Nokeval No 40200 Käyttöohje Kenttänäytöt 581D ja 582D sarjaviesteille RS-485/232 1
Nokeval Oy Yrittäjäkatu 12 37100 NOKIA Puh. 03-342 4800 Fax. 03-342 2066 2
Kenttänäytttösarja 580 sarjaviesteille 582D 582D 581D - 11 merkkiä - kaikki numeroita tai tekstiä - numerokorkeus 57 mm 582D - 2 x 11 merkkiä - alfanumeerinen - numerokorkeus 57 mm Muut yhdistelmät tarjouksen mukaisesti PC Valvomo-PC Automaatiojärjestelmä tai Logiikka Sarjaviesti RS-232 tai RS-485 Yleiskuvaus Kenttänäytöt on liitettävissä sarjaviestille RS-485 tai RS-232. Molemmille sarjaviestityypeille on oma helposti vaihdettava sarjaliikennekortti. Näytöissä kättelevä protokolla. Ohjelmointitilasssa voidaan valita osoite, baudinopeus, sarjaliikennetyyppi ja datan loppumerkki. Tekniset tiedot: Malli 581D: Näyttö 57 mm, 1 x 11 numeroa. Kotelomateriaali Musta metallikotelo suojausluokka IP54 Paino 7,8 kg RS-232: Sarjaviestillä RS-232 voidaan näyttöjä kytkeä 4-5 kpl rinnan samaan väylään ja valita eri osoite jokaiselle näytölle. Siirtoetäisyys 10-50 m riippuen baudinopeudesta ja olosuhteista. Malli 582D: Näyttö Kotelomateriaali Paino 57 mm, 2x11 numeroa, Musta metallikotelo suojausluokka IP54 8,5 kg RS-485: Häirötön siirtotapa pitkille etäisyyksille on RS-485. Näyttöjä voidaan kytkeä 32 rinnan samaan väylään. Jokaiselle näytölle on aseteltavissa osoite 0..31. Max. siirtoetäisyys 1000 m (jatkettavissa toistimilla). Yleistiedot: Näyttö: kirkas punainen LED Sarjaliitäntyyppi: vaihdettavilla korteilla Baudimäärä: 300, 1200, 4800, 9600 Tehontarve: 50 VA Verkkoliitäntä: 230 VAC Sarjaliikenneportin asetukset Baudinopeus: 300, 1200, 4800, 9600 8 Data ja 1 Stop bitti, No Parity 3
Sarjaliikenne protokolla informaationäytölle Portin asetukset Baudinopeus: 300, 1200, 4800, 9600 8 Data ja 1 Stop bitti, No Parity Ohjauskieli Kommunikointi laitteiden välillä tapahtuu viestien avulla. Viestejä on kahta eri tyyppiä: Ohjaus- ja vastausviestejä. Ohjausviesti: Laitteelle lähetettävä komento: <id><komentojono><etx><bcc>. Laitteelle lähetettävien merkkien välissä ei saa olla yli 0.5 s taukoja. Komentojono on informaationäytöllä DISP data. Data on ASCII-merkkijono. Esim. Jos haluttu näyttö on: TULOS = 100% komentojono on: DISP TULOS = 100% Vastausviesti: Laite vastaa komentojonoon vastausviestillä: <ACK><ETX><BCC>, ei virheitä tai <NAK>< ERR ><ETX ><BCC>, virhe tapahtunut Määritelmät <id> Vastaanottavan laitteen osoite + 80h esim. laitteen osoite on 10, niin <id> =10+ 80h = 8Ah. <ETX> Loppumerkki 03h. <BCC> Tarkistussumma: Komentojonon tavuista ja ETX:stä XOR funktiolla muodostettu tavu. <ACK> 06h. <NAK> 15h. <ERR> Virhenumero: 1: Timeout Tiedonsiirrossa laitteelle on tapahtunut katkos. 2: BCC Timeout Laite ei ole vastaanottanut tarkistussummaa. 3: BCC Error. Laskettu tarkistussumma ja vastaanotettu BCC eivät vastaa toisiaan. 