SPA-ZC22 Väyläliitäntämoduuli



Samankaltaiset tiedostot
SPA-ZC 17. Väyläliitäntämoduuli SPA-ZC 17. Käyttöohje ja tekninen selostus. Tx SC Rx BB BM MB MM SPA / RS 485 POWER SLAVE 1 MASTER 0 RS

SPA-ZC. Ostajan opas

Laukaisupiirin valvontarele SPER 1B1 C4. Ostajan opas

SPTM 8A1, SPTM 6A2, SPTM 6A3 Muunninmoduulit. Käyttöohje ja tekninen selostus

Suunnattu maasulkurele SPAS 120 C. Ostajan opas

SACO 16D1. Ostajan opas

Analoginen hälytysyksikkö SACO 16A3. Ostajan opas

ASENNUS GOLDen GATE, TBLZ-1/

KU18 V.23 KORTTIMODEEMI

Yhdistetty ylivirta- ja maasulkurele SPAJ 144 C. Ostajan opas

SACO 16D3. Ostajan opas

HUOM! Tämä on vain pikaohje. Manuaalissa tarkemmat tiedot turvamääräyksistä, vaatimuksista ja asennuksesta sekä kytkennästä.

CO 2 -anturi. Langaton. Käyttöohje. -fi. Englannin kielestä käännetty asiakirja A001

Ohjaus- ja mittausyksiköt SPOC C. Ostajan opas

Kondensaattoriparistojen suojarele SPAJ 160 C. Ostajan opas

G Kytkentäohje. 1.1 Yleistä. 1.4 Pellin toimilaite. 1.5 Savunilmaisin/Palotermostaatti. 1.2 Tulot. 1.3 Lähdöt

Asennus GOLDen GATE Lonworks FTT-10,

CO 2 -anturi. Langaton. Käyttöohje. -fi käännetty asiakirja A004. Englannin kielestä

HUOM! Tämä on vain pikaohje. Manuaalissa tarkemmat tiedot turvamääräyksistä, vaatimuksista, asennuksesta sekä kytkennästä.

MD-1 ASENNUSOHJE. 20 ma virtasilmukka / RS-232 muunnin

Muovikuitukaapeleiden ominaisuuksia ja asennusohjeita

EC-KAKSINOPEUSMUUNNIN

Vaihteleva kaukovalovilkku. Toiminta. Käyttäytyminen

Tahdissaolon valvontarele SPAU 140 C. Ostajan opas

HUOM! Tämä on vain pikaohje. Manuaalissa tarkemmat tiedot turvamääräyksistä, vaatimuksista ja asennuksesta sekä kytkennästä.

Kolmivaiheinen yli- ja alijänniterele SPAU 130 C. Ostajan opas

SACO 64D4. Ostajan opas

Korotettu joutokäynti. Toiminta. Käyttäytyminen

Asennusohje Huonelämpötila-anturi TBLZ , seinäasennus IP20/ Ulkolämpötila-anturi TBLZ , ulkoasennus IP54 GOLD/COMPACT

SISÄLLYSLUETTELO RC-436

Nollajänniterele SPAU 110 C. Ostajan opas

L-sarjan mittamuuntimet

Herkkä nollavirtarele SPAJ 111 C. Ostajan opas

KÄYTTÖOHJE ILMAVERHOT vesilämmitys R 515 MAN. / AUT.

Korjausvedos. MOVIDRIVE MDX61B -ohjainkortti MOVI-PLC DHP11B. Julkaisuajankohta 09/2005 FA / FI

Yksivaiheinen yli- ja alijänniterele SPAU 121 C. Ostajan opas

Laajennusmoduuli BACnet over Ethernet / IP:lle ja graafisille web-toiminnoille

FTR960 RADIODATATOISTIN

Asennusopas. DEVIreg 610. Elektroninen termostaatti.

Vapaa-asennon automaattikytkentä

SuperWISE II / SuperWISE SC II

Käyttöohje V1.0 RCS770. USB / RS-485 / RS-232 -muunnin

C-tyypin SPC-relepistoyksiköiden yleiset ominaisuudet

Käyttöohje V1.0 DCS771. USB-RS-485-muunnin

Vapaa-asennon automaattikytkennän aktivointi. Yleistä

Jänniterele SPAU 331 C. Ostajan opas

MultiPlus-II 48/3000/ V (aiempi tuotenimi: MultiGrid-II)

SuperWISE II a SuperWISE II SC a

SuperWISE II / SuperWISE SC II

Moottorin kaukokäynnistys. Toiminta. Käyttäytyminen. Moottorin kaukokäynnistyksen toiminnolla moottori käynnistetään ohjaamon ulkopuolelta.

