CW Solutions Oy 12.07.2005 1(12) VALTIONEUVOSTON 1.1.2004 VOIMAAN TULLEEN ASETUKSEN N:o 542/2003 MUKAINEN SELVITYS & SUUNNITELMA Umpisäiliö, biomoduulisuodatus ja saunakaivo KIINTEISTÖTUNNUS: KAUPUNKI / KYLÄ: TILAN NIMI: TILAN OMISTAJA: Merikarvia SUUNNITELMAN LAATIJA: CW Solutions Oy (Asetuksen mukaan tämä suunnitelma on säilytettävä kiinteistöllä ja se on pyydettäessä esitettävä valvontaviranomaiselle. VNA 542 / 2003, 6 ja 7 )
CW Solutions Oy 12.07.2005 2(12) SISÄLLYSLUETTELO 1. SELVITYS- JA SUUNNITTELUKOHDE... 3 1.1. TONTIN / KIINTEISTÖN TIEDOT... 3 1.2. TILAN OMISTAJA... 3 1.3. LAATIJA... 3 2. MITOITUS JA LASKENTAPERUSTEET... 4 3. SELVITYS NYKYISESTÄ JÄTEVESIJÄRJESTELMÄSTÄ... 4 3.1. VESIJÄRJESTELMIEN KUVAUS... 4 3.2. VEDENKULUTUS JA KUORMITUSARVIOT... 4 3.3. NYKYISEN JÄTEVESIJÄRJESTELMÄN TOIMIVUUS... 5 4. SUUNNITELMA UUDESTA JÄTEVESIJÄRJESTELMÄSTÄ... 6 4.1. VALINTAPERUSTEET... 6 4.2. LAITTEISTON VALINTA... 6 4.3. KUVAUS UUDESTA JÄTEVESIJÄRJESTELMÄSTÄ... 7 4.4. ETÄISYYDET JA KORKEUDET... 9 4.5. JÄTEVESIJÄRJESTELMÄN ASENNUS... 9 5. KIINTEISTÖN YMPÄRISTÖKUORMITUS KÄSITTELYN JÄLKEEN... 11 6. KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJEET... 11 7. LIITTEET... 12
CW Solutions Oy 12.07.2005 3(12) 1. SELVITYS- JA SUUNNITTELUKOHDE 1.1. TONTIN / KIINTEISTÖN TIEDOT Osoite: Asuinrakennuksen pinta-ala: 40 m 2 Laajennuksen jälkeen: 80 m 2 Käyttötarkoitus: Loma-asunto 1.2. TILAN OMISTAJA 1.3. LAATIJA Nimi: Osoite: Puh: Email: Selvityksen ja suunnitelman on laatinut toimeksiannosta CW Solutions Oy Yritystunnus: 1442896-4 Osoite: Hurstipolku 3 A1 21200 RAISIO Yhteyshenkilöt:
CW Solutions Oy 12.07.2005 4(12) 2. MITOITUS JA LASKENTAPERUSTEET Taulukossa 1 on esitetty arvio kohteen nykyisestä vedenkulutuksesta ja kuormituksen laskennassa käytettävät arvot. Taulukko 1. Asuinrakennuksen nykyisen tilanteen laskennassa käytetyt arvot. Selvitys/Nykyinen Suunnitelma Kiinteistön asumispinta-ala 40 m² 80 m² Asukasmäärä 3 kpl 5 kpl Vuorokausikulutus / henkilö 15 l 142 l Asumispäivät / vuosi 90 kpl 120 kpl Taulukko 2. Haja-asutuksen kuormitusluvun koostumus: kuormituksen alkuperä sekä eri kuormituslajien määrät grammoina asukasta kohti vuorokaudessa (g/ p d). Kuormituksen alkuperä Orgaaninen aine BHK7 Kokonaisfosfori Kokonaistyppi g/p d g/p d g/p d Uloste 15 0,6 1,5 Virtsa 5 1,2 11,5 Muu 30 0,4 1 Kuormitusluku 50 2,2 14 3. SELVITYS NYKYISESTÄ JÄTEVESIJÄRJESTELMÄSTÄ 3.1. VESIJÄRJESTELMIEN KUVAUS Kohde sijaitsee Merikarvian kunnassa. Kohteessa on asuinrakennus, kaksi ulkorakennusta ja ulkosauna. Liitteessä on asemapiirros ja kuvaus nykyisestä jätevesijärjestelmästä. Asuinrakennuksen jätevesille on yksi imeytyskaivo, joista jätevesi imeytyy ympäröivään maaperään. Kaivo on peittynyt maalla ja ympäristö on sakean kasvuston peitossa. Kaivoa ei näin päästy tutkimaan. Ulkosaunasta pesuvedet purkautuvat suoraan maaperään. Ulkorakennuksessa on PuuCee. Kohteeseen tulee talousvesi kunnallisesta vesijohtoverkosta. Kohteen läheisyydessä sijaitsevat naapurit ovat yhtä lukuunottamatta myös liittyneet kunnan vesijohtoon. Kohde ei sijaitse pohjavesialueella eikä alueella ole erityismääräyksiä jätevesien käsittelyyn liittyen. 