Turvallinen(ei sähköiskun vaaraa ihmisille) Mekaanisesti luja värähtelyjä kestävä rakenne Mahdollisimman kevyt Ulkoiset ja sisäiset kytkentärajapinnat erossa toisistaan Tila elektroniikkayksikölle Kokonaisessa moduulissa 20 kondensaattoria Kiinnitys työkoneeseen pohjasta, kyljestä tai katosta Ei Kustannustarkastelua 3.2 Abstrahointi Abstrahoinnin tavoitteena on esittää ongelma mahdollisimman yleisellä tasolla, jolloin pystytään korostamaan oleellisia asioita. Mikäli pääkohdat muotoillaan oikein, saadaan esille kokonaistoiminto sekä ongelmaa luonnehtivat edellytykset. Abstrahoinnin pohjana toimii edellä laadittu vaatimuslista. Oleellisten asioiden selvittämisessä voidaan käyttää askelittaista abstrahointia analysoiden samalla vaatimuslistasta toimintoja ja reunaehtoja, jolloin tehtävän pääkohdat saadaan selville. Askelittainen abstrahointi suoritetaan seuraavanlaisten vaiheiden mukaisesti: 1. askel: Jätetään vaatimuslistan toivomukset pois. 2. askel: Jätetään pois vaatimuslistassa esitetyt vaatimukset, jotka eivät oleellisesti koske toimintaa. 3. askel: Määrälliset toteamukset muutetaan laadullisiksi ja supistetaan oleellisiksi lausunnoiksi. 4. askel: Laajennetaan mielekkäästi tähän asti tunnettua. 5. askel: Muotoillaan ongelma ratkaisuun nähden neutraaliksi. Joitakin askelia voidaan jättää pois riippuen tehtävän ja vaatimuslistan laajuudesta. (Pahl & Beitz 1990, s. 74) 11

Tämän työn abstrahoinnin ensimmäisessä vaiheessa jätettiin pois toivomukset pinottavista moduuleista, ulkopuolelta tulevan veden poistosta ja rakenteen keveydestä. Toisessa vaiheessa luovuttiin turvallisuuteen ja jäähdytykseen liittyvistä vaatimuksista. Kolmannen vaiheen jälkeen abstrahointi näytti seuraavanlaiselta: - turvallinen rakenne(ei sähköiskun vaaraa) - liikkuvaan työkoneeseen kiinnitettävä runkorakenne - mekaanisesti luja rakenne - tila elektroniikkakomponenteille. Kolmannen vaiheen jälkeen ongelma on jo niin yksinkertaistettu niin pitkälle, että neljäs vaihe jätetään pois tarkastelusta. Viidennen askeleen jälkeen abstrahoinnin lopputulokseksi saadaan ongelman yksinkertaistettu muoto: työkoneeseen kiinnitettävissä oleva kestävä ja turvallinen runkorakenne superkondensaattoreille ja elektroniikkakomponenteille. 3.3 Toimintorakenteen laatiminen Edellä tehty abstrahointi sisältää laitteen kokonaistoiminnon. Toimintorakenteessa kokonaistoiminto jaetaan päätoimintoihin ja päätoiminnot voidaan jakaa edelleen osatoimintoihin. Tämä helpottaa ideoiden luomista erikseen kutakin toimintoa kohden. (Pahl & Beitz 1990, s.93) Tässä työssä suunniteltavalle rakenteelle luotiin toimintorakenne yllä olevien periaatteiden mukaisesti, jossa päätoiminto on jaettu kokonaistoimintoihin ja kokonaistoiminnot osatoimintoihin. Superkondensaattoreiden asettelu Valmiin kondensaattorimoduulin tulisi olla mahdollisimman pieni ja muodoltaan lähellä kuutiota. Erittäin leveät tai korkeat tai muuten erikoisen muotoiset moduulit hankaloittaisivat niiden sijoittamista käyttökohteisiin. 12

