Venttiilit VENTTIILIT

Venttiilit Norgren Express tarjoaa lukuisia venttiileitä nopeaa vaihtotarvetta varten. Tähän osioon kuuluu solenoidiventtiilit, Namur-venttiilit, proportionaaliventtiilit, prosessiventtiilit ja mekaaniset venttiilit. Varastoitaviin tuotemerkkeihin kuuluu Norgren ja muut Norgrenin omistamat tuotemerkit, Herion ja uschjost. Tarjoamme myös VM0- venttiiliterminaalin, joka voidaan konfiguroida asiakaskohtaisiin vaatimuksiin ja toimittaa erittäin nopeasti. Kysy neuvoa ja opastusta venttiileihin liittyen ottamalla yhteyttä Express-tiimiin tai käyttämällä tämän osion tuotesivuilla olevia linkkejä.

Pikaopas venttiiliterminaalit vm0/vm5 x /, 5/ & 5/ 0 mm & 5 mm vs8/vs6 x /, x /, 5/ & 5/ venttiilit, ISO 5407-8 mm & 6 mm Sivu 88 Sivu 89 Pohjalaatta-aSenteiSet venttiilit v40/v4 x /, 5/ & 5/ venttiilit ISO 5407-/VDM 4 56 8 mm v44/v45 x /, 5/ & 5/ venttiilit ISO 5407-/VDM 4 56 6 mm iso HStar 5/ & 5/ ISO # ISO # um/000 5/ & 5/ ISO #4 Sivu 90 Sivu 94 Sivu 98 Sivu 0 in-line- ja Pohjalaatta-aSenteiSet venttiilit v60... 6 /, 5/, 5/ & x / G/8 G/ v50 5 /, 5/ & 5/ G/8 G/ excel /, NC G/8 excel / & / G/8, G/4, ryhmäasenteinen 8000 / G/ G Sivu 0 Sivu 06 Sivu 08 Sivu 09 Sivu 8 turvallisuusventiilit Kaksikäsilaukaisulaite G/8 XSz turvallisuusventiilit / G/ G Sivu 0 Sivu 9 ManuaaliSet/ MeKaaniSet venttiilit Super X /, 5/ & 5/ G/8, G/4 vhla 4/, 4/ P G/4 G/ Sivu Sivu 8

Soita numeroon 09-5740 Pikaopas ProPortionaaliventtiilit vp0 G/4 8 bar vp50 G/4 0 bar vp5 G/4 0 bar Sivu 9 Sivu 0 Sivu namur/ ProSeSSiteolliSuuden venttiilit uschjost 8400/870 Click-on / G/4 G uschjost 850/8560 / G/4 G/ uschjost 8470/84740 / G/ G uschjost 84500/8450 / G/ G uschjost 84660 / G/4 uschjost 8500 / G/ G Sivu Sivu Sivu 4 Sivu 5 Sivu 6 Sivu 7 uschjost 85700 / G/ G herion 9700 namur /, 5/, 5/ G/4 herion 9700 namur / & 5/ G/4 herion 40 namur / G/4, /4 NPT herion 95000 / G/4 herion 96000 / G/4 Sivu 8 Sivu 9 Sivu Sivu Sivu 5 Sivu 6 virtauksensäätöventtiilit t5 Ø mm PIF t000 Yhdensuuntainen M5, G/8 G/ t00 Kahdensuuntainen G/8 & /4 M/800 G/8 G t0 & 0405 M5, G/8 G/ Sivu 4 Sivu 44 Sivu 45 Sivu 47 Sivu 48 Muita venttiileitä t60 letkurikkoventtiilit G/4 G / t55 takaiskuventtiilit M5, G/8 G/ t5, t5, t5 takaiskuventtiilit Ø 4 mm PIF lukko-,paineensäätö- ja aineentunnistusventtiilit Ø 4 mm PIF G/8 G/ t70, S/5,S/5, S/54 Pikapoistoventtiilit G/8 G/ Sivu 40 Sivu 4 Sivu 4 Sivu 46 Sivu 49

Pikaopas Muita venttiileitä t50 takaiskuventtiili Ø 4 mm PIF t65 vaihtoventtiilit G/8 & G/4 S/66, M/67 tarkat vastusvastaventtiilit G/8 G/ S/50 vastaventtiilit G/8 G/ Pistokkeet ja kaapelit 5mm, mm & 0mm Sivu 50 Sivu 50 Sivu 50 Sivu 50 KlaSSiSet tuotteet Martonair S/666 G/8 Martonair S/40 G/4 Martonair M/700 G/4, G/ Martonair M/ G/8 Martonair M/55 M5 Sivu 5 enots Super X G/8, G/4 Sivu 5 Sivu 54 Sivu 55 Sivu 56 Sivu 57 Sivu 58 Martonair M/0000 G/ herion 660, 8007 G/4 herion 60 5/ & 5/, G/4, G/ herion 60 4/, G/8, G/4 Sivu 59 Sivu 60 Sivu 6 Sivu 6

NORGREN menestyksen tuotemerkki Norgrenin maine tunnetaan kaikkialla maailmassa, mutta yhtiö on muutakin kuin vain yksi tuotenimi. Se perustuukin useaan eri tuotemerkkiin kuten Martonair, Enots, Herion, uschjost, Webber, Lintra, Excelon, Olympian, Pneufit, Fleetfit, jne. Kyseiset tuotemerkit tunnetaan niiden erinomaisesta laadusta, suorituskyvystä ja luotettavuudesta. Ne ovat kaikki saatavilla Norgren Expressiltä, joka tarjoaa täydellisen valikoiman kyseisiä tunnettuja tuotteita - sekä tietysti tuhansia Norgren-tuotteita. Mikäli tarvitset nopeasti ja helposti laadukkaita ja korkean luotettavuuden omaavia paineilman ja nesteen hallintaan tarkoitettuja ratkaisuja, löydät ne Norgren Expressiltä. NORGREN Tunnettujen tuotemerkkien koti TOIMILITTEET Norgren, Martonair, Lintra, Enots Norgren, Herion, Watson Smith, Webber, uschjost, KIP, Kloehn, FS, Walter Pneumatik, Martonair LIITTIMET Norgren, Pneufit, Enots, Fleetfit, PosiClik PINEILMN HUOLTOLITTEET Norgren, Olympian,Excelon, Puraire, Ultraire

ERMINLIT VM0 & VM5 -sarjat 0 ja 5 mm:n venttiilit x /, 5/ ja 5/ sisäänrakennetuilla pistoliittimillä Ø mm, 4 mm, 6 mm, 8 mm, 0 mm Kenttäväylä, moninapaliitäntä tai yksittäin kytkettävissä Suuri virtaus 0 mm (VM0) ja 5 mm (VM5) leveillä venttiileillä Pitkä käyttöikä, jopa 00 miljoonaa kytkentää Jopa kelaa (6 venttiiliä) yhdessä venttiiliterminaalissa Pienikokoinen ja kevytrakenteinen Sisäänrakennetut pistoliittimet Paineilma, suodatettu 40 µm, voideltu tai voitelematon Toiminta: Esiohjattu luistiventtiili Max. 8 bar Virtaus: VM0...40 l/min VM5...000 l/min Jännite: 4 V d.c., V d.c. (vaihtoehtona) Ympäristön lämpötila: -5 C +50 C Ota yhteys tekniseen tukeemme saadaksesi lisätietoja käyttökohteista alle + C Suojausluokka: Yksittäinkytketty IP40 Moninapaliitin ja kenttäväylä IP65 OMINISUUDET Kevyt, mutta kestävä rakenne. Jopa kelaa samassa ryhmässä pienentää tarvittavien ryhmien määrää. Yksittäisen venttiilin kätevä ruuvilukitus tekee venttiilin lisäämisestä tai vaihtamisesta helppoa (ei sidetankoja). 4 Sisäänrakennetut pistoliittimet pienentävät asennusaikaa, venttiiliterminaalin kokoa, komponenttien määrää ja vähentävät mahdollista vuotoriskiä. 5 Laaja valikoima lisävarusteita. 6 Läpireiät ryhmän nopeaan kiinnittämiseen. > 40 l/min 0 mm rungolla ja 000 l/min 5 mm rungolla tarjoavat erittäin hyvän koon ja virtauksen suhteen. > Tasapainotettu luisti mahdollistaa venttiilin käytön yli- tai alipaineella. > Testattu luisti- ja tiivisteratkaisu takaa pitkän käyttöiän, jopa 00 miljoonaa kytkentää. > Pneumapole pohjalaatta mahdollistaa nopean venttiiliterminaalin irrottamisen niin, että putkisto saa olla paikallaanettei putkistoa tarvitse siirtää. 5 5 EXPRESS PluS voit määritellä sopivan venttiiliryhmän osoitteessa vi.norgren.com 6 5 4

store.norgren.com VS8&6 SRJN ERMINLIT Plug-in Mini ISO Venttiilit x /, x /, 5/ ja 5/ -venttiilit, ISO 5407- - Koot 8 mm ja 6 mm Moninapainen tai sisäänrakennettu kenttäväylä Laajennettavissa kentällä lisäventtiileillä Kaksi venttiiliteknologiaa - Tiivisteettömät luistit - erittäin pitkäikäiset - Tiivisteelliset luistit - suuri virtaus Laaja valikoima lisävarusteita UL ja TEX Universal PNP/NPN 4 Vdc moninapaliitännällä Paineilma, suodatettu 40 µm, voideltu tai voitelematon Toiminta: Esiohjattu luistiventtiili EXPRESS PluS voit määritellä sopivan venttiiliryhmän osoitteessa vi.norgren.com EXPRESS-LINKIT jos tarvitset... Yksittäin johdotetut venttiilit VS-venttiiliterminaaleissa, käytä tuotteita V40/4 ja V44/45. Katso sivut 90 ja 94 Tiivisteetön - Max. 6 bar Tiivisteellinen - Max. 0 bar Virtaus: VS8 650 l/min VS6 50 l/min Jännite: 4 V d.c., 5 V a.c. Käyttölämpötila: -5 C +50 C Ota yhteys tekniseen tukeemme saadaksesi lisätietoja käyttökohteista alle + C Suojausluokat: Moninapaliitin ja kenttäväylä IP65 Varaventtiilit VS8-4 V D.c., SISÄINEN ESIOHJUS, PINONPPI Toiminta Ohjaus Luistityyppi VS8SEDF x / NC Sähkö/Jousi Pehmeätiiviste VS8SFDF x / NO Sähkö/Jousi Pehmeätiiviste VS8SGDF x / NO/NC Sähkö/Jousi Pehmeätiiviste VS8SDF x / NC Sähkö/Jousi Pehmeätiiviste VS8SDF x / NO Sähkö/Jousi Pehmeätiiviste VS8ScDF x / NO/NC Sähkö/Jousi Pehmeätiiviste VS8S5DF 5/ Sähkö/Sähkö Pehmeätiiviste VS8S57DF 5/ Sähkö/Jousi Pehmeätiiviste VS8S6DF 5/ P Sähkö/Sähkö Pehmeätiiviste VS8S7DF 5/ COE Sähkö/Sähkö Pehmeätiiviste Terminaalinjatkosarja VS8 - Sisältää yksipaikkaisen pohjalaatan, pcb:n, tiivisteen ja ruuvit Portit ja 4 VS87004-6FF0 6 mm VS87004-8FF0 8 mm VS87004-FF0 G /8 Varaventtiilit VS6-4 V Dc, SISÄINEN ESIOHJUS, PINONPPI Toiminta Ohjaus Luistityyppi VS6SEDF x / NC Sähkö/Jousi Pehmeätiiviste VS6SFDF x / NO Sähkö/Jousi Pehmeätiiviste VS6SGDF x / NO/NC Sähkö/Jousi Pehmeätiiviste VS6SDF x / NC Sähkö/Jousi Pehmeätiiviste VS6SDF x / NO Sähkö/Jousi Pehmeätiiviste VS6ScDF x / NO/NC Sähkö/Jousi Pehmeätiiviste VS6S5DF 5/ Sähkö/Sähkö Pehmeätiiviste VS6S57DF 5/ Sähkö/Jousi Pehmeätiiviste VS6S6DF 5/ P Sähkö/Sähkö Pehmeätiiviste VS6S7DF 5/ COE Sähkö/Sähkö Pehmeätiiviste Terminaalinjatkosarja VS6 - Sisältää yksipaikkaisen pohjalaatan, pcb:n, tiivisteen ja ruuvit Portit ja 4 VS67504-8GF0 8 mm VS67504-YGF0 0 mm VS67504-GF0 G /4 Tiivisteettömät luistiventtiilit ovat myöskin saatavilla, ota yhteyttä Express-tiimiin

MINI ISO V40/V4 Sarjat x /, 5/ ja 5/ Venttiilit - magneetti- ja paineilmaohjatut - ISO 5407-/VDM 4 56 - Koko 8 mm Suuri virtaus, pienikokoinen Joustava pohjalaattajärjestelmä Monipainejärjestelmät mahdollisia Laajat tarvikevalikoimat Kaksi eri karateknologiaa V40 Tiivisteetön rakenne (pitkäikäinen) V4 Tiivisteellinen (suuri virtaus) Kerätyt pilottiventtiileiden poistot Helppo muuttaa ulkopuoliselle ohjauspaineelle Venttiili voidaan vaihtaa paineellisena Suodatettu paineilma 40 µm voideltu tai voitelematon Toiminta: V40: Tiivisteetön venttiili sähkö- tai ilmaohjattu V4: Tiivisteellinen venttiili, sähkötai ilmaohjattu Katso taulukoista yksityiskohtaiset tiedot Virtaus: 570-680 l/min Ympäristön lämpötila: -5 C... +50 C V40/V4 magneettijav4 ilmaohjatut venttiilit -5 C... +80 C V40 ilmaohjatut venttiilit Ota yhteys tekniseen tukeemme saadaksesi lisätietoja käyttökohteista alle + C Tiivisteellinen Luisti (V4 Sarjat) 4 Liitäntä sivussa Y 4 4 4 4 4 4 X / - SÄHKöOHJTUT, SISÄINEN ESIOHJUS 4 Dc Käsikäyttö painonappi Toiminta Koko Virtaus Toimintapaine (l/min) (bar) Y Liitäntä pohjassa Ø 4, 7,5 5 4 4 4 4,5 5,5 65 Tarvikkeet Pistoke 44,5,5 7,5 7 *N x 9. 7 0,5 V45D-c Sähkö/jousi Normaalisti kiinni 8 mm 60,5 0 V45D-c Sähkö/jousi Normaalisti avoin 8 mm 60,5 0 V45cD-c Normaalisti avoin/normaalisti kiinni 8 mm 60,5 0 V007-D00 V007-D00 V007-D00 5/ - SÄHKöOHJTUT, SISÄINEN ESIOHJUS 4 Dc Käsikäyttö painonappi Toiminta Koko Virtaus Toimintapaine (l/min) (bar) Pistoke V455D-c Sähkö/ilmajousi 8 mm 650 0 V4557D-c Sähkö/jousi 8 mm 650 0 V455D-c Sähkö/sähkö 8 mm 650 0 V007-D00 V007-D00 V007-D00

Soita numeroon 09-5740 MINI ISO V40/V4 Sarjat x /, 5/ ja 5/ Venttiilit - magneetti- ja paineilmaohjatut - ISO 5407-/VDM 4 56 - Koko 8 mm Tiivisteellinen Luisti (V4 Sarjat) 5/ - SÄHKöOHJTUT, SISÄINEN ESIOHJUS 4 Dc Käsikäyttö painonappi Toiminta Koko Virtaus Toimintapaine (l/min) (bar) Tarvikkeet Pistoke V456D-c P 8 mm 680 0 V457D-c COE 8 mm 680,5 0 V458D-c COP 8 mm 680 0 V007-D00 V007-D00 V007-D00 X / - ILMOHJTUT, SISÄINEN ESIOHJUS 4 Dc Käsikäyttö painonappi Toiminta Koko Virtaus Toimintapaine (l/min) (bar) V45-X000 Ilma/jousi Normaalisti kiinni 8 mm 60 0 0 V45-X000 Ilma/jousi Normaalisti avoin 8 mm 60 0 0 V45c-X000 Ilma/jousi Normaalisti avoin/kiinni 8 mm 60 0 0 5/ - ILMOHJTUT Toiminta Koko Virtaus Toimintapaine (l/min) (bar) V4557-X0090 Ilma/jousi 8 mm 650-0,9 0 V455-X0090 Ilma/Ilma 8 mm 650-0,9 0 5/ - ILMOHJTUT Toiminta Koko Virtaus Toimintapaine (l/min) (bar) V456-X000 Ilma/Ilma P 8 mm 680-0,9 0 V457-X000 Ilma/Ilma COE 8 mm 680-0,9 0 V458-X000 Ilma/Ilma COP 8 mm 680-0,9 0 P = Suljettu keskiasento, COE = avoin keskiasento, COP = paineistettu keskiasento EXPRESS PluS etsitkö pitkän käyttöiän omaavia venttiilejä? Valitse tiivisteetön malli, joka voi nelinkertaistaa käyttöiän. Katso sivu 9 EXPRESS-LINKIT Pistokkeet ja kaapelit Täydellinen valikoima 5 mm:n DIN EN750-80 mallin C -pistokkeita ja kaapeleita sivulla 5 EXPRESS-LINKIT Putket... Katso lisätietoja kattavasta putki valikoimastamme; nailon-, polyuretaanija muita putkia sivuilta 67-69.

MINI ISO V40/V4 Sarjat x /, 5/ ja 5/ Venttiilit - magneetti- ja paineilmaohjatut - ISO 5407-/VDM 4 56 - Koko 8 mm Tiivisteetön Luisti, (V4 Sarjat) 5/ - SÄHKöOHJTUT, SISÄINEN ESIOHJUS 4 Dc Käsikäyttö painonappi Toiminta Koko Virtaus Toimintapaine (l/min) (bar) Tarvikkeet Pistoke V4055D-c Sähkö/ilmajousi 8 mm 570 0 V40556D-c Sähkö/jousi 8 mm 570,6 0 V4055D-c Sähkö/sähkö 8 mm 570 0 V007-D00 V007-D00 V007-D00 5/ - SÄHKöOHJTUT, SISÄINEN ESIOHJUS 4 Dc Käsikäyttö painonappi Toiminta Koko Virtaus Toimintapaine (l/min) (bar) V4056D-c Sähkö/sähkö P 8 mm 60 0 V4057D-c Sähkö/sähkö COE 8 mm 60 0 V4058D-c Sähkö/sähkö COP 8 mm 60 0 Pistoke V007-D00 V007-D00 V007-D00 P = Suljettu keskiasento, COE = avoin keskiasento, COP = paineistettu keskiasento 5/ - ILMOHJTUT 4 Dc Käsikäyttö painonappi Toiminta Koko Virtaus Toimintapaine (l/min) (bar) V40557-X0090 Ilma/jousi 8 mm 570-0,9 6 V4055-X000 Ilma/Ilma Jousi 8 mm 570-0,9 6 V4055-X0070 Ilma/Priorisoitu ilma 4 8 mm 570-0,9 6 POHJLTT J TRVIKKEET Syöttö/ Paineensulkumoduli Paineensäätömoduli Paineensäätömoduli Virtauksensäätö Ulkopuolisen poistomoduli portteihin ja 4 moduli paineen syöttölevy, portti V7049-50 (G/8) V7040-K50 (Portti suljettu) V7047-K5 (Säädin portti ) V7047-K54 (Säädin portteihin +4) V7048-K50 (Portteihin +5) V7045-50 (G/8) V7047-K5 (Säädin porttiin ) V7047-K5 (Säädin porttiin 4) DIN EN 50 0 kisko DIN kiskon Sulkulevy Sulkutulppa Käsikäyttösarja Muunnoslaatta ( metri) kiinnityssarja ylimääräiseen pohjalaattaan #8mm - #6mm venttiilipaikkaan V0009-C00 (5 x 7,5 mm) V705-K0 V70400-K50 V704-K50 (Portit,,5) V705-K00 V7046-K00 V704-K50 (Portit + 4)

store.norgren.com MINI ISO V40/V4 Sarjat x /, 5/ ja 5/ Venttiilit - magneetti- ja paineilmaohjatut - ISO 5407-/VDM 4 56 - Koko 8 mm POHJLTT J TRVIKKEET YKSITTÄISSENTEINEN Tarvikkeet Suora Kulmaliitin Äänenvliitin vaimennin V7040-5 Yksittäisasennuslevy, ohjausilmaportit - G /8 C05068 C047068 T40C800 RYHMÄSENNUSLTT J PÄÄTYLEVYT Tarvikkeet Suora Kulmaliitin Äänenvliitin vaimennin V7045-5F Pohjalaatta Sivuliitännät ilman ohj.paineliitäntöjä G/8 V7046-5F Pohjalaatta Sivuliitännät ohj.paineliitännöin G/8 V7045-65F Pohjalaatta Sivuliitännät (Pistoliitin) ilman ohj. paineliitäntöjä - Ø6mm V7046-65F Pohjalaatta Sivuliitännät (Pistoliitin) ohj.paineliitännöin - Ø6mm V7045-5E Pohjalaatta Pohjaliitännät, ilman ohjausilmaportteja - G/8 V7046-5E Pohjalaatta Pohjaliitännät, ohjausilmaportit sivussa - G/8 C05068 C047068 C05068 C047068 sisältää 6mm sisältää 6mm C05068 C047068 C05068 C047068 V704-5F Päätylevypari Sivuliitännät ilman ohj.paineliitäntöjä - G/8 C05068 C047068 V7044-5c Päätyleypari Päätyliitännät- G/4 C05088 C047088 T40C800 V704-5F Päätylevypari venttiilipaikkaa, sivuliitännät, ilman ohajusportteja - G/4, G/8 C05068 ( & 4) C047068 ( & 4) T40C800 C05088 (, & 5) C047088 (, & 5) V7040-50 Ryhmäasennuslaatta Pohjaliitännät - G/8 V70404-50 4 Ryhmäasennuslaatta Pohjaliitännät - G/8 V70406-50 6 Ryhmäasennuslaatta Pohjaliitännät - G/8 V70408-50 8 Ryhmäasennuslaatta Pohjaliitännät - G/8 V7040-50 0 Ryhmäasennuslaatta Pohjaliitännät - G/8 C05068 C047068 T40C800 C05068 C047068 T40C800 C05068 C047068 T40C800 C05068 C047068 T40C800 C05068 C047068 T40C800

MINI ISO V44/V45 Sarjat x /, 5/ ja 5/ venttiilit magneetti- tai paineilmaohjattu - ISO 5407-/VDM 4 56 - Koko 6 mm Suuri virtaus, pienikokoinen Joustava pohjalaattajärjestelmä Monipainejärjestelmät mahdollisia Laajat tarvikevalikoimat Kaksi eri karateknologiaa V44 Tiivisteetön rakenne (pitkäikäinen) V45 Tiivisteellinen (suuri virtaus) Kerätyt pilottiventtiileiden poistot Helppo muuttaa ulkopuoliselle ohjauspaineelle Venttiili voidaan vaihtaa paineellisena Suodatettu paineilma 40 µm voideltu tai voitelematon Toiminta: V44: Tiivisteetön venttiili, magneettitai paineilmaohjattu Liitäntä sivussa Liitäntä pohjassa V45: Tiivisteellinen venttiili, magneettitai paineilmaohjattu Katso taulukoista yksityiskohtaiset tiedot Virtaus : 900-00 l/min Ympäristön lämpötila: -5 C... +50 C V44/V45 magneetti- ja V45 ilmaohjatut venttiilit -5 C... +80 C V44 ilmaohjatut venttiilit Ota yhteys tekniseen tukeemme saadaksesi lisätietoja käyttökohteista alle + C Tiivisteellinen Luisti X / - SÄHKöOHJTUT, SISÄINEN ESIOHJUS 4 Dc Käsikäyttö painonappi Toiminta Koko Virtaus Toimintapaine (l/min) (bar) Tarvikkeet Pistoke V45D-c Sähkö/jousi Normaalisti kiinni 6 mm 00...0 V45D-c Sähkö/jousi Normaalisti avoin 6 mm 00...0 V45cD-c Sähkö/jousi Normaalisti avoin/kiinni 6 mm 000/00...0 5/ - SÄHKöOHJTUT, SISÄINEN ESIOHJUS 4 Dc Käsikäyttö painonappi Toiminta Koko Virtaus Toimintapaine (l/min) (bar) V007-D00 V007-D00 V007-D00 Pistoke V4557D-c Sähkö/jousi 6 mm 00...0 V455D-c Sähkö/sähkö 6 mm 00...0 V007-D00 V007-D00

store.norgren.com MINI ISO V44/V45 Sarjat x /, 5/ ja 5/ venttiilit magneetti- tai paineilmaohjattu - ISO 5407-/VDM 4 56 - Koko 6 mm Tiivisteellinen Luisti 5/ - SÄHKöOHJTUT, SISÄINEN ESIOHJUS 4 Dc Käsikäyttö painonappi Toiminta Koko Virtaus Toimintapaine (l/min) (bar) Tarvikkeet Pistoke V456D-c Sähkö/sähkö P 6 mm 50,5...0 V457D-c Sähkö/sähkö COE 6 mm 50,5...0 V458D-c Sähkö/sähkö COP 6 mm 50,5...0 V007-D00 V007-D00 V007-D00 X / - ILMOHJTUT Toiminta Koko Virtaus Toimintapaine (l/min) pressure (bar) V45-X000 Ilma/jousi Normaalisti kiinni 6 mm 00 0...0 V45-X000 Ilma/jousi Normaalisti avoin 6 mm 00 0...0 V45c-X000 Ilma/jousi Normaalisti avoin/ kiinni 6 mm 000/00 0...0 5/ - ILMOHJTUT Toiminta Koko Virtaus Toimintapaine (l/min) pressure (bar) V4557-X0090 Ilma/jousi 6 mm 00-0,9...0 V455-X000 Ilma/Ilma 6 mm 00-0,9...0 5/ - ILMOHJTUT Toiminta Koko Virtaus Toimintapaine (l/min) pressure (bar) V456-X000 Ilma/Ilma P 6 mm 50-0,9...0 V457-X000 Ilma/Ilma COE 6 mm 50-0,9...0 V458-X000 Ilma/Ilma COP 6 mm 50-0,9...0 P = Suljettu keskiasento, COE = avoin keskiasento, COP = paineistettu keskiasento. EXPRESS PluS etsitkö pitkän käyttöiän omaavia venttiilejä? Valitse tiivisteetön malli, joka voi nelinkertaistaa käyttöiän. Katso sivu 96 EXPRESS-LINKIT Pistokkeet ja kaapelit Täydellinen valikoima 5 mm:n DIN EN750-80 mallin C -pistokkeita ja kaapeleita sivulla 5 EXPRESS-LINKIT Putket... Katso lisätietoja kattavasta putki valikoimastamme; nailon-, polyuretaanija muita putkia sivuilta 67-69.