Kosteusanturi Langaton

ABB aurinkosähköinvertterit Pikaohje PMU laajennuskortti

Asennusohje ilmaiskylmälle NIBE F1145/F1245

Kiskostojännitteiden valvoja SPAU 320 C. Ostajan opas

m2 ja Micromon erot Sami Tikkanen Micromon Ei laajennettavissa Laajennettavissa 99 pisteeseen m2 + yksiköllä

Häiriötietojen tallennin SPCR 8C27. Ostajan opas

Korotettu joutokäynti

Käyttöohje Laitteisto V1.1 DCS771B. USB-RS-485-muunnin

Käyttöohje XKM RS232. fi-fi

WGS - Quick-Lock-pikavaihtojärjestelmä

Uudet, varmatoimiset pylväserottimet entistä helpompi asennus

MSnS-extra PCB v1.0. Kevyt käyttöohje

Vetokoukku, johdinkimppu, 13-napainen

E-kelojen johdinsarja 2011 Greensmaster 3320/3420 TriFlex -ajoyksikkö. Koneen valmistelu VAARA. Asennusohjeet

FI.LPINST ASENNUSOHJE GOLD LP. Asiakirjan alkuperäiskieli on ruotsi. Oikeus muutoksiin pidätetään. 1

ei jakoventtiileinä. Laipallista venttiiliä M3P...FY on saatavana kahta eri kokoa: laipallinen venttiili DN100

MOOTTORIVENTTIILI. Käsikirja

Labcom 800. Mittaus- ja tiedonsiirtolaite. Käyttö- ja asennusohje

ASENNUS GOLDen GATE Lonworks FTT-10,

ESMART202 Teholähde ja akkulaturi

Pienjännitekojeet ODIN-kWh-mittari

Erovirta- ja nollavirtarele SPAJ 115 C. Ostajan opas

ERISTYSTASON VALVONTARELE MEV-7 (LC-7 ja Kosketusnäyttö)

Taajuusrele SPAF 340 C. Ostajan opas

PR SARJA ASENNUS JA KYTKENTÄ

PR SARJA ASENNUS JA KYTKENTÄ

TURVAVALAISTUSKESKUKSET TK31 JA TK41 ASENNUS- JA TESTAUSOHJE

HUOM! Tämä on vain pikaohje. Manuaalissa tarkemmat tiedot turvamääräyksistä, vaatimuksista, asennuksesta sekä kytkennästä.

Lue huolella koko käyttöohje ennen tuotteen käyttöönottoa. Muista säästää käyttöohje tulevaisuuden varalle TURVALLISUUSTIETOJA

Avoimen luukun varoitussanomat. Toiminto

Aurinko-C20 asennus ja käyttöohje

Paineanturin TBLZ-1-23-aa asennus GOLD/COMPACT/MIRUVENT

Nokeval. Pikaohje. Malli 2072 Sarjaviestille RS232 / RS485. No v1.0

inet Box Asennusohje

HDC 630. Keskijännitehaaroituskaapit Maaliskuu 2008

Kolmivaiheinen ylivirtarele SPAJ 131 C. Ostajan opas

Aurinko-C20 asennus ja käyttöohje

Installation instructions, accessories. Handsfree, Bluetooth. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Sivu 1 / 41

Ohjelmoitava päävahvistin WWK-951LTE

ASENNUSOHJE MICROPROP DC2

Jatkuva kierrosluvun rajoitus

Jännitteensäädin SPAU 341 C. Ostajan opas

Käyttöohje ja tekninen selostus IRF SPAU 140 C RESET max n STEP min CB13 CB23 PROGRAM SGF SGB SGR 1010B 1011

BeoLab Käyttöohje

Tuulilasinpyyhkimien kaukoaktivointi. Kuvaus

Asennus, sähkölämmityspatteri TBCE/TBRE/TCLE-02 GOLD/COMPACT/SILVER C

I/O-laajennuskortin. asennusohje. (CXS-sarja) F O R S M O O T H C O N T R O L. Kaikki oikeudet muutoksiin ilman etukäteisilmoitusta pidätetään.