Rungon kiinnitys käyttökohteeseen Rungon tulee olla kiinnitettävissä työkoneeseen mistä tahansa suunnasta. Kiinnityksen tulee kestää työkoneen liikkeistä ja tärinöistä aiheutuvia voimia ja pitää moduuli tukevasti paikallaan. Kiinnityspisteistä ei ole tarkkaa tietoa. Superkondensaattoreiden kiinnitys moduuliin Kondensaattoreiden kiinnitys moduuliin tulee toteuttaa siten, että ne pysyvät tukevasti paikallaan työkoneen normaalien työkiertojen aikana. Voimien vaikuttaessa runkoon tulisi kondensaattorien olla kiinni siten, että ne eivät altistu mekaaniselle rastitukselle. Elektroniikkakomponenttien sijoitus moduuliin Elektroniikkakomponenteille tulee olla vesitiivis ja riittävän suuri tila, jonka on avattavissa kytkentöjen ja huoltojen tekemistä varten. Superkondensaattoreiden kytkennät Superkondensaattoreiden sähköiset kytkennät tulee toteuttaa ratkaisulla, joka kestää työkoneesta aiheutuvia värähtelyjä. Johtimien tulee myös olla riittävän suuria koska käytettävät virrat ja jännitteet ovat kohtalaisen suuria. Superkondensaattoreiden jäähdytys Kondensaattoreiden latautumisesta ja purkautumisesta aiheutuva lämpö tulee johtaa pois rungon sisältä liikuttamalla ilmaa. Kestävä ja modulaarinen runkorakenne Rungon tulee kantaa kondensaattoreiden ja muiden komponenttien painosta aiheutuvat voimat sekä kestää työkoneen normaaleista työkierroista aiheutuvia värähtelyjä. Runkoon kohdistuvien voimien tulisi myös kulkeutua runkorakenteiden eikä kondensaattoreiden kautta, jotta ne eivät altistu mekaaniselle rasitukselle. Koska käyttökohteena ei ole pelkästään yksi ainoa työkone, modulaarinen rakenne mahdollistaisi suunniteltavan moduulin käytön erilaisissa käyttökohteissa. Superkondensaattoreiden määrää tulisi voida muuttaa ja mahdollisuus kasata 13

kokonaisia moduulipaketteja vierekkäin ja päällekkäin legopalikoiden tapaan lisäisi paljon erilaisia sovelluskohteita. 3.4 Vaikutusperiaatteiden haku Noudatettaessa järjestelmällisen suunnittelun periaatteita seuraava vaihe koneensuunnittelussa on vaikutusperiaatteiden haku, joita käytetään osatoimintojen ratkaisemisessa. Vaikutusperiaate pitää sisällään toiminnon toteuttamisen kannalta oleelliset fysikaaliset ilmiöt ja geometriset sekä aineelliset tunnusmerkit. Vaikutusperiaatteiden selvittämisessä voidaan käyttää useista eri lähteistä. Perinteisiä menetelmiä ovat kirjallisuustutkimukset, luonnon järjestelmien analyysit, tunnettujen teknisten systeemien analyysit, analogitarkistelut sekä mittaukset ja mallikokeet. Lisäksi usein käytetään intuitiivisia menetelmiä, joilla pyritään spontaaneihin oivalluksiin ja päähänpistoihin. Intuitiivisista menetelmistä todennäköisesti tunnetuin on aivoriihi, joka on erityisen hyvä tavoiteltaessa tavanomaisesta poikkeavia ratkaisuja. Työvaiheen tavoitteena on saada aikaiseksi jokaiselle toiminnolle useita ratkaisuvaihtoehtoja, jotka kootaan lopuksi ideamatriisiin. Siinä on esitettynä jokaiselle toiminnolle kehitetyt ratkaisut. Ideamatriisista voidaan helposti koota vaihtoehtoisia kokonaisratkaisuja ongelman ratkaisemiseksi. (Pahl & Beitz 1990, s. 99-116) Tämän suunnittelutyön kohteen vaikutusperiaatteiden hakemisessa on käytetty kirjallisuutta, markkinoilla olevia tuotteita sekä intuitiivisia menetelmiä. Tavoitteena oli saada aikaan mahdollisimman monta ratkaisuvaihtoehtoa, vaikka kaikki eivät välttämättä tuntuisi toteuttamiskelpoisilta. Myöhemmin ylimääräisiä voitaisiin karsia ja koota ideamatriisi, jonka pohjalta lähdetään suunnittelemaan erilaisia kokonaisratkaisuja. Rungon perusrakenne Rungosta pyrittiin suunnittelemaan mahdollisimman valmistusystävällinen ja yksinkertainen, jolloin myös modulaarisuuden toteuttaminen on helpompaa, kun ei lähdetä suunnittelemaan vain yhteen kohteeseen soveltuvia erikoisratkaisuja. 14

Runkovaihtoehtoja on vertailtu taulukossa 4. Ajankäytön salliessa valitusta runkorakenteesta tullaan tekemään myös yksinkertainen FEM-malli. Taulukko 4. Runkovaihtoehtojen vertailu Tukevuus Palkkirunko Helposti saavutettavissa riittävä kestävyys Levyrakenne Todennäköisesti ei riittävä Valurunko Mahdollista suunnitella hyvinkin tukeva rakenne Valmistusystävällisyys Soveltuvuus käyttökohteeseen Ei vaadi Hyvin työkonemainen monimutkaisia vaihtoehto työvaiheista tai koneita Hieman vaativampi valmistettava palkkirunkoon nähden Ei kannattava, jos valmistetavat sarjat ovat pieniä Vaatii hyvää suunnittelua kestääkseen. Käyttöympäristöön nähden erikoinen ratkaisu. Modulaarisuuden toteuttaminen vaikeaa. Rungon malli Runkoa varten pyrittiin ideoiman ratkaisuja, joiden muunteleminen käyttökohteen mukaan on mahdollisimman helppoa. Toteuttamiskelpoisia ideoita löytyi kolme vaihtoehtoa. Räkkityyppinen rakenne, jossa voitaisiin tehdä erikorkuisia runkokokoja moduulien lukumäärän mukaan. Periaate esitetty kuvassa 2. Toinen vaihtoehto on pinoten kasattava runko, johon lopuksi liitettäisiin määrämittaiset pystytuet tukemaan rakennetta. Periaate esitetty kuvassa 3. Kolmas vaihtoehto koostuu kerroksittain kasattavasta rungosta, jossa ylin ja alin kerros ovat omanlaisensa, mutta keskimmäiset kerrokset identtisiä toistensa suhteen. Periaate esitetty kuvassa 4. 15

