TARJOUS 1 (5) 10.8.2017 Tampereen kaupunki / Veikko Vänskä VR-Yhtymä Oy / Pirjo Huvila Frenckellinalukio 2 B PL 487 33101 TAMPERE Viite: Tarjouspyyntönne, sähköposti 6.6.2017 Veikko Vänskä > Näkymä Oy ja sähköposti 7.8.2017 Veikko Vänskä > Näkymä Oy TAMPEREEN ASEMAPUISTON RAKENNUSHISTORIASELVITYS Kiitämme tarjouspyynnöstänne ja ilmoitamme, että olemme valmiit laatimaan yllä mainitun työn tämän tarjouksen mukaisesti. Suunnitteluorganisaatio Voimme asettaa työhön seuraavan projektiryhmän: Matti Liski, maisema-arkkitehti (SKOL 02), projektipäällikkö (~ 70 h) Niina Alapeteri, maisema-arkkitehti (SKOL 03), suunnittelija (~ 170 h) Lilja Palmgren, mais-ark.yo (SKOL 05), slu-avustaja (~ 55 h) Tarvittaessa käytämme myös yhtiömme muuta henkilökuntaa. Työn sisältö Asemaympäristön historia alkaa 1870-luvulta, jolloin Hämeenlinna Tampere-rata valmistui. Nykyinen funktionalistinen asemarakennus valmistui 1936. Asemapuiston alue kuuluu Tampereen rautatieaseman valtakunnallisesti merkittävään rakennettuun kulttuuriympäristöön. Tehtävänä on laatia asemapuiston rakennushistoriaselvitys (ympäristöhistoriallinen selvitys), joka toimii Tampereen Asemakeskuksen ja sen asemakaavan suunnittelun taustaselvityksenä. Rakennushistoriaselvitys on selostus alueen historian vaiheista. Lisäksi kuvataan nykytilanne, esitetään arvio säilyneisyydestä ja määritellään vaalittavat ominaispiirteet sekä hävinneet kulttuurihistoriallisesti merkittävät sommitelmat/elementit. Tavoitteena on tunnistaa ne piirteet, jotka ovat kohteen kulttuurihistoriallisten arvon ja kaupunkikuvan kannalta merkittäviä, ja jotka on otettava huomioon alueen suunnittelussa.. M A I S E M A - A R K K I T E H T I T O I M I S T O N Ä K Y M Ä O Y M e c h e l i n i n k a t u 3 4 B 0 0 2 6 0 H e l s i n k i p u h. 0 9 6 2 2 7 1 7 2 7 y r j o. a l a - h e i k k i l a @ n a k y m a. c o m ; m a t t i. l i s k i @ n a k y m a. c o m ; t i i n a. p e r a l a @ n a k y m a. c o m, W W W. N A K Y M A. C O M
Tarjous 2 (5) Asemapuiston rakennushistoriallisesta selvityksestä tehdään tiivis työraportti, jossa on koottuna sekä historiallisia että nykytilannetta esittäviä valokuvia, vanhoja suunnitelmia ja muut mahdolliset lähteet. Asemapuiston selvitysalueeseen kuuluu asemarakennuksien edustalla sijaitsevat Posteljooninpuisto sekä asema-aukio pysäköintialueineen sekä asemarakennuksien ja radan välinen kaistale, jossa on jäljellä puustoa. (Tarjous ei sisällä alueen rakennusten rakennushistoriallista selvitystä.) Suunnittelualueen rajaus on tarjouspyynnön mukainen ja esitetty oheisessa kuvassa: Työ jakaantuu seuraaviin vaiheisiin (suluissa työmääräarvio laskutusluokittain työpäivinä): 1. Lähtöaineiston kokoaminen / (05:2 tp, 03:3 tp) Tilaaja toimittaa konsultille lähtömateriaalin, mm. pohjakartat, tehdyt selvitykset ja suunnittelumateriaalin sekä mahdolliset etukäteen hankitut arkistomateriaalit. Muut tarvittavat perustiedot haetaan Tampereen karttapalvelusta (kartat.tampere.fi-palvelu): nykytilan ilmakuvat, kaavoitus-, suojelu- ja suunnittelutilanne. Kohdetta koskeva vanha artikkeli-, kuva-, kartta- ja suunnitelmamateriaalit kerätään eri arkistolähteistä. Tehdään seuraavat arkistokäynnit joko paikan päällä tai internet-hakuna: - Suomen rautatiemuseo, Hyvinkää