3.2. VEDENKULUTUS JA KUORMITUSARVIOT Tällä hetkellä asuinrakennuksesta syntyy jätevettä ainoastaan keittiöstä ja vähäinen määrä pesuvesiä ulkosaunasta.
CW Solutions Oy 12.07.2005 5(12) Kiinteistön vesistä ei jätevesianalyysejä tehty, joten kiinteistön talousjätevesien laskennallinen kuormitus perustuu Vn:n asetuksessa 542/2003 määritettyihin kuormituslukuihin (taulukko 1) sekä muihin yleisiin mitoitusperusteisiin. Talousjätevesikuormaa laskettaessa on otettu myös huomioon kiinteistön arvioitu henkilökuorma / vuosi. Taulukossa 3 esitetään arviot nykyisen käyttöasteen kuormituksesta. Taulukko 3. Kiinteistön arvioidut kuormitusluvut nykyisellä vedenkulutuksella. Virtaus BHK7 Fosfori Typpi l/d g/d g/d g/d Kuormitus: 'WC-vedet' Kuormitus: Harmaat vedet Kokonaiskuormitus WC + Harmaat PuuCee Imeytyskaivo 3 henkilöä mg/l g/d 1 l/d 60 5,4 39,0 mg/l 2057 27,4 68,6 g/d 44 l/d 90 1,2 3,0 g/d 45 l/d 150 6,6 42,0 kg/a 4 m³/a 14 0,6 3,8 3.3. NYKYISEN JÄTEVESIJÄRJESTELMÄN TOIMIVUUS Asuinrakennuksen imeytyskaivo on vanha eikä sen asennusajankohdasta ole tietoa. Nykyinen yhden imeytyskaivon järjestelmä ei täytä Valtioneuvoston asetuksen N:o 542/2003 asettamia jäteveden puhdistuksen ehtoja, vaan järjestelmä tulee uusia asetuksen ehdot täyttäviksi
CW Solutions Oy 12.07.2005 6(12) 4. SUUNNITELMA UUDESTA JÄTEVESIJÄRJESTELMÄSTÄ 4.1. VALINTAPERUSTEET Kohde sijaitsee Merikarvian kunnassa alueella, jonne ei ole suunniteltu viemäriverkkoa lähitulevaisuudessa harvan asutuksen ja pitkien etäisyyksien vuoksi. Tästä syystä kohde tarvitsee itsenäisen jätevedenkäsittelyjärjestelmän. Kiinteistö ei sijaitse pohjavesialueella. Maasto on kallioista ja maaperä sisältää paljon kiviä ja hienoainesta. Arvio maaperän laadusta on heikosti vettä läpäisevä silttipitoinen moreeni. Kohteessa on käytössä loma-asumiseen tarkoitettu asuinrakennus ja kolme pihrakennusta: vanha navetta, varastorakennus ja ulkosauna. Piharakennuksessa sijaitsee kuivakäymälä. Ulkosaunaan vesi otetaan käytännössä kantovetenä. Laajennuksen jälkeen asuinrakennukseen tulee WC, suihkuhuone, pyykinpesukone ja mahdollisesti astianpesukone. Uusi järjestelmä suunnitellaan kaksoisvesijärjestelmänä siten, että asuinrakennuksen WC:n vedet ja ns. harmaat vedet käsitellään erikseen. Vanha imeytyskaivo jätetään pois käytöstä. 