Kuva 2. Räkkityyppinen runko. Kuva 3. Pinoten kasattava runko. 16

Kuva 4. Kerroksittain kasattava runko. Superkondensaattoreiden asettelu Moduulin ideointi aloitettiin pohtimalla miten superkondensaattorit olisi edullisinta asetella, jotta paketista tulisi mahdollisimman pieni ja kompaktin muotoinen. Koska tarkoituksena oli sijoittaa 20 superkondensaattoria moduulia kohden, päädyttiin laittamaan 4 superkondensaattoria kerrosta kohden viiteen päällekkäiseen kerrokseen. Vaihtoehtoiset tavat on esitetty kuvissa 5, 6 ja 7. Tilankäytön suhteen paras tapa asetella kondensaattorit on esitetty kuvassa 7. Myös kytkentöjä suunniteltaessa kyseinen asettelu ei vaadi erikoisjärjestelyjä. Muille asettelutapoja ei ole perusteltua ottaa myöhempään tarkasteluun, koska niillä ei saavuteta minkäänlaisia etuja. 17

Kuva 5. Vaihtoehto 1 kondensaattoreiden asetteluun. Tilantarve 820 mm * 420 mm. Kuva 6. Vaihtoehto 2 kondensaattoreiden asetteluun. Tilantarve 850 mm * 400 mm. 18

Kuva 7. Vaihtoehto 2 kondensaattoreiden asetteluun. Tilantarve 780 mm * 420 mm Moduulin kiinnitys käyttökohteeseen Koska käyttökohteesta ja kiinnityspisteistä ei ollut tarjolla tarkkoja tietoja, jouduttiin moduulin kiinnitystä ideoitaessa etsimään kiinnitystapoja, joita olisi mahdollista mukauttaa käyttökohteen mukaan. Kiinnityksestä hitsaamalla luovuttiin heti alussa, koska se ei tuntunut sopivalta vaihtoehdolta modulaariseen rakenteeseen. Hitsausliitos tekisi myös moduulin irrottamisen vaikeaksi, jos sille olisi jossain tilanteessa tarvetta. Ruuvikiinnitystä olisi mahdollista muokata tarpeen mukaan muuttamalla kiinnityspisteiden paikkoja ja reikäjakoja käyttökohteiden mukaan. Erilaisia tapoja ruuvikiinnityksen toteuttamiseksi on vertailtu taulukossa 5. 19

Taulukko 5. Vaihtoehtoja moduulin kiinnittämiseksi työkoneeseen. Ruuviliitos Luotettavuus Valmistus Soveltuvuus käyttökohteeseen Luotettava liitos, Valmistuksen Soveltuu hyvin, koska jonka varmuutta kannalta helppo nopea, helppo ja voidaan parantaa luotettava. Soveltuu sopivilla aluslaatoilla hyvin myös modulaarisen Hitsausliitos Erittäin kestävä jos liitos on hyvälaatuinen Lukkosalvat Värähtelyt voivat vaikuttaa kiinnipysymiseen Vaativampia työvaiheita ja tasalaatuisuus vaikeampaa Nopea kiinnitys ruuviliitoksilla. rakenteeseen Vaikea soveltaa, koska ei tietoa millaisiin kohteisiin liitokset tulee tehdä. Soveltuu hyvin, jos kiinnityspintoihin voidaan kiinnittää vastaosat. Jos työkoneen värähtelyt todetaan niin suuriksi, että moduuli tai sen komponentit eivät kestä kiihtyvyyksiä, voidaan moduulin kiinnityksessä käyttää toisessa kappaleessa esiteltyjä vaimentimia. Tässä kohteessa sopivaksi ratkaisu voisi olla viskoelastinen vaimennin moduulin ja työkoneen välissä. Ruuviliitoksissa voitaisiin käyttää kumia, joka toimisi tärinäneristimenä. Superkondensaattoreiden kiinnitys moduuliin Koska superkondensaattoreissa on valmiit kiinnitysreiät ruuviliitoksia varten, ei ollut tarpeellista lähteä kehittämään vaihtoehtoisia kiinnitystapoja. Ruuviliitoksia varten tulee vain suunnitella runkoon vastaavat kohdat kiinnitystä varten. Elektroniikkakomponenttien sijoitus moduulissa Moduuliin liitettävään elektroniikkaan kuuluu ohjainkortti, virranmittauskomponentit jokaiselle ulkoiselle lähdölle, releet lähdöille ja mahdollisesti ledit lähtöjen jännitteisyyden merkeiksi. Tässä työssä ei ole otettu kantaa elektroniikkapuolen suunnitteluun vaan keskitytty komponenttien sijoitteluun siten että rakenne pysyy mahdollisimman yksinkertaisena. Yksinkertaisuuden kannalta päätettiin tehdä yksi suljettu tila, johon kaikki elektroniikkakomponentit sijoitetaan. Tällä ratkaisulla komponenttien välisten kytkentöjen etäisyydet jäävät mahdollisimman pieniksi ja 20