1-Suuntainen Moottoripyörähälytin. Käyttö- ja asennusohje

SPAJ 110 C. Nollavirtarele SPAJ 110 C. Käyttöohje ja tekninen selostus. U aux V ~ V f n. n ( I o>> SPCJ 1C8.

PALOVAROITINKESKUS ICAS. Käyttö- ja asennusohje ICAS. Zone 1. Zone 2. Relay/Siren. Mains. BL-Palontorjunta Oy. Snro:

Transkriptio:

SPA-ZC Väyläliitäntämoduuli Käyttöohje ja tekninen selostus ON ON 3 4 6 7 8 3 4 RS Ser. No POWER UAUX 0//0 V DC 0/0/30/40 V AC 4/48/60 V DC AUX INT Tx 3 4 SPA-ZC B0M 4BM 3BM B3M B4M SC RS 48 SPA OPTICAL REPEATER MASTER SLAVE Rx 3 4 S 34 678 00 00 0 0 0 0 0 S S 0 S 34 0 00 00 + _ L N PE 3 4 6 SERIAL PORT SPA / RS 48 SERIAL PORT RS 3

MRS 7943-MUM FI Julkaistu 000-08-3 Versio A (korvaa 34 SPACOM 38 FI) Tarkastanut EP Hyväksynyt KR SPA-ZC Väyläliitäntämoduuli Pidätämme itsellämme oikeuden muutoksiin ilman ennakkoilmoitusta Yleistä SPACOM-tuotteet, kuten releet ja hälytyskeskukset, liitetään kuituoptiseen SPA-väylään liitäntämoduulien avulla. Väyläliitäntämoduuli SPA-ZC muuttaa SPA-väylän optiset signaalit sähköisiksi RS 48, SPA (+ V) tai RS 3 tason signaaleiksi ja päinvastoin. Väyläliitäntämoduuli on varustettu omalla sisäisellä apuenergian syöttöyksiköllä. Tämän ansiosta väyläliitäntämoduuli voidaan irrottaa SPACOM-kojeesta SPA-väylän tietoliikenteen siitä häiriintymättä. Väyläliitäntämoduuli on varustettu yhdellä 9- napaisella D-tyypin liittimellä RS 48- tai SPAliitäntää varten, yhdellä -napaisella D-tyypin liittimellä RS 3-liitäntää varten sekä, tilauksen mukaan, kahdella tai viidellä optoliitinparilla valokaapelisilmukoita varten. Valokaapelisilmukat voivat perustua muovipohjaisiin valokaapeleihin, lasikuitupohjaisiin valokaapeleihin tai näihin molempiin. Väyläliitäntämoduuli asennetaan kojeiston kojetilaan tai kojekaappiin. Väyläliitäntämoduulin liitäntäjohto liitetään SPACOM-kojeen selkäpuolen D-tyypin liittimeen. Väyläliitäntämoduuli SPA-ZC voidaan liittää kaikkiin SPACOM-kojeisiin, jotka on varustettu D-tyypin liittimellä. Väyläliitäntämoduuli voidaan myös liittää tiedonsiirron isäntälaitteisiin, kuten SACO 48D4 tai SRIO 000M.