MINI ISO V44/V45 Sarjat x /, 5/ ja 5/ venttiilit magneetti- tai paineilmaohjattu - ISO 5407-/VDM 4 56 - Koko 6 mm Tiivisteetön Luisti 5/ - SÄHKöOHJTUT, SISÄINEN ESIOHJUS 4 Dc Käsikäyttö painonappi Toiminta Koko Virtaus Toimintapaine (l/min) (bar) Tarvikkeet Pistoke V445D-c Sähkö/ilmajousi 6 mm 900...0 V4457D-c Sähkö/jousi 6 mm 900,6...0 V445D-c Sähkö/sähkö 6 mm 900...0 V007-D00 V007-D00 V007-D00 5/ - SÄHKöOHJTUT, SISÄINEN ESIOHJUS 4 Dc Käsikäyttö painonappi Toiminta Koko Virtaus Toimintapaine (l/min) (bar) V446D-c Sähkö/sähkö P 6 mm 900...0 V447D-c Sähkö/sähkö COE 6 mm 900,5...0 V448D-c Sähkö/sähkö COP 6 mm 900...0 P = Suljettu keskiasento, COE = avoin keskiasento, COP = paineistettu keskiasento 5/ - ILMOHJTUT Toiminta Koko Virtaus Toimintapaine (l/min) pressure (bar) Pistoke V007-D00 V007-D00 V007-D00 V4457-X0090 Ilma/jousi 6 mm 900-0,9...6 V445-X000 Ilma/Ilma 6 mm 900 0,9...6 POHJLTT J TRVIKKEET Syöttö/ Paineensulkumoduli Paineensäätömoduli Paineensäätömoduli Virtauksensäätömoduli Ulkopuolisen poistomoduli portteihin ja 4 paineen syöttölevy, portti V7059-0 (G/4) V7050-K0 (Portti suljettu) V7057-K (Säädin portti ) V7057-K4 (Sääd. port. +4) V7058-K0 (Kuristin port. +5) V7055-0 (G/4) V7057-K (Säädin portti ) V7057-K (Säädin portti 4) DIN EN 50 0 DIN kiskon Sulkulevy Sulkutulppa Käsikäyttösarja Muunnoslaatta kisko ( metri) kiinnityssarja ylimääräiseen pohjalaattaan #8 mm - #6 mm venttiilipaikkaan V0009-C00 (5 x 7,5 mm) V705-K0 V70500-K0 V705-K00 (Portit,,5) V705-K00 V7046-K00 V705-K00 (Ports +4)

Soita numeroon 09-5740 MINI ISO V44/V45 Sarjat x /, 5/ ja 5/ venttiilit magneetti- tai paineilmaohjattu - ISO 5407-/VDM 4 56 - Koko 6 mm POHJLTT J TRVIKKEET YKSITTÄISENTEINEN Tarvikkeet Suora Kulmaliitin Äänenvliitin vaimennin V7050- Yksittäisasennuslevy, ohjausilmaportit G/4 C05088 C047088 T40C800 RYHMÄSENNUSLTT J PÄÄTYLEVYT Suora Kulmaliitin Äänenvliitin vaimennin V7055-F Pohjalaatta Sivuliitännät ilman ohj.paineliitäntöjä G/4 V7056-F Pohjalaatta Sivuliitännät ohj.paineliitännöin - G/4 V7055-8F Pohjalaatta Sivuliitännät (Pistoliitin) ilman ohj.paineliitäntöjä - Ø 8 mm V7056-8F Pohjalaatta Sivuliitännät (Pistoliittin) ohj.paineliitännöin - Ø 8 mm V7055-E Pohjalaatta Pohjaliitännät (PIF), ilman ohjausilmaportteja - G/4 mm V7056-E Pohjalaatta Pohjaliitännät, ohjausilmaportit sivussa - G/4 C05088 C047088 C05088 C047088 sisältää 8mm sisältää 8mm C05088 C047088 C05088 C047088 V7054-cc Päätylevypari Päätyliitännät - G/8 C0508 C04708 T40C800 V7050-0 Ryhmäasennuslaatta Pohjaliitännät - G/4 V70504-0 4 Ryhmäasennuslaatta Pohjaliitännät - G/4 V70506-0 6 Ryhmäasennuslaatta Pohjaliitännät - G/4 V70508-0 8 Ryhmäasennuslaatta Pohjaliitännät - G/4 V7050-0 0 Ryhmäasennuslaatta Pohjaliitännät - G/4 C05088 C047088 T40C800 C05088 C047088 T40C800 C05088 C047088 T40C800 C05088 C047088 T40C800 C05088 C047088 T40C800 EXPRESS-LINKIT Poistoilma Voi aiheuttaa melua ja olla vaarallista korville, asenna aina äänenvaimennin. Katso sivu 75 EXPRESS-LINKIT Pistokkeet ja kaapelit Täydellinen valikoima 5 mm:n DIN EN750-80 mallin C -pistokkeita ja kaapeleita sivulla 5

ISO HSTR Magneetti- ja paineilmaohjatut venttiilit Pohjalaatta asennus 5/ & 5/, ISO # ja ISO # Erikoispinnoitettu tiivisteetön luisti takaa pitkän käyttöiän Saatavana sisäänrakennetut kuristimet kokoihin ISO # ja # Käsikäyttömahdollisuus vakiona matalatehoisissa ohjausventtiileissä Laaja ohjelma pohjalaattoja ja tarvikkeita : Suodatettu paineilma, voideltu tai voitelematon, kuiva. Toiminta: Max. 6 bar, katso yksityiskohtaiset tiedot taulukosta Virtaus: ISO # 0 l/min, ISO # 450 l/min, ISO # 4400 l/min Ympäristön lämpötila: -5 C... +50 C magneettiventtiilit -5 C... +80 C ilmaohjatut venttiilit E C F D Ota yhteys tekniseen tukeemme saadaksesi lisätietoja käyttökohteista alle + C EXPRESS links iso #4 -venttiilit Katso UM/000 -tuotevalikoima Katso sivu 0 G H J K O M 4 E G H M D S C C J F E E F J G H M D D S C F J Mitat K ISO- c D E F G H J K M O Piirustmukainen usnro SXE 957-... 5 44 65 7,5 M5 4 6 8 8 4 SXE 9574-... 8 7 7 4 8 M6 55 48 4 8 5 SXE 9575-... 07,5 97 7 4,5 M8 6,5 64 48 65,5 ISO- c D E F G H J K M Piirustmukainen usnro SXE 057-... 04 65 7,5 M5 4 6 8 8 SXE 9*7-... SXE 0574-... 55 9 7 4 8 M6 55 48 4 8 SXE 9*74-... SXE 0575-... 84 6 7 4,5 M8 6,5 64 48 SXE 9*75-... K O G H ISO- c D E F G H J K M O Piirustmukainen usnro SXE 957-Z... 7,5 8 99,5 7,5 M5 4 0 6 8 8 4 SXE 9574-Z... 57 47 07 4 8 M6 55 0 48 4 8 5 SXE 9575-Z... 8 7 08,5 4,5 M8 6,5 0 64 48 65,5 ISO- c D E F G H J K M Piirustmukainen usnro SXE 057-Z... 9 7,5 99,5 7,5 M5 4 0 6 8 8 4 SXE 9*7-Z... SXE 0574-Z... 08 89 07 4 8 M6 55 0 48 4 8 4 SXE 9*74-Z... SXE 0575-Z... 8 7 08,5 4,5 M8 6,5 0 64 48 4 SXE 9*75-Z... K M

store.norgren.com ISOHSTR Magneetti- ja paineilmaohjatut venttiilit Pohjalaatta asennus 5/ & 5/, ISO # ja ISO # mm Industrial Standard Kelalla 5/ - SÄHKöTOIMISET, SISÄISELLÄ ESIOHJUKSELL 4 Dc Painonappi lukittava 0 c Painonappi lukittava Toiminta Koko Virtaus Toimintapaine Piirustusnro Käsikäyttö - Käsikäyttö - (l/min) (bar) Tarvikkeet Pistoke SXE957-8-00/J SXE957-8-00/9J Sähkö/jousi ISO 0,8..0 SXE9574-8-00/J SXE9574-8-00/9J Sähkö/jousi ISO 450,8..0 SXE9575-7-00/J SXE9575-7-00/9J Sähkö/jousi ISO 4400,8..0 SXE957-80-00/J SXE957-80-00/9J Sähkö/ilma jousi ISO 0..0 SXE9574-80-00/J SXE9574-80-00/9J Sähkö/ilma jousi ISO 450..0 SXE9575-70-00/J SXE9575-70-00/9J Sähkö/ilma jousi ISO 4400..0 SXE057-60-00/J SXE057-60-00/9J Sähkö/sähkö ISO 0..0 SXE0574-60-00/J SXE0574-60-00/9J Sähkö/sähkö ISO 450..0 SXE0575-50-00/J SXE0575-50-00/9J Sähkö/sähkö ISO 4400..0 5/ - SÄHKöTOIMISET, SISÄISELLÄ ESIOHJUKSELL, 4 Dc Painonappi lukittava 0 c Painonappi lukittava Toiminta Koko Virtaus Toimintapaine Piirustusnro Käsikäyttö - Käsikäyttö - (l/min) (bar) M/P906 M/P906 M/P906 M/P906 M/P906 M/P906 M/P906 M/P906 M/P906 Pistoke SXE967-60-00/J SXE967-60-00/9J Sähkö/sähkö P ISO 0..0 SXE9674-60-00/J SXE9674-60-00/9J Sähkö/sähkö P ISO 450..0 SXE9675-50-00/J SXE9675-50-00/9J Sähkö/sähkö P ISO 4400..0 SXE977-60-00/J SXE977-60-00/9J Sähkö/sähkö COE ISO 0..0 SXE9774-60-00/J SXE9774-60-00/9J Sähkö/sähkö COE ISO 450..0 SXE9775-50-00/J SXE9775-50-00/9J Sähkö/sähkö COE ISO 4400..0 SXE987-60-00/J SXE987-60-00/9J Sähkö/sähkö COP ISO 0..0 SXE9874-60-00/J SXE9874-60-00/9J Sähkö/sähkö COP ISO 450..0 SXE9875-50-00/J SXE9875-50-00/9J Sähkö/sähkö COP ISO 4400..0 P = Suljettu keskiasento, COE = avoin keskiasento, COP = paineistettu keskiasento. M/P906 M/P906 M/P906 M/P906 M/P906 M/P906 M/P906 M/P906 M/P906 0 mm Kelalla - cnomo Versiot 5/ - SÄHKöTOIMISET, SISÄISELLÄ ESIOHJUKSELL 4 Dc Painonappi lukittava 0 c Painonappi lukittava Toiminta Koko Virtaus Toimintapaine Piirustusnro Käsikäyttö - Käsikäyttö - (l/min) (bar) Pistoke SXE957-Z7-8/N SXE957-Z7-8/89N Sähkö/jousi ISO 0,8..6 SXE9574-Z7-8/N SXE9574-Z7-8/89N Sähkö/jousi ISO 450,8..6 SXE9575-Z7-8/N SXE9575-Z7-8/89N Sähkö/jousi ISO 4400,8..6 SXE957-Z70-8/N SXE957-Z70-8/89N Sähkö/ilma jousi ISO 0..6 SXE9574-Z70-8/N SXE9574-Z70-8/89N Sähkö/ilma jousi ISO 450..6 SXE9575-Z70-8/N SXE9575-Z70-8/89N Sähkö/ilma jousi ISO 4400..6 SXE057-Z50-8/N SXE057-Z50-8/89N Sähkö/sähkö ISO 0..6 4 SXE0574-Z50-8/N SXE0574-Z50-8/89N Sähkö/sähkö ISO 450..6 4 SXE0575-Z50-8/N SXE0575-Z50-8/89N Sähkö/sähkö ISO 4400..6 4 Muita malleja, jännitteitä ja käsiohjaus vaihtoehtoja saatavilla. Ota yhteyttä Express-tiimiisi. M/P577 M/P577 M/P577 M/P577 M/P577 M/P577 M/P577 M/P577 M/P577

ISOHSTR Magneetti- ja paineilmaohjatut venttiilit Pohjalaatta asennus 5/ & 5/, ISO # ja ISO # 0 mm Kelalla - cnomo Versiot 5/ - SÄHKöTOIMISET, SISÄISELLÄ ESIOHJUKSELL 4 Dc Painonappi lukittava 0 c Painonappi lukittava Toiminta Koko Virtaus Toimintapaine Piirustusnro Käsikäyttö - Käsikäyttö - (l/min) (bar) Tarvikkeet Pistoke SXE967-Z50-8/N SXE967-Z50-8/89N Sähkö/sähkö P ISO 0..6 4 SXE9674-Z50-8/N SXE9674-Z50-8/89N Sähkö/sähkö P ISO 450..6 4 SXE9675-Z50-8/N SXE9675-Z50-8/89N Sähkö/sähkö P ISO 4400..6 4 SXE977-Z50-8/N SXE977-Z50-8/89N Sähkö/sähkö COE ISO 0..6 4 SXE9774-Z50-8/N SXE9774-Z50-8/89N Sähkö/sähkö COE ISO 450..6 4 SXE9775-Z50-8/N SXE9775-Z50-8/89N Sähkö/sähkö COE ISO 4400..6 4 SXE987-Z50-8/N SXE987-Z50-8/89N Sähkö/sähkö COP ISO 0..6 4 SXE9874-Z50-8/N SXE9874-Z50-8/89N Sähkö/sähkö COP ISO 450..6 4 SXE9875-Z50-8/N SXE9875-Z50-8/89N Sähkö/sähkö COP ISO 4400..6 4 P = Suljettu keskiasento, COE = avoin keskiasento, COP = paineistettu keskiasento. M/P577 M/P577 M/P577 M/P577 M/P577 M/P577 M/P577 M/P577 M/P577 Jännitekoodit & varaosakelat 0 bar malleille Jännitteet mm kela, liitäntä mm kela, liitäntä 0 mm kela, liitäntä Industrial standard DIN 4650 mukainen DIN 4650 mukainen Koodi Teho veto/pito Koodi Teho veto/pito Koodi Teho veto/pito 4 V d.c. QM/48/J/ J W V066-L L W V06-N N,5 W 0/40 V a.c. 50/60 Hz QM/48/9J/ 9J 9/5 V V066-9L 9L 9/5 V V06-9N 9N / V Muita jännitteitä saatavilla, ota yhteyttä Express-tiimiisi. Jännitekoodit & varaosakelat 6 bar malleille (vain cnomo) Jännitteet 0 mm kela, liitäntä DIN 4650 mukainen Koodi Teho veto/pito 4 V d.c. V06-N N 4 W 0/40 V a.c. 50/60 Hz V06-89N 89N 0/8 V Muita jännitteitä saatavilla, ota yhteyttä Express-tiimiisi. EXPRESS-LINKIT Poistoilma Voi aiheuttaa melua ja olla vaarallista korville, asenna aina äänenvaimennin. Katso sivu 75 Ilmaohjatut 5/ Toiminta Koko Virtaus Toimintapaine (l/min) (bar) 5/ Toiminta Koko Virtaus Toimintapaine (l/min) (bar) SXP957-80-00 Ilma/Jousi ISO 0-0,9..6 SXP9574-80-00 Ilma/Jousi ISO 450-0,9..6 SXP9575-70-00 Ilma/Jousi ISO 4400-0,9..6 SXP057-80-00 Ilma/Ilma ISO 0-0,9..6 SXP0574-80-00 Ilma/Ilma ISO 450-0,9..6 SXP0575-70-00 Ilma/Ilma ISO 4400-0,9..6 Huom: ISO ja venttiilit sisäänrakennetuilla poistoilman kuristimilla. P = Suljettu keskiasento, COE = avoin keskiasento, COP = paineistettu keskiasento. SXP967-80-00 Ilma/Ilma P ISO 0-0,9..6 SXP9674-80-00 Ilma/Ilma P ISO 450-0,9..6 SXP9675-70-00 Ilma/Ilma P ISO 4400-0,9..6 SXP977-80-00 Ilma/Ilma COE ISO 0-0,9..6 SXP9774-80-00 Ilma/Ilma COE ISO 450-0,9..6 SXP9775-70-00 Ilma/Ilma COE ISO 4400-0,9..6 SXP987-80-00 Ilma/Ilma COP ISO 0-0,9..6 SXP9874-80-00 Ilma/Ilma COP ISO 450-0,9..6 SXP9875-70-00 Ilma/Ilma COP ISO 4400-0,9..6

store.norgren.com UM/000 Magneetti- ja paineilmaohjatut venttiilit Pohjalaatta asennus 5/ & 5/, ISO #4 UM/000, ISO #4 SÄHKöOHJTUT 4 Dc Painonappi Käsikäyttö 0 c Painonappi Käsikäyttö Toiminta Koko Virtaus Toimintapaine (l/min) (bar) Tarvikkeet Pistoke UM/456/7/6/J UM/456/7/6/9J 5/ Sähkö/ilmajousi ISO 4 5660,5..0 UM/456//6/J UM/456//6/9J 5/ Sähkö/sähkö ISO 4 5660..0 UM/456/6/6/J UM/456/6/6/9J 5/ Sähkö/sähkö P ISO 4 5490,8..0 M/P906 M/P906 M/P906 ILMOHJTUT Toiminta Koko Virtaus Toimintapaine (l/min) (bar) UM/456/40 5/ Ilma/jousi ISO 4 5660-0,9..6 UM/456/ 5/ Ilma/Ilma ISO 4 5660-0,9..6 UM/456/6 5/ Ilma/Ilma P ISO 4 5490-0,9..6 UM/466/6 5/ Ilma/Ilma COE ISO 4 5660-0,9..6 P = Suljettu keskiasento, COE = avoin keskiasento. ISOHSTR & UM/000 Magneetti- ja paineilmaohjatut venttiilit Pohjalaatta asennus 5/ & 5/, ISO # ja ISO #4 POHJLTT J TRVIKKEET VDM 445 POHJLTT Sivulähdöillä Koko Tarvikkeet Suora Kulmaliitin Äänenvaimennin liitin M/P96 ISO M/P9 ISO M/P98 ISO M/P944 ISO 4 C05088 C047088 T40C800 C0508 C04708 T40C800 C0548 C04748 T40C4800 T40C6800

ISOHSTR & UM/000 Magneetti- ja paineilmaohjatut venttiilit Pohjalaatta asennus 5/ & 5/, ISO # ja ISO #4 POHJLTT J TRVIKKEET RYHMÄSEN- PÄÄTYLEVYT Koko NUSLTT Tarvikkeet Suora Kulmaliitin Äänen- Peitelaatta Tulppa liitin vaimennin cqm/5// ISO cqm/5// ISO cqm/54// ISO cqm/456// ISO 4 cqm/5// ISO cqm/5// ISO cqm/54// ISO cqm/456// ISO 4 UNIVERSL - LTT Pohjalaatta Päätylevy, Koko Sivu- ja pohjaliitännät päätyaukot avoinna C05088 C047088 FP 88 C0508 C04708 FP 848 C0548 C04748 FP 858 C0508 C04708 T40C800 6005008 C0548 C04748 T40C4800 60050048 T40C8800 60050088 T40C8800 60050088 Suora Kulmaliitin Äänen- Peitelaatta Tulppa liitin vaimennin cqm/5//7 ISO cqm/5//7 ISO C05088 C047088 M/P47 C0508 C04708 M/P474 cqm/5// ISO cqm/5// ISO C0508 C04708 T40C800 6005008 C0548 C04748 T40C4800 60050048 Tarvikkeet Koko Paineensäätömoduli Paineensäätömoduli Paineensäätömoduli Paineensäätömoduli portteihin ja 4 Säädin portti Säädin portti Säädin portti 4 Säädin porteissa +4 ISO # V700-K V70-K V70-K V70-K4 ISO # V700-KC V70-KC V70-KC V70-KC4 ISO # V700-KD V70-KD V70-KD V70-KD4