kaikki komponentit ovat suojassa lialta ja kosteudelta yhden elektroniikkayksikön sisällä. Elektroniikkayksikköön liittyvät myös moduulin ulkoiset kytkennät, jotka halutaan toteuttaa elektroniikkakomponenttien läheisyyteen. Ulkoisten kytkentöjen sijoitusvaihtoehtoja on vertailtu taulukossa 6. Taulukko 6. Ulkoisten kytkentöjen sijoitusvaihtoehtojen vertailua. Elektroniikkayksikön sisällä Oma suljettu tila Ulkona moduulin kyljessä Kytkentöjen tekeminen Vaikeahko, koska vaatii elektroniikkayksikön avaamisen Helpohko koska tilassa ei muita komponentteja Jos olosuhteet ovat puhtaat kytkentöjen tekeminen todella nopeaa ja helppoa Suojaus lialta ja kosteudelta Hyvä, mutta kytkentöjä tehdessä muut osat alttiina kosteudelle ja lialle Hyvä, jos kaapeleiden läpiviennit ovat tiiviit Kytkennät alttiina ympäristön olosuhteille. Soveltuvuus käyttökohteeseen Soveltuu hyvin, jos kytkentöjä ei tarvitse muuttaa usein Soveltuu hyvin myös jos kytkentöihin joudutaan koskemaan usein Soveltuu huonosti, koska vaatii liittimet, jotka ovat täysin tiiviit Superkondensaattoreiden kytkennät Moduulin sisäisiä kytkentöjä varten pyrittiin ideoimaan mahdollisimman yksinkertaisia ja kestäviä ratkaisuja, jotka olisi helppo valmistaa ja jotka olisivat nopeita kokoonpanon kannalta. Turvallisuus tuli myös ottaa huomioon, jotta kytkennöissä ei ole oikosulun vaaraa tai sähköiskun vaaraa ihmisille. Superkondensaattoreissa on valmiina liittimet ruuviliitoksia varten, joten liitokset tullaan toteuttamaan ruuviliitoksina. Kun lennokkaimmat ideat oli karsittu pois, jäi vaihtoehdoksi toteuttaa kytkennät kaapeleilla tai kiskoilla. Kaapeleiden etuna on joustavuus, jolloin niiden ei tarvitse olla täsmälleen määrämittaisia liitoksen onnistumisen kannalta. Kiskot puolestaan 21

eivät pitkänkään ajan kuluessa väsy värähtelyjen vaikutuksesta kuten kaapeleille voi tapahtua. Molempien johdinvaihtoehtojen tulee liitäntäkohtia lukuun ottamatta olla päällystetty eristeellä, joka poistaa oikosulkujen riskit johtimien osuessa esimerkiksi koneen runkoon ja sähköiskun vaaran huoltotöiden yhteydessä. Kuvassa 8. on luonnosteltu yhtä mahdollista tapaa kiskotuksen toteuttamiseksi. Kuva 8. Luonnos kiskokytkennöistä Superkondensaattoreiden jäähdytys Jäähdytystä varten ei ryhdytty suunnittelemaan itse puhallinta, vaan työnä oli etsiä sopiva kaupallinen ratkaisu ilman liikuttamiseen moduulissa. Tärkeimmät ominaisuudet puhaltimelle olivat sopiva koko ja kestävyys työkonekäytössä. Tämän takia sopivaa puhallinta etsittiin ajoneuvosovellutuksista. Jäähdytystä suunnitellessa tuli myös ottaa huomioon, että esimerkiksi sadevesi ei pääsisi suoraan sisälle. Erilaisia jäähdytysratkaisuja on vertailtu taulukossa 7. Passiivista jäähdytystä olisi mahdollista tehostaa asentamalla kondensaattoreihin jäähdytyssiilejä. 22

Taulukko 7. Jäähdytysratkaisujen arviointi. Jäähdytysteho Tilan tarve Soveltuvuus käyttökohteeseen Soveltuu tehon ja koon puolesta hyvin Aksiaalipuhallin Hyvä Matala muoto helppo sijoittaa moduulin kylkeen Keskipakopuhallin Hyvä Passiivijäähdytys Todennäköisesti ei riittävä Jos puhallinta ei voi mahduttaa moduulin sisälle, vie paljon tilaa ulkona Ei tarvetta Soveltuu hyvin tehon puolesta, mutta hankalan muotoinen Teho ei riitä 23