4: Command Error. Laite ei tunnista komentoa. Merkkien järjestys lähetyksessä Merkit on lähetettävä siten, että vasemmalla oleva merkki lähetetään ensimmäisenä. Kaksirivisessä näytössä lähetetään ylärivi ennen alariviä. Mikäli näytössä on sekaisin kirjaimia ja numeroita, on käyttäjän huolehdittava siitä, että alfanumeerinen merkki osuu alfanumeerisen näytön kohdalle. Eli alfanumeerisen merkin jälkeen on lähetettävä oikea määrä merkkejä. Tarkistussumman laskeminen Esim, ohjausviesti: <DISP 0><ETX><BCC>. D = 44 h = 01000100 b I = 49 h = 01001001 b XOR - = 13 h = 00001101 b S = 53 h = 01010011 b XOR - = 5E h = 01011110 b P = 50 h = 01010000 b XOR - = 0E h = 00001110 b = 20 h = 00100000 b XOR - = 2E h = 00101110 b 0 = 30 h = 00110000 b XOR - = 1E h = 00011110 b Esimerkkejä ohjauksesta: Komentojono DISP ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUV Näyttö ABCDEFGHIJK LMNOPQRSTUV Komentojono DISP 1234567890123456789012 Näyttö 12345678901 23456789012 Komentojono DISP RATANOPEUS 123 m/s <ETX> = 03 h = 00000011 b XOR - <BCC> = 1D h = 00011101 h Näyttö RATANOPEUS 123 m/s 4
Ohjelmointinäppäimet Ohjelmoinnin aloitus Ohjelmointitilaan päästään pohjalevyn kolmella painikkeella. Painikkeet sijaitsevat muuntajan vieressä piirilevyn alareunassa. Pidä molempia nuolinäppäimiä pohjassa ja paina *-näppäintä saman aikaisesti. Teskti Conf ilmestyy näyttöön, olet nyt ohjelmointitilassa. Nuolinäppäimillä voit lisätä ja vähentää ohjelmointitilan parametriarvoja, *-näppäin hyväksyy arvon (enter-näppäin). Kohdat joita et halua muuttaa voit ohittaa *-näppäimellä. Muutosten tallentaminen Tehtyäsi muutokset, ne täytyy tallentaa laitteen Eepromiin ennen poistumista ohjelmointitilasta. Kun olet käynyt läpi kaikki ohjelmointikohdat näytössä on teksti Conf, paina kerran nuoli-alas, näyttöön tulee teksti END. Paina *-näppäintä, näytössä lukee Done kolmen sekunnin ajan. Asetukset on nyt tallennettu ja laite jatkaa normaalia toimintaansa. Poistuminen tallentamatta Jos et halua tallentaa muutoksiasi voit poistua tilasta katkaisemalla jännitesyötön. Kun kytket jännitteen uudelleen laite toimii vanhoilla määrittelyillä. Ohjelmoinnista ilmoittava Conf-led vilkkuu Näyttö CONF dt 0 END done *- näppäin Ohjelmointi alkaa * * Ohjelmoinnin nollaus (reset) Halutessasi voit resetoida kaikki asettelut. Pidä *- näppäin painettuna ja kytke sähköt. Teksti conf tulee näyttöön. Ohjelma on nyt palautunut tehdasasetteluille ja kaikki kohdat täytyy ohjelmoida uudelleen. Voit käyttää resetointia myös silloin, kun laite toimii epäjohdonmukaisesti. Kun näytössä on merkki END voit poistua ohjelmoinnista tallentamalla muutokset *- näppäimellä. Conf-led vilkkuu kun laitetta ohjelmoidaan Pohjalevy A B CONF * Valinta ylöspäin (eteenpäin) Valinta alaspäin (taaksepäin) *-näppäin vahvistaa valinnat (nuolinäppäimet) 5
Ohjelmointi Laite ohjelmoidaan pohjalevyn kolmella painikkeella. Näytössä on ohjelmointisymbolit, joita voidaan muuttaa nuolinäppäimillä. *-näppäin hyväksyy valinnan ja siirtyy ohjelmointitilassa seuraavaan kohtaan. Aloita ohjelmointi painamalla molempia nuolinäppäimiä ja *-näppäintä yht'aikaa. CONF-teksti ilmestyy näyttöön. Voit aloittaa ohjelmoinnin. Näyttö Näppäimet Conf DT 0 Ohjelmoinnin aloitustila. Conf-teksti näytössä. Conf-led vilkkuu pohjalevyllä. Laitetyyppi 1 1: Yksisuuntainen kommunikointi tarkistussummalla DA BD 0 CALC Conf Laitteen osoite 0-31 Valitse Baudinopeus: 0=300, 1=1200, 2=2400, 3=4800, 4=9600. Tehdasasetteluille, varmista, että valinta on 0. Tallenna ja poistu. Valitse näyttöön END-teksti nuolinäppäimillä ja paina*-näppäintä. DONE-teksti tulee näyttöön, kaikki asettelut on nyt tallennettu ja laite on valimis toimintaan. Kehitämme laitetta jatkuvasti. Ohjelmointitilassa saattaa esiintyä ohjelmakohtia, joita ei mainita tässä ohjeessa. Voit huoletta ohittaa ne *- näppäimellä. Ohjekirjaa päivitetään säännöllisesti. 6