Tarjous 3 (5) - Pirkanmaan maakuntamuseo, internet-haku siiri.tampere.fi, - Museoviraston kuva-arkisto, internet-haku Finna.fi - Kansallisarkisto, digitaaliarkiston internet-haku digi.narc.fi - Maanmittauslaitoksen ilmakuva-arkisto (1930-luvun ilmakuvat), kuvatiedustelu sähköpostilla VR:n rakennuttaja-arkkitehti Pirjo Huvila toimittaa konsultille halussaan mahdollisesti olevan arkistomateriaalin sähköisenä tai paperisena Historiallisia ilmakuvia (1946,1956, 1966, 1977, 1987, 1995) tarkastellaan Tampereen karttapalvelusta, tilaaja toimittaa niistä mahdolliset korkeampilaatuiset ilmakuvatiedostot. Muista mahdollisista arkistokäynneistä sovitaan tilaajan kanssa erikseen. Mahdollisuuksien mukaan turvaudutaan myös kirjallisuuteen ja julkaisuihin. 2. Historian vaiheet / (03:5 tp, 02:1 tp) Perehdytään koottuun arkistomateriaaliin. Alueen rakentumisen vaiheita ja myöhempiä muutoksia tarkastellaan 1800-luvulta nykypäivään. Vanhojen suunnitelmien keskeiset periaatteet ja niiden toteutuneisuus määritellään. Peilataan alueen historiallisia vaiheita ympäröivän kaupunkirakenteen kehittymiseen. 3. Nykytilanteen inventointi ja analyysit / (03:3 tp, 02:1 tp) Maastotyöskentelyn avulla kuvaillaan puiston nykytilanne, sommitelman keskeiset piirteet ja yleisvaikutelma sekä arvioidaan kohteen nykytilaa suhteessa alueen historiallisiin vaiheisiin ja kaupunkikuvaan- ja rakenteeseen. Maastokäynnit yhdistetään arkisto- tai kokouskäynteihin. 4. Johtopäätökset / (05:2 tp, 03:4 tp, 02:3 tp) Kuvataan kulttuurihistorialliset ja maisemalliset arvot sekä määritellään puiston säilyneet historialliset elementit ja kokonaisuudet, vaalittavat kulttuuriympäristön ominaispiirteet sekä hävinneet kulttuurihistoriallisesti merkittävät sommitelmat/elementit. Määritellään suositukset alueen kehittämiselle jatkosuunnittelulle siten, että alueen kulttuurihistorialliset arvot säilyvät. Laaditaan teemakartta alueen arvoista ja säilyneistä historiallisista elementeistä. Laaditaan teemakartta suosituksista jatkosuunnittelulle (kehittämisperiaatteet) 5. Raportointi ja tulosteet / (05:3 tp, 03:6 tp, 02:2 tp) Työvaiheiden 1-4 perusteella laaditaan lyhyt kirjallinen selostus, joka kootaan työraportiksi (pysty A4) kaupungin eri tahojen sisäiseen käyttöön. Raportti jakautuu neljään osioon; johdanto (jossa kerrotaan mm. työn taustoista ja tavoitteista), historia, nykytila, johtopäätökset (sisältö kuvattu yllä). Raportissa esitetään sekä historiallisia että nykytilannetta esittäviä valokuvia, mahdolliset vanhat suunnitelmat ja muut arkistoaineistot. Arkistoista saatujen ja kerättyjen digitoitujen tiedostojen lisäksi konsultti käyttää raportissa arkistomateriaalista työraporttikäyttöön otettuja kopioita tai digikuvia. Jos näiden kopioiden tai digikuvien tarkkuus ei riitä raporttiin, ne tilataan sähköisesti tilaajan laskuun, mistä sovitaan työn aikana. Raportin mahdollisesta julkaisusta sovitaan erikseen, eikä painojulkaisun työstäminen ja kuvien julkaisulupien hankkiminen kuulu tämän tarjouksen piiriin.