0 F 0 0 Incorporating Incorporating Soita numeroon 09-5740 PUTKISTOSENTEISET V60... 6 Sarjat Magneetti- ja paineilmaohjatut /, 5/, 5/ ja x / Suuri virtaus Matala tehontarve (W) / Venttiilit MTERILIT Runko/pohjalaatta: lumiini Tiivisteellinen luisti: NR/ruostumaton teräs Jouset: Ruostumaton teräs SÄHKöTOIMISET, SISÄISELLÄ ESIOHJUKSELL, MM INDUSTRIL STNDRD KELLL 4 Dc Painonappi 0 c Painonappi Toiminta Liitäntä Virtaus Toiminta- Drawing Käsikäyttö Käsikäyttö koko (l/min) paine (bar) No. Suodatettu paineilma 50 µm, voideltu tai voitelematon 8 bar max, katso yksittäiset taulukot Virtaus: 500-400 l/min Jännite: 4 V d.c., 0 V a.c. (muita vaihtoehtoja saatavilla) Ympäristön ja väliaineen lämpötila: 0 C +50 C Ota yhteys tekniseen tukeemme saadaksesi lisätietoja käyttökohteista alle + C Tarvikkeet Suora Kulmaliitin Äänenvai- Pistoke liitin mennin V604-J V604-9J Sähkö/ilmajousi G/8 750... 8 V64-J V64-9J Sähkö/ilmajousi G/4 00... 8 V6c4-J V6c4-9J Sähkö/ilmajousi G/8 600... 8 V6D4-J V6D4-9J Sähkö/ilmajousi G/ 400... 8 4 V6047-J V6047-9J Sähkö/jousi G/8 750... 8 V647-J V647-9J Sähkö/jousi G/4 00... 8 V6c47-J V6c47-9J Sähkö/jousi G/8 600... 8 V6D47-J V6D47-9J Sähkö/jousi G/ 400... 8 5 V604-J V604-9J Sähkö/sähkö G/8 750,5... 8 V64-J V64-9J Sähkö/sähkö G/4 00,5... 8 V6c4-J V6c4-9J Sähkö/sähkö G/8 600,5... 8 V6D4-J V6D4-9J Sähkö/sähkö G/ 400,5... 8 6 Huom: Jos haluat DIN EN750-80 (DIN4650) mukaisen kelan, korvaa kirjain J kirjaimella L. Myös ilmaohjatut versiot saatavilla. C05068 C047068 T40C800 M/P906 C05088 C047088 T40C800 M/P906 C0508 C04708 T40C800 M/P906 C0548 C04748 T40C4800 M/P906 C05068 C047068 T40C800 M/P906 C05088 C047088 T40C800 M/P906 C0508 C04708 T40C800 M/P906 C0548 C04748 T40C4800 M/P906 C05068 C047068 T40C800 M/P906 C05088 C047088 T40C800 M/P906 C0508 C04708 T40C800 M/P906 C0548 C04748 T40C4800 M/P906 M N O N L 4 5 Q Q O N P P Q P 46 6 ø7 0 K D E M () Mitat () R F S H K D E R S H K E D R F S H 7,5 7,8 /0 () () Ø 5,5 PiirustusnroTyyppi D E F H K L M N O P Q R S V60 5 7, 6,5 7 8 4 5 5 4,5 8 6 5 V6 46 0, 6,5 0 5 8,5 4,5 4 6 40 V6 54 4,5 8 8 4 44 45 6 4,5 6 6 55 V60 5 7,4, 6,5 7 8 5 5 5,9 4,5 8 6 5 V6 46 4,5, 6,5 0 5 8 47 45,5 4,5 4 6 40 V6 54 4 4,5 8 8 4 44 66 6 58 4,5 6 6 55 V60 5, 6,5 7 8 60 5 4,5 8 6 5 V6 46, 6,5 0 5 8 79 4,5 4 6 40 V6 54 4,5 8 8 4 44 94 4,5 6 6 55 ~ 90 75 08 0/ 8,5 6 6 5 65 6 7,5 7,8 8 0,5 46 6 7 5.5 75 8,5 08,5 ~ 97 46 6 ø7 0/ Ø 5,5 75 8,5 08 ~ 9 5 6 65 6 5 65

0 F F S 0 0 F Incorporating 0 Incorporating 0 F PUTKISTOSENTEISET V60 6 Sarjat Magneetti- ja paineilmaohjatut /, 5/, 5/ ja x / X / Venttiilit SÄHKöTOIMISET, SISÄISELLÄ ESIOHJUKSELL, MM INDUSTRIL STNDRD KELLL 4 Dc Painonappi 0 c Painonappi Toiminta Liitäntä Virtaus Toimintapaine Piirustusnro Käsikäyttö Käsikäyttö koko (l/min) (bar) Suora Kulmaliitin Äänenvai- Pistoke liitin mennin V60-J V60-9J Sähkö/ jousi NC G/8 500... 8 7 V6-J V6-9J Sähkö/ jousi NC G/4 950... 8 7 V6c-J V6c-9J Sähkö/ jousi NC G/8 900... 8 7 C05068 C047068 T40C800 M/P906 C05088 C047088 T40C800 M/P906 C0508 C04708 T40C800 M/P906 7 L Q Mitat Piirustusnro Type D E F H K L M N O P Q R S 7 V60 50, 6,5 7 8 75 5 4,5,6 6 5 7 V6 66, 6,5 0 5 8 99 4,5 44 6 40 7 V6 78 4,5 8 8 4 44 8 4,5 6 6 55 5/ Venttiilit SÄHKöTOIMISET, SISÄISELLÄ ESIOHJUKSELL, MM INDUSTRIL STNDRD KELLL 4 Dc Painonappi 0 c Painonappi Toiminta Liitäntä Virtaus Toimintapaine Piirustusnro Käsikäyttö Käsikäyttö koko (l/min) (bar) K 4 E D 5 4 Suora Kulmaliitin Äänenvai- Pistoke liitin mennin N P R S H V605-J V605-9J Sähkö/ ilmajousi G/8 750... 8 8 V65-J V65-9J Sähkö/ ilmajousi G/4 00... 8 8 V6c5-J V6c5-9J Sähkö/ ilmajousi G/8 600... 8 8 V6D5-J V6D5-9J Sähkö/ ilmajousi G/ 400... 8 V6057-J V6057-9J Sähkö/ jousi G/8 750... 8 9 V657-J V657-9J Sähkö/ jousi G/4 00... 8 9 V6c57-J V6c57-9J Sähkö/ jousi G/8 600... 8 9 V6D57-J V6D57-9J Sähkö/ jousi G/ 400... 8 V605-J V605-9J Sähkö/sähkö G/8 750... 8 0 V65-J V65-9J Sähkö/sähkö G/4 00... 8 0 V6c5-J V6c5-9J Sähkö/sähkö G/8 600... 8 0 V6D5-J V6D5-9J Sähkö/sähkö G/ 400... 8 C05068 C047068 T40C800 M/P906 C05088 C047088 T40C800 M/P906 C0508 C04708 T40C800 M/P906 C0548 C04748 T40C4800 M/P906 C05068 C047068 T40C800 M/P906 C05088 C047088 T40C800 M/P906 C0508 C04708 T40C800 M/P906 C0548 C04748 T40C4800 M/P906 C05068 C047068 T40C800 M/P906 C05088 C047088 T40C800 M/P906 C0508 C04708 T40C800 M/P906 C0548 C04748 T40C4800 M/P906 Huom: Jos haluat DIN EN750-80 (DIN4650) mukaisen kelan, korvaa kirjain J kirjaimella L. Myös ilmaohjatut versiot saatavilla. 8 9 0 M M L K 4 5 Q 4 N O P R S K 4 Q N 4 5 P O R K 4 5 4 Q N P R S E D H D H E D E H 7,5 7,8 4 57,5 57,5 4 ø7 46 5 5 65 8 0,5 4 57,5 57,5 7 4 4 5 5.5 9 60 5 46 5 65 5 9 Ø 5,5 60 46 /4 6 46,5 ca. 5 ~ 8 Mitat Piirustusnro Tyyppi D E F H K L M N O P Q R S 8 V60 50 7, 6,5 7 8 9 5 5 4,5,6 6 5 8 V6 66 0, 6,5 0 5 8 5,5 4,5 44 6 40 8 V6 78 4,5 8 8 4 44 70 60 4,5 6 6 55 9 V60 50 7, 6,5 7 8 40 5 5,7 4,5,6 6 5 9 V6 66 4,5, 6,5 0 5 8 67 45,5 4,5 44 6 40 9 V6 78 4 4,5 8 8 4 44 9 8 4,5 6 6 55 0 V60 50, 6,5 7 8 75 5 4,5,6 6 5 0 V6 66, 6,5 0 5 8 99 4,5 44 6 40 0 V6 78 4,5 8 8 4 44 8 4,5 6 6 55 7,5 7,8 4 57,5 57,5 ø7 4 5 /4 9 Ø 5,5 60 46 ~ 57 5 46 5 65

0 0 F 4 store.norgren.com 5/ Venttiilit SÄHKöTOIMISET, SISÄISELLÄ ESIOHJUKSELL, MM INDUSTRIL STNDRD KELLL 4 Dc Painonappi 0 c Painonappi Toiminta Liitäntä Virtaus Toimintapaine Piirustusnro Käsikäyttö Käsikäyttö koko (l/min) (bar) PUTKISTOSENTEISET V60 6 Sarjat Magneetti- ja paineilmaohjatut /, 5/, 5/ ja x / Tarvikkeet Suora Kulmaliitin Äänenvai- Pistoke liitin mennin V606-J V606-9J Sähkö/sähkö P G/8 500... 8 4 V66-J V66-9J Sähkö/sähkö P G/4 950... 8 4 V6c6-J V6c6-9J Sähkö/sähkö P G/8 900... 8 4 V6D6-J V6D6-9J Sähkö/sähkö P G/ 00,5... 8 5 V607-J V607-9J Sähkö/sähkö COE G/8 500... 8 4 V67-J V67-9J Sähkö/sähkö COE G/4 950... 8 4 V6c7-J V6c7-9J Sähkö/sähkö COE G/8 900... 8 4 V6D7-J V6D7-9J Sähkö/sähkö COE G/ 00,5... 8 5 V608-J V608-9J Sähkö/sähkö COP G/8 500... 8 4 V68-J V68-9J Sähkö/sähkö COP G/4 950... 8 4 V6c8-J V6c8-9J Sähkö/sähkö COP G/8 900... 8 4 Q N 4 C05068 C047068 T40C800 M/P906 C05088 C047088 T40C800 M/P906 C0508 C04708 T40C800 M/P906 C0548 C04748 T40C4800 M/P906 C05068 C047068 T40C800 M/P906 C05088 C047088 T40C800 M/P906 C0508 C04708 T40C800 M/P906 C0548 C04748 T40C4800 M/P906 C05068 C047068 T40C800 M/P906 C05088 C047088 T40C800 M/P906 C0508 C04708 T40C800 M/P906 Huom: Jos haluat DIN EN750-80 (DIN4650) mukaisen kelan, korvaa kirjain J kirjaimella L. Myös ilmaohjatut versiot saatavilla. P = Suljettu keskiasento, COE = avoin keskiasento, 4 5 COP = paineistettu keskiasento. L P O 40 7 Mitat K 4 E D 5 R S H 0,5 9,5 4 5 4 60,5 50 60 ~ 87,5 50 70 Piirustusnro Type D E F H K M N O P Q R S 4 V60 50, 6,5 7 8 89 5 84,5 4,5,6 6 5 4 V6 66, 6,5 0 5 8 7 4,5 44 6 40 4 V6 78 4,5 8 8 4 44 4 4,5 6 6 55 Jännitekoodit & varaosakelat MM KEL INDUSTRIL STNDRD Jännitteet Kela koodi Teho veto/pito MM KEL DIN EN 75 0-80 (DIN 4650 ) Jännitteet Kela koodi Teho veto/pito QM/48/J/ 4 V d.c. J W QM/48/9J/ 0/40 V 50/60 Hz 9J 6/5 V V066-L 4 V d.c. L W V066-9L 0/40 V 50/60 Hz 9L 6/5 V Pistokkeet tilattava erikseen. Muita jännitteitä saatavilla, ota yhteyttä Express-tiimiisi. Ryhmäasennuslevyt X /, 5/ J 5/ SÄHKö- J ILMOHJTUILLE VENTTIILEILLE Venttiilien V60 V6 V6 lkm 00000000000 0000000000 0000000000 00000000000 0000000000 0000000000 004000000000 04000000000 04000000000 4 006000000000 06000000000 06000000000 6 008000000000 08000000000 08000000000 8 00000000000 0000000000 0 0000000000 000000000 Ei sovellu yksittäisille / venttiileille. EXPRESS-LINKIT liittimet ja kaapelit Kattava valikoima mm:n teollisen standardin mukaisia tai DIN EN750-80 pistokkeita ja kaapeleita sivulla 5

IN-LINE V50 5 -sarjat /, 5/ ja 5/. sähkötoimiset G/8 G/ Suuri virtaus Pienikokoinen ja kestävä rakenne Joustavat asennusvaihtoehdot Suodatettu paineilma 40µm, voideltu tai voitelematon Max. 8 bar Virtaus: 70-480 l/min Jännite: 4 V d.c. (muita vaihtoehtoja saatavilla) Ympäristön ja väliaineen lämpötila: -5 C +50 C solenoidimallit (Ota yhteys tekniseen tukeemme saadaksesi lisätietoja käyttökohteista alle + C) MTERILIT Runko: Painevalettu alumiiniseos Tiivisteetön luisti: NR/alumiiniseos Jouset: Ruostumaton teräs V50 - G/8, 4 V D.c. Toiminta Virtaus Käsikäyttö Piirustusnro Sähköliitäntä* V504- / Sähkö/Ilma 480 Paina ja käännä DIN EN 750-80 C V504- / Sähkö/Sähkö 480 Paina ja käännä DIN EN 750-80 C V505-5/ Sähkö/Ilma 480 Paina ja käännä 5 DIN EN 750-80 C V505-5/ Sähkö/Sähkö 480 Paina ja käännä 7 DIN EN 750-80 C V506-5/ P Sähkö/Sähkö 70 Paina ja käännä 9 DIN EN 750-80 C V507-5/ COE Sähkö/Sähkö 70 Paina ja käännä 9 DIN EN 750-80 C V508-5/ COP Sähkö/Sähkö 70 Paina ja käännä 9 DIN EN 750-80 C Tarvikkeet Muovinen äänenvaimennin M/S M/S M/S M/S M/S M/S M/S Sintrattu äänenvaimennin T40C800 T40C800 T40C800 T40C800 T40C800 T40C800 T40C800 V5 - G/4, 4 V D.c. Toiminta Virtaus Käsikäyttö Piirustusnro Sähköliitäntä* V547-J / Sähkö/Jousi 00 Paina ja käännä mm Industrial standard V54-J / Sähkö/Sähkö 00 Paina ja käännä 4 mm Industrial standard V557-J 5/ Sähkö/Jousi 00 Paina ja käännä 6 mm Industrial standard V55-J 5/ Sähkö/Sähkö 00 Paina ja käännä 8 mm Industrial standard V56-J 5/ P Sähkö/Sähkö 755 Paina ja käännä 0 mm Industrial standard V57-J 5/ COE Sähkö/Sähkö 755 Paina ja käännä 0 mm Industrial standard V58-J 5/ COP Sähkö/Sähkö 755 Paina ja käännä 0 mm Industrial standard V5 - G/8, 4 V D.c. Toiminta Virtaus Käsikäyttö Piirustusnro Sähköliitäntä* V5c47-J / Sähkö/Jousi 705 Paina ja käännä mm Industrial standard V5c4-J / Sähkö/Sähkö 705 Paina ja käännä 4 mm Industrial standard V5c57-J 5/ Sähkö/Jousi 705 Paina ja käännä 6 mm Industrial standard V5c5-J 5/ Sähkö/Sähkö 705 Paina ja käännä 8 mm Industrial standard V5c6-J 5/ P Sähkö/Sähkö 90 Paina ja käännä mm Industrial standard V5c7-J 5/ COE Sähkö/Sähkö 90 Paina ja käännä mm Industrial standard V5c8-J 5/ COP Sähkö/Sähkö 90 Paina ja käännä mm Industrial standard V5 - G/, 4 V D.c. Toiminta Virtaus Käsikäyttö Piirustusnro Sähköliitäntä* V5D47-J / Sähkö/Jousi 480 Paina ja käännä mm Industrial standard V5D4-J / Sähkö/Sähkö 480 Paina ja käännä 4 mm Industrial standard V5D57-J 5/ Sähkö/Jousi 480 Paina ja käännä 6 mm Industrial standard V5D5-J 5/ Sähkö/Sähkö 480 Paina ja käännä 8 mm Industrial standard V5D6-J 5/ P Sähkö/Sähkö 90 Paina ja käännä mm Industrial standard V5D7-J 5/ COE Sähkö/Sähkö 90 Paina ja käännä mm Industrial standard V5D8-J 5/ COP Sähkö/Sähkö 90 Paina ja käännä mm Industrial standard Muovinen äänenvaimennin M/S M/S M/S M/S M/S M/S M/S Muovinen äänenvaimennin M/S M/S M/S M/S M/S M/S M/S Muovinen äänenvaimennin M/S4 M/S4 M/S4 M/S4 M/S4 M/S4 M/S4 Sintrattu äänenvaimennin T40C800 T40C800 T40C800 T40C800 T40C800 T40C800 T40C800 Sintrattu äänenvaimennin T40C800 T40C800 T40C800 T40C800 T40C800 T40C800 T40C800 Sintrattu äänenvaimennin T40C4800 T40C4800 T40C4800 T40C4800 T40C4800 T40C4800 T40C4800 *Kaikki venttiilit toimitetaan johdotettavissa olevilla pistokkeilla. Myös ilmaohjatut versiot saatavilla.

T T T T F F F D C H T T T T F F F F F C D E W H M R P R Q N C D D G U E H R Q R P G Q R N D D N D N M M M 4 W U E W R P C D R Q G U E W R P G H U E H V R P R D C G E R P R C D G H E H R P R D C G E R P R C D G H R Q R Q R Q R Q W M N U W M N U W N M U W 5 6 7 8 Tyyppi Piirustusnro c D E F G H M N Q R T U W V50 DIN EN 750-80 MLLI c V50 5 0 76 4,5, 54 7 5 8,5 4, 6 8 6 Jännite Kelakoodi Teho V5 6 8,5 8 0 4, 67 5 7 8, 6 7,5 V958-4 V d.c.,5 W V5 6 45,5 08 6 5,5 7 46,5 4,5 4 58,5 4,5 8 0 V5 6 57 0 9 4,5 7 46,5 7 4 70 7 4, 8 0 V5 V5 - MM INDUSTRIL STNDRD V50 7 55 87 4,5, 55 7 5 7 4, 6 8 6 Jännite Kelakoodi Teho V5 8 7 98 0 4, 67 5 7 00 8, 6 7,5 QM/48/J/ 4 V d.c. J W V5 8 0 6 6 5,5 7 46,5 4,5 4 8 4,5 8 0 V5 8 8 9 4,5 7 46,5 7 4 8 7 4, 8 0 Muita jännitteitä saatavilla, ota yhteyttä Express-tiimiisi. N M U E H T T F F R P R G R P R H C D R Q R Q C D G W N M U E T F store.norgren.com PUTKEN SISÄISET V50 5 -sarjat /, 5/ ja 5/. Solenoidilla toimivat G/8 G/ Mitat Type Piirustusnro c D c D E F G H M N Q R T U W V50 99,5,5 5,5 65 5, 55,5 7 5 08, 6 8 6 V5 06,5,5,5 69 5 4, 67 5 8,5 0 5, 6 7,5 V5 6,5 5 89 6 4,5 7 46,5 9,5 4 9,5 4 4,5 8 0 V5,5 5 96 9 4,5 7 46,5 9,5 4 46 48 4, 8 0 V50 44,5 6,5 9 7 76,5 5, 55,5 7 5 6,5, 6 8 6 V5 4 44,5 0,5 4 0,5 86 5 4, 67 5 8,5 88 5, 6 7,5 V5 4 8 44 07 6 4,5 7 46,5 9,5 4 08 4 4,5 8 0 V5 4 88 0,5 45 4 9 4,5 7 46,5 9,5 4 4 48 4, 8 0 Jännitekoodit ja varakelat E R P R H R Q C D G EXPRESS-LINKIT W N M 9 0 Tyyppi Piirustus c D E F G H M N Q R T U W V50 9 64 96 4,5, 55 7 5 8 4, 6 8 6 V5 0 94 9 0 4, 67 5 7 8, 6 7,5 V5 54,5 79,5 6 5,5 7 46,5 4,5 4 8,5 4,5 8 0 V5 65,5 9,5 9 4,5 7 46,5 7 4 9,5 7 4, 8 0 U W N M U v50...5 -venttiilit Toimitetaan johdotettujen peruspistokkeiden kanssa. Täydellinen valikoima kaapeleita ja pistokkeita on saatavilla sivulla 5. Jakotukki Paikkojen Venttiili- V50 Portti- Peitelevy V5 Portti- Peitelevy V5 Portti- Peitelevy V5 Portti- Peitelevy lkm. tyyppi koko koko koko koko / V500 G/4 V5005 V50 G/4 V505 V5c0 G/8 V505 V5D0 G/ V505 4 / V5004 G/4 V5005 V504 G/4 V505 V5c04 G/8 V505 V5D04 G/ V505 6 / V5006 G/4 V5005 V506 G/4 V505 V5c06 G/8 V505 V5D06 G/ V505 8 / V5008 G/4 V5005 V508 G/4 V505 V5c08 G/8 V505 V5D08 G/ V505 0 / V500 G/4 V5005 V50 G/4 V505 V5c0 G/8 V505 V5D0 G/ V505 5/ V5050 G/4 V50055 V550 G/4 V5055 V5c50 G/8 V5055 V5D50 G/ V5055 4 5/ V50504 G/4 V50055 V5504 G/4 V5055 V5c504 G/8 V5055 V5D504 G/ V5055 6 5/ V50506 G/4 V50055 V5506 G/4 V5055 V5c506 G/8 V5055 V5D506 G/ V5055 8 5/ V50508 G/4 V50055 V5508 G/4 V5055 V5c508 G/8 V5055 V5D508 G/ V5055 0 5/ V5050 G/4 V50055 V550 G/4 V5055 V5c50 G/8 V5055 V5D50 G/ V5055

SUORNOHJTUT MGNEETTI, MM EXcEL M/49 Sarjat Pohjalaatta-asennus - /, NC, G/8 Pohjalaatta tai ryhmäasenuuslaatta pienikokoinen ja käytännöllinen Käsikäyttö vakiona Suodatettu paineilma, voideltu tai voitelematon 0 0 bar Ympäristön lämpötila: -0 C +50 C Ota yhteys tekniseen tukeemme saadaksesi lisätietoja käyttökohteista alle + C. 66,5 44 74 86 8 8 4 ø, ø 6 0 M4 0 M N - x 4 + 8 66,5 44 8 74 86,5 7,0 MM UKKO Toiminta Liitäntä Virtaus Toimintapaine Liitännät Piirustusnro (matalateho) koko (l/min) (bar) 7 5 0 4 Tarvikkeet 0 Suora Kulmaliitin Pistoke liitin M/49/MZ*** / NC G/8 0 0..0 Single DM/49/MZ***/T # / NC G/8 0 0..0 Jakotukki C05068 C047068 M/P906 C05068 C047068 M/P906,6 MM UKKO Toiminta Liitäntä Virtaus Toimintapaine Liitännät Piirustusnro koko (l/min) (bar) Suora Kulmaliitin Pistoke liitin M/49/MDZ*** / NC G/8 77 0..0 Single DM/49/MDZ***/T # / NC G/8 77 0..0 Jakotukki *** Lisää jännitekoodi allaolevasta taulukosta. # Lisää venttiilien lukumäärä max. 6 kpl Tilaa pistokkeet erikseen. Jännitekoodit Jännitteet,0 mm aukko (matalateho),6 mm aukko Koodi Teho Kela Koodi Teho Kela V d.c. J W QM/48/J/ 8J 7,5 W QM/48/8J/ 4 V d.c. J W QM/48/J/ 8J 6 W QM/48/8J/ 4 V 50/60 Hz 4J 4/,5 V QM/48/4J/ 84J /8 V QM/48/84J/ 0/0 V 50/60 Hz 8J 4/,5 V QM/48/8J/ 88J /8 V QM/48/88J/ 0/40 V 50/60 Hz 9J 6/5 V QM/48/9J/ 89J /8 V QM/48/89J/ C05068 C047068 M/P906 C05068 C047068 M/P906 EXPRESS-LINKIT Pistokkeet ja kaapelit Kattava valikoima mm:n teollisen standardin mukaisia pistokkeita ja kaapeleita sivulla 5