4 KEHITTELY Hyvin tehdyn ideamatriisin avulla on helppo luoda useita erilaisia ratkaisumuunnelmia laitteen kokonaistoiminnon toteuttamiseksi. Liian kalliit ja sovelluskohteeseen muuten sopimattomat ratkaisut tulisi pyrkiä karsimaan mahdollisimman aikaisin. Siinä on kuitenkin riskinä jättää pois myös ratkaisuja, jotka myöhemmin todettaisiin toimiviksi. Todellinen soveltuvuus tulee useimmiten ilmi vasta suunnittelutyön myöhemmissä vaiheissa. Ratkaisumuunnelmien luonnissa on myös syytä asettaa etusijalle paremmin toimivia ratkaisuja. (Pahl & Beitz 1990 s. 133-134) Seuraavaksi käydään läpi ideamatriisin avulla luodut ratkaisuvaihtoehdot. Vaihtoehdoista pyrittiin tekemään mahdollisimman erilaisia, mutta käyttökohteeseen parhaiten soveltuvia ratkaisuja on pyritty käyttämään muita enemmän. 4.1 Ratkaisuvaihtoehtojen esittely Ratkaisu 1 Ensimmäisessä vaihtoehdossa käytetään levyrakenteista räkkätyyppistä runkoa. Runko kiinnitetään käyttökohteeseen hitsaamalla ja kondensaattoreiden kytkennöissä käytetään kaapeleita. Ulkoiset kytkennät ovat moduulin ulkopuolella suojaamattomina ja jäähdytys toteutetaan keskipakopuhaltimella. Ratkaisu 2 Toiseksi ratkaisuvaihtoehdoksi valittiin kerroksittain kasattava palkkirunko. Kondensaattoreiden kytkennöiksi valittiin kiskot ja ulkoiset kytkennät sijoitettaisiin omaan tilaansa. Jäähdytys tapahtuu moduuliin kiinnitettävällä aksiaalipuhaltimella ja runko kiinnittyy käyttökohteeseen ruuviliitoksella. 24

Ratkaisu 3 Kolmannessa vaihtoehdossa on palkkirakenteinen pinottava runko. Runko kiinnittyy käyttökohteeseen ruuviliitoksella ja kondensaattoreiden kytkennät toteutetaan kiskoilla. Ulkoiset kytkennät sijoitetaan elektroniikkayksikön tilaan ja kondensaattoreiden jäähdytys on passiivinen. 4.2 Ratkaisuvaihtoehtojen vertailu Järjestelmällisen suunnittelutyön seuraava vaihe on ratkaisuehdotusten vertailu ja arvostelu, jotta saadaan perusteita päätöksenteolle parhaan ratkaisuvaihtoehdon valintaa varten. Arviointikriteerit määritetään asetettujen tavoitteiden mukaan ja niiden tulee pohjautua tuotteen teknisiin tehtäviin ja tuotteelle esitettyihin vaatimuksiin. Ratkaisumuunnelmien arviointia varten on kehitetty pistearviointimenetelmiä, joiden avulla voidaan vertailussa asettaa arviointikriteereille käsiteltävään kohteeseen sopivia painoarvoja. Näin suoritetulla arvioinnilla selvitetään käyttökohteeseen parhaiten sopiva ratkaisuvaihtoehto. (Pahl & Beitz 1990, s140-141) Ratkaisuvaihtoehdoista muodostui samanlaisia pieniä yksityiskohtia lukuun ottamatta. Erot ovat lähinnä jäähdytysratkaisuissa ja rungon kiinnitysratkaisuissa. Ratkaisuvaihtoehtoja on vertailtu taulukossa 8. Jo ensimmäisistä luonnoksista asti 2 vaihtoehdon mukainen ratkaisuvaihtoehto on vaikuttanut parhaimmalta, joten pistearvioinnin tekeminen jätettiin väliin ja vaihtoehto 2 valittiin suoraan jatkokehitettäväksi. 25

Taulukko 8. Ratkaisuvaihtoehtojen vertailua. Vaihtoehto 1 Vaihtoehto 2 Vaihtoehto 3 Yksinkertaisin Yksinkertainen, valmistettava, koska vähiten koska vain komponentteja ruuviliitoksia Yksinkertaisuus Melko yksinkertainen, hitsauksesta ylimääräistä työtä Toimivuus Kytkennät alttiita lialle ja kosteudelle, puhallin hankalan muotoinen Riittävä jäähdytys ja helposti muunneltava kiinnitysratkaisu Jäähdytys ei riittävän tehokas 4.3 Superkondensaattorityypin vaihtuminen Välipalaverissa sovittiin käytettävän jatkokehitettävässä ratkaisussa erityyppisiä kondensaattoreita kuin alkuperäisissä suunnitelmissa. Uuden malliset kondensaattorit ovat erimuotoisia ja niitä tarvitaan vain 6 kappaletta yhtä moduulia kohden. Muoto ja mitat on esitetty kuvassa 9. 26