Tarjous 4 (5) 6. Kokoukset ja yhteydenpito / (03:2 tp, 02:2 tp) Kaksi ohjausryhmäpalaveria ja muistioiden kirjoittaminen (konsultilta osallistuu 2 edustajaa, projektipäällikkö + suunnittelija). Yhteydenpito eri hallintokuntiin ja asianosaisiin. Muista mahdollisista työryhmäpalavereista sovitaan erikseen. Työvaiheet 1-6 yhteensä 39 työpäivää ~ 295 h. Aikataulu (alustava runko) Olemme valmiit aloittamaan työn välittömästi toimeksiannon saatuamme. Työn vaiheiden tarkempi aikataulu sovitaan tilaajan kanssa työn kuluessa. Aikataulun alustava runko: 1. Lähtötiedot ja arkistotyöskentely 15.8.- 29.9.2017 - palaveri 1: aloituskokous, tavoitteet elokuu - arkistokäynnit elo-syyskuu - maastokäynti 1 elokuu 2. Selvitystyö, analyysit ja raportointi 2.10. - 30.11.2017 - selvityksen työstö loka-marraskuu - palaveri 2: teksti- ja karttaluonnokset marraskuu 3. Raportti 1.12.-17-31.1.2018 - raportin työstö (teksti, kuvitus, taitto) joulukuu - raporttiluonnoksen kommentointi joulukuu - viimeiset korjaukset tammikuu - TYÖ VALMIS 31.1.2018 Suunnittelukustannukset ja veloitusperusteet Selvitystyön kokonaispalkkio (KSE 2013) on verottomana 20 895 (alv 0 %) ja arvonlisäveron kanssa 25 909, 80 (alv 24 %). Palkkio sisältää suunnittelukustannusten atk-kulut ja matkakulut. Palkkioon eivät sisälly arkisto-, pohjakartta- ja muut lähtömateriaalikulut, vaan ne veloitetaan erikseen syntyneiden kustannusten mukaan. Kopiointi suoritetaan tilaajan osoittamassa kopiolaitoksessa tilaajan laskuun. Laskutusperusteena on aikapalkkio henkilöryhmittäin. Laskutuksen suoritamme kerran kuukaudessa työn etenemisen mukaan. Mahdollisista lisätöistä ehdotamme sovittavan aikapalkkioperusteella alla mainittujen tuntivelotushintojen mukaan.
Tarjous 5 (5) Noudatamme tarjouksessamme yleisten alueiden maisemasuunnittelupalveluiden puitesopimuksessa 1.3.2017 28.2.2019 sovittuja henkilöryhmittäisiä tuntiveloitushintoja (alv 0%): SKOL 02= 86 /h SKOL 03= 71 /h SKOL 04= 64 /h SKOL 05= 51 /h Sopimusehdot Toimeksiannossa noudatetaan yleisten alueiden maisemasuunnittelupalveluiden konsulttisopimusta 27.2.2017 ja konsulttitoiminnan yleisiä sopimusehtoja KSE 2013. Tarjous on voimassa 30.11.2017 asti. Lopuksi Toivomme tarjouksemme vastaavan odotuksianne ja johtavan yhteistyöhön. Olemme valmiit keskustelemaan kaikista tarjouksessa esitetyistä asioista Teille parhaiten sopivana ajankohtana, puh. 09-622 717 27. Helsingissä 10.8.2017, Maisema-arkkitehtitoimisto NÄKYMÄ Oy Matti Liski Maisema-arkkitehti MARK Tiina Perälä Maisema-arkkitehti MARK