Riviliitinkytkentä: Liitin B 13 14 15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Liitin A RS-232 RS-485 RxD C TxD A B N L Verkkoliitäntä 230 VAC Laite on maadoitettava pohjalevyllä olevaan maadoitusruuviin. Irroitettavat riviliittimet Maksimi johdinpinta-ala 1,5 mm 2 Sarjaviestiväylä RS-485: Max. etäisyys väylästä 1m. Viimeinen näyttölaite Terminointivastus 110 R Lähettävä tietokone tai logiikka Sarjaviestiväylä RS-485 Max. 32 näyttöä Terminointivastus 110 R Viimeiset laitteet väylän päissä suositellaan terminoitavaksi 110 ohmin vastuksella (0,4W), kun käytetään pitkiä etäisyyksiä. Terminointi voidaan tehdä riviliittimillä, jos sitä ei ole asennettu sarjaviestikorttiin (katso laitekilpi). Kaapeliksi suositellaan kierrettyä parikaapelia. Luotettavin siirtotapa saavutetaaan johdottamalla väylä laitteelta laitteelle ilman haaroituksia. Jos haaroitus on pitempi kuin 1m, baudinopeutta suositellaan pienemmäksi kuin 9800 baudia. 7
Mittakuvat 670 625 120 250 210 646 d 7.0 Kotelo tiiveys: IP54 Runkomateriaali: pelti, Väri: musta Läpiviennit: 2 x 13.5 holkkitiiviste Kiinnityskorvat kotelon ulkopuolella, kiinnitysreikä d 7.0 mm Näyttömäärä: 1 kirj+ 8 num. tai 5+2+2+2 sammutettua numeroa (11num.) Sarjaviestikortin vaihto Näytön lattakaapeli Jännitelähde 24 VDC, 2.5 A Muuntaja Riviliittimet Verkkojännite 230 VAC Näytön lattakaapeli RS-liityntä Sarjaviestikortti RS232, RS485 RS485-kortille voidaan juottaa terminointivastus tai suoraan asentaa se riviliittimille. Laitekilvessä ilmoitetaan onko laitteessa terminointivastus valmiina. Terminointivastuksen käyttö varmistaa turvallisen tiedonsiirron pitkillä etäisyyksillä. 8
(Lisävarusteena) Jännitelähteestä siirtyvien piikkien eliminointi ferriittirenkaalla vaikeissa kenttäolosuhteissa. Suoraan syöttöjännitekaapeliin sijoitettava suodin, on yksinkertainen ja tehokas ratkaisu sähkölaitteista syntyvien häiriövirtojen eliminoimiseen. Käyttöönotto: Suodin asennetaan puristamalla se johtimen ympärille. Lukituskynnet yhdistää kaksi ferriittipalaa yhtenäiseksi renkaaksi. Avautuvan rakenteen ansiosta laitejohtimia tai liittimiä ei tarvitse irroittaa asennusta varten. Ominaisuudet: * Korkealuokkainen EMC-komponentti vähentää huomattavasti elekromagneettisia häiriövirtoja * Ferriittirengas suojaa tehokkaasti korkeilta häiriötaajuuksilta * Helppo asentaa * Voidaan käyttää myös häiriölähteiden paikallistamiseen ja ehkäisyyn 1-3 kierrosta Laite Jännitelähde 230 VAC Kaikki johtimet tulee kiertää ferrriittirenkaan kautta. Kolme kierrosta antaa parhaan mahdollisen häiriösuojan. Mitat: 19 x 19 x 32 mm 9
10
11
Valmistaja: Nokeval Oy Yrittäjäkatu 12 37100 NOKIA Puh. 03-342 4800 Fax. 03-342 2066 12