Kuva 9. Kehitettävässä ratkaisussa käytettävä superkondensaattorimalli. 27

4.4 Kehittely Kehittelyvaiheessa tavoitteen on kehittää suunniteltavan tuotteen rakennetta yksikäsitteiseksi ja täydelliseksi. Rakenne tulee kehitellä vaikutusrakenteesta tai periaatteellisesta ratkaisusta lähtien ottaen huomioon tekniset ja taloudelliset näkökohdat. Kehittelyvaiheen lopputuloksena saadaan tuotteen rakennemuodon varmistuminen. (Pahl & Beitz 1990, s. 176-177) Vaihtoehtojen vertailun jälkeen toinen vaihtoehto valittiin parhaaksi jatkokehitettäväksi kokonaisratkaisuksi. Kehittely aloitettiin tutkimalla, millaisia muutoksia uudentyyppiset kondensaattorit aiheuttavat suunnitelmiin. Tämän jälkeen keskityttiin rungon kehittelyyn, josta jatkettiin yksittäisten osien kehittelyllä. Kun rungon suunnitelmat olivat valmiit, alettiin etsiä sopivia komponentteja jäähdytystä ja muita tarvittavia toimintoja varten. Standardiosia pyrittiin suosimaan, koska tuotteessa ei ole kyse yksittäiskappaleista. 4.4.1 Kondensaattoreiden asettelu ja kiskotus Jotta moduulin muodosta tulisi samantapainen kuin aiemmissa suunnitelmissa, päätettiin uudenmalliset kondensaattorit asettaa siten että niitä on kaksi kappaletta vierekkäin kolmessa kerroksessa kuvan 10 mukaisesti. Kiskotuksen kehittelyssä tuli suunnitella kiskoille reitit siten että superkondensaattorit on kytketty sarjaan ja kytkentämatkat olisivat mahdollisimman lyhyet. Kiskot kiinnittyvät superkondensaattoreiden liittimiin ruuviliitoksilla. Parhaimmaksi osoittautunut tapa.kytkentöjen tekemiseen on esitetty kuvassa 11. 28

Kuva 10. Uusien kondensaattoreiden asettelumalli. Kuva 11. Superkondensaattoreiden kytkennät kiskoilla. 29

4.4.2 Rungon kehittäminen Runkoa lähdettiin luonnosten perusteella kehittämään kerroksittain kasattavaksi. Ylin ja alin kerros eroaisivat muista mutta keskimmäiset kerrokset olisivat identtisiä keskenään. Tällä tavoin moduulin kokoa voisi muuttaa helposti lisäämällä tai vähentämällä keskimmäisten kerrosten lukumäärää. Nyt suunniteltavassa rakenteessa kerroksia on 3, koska superkondensaattoreita tarvitaan tässä tilanteessa kuusi kappaletta yhtä moduulia kohden. Koska superkondensaattorit tai käyttöympäristö eivät edellytä materiaalilta erityisominaisuuksia, päätettiin rungon materiaaliksi valita rakenneteräs S355. Jotta osien valmistus ja kokoonpano olisivat mahdollisimman yksinkertaisia, pyrittiin käyttämään yleisesti käytössä olevia ja helposti saatavia aihioita. Kuvassa 12 esitetyn rungon pystypalkit päätettiin tehdä neliöpalkista. Poikittaiset palkit kondensaattoreiden kiinnitystä varten ovat L-profiilia ja kiinnittyvät pystypalkkeihin ruuviliitoksilla. Myös hitsausliitoksia harkittiin, mutta ruuviliitoksilla kokoonpanoprosessista saadaan yksinkertaisempi eikä esimerkiksi hitsauksessa syntyvistä vetelyistä tarvitse huolehtia. Myös moduulin kiinnitys käyttökohteeseen oli osa rungon kehittämistä. Kiinnitys päätettiin toteuttaa ylä- ja alakerrokseen hitsattavilla L-profiileilla, joihin voidaan työstää reikiä ruuviliitoksia varten. Modulaarisuutta silmälläpitäen reikäjakoa on mahdollista vaihtaa käyttökohteen mukaan tai tehdä jokaiseen moduuliin reikiä niin, että ne sopivat useaan eri kohteeseen. 30

Kuva 12. Moduulin runkorakenne. 4.4.3 Elektroniikkayksikkö Elektroniikkakomponentit päätettiin sijoittaa yhteen suljettuun tilaan ja ulkoiset kytkennät elektroniikkayksikön lähelle omaan suljettuun tilaansa. Tila päätettiin toteuttaa rungon kylkeen samalle puolelle, missä sijaitsevat superkondensaattoreiden johtimet, jolloin kondensaattoreiden kytkentämatka elektroniikkayksikköön on mahdollisimman lyhyt. Teräslevyistä rakennettavan kotelon 3d-malli komponenttien sijoituksineen on esitetty kuvassa 13. Koska jossain tilanteissa saattaa olla tarpeellista päästä käsiksi kondensaattoreiden kytkentöihin, elektroniikkayksikön kotelo tulee samalla toimimaan ovena. Ovi saranoidaan myöhemmin valittavilla komponenteilla. 31

