Lupahakemus ruoppaukselle

Samankaltaiset tiedostot
Lausunto Stora Enso Oyj Heinolan Flutingtehtaan vesilain mukaisesta hakemuksesta koskien ruoppausta Maitiaislahdella

Stora Enso Oyj Heinolan Flutingtehdas. Vesilain (587/2011) 3 luvun 2 ja 1 luvun 7 :n 1 momentti

Asia: ESAVI/93/2017 Viite: Stora Enso Oyj, Heinolan Flutingtehdas, Vesialueen ruoppaaminen Jyrängönvirran Maitiaislahdella, Heinola

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 9/ (5) Ympäristölautakunta Ysp/

Pappilansaarten salmien kunnostaminen imuruoppaamalla

RUOPPAUS, MASSOJEN LÄJITTÄMINEN JA VESIJÄTÖN LUNASTUS ALAKYLÄN YHTEISEN VESIALUEEN OSAKASKUNTA VUOSIKOKOUS

Päätös Nro 106/2011/4 Dnro ESAVI/49/04.09/2011. Annettu julkipanon jälkeen

KRISTIINANKAUPUNGIN KAUPUNKI. Lapväärtinjoen ruoppauksen kalataloudellinen tarkkailusuunnitelma

ASIA Kajajärven rannan ruoppaaminen kiinteistöjen ja edustalla yhteisellä vesialueella , Eura

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 10/ (5) Kaupunginhallitus Ryj/

Evijärven ruoppausalueet Evijärven kunnostushanke

HAKEMUS VESILUPAA VARTEN

YMPÄRISTÖLUPAVIRASTO Nro 41/2004/4 Dnro LSY-2004-Y-78. Vesialueen ja rannan ruoppaaminen tilan Huhtala RN:o 1:81 edustalla,

Haapaveden vesialueella Tynkkylänjoen tilan RN:o 1:157 edustalle tehdyn ruoppauksen pysyttäminen, Savonlinna

Rannan ruoppaus ja massojen läjitys Långholmenin edustalla, Kemiönsaari

HAKEMUS. 1 kv:n kaapelin asentaminen Rasvangin Hyvölänsalmeen upottamalla.

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 17/ (7) Ympäristölautakunta Ysp/

Rannan ruoppaus Kallaveden Kolmisopenlahdella kiinteistön edustalla,

PÄÄTÖS Nro 81/07/1 Dnro ISY-2007-Y-123 Annettu julkipanon jälkeen Timo ja Hannele Heino. Ruoppaus Lehtoniemen tilalla Majutvedellä, Sysmä.

Päätös Nro 17/2013/2 Länsi ja Sisä-Suomi Dnro LSSAVI/81/04.09/2012. Rannan ruoppaus Leppävedellä Vasikkasaaren edustalla, Laukaa

YMPÄRISTÖLUPAVIRASTO Nro 51/2007/3 Dnro LSY 2006 Y 183

Bosundin venevalkaman edustan merialueen ruoppaaminen, Espoo

Kiinteistön Grundstrand RN:o 1:18 vesialueen ja sen edustalla olevan yhteisen vesialueen RN:o 876:1 ruoppaaminen, Kemiönsaari

Helsingin kaupunki Esityslista 18/ (5) Ympäristölautakunta Ysp/

Vesialueen ruoppaaminen Haimilan kylässä sijaitsevan Suvelan tilan RN:o 1:68 edustalla Haukkajärvessä ja töidenaloittamislupa, Kouvola

Heinolan kaupunki Pöytäkirja 3/ Otsikko Sivu 24 Kokouksen asioiden käsittelyjärjestyksen hyväksyminen 4

Ympäristölautakunta Ympäristölautakunta

Tilalla on osuus Muuramen yhteisalueen vesialueeseen

Ehdotus velvoitetarkkailusuunnitelmaksi Kalarannan ruoppaus ja täyttö

Rekkojen purkupaikan sijoittaminen Tampereen Sähköverkon 110kV johdon Kangasala Hervanta läheisyyteen pylväsvälille Hervannassa

Vesialueen ruoppaaminen hakijoiden omistaman määräalan edustalla, Mikkeli.

Tilannekatsaus RUOPPAUS- JA LÄJITYSOHJE

PÄÄTÖS Nro 14/10/2 Dnro ISAVI/37/04.09/2010 Annettu julkipanon jälkeen

(Konela RN:o 1:39, Lallinen, Vehmaa) ja Asunto Oy Vehmaan Rautilan

Vesialueen ruoppaus ja täyttö kiinteistön Kesäranta RN:o 1:50 edustalla, Rauma

HAKEMUS. Ympäristölupa 716

Ruoppausten valvonta ja ruoppaukset Salon seudulla

Hakijoiden kiinteistöt kuuluvat Herttuala - Ropeensalmen asemakaava-alueeseen (ase-

LUVAN HAKIJAN JA LAITOKSEN TIEDOT

Vesialueen ruoppaus Helokiven tilan rannan edustalla Paimelanlahdella, Hollola.

Luontoarvojen oikeudellinen sääntely kunnostushankkeissa. Tuire Taina, KHO Vesistökunnostusverkoston vuosiseminaari 2017 Tampere 13.6.

HEINOLAN KAUPUNGIN JÄTEVEDENPUHDISTAMON SEKOITTUMISVYÖHYKETUTKIMUS KEVÄÄLLÄ 2015

LUVAN HAKIJAN JA LAITOKSEN TIEDOT

Muiden kuin kuivatusvesien johtaminen toisen ojaan Toimintaohjeet VL:n ja YSL:n valossa

VESILAIN VAIKUTUS RUOPPAUKSEN SUUNNITTELUUN

LUVAN HAKIJAN JA LAITOKSEN TIEDOT

Päätös. Nro 147/2010/4 Dnro ESAVI/272/04.09/2010. Annettu julkipanon jälkeen

Ruoppaus Aaltolan ja Kaukolan tilojen rannan edustalla, Hartola.

Päätös. Aurajoen ruoppