Kouvolan kaupunki Pöytäkirja 7/2013 81 Ikäihmisten neuvosto 27.11.2013 Aika 27.11.2013 klo 10:00-11:55 Paikka Läsnä Kouvolan kaupungintalo, kokoushuone PO98 Luettelon mukaan Pykälät 53-62 Allekirjoitukset Raimo Kinnunen puheenjohtaja Kirsti Mäkelä sihteeri Pöytäkirjan tarkastus Hyvinvointipalvelujen hallintotoimisto 11.12.2013 Allekirjoitukset Anna Vuolasto pöytäkirjantarkastaja Marjatta Nykänen pöytäkirjantarkastaja
Kouvolan kaupunki Pöytäkirja 7/2013 82 Ikäihmisten neuvosto 27.11.2013 Osallistujat Jäsenet Kinnunen Raimo puheenjohtaja Nykänen Marjatta Forssell Aulis Hartikainen Toivo Hasari Eine Koivusaari Tuovi Mäkelä Jouko Näyhö Annikki Seppälä Markku Sippu Leena Sopanen Lempi Tammi Oiva Vuolasto Anna Salonen Ville Kumpu Arja Mäkelä Kirsti varapuheenj. kh:n edustaja asiantuntija sihteeri Oksanen Timo toimitilajohtaja läsnä :t 53-55, klo 10.00-10.22 Loimas Sami terveysjohtaja läsnä :t 53-56, klo 10.00-11.00 Palin-Palokas Tuija ylihammaslääkäri läsnä :t 53-56, klo 10.00-11.00 Poissa Sormunen Hilkka
Kouvolan kaupunki Pöytäkirja 7/2013 83 Ikäihmisten neuvosto 27.11.2013 Sivu 53 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus 84 54 Pöytäkirjan tarkastus 85 55 Eläkeläisjärjestöjen toiminnan turvaaminen 86 56 Liikkuvan sosiaali- ja terveydenhuollon palveluyksikön hankinta 88 Kouvolaan 57 Vanhusneuvoston toimintasuunnitelma vuodelle 2014 90 58 Vanhusneuvoston vuoden 2014 talousarvio 91 59 Esteettömyysohjelman seurantaryhmän asettaminen 92 60 Vanhusneuvoston työryhmä 93 61 Ilmoitusasiat 94 62 Muut asiat 95
Kouvolan kaupunki Pöytäkirja 7/2013 84 Ikäihmisten neuvosto 53 27.11.2013 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus Ikäne 53 Kuntalain 58 :n mukaan muu toimielin kuin valtuusto on päätösvaltainen, kun enemmän kuin puolet istä on paikalla. Todetaan kokous lailliseksi ja päätösvaltaiseksi. Ikäihmisten neuvoston päätös: Todettiin kokous lailliseksi ja päätösvaltaiseksi.
Kouvolan kaupunki Pöytäkirja 7/2013 85 Ikäihmisten neuvosto 54 27.11.2013 Pöytäkirjan tarkastus Ikäne 54 Pöytäkirja tarkastetaan hyvinvointipalveluiden hallintotoimistossa Kouvolan kaupungintalon 4. kerroksessa kahden viikon kuluessa kokouksesta. Valitaan kaksi pöytäkirjan tarkastajaa. Ikäihmisten neuvoston päätös: Pöytäkirjan tarkastajiksi valittiin Anna Vuolasto ja Marjatta Nykänen.