Kuva 13. Elektroniikkakomponenttien sijoitus rungon kyljessä sijaitsevaan oveen. Ulkoisia liitäntöjä varten tehtiin elektroniikkayksikön alle kuvan 14 mukainen oma kannella varustettu suljettu tila. Kaapeleiden läpiviennit toteutetaan holkkitiivisteillä, jotka pitävät kosteuden ja lian ulkopuolella ja pitävät kaapelit paikallaan. Kuva 14.Ulkoiset kytkennät. 32

4.4.4 Komponentit Moduuliin käytettäviä valmiita osia ovat puhaltimet ja oven saranat. Yksinkertaisuuden takia saranointi päätettiin toteuttaa kuvan 15 mukaisilla hitsattavilla profiilisaranoilla, joita on helposti saatavissa eri kokoisina ja mallisina. Kuva 15. Hitsattava profiilisarana. Valmistaja Oskar Suomi. (Oskar Suomi 2012) Jäähdytystä varten valittiin Spal Automotiven valmistama kuvan 16 mukainen aksiaalipuhallin. Puhallin on halkaisijaltaan 320 mm. Se on suunniteltu ajoneuvokäyttöön, joten se kestää työkoneen työkierroista aiheutuvia värähtelyjä ja kestää myös kosteudelle altistumista. 33

Kuva 16. Jäähdytykseen valittu aksiaalipuhallin. (Spal Automotive 2012) 4.4.5 Jäähdytys Jäähdytys päätettiin toteuttaa aksiaalipuhaltimella, joten kehittelyvaiheessa tehtävänä on suunnitella puhaltimelle sijoitus ja koteloon tarvittavat aukot, jotta jäähdytysilma kiertää kotelon rungon sisällä halutulla tavalla. Koska elektroniikkayksikkö sijaitsee kotelon kyljessä, sijoitetaan puhallin ja ilman ulostuloaukot kotelon rungon päätyihin. Jotta ilma kiertäisi joka puolella riittävästi päätettiin puhaltimia sijoittaa kaksi kappaletta. Puhaltimien kiinnitystä varten suunniteltiin päätylevy, jossa on puhaltimen mukaan mitoitetut reiät ilmankulkua varten ja reiät puhaltimien ruuvikiinnitystä varten. Päätylevy kiinnittyy runkoon ruuviliitoksella ja on esitetty kuvassa 17. 34

Kuva 17. Puhaltimien päätylevy. Ilman poistoaukkoon suunniteltiin säleikkö, josta ilma kulkee helposti, mutta sadevesi ei pääse moduulin sisälle myöskään kovalla tuulella. Säleikkö kiinnitetään runkoon vastaavasti kuin puhaltimien päätylevy ja on esitetty kuvassa 18. Kuva 18. Poistoilmasäleikkö. 35

5 LOPPUTULOS JA JATKOKEHITTELYN TARVE Tässä kappaleessa arvioidaan suunnittelutyön onnistumista ja pohditaan jatkokehitystä vaativia asioita. 5.1 Lopputulos Kehittelyvaiheessa tehtyjen päätösten mukaisesti moduulista luotiin Solidworks - ohjelmistolla 3d-malli. Moduulin sisältämät osat ovat hyvin nähtävillä kuvasta 19, joka on räjäytyskuva kootusta moduulista. Koottu moduuli on estetty kahdesta suunnasta kuvissa 20 ja 21. Suunnitellulla moduulilla saavutetaan kaikki vaatimuslistassa esitetyt vaatimukset ja myös toiveet. Moduulin koko on 915x750x760 mm, jota voidaan pitää melko pienenä, koska sisätiloissa ei juurikaan ole tyhjää tilaa muualla kuin kondensaattoreiden välissä ilmankiertoa varten. Kuva 19. Moduulin räjäytyskuva 36

760 mm 915 mm 755 mm Kuva 20. Koottu moduuli äärimittoineen. Kuva 21. Koottu moduuli. 37

Koska toiveena oli mahdollisuus useamman moduulin liittämisestä toisiinsa, kuvassa 22 on esitetty, miltä näyttäisi kahden moduulin kytkeminen rinnakkain. Tällaisessa rinnakkain kytkennässä elektroniikkayksikköjä tarvitaan vain yksi, mutta molempien moduulien kondensaattorit on kytketty sarjaan. Kuva 22. Useamman moduulin kytkeminen rinnakkain, jolloin tarvitaan vain yksi elektroniikkayksikkö. 38