Toimintaperiaate äyläliitäntämoduuli on varustettu sisäisellä syöttöyksiköllä, jota syötetään ulkoisesta teholähteestä. Apujännitesyöttö on galvaanisesti erotettu moduulin elektroniikasta. Kahdella optisella liitinparilla varustetut väyläliitäntämoduulien apujännite voidaan ottaa myös yksinomaan SPACOM-kojeelta. Huom! Viidellä optoliitinparilla varustetuissa väyläliitäntämoduuleissa apuenergian syöttömahdollisuus isäntäkojeelta on kytketty pois. Viidellä optoliitinparilla varustetut väyläliitäntämoduulit tulee aina syöttää ulkoisesta energialähteestä. Haluttu tietoliikennemuoto valitaan etupaneelin DIP-kytkimillä oheisen taulukon mukaisesti: Kytkinryhmä S S Kytkinnumero 3 4 6 7 8 3 4 Sarjamuotoinen RS 48 0 0 SPA-liikennemuoto 0 0 0 0 Optinen toistin 0 0 0 Isäntäkoje 0 0 0 Orjakoje 0 0 RS 3 DTR, viive 0 Kytkimillä S/ S/6 valitaan 9-napaisen liittimen tiedonsiirtomuodoksi RS 48 tai SPA. Suojareleiden tiedonsiirtomuoto on esitetty jaksossa "Liitännät" suojareleen käyttöohjeen yleisessä osassa. Kytkimillä S/7, S/8 ja S/ S/3 valitaan väyläliitäntämoduulin toimintamuoto seuraavan selostuksen mukaan: - Isäntälaitemuoto: Isäntälaitemuotoa käytetään, kun väyläliitäntämoduuli kytketään SPACOM-kojeeseen, joka toimii isäntälaitteena järjestelmässä. - Orjalaitemuoto: Orjalaitemuotoa käytetään, kun väyläliitäntämoduuli kytketään SPACOM-kojeeseen, joka toimii orjalaitteena järjestelmässä. - Optinen toistinasema Optinen toistinasema on järjestelmä, jossa isäntälaite liitetään järjestelmään optisella kytkennällä. Tässä tapauksessa isäntälaite kytketään liittimiin Tx/Rx ja orjalaitteet kytketään optoliittimiin Tx/Rx, Tx3/Rx3 Kytkimellä S/4 valitaan RS 3 portin DTRsignaalille erityinen toiminta. Normaalisti kytkin S/4 tulee olla asennossa. Kun S/4 on asennossa, on DTR-signaali jatkuvasti aktivoituneena ja sarjaportti toimii normaalilla tavalla. Kun S/4 on asennossa 0, aktivoituu viivetoiminto, joka inaktivoi DTR-signaalin noin min kuluttua väyläliitäntämoduulin kautta kulkevan tietoliikenteen päätyttyä. Kun tietoliikenne taas käynnistyy, aktivoituu DTR-signaali taas. Toimintoa voidaan käyttää yhdessä häiriötallenninmoduulin SPCR 8C7 kanssa. Väyläliitäntämoduuli on varustettu diagnostiikkadioden. Diodi "POWER AUX" ilmoittaa, että apuenergia syötetään ulkoiselta teholähteeltä ja että sisäinen syöttöyksikkö toimii moitteettomasti. "POWER INT"-valodiodi palaa, kun apuenergia syötetään isäntäkojeelta ja syöttöyksikkö toimii moitteettomasti. "SC"-valodiodit vilkkuvat tiedonsiirron mukaan, kun väylällä on liikennettä. 3

Rakenne Väyläliitäntämoduuli koostuu, optoliitinparien lukumäärästä riippuen, yhdestä tai kahdesta piirilevystä, jotka on asennettu teräslevykoteloon. Väyläliitäntämoduuli asennetaan useimmiten seinälle kojekaapin sisälle ja kiinnitetään neljällä M4-ruuvilla. Valokaapelit ankkuroidaan väyläliitäntämoduulin yläreunan muovikiinnikkeisiin nippusiteillä ja painetaan paikoilleen lähetinliittimiin Tx ja vastaanottoliittimiin Rx. Valokaapelien erityisominaisuudet tulee huomioida niitä käsiteltäessä, asennettaessa, ankkuroitaessa ja kytkettäessä. Valokaapeleiden ominaisuuksista annetaan yksityiskohtaista tietoa käyttöohjeessa 34 SPA 3 FI, Muovikuitupohjaiset valokaapelit, ominaisuuksia ja asennusohjeet. Uaux 9 SPA-ZC RS48 TTL RS3 3 4 3 4 Rx Tx Kuva. Väyläliitäntämoduulin SPA-ZC lohkokaavio. Katkoviivalla merkityllä alueella olevat optoliitinparit eivät kuulu kaikkiin lajimerkkeihin 0,8 8,6 60, 7, ON ON 3 4 6 7 8 3 4 73,3 40,3 POWER AUX INT RS SPA-ZC B0M Ser. No 4BM UAUX 3BM 0//0 V DC B3M 0/0/30/40 V AC B4M 4/48/60 V DC Tx 3 4 SC RS 48 SPA OPTICAL REPEATER MASTER SLAVE Rx 3 4 S 34 678 00 00 0 0 0 0 0 S S 0 S 34 0 00 00 + _ L N PE 3 4 6 SERIAL PORT SPA / RS 48 SERIAL PORT RS 3 Ø 4 Kuva. Väyläliitäntämoduulin SPA-ZC mittapiirros 4