Kouvolan kaupunki Pöytäkirja 7/2013 86 Ikäihmisten neuvosto 46 24.10.2013 Ikäihmisten neuvosto 55 27.11.2013 Eläkeläisjärjestöjen toiminnan turvaaminen 2625/00.08.00/2013 Ikäne 46 Eläkeläisjärjestöjen ja laajemmin kolmannen sektorin toiminnan tur vaa misek si kaupungin tulisi osoittaa kullekin järjestölle sopivat toimitilat mo nipuo li sen harrastustoiminnan varmistamiseksi. Keskikaupungilla toimivien järjestöjen keskeinen toiminta on pää asias sa tapahtunut Tuulensuojassa, jonka tilojen käytöstä järjestöt ovat pit käl le voineet sopia keskenään. Tiloista kaupunki ei ole perinyt vuokraa. Syrjäytymisvaarassa olevien ihmisten vetämiseksi ohjatun hyvän har rastus toi min nan pariin järjestöt ovat joutuneet monipuolistamaan toi min to jaan. Tällöin Tuulensuojan tilat ovat osoittautuneet joko pieniksi tai ky sei seen harrastukseen sopimattomiksi. Esim. liikuntatiloja on jouduttu vuok raamaan koulujen yhteydessä olevista kuntosaleista, Kou vo la-ta los ta tai Kuntotalosta ja ehkä vielä muistakin kaupungin omistuksessa ole vis ta kiinteistöistä. Myös seurakuntien omistuksessa olevista kiin teis töis tä on vuokrattu toimitiloja. Järjestöjen tulorakenne on sellainen, ettei perityt maksut lä hes kään riitä kattamaan varsinaisesta toiminnasta syntyviä kuluja. Vaikka jär jes töt yrittävät hankkia toimintaansa varten myös muita tuloja, eivät nii den määrät hyvästäkään yrittämisestä tahdo millään riittää toi min ta me no jen kattamiseen. Kaupungin perimät vuokrat ovat nousemassa niin korkeiksi, että ne ovat suurena esteenä toiminnan terveelle ke hit tä mi sel le. Kaupungin tulisi omalla suosiollisella vuokrapolitiikallaan tukea elä ke läisjär jes tö jen tärkeää toimintaa, eikä olla vaikeuttamassa toiminnan hy vää kehittämistä. Hyvällä järjestelyllä voidaan järjestöjen tilojen tarve ajoit taa siihen aikaan päivästä, jolloin tilojen muu käyttö on hyvin vä häis tä. Järjestöjen harjoittama ikäihmisille kohdistama liikunta- ja muu har ras tustoi min ta ylläpitää vanhenevan väestön liikuntakykyä ja elä män vi reyt tä sekä pidentää kotona asumista. Tällöin pitkässä juoksussa kaupunki saa monin ver roin uhraamansa eurot takaisin, kun sen ei tarvitse jär jes tää kalliita hoito paik ko ja ihmisille, jotka ilman harrastustoimintaa jou tui si vat on gel mien sa takia turvautumaan hoitoon. Järjestöjen toiminnassa on suuri jouk ko ihmisiä, jotka haluavat vapaaehtoisesti ilman rahallista kor vaus ta teh dä työtä kanssaihmistensä hyväksi. Tätä arvokasta ak tii vi suut ta kau pun gin ei tule tuhota, vaan myönteisellä tilapolitiikalla kan nus taa. Lop pu jen lopuksi tällä toiminnalla ei lisätä kaupungin kuluja, vaan vä hen ne tään kaupungin ja veronmaksajien kustannuksia. Jär jes tö jen toiminta on mitä suuremmassa määrin ns. ennalta ehkäisevää toi min taa. Ikä ih mis ten neuvosto toivoo, että kaupunki ja seurakunnat myön tei sil lä pää tök sil lään tukisivat järjestöjen harjoittamaa tärkeää työ tä. Ikäihmisten neuvosto esittää kaupunginhallitukselle, että maksuttomien Kou vo lan kaupungin Tuulensuojan ti la vuok rien lisäksi tilavuokrat kau pun-
Kouvolan kaupunki Pöytäkirja 7/2013 87 Ikäihmisten neuvosto 46 24.10.2013 Ikäihmisten neuvosto 55 27.11.2013 gin muista tiloista olisivat kohtuulliset, jotta ne eivät vaarantaisi elä ke läisjär jes tö jen toimintamahdollisuuksia. Päätösehdotus hyväksyttiin. Ikäne 55 Toimitilajohtaja Timo Oksanen kertoo kokouksessa eläkeläisjärjestöjen kaupungilta vuonna 2013 vuokraamien tilojen lukumääristä ja vuokrien suuruudesta. Merkitään selvitys tiedoksi. Päätösehdotus hyväksyttiin.