5.2 JATKOKEHITTELY Tässä vaiheessa on saatu luotua tuote, jota voisi käyttää prototyyppinä sen toimintojen testaukseen, mutta moduuli kaipaa vielä jatkokehittelyä. Kandidaatintyön rajoissa rakenteen kehittäminen pidemmälle ei ollut mahdollista. Tässä luvussa käydään läpi tärkeimpiä jatkokehittelyä kaipaavia asioita. 5.2.1 Johdotus Elektroniikkayksiköltä tulee suunnitella johtimien reitit kondensaattoreille ja puhaltimille. Lisäksi elektroniikkayksikön sisällä tulee tehdä komponenttien välille kytkentöjä. 5.2.2 FEM-malli Rungosta voitaisiin tehdä FEM-malli ja lujuustarkastelut sekä värähtelymallinnus. Lujuuslaskujen avulla rungon materiaalien paksuuksia voisi mahdollisesti pienentää, jolloin moduulista saataisiin tehtyä kevyempi. Värähtelymallinnuksen avulla voitaisiin varmistaa, että runko ei ala resonoimaan ominaistaajuudella minkään työkoneesta johtuvan herätteen seurauksena. 39

6 YHTEENVETO Moduulin suunnittelu saatiin valmiiksi elektroniikan johdotusten vetoja lukuun ottamatta. Suunnittelutyö oli monivaiheinen prosessi, jossa yhdenkin yksityiskohdan muutos saattoi vaikuttaa paljon koko moduulin konstruktioon. Projektin edetessä tuli esille muutoksia vaativia kohtia, jotka venyttivät prosessia. Työ venyi myös sen takia, että yksin omaa työtänsä arvioiden oli vaikea päättää, milloin työn tulos on riittävän hyvä. Tämän työn aikana ovat tulleet esille ideointityön haasteet yksin työskennellessä. On suuri riski lähteä sokeasti luottamaan ensimmäiseen hyvältä vaikuttavaan ratkaisuvaihtoehtoon, jolloin uusien vaihtoehtoisten ideoiden kehittäminen saattaa unohtua kokonaan. Erityisesti tämä osoittautuu ongelmalliseksi valitun ratkaisun osoittautuessa ongelmalliseksi tai toimimattomaksi. Tällöin ideointiprosessin joutuu aloittamaan uudelleen, mutta haasteena ovat jo osittain kehitellyt ratkaisut, joita haluaisi hyödyntää jatkossa. 40

LÄHTEET Hentinen M. & Hynnä P. & Lahti T. & Nevala K. & Vähänikkilä A. & Järviluoma M. 2002. Värähtelyn ja melun vaimennuskeinot kulkuvälineissä ja liikkuvissa työkoneissa. Otamedia Oy. 286 s. Hitsattava profiilisarana [Oskar Suomi www-sivuilla], [viitattu 16.4.2012] Saatavissa: http://www.oskarsuomi.fi/pdf/hitsatt_pisarasarana_kaksi_s.pdf Inman Daniel J. 2001. Engineering Vibration. Pearson Education International. 621 s. Pahl G. & Beitz W. 1990. Koneensuunnitteluoppi. Metalliteollisuuden kustannus Oy. 608 s. Pennala E. 1999. Koneiden ja rakenteiden värähtely. Otatieto. 314 s. Scheffer C. & Girhard P. 2004. Machinery Vibration Analysis & Predictive Mainenance. Elsevier. 255 s. Spal Automotive www-sivusto [viitattu 16.2.2012] Saatavissa: http://www.spalautomotive.com/ Tianliang L. & Qingfeng W. & Baozan H. & Wen G. 2010. Development of hybrid powered hydraulic construction machinery. Elsevier science BV 19 s. Whole-Body Vibration Database 2011 [Umeå Universitet www-sivuilla], [viitattu 20.12.2011] Saatavissa: http://www.vibration.db.umu.se/ 48V Modules datasheet 2011 [ Maxwell techonlogies www-sivuilla ]. [viitattu 13.05.2011] Saatavissa: http://www.maxwell.com/docs/datasheet_48v_series_1009365.pdf 41

16V, 48V Modules manual 2011 [ Maxwell techonlogies www-sivuilla ]. [viitattu 13.05.2011] Saatavissa: http://www.maxwell.com/docs/16v_48v_v2_instruction_manual_ MODULE_1008491.9.PDF 42

LIITE A. Ideamatriisi Rungon Palkkirunko Levyrakenne Valurunko Runkomalli Räkki Pinottava Kerroksittainen Kondensaattoreiden Tapa 1 Tapa 2 Tapa 3 asettelu Rungon kiinnitys Ruuviliitos Hitsausliitos Lukkosalpaliitos käyttökohteeseen Superkondensaattoreiden Kaapeli Kisko kytkennät Ulkoisten kytkentöjen sijoitus Elektroniikkayksikön kanssa samaan Oma suljettu tila Moduulin ulkopuolelle tilaan Superkondensaattoreiden Ruuviliitos kiinnitys moduuliin Superkondensaattoreiden jäähdytys Passiivi Aksiaalipuhallin Keskipakopuhallin

LIITE B. Moduulin kokoaminen