4.2. LAITTEISTON VALINTA Kohteeseen suunnitellaan 4 000 l umpisäiliö WC:n vesille ja yhdistetty saostussäiliö ja maaimeytyskäsittely harmaille vesille. Koska imeytyskokeita ei tehty, maaimeytys toteutetaan maasuodattamona eli imeytyskerroksen alle asennetaan kokoomaputket ja käsitelty vesi puretaan hallitusti maantien vierusojaan. Maaperäpuhdistamo käsittää noin 1 000 l saostussäiliön ja 6:n biomoduulin moduulisuodattamon. Mikäli imeytyskoe tehdään suunnitellulla puhdistamon paikalla ja maaperä osoittautuu hyvin vettä imeväksi voidaan maapuhdistamo toteuttaa tehostettuna In-Drän maaimeytyksenä. Tällöin maasuodattamoon suunnitellut kokoomaputket ja kokoomakaivo jäävät pois. Saunavesille suunnitellaan saunakaivo n. 2 m 3 :n hiekkapedillä, joka riittää saunan vähäisten vesien käsittelyyn. Esitetyllä käsittelymenetelmillä päästään VN asetuksen mukaisiin käsittelyvaatimuksiin ja puhdistustuloksiin. Huoneistoala on 80 m². VN asetuksen liitteen 1 kohdassa 2c jätevesien käsittelyjärjestelmän mitoitus pitää perustua vähintään siihen asukaslukuun, jonka arvo saadaan jakamalla huoneistoala neliömetreissä luvulla 30, ollen vähintään kuitenkin 5. Kohteen suunnittelun perustana tulee siis käyttää esitettyä minimiasukaslukua 5.
CW Solutions Oy 12.07.2005 7(12) Taulukossa 4 on esitetty päälaitteiston mitoitukseen ja suunnittelun perustana olevat kuormitusluvut. Taulukko 4. Asuinrakennuksen arvioidut kuormitusluvut maksimiasukasluvun vedenkulutuksella. Virtaus BHK7 Fosfori Typpi l/d g/d g/d g/d WC 210 100,0 9,00 65,0 Kuormitus: WCvedet g/d 210 l/d 100 9,0 65,0 mg/l 476 43 310 Umpisäiliö Kuormitus: Maasuodatuskenttä mg/l 300 4,0 10,0 Harmaat vedet g/d 500 l/d 150 2,0 5,0 Kokonaiskuormitus mg/l 352 15,5 98,6 Kokonaiskuormitus WC + Harmaat 5 henkilöä g/d 710 l/d 250 11,0 70,0 kg/a 85 m³/a 30 1,3 8 4.3. KUVAUS UUDESTA JÄTEVESIJÄRJESTELMÄSTÄ Puhdistusjärjestelmä: Umpisäiliö ja biomoduulein tehostettu maasuodatusjärjestelmä Toimittaja: Laitteistojen tekniset tiedot ovat liitteissä: Asuinrakennuksen WC:n vedet johdetaan umpisäiliöön ja harmaat jätevedet johdetaan saostusyksikölle ja siitä biomoduuleilla tehostettuun maasuodattamoon. Kuvassa 1 on esitetty maasuodattamon ja umpisäiliön suunniteltu paikka. Pihasaunan vesille asennetaan saunakaivo. Saostus: Asuinrakennuksen jätevedet johdetaan saostussäiliöyksikköön. Saostussäiliön tilavuus on 900 l ja yksikkö on kaikkiaan kaksiosastoinen. Saostussäiliön pohjalle laskeutuva kiintoaines, "pohjaliete", poistetaan lokaautotyhjennyksin tarvittaessa tai noin kerran vuodessa. Vettä kevyemmän aineksen virtaus saostussäiliöistä eteenpäin on estetty sijoittamalla säiliön poistoyhteet pinnan alapuolelle. Saostussäiliöistä selkeytetty vesi virtaa maapuhdistamoon. Biomoduulisuodatus: Biomoduulikerros vastaa maasuodatuksen noin yhden metrin vahvuista hiekka- ja sepelikerrosta. Saostussäiliöstä lähtevä kirkaste