Optinen/ sähköinen liityntä Valokaapelina voidaan käyttää joko muovikuitupohjaista kaapelia tai lasikuitupohjaista kaapelia tai molempia kaapelityyppejä tarpeen mukaan. Kosketinaluslaatta Ruuvi SPA-, RS 48- ja RS 3-muotoja käytetään väyläliitäntämoduulin ja SPACOM-kojeiden välisessä tietoliikenteessä. Väyläliitäntämoduulilta toiselle tieto siirtyy valokaapeleita pitkin. Liitäntäkaapeli on kummassakin päässä varustettu D-tyypin liittimellä. Toinen pää on lisäksi varustettu maajohtimella, joka kytketään 6 mm M3 ruuvin avulla kiinnitysreikään, joka sijaitsee SPACOM-kojeen takaseinän D-tyypin liittimen vieressä. SPACOMlaite 4 SPA-ZC Liitäntäkaapelipakkaus sisältää ruuvin, aluslaatan ja mutterin. Mutteria ei tarvita, jos maajohdin kytketään maadoitusreikään. Kuva 3. Liitäntäkaapelin maadoitus +L -L PE Apusähkön liitäntä Uaux 3 Uaux 4 6 PE RS 48 DATA A DATA B RTS A RTS B SPA TxD in RxD out 9-napainen D-tyypin SPAväyläliitin (naaras) 3 4 6 7 8 9 GND +8 V in -napainen D-tyypin RS3 C väyläliitin (naaras) TxD in RxD out 3 4 6 GND 7 8 9 0 3 4 6 7 8 9 0 3 4 DTR Kuva 4. Liittimien nastajärjestys

Lajimerkkiavain SPA-ZC A 3B M Optisten lähetin/vastaanotinliittimien lukumäärä, lasikuituliittimet Optisten lähetin/vastaanotinliittimien lukumäärä, muovikuituliittimet Ulkoinen apujännitteen syöttö: A: 0/0/30/40 V~, +0 % - %, 0/60 Hz 0//0 V-. + % -0 % C: 4/48/60 V-, + % -0 % Tuote Valintataulukko Lajimerkki Tx/Rx Tx/Rx Tx3/Rx3 Tx4/Rx4 Tx/Rx Apujänn. SPA-ZCCB0M muovi/muovi muovi/muovi C SPA-ZCCBM lasi/lasi muovi/muovi C SPA-ZCCBM/B muovi/lasi muovi/lasi C SPA-ZCCBM/M lasi/muovi lasi/muovi C SPA-ZCC0BM lasi/lasi lasi/lasi C SPA-ZCAB0M muovi/muovi muovi/muovi A SPA-ZCABM lasi/lasi muovi/muovi A SPA-ZCABM/B muovi/lasi muovi/lasi A SPA-ZCABM/M lasi/muovi lasi/muovi A SPA-ZCA0BM lasi/lasi lasi/lasi A SPA-ZCCB0M muovi/muovi muovi/muovi muovi/muovi muovi/muovi muovi/muovi C SPA-ZCC4BM lasi/lasi muovi/muovi muovi/muovi muovi/muovi muovi/muovi C SPA-ZCC3BM lasi/lasi lasi/lasi muovi/muovi muovi/muovi muovi/muovi C SPA-ZCCB3M muovi/muovi muovi/muovi lasi/lasi lasi/lasi lasi/lasi C SPA-ZCCB4M lasi/lasi muovi/muovi lasi/lasi lasi/lasi lasi/lasi C SPA-ZCC0BM lasi/lasi lasi/lasi lasi/lasi lasi/lasi lasi/lasi C SPA-ZCAB0M muovi/muovi muovi/muovi muovi/muovi muovi/muovi muovi/muovi A SPA-ZCA4BM lasi/lasi muovi/muovi muovi/muovi muovi/muovi muovi/muovi A SPA-ZCA3BM lasi/lasi lasi/lasi muovi/muovi muovi/muovi muovi/muovi A SPA-ZCAB3M muovi/muovi muovi/muovi lasi/lasi lasi/lasi lasi/lasi A SPA-ZCAB4M lasi/lasi muovi/muovi lasi/lasi lasi/lasi lasi/lasi A SPA-ZCA0BM lasi/lasi lasi/lasi lasi/lasi lasi/lasi lasi/lasi A 6

7

ABB Oy Sähköasema-automaatio PL 699 60 VAASA Puhelin: 00 Telefax: 00 4094 www.abb.com/substationautomation MRS 7943-MUM FI