Kouvolan kaupunki Pöytäkirja 7/2013 88 Ikäihmisten neuvosto 48 24.10.2013 Ikäihmisten neuvosto 56 27.11.2013 Liikkuvan sosiaali- ja terveydenhuollon palveluyksikön hankinta Kouvolaan 2627/00.08.00/2013 Ikäne 48 Kouvolan ikäihmisten neuvosto teki kesällä 2013 tutustumis- ja kou lu tusmat kan Lappeenrantaan. Päivän aikana neuvosto tutustui Ete lä-kar ja lan sosiaali- ja terveyspiiri Eksoten toimintaan, mm. Eksoten liik ku van pal ve luyk si kön toimintaan. Palveluauton avulla Eksote vie sai raan hoi ta jan ja terveydenhoitajan palveluja maakunnassa alueille, jotka si jait se vat kaukana kiinteistä palvelupisteistä.toiminnan tavoitteena on - vastata kaukana kiinteistä toimipaikoista asuvien kuntalaisten sosiaalija terveydenhuollon tarpeisiin - turvata ja kehittää haja-asutusalueilla asuvan väestön peruspalveluja - edistää hyvinvointia ja terveyttä sekä sairauksien ennaltaehkäisyä - tukea ikääntyvien hyvinvointia ja asumista kotona - tuottaa uusia ja toimivia liikkuvien palvelujen käytäntöjä. Myös Kouvolassa on reuna-alueita, joista varsinkin ikääntyvän väestön on hankalaa hakea apua pitkien matkojen takana olevista kiinteistä pal ve lupis teis tä. Palveluauto on se palvelujen muoto, joka tuo palvelut asiak kaan lähelle. Se palvelee kaikkia kuntalaisia. Palveluautosta saa sai raan hoi ta jan ja terveydenhoitajan vastaanottopalveluja. Lisäksi siinä voi daan jär jes tää hyvinvoinnin ja terveyden edistämisen teemapäiviä. Au to voi kier tää säännöllisesti, esim. neljä kertaa viikossa, eri py säh dys pai koil la. Vas taanot to ai ka voi olla yhdessä pisteessä yhdestä kah teen tun tiin. Palveluauton palveluihin tulee päästä aikavarauksella tai il man ai ka va raus ta. Sairaanhoitoon voi kuulua pieniä toimenpiteitä, kuten kor va huuh te lu, tikkien poisto, uusittavien lääkereseptien vastaanotto, ro ko tus, verenpaineen seuranta, arviointi ja verensokerin ja mui den pi ka näyt tei den otto. Palveluautossa olevat tietoverkkoyhteydet mahdollistavat po ti las tie to jär jestel män hyväksi käytön ja asiakkaan terveyteen liittyvien asioiden kir jaa misen järjestelmään vastaanoton aikana. Liikkuva terveydenhoitopalvelujen tarjonta olisi laajassa kau pun gis sam me tervetullut parannus vaikeiden yhteyksien päässä olevien asuk kai den terveys pal ve lu jen hoitamiseen. Kaluston perushankintakulut ovat varsin kohtuulliset ja pienellä hen ki lös töllä kyetään kustannustehokkaasti hoitamaan melko suurta määrää pal ve lujen tarpeessa olevia kuntalaisia. Ikäihmisten neuvosto esittää kaupunginhallitukselle, että kaupunki val miste lee perusteluosassa tarkoitetun liikkuvan sosiaali- ja ter vey den huol lon pal ve lu yk si kön han kin taa.
Kouvolan kaupunki Pöytäkirja 7/2013 89 Ikäihmisten neuvosto 48 24.10.2013 Ikäihmisten neuvosto 56 27.11.2013 Asia päätettiin siirtää seuraavaan, 27.11.2013 pidettävään kokoukseen, johon pyydetään terveyspalvelujen edustaja selvittämään terveydenhuollon palveluverkkoselvitystä ja liikkuvan sosiaali- ja terveydenhuollon palveluyksikön hankintaa Kouvolan kaupungille. Ikäne 56 Kuullaan terveyspalvelujen edustajien, terveysjohtaja Sami Loimas ja ylihammaslääkäri Tuija Palin-Palokas, selvitys terveydenhuollon palveluverkkoselvityksestä ja liikkuvan sosiaali- ja terveydenhuollon palveluyksikön hankinnasta Kouvolan kaupungille. Merkitään selvitys tiedoksi ja esitetään kaupunginhallitukselle, että kaupunki valmistelee liikkuvan sosiaali- ja terveydenhuollon palveluyksikön hankintaa. Päätösehdotus hyväksyttiin.
Kouvolan kaupunki Pöytäkirja 7/2013 90 Ikäihmisten neuvosto 57 27.11.2013 Vanhusneuvoston toimintasuunnitelma vuodelle 2014 2882/00.01.02/2013 Ikäne 57 Puheenjohtajan laatima vanhusneuvoston toimintasuunnitelma vuodelle 2014 on liitteenä nro 1 Hyväksytään vanhusneuvoston toimintasuunnitelma vuodelle 2014. Päätösehdotus hyväksyttiin.