johdetaan biomoduulien päälle jakoputkella. Puhdistettava vesi virtaa biomoduulien läpi. Moduuleihin muodostuu aktiivinen biokerros, joka puhdistaa jäteveden lika-aineet hiilidioksidiksi ja vedeksi. Biomoduulikerroksen alla on noin 0,5 m suodatushiekkaa ja kokoomakerros, johon kuuluu kokoomaputkisto, joka on ympäröity sepelillä. Kokoomaputket johtavat puhdistetun veden kokooma-/ näytteenottokaivoon. Täältä vesi johdetaan purkuputkella maantien vierusojaan.
CW Solutions Oy 12.07.2005 8(12) Umpisäiliö: Rakennusten WC-vedet johdetaan 4 000 l:n umpisäiliöön. Umpisäiliö asennetaan saostussäiliön lähelle talon koillispuolelle. Jätevedet johdetaan painovoimaisesti säiliöön. Umpisäiliöön asennetaan pinnankorkeusanturi, jonka perusteella säiliön tyhjennys voidaan tilata. Säiliön vesi-lieteseos kuljetetaan asianmukaiseen käsittelypaikkaan, jollainen on esimerkiksi kunnallinen jätevedenpuhdistamo. Saunakaivo: Saunakaivo on saunasta tulevien pesuvesien käsittelyyn tarkoitettu imeytyskaivo, jossa pesuvedet imeytyvät imeytysreikien kautta kaivoa ympäröivän sorapatjan kautta maaperään ja kiintoaines jää sakkapesään. Orgaaninen aines puhdistuu sorapatjassa, jossa bakteerit hajottavat sen. Kuva 1. Puhdistamon paikka, saunamökki ja viemäri lähtönurkka ja saunamökin kesävesijohto
CW Solutions Oy 12.07.2005 9(12) 4.4. ETÄISYYDET JA KORKEUDET Kuvassa 2 on vaaitusmittausten nollapiste 10,00 m (talon kulman kivijalka). Asemapiirros uudesta jäteveden puhdistusjärjestelmästä ja puhdistamon taso- ja leikkauspiirrokset on esitetty liitteinä. Kuva 2. Talon kulman kivijalka korkeuspositio 10 m. Taulukossa 5 ja 6 on esitetty jätevesijärjestelmän etäisyydet ja korkeuserot tontilla. Taulukko 5 ja 6. Jätevesijärjestelmän etäisyydet ja korkeuserot. Etäisyys m Korkeusero m Asuinrakennus 0,00 Kivijalka 10,00 Saunarakennus 31,00 Maanpinta rakennuksen edessä 10,00 Ulkorakennus 13,90 Viemärilinja talosta maanpinta 9,80 Purkuoja talosta 23,50 Maanpinta viemärilinjalla puolivälissä 9,28 Naapurin kaivo 70,00 Maanpinta sulkuventtiilin kohdalla 8,60 Maantien keskusta 26,00 Tien pinta 7,84 Joki noin 90,00 Maanpinta saostussäiliön kohdalla 9,13 Naapurin asuinrakennus noin 44,00 Maanpinta purkuputken puolivälissä 8,28 Maasuodatuskenttä talon kulmasta 9,00 Purkuojan pohja 7,13 Purkuoja puhdistamosta 12,50 Suodatuskentän yläkulman kohdalla 8,79 Umpisäiliö talon kulmasta 6,00 Suodatuskentän taloa lähinnä oleva kulma 8,94 Maanpinta umpisäiliön kohdalla 9,10 4.5. JÄTEVESIJÄRJESTELMÄN ASENNUS Jätevesijärjestelmän asennuksessa tulee noudattaa toimittajan ohjeistusta (Liitteet): Liitteessä on jätevesijärjestelmän taso- ja leikkauskuvat, joissa laitteiden etäisyys- ja korkeussuhteet on esitetty ohjeellisesti perustuen mittaushetkellä vallinneisiin maaston korkeuksiin.