Soita numeroon 09-5740 SUORNOHJTUT MGNEETTI, MM Excel V04 & V05 Sarjat Pohjalaatta- ja putkistoasennus / & /, G/8, G/4 Laaja valikoima eri aukkokokoja ja kelatehoja Kompakti asennus Irrotettava kela Poistoilmasuodatin vakiona 78 M4 4 7 4 59 6 7,5 8 M4 4 4 4 6 6 Suodatettu paineilma, voideltu tai voitelematon Max. 6 bar. katso yksityiskohtaiset tiedot Ympäristön lämpötila: 0 C +50 C Ota yhteys tekniseen tukeemme saadaksesi lisätietoja käyttökohteista alle + C 40 40 69 69 M4,7,7 9 40 69 4 6 50 Toiminta Liitäntä Virtaus Toimintapaine Piirustusnro koko (l/min) (bar) 7,5 Jännitekoodit & varaosakelat V04 ja V05 Jännitteet Koodi Kela V04 V05 V d.c. V04X86-Q 4 V d.c. V04X86-Q V05X86-Q 4 V 50/60 Hz 4 V04X86-Q4 V05X86-Q4 48 V 50/60 Hz 6 V04X86-Q6 0...0 V 50/60 Hz 8 V04X86-Q8 V05X86-Q8 0... 40 V 50/60 Hz 9 V04X86-Q9 V05X86-Q9 Tarvikkeet Suora Kulmaliitin Pistoke liitin V05X86M-6* / NC Interface 50 0..6 V0486M-6* / NC G/8 90 0..0 V0486M-4* / NC G/4 90 0..0 V0586N-4* / NC G/4 60 0.. V04X86L-6* / NO Interface 95 0..0 V0486L-6* / NO G/8 0 0..0 V04X486L-6* / NC Interface 95 0..0 V05X486M-6* / NC Interface 50 0..0 V04486L-6* / NC G/8 0 0..0 V05486M-6* / NC G/8 90 0..0 * Lisää jännitekoodi alla olevasta taulukosta. Tilaa pistokkeet erikseen. Ryhmäasenteisten venttiilien kanssa käytä pohjalaattaa M/P5598//#. # = venttiilipaikoojen lukumäärä... 6 C05068 C047068 M/P577 C05068 C047068 M/P577 C05068 C047068 M/P577 C05068 C047068 M/P577 C05068 C047068 M/P577 C05068 C047068 M/P577 C05068 C047068 M/P577 C05068 C047068 M/P577 C05068 C047068 M/P577 C05068 C047068 M/P577

KKSIKÄSILUKISULITE G/8 Vaatimustenmukaisuusvakuutus toimitetaan jokaisen yksikön mukana Täyttää turvallisuusvaatimukset EN574 Luokka III* Molempien käsien on toimittava samanaikaisesti Suojaus virheellistä toimintaa vastaan Ei asetuksia tai säätöjä Suodatettu paineilma 40 µm, voideltu tai voitelematon 8 bar Ympäristön lämpötila: +5 C +40 C Ota yhteys tekniseen tukeemme saadaksesi lisätietoja käyttökohteista alle + C *Konedirektiivi käsittelee yksittäisen komponentin sekä koko koneen turvallisuutta. Kahdenkäden laukaisulaite on luokiteltu turvallisuuskomponentiksi ja tämän vaatimuksen takia M/70 on suunniteltu täyttämään vaatimukset. M/70 on suunniteltu 75 täyttämään EN574 Koneturvallisuus kahdenkäden laukaisulaite 45 toiminnalliset vaatimukset yleiset suunnitteluperusteet,5 standardin. Tämä standardi määrittelee kahden käden laukaisulaitteet useilla eri määritteillä esim. toimintamäärät, suorituskyvyt ja turvallisuusvaatimukset kuten esim. samanaikaiset toiminnat ja virhemahdollisuudet sekä laitteen toiminnan virhetilanteessa. M/70 on mitoitukseltaan sama kuin M/70 ja korvaa sen. 4 75 45,5 9 57 9 4 9 57 Toiminta Kytkentä päälle Kytkentä pois M/70 Molempien painonappien tulee toimia 0,5 sek. sisällä 0,6 sek. max.

store.norgren.com IN-LINE Super X Mekaanisesti ja käsin ohjatut venttiilit - /, 5/ ja 5/, G/8, G/4 Laaja valikoima kytkimiä Soveltuu virtauksille molempiin suuntiin sekä monipainejärjestelmiin Suuret virtaukset Kevyet ja korroosionkestävät materiaalit Suodatettu paineilma, voideltu tai voitelematon Max. 0 bar. Ympäristön lämpötila: 0 C +70 C Ota yhteys tekniseen tukeemme saadaksesi lisätietoja käyttökohteista alle + C. / Mekaaniset Venttiilit Toiminta Liitäntä koko Virtaus (l/min) Piirustusnro 0 Tarvikkeet Suora Kulmaliitin Äänenliitin vaimennin 0090 Rullavipu (Heavy Duty) / Jousi G/8 5, 0 C05068 C047068 T40C800 0 00400 Rulla/ jousi G/8 5, 00600 Rulla/ jousi G/4 965, 6 C05068 C047068 T40C800 C05088 C047088 T40C800 0 0040 Rullavipu/ jousi G/8 5, 4 0060 Rullavipu/ jousi G/4 965, 9 C05068 C047068 T40C800 C05088 C047088 T40C800 0 004000 Tappi / jousi G/8 5, 006000 Tappi / jousi G/4 965, C05068 C047068 T40C800 C05088 C047088 T40C800 4 0 0040 Herkkätoiminen rullavipu/ jousi G/8 5, 5 C05068 C047068 T40C800 0 0040 ntenni/ jousi G/8 5, 8 C05068 C047068 T40C800

IN-LINE Super X Mekaanisesti ja käsin ohjatut venttiilit - /, 5/ ja 5/, G/8, G/4 5/ Mekaaniset Venttiilit Toiminta Liitäntä koko Virtaus (l/min) Piirustusnro Tarvikkeet Suora Kulmaliitin Äänenliitin vaimennin 4 4 5 X090 Rullavipu (Heavy Duty) / Jousi G/8 5 E, 0 C05068 C047068 T40C800 4 4 5 X0450 Rullavipu/ jousi G/8 5 E, 4 X0650 Rullavipu/ jousi G/4 965 F, 9 4 4 5 X0440 Rulla/ jousi G/8 5 E, X0640 Rulla/ jousi G/4 965 F, 6 C05068 C047068 T40C800 C05088 C047088 T40C800 C05068 C047068 T40C800 C05088 C047088 T40C800 4 4 5 X0460 Herkkätoiminen rullavipu/ jousi G/8 5 E, 5 C05068 C047068 T40C800 4 4 5 X0470 ntenni/ jousi G/8 5 E, 8 C05068 C047068 T40C800 / Lihasohjatut Venttiilit Toiminta Liitäntä koko Virtaus (l/min) Piirustusnro Tarvikkeet Suora Kulmaliitin Äänenliitin vaimennin 0 00960 Kahva/ kahva G/8 5 C05068 C047068 T40C800 0 00400 Vipu/ vipu G/8 5, C05068 C047068 T40C800 0 00470 Kahva/ kahva G/8 5, 00670 Kahva/ kahva G/4 965, C05068 C047068 T40C800 C05088 C047088 T40C800 0 00980 Kääntönuppi/ kääntönuppi G/8 5, 6 C05068 C047068 T40C800

store.norgren.com IN-LINE Super X Mekaanisesti ja käsin ohjatut venttiilit - /, 5/ ja 5/, G/8, G/4 / Lihasohjatut Venttiilit Toiminta Liitäntä koko Virtaus (l/min) Piirustusnro Tarvikkeet Suora Kulmaliitin Äänenliitin vaimennin 0 00990 Hätäseis/ vapautusrengas G/8 5, 6 C05068 C047068 T40C800 0 004040 Musta Nappi/ jousi G/8 5, 004050 vihreä Nappi/ jousi G/8 5, 004060 punainen Nappi/ jousi G/8 5, 0 0 00440 Musta Nappi (upotettu) /jousi G/8 5, 00450 vihreä Nappi (upotettu) /jousi G/8 5, 00460 punainen Nappi (upotettu) /jousi G/8 5, 00440 Nuppi/ nuppi tai ilma G/8 5 D, 00670 Nuppi/ nuppi tai ilma G/4 965 D, 0 C05068 C047068 T40C800 C05068 C047068 T40C800 C05068 C047068 T40C800 C05068 C047068 T40C800 C05068 C047068 T40C800 C05068 C047068 T40C800 C05068 C047068 T40C800 C05088 C047088 T40C800 0 00450 Nuppi/ nuppi G/8 5, 00650 Nuppi/ nuppi G/4 965, 0 C05068 C047068 T40C800 C05088 C047088 T40C800 0 00480 Jalkapoljin/ jousi G/8 5 9 00680 Jalkapoljin/ jousi G/4 965 9 C05068 C047068 T40C800 C05088 C047088 T40C800 0 00480 Kahva/ jousi G/8 5, 00680 Kahva/ jousi G/4 965, 5/ Lihasohjatut Venttiilit Toiminta Liitäntä koko Virtaus (l/min) Piirustusnro C05068 C047068 T40C800 C05088 C047088 T40C800 Suora Kulmaliitin Äänenliitin vaimennin 4 4 5 X0960 Kahva/ kahva G/8 5 C05068 C047068 T40C800

IN-LINE Super X Mekaanisesti ja käsin ohjatut venttiilit - /, 5/ ja 5/, G/8, G/4 5/ Lihasohjatut Venttiilit Toiminta Liitäntä koko Virtaus (l/min) Piirustusnro Tarvikkeet Suora Kulmaliitin Äänenliitin vaimennin 4 4 5 X0440 Vipu/ vipu G/8 5 E, 4 C05068 C047068 T40C800 4 4 5 X04770 Kahva/ kahva G/8 5 E, X06770 Kahva/ kahva G/4 965 F, 4 4 5 C05068 C047068 T40C800 C05088 C047088 T40C800 X0980 Kääntönuppi/ kääntönuppi G/8 5 E, 7 C05068 C047068 T40C800 4 4 5 X0990 Hätäseis/ vapautusrengas G/8 5 E, 6 C05068 C047068 T40C800 4 4 5 X0458080 vain/ avain G/8 5 E, 8 C05068 C047068 T40C800 4 4 5 X04640 Nuppi/ nuppi tai ilma G/8 5 G, C05068 C047068 T40C800 4 4 5 X04650 Nuppi, paino/veto G/8 5 E, 6 X06650 Nuppi, paino/veto G/4 965 F, 0 C05068 C047068 T40C800 C05088 C047088 T40C800 4 4 5 X0480 Jalkapoljin/ jousi G/8 5 9 X0680 Jalkapoljin/ jousi G/4 965 9 C05068 C047068 T40C800 C05088 C047088 T40C800 4 4 5 X04840 Jalkapoljin/ jalkapoljin G/8 5 9 X06840 Jalkapoljin/ jalkapoljin G/4 965 9 C05068 C047068 T40C800 C05088 C047088 T40C800 4 4 5 X04780 Kahva/ jousi G/8 5 E, X06780 Kahva/ jousi G/4 965 F, C05088 C047088 T40C800 C05068 C047068 T40C800

Soita numeroon 09-5740 IN-LINE Super X Mekaanisesti ja käsin ohjatut venttiilit - /, 5/ ja 5/, G/8, G/4 5/ Lihasohjatut Venttiilit Toiminta Liitäntä koko Virtaus (l/min) Piirustusnro Tarvikkeet Suora Kulmaliitin Äänenliitin vaimennin 4 4 5 X470 Kahva/ kahva/ kahva - P G/8 5 J, 0 X670 Kahva/ kahva/ kahva - P G/4 965 J, C05068 C047068 T40C800 C05088 C047088 T40C800 4 4 5 X480 Kahva/ jousi/ kahva - P G/8 5 J, 0 X680 Kahva/ jousi/ kahva - P G/4 965 J, 4 4 5 X4770 Kahva/ kahva/ kahva- COE G/8 5 J, 0 X6770 Kahva/ kahva/ kahva- COE G/4 965 J, C05068 C047068 T40C800 C05088 C047088 T40C800 C05068 C047068 T40C800 C05088 C047088 T40C800 4 4 5 X4780 Kahva/ jousi/ kahva- COE G/8 5 J, 0 X6780 Kahva/ jousi/ kahva- COE G/4 965 J, P = Suljettu keskiasento, COE = avoin keskiasento MITT Venttiilirungot C05068 C047068 T40C800 C05088 C047088 T40C800 G/8, / Jousipalautteinen, perusrunko G/4, / Jousipalautteinen, perusrunko G/4, / Ilmapalautteinen, perusrunko G/8, 5/ Jousipalautteinen, perusrunko 8 4 D 4 E 9 9 7,5,5 5,4 6 0 0 G /8 0 6,5,5,5 6,5,5,5 8 8 47 G /8 0 47 6 60,5 0 0 5,4 7 4 5 9 0 0 G /8 G /4 G /4 G/4, 5/ Jousipalautteinen, perusrunko G/8, 5/ Ilmapalautteinen, perusrunko G/4, 5/ Jousipalautteinen, perusrunko 65 F G J,5 60,5 6,5 0 0 5,4 0 65,5 Ø 6,5 4 4 4 4 8 5,5 G /4 0 47 6 5 9 5 0 0 G /8 G /8 8 47 0 G /8 5,5 40 60,7 46,7 5,7 G /4

IN-LINE Super X Mekaanisesti ja käsin ohjatut venttiilit - /, 5/ ja 5/, G/8, G/4 MITT Mekaaniset Venttiilit Tappi - G/8 venttiilit Rulla - G/8 venttiilit Tappi - G/4 venttiilit Rullavipu - G/8 venttiilit 4, max. 4,5 8,5 max. 4 4.8 max. 7 9 8 59 7,5,5 4 0 4 0 54 Herkkä rullavipu - G/8 venttiilit Rulla - G/4 venttiilit ntenni - G/8 venttiilit 5 6 8 55 65 9 9 0 06 5 8 7 G /8 8 67 G /8 Rullavipu - G/4 venttiilit Rullavipu raskaaseen käyttöön - G/8 venttiilit 9 70 max. 0.8 max. 8 8 5 9 4 4 40 Lihasohjatut Venttiilit Painike - G/8 venttiilit Painike (suojattu) - G/8 venttiilit Hätäpysäytys - G/8 venttiilit Nuppi - G/4 venttiilit 9 8 4.5 4 6 0 76,5 4,76 0 Ø4 7 58,5

store.norgren.com IN-LINE Super X Mekaanisesti ja käsin ohjatut venttiilit - /, 5/ ja 5/, G/8, G/4 MITT Lihasohjatut Venttiilit Nuppi - G/8 venttiilit Vipukäyttöinen jousipalautteinen venttiili - G/8 venttiilit 9 9 7 4,76 8 Vipukäyttöinen jousipalautteinen venttiili - G/8 venttiilit 90 0 6 9 4 5,4 0 0 89 G /8 Kytkin - G/8 venttiilit 4 6 8 7 90 4 vain - G/8 venttiilit Nuppikäyttöinen nuppipalautteinen venttiili - G/8 venttiilit 4 4 9 /F 9 /F 4,76 9 9 7 G /8 0 5,4 0 0,6 8 G /8 9,8 9,7 8 45 45 9 9 7 97 6 Kiertonuppi - G/8 venttiilit 7 M4x0,7 78 9 45 8 9 0 5,4 0 0 7 Poljin/keinupoljin - G/8-G/4 venttiilit 6 87 5 0 6 7 5,4 0 0 78,6 8, 65 00 Vipu - G/8 venttiilit 0, Vipu - G/4 venttiilit 68 0 G /8 60 68 9 M4x0,7 5 5 4 4 M5x0,8x7 G /8 4 5 8 0 6,5 Vipu/jousi/vipu - G/4 venttiilit 5 5 G /4,5 8 48 65 0 M5x0,8,5 6,5 4 4 4 G /4 5 0 47 5 8 6,5,5 M5x0,8 48 65 0,5 Käyttövoima: N (X 68 0 & X 678 0), 5 N (X 67 0 & X 677 0) 6,5 Paneelin reikä: Ø mm 4 4 Paneelin paksuus: Max. 8mm. 5 0 47

N ø 5,5 6 49 N N KIERRETTÄVÄ KÄSIVENTTIILI VHL-Sarja Käsikäyttöinenventtiili 4/, 4/, G/4 G/ Kahva, jota on helppo käyttää ja tarttua Lukittu keskiasento Paneeliasennus mahdollinen tai asentoa käytettävissä Paineilma; suodatettu, voideltu ja voitelematon Maksimissaan 9,7 bar Virtaus: 400-00 l/min Ympäristölämpötila: 5 C 60 C MTERILIT Runko: Painevalettu alumiini 4 ~0 M x,5 45 ~88 ø N 40 P 7,5 4 M40 x,5 5 ~95 M50 x,5 ~95 64 ø ø 4 7 56 5 ~06 P 89 5 4 8 65 4 ~4 P N 06 ø 7 ~ ø 6,5 ~ 74 6 0 88 N 4 Liitäntä Toiminta Virtaus Piirustusnro koko (l/min) VHL00-0G G/4 4/ P 400 VHL0-0G G/4 4/ 400 VHL00-0G G/8 4/ P 00 VHL0-0G G/8 4/ 00 VHL400-04G G/ 4/ P 00 VHL40-04G G/ 4/ 00 Tarvikkeet Paneeliasennusrengas VHL-00N VHL-00N VHL-00N VHL-00N VHL-400N VHL-400N 4

store.norgren.com PROPORTIONLINEN PINEENSÄÄTöVENTTIILI VP0-sarjat G/4 Ilmaohjattu proportiaalinen paineensäätöventtiili Luotettava, kestävä malli Erinomainen tarkkuus IP 65 suojausluokka Öljytön, kuiva ilma, suodatettu arvoon 5 µm Lähtöpaine: 4 8 45 0 9 6,5 0,-,0 bar, 0,-,0 bar, 0,-4 bar ( johdin malli) 0,4-6,0 bar, 0,4-8 bar ( johdin malli) Virtauskapasiteetti: Jopa 00 l/min Ilmankulutus: 4 0 5 4 66,5 <4 bar: 0,85 l/min, >4 bar:,75 l/min 54 8 40 54 9 Vähintään 0,7 bar vaaditun maksimi-lähtöpaineen yläpuolella Toimintalämpötilat: -0 +70 C 66 Ota yhteys tekniseen tukeemme saadaksesi lisätietoja käyttökohteista alle + C Vasteaika: < bar: alle 0,5 sekuntia 0 90% vaihdolle < bar: alle sekuntia 0 90% vaihdolle Kokonaisvirhe: ±0,5% säätövälillä (tyypillinen yksittäinen virhe koostuu seuravien suureiden yhteisvaikutuksesta: epälinearisuus, hystereesi, kuollut alue ja toistuvuus) Liitäntä Virtaus Ohjaus- Toimintapaine koko (l/min) signaali (bar) VP00J40000 G/4 00 4 0 m 0, VP006J4000 G/4 00 4 0 m 0,4 6 VP008J4000 G/4 00 4 0 m 0,4 6 Lämpötilan vaikutus: Tyypillisesti 0,% säätöväli/ C säätöväliä kohti. Syöttöherkkyys: >0,05% säätövälin ulostulon muutos syötettyyn paineeseen nähden Virhetila: Tyhjenee, kun virransyöttö katkeaa sennus: Sisäänrakennettu asennusteline suositeltua pystysuoraa asennusta varten: 50 mm putkiasennuspakkaus saatavilla.