Kouvolan kaupunki Pöytäkirja 7/2013 91 Ikäihmisten neuvosto 58 27.11.2013 Vanhusneuvoston vuoden 2014 talousarvio Ikäne 58 Ikäihmisten neuvoston puheenjohtaja on laatinut ehdotuksen vanhusneuvoston talousarvioksi vuodelle 2014. Vanhusneuvoston toiminta rahoitetaan perusturvarahastosta. Perusturvarahaston käyttösuunnitelmasta vuodelle 2014 päätetään ikäihmisten lautakunnassa 27.11.2013. Em. käyttösuunnitelmassa on määritelty vanhusneuvoston talousarvioksi vuodelle 2014 20.000 euroa. Hyväksytään vanhusneuvoston talousarvioksi vuodelle 2014 perusturvarahaston käyttösuunnitelman mukainen varaus (20.000 ). Päätösehdotus hyväksyttiin.
Kouvolan kaupunki Pöytäkirja 7/2013 92 Ikäihmisten neuvosto 59 27.11.2013 Esteettömyysohjelman seurantaryhmän asettaminen 2637/00.00.01/2013 Ikäne 59 Kaupunginvaltuusto hyväksyi Kouvolan esteettömyysohjelman 13.2.2012. Ohjelman mukaan visiona on, että vuonna 2015 Kouvola on kai kil le esteetön kaupunki, jossa kaikkien ihmisten liikkuminen ja toi min ta on turvallista, omatoimista ja sujuvaa. Kaupunginhallitus päätti 16.1.2012, että esteettömyysohjelman seu ran taa varten asetetaan seurantaryhmä. Seurantaryhmää ei ole asetettu ku lu val le valtuustokaudelle. Koska ohjelman toteutus on edelleen käyn nis sä, kaupunginhallitus on 28.10.2013 päättänyt seurantaryhmän asettamisesta ja nimennyt ryhmään kaupunginhallituksen edustajaksi Marjo Lakan. Kaupunginhallitus on pyytänyt vammaisneuvostoa, ikäihmisten neuvostoa, hyvinvointipalveluja (1-3 edus ta jaa), kaupunkikehitystä (1-2 edustajaa) ja tilaliikelaitosta nimeämään seurantaryhmään omat edustajansa. Hyvinvointipalveluja on pyydetty osoittamaan ryhmälle sihteeri. Nimetään esteettömyysohjelman seurantaryhmään ikäihmisten neuvoston edustaja. Esteettömyysohjelman seurantaryhmään ikäihmisten neuvoston edustajaksi valittiin puheenjohtaja Raimo Kinnunen.
Kouvolan kaupunki Pöytäkirja 7/2013 93 Ikäihmisten neuvosto 60 27.11.2013 Vanhusneuvoston työryhmä Ikäne 60 Ikäihmisten neuvosto on valinnut kokouksessaan 14.2.2013 työ ryhmän kokousasioiden valmistelua varten. Työryhmään ovat kuu lu neet puheenjohtaja Raimo Kinnunen, varapuheenjohtaja Marjatta Ny kä nen ja Oiva Tammi. Työryhmän Oiva Tammi on ehdottanut, että hänen tilalleen valitaan uusi. Ehdotan, että Oiva Tammen tilalle kokousasioita valmistelevaan työryhmään valitaan Mark ku Seppälä. Päätösehdotus hyväksyttiin. Sovittiin, että työryhmän muodostavat puheenjohtaja ja varapuheenjohtaja sekä vuosittain vaihtuva kolmas.
Kouvolan kaupunki Pöytäkirja 7/2013 94 Ikäihmisten neuvosto 61 27.11.2013 Ilmoitusasiat Ikäne 61 Etelä-Karjalan sosiaali- ja terveyspiiri Kutsu Risto- ja Kotona kokonainen elämä -hankkeiden yh tei seen työpajaan "Asiakas osallisena kehittämistyössä" torstaina 5.12.2013 klo 9.00 Lappeenrantaan (Toimistotalo Ruori, Auditorio 1, Val to Käkelän katu 3). Ennakkoilmoittautumiset 29.11.2013 mennessä kut sus sa olevan sähköisen linkin kautta. Seuraava kokous Seuraava kokous on perjantaina 17.1.2014 klo 10.00. Merkitään tiedoksi. Päätösehdotus hyväksyttiin.
Kouvolan kaupunki Pöytäkirja 7/2013 95 Ikäihmisten neuvosto 62 27.11.2013 Muut asiat Ikäne 62 Ikääntyneiden palvelujen johtaja Arja Kumpu selvitti ikääntyneiden toimintakyvyn tukeminen -palveluketjun talousarvion 2014 valmistelutilannetta.