CW Solutions Oy 12.07.2005 10(12) Asennuksessa huomioitavia seikkoja: Asennus aloitetaan kiinnittämällä asuinrakennuksen kivijalan ja seinälaudoituksen alareunan korkeus + 10,00 metriä (Kuva 2). Viemärit, saunakaivo ja saostussäiliöt: Vanha imeytyskaivo ohitetaan ja tarvittaessa kaivo poistetaan tai täytetään. Viemärilinjat asennetaan vähintään 600 mm syvyyteen ja vähintään 2 %:n kaadolla. Viemärilinjoihin on asennettava huuhteluyhteet asentamalla tarkistusputket joko talon sisäpuolelle tai välittömästi talon seinän ulkopuolelle sekä kaikkiin suunnanmuutoskohtiin. Viemärilinjat pitää asentaa puhtaan hiekan päälle sekä peittää puhtaalla hiekalla. Viemärilinja pitää eristää vähintään 50 mm eristekerroksella jäätymisen välttämiseksi, ellei viemäriä asenneta routarajan alapuolelle. Tien alituskohdassa viemärilinja pitää eristää vähintään 200 mm eristekerroksella. Viemärilinjojen tuuletusputket johdetaan rakennusten katolle. Saunakaivo ja saostussäiliöt asennetaan laitetoimittajan ohjeiden mukaisesti ja ankkuroidaan betonilaattaan laitetoimittajan ankkurointiohjeen mukaan. Saunakaivo ja saostussäiliöt on eristettävä päältä ja sivuilta jäätymisen estämiseksi. Saunakaivon ja saostussäiliöiden alle, ympärille ja päälle on käytettävä puhdasta ja kivetöntä hiekkaa. Saunakaivolle kaivetaan n.1500 mm leveä, 1500 mm syvä ja 2000 mm pitkä asennuskuoppa saunan tuloviemärin jatkeeksi ojan reunaan. Kuopan pohjalle ja kaivon ympärille levitetään sorakerros (salaojasora tai 0-32 sepeli). Säiliöitä ei saa peittää enempää kuin laitetoimittajan maksimiasennussyvyys sallii. Laitteistoja ostettaessa on varmistettava saostussäiliöiden maksimiasennussyvyydet. Biomoduulisuodatus: Purkuviemäri tehdään vähintään 1 %:n vietolla, jotta se pysyy tyhjänä jäätymisen ehkäisemiseksi. Kokoomaputkien päähän asennetaan tarkastus-/näytteenotto- /kokoomakaivo Kokoomaputket tulee asentaa 0,5 %:n laskulla kokoomakaivoon. Suodatuskentän muodostavat biomoduulit asennetaan laitetoimittajan ohjeiden mukaisesti. Imeytysputket asennetaan biomoduulien päälle 0,5 %:n kaadolla. Imeytysputkien päälle asennetaan suodatinkangas maa-ainesten sekoittumista ehkäisemään. Suodatuskenttä ja sen kaikki laitteistot on eristettävä (50 mm kerros) jäätymistä vastaan. Suodatuskentän sivut ja pohja eristetään muovilla pohja-/pintavesien sekoittumisen estämiseksi jäteveteen.