PROPORTIONLINEN PINEENSÄÄTöVENTTIILI VP50 Sarja G/4 Proportionaaliventtiilit paineensäätöön Säädettävissä käyttökohteen mukaan Nopea vasteaika Matala tehontarve Suuri virtaus Suodatettu paineilma 50 µm, voitelematon Syöttöpaine: 4 bar max. Virtaus: 00 l/min asti bar syöttöpaineella Ympäristön lämpötila: 0 C +50 C Ota yhteys tekniseen tukeemme saadaksesi lisätietoja käyttökohteista alle + C. 99 (0) 0,5 5 4 8,8 55,5 6 50 46 Toiminta Liitäntä Virtaus Painealue Ohjaus koko (l/min) (bar) signaali Tarvikkeet Suora Kulmaliitin Äänen- Liitin 5 m liitin vaimennin kiinteällä kaapelilla p VP500JH00 G/4 00 0..0 0..0 V VP500J4H00 G/4 00 0..0 4..0 m VP5008JH00 G/4 00 0..8 0..0 V VP5008J4H00 G/4 00 0..8 4..0 m VP5006JH00 G/4 00 0..6 0..0 V VP5006J4H00 G/4 00 0..6 4..0 m VP500JH00 G/4 00 0.. 0..0 V VP500J4H00 G/4 00 0.. 4..0 m C05088 C047088 T40C800 05008000000000 C05088 C047088 T40C800 05008000000000 C05088 C047088 T40C800 05008000000000 C05088 C047088 T40C800 05008000000000 C05088 C047088 T40C800 05008000000000 C05088 C047088 T40C800 05008000000000 C05088 C047088 T40C800 05008000000000 C05088 C047088 T40C800 05008000000000 * 00 l/min barin painesyötöllä Sähkötekniset tiedot Sähkömagneettinen yhteensopivuus: CE merkitty: täyttää EU vaatimukset EN 5008- (994) ja EN 5008- (995) Sähköinen viesti sisään 4... 0 m tai 0... 0 V tehdas aseteltu Jännitteen syöttö 4 V d.c. ±5% (tehon tarve < W) Sähköinen takaisinkytkentä paineesta 0... 0 V täysi alue Liitäntä M 5 pin Pistokkeen PIN-järjestys 4 5 +4 V d.c. syöttö 0... 0 koko alue Ohjaus signaali (+ve) 4 Nolla (d.c. syöttö, ohjaus ja takaisinkytkentä) (-ve) 5 maa

Soita numeroon 09-5740 PROPORTIONLINEN PINEENSÄÄTöVENTTIILI VP5 Sarjat Ohjelmoitava G/4 Sisäänrakennetulla paineentarkkailulla varustettu digitaalinen proportionaaliventtiili Vapaasti ohjelmoitavissa Voidaan ohjelmoida myös offline tilassa Useita eri kieliä valittavana käyttöliittymässä Salasanalla suojattu käyttöliittymä LED valot ilmoittavat toiminnasta Painetason näyttö: ei erillistä mittausta Nopea vasteaika 7 6,5 (0) 0,5 OK 4 55 6 46 50 C Toiminta Liitäntä Virtaus Painealue Ohjaus koko (l/min) (bar) signaali 5 4 8,8 Suodatettu paineilma 50 µm, voitelematon Output pressure: Käyttäjän säädettävissä 0 bar asti Syöttöpaine: 4 bar Virtaus: Jopa 00 l/min Ympäristön lämpötila: 0 C +50 C Ota yhteys tekniseen tukeemme saadaksesi lisätietoja käyttökohteista alle + C Tarvikkeet Suora Kulmaliitin Äänen- Liitin 5 m liitin vaimennin kiinteällä kaapelilla P D VP50JH00 G/4 00 0..0 0..0 V VP50J4H00 G/4 00 0..0 4..0 m C05088 C047088 T40C800 05008000000000 C05088 C047088 T40C800 05008000000000 Sähkötekniset tiedot Sähkömagneettinen yhteensopivuus: CE merkitty: täyttää EU vaatimukset EN 5008- (994) ja EN 5008- (995) Sähköinen viesti sisään 4... 0 m tai 0... 0 V tehdas aseteltu Jännitteen syöttö 4 V d.c. ±5% (tehon tarve < W) Sähköinen takaisinkytkentä paineesta 0... 0 V täysi alue tai käyttäjän ohjelmitavissa olevat kytkentäpisteet Liitäntä M 5 pin Pistokkeen PIN-järjestys 4 5 +4 V d.c. syöttö Ulostulo Ohjaus signaali (+ve) 4 Nolla (d.c. syöttö, ohjaus ja takaisinkytkentä) 5 maa

EPÄSUORSTI OHJTUT SÄHKöTOIMISET KLVO uschjost 8400 & 870 Sarjat 8... 50 mm aukko (ND) /, Norm. suljettu, G/4... G Suuri virtaus Vaimennettu toiminta Selkeä ja pieni rakenne Kela voidaan vaihtaa ilman työkaluja (click-on ) Soveltuu eritoten vesikäyttöön, DIN EN 6070--8 hyväksyntä Neutraalit kaasut ja nesteet Virtaussuunta: Määrätty 0, 6 bar, katso yksityiskohtaiset tiedot tuotekohtaisista taulukoista Lämpötila: -0 C +90 C max. (neste) -0 C +50 C max. (ympäristö) MTERILIT Runko: messinki tai ruostumaton teräs Tiivisteet: NR (Perbunan) Sisäosat: haponkestävää terästä, PVDF Partikkeleita sisältäville väliaineille suositellaan käytettäväksi esisuodatinta Kelat H H P Mitat L portit H H L G/4 44 78,5 67,0 60 G/8 44 78,5 67,0 60 G/ 44 8,0 67,0 67 G/4 50 88,0 7,5 80 G 6 97,5 77,0 95 G /4 9 4,5 95,5 G / 9 4,5 95,5 G 09 4,5 08,0 60 Tyypit testattu 5 mm aukkoon asti DIN EN6070-8 mukaisesti Magneettiventtiilit Testi-instituutti TÜV Rheinland / randenburg MESSINKI NEUTRLEILLE KSUILLE J NESTEILLE (4 V d.c.) (0 V a.c.) Toiminta ukko (mm) Liitäntäkoko Kv arvo (m h) Toimintapaine (bar) 840000900400 84000090050 / NC 8 G/4,90 0,..6 84000900400 8400090050 / NC 0 G/8,00 0,..6 84000900400 8400090050 / NC G/,80 0,..6 84000900400 8400090050 / NC 0 G/4 6,0 0,..6 840400900400 84040090050 / NC 5 G 9,50 0,..6 840500900400 84050090050 / NC G /4,00 0,..0 840600900400 84060090050 / NC 40 G / 5,00 0,..0 840700900400 84070090050 / NC 50 G 4,00 0,..0 RUOSTUMTON TERÄS GGRESSIIVISILLE KSUILLE J NESTEILLE (4 V d.c.) (0 V a.c.) Toiminta ukko (mm) Liitäntäkoko Kv arvo (m h) Toimintapaine (bar) 8700900400 870090050 / NC G/,80 0,..6 8700900400 870090050 / NC 0 G/4 6,00 0,..6 87400900400 / NC 5 G 9,50 0,..6 Malleissa, joissa ei ole kelaa, tuotenumeron seitsemän viimeistä numeroa tulee korvata numeroilla 0000000. Muita jännitteitä saatavilla, ota yhteyttä Express-tiimiisi. Tehonkulutus Suojausluokka Sähköinen Johdotettavissa 4 V d.c. 0 V a.c. class liitäntä oleva pistoke (W) (V) 90 8 5/ IP 65 DIN EN 750-80 kuuluu pakkaukseen Katso lisätietoja teknisistä tiedoista (datasheet)

store.norgren.com SUORNOHJTUT SÄHKöTOIMISET KLVO uschjost 850 & 8560 Sarjat 0 mm aukko /, Norm. suljettu, G/4... G/ Soveltuvat alipaineelle Pienikokoinen kela sisäänrakennetulla sydämellä Venttiilit toimivat ilman paineeroa ( p) Käyttöpaine 0... 0 bar vaihtovirtakeloilla ja NR tiivisteillä Neutraalit kaasut ja nesteet (850 sarjat) H H P L ggressiiviset kaasut ja nesteet (8560-sarjat) Virtaussuunta: Määrätty 0-0 bar Lämpötila: -0 C +90 C max. (neste) -0 C +50 C max. (ympäristö) MTERILIT Mitat portit H H L G/4 70 85,5 7,0 44 G/8 70 85,5 7,0 44 G/ 70 85,5 74,5 60 Runko: messinki, ruostumaton teräs Tiivisteet: NR (Perbunan) Sisäosat: haponkestävää terästä.404/40f,.40, PVDF Epäpuhtailla väliaineilla käytä soveltuvaa suodatinta ennen ventiiliä t MESSINKI NEUTRLEILLE KSUILLE J NESTEILLE (4 V d.c.) (0 V a.c.) Toiminta ukko (mm) Liitäntäkoko Kv arvo (m h) Toimintapaine (bar) 850008000400 85000800050 / NC 0 G /4,5 0 0 85008000400 8500800050 / NC 0 G /8,7 0 0 85008000400 8500800050 / NC 0 G /,7 0 0 RUOSTUMTON TERÄS GGRESSIIVISILLE KSUILLE J NESTEILLE (4 V d.c.) (0 V a.c.) Toiminta ukko (mm) Liitäntäkoko Kv arvo (m h) Toimintapaine (bar) 8560008000400 / NC 0 G /4,5 0 0 856008000400 85600800050 / NC 0 G /,7 0 0 Kelat Tehonkulutus Suojausluokka Sähköinen Johdotettavissa 4 V d.c. 0 V a.c. class liitäntä oleva pistoke (W) (V) 800 0/6 IP 65 DIN EN 750-80 kuuluu pakkaukseen Katso lisätietoja teknisistä tiedoista (datasheet)

UScHJOST 8470/84740 SRJT Paineohjatut vinoistukkaventtiilit 5 5 mm aukko (ND) /, G/ - G Visuaalinen asennonilmaisin vakiona Vaimennettu sulkeutuminen (venttiili sulkeutuu virtaussuuntaa vasten) Soveltuu nesteille, joissa epäpuhtauksia tai partikkeleita Soveltuu alipaineelle, max. 90% Vastasuuntainen virtaus optiona Neutraalit kaasut ja nesteet (8470 sarjat) ggressiiviset kaasut ja nesteet (84740 sarjat) Virtaussuunta: Määrätty 0 6 bar, katso yksityiskohtaiset tiedot tuotekohtaisista taulukoista Lämpötila: -0 C +80 C max. (neste) -0 C +60 C max. (ympäristö) Ohjaavaväliaine: Neutraalit kaasut Z Z H H Mitat Portit H H L SW G/ 66 54 40,5 65 7 G/4 66 60 44,5 75 G 66 7 50,5 90 4 MTERILIT Runko: messinkiä (8470), ruostumaton teräs (84740) Istukan tiiviste: PTFE Sisäosat: messinki, ruostumaton teräs (8470), ruostumaton teräs (84740) SW L P EXPRESS-LINKIT Suositeltu / ohjausventtiili... Tarkoitettu käytettäväksi näiden vinoistukkaisten ohjausventtiilien kanssa, katso sivu 6 MESSINKI NEUTRLEILLE KSUILLE J NESTEILLE Toiminta ukko (mm) Liitäntäkoko Kv (m h) Toimintapaine (bar) Z a a b P b 84700000000000 / N/C 5 G/ 4,8 0..6 84700000000000 / N/C 0 G/4 0 0..8 847400000000000 / N/C 5 G 4 0..5 RUOSTUMTON TERÄS GGRESSIIVISILLE KSUILLE J NESTEILLE Toiminta ukko (mm) Liitäntäkoko Kv (m h) Toimintapaine (bar) Z a a b P b 847400000000000 / N/C 5 G/ 4,8 0..6

store.norgren.com PINEOHJTUT VINOISTUKK uschjost 84500/8450 Sarjat 5 50 mm aukko (ND) /, G/... G Vaihdettavissa Nc, NO tai kaksitoimiseksi Visuaalinen asennonosoitin standardina Vaimennettu sulkeutuminen (venttiili sulkeutuu virtaussuuntaa vasten) Soveltuu nesteille, joissa epäpuhtauksia tai partikkeleita Soveltuu alipaineelle max. 90% Vastasuuntainen virtaus optiona Mitat Portit H H L SW G/ 89,5 77,5 64,0 65 7 G/4 89,5 84,0 68,0 75 G 89,5 94,5 74,0 90 4 G /4 89,5 09,5 84,5 0 50 G / 89,5 08,5 86,0 0 55 G 89,5 9,5 94,5 50 70 Z Z SW P L H H Neutraalit kaasut ja nesteet (84500 Sarjat) ggressiiviset kaasut ja nesteet (8450 Sarjat) Virtaussuunta: Määrätty 0 6 bar, katso yksityiskohtaiset tiedot tuotekohtaisista taulukoista Lämpötila: -0 C +80 C max. (neste) -0 C +60 C max. (ympäristö) Ohjaava väliaine: Neutraalit kaasut MTERILIT Runko: messinki (84500), ruostumaton teräs (8450) Istukan tiiviste: PTFE Sisäosat: messinki, ruostumaton teräs (84500), ruostumaton teräs (8450) MESSINKI NEUTRLEILLE KSUILLE J NESTEILLE Toiminta ukko (mm) Liitäntäkoko Kv (m h) Toimintapaine (bar) Z a a b b P 845000000000000 / N/C 5 G/ 4,8 0..6 845000000000000 / N/C 0 G/4 0 0..0 8450400000000000 / N/C 5 G 4 0..0 8450500000000000 / N/C G /4 0..7 8450600000000000 / N/C 40 G / 0 0..4,5 8450700000000000 / N/C 50 G 7 0.. RUOSTUMTON TERÄS GGRESSIIVISILLE KSUILLE J NESTEILLE Toiminta ukko (mm) Liitäntäkoko Kv (m h) Toimintapaine (bar) Z a a b b P 84500000000000 / N/C 5 G/ 4,8 0..6 84500000000000 / N/C 0 G/4 0 0..0 845400000000000 / N/C 5 G 4 0..0

UScHJOST 84660 SRJ Ohjausventtiili paineohjatuille venttiileille / NC, DN,6 ja DN,0, G/4 Ohjausventtiili paineohjatuille venttiileille Epäsuorasti sähköllä toimiva istukkaventtiili Pienikokoinen rakenne lhainen virrankulutus Paineilma, suodatettu, voideltu ja voitelematon tai neutraalit nesteet Toiminta: Normaalisti suljettu Virtaussuunta: Määrätty 0 bar Kiinnitysasento: Valinnainen, mieluiten solenoidi pystysuorassa ylöspäin Lämpötila: -0 C jopa max. +60 C (neste ja ympäristö) 7,5 6,5 R R MTERILIT P Runko: Messinki Istukan tiiviste: TPU Sisäosat: Ruostumaton teräs, PPS 60 ( 9) 9 (4 V d.c.) (0 V a.c.) Toiminta ukko (mm) Liitäntäkoko Virtaus (l/min) Toiminta-aika** ms Toimintapaine (bar) 8466000900400 846600090050 /,6 G/4, 8,5 (auki) 0,4 (kiinni) 0 ** 6 barille standardin DIN VDI 90 mukaan solenoidi DC:lle Kelat Tehonkulutus Suojausluokka Sähköinen Johdotettavissa 4 V d.c. 0 V a.c. class liitäntä oleva pistoke (W) (V) 90 8 5/ IP 65 DIN EN 750-80 kuuluu pakkaukseen Katso lisätietoja teknisistä tiedoista

Soita numeroon 09-5740 UScHJOST 8500 SRJ Epäsuorasti ohjatut sähkötoimiset ohjausventtiilit - 5 mm suuaukko (ND) / NC, G/ - G Pienikokoinen ohjausventtiili Suuri virtaus Vaimennettu toiminta Toiminnallinen pienikokoinen rakenne Neutraalit kaasut ja nesteet Virtaussuunta: Ø Määrätty 0.5 40 bar Lämpötila: -0 C +90 C max. (neste) -0 C +50 C max. (ympäristö) H H R P T MTERILIT Runko: messinki Istukan tiiviste: NR (Perbunan) Sisäosat: messinki, ruostumaton teräs, PTFE Partikkeleita sisältäville nesteille suositellaan esisuodattimen asennusta L L Mitat Portit mm H H L L T G/ 44 07,5 9,5 67,0 4,0 G/4 50 9,0 0,5 80 6,5 6,0 G 6,5 0,5 95 44,0 8,0 MESSINKI (4 V d.c.) (0 V a.c.) Toiminta ukko (mm) Liitäntäkoko Kv (m h) Toimintapaine (bar) 85000950400 8500095050 / G/ 4,4 0,5 40 85000950400 8500095050 / 0 G/4 7,0 0,5 40 850400950400 85040095050 / 5 G 0,5 0,5 40 Kelat Tehonkulutus Suojausluokka Sähköinen Johdotettavissa 4 V d.c. 0 V a.c. class liitäntä oleva pistoke (W) (V) 95 8 45/5 IP 65 DIN EN 750-80 kuuluu pakkaukseen Katso lisätietoja teknisistä tiedoista

UScHJOST 85700 SRJ Suoraanohjattu sähkötoiminen istukkaventtiili 5 mm suuaukko (ND) /, G / - G Suuri virtaus Raskaisiin teollisiin sovelluksiin Soveltuu alipaineelle Järjestelmille, joissa on alhainen tai vaihteleva paine Neutraalit kaasut ja nesteet Virtaussuunta: Määrätty 0-5 bar sennus: Valinnainen, mieluiten solenoidi pystysuorassa ylöspäin Lämpötila: -0 C +90 C max. (neste) -0 C +50 C max. (ympäristö) Ø H H MTERILIT Runko: messinki Istukan tiiviste: NR (Perbunan) Sisäosat: ruostumaton teräs, PTFE/hiili Partikkeleita sisältäville nesteille suositellaan esisuodattimen asennusta Mitat R P T L L Liitännät mm H H L L T G/ 44,0 54,5 40,5 67,0,0 4,0 G/4 50,0 6,0 46,5 80,0 6,5 6,0 G 6,0 8,0 6,0 95,0 44,0 8,0 (4 V d.c.) Toiminta ukko (mm) Liitäntäkoko Kv (m h) Toimintapaine (bar) 8570009400400 / G/ 4,4 0 5 8570009400400 / 0 G/4 7,0 0 5 85704009400400 / 5 G 0,5 0 5 Kelat Tehonkulutus Suojausluokka Sähköinen Johdotettavissa 4 V d.c. 0 V a.c. class liitäntä oleva pistoke (W) (V) 940 8 - IP 65 DIN EN 750-80 kuuluu pakkaukseen Katso lisätietoja teknisistä tiedoista

0 0 0 store.norgren.com SÄHKöTOIMINEN NMUR-VENTTIILI Herion 9700 Sarjat 6 mm aukko (ND) - /, 5/, 5/, Norm.sulj/P, G/4 / tai 5/ toiminta vaihtamalla liitäntälevy Poistoilman kierrätys mahdollista Herkkäliikkeinen luisti, kytkentä varmaa myös erittäin pienellä virtauksella Kytkentä jää päälle jännitehäiriöstä huolimatta (monostabiili) Lukittava käsikäyttö 5 5 40 7 7, 5 4 8,5 9,5 5,5,5 M5 7, 40 5 7, 4 4 0 4 5 5 970000060400 97000006050 Kela/jousi G/4 G /8 Laippa NC 750 4 0 4 0 4 4 5 5 97000060400 9700006050 Kela/Kela G/4 G /8 Laippa NC 750 4 4 4 5,5 9,5 0 5 97000060400 9700006050 Kela/Kela G/4 G /8 Laippa P 500 M5 Paineilma, suodatettu, voideltu tai voitelematon 8 bar Virtaussuunta: Määrätty sennussuunta: Valinnainen Ympäristön lämpötila: Venttiili: 5 C +50 C Kela: Katso kelataulukko Pakkasessa käyttäkää hyvin kuivattua ja suodatettua ilmaa. Jos asennetaan ulkoilmaan suojaa venttiili ylimääräiseltä kosteudelta Ota yhteys tekniseen tukeemme käyttökohteissa joiden lämpötila alle + C /, 5/ & 5/ Toiminta Liitäntäkoko Toiminta Virtaus Piirustusnro 4 V d.c. 0 V a.c. (5), 4 (l/min) P = keskiasento suljettu Ulkopuolisesti ei käytetty korrosoivia metalleja. Malleissa, joissa ei ole kelaa, tuotenumeron viisi viimeistä numeroa tulee korvata numeroilla 00000 Kelat /, 5/ & 5/ Venttiilit Tehonkulutus Jännitteet Kategoria Suojausluokka Lämpötila-alue Sähköinen liitäntä 4 V d.c. 0 V a.c. 4 V d.c. 0 V a.c. Ympäristö/ (W) (V) (m) (m) väliaine c,6,5 0 IP 65 (pistokkeella) -40... +50 DIN EN 750-80 06 Form 6 ) Standardi jännitteet 4 V d.c., 0 V a.c. Muut jännitteet pyynnöstä. Suunniteltu VDE 0580, EN 5004/ 6) Pistoke ei mukana, vaadittava pistoke tasavirralla tyyppi 068000, katso Tarvikkeet taulukko

EPÄSUORSTI OHJTTU MGNEETTIVENTTIILI NMUR LIITÄNNÄLLÄ Herion 9700 Sarjat 6 mm aukko (ND) - /, 5/, 5/, Norm.sulj/P, G/4 /, 5/ & 5/ PIENELLÄ TEHONTRPEELL Toiminta Liitäntäkoko Toiminta Virtaus Piirustusnro 4 V d.c. 0 V a.c. (5), 4 (l/min) 4 4 0 4 5 5 970000500400 Kela/jousi G/4 G /8 Laippa NC 750 97000040400 9700004050 Kela/jousi G/4 G /8 Laippa NC 750 4 4 5 97000500400 Kela/Kela G/4 G /8 Laippa P 500 9700040400 970004050 Kela/Kela G/4 G /8 Laippa P 500 P = keskiasento suljettu Ulkopuolisesti ei käytetty korrosoivia metalleja. Malleissa, joissa ei ole kelaa, tuotenumeron viisi viimeistä numeroa tulee korvata numeroilla 00000 Kelat /, 5/ & 5/ VENTTIILEILLE PIENELLÄ TEHONTRPEELL Tehonkulutus Jännitteet Kategoria Suojausluokka Lämpötila-alue Sähköinen liitäntä Kelat- 4 V d.c. 0 V a.c. 4 V d.c. 0 V a.c. Ympäristö/ yypit (W) (V) (m) (m) väliaine c,7 IP 65 (pistokkeella) -40... +50 DIN EN 750-80 050 Form 6 ) 0,7 0,7 ) IP 65 (pistokkeella) -40... +50 DIN EN 750-80 04 Form 6 ) Standardi jännitteet 4 V d.c., 0 V a.c. Muut jännitteet pyynnöstä. Suunniteltu VDE 0580, EN 5004/ ) Venttiilit toimivat vain tasavirralla. 0 V vaihtojänniteellä on käytettävä 06 V tasajännitekelaa ja pistoketta jossa on tasasuuntaaja, tyyppinro 0660 6) Pistoke ei mukana, vaadittava pistoke tasavirralla tyyppi 068000, katso Tarvikkeet taulukko MUUNNOS 5/ VENTTIILISTÄ / VENTTIILIKSI 5/ -tie venttiili (normaalitoimitus) 7 7 5/ / -tie venttiili / 6 6 5/-tie venttiilin voi muuntaa /- venttiiliksi vaihtamalla mustan venttiilin mukana tulleen sovituslaatan. Varmistu että merkki ja nuoli osuvat vastakkain kuten kuvassa. Toimitetaan vakiona 5/ toimisena 6 Nuoli 7 Merkki Tarvikkeet Äänenvaimennin Pistokkeet 004500 (G/8)* 057075 0660 tasasuuntaajalla 068000 * Käytetään sisätiloissa EXPRESS-LINKIT Poistoilma voi olla erittäin kova äänistä ja näin ollen vaarallista kuulolle. Muista aina asentaa äänenvaimentimet. Katso sivu 75

store.norgren.com HERION 9700 Sähköisesti ohjattu NMUR venttiili / ja 5/, G/4 Yksi- ja kaksitoimisille toimilaitteille Yksinkertainen luistirakenne / tai 5/-toiminto yhdessä venttiilissä Käsiohjaus pidättimellä Pienikokoinen rakenne Solenoidiventtiileihin saatavilla suojausluokka EEx m ja EEx ia, alueille, (kaasut) TEX cat.ii G, EEx n, alueille (kaasut), (pöly) TEX cat.ii GD Paineilma, suodatettu, voideltu ja voitelematon 8 bar Virtaussuunta: Määrätty Kiinnitysasento: Valinnainen Lämpötila: -5 C +50 C Ota yhteys tekniseen tukeemme saadaksesi lisätietoja käyttökohteista alle + C MTERILIT Runko: Eloksoitu alumiini Sovituslaatta: Muovi (PT) Tiivisteet: NR (Perbunan) Liitäntäkoko Toiminta Virtaus Piirustusnro Sähköliitäntä 4 V d.c. 0 V a.c.,, 5, 4 (l/min) 9700000500400 970000050050 G/4 Laatta 5/, / Sähkö/Jousi 00 DIN EN 750-80 970000060400 97000006050 G/4 Laippa 5/, / Sähkö/Jousi 00 DIN EN 750-80 970000500400 97000050050 G/4 Laippa 5/, / Sähkö/Sähkö 00 DIN EN 750-80 97000060400 9700006050 G/4 Laippa 5/, / Sähkö/Sähkö 00 DIN EN 750-80 Venttiileissä, joissa ei ole kelaa, tuotenumeron yhdeksän viimeistä numeroa tulee korvata numeroilla 000000000

HERION 9700 Epäsuorasti ohjattu magneettiventtiili NMUR liitännällä / ja 5/, G/4 Kelat Tehonkulutus Suojaus- Suojausluokka Lämpötilat c Sähköliitäntä Kelan koodi 4 V d.c. 0 V a.c. kategoria ympäristö/neste (W) (V),7 4, IP 65 (pistokkeella) -40... +50 DIN EN 750-80 050 Tarvikkeet,6,5 IP 65 (pistokkeella) -40... +50 DIN EN 750-80 06 Standardi jännitteet 4 V d.c., 0 V a.c. Muita jännitteitä saatavilla pyynnöstä. *) Yhdenmukaisuustodistus PT Nro. PT 0 TEX 05X *) Pistoke ei kuulu toimitukseen; vaaditut liittimet 06800 malli tai 057075 malli Äänenvaimennin Pistokkeet sennuslevy sennuskehikko 004600 (G/4)* 057075 06790 Yksittäinen liitoslevy 054059 0660 tasasuuntaajaa 0679 NMUR-aukko käytä yhdessä tuotteen 06790 (alumiini) kanssa 068000 * For indoor use MUUNNOS 5/ VENTTIILISTÄ / VENTTIILIKSI 5/ -tie venttiili (normaalitoimitus) 7 5/ / -tie venttiili / 6 5/-tie venttiilin voi muuntaa /- venttiiliksi vaihtamalla mustan venttiilin mukana tulleen sovituslaatan. Varmistu että merkki ja nuoli osuvat vastakkain kuten kuvassa. Toimitetaan vakiona 5/ toimisena 6 Nuoli 7 Merkki EXPRESS-LINKIT Pistokkeet ja kaapelit Täydellinen valikoima mm:n ja 0 mm:n DIN EN750-80 pistokkeita ja kaapeleita sivulla 5 ja 5 7 6

Soita numeroon 09-5740 M5 7,5 98 5 7,5 4 5,5 7 55,5 5,5 6,5 SUOROHJTUT SÄHKöTOIMISET ISTUKK Herion 40 Sarjat 5 mm aukko (ND) /, Universaali, G/4, /4 NPT, laippa Namur liitännällä 50 4 46 5 4 0 6,5 7,5 46 50 Perussovellus: yksitoimiset toimilaitteet TÜV-hyväksyntä perustuen IEc 6 508, DIN V 9 5. Hyväksynnät: DIN EN 6/94 DVGW, ryhmä Rm ja EN 6 Venttiilit turvajärjestelmiin SIL 4 tai K 7 Standardi NMUR liitäntä helppoon asennukseen Kahdennettu:...,... Venttiili vaihtaa sähköjännitteen kadotessa aloitusasentoon (mekaaninen jousi) Nämä kelat ovat TEX hyväksyttyjä. Soveltuvat ulkokäyttöön vaikeissakin olosuhteissa. (kts. kelaluettelo) Neutraalit ja aggressiiviset kaasut ja nesteet 0 0 bar Flow: 40 l/min Virtaussuunta: Valinnainen Kiinnitysasento: Valinnainen, suositellaan kela ylöspäin Väliaineen lämpötila: 5 C +80 C NR, -0 C +0 C FPM, vesi +95 C asti, -40 C +60 C VMQ lle 0 C lämpötiloissa käytettävä säädeltyä kuivaa ilmaa. Jos asennettu ulkotiloihin, suojaa kaikkia liitoksia kosteudelta. Ota yhteyttä tekniseen osastoon, jos käytät alle + C lämpötiloissa. LIITÄNTÄKIERTEILLÄ MESSINKISET Istukkat- Toiminta Liitäntä Toimintapaine iivisteen Käsikäyttö Kelatyypit Piirustusnro Testi sertifikaatti 4 V d.c. 0 V a.c. koko (bar)# materiaali IEc 6 508** 40008000400 40080050 G/4 0... 0 NR 4004600400 40046050 G/4 0... 0 NR 40046600400 G/4 0... 0 NR 40608000400 40680050 G/4 0... 0 FKM 4064600400 G/4 0... 0 FKM 40808000400 40880050 /4 NPT 0... 0 NR 4084600400 40846050 /4 NPT 0... 0 NR 40846600400 /4 NPT 0... 0 NR KIERTEISELLÄ LIITÄNNÄLLÄ - RUOSTUMTTOMST TERÄKSESTÄ (,4404/6L) GGRESSIIVISI OLOSUHTEIT VRTEN 404708000400 404780050 /4 NPT 0... 0 FKM ** & # Katso sivu 4

SUOROHJTUT SÄHKöTOIMISET ISTUKK Herion 40 Sarjat 5 mm aukko (ND) /, Universaali, G/4, /4 NPT, laippa Namur liitännällä NMUR LIITÄNNÄLLÄ Istukka- Toiminta Liitäntäkoko Toimintapaine tiivisteen- Käsikäyttö Kelatyypit Piirustus Testi sertifikaatti 4 V d.c. 0 V a.c. (bar)# materiaali nro. IEc 6 508** 400908000400 400980050 G/4 0... 0 NR dd-on 40094600400 400946050 G/4 0... 0 NR dd-on ** Hyväksyntä ei kuulu automaattisesti toimitukseen, osa No. 06954. # Kaasujen ja nesteiden viskositeetti 40 mm/s asti. Hyväksyntä S 7/0, SIL 4 mataliin vaatimuksiin, SIL korkeisiin vaatimuksiin, Hyväksyntä S 8/96, K 7 (vaadittu valmistajalta) Eritoiten venttiilit joissa TÜV hyväksyntä ja asennus tuotantopaikalla, hyväkyntä perustuu turvallisuusnormiin DIN V 950, IEC 65, huomioiden huolto-ohjeen dokumentti 750444. Ryhmä Kelat Tehonkulutus Jännitteet Kategoria Suojausluokka Lämpötila-alue Sähköinen liitäntä Kelatyypit 4 V d.c. 0 V a.c. 4 V d.c. 0 V a.c. Ympäristö/ (W) (V) (m) (m) Ympäristö c 6,9 70 IP00 ilman pistoketta 5) -5... +60 DIN EN750-80 0800 7) IP65 pistokkeella 5) Form 6) 8 85 IP00 ilman pistoketta 5) -5... +60 DIN EN750-80 80 7) IP65 pistokkeella 5) Form 6) Ryhmä Kelat Tehonkulutus Jännitteet Kategoria Suojausluokka Lämpötila-alue Sähköinen liitäntä Kelatyypit 4 V d.c. 0 V a.c. 4 V d.c. 0 V a.c. Ympäristö/ (W) (V) (m) (m) Ympäristö c 4 6 IIG EEx me II T4/T6 ) -40... +80/+55 M0 x,5 6) 460 8) IID IP66 T0 C 5, IIG EEx me II T4/T6 ) -40... +80/+55 M0 x,5 6) 46 8) IID IP66 T0 C 4 6 IIG EEx md IIC T4/T6 ) -40... +80/+55 / NPT 6) 4660 8) IID EEx me IIC T4/T6 ) IP66 T0 C Standardi jännitteet 4 V d.c., 0 V a.c. Muut jännitteet pyynnöstä. Suunniteltu VDE 0580, EN 5004/5008 mukaisiksi. 00% vetoaika. ) Kategoria II GD, EC-tyyppihyväksyntä sertifikaatti KEM 98 TEX 445 X ) Kategoria II GD, EC- tyyppihyväksyntä sertifikaatti PT 0 TEX 085 X 5) Tarvittava pistoke tasavirralla tyyppi 057075. Pistoke tasasuuntaajalla vaihtovirralle: tyyppi 0660 6) Pistoke ei mukana, katso Tarvikkeet taulukko 7) Soveltuu ulkokäyttöön vain jos varustettu erityisellä suojalla (esim. koteloon) 8) Tässä kelassa on asianmukaisesti valittu sulake. Tarvikkeet Vedonpoistajat Suojausluokka EEx e, EEx d (TEX), Ms niklattua messinkiä Pistokkeet EEx e 058889 057075 (keloille 4xx /46xx M0 x,5)

store.norgren.com SUOROHJTUT SÄHKöTOIMISET ISTUKK Herion 95000 Sarjat,5... 6 mm aukko (ND) /, Norm. suljettu/norm. avoin, G/4 Toimii 0 bar:sta lähtien Lyhyt kytkentäaika 8 Soveltuu alipaineelle. 0- mbar öljy- ja rasvavapaasti asennettu 9,5 8 7 M4 ~ 0 Vaihtovirtakelat sisäänrakennetulla tasasuuntaajalla (40... 60 Hz) Nämä kelat ovat TEX ja FM, cs, XP hyväksyttyjä 8 8,5 8 6 8 6 Neutraalit kaasut ja nesteet 0... 40 bar Vaihtovirtakelat: Määrätty 75,5 9,5 8 M4 6 6 ~ 0 9,5 46,5 M4 7 6 6 ~ 0 sennussuunta: Valinnainen, suositellaan kela ylöspäin Väliaineen lämpötila: 5 +80 C NR (Perbunan) Ympäristön lämpötila: Riippuen käytettävästä kelasta 5 +80 C Ota yhteys tekniseen tukeemme käyttökohteissa joiden lämpötila alle + C Toiminta Liitäntäkoko ukko (mm) Toimintapaine Virtaus l/min Kela Piirustusnro (bar) ryhmä 950000xxxx***** / NC G/4,5 0... 40 70 950000xxxx***** / NC G/4 0... 5 0 950000xxxx***** / NC G/4 0... 0 00 C 9500400xxxx***** / NC G/4 4 0... 50 D 950400xxxx***** / NC G/4 4 0... 4 50 6D 950500xxxx***** / NC G/4 5 0... 5 450 6D 950600xxxx***** / NC G/4 6 0... 5 550 6D 9500xxxx***** / NO G/4,5 0... 40 70 9500xxxx***** / NO G/4 0... 0 60 xxxx Lisää kelan koodi taulukosta sivulta 0 ***** Lisää jännitekoodi alla olevasta taulukosta Jännitekoodit 4 V d.c. 0400 0 V a.c. 050 Muita jännitteitä saatavilla, ota yhteyttä Express-tiimiisi.

SUOROHJTUT SÄHKöTOIMISET ISTUKK Herion 96000 Sarjat... 5 mm aukko (ND) /, Norm. suljettu/norm. avoin, G/4 Toimii 0 bar:sta lähtien Lyhyt kytkentäaika 8 Soveltuu alipaineelle. 0- mbar öljy- ja rasvavapaasti asennettu 8 Vaihtovirta kelat sisäänrakennetulla tasasuuntaajalla (40... 60 Hz) Nämä kelat ovat TEX ja FM, cs, XP hyväksyttyjä 74,5 7 G /8 ~ 0 Neutraalit kaasut ja nesteet 0 8 bar Virtaussuunta: Määrätty sennussuunta: Valinnainen, suositellaan kela ylöspäin Väliaineen lämpötila: 5 +80 C NR (Perbunan) Riippuen käytettävästä kelasta 5, -40... +55, +80, +00 C Ota yhteys tekniseen tukeemme käyttökohteissa joiden lämpötila alle + C Epäpuhtailla väliaineilla käytä soveltuvaa suodatinta ennen ventiiliä 75,5 8,5 8 9,5 8 7 6 G /8 M4 6 6 6 ~ 0 9,5 8 46,5 8 M4 7 6 6 ~ 0 Toiminta Liitäntäkoko ukko (mm) Toimintapaine Virtaus l/min Kelaryhmä Kaavionro (bar) 96000xxxx***** / NC G/4 0... 0 0 960040xxxx***** / NC G/4 0... 8 0 D 96000xxxx***** / NC G/4 0... 6 00 C 960040xxxx***** / NC G/4 0... 4 00 D 96040xxxx***** / NC G/4 4 0... 8 50 6C 960440xxxx***** / NC G/4 4 0... 0 50 6D 960540xxxx***** / NC G/4 5 0... 7 450 6D 9600xxxx***** 96040xxxx***** / NO / NO G/4 G/4 0... 9 0... 9 00 60 D 960440xxxx***** / NO G/4 4 0... 6 00 6D xxxx Lisää soveltuvasta kelaryhmästä kelan koodi. ***** Lisää jännitekoodi alla olevasta taulukosta Jännitekoodit 4 V d.c. 0400 0 V a.c. 050 Muita jännitteitä saatavilla, ota yhteyttä Express-tiimiisi.

store.norgren.com KELT 95000 ja 96000 -sarjoille GROUP Tehonkulutus Jännitteet Kategoria Suojausluokka Lämpötila-alue Sähköinen liitäntä Kelat- 4 V d.c. 0 V a.c. 4 V d.c. 0 V a.c. Ympäristö/ yypit (W) (V) (m) (m) väliaine c 8,0 IP 65 5... +60 DIN EN 750-80 046 7) (pistokkeella) 5) Fluid: max. 80 Form 6) 9, 40 IP 65 5... +60 DIN EN 750-80 06 7) (pistokkeella) 5) Fluid: max. 80 Form 6) GROUP c Tehonkulutus Jännitteet Kategoria Suojausluokka Lämpötila-alue Sähköinen liitäntä Kelat- 4 V d.c. 0 V a.c. 4 V d.c. 0 V a.c. Ympäristö/ yypit (W) (V) (m) (m) väliaine c, 504 IP 65 5... +60 DIN EN 750-80 000 7) (pistokkeella) 5) max. 80 Form 6), 49 IP 65 5... +60 DIN EN 750-80 04 7) (pistokkeella) 5) max. 80 Form 6) 8,9 69 IIG ) EEx me II T5: M0 x,5 6) 40 8) IID T5/T4 40... +55 IP 66 T4: T 0 C ) 40... +65 GROUP D Tehonkulutus Jännitteet Kategoria Suojausluokka Lämpötila-alue Sähköinen liitäntä Kelat- 4 V d.c. 0 V a.c. 4 V d.c. 0 V a.c. Ympäristö/ yypit (W) (V) (m) (m) väliaine c 6,9 70 IP 65 5... +60 DIN EN 750-80 0700 7) (pistokkeella) 5) max. 80 Form 6) 7, 75 IP 65 5... +60 DIN EN 750-80 70 7) (pistokkeella) 5) max. 80 Form 6),4 475 IIG EEx me II T5: M0 x,5 6) 40 8) IID T5/T4 40... +40 IP66 T4: T 0 C ) 40... +50 GROUP 6c Tehonkulutus Jännitteet Kategoria Suojausluokka Lämpötila-alue Sähköinen liitäntä Kelat- 4 V d.c. 0 V a.c. 4 V d.c. 0 V a.c. Ympäristö/ yypit (W) (V) (m) (m) väliaine c 6,8 84 IP 65 5... +60 DIN EN 750-80 087 7) (pistokkeella) 5) max. 80 Form 6) 0,6 46 IP 65 5... +60 DIN EN 750-80 805 7) (pistokkeella) 5) max. 80 Form 6) GROUP 6D Tehonkulutus Jännitteet Kategoria Suojausluokka Lämpötila-alue Sähköinen liitäntä Kelat- 4 V d.c. 0 V a.c. 4 V d.c. 0 V a.c. Ympäristö/ yypit (W) (V) (m) (m) väliaine c 6,9 70 IP00 ilman pistoketta 5) 5... +60 DIN EN750-80 0800 7) IP65 pistokkeella 5) Form 6) 7, 75 IP00 ilman pistoketta 5) 5... +60 DIN EN750-80 80 7) IP65 pistokkeella 5) Form 6) Standardi jännitteet 4 V d.c., 0 V a.c. Muut jännitteet pyynnöstä. Suunniteltu VDE 0580, EN 5004/5008 mukaisiksi. 00% vetoaika. ) Kategoria II GD, EC-tyyppihyväksyntä sertifikaatti KEM 98 TEX 445 X 5) Tarvittava pistoke tasavirralla tyyppi 057075. 6) Pistoke ei mukana, katso Tarvikkeet taulukko 7) Soveltuu ulkokäyttöön vain jos varustettu erityisellä suojalla (esim. koteloon) 8) Tässä kelassa on asianmukaisesti valittu sulake. Tarvikkeet Vedonpoistajat Suojausluokka EEx e, EEx d (TEX), Ms niklattua messinkiä Pistokkeet EEx e 058889 057075 (keloille 4xx /46xx M0 x,5)

EPÄSUORSTI OHJTTU SÄHKöLLÄ TOIMIV LUTSVENTTIILI Herion 8000 Sarjat Suuri virtaus Saatavilla paineilmaohjattuna ulkopuolisesta signaalista Hyvä toistotarkkuus kytkentäajassa Helppo kelan vaihto Paineilma, suodatettu, voideltu ja voitelematon Kiinnitysasento: Valinnainen, mieluiten pystysuorassa, voimakkaalla tärinällä pystysuorassa tärinän lähteeseen nähden 0 bar maksimissaan Virtaus: (arvossa 6 bar p bar) Suuaukko Ø l/min G/ 5000 G/4 8000 G 000, 8000* *Vain 806870 -venttiileille Ympäristölämpötila: -0 C +60 C Ota yhteys tekniseen tukeemme saadaksesi lisätietoja käyttökohteista alle + C MTERILIT Runko: lumiini Istukan tiiviste: U (polyuretaani) Sisäosat: POM E D Mitat G H D E G H ØK L M R 80657 87,5 7 86 9 65,5 5 78 80667 97,5 8,5 9 74,5 54 9 80677 97,5 8,5 9 74,5 54 9 80857 00,5 7 86 9 65,5 5 78 L ø K M R Liitäntäkoko ukko Tyyppi Toimintapaine Ohjauspaine Kytkentäaika 4 V d.c. 4 V a.c. (mm) (bar)* (bar)* (ms) 80657008000400 80657008000450 G/ G/ G/4 5 NC... 0 0 80667008000400 80667008000450 G/4 G/4 G 0 NC... 0 0 80677008000400 80677008000450 G G G 5 NC... 0 0 8065708000400# 8065708000450# G/ G/ G/4 5 NC -0,9... 6 4... 0 0 * Vaadittu ohjauspaine toimintapaine, min. bar; alipaineella, ohjauspaine + bar, min. 4 bar. # lipaineelle sopiva venttiili

Soita numeroon 09-5740 HERION XSz SRJ Turvaventtiilit Luonnostaan turvallinen toiminta Hyvä oman toiminnan tarkkailu Käytetään pneumaattisten kytkimien ja jarrujen kanssa sekä muissa -tie turvatoiminnoissa 54 06 EN 69, EN 954-, G, OSH, SUW standardien mukainen 6 6.5 0 D Parantaa turvallisuutta ja pienentää pysäytysaikaa mekaanisissa puristimissa Ei erillistä elektronista valvontaa 5 R Helppo liittää olemassa olevaan järjestelmään 6 ~ 77.5 R 6 8 94 ~ 89 74 6 P 8.5 ~ 07 ~ 87 D Paineilma, suodatettu, voideltu ja voitelematon 0 bar (XSz0) 8 bar (XSz 0//50) Jännite: 4V d.c., 4V a.c., 0V a.c. tai 0V a.c. 6.5 ~ 99.5 ~ ~ 70 ~ 9 57,5 55 Ympäristölämpötila: -0ºC +60ºC Kysy neuvoa teknisestä palvelustamme, kun lämpötila on alle + C MTERILIT Runko: 4 4 M0 64 R P 7 4 ~ 470 0 6,5 5,5 ~ 80 9,5 D ~ 06 M0 R lumiini Tiivisteet: Polyuretaani ja NR ~ 48 ~ 59 8 R 5 7 60 7 65 04 8 59 P 55,5,5 5 5 9, 0 66 4 Tyyppi Liitäntäkoko Piirustusnro 4 V d.c. 4 V a.c. 0 V a.c. 0 V a.c. P R 49900000400 499000000450 49900000050 49900000050 XSz 0** G/ G/ (G/) G/4 4900008000400 4900008000450 490000800050 490000800050 XSz 0** G/ G/4 (G) G 4 49008000400 49008000450 4900800050 4900800050 XSz G G G / 49008000400 49008000450 4900800050 4900800050 XSz 50 G / G G sennusalustan portit on tulpattu. Toimitetaan ilman pistoketta. Valitse tarvittaessa malli 057075 ** Saatavilla venttiili sisäänrakennetulla äänenvaimentimella ÄÄNENVIMENTIMET Kierre Maksimipituus Maksimileveys 00660000000000 G / 96mm 00mm 00670000000000 G 96mm 00mm EXPRESS PluS lisätietoja... Lisävarustevalikoimastamme saa ottamalla yhteyttä Express-tiimiin

T60 LETKURIKKO Putkistoasenteiset ylivirtauksen sulkuventtiilit /4... / SPP uttaa täyttämään turvallisuusmääräykset Kiinteä säätö Pienikokoinen ja turvallinen rakenne Pieni virtausvastus utomaattinen palautus virhetilanteen jälkeen Hyvä korroosionkestävyys Korkea paineenkesto Suodatettu paineilma, voideltu tai voitelematon Max. 6 bar Minimi mukaanlukien letkun pituus Ympäristön lämpötila: 0 C +80 C Ota yhteys tekniseen tukeemme saadaksesi lisätietoja käyttökohteista alle + C Mitat øf E C G MTERILIT Runko: lumiini Sisäosat: messinki Jousi: ruostumaton teräs c E Ø F G T60c890 G/4 5 T60c89 G/4 5 T60c890 G/8 6 5 4 4 4 T60c89 G/8 6 5 4 4 4 T60c4890 G/ 78 5 5 T60c489 G/ 78 5 5 T60c6890 G/4 90 5 9 T60c689 G/4 90 5 9 T60c8890 G 8 5 50 9 50 T60c889 G 8 5 50 9 50 T60c890 G / 45 5 64 5,5 64 T60c89 G / 45 5 64 5,5 64 Toiminta Liitäntäkoko Paine-ero joka sulkee Sulkuvirtaus 7 bar Virtaus 7 bar paineella SPP virtauksen (bar) paineella (dm/s) ±0% P 0,07 bar (dm/s) T60c890 /4 0,4 8, 6,5 T60c89 /4 0, 4 6,5 T60c890 /8 0,4 9,4,5 T60c89 /8 0,,,5 T60c4890 / 0,4,, T60c489 / 0, 48,, T60c6890 /4 0,4 48, 4 T60c689 /4 0, 80 4 T60c8890 0,4 9 68 T60c889 0, 8 68 T60c890 / 0,4 86 45 T60c89 / 0, 68 45 SPP: standardien S779 ja ISO 8/ mukaiset. Virtaus- ja painetestit suoritettu ISO 658 testi järjestelmän mukaisesti. Mitatut virtausarvot on aikaansaatu standardeissa olosuhteissa.

store.norgren.com TKISKU T55 Sarjat Putkistoasenteinen M5, /8, /4, /8, / SPP, SPT Sallii vapaan virtauksen vain toiseen suuntaan Yksinkertainen, toimintavarma rakenne Silikonivapaa Matala sulkeutumispaine Suodatettu paineilma, voideltu tai voitelematon 0, 0 bar Ympäristön lämpötila: 0 C +80 C Ota yhteys tekniseen tukeemme saadaksesi lisätietoja käyttökohteista alle + C. MTERILIT E C G Runko: alumiinia O-renkaat: nitriilikumia Venttiili: POM Jousi: ruostumatonta terästä Mitat c E G T55M0500 M5 7,5 4 5 T55c800 G/8 4,5 7 7 4 T55*800 G/4 54 8 0,5 7 T55*800 G/8 6 9 4 T55*4800 G/ 77 5 7 METRINEN SPP SPT Toiminta Liitäntäkoko Virtausarvo Sulkeutumis c* cv paine (bar) T55M0500 M5 0,8 0,9 0,05 T55c800 /8,4 0,59 0,05 T55c800 T55800 /4 5,5,5 0,05 T55c800 T55800 /8 9,0,0 0,05 T55c4800 T554800 / 5,0,70 0,05 *C: arvo ilmoitettu dm /(s.bar)