CW Solutions Oy 12.07.2005 11(12) Kumpu pitää muotoilla niin, että pintavedet valuvat pois suodatuskentästä. Suodatuskenttä voidaan tehdä kumpuna, jotta pintavedet eivät pääse haittaamaan kentän toimintaa. Kentän ympäristön salaojittaminen on myös suositeltavaa. Purkuoja on perattava tarvittaessa ja sen lasku on varmistettava, ettei sinne sadeaikoina jää vesi makaamaan purkuputken pään korkeuden yli. Umpisäiliö: WC-vedet johdetaan umpisäiliöön. Viemärilinjat pitää asentaa puhtaan hiekan päälle ja ne tulee peittää puhtaalla hiekalla. Viemärilinja pitää eristää vähintään 50 mm eristekerroksella jäätymisen välttämiseksi, ellei viemäriä asenneta routarajan alapuolelle. Umpisäiliön ja viemärilinjojen tuuletusputket tulee viedä laitetoimittajan ohjeiden mukaisesti esim. talon katolle sellaiseen kohtaan, jossa se ei häiritse talon ilmanvaihdon sisäänottoa. Viemärilinjat asennetaan vähintään 1,5 %:n kaadolla uudelle umpisäiliölle. Umpisäiliö pitää asentaa ja ankkuroida laitetoimittajan ohjeiden mukaan. Umpisäiliöön on asennettava laitetoimittajan suosittelema hälytysjärjestelmä. Umpisäiliö on eristettävä päältä ja sivuilta jäätymisen estämiseksi. Muovisen umpisäiliön alle ja ympärille on käytettävä puhdasta ja kivetöntä hiekkaa. 5. KIINTEISTÖN YMPÄRISTÖKUORMITUS KÄSITTELYN JÄLKEEN Järjestelmä pystyy toimittajan ilmoittamien suoritusarvojen mukaan täyttämään asetuksen edellyttämät puhdistusvaatimukset. Taulukossa 7 on esitetty puhdistetun veden arvioidut kuormitusluvut maksimikuormituksella. Taulukko 7. Kiinteistön puhdistetun veden arvioidut kuormitusluvut maksimiasukasluvun vedenkulutuksella. Puhdistettu vesi Virtaus BHK7 Fosfori Typpi mg/l 9,0 1,2 5 Kokonaiskuormitus g/d 500 l/d 4,5 0,6 2,6 kg/a 85 m³/a 3,0 0,20 5,0 Puhdistustehokkuus Reduktio-% 97,4 92,3 94,7 6. KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJEET Jätevesijärjestelmän käyttö- ja huolto-ohjeet ovat liitteissä: Liitteessä on malli huoltopäiväkirjalle.
CW Solutions Oy 12.07.2005 12(12) 7. LIITTEET 1. Sijaintikartta 2. Tonttikartta 3. Asemapiirros Nro AS 041-0001 nykyisestä jäteveden puhdistusjärjestelmästä 4. Asemapiirros Nro S1 041-0002 jäteveden puhdistusjärjestelmästä asuinrakennuksen jätevesille 5. Taso- ja leikkauspiirros Nro L1 031-0003 asuinrakennuksen harmaiden jätevesien maaperäpuhdistusjärjestelmästä 6. Taso- ja leikkauspiirros Nro L1 031-0004 umpisäiliöstä asuinrakennuksen WC:n jätevesille 7. Taso- ja leikkauspiirros Nro L1 031-0005 Saunakaivosta ulkosaunan pesuvesille 8. Maasuodatusjärjestelmän asennus-, käyttö- ja huolto-ohjeet 9. Säiliöiden ankkurointiohje 10. Umpisäiliön asennus-, käyttö ja huolto-ohjeet 11. Saunakaivon asennus-, käyttö ja huolto-ohjeet 12. Huoltopäiväkirja 13. Tarvikeluettelo ja kustannusarvio Raisiossa 12.07.2005 CW Solutions Oy