H TKISKU PISTOLIITTIMIN T5, T5 & T5 Sarjat Putkistoasenteinen - Ø 4, 5, 6, 8, 0, mm O/D putki Suodatettu paineilma, voideltu tai voitelematon, alipaine 0,... 0 bar (T5, T5), 0,... 0 bar (T5) -0,... - bar alipaine (T5, T5) Ympäristön lämpötila: 0 C +80 C Ota yhteys tekniseen tukeemme saadaksesi lisätietoja käyttökohteista alle + C Liitännät: Putki/putki, Putki / ulkokierre, Ulkokierre / putki MTERILIT 4, 6, 8 mm O/D Runko: PT-muovia Venttiili: PT-muovia Vapautus holkki: POM-muovia Sisäosat messinkiä Tiiviste: silikoni vapaata nitriiliä Jousi: ruostumatonta terästä Pidätin rengas: ruostumatonta terästä, S 440 Pt, luokka 0.S T5 ja T5 sarjat, kierteet niklattua messinkiä 5, 0, mm O/D Vapautin: niklattua messinkiä Runko: mustaksi anodisoitua alumiinia Venttiili ja sisäosat: alumiinia ø K Mitat ø O C ø D Ø c Ø D Ø K H O Piirustusnro T5P0004 4 50 4, 5,5,5 T5P0005 5 5 4, 6,5,5 T5P0006 6 55,5 4, 6,5,5 T5P0008 8 6,5 4, 4,5 7,5 5 T5P000* 0 77,5 0 T5P00* 88,5 Ø c G Ø K Piirustusnro T5804 4 R/8 54,5 9,5 T5805 5 R/4 59,5 5 T5806 6 R/8 59,5 9,5 5 T5806 6 R/4 60,5 5 T5808 8 R/8 6,5 9,5 4,5 5 T5808 8 R/4 6,5 4,5 5 Ø c G Ø K Piirustusnro T5806 6 R/8 59,5 9,5 5 T5806 6 R/4 60,5 5 T5808 8 R/4 6,5 4,5 5 Pistoliitin/Pistoliitin Toiminta Putkikoko Virtausarvo Sulkeutumispaine Toimintapaine Metrinen c/cv* (bar) min. (bar)** ø K ø C G T5P0004 Putki/putki 4 mm 0,75/0,8 0,0+0,06 0, T5P0005 Putki/putki 5 mm,6/0,8 0,0+0,06 0, T5P0006 Putki/putki 6 mm,9/0,47 0,0+0,06 0, T5P0008 Putki/putki 8 mm,5/0,86 0,0+0,06 0, T5P000 Putki/putki 0 mm 4,7/,5 0,0+0,06 0, T5P00 Putki/putki mm 7,5/,84 0,0+0,06 0, PIF Uros/kierre Ulkokierre/pistoliitin Toiminta Liitäntäkoko x putkikoko Virtausarvo Sulkeutumispaine Toimintapaine SPT x metrinen c/cv* (bar) min. (bar)** T5804 Putki/kierre R/8 x 4 mm 0,75/0,8 0,0+0,06 0, T5805 Putki/kierre R/4 x 5 mm,6/0,8 0,0+0,06 0, T5806 T5806 Putki/kierre R/8 x 6 mm,9/0,47 0,0+0,06 0, T5806 T5806 Putki/kierre R/4 x 8 mm,5/0,86 0,0+0,06 0, T5808 Putki/kierre R/8 x 0 mm 4,7/,5 0,0+0,06 0, T5808 T5808 Putki/kierre R/4 x mm 7,5/,84 0,0+0,06 0, * Cv arvo ilmoitettu dm/(s.bar) ** T5 käyttöpaine vähintään 0, bar

store.norgren.com VSTUSVST PISTOLIITTIMIN T5 Sarjat Putkistoasenteinen - Ø, 4, 5, 6, 8, 0, O/D metrinen putki Suuri virtaus Soveltuu paneliasennukseen sekä ryhmäasennukseen Säätö voidaan lukita Suojattu säätöneula ei voi irrota avattaessa Säätönupissa säätöarvon osoitus Vapautettava tartuntarengas yhdessä muovi- ja messinkiosien kanssa takaa hyvän liitoksen. Punainen vapautusrengas indikoi metristä putkikokoa Varmatoiminen ja korroosionkestävä Mitat X C O D D Q max. ø Katso lisätietoja Pneufit C - tuotesarjan osiosta Section 00 Symbols Symbol Q min. P R Y S T c ØD D O P Q Q R S T V W X Y max min T5P000 M0x,0 46,4 4, 9 5 0,5 7, 6, 0,9 7,5 T5P0004 4 M0x,0 46,4 4, 9 5 0,5 7, 6, 0,9 7,5 T5P0005 5 Mx 49,5 6, 5 9 45,5 9 4,7 7,5, 7 5 4 T5P0006 6 Mx 55,5 6, 5 9 45,5 9 4,7 7,5, 7 5 4 T5P0008 8 M4x,5 65,5,5 6, 8 5,5 5 44,5 4,7 8,,,5 7 4 T5P000 0 M0x,5 76,8 4,4 7,9 4 6,5 9 6,5 5 9 8,9 0,6 6,5 4 5 T5P00 M0x,5 9,5 4,4 7,9 4 8,5,5 66 55,5,,,6 0 6 5 EXPRESS-LINKIT Push-in virtaussäätimet... W V Suodatettu paineilma 0, 0 bar max. Ympäristön lämpötila: 0 C +80 C Ota yhteys tekniseen tukeemme saadaksesi lisätietoja käyttökohteista alle + C. Liitännät: Putkistoasennus. Paneeliasennus paneliasennusrenkaalla. sennus levylle venttiilissä olevista kiinnitysreijistä. Ryhmäasennus liitäntänipalla MTERILIT Ø, 4, 6, 8, 0 O/D: Runko: PT-muovia Vapautin, mutteri ja nuppi: POM Tiivisteet: silikonivapaata nitriiiliä Ulkopuoliset metalliosat: niklattua messinkiä Sisäosat: messinkiä Jousi: ruostumatonta terästä Pidätin rengas: ruostumatonta terästä, S 440 Pt, luokka 0.S Ø 5, O/D: Vapautin: niklattua messinkiä METRINEN Toiminta Putkikoko Max. säädetty Virtausarvo Sulkeutumis Toimintapaine virtausarvo c/cv** c/cv** paine (bar) min. (bar)** T5P000 mm 0,5/0,09 >0,5/0,09 0, 0, T5P0004 4 mm 0,45/0, >0,45/0, 0, 0, T5P0005* 5 mm 0,8/0, 0,8/0, 0, 0, T5P0006 6 mm,4/0,4 >,4/0,4 0, 0, T5P0008 8 mm,/0,54 >,/0,54 0, 0, T5P000 0 mm,9/0,96 >,9/0,96 0, 0, T5P00* mm 5,4/, >5,4/, 0, 0, * Saatavana vain messinkisellä putkiliitännällä. ** C arvo ilmoitettu dm /(s.bar)

VSTUSVST T000 Sarjat Yhdensuuntainen - M5, /8... / SPP Pienikokoinen/kevyt/putkistoasenteinen Hyvät virtausominaisuudet Soveltuu paneeliasennukseen Säätö voidaan lukita Suojattu säätöneula ei voi irrota avattaessa Säätönupissa säätöarvon osoitus Suodatettu paineilma, voideltu tai voitelematon... 0 bar (0,... 0 bar M5 malli) Ympäristön lämpötila: 0 C +80 C Ota yhteys tekniseen tukeemme saadaksesi lisätietoja käyttökohteista alle + G L H D MTERILIT M5: Runko: alumiinia Tiivisteet: nitriili Neula: messinkiä G/8 G/: Runko: alumiinia Tiivisteet: nitriiliä Neula ja sisäosat: messinkiä ulkopuoliset osat: alumiinia C F Mitat K J c D F G Ø H J K L T000M0500 M5 5 5 45 8 4,5 5,5 M0x0,75 T000c800 G/8 4 0 5 6,5 4 4,5 6 8 Mx 4 T000c800 G/4 45 5,5 6,5 4,5 9 9,5 M4x 7 T000c800 G/8 58,5 78,5 7 4 6,5 8 M0x 4 T000c4800 G/ 65 6 8 0,5 50 6,5 0 5 M0x 4 Section 00 Symbols Symbol Toiminta Liitäntä Max. säädetty Virtauskerroin Toimintapaine koko virtausarvo (vapaa virtaus) (bar) c* cv c* cv T000M0500 M5 0,8 0,07 0,8 0,07 0, T000c800 G/8 0,57 0,4,50 0,7 <0, T000c800 G/4,0 0,,80 0,69 <0, T000c800 G/8 4,80,7 6,70,64 <0, T000c4800 G/ 7,50,84 8,0,00 <0, *C: arvo ilmoitettu dm /(s.bar)

Soita numeroon 09-5740 VSTUS T00 Sarjat Kahdensuuntainen - /8, /4 SPP Pienikokoinen/kevyt/putkistoasenteinen Hyvät virtausominaisuudet Soveltuu paneeliasennukseen Kahdensuuntainen virtauksensäätö. Säätö voidaan lukita Suojattu säätöneula ei voi irrota avattaessa Säätönupissa säätöarvon osoitus G L Suodatettu paineilma, voideltu tai voitelematon 0 0 bar Ympäristön lämpötila: 0 C +80 C C F Mitat H K J D c D F G H J K L T00c800 G/8 4 0 5 6,5 4 4,5 6 8 Mx 4 T00c800 G/4 45 5,4 6,5 0,8 4,5 9 9,5 M4x 7 Ota yhteys tekniseen tukeemme saadaksesi lisätietoja käyttökohteista alle + C MTERILIT Runko: alumiinia Tiivisteet: nitriili Neula & sisäosat: messinkiä Ulkopuoliset osat: alumiinia Toiminta Liitäntäkoko Max. säädetty virtausarvo Kriittinen Toimintapaine c* cv painealue (b) min. (bar)** T00c800 Kaksisuuntainen G/8 0,57 0,4 0, 0 T00c800 Kaksisuuntainen G/4, 0, 0, 0 *C: arvo ilmoitettu dm /(s.bar) EXPRESS-LINKIT Yhteensopivat... SP ja letkuliittimet sivulla 6

LUKKO-, PINEENSÄÄTö- J PINEENTUNNISTUS 4... mm O/D putket - /8... / SPP Erittäin pienikokoisia Helppo ja nopea asennus Yksinkertainen paineilmajärjestelmä Paineilma Paineohjattu vastaventtiili : Syöttöpaine... 0 bar Ohjauspaine katso taulukko Paineensäätöventtiili: Ensiöpaine... 0 bar max. Toisiopaine... 8 bar max. Paineentunnistusventtiili: Sylinterin paine (Pc) 0 bar max. Ohjauspaine... 0 bar Kytkentäpaine aleneva 0,6 bar normaalisti Ympäristön lämpötila: 0 C +80 C Ota yhteys tekniseen tukeemme saadaksesi lisätietoja käyttökohteista alle + C MTERILIT Runko niklattua messinkiä tai muovia Vapautinrengas niklattua messinkiä Muovinen tiivisterengas Kumiosat nitriiliä tai polyuretaania anjopultit niklattua messinkiö Mitat ø E M5 Ø c c E G 0G048 4 G/8 4 0 6 6 0G068 6 G/8 4 0 6 6 0G068 6 G/4 48 6 5 0,5 7 0 0G088 8 G/4 48 6 6 0,5 7 0 0G088 8 G/8 55 9 8 0,8 4 0G08 0 G/8 55 9,5 0,8 4 0G48 G/ 65,5 6 9,5,8 7 0 G Ø c c E G 0G048 4 G/8 7 0 6 / 6 /5 0G068 6 G/4 8 6 5 0,5 7 / 0 /5 0G088 8 G/4 8 6 6 0,5 7 / 0 /5 0G088 8 G/8 86 9 8 0,8 / 4 7/6 0G08 0 G/8 86 9,5 0,8 / 4 7/6 C C PINEENSÄÄTöVENTTIILI Toiminta O/D putki Ulkokierre SPP ø E G C C PINEOHJTTU VSTVENTTIILI Toiminta O/D putki Ulkokierre SPP Pilottipaine (bar) 0G048 4 G/8 0G068 6 G/4 0G088 8 G/4 0G088 8 G/8 0G08 0 G/8 0G048 4 G/8,5 0G068 6 G/8,5 0G068 6 G/4,5 0G088 8 G/4,5 0G088 8 G/8 0G08 0 G/8 0G48 G/,5 * 6 bar syöttöpaineella PINEENTUNNISTUSVENTTIILI Toiminta O/D putki Ulkokierre SPP 0GD048 4 G/8 0GD048 4 G/4

store.norgren.com VNKKRKENTEISET VSTUSVSTVENTIIILIT M/800 Sarjat Putkistoasenteinen - /8, /4, /, /4, Putkistoasenteinen vastusvastaventtiili Suojattu säätöneula ei voi irrota auki kääntäessä Kalibroitu säätöruuvi voidaan lukita Korkeat toimintapaineet C D Mitat H L I J K M G D max. Ø G H I J K L M S/86 G/8 8 5, 8,5 8 5 4,5 7,5 max. 46 M/87 G/4 7,5 5, 9,5 6 4 5 max. 60 7 M/89 G/ 80 8, 7 6 57 5 max. 95 8 M/840 G/4 04 8,,5 7,5 0,5 76 66 max. 8 M/855 G 47 6 4 90 07 max. 50 48 Suodatettu paineilma, voideltu tai voitelematon 0, 6 bar Ympäristön lämpötila: 0 C +80 C (Vaihtoehtoiset mallit 50 C asti) Ota yhteys tekniseen tukeemme saadaksesi lisätietoja käyttökohteista alle + C MTERILIT S/86, M/87, M/89 Runko, säätönuppi ja lukkorengas: messinkiä M/840, M/855 Runko, säätönuppi ja lukkorengas: alumiinia Tiivisteet: nitriilikumia SPP Toiminta Liitäntä Max. säädetty virtausarvo Virtausarvo koko c** cv c** cv S/86 G/8 0,7 0,7, 0,6 M/87 G/4 0,49 4, M/89 G/,9 7 4, M/840 G/4 8 4,4 8 9, M/855 G 6 8,8 45 ** C arvo ilmoitettu dm /(s.bar)

POISTOILMN KURISTIN/ÄÄNENVIMENNIN T0 & 0405 Sarjat M5, /8... / SP Pienikokoinen, yhdistetty virtauksensäätö ja äänenvaimennin Suojattu säätöneula ei voi irrota avattaessa Pienennetyt mitat Suodatettu paineilma, voideltu tai voitelematon 0 0 bar Ympäristön lämpötila: 0 C +80 C. Ota yhteys tekniseen tukeemme saadaksesi lisätietoja käyttökohteista alle + C ød MTERILIT T0: Runko ja alusta: nylon Vaimennin: huokoinen polyeteeni Säätöruuvi: lujavetoinen sähkösinkitty teräs 0405: Runko ja mutteri: messinki Neula: muovi Vaimennin: sintrattu pronssi Mitat G C c G Ø D Piirustusnro T0M0500 M5 6 5 -,5 8 T0c800 G/8 0,5 6 5,5 T0c800 G/4 9 7 8 4 5 T0c800 G/8 8 8 4 6 0 T0c4800 G/ 50 0 0 8 5 c G Piirustusnro 0405700 R/8 44,5 9,5 5 0405700 R/4 46 0,5 5 0405700 R/8 67,5,5 4 04057400 R/ 69,5 6 4 G C Toiminta Kierre Koko Max. säädetty virtausarvo c** cv T0M0500 Metric M5 0, 0,07 T0c800 SPP /8,6 0,4 0405700 SPT /8,78 0,44 T0c800 SPP /4, 0,8 0405700 SPT /4,78 0,44 0405900 SPP (naaras)) /4 inoastaan äänenvaimennin T0c800 SPP /8 6,9,7 0405700 SPT /8 8,9, T0c4800 SPP / 0,4 04057400 SPT / 8,9, ** C: arvo ilm dm /(s.bar)

store.norgren.com PIKPOISTO T70, S/5, S/5, S/54 sarjat G/8 G/ Mahdollistaa ilman poistumisen nopeasti säiliöistä ja sylintereistä Mahdollistaa suuremmat nopeudet sylintereille Yksinkertainen, pieni rakenne ja toiminta Erittäin kestävä ja varmatoiminen C F Mitat E H C F E F C F E c E F Piirustusnro T70c800 G/8 5 8 5,5 9 T70c800 G/4 5 8 5,5 9 T70c800 G/8 7,5 40 48 0 T70c4800 G/ 7,5 40 48 0 / c E F/F Piirustusnro S/5 G/ / G/4 86 00 7/48 0 6 / c E F/F Ø H Piirustusnro S/5 G/4 / G/8 86,5 58 0 / 4 / S/54 G/ / G/4 4 00 7 / 48 47,5 0 / 6 øh F Suodatettu paineilma, voideltu tai voitelematon. 0,5... 0 bar (T70) 0,7... 0 bar (S/5) 0,7... 7 bar (S/5, S/54) Ympäristön lämpötila: -0 C... +80 C. Ota yhteys tekniseen tukeemme saadaksesi lisätietoja käyttökohteista alle + C MTERILIT Runko & kuori: sinkkivalua (T70*800 & T70*800, S/5), alumiinivalua (T70*800 & T70*4800, S/5, S/54) Tiivisteet: nitriili (T70), polyuretaani (S/5*) O-rengas: nitriili Elementti: muovia (S/5, S/54) Toiminta Liitäntäkoko Virtaus ( )** Virtaus ( )** SPP c* cv c* cv EXPRESS PluS T70c800 G/8,8 0,9 7,,8 T70c800 G/4 7,7,9 0,5 T70c800 G/8 5,5,8,5 5,5 T70c4800 G/,5 5, 4 5,9 S/5 G/ 5,7,9 44 0,8 S/5 G/4,9 0,8,7 S/54 G/ 5,7,9 7,8 S/5 & S/54 Pikapoistoventtiilit Toimitetaan sisäänrakennetulla äänenvaimentimella. * C = dm/(s.bar) ** Virtausarvo ilmoitettu 6 bar syöttöpaineella

MUIT TUOTTEIT T50 TKISKU PISTOLIITTIMIN Mahdollistaa vapaan virtauksen vain toiseen suuntaan Yksinkertainen ja toimintavarma rakenne Kevyt Matala sulkeutumispaine Korkea toimintapaine O/D putki T50P0004 4 T50P0006 6 T50P0008 8 T50P000 0 T50P00 VIHTO Mahdollistaa kahden erillisen ohjauksen kytkemisen samaan linjaan. Voidaan käyttää tekemään TI logiikkatoiminta Voidaan yhdistää käyttämään kolmea tai useampaa ohjausta Venttiiliti voidaan liittää toisiinsa Liitäntäkoko T65c800 G/8 T65c800 G/4 TRKT VSTUSVST Putkistoasenteinen vastusvastaventtiili Suojattu säätöneula ei voi irrota auki käännettäessä Kalibroitu säätöruuvi voidaan lukita. Runko messinkiä Liitäntäkoko Tyyppi S/66 G/8 Vankkarakenteinen, paneeliasennus M/650* G/8 Tarkkuutta ajastin järjestelmiin M/677* G/8 Tarkkuutta ajastin järjestelmiin M/67 G/4 Vankkarakenteinen, paneeliasennus M/69 G/ Vankkarakenteinen, paneeliasennus * M/650 edut tulevat esiin esim ajastinjärjestelmissä. Voit säätää säiliöön virtaavan ilman määrää erittäin tarkasti. Kun haluttu aika (= paine säiliössä) on saavutettu ja paineilman syöttö katkaistaan, vastusvastaventtiili tyhjentää säiliön nopeasti ulkoilmaan. M/677 toimintaperiaate on sama, paitsi se tyhjentää venttiilin kautta järjestelmään ei ulkoilmaan. S/50 VST Sallii vapaan virtauksen vain toiseen suuntaan Yksinkertainen ja toimintavarma rakenne Korkeat toimintapaineet ja -lämpötilat Varaosasarjat saatavilla Porttikoko SPP S/50 G/8 S/5 G/4 S/5 G/8 S/5 G/

Soita numeroon 09-5740 5 mm pistokkeet DIN EN750-80 c Venttiilit Pistoke Pistoke Kaapelin Jännitteet Ominai- Poisto Suojaus- Tiivisteen Tehonkulutus typpi pituus a.c. d.c. suudet luokka koko V50, Pistoke V00-D0 DIN EN750-80 000 mm IP 65 Pg 7 V40/V4, kaapelilla V00-D0 DIN EN750-80 000 mm IP 65 Pg 7 V44/V45 Pistoke V007-D00 DIN EN750-80 IP 65 Pg 7 vedonpoistajalla 0588666 DIN EN750-80 IP 65 Pg 7 LED-pistoke V00-D DIN EN750-80... 4 V... 4 V LED,VDR IP 65 Pg 7 0,5W V00-D8 DIN EN750-80 0 V 0 V LED,VDR IP 65 Pg 7 0,5W V00-D9 DIN EN750-80 0 V 0 V LED,VDR IP 65 Pg 7 0,5W LED-pistoke V004-D0 DIN EN750-80 000 mm 4 V 4 V LED,VDR IP 65 Pg 7 0,5W kaapelilla V004-D0 DIN EN750-80 000 mm 4 V 4 V LED,VDR IP 65 Pg 7 0,5W V005-D0 DIN EN750-80 000 mm 0 V 0 V LED,VDR IP 65 Pg 7 0,5W V005-D0 DIN EN750-80 000 mm 0 V 0 V LED,VDR IP 65 Pg 7 0,5W V006-D0 DIN EN750-80 000 mm 0 V 0 V LED,VDR IP 65 Pg 7 0,5W V006-D0 DIN EN750-80 000 mm 0 V 0 V LED,VDR IP 65 Pg 7 0,5W Valotiiviste V007-E DIN EN750-80... 4 V... 4 V Vihreä LED IP 65 0,5W V007-E8 DIN EN750-80 0... 0 V 0... 0 V Vihreä LED IP 65 W V007-E9 DIN EN750-80 0... 40 V 0... 40 V Vihreä LED IP 65 W mm pistokkeet, Industrial Standard, DIN EN750-80 Venttiilit Pistoke Pistoke Kaapelin Jännitteet Ominai- Poisto Suojaus- Tiivisteen Tehonkulutus typpi pituus a.c. d.c. suudet luokka koko 9700, Pistoke M/P4/ mm Industrial std. 000 mm IP 65 Pg 9 V5/V5, kaapelilla M/P4/ mm Industrial std. 000 mm IP 65 Pg 9 Excel, V60/V6, ISOHSTR, UM/000, Pistoke M/P906 mm Industrial std. IP 65 Pg 9 9700 vedonpoistajalla LED-pistoke M/P4/ mm Industrial std.... 4 V... 4 V LED,VDR IP 65 Pg 9 0,5W M/P4/ mm Industrial std. 0 V 0 V LED,VDR IP 65 Pg 9 0,5W M/P4/ mm Industrial std. 0 V 0 V LED,VDR IP 65 Pg 9 0,5W LED-pistoke M/P44/ mm Industrial std. 000 mm 4 V 4 V LED,VDR IP 65 Pg 9 0,5W kaapelilla M/P44/ mm Industrial std. 000 mm 4 V 4 V LED,VDR IP 65 Pg 9 0,5W M/P44/ mm Industrial std. 000 mm 0 V 0 V LED,VDR IP 65 Pg 9 0,5W M/P44/ mm Industrial std. 000 mm 0 V 0 V LED,VDR IP 65 Pg 9 0,5W M/P44/ mm Industrial std. 000 mm 0 V 0 V LED,VDR IP 65 Pg 9 0,5W M/P44/ mm Industrial std. 000 mm 0 V 0 V LED,VDR IP 65 Pg 9 0,5W Valotiiviste M/P40859 mm Industrial std.... 4 V... 4 V Vihreä LED IP 65 0,5W M/P40886 mm Industrial std. 0... 0 V 0... 0 V Vihreä LED IP 65 W M/P40860 mm Industrial std. 0... 40 V 0... 40 V Vihreä LED IP 65 W Pistoke 068000 DIN EN750-80... 50 V... 50 V IP 65 Pg 9 0,5W vedonpoistajalla 06648 DIN EN750-80 4 V Vihreä LED IP 65 Pg 9 W 06648 DIN EN750-80 50 V Vihreä LED IP 65 Pg 9 W

0 mm pistokkeet DIN EN750-80 Venttiilit Pistoke Pistoke Kaapelin Jännitteet Ominai- Poisto Suojaus- Tiivisteen Tehonkulutus typpi pituus a.c. d.c. suudet luokka koko ISOHSTR, Pistoke M/P45/ DIN EN750-80 000 mm IP 65 Pg 9700, kaapelilla M/P45/ DIN EN750-80 000 mm IP 65 Pg 40, V04, V05, Excelon, 8000, XSz, VP0, 8D, Pistoke M/P577 DIN EN750-80 50 V 00 V IP 65 Pg 95000, vedonpoistajalla M/P97 DIN EN750-80 40 V IP 65 Pg 96000, 057075 DIN EN750-80 50 V 00 V IP 65 Pg 9700 0660 DIN EN750-80... 50 V... 50 V IP 65 Pg 05700 DIN EN750-80... 40 V... 40 V IP 65 Pg LED-pistoke M/P40/ DIN EN750-80 0... 50 V 0... 50 V Lamppu IP 65 Pg 0,5W M/P40/ DIN EN750-80 70... 5 V 70... 5 V Neon IP 65 Pg 0,5W M/P40/ DIN EN750-80 50... 40 V 50... 40 V Neon IP 65 Pg 0,5W LED-pistoke M/P46/ DIN EN750-80 000 mm 4 V 4 V LED,VDR IP 65 Pg 0,5W kaapelilla M/P46/ DIN EN750-80 000 mm 4 V 4 V LED,VDR IP 65 Pg 0,5W M/P46/ DIN EN750-80 000 mm 0 V 0 V LED,VDR IP 65 Pg 0,5W M/P46/ DIN EN750-80 000 mm 0 V 0 V LED,VDR IP 65 Pg 0,5W M/P46/ DIN EN750-80 000 mm 0 V 0 V LED,VDR IP 65 Pg 0,5W Valotiiviste M/P4086 DIN EN750-80... 4 V... 4 V Vihreä LED IP 65 0,5W M/P40880 DIN EN750-80 0... 0 V 0... 0 V Vihreä LED IP 65 0,5W M/P4086 DIN EN750-80 0... 40 V 0... 40 V Vihreä LED IP 65 0,5W

4 6 8 69 5,5 90 max* 75 75 8 5 5 5 5 5 5 5 5 4,5 5 5 5,5 5,5 0 min. 5,5 5,5 5,5 5 min. 0 max. 5 min. ø 5,5 8 () () 9 9,5,5 8 9,5 56 6 9,5 9,5 ø 6,5 8,5,5 5 () () TUOTE- PÄIVITYS KTSO Sivu 0 min. 5 min. 5,5,5 5 5,5 8,5 7,5 0 max. 5 min.,5 5,6 ø8,5 9 9,5 9 9 max. 4 5 9,5 ø 5 5 0 max. 60 min.* 5 Ø,5 5 min. 75 max. 67,5,5 5 7 9 55 ~ 40 75 5 5,5 5 5 5 5 5,5,5 5,5 5,5 5 5 5,5 48 R4,5,5 9,5 9,5 56 9,5 0 () () () ø9 () (),5 5 5,5 8,5 80 ø6,7,5,5 5 5 55 ~ 40,5 0,9 min. 60,6 ø6 59 9 ø8 5,5,5 9 4 max. 4 9 ø5,7 ø 70 5,5 store.norgren.com KLSSINEN TUOTESRJ / VENTTIILI MNULINEN/MEKNINEN Martonair S/666 Pitkälle kehitetyt ja testatut venttiilit Pienikokoinen Normaalisti kiinni- ja auki versiot Voidaan käyttää myös / -venttiileinä Paineilma, suodatettu, voideltu ja voitelematon tai hydraulinen neste Toiminta: Suoraanohjattu sennus: Läpireiät venttiilin rungossa Porttikoko: G/8 0 bar Virtaus (cetop RP50P): C - Konduktanssi dm/s/bar 0,66 S/666/40 b - Kriittinen painesuhde 0,9 S/666/40 Cv 0,0 S/666/40 C - Konduktanssi dm/s/bar 0,66 S/667/40 b - Kriittinen painesuhde 0,5 S/667/40 Cv 0.8 S/667/40 Toimintalämpötila: -0 C +80 C G/8 PILOT Toiminta Toiminta Piirustusnro S/666/40 / NC Pilot/Jousi 7 S/667/40 / NO Pilot/Jousi 7 MEKNINEN Toiminta Toiminta Piirustusnro S/666/4 / NC NC Tappi/Jousi 8 S/666/8 / NC Rulla/Jousi 9 S/667/8 / NO Rulla/Jousi 9 S/666/08 / NC Liikkuva rulla/jousi S/666/06 / NC Liikkuva varsi/jousi S/666/6 / NC ntenni Jousi/Jousi MNULINEN Toiminta Toiminta Piirustusnro S/666/ / NC Painike/Jousi 6 S/666/7 / NC Vipu/Vipu (Paneeliasennus) 5 S/666/7 / NC Vipu (pitkä)/vipu (Paneeliasennus) 4 KLSSINEN

KLSSINEN TUOTESRJ / VENTTIILI MNULINEN/MEKNINEN Martonair S/40 G/4 TUOTE- PÄIVITYS KTSO Sivu Erittäin tukevat, raskaan käytön venttiilit KLSSINEN Korroosiokestävä Säädettävä vivulla, voidaan kiertää 90 välein Sisäänrakennetut portit Paineilma, suodatettu, voideltu ja voitelematon Toiminta: Suoraanohjattu sennus: Läpireiät venttiilin rungossa Porttikoko: G/4 0.7 0 bar 8 60 6 5 49 Ø6 Virtaus: 00 l/min Toimintalämpötila: -5 C +75 C Ota yhteys tekniseen tukeemme saadaksesi lisätietoja 4 7 Ø7, 5 0 4 9 9 5 7 Ø7, 5 4 0 käyttökohteista alle + C Toiminta Piirustusnro S/40/4 Tappi/Jousi S/40/8 Rulla/Jousi

store.norgren.com KLSSINEN TUOTESRJ 5/, 5/ MNULINEN IN-LINE VENTTIILI Martonair M/700 G/4, G/ Pienikokoinen, testattu tuotesarja - sopii erinomaisesti lukuisiin sovelluksiin K 5 L J 6 M 5 4 H P R Ø 48 Ø Ilmaohjattu pidike takaa venttiilin helpon käytön Yksinkertainen huolto ja pohjalaatta-asennus seisonta-ajan minimoimiseksi Paineilma, suodatettu, voideltu ja voitelematon 0 bar Virtaus: KLSSINEN Koko l/min G/4 90 G/ 00 Ympäristön lämpötila: C D E G -0 C +80 C Ota yhteys tekniseen tukeemme saadaksesi lisätietoja käyttökohteista alle + C MTERILIT F Runko ja pohjalaatta: Painevalettu sinkkiseos Mitat c D E F G H J K L M P R M/70 4,5 4 4,5 65 0,5 5 00,5 M6 M4 7 67,5 7 7,5 M/7*4 97 49 56,5 89,5 9,5 5,5 M8 M5 5,5 5,5 0,5 4 Luisti: lumiini Tiivisteet: Nitriili Liitäntäkoko Toiminta Toiminta Keskiasento M/70/77 G/4 5/ Vipu/Vipu M/70/87 G/4 5/ Vipu/Vipu/Vipu P M/704/77 G/ 5/ Vipu/Jousi M/704/87 G/ 5/ Vipu/Vipu/Vipu P M/704/687 G/ 5/ Vipu/Jousi/Vipu P M/74/687 G/ 5/ Vipu/Jousi/Vipu COE

KLSSINEN TUOTESRJ / VENTTIILI MNULINEN/MEKNINEN Martonair M/ G/8 TUOTE- PÄIVITYS KTSO Sivu KLSSINEN Kevyt, pienikokoinen runko Erittäin alhainen ohjauspaine Ilman vuodatus Tyhjennysporttia suojaa suodatinlevy lhainen käyttövoima - erittäin herkkä Paineilma, suodatettu, voideltu ja voitelematon Toiminta: Vuodatuksella toimiva sennus: Läpireiät venttiilin rungossa Porttikoko: G/8,5 4 0 bar Virtaus: 58 l/min Toimintalämpötila: +5 C +80 C MTERILIT Runko: Painevalettu sinkkiseos Mäntä: Teräs Tiivisteet: Nitriili Toiminta Toiminta Piirustusnro 6,5 4,5 max. 40,5 min. 5 9,5 5 Ø4, 8 45 4,5 9 6 58,5 max. 56,5 min. 5 5 max. 9,5 5 Ø 5 Ø 4, 8 45,5 8 0 max. min. 4,5 9 Ø 0,8 47 6 5 M//4 / Tappi (sisäinen syöttö)/ilma M// / Rulla (sisäinen syöttö)/ilma M//70 / ntenni (sisäinen syöttö)/ilma 5 Ø4, 8 4,5 45 9

TUOTE- PÄIVITYS KTSO Sivu Soita numeroon 09-5740 KLSSINEN TUOTESRJ / VENTTIILI MEKNINEN Martonair M/55 M5 7 9 6 ø, 5 5 0 6,5 0,5 0 5,5 6,5 0, 5 6 5 45 Toiminta Toiminta Piirustusnro 0,5 Erittäin pienikokoiset rungot Erittäin kevyet käyttövoimat Enimmäkseen korroosion kestävä rakenne Saatavilla myös manuaaliset mallit Paineilma, suodatettu, voideltu ja voitelematon Toiminta: Suoraanohjattu sennus: Läpireiät venttiilin rungossa Porttikoko: M5 0 bar Virtaus: 59 l/min Toimintalämpötila: -0 C +80 C Ota yhteys tekniseen tukeemme saadaksesi lisätietoja käyttökohteista alle + C MTERILIT Runko: Muovi Rulla: Muovi Mäntä: Messinki Tiivisteet: Nitriili KLSSINEN CLSSIC VLVES M/55/4 / Tappi/Jousi M/55/8 / Rulla/Jousi

KLSSINEN TUOTESRJ /, 5/ IN-LINE VENTTIILI Enots Super X G/8, G/4 TUOTE- PÄIVITYS KTSO Sivu 0 KLSSINEN Suuri suorituskyky testatun mallin ansiosta Sisäinen ohjaus syöttö solenoidilla toimiviin venttiileihin Käsikäyttö mahdollisuus vakiona solenoidi käytöissä Paineilma, suodatettu, voideltu ja voitelematon 0 bar, 90 mbar alipaine - 0 bar (Pilot malli) Virtaus: Koko l/min G/8 5 G/4 965 Ympäristölämpötila: 0 C +70 C (ilmaohjatut) 0 C +50 C (solenoidimallit) 50 50 56 56 5,5 46 46 4 Ø 4,5 0 9 9 Ø 4,5 5 8 5 8 8 8 50 50 56 56 4 46 Ø 4,5 4 5 9 9 4 Ø 6,5,5 0 47 8 8 5 Ota yhteys tekniseen tukeemme saadaksesi lisätietoja käyttökohteista alle + C 5 50 MTERILIT 58 4 5,5 Runko: Painevalettu sinkkiseos Päätykansi: lumiini tai nailon (glass filled) 50 Ø 6,5 4 5,5 56 4 47 50 Ø 6,5 5,5 56 4 0 47 Tiivisteet: Nitriili 5 74 8 6 9 9 9 7 9 68 7,5,5,5 4,5 7 6 Ø 5,4 77 0 8 6 4 4 SOLENOIDILL TOIMIV 4 V d.c. Liitäntäkoko Toiminta Toiminta Piirustusnro 4850G04 G/8 / NC Sähkö/Jousi X48550G04 G/8 5/ Sähkö/Jousi X48580G04 G/8 5/ Sähkö/Sähkö 4850G04 G/4 / NC Sähkö/Jousi 4 X48550G04 G/4 5/ Sähkö/Jousi 5 X48580G04 G/4 5/ Sähkö/Sähkö 6 5 Ø 5,4 06 9 47 8 0 Ø 6,5 95 0 47 8 0 4 4 ILMOHJTTU Toiminta Piirust- Liitäntäkoko Käynnistin Ohjauspaine (bar) usnro 00400 G/8 / NC Ilma/Jousi 4-0 7 0040 G/8 / NC Ilma/Jousi -0 7 X0440 G/8 5/ Ilma/Jousi -0 8 00600 G/4 / NC Ilma/Jousi -0 9 0060 G/4 / NC Ilma/Jousi 4-0 9 X0640 G/4 5/ Ilma/Jousi -0 0 5 Ø 6,5 7 Muita valintoja saatavilla, ota yhteyttä Express-tiimiisi.

TUOTE- PÄIVITYS KTSO Sivu 0 store.norgren.com KLSSINEN TUOTESRJ /, 5/ & 5/ IN-LINE VENTTIILI Martonair M/0000 G/ Teräksellä vahvistetut luistintiivisteet - vakauden 75 6 5 75 ø5,5 7,5 45 75,5 5 4,5 9 5 57,5 5 5,5 7,5 45 ja luotettavuuden takaamiseksi In-line portit - putkityöt voidaan pitää siistinä ja puhtaina Käsiohjaus vakiona Paineilma, suodatettu, voideltu ja voitelematon Virtaus: 450 l/min KLSSINEN 5 4 59 9 00,5 4 64 56 Ympäristölämpötila: 0 C +80 C (Ilmaohjatut) 0 C +50 C (solenoidimallit) Ota yhteys tekniseen tukeemme saadaksesi lisätietoja käyttökohteista alle + C 4,5 5 MTERILIT 45 7,5 57,5 5 4 5,5,5,5 75 Runko ja luisti: lumiini Tiivisteet: Nitriili 56 64 5 5 5 5 5 0 5,5 5,5 75 5 5 6 4 ø 5,5 75 4 4 5 4 87 6 75 5 75 5 4 4 64 SOLENOIDILL TOIMIV 4 V d.c. Toiminta Toiminta Toimintapaine Piirust- (bar) usnro M/04//MDZ8J / NC Sähkö/Jousi,5-0 M/054/7/MDZ8J 5/ Sähkö/Jousi,5-0 M/054/6/MDZ8J 5/ P Sähkö/Jousi/Sähkö,8-0 OHJUKSELL TOIMIV Toiminta Käynnistin Toimin- Ohjaus- Piirusttapaine paine usnro (bar) (bar) M/04/40 / NC Ilma/Jousi -0 + (0,xOP) 4 M/04/ / NC Ilma/Ilma,-0,+ (0,xOP) 4 M/054/40 5/ Ilma/Jousi -0 + (0,xOP) 5 M/054/ 5/ P Ilma/Ilma,7-0,7+ (0,xOP) 6 M/054/6 5/ P Ilma/Jousi/Ilma,8-0,8+ (0,xOP) 6 Muita valintoja saatavilla, ota yhteyttä Express-tiimiisi.

KLSSINEN TUOTESRJ IN-LINE SOLENOIDIVENTTIILI Herion 660, 8007 /, 5/, G/4 TUOTE- PÄIVITYS KTSO Sivu 0 Kaksitoimisille toimilaitteille helppo kytkentä Turvatoiminto sähkökatkoksen varalta, toimii mekaanisella palautusjousella KLSSINEN Sopii käytettäväksi vaativissa kohteissa, joissa ympäristöolosuhteet ovat vaativat Solenoidiventtiili suodatetulle, voidellulle tai öljyttömälle paineilmalle, istrumentti-ilmalle, vedylle ja neutraaleille nesteille 0 bar 55 4 5,5 7,5 8 55 40 7 5 4 8 Virtaus: 00 l/min Lämpötilat: 0 4,5 0 0 0 7 44 0 Venttiili: 0 C +60 C Lämpötilan ollessa pakkasen puolella käytä suodatettua, kuivaa ilmaa. Jos tuote asennetaan avoimeen paikkaan, suojaa kaikki liitännät kosteudelta 5 8 0 55 6 40 7 4 88 4 0 4 4 V d.c. 0 V a.c. Liitäntäkoko Toiminta Toiminta Virtaus (l/min) Toimintapaine (bar) Piirustusnro 800765040400 800765045050 G/4 / Sähkö /Ilmajousi 00 0 800765400400 8007654050 G/4 / Sähkö /Ilmajousi 00 0 66065040400 66065045050 G/4 5/ Sähkö /Ilmajousi 00 0 66065400400 660654050 G/4 5/ Sähkö /Ilmajousi 00 0 6665040400 6665045050 G/4 5/ Sähkö /Sähkö 00 0 6665400400 66654050 G/4 5/ Sähkö /Sähkö 00 0 Venttiileissä, joissa ei ole kelaa, vaihda 9 viimeistä numeroa numeroihin 000000000. Muita valintoja saatavilla, ota yhteyttä Express-tiimiisi.. Kelat Tyyppi Tehonkulutus Virta Suojausluokka Lämpötilat c Sähköliitäntä 4 V d.c. 0 V a.c. 4 V d.c. 0 V a.c. ympäristö/neste (W) (V) (m) (m) 04,7 IP65 (pistokkeella) -5 +60, Neste: max. 80 DIN EN 750-80, 045 4, IP65 (pistokkeella) -5 +60, Neste: max. 80 DIN EN 750-80, 40,9 6 EEx me II T4, IP66 T0 C -40 +55 (T6), -40 +80 (T4) M0 x,5 4 5, EEx me II T6/T4, IP66 T0 C -40 +55 (T6), -40 +80 (T4) M0 x,5 Muita valintoja saatavilla, ota yhteyttä Express-tiimiisi.

TUOTE- PÄIVITYS KTSO Sivu 0 store.norgren.com KLSSINEN TUOTESRJ IN-LINE SOLENOIDIVENTTIILI Herion 60 5/, 5/, G/4, G/ C S D E J H 5 P 4 L K Mitat 4 C D S D E 5 4 4 Tyyppi Piirustusnro c D E H J K L ØP S 5/, G/4 9,5 55 40 7,5 5 67 7 0 5/, G/ 7,5 65 46 9,5 0 6 46 60 7 5 H P L K Standardi käsiohjaus lukituksella Pienikokoinen rakenne Suuri virtausnopeus. Luistissa pehmeän tiivistejärjestelmän yksinkertainen rakenne Huoltovapaa Helposti vaihdettava solenoidi Paineilma, suodatettu, voideltu ja voitelematon 0 bar Virtaus: 00 000 l/min Ympäristölämpötila: -0 C 50 C Kun lämpötila on alle 0 C, käytä suodatettua kuivaa ilmaa. Jos tuote asennetaan ulkotilaan, suojaa kaikki liitokset kosteudelta Ota yhteys tekniseen tukeemme saadaksesi lisätietoja käyttökohteista alle + C KLSSINEN Tyyppi Piirustusnro c D D E H K L ØP S 5/, G/4 4,5 55 40 40 7,5 77,5 67 7 0 5/, G/,5 65 46 46 9,5 8,5 46 60 7 5 5/, G/4,5 55 40 40 7,5 88 67 7 0 5/, G/ 89 70 46 50 0 50 60 7 40 Liitäntä- Toiminta Virtaus Toimintapaine Sähköliitäntä 4 V d.c. 0 V a.c. koko (l/min) (bar) Piirustusnro 6000050400 G/4 5/ Sähkö /Jousi 00 0 DIN EN 750-80 600000050 G/4 5/ Sähkö /Jousi 00 0 DIN EN 750-80 6500050400 G/ 5/ Sähkö /Jousi 000 0 DIN EN 750-80 650000050 G/ 5/ Sähkö /Jousi 000 0 DIN EN 750-80 600050400 G/4 5/ Sähkö /Sähkö 00 0 DIN EN 750-80 60000050 G/4 5/ Sähkö /Sähkö 00 0 DIN EN 750-80 660000050 G/ 5/ Sähkö /Sähkö 000 0 DIN EN 750-80 600050400 G/4 5/ P 900 0 DIN EN 750-80 60000050 G/4 5/ P 900 0 DIN EN 750-80 680000050 G/ 5/ P 00,5 0 DIN EN 750-80 60000050 G/4 5/ COE 900 0 DIN EN 750-80 670000050 G/ 5/ COE 00,5 0 DIN EN 750-80 640000050 G/4 5/ COP 900 0 DIN EN 750-80 Venttiileissä, joissa ei ole kelaa, vaihda 9 viimeistä numeroa numeroihin 000000000. Muita valintoja saatavilla, ota yhteyttä Express-tiimiisi.

KLSSINEN TUOTESRJ IN-LINE SOLENOIDIVENTTIILI Herion 60 4/, G/8, G/4 TUOTE- PÄIVITYS KTSO Sivu 0 KLSSINEN LS-vapaa Standardi käsiohjaus lukituksella Pienikokoinen rakenne Suuri virtausnopeus. Huoltovapaa Solenoidiventtiili suodatetulle, voidellulle *) tai voitelemattomalle ilmalle Maksimissaan 0 bar Virtaus: 700 400 l/min Lämpötila: -0* +60 C * Lämpötilan ollessa pakkasen puolella käytä suodatettua, kuivaa ilmaa. Jos tuote asennetaan avoimeen paikkaan, suojaa kaikki liitännät kosteudelta! *) Öljysuositus: Shell Hydrol DO, Esso Febis ( heinäkuussa 99) tai vastaavat öljyt DVI-arvoilla <8 (DIN 55) ja ISOviskositeettiluokka -46 (DIN 559). MTERILIT Runko: lumiini Tiivisteet: NR (Perbunan) Mitat T K J N Tyyppi D F G J K Ø N Ø P R Ø S T 60**,5 40 8 0,5 5 8 4,5 8 4,5 0 6** 7,5 55 8,5 0 4,5 5,5 40,5 N P P T G G S S F D 4 4 4 4 R R E Mitat SOLENOIDILL TOIMIV 4 V d.c. Liitäntä- Toiminta Toiminta Virtaus Toimintapaine Tehon Sähkökytkentä Kaavionro 4 V d.c. koko (l/min) (bar) tarve (W) 6000050400 G/8 4/ Sähkö/Jousi 700,5 0 <5 DIN EN 750-80 600050400 G/4 4/ Sähkö/Jousi 400,5 0 <5 DIN EN 750-80 600050400 G/8 4/ Sähkö/Sähkö 700,5 0 <5 DIN EN 750-80 600050400 G/4 4/ Sähkö/Sähkö 400,5 0 <5 DIN EN 750-80 6000500400 G/8 4/ Sähkö/Jousi 700 8 < DIN EN 750-80 600500400 G/4 4/ Sähkö/Jousi 400 8 < DIN EN 750-80 600500400 G/8 4/ Sähkö/Sähkö 700 8 < DIN EN 750-80 600500400 G/4 4/ Sähkö/Sähkö 400 8 < DIN EN 750-80 Venttiileissä, joissa ei ole kelaa, vaihda 9 viimeistä numeroa numeroihin 000000000. Muita valintoja saatavilla, ota yhteyttä Express-tiimiisi. K J Tyyppi D F G J K Ø N Ø P R Ø S T 6** 7 40 8 5 5 8 4,5 8 4,5 4,5 6** 9 55 6 0 4,5 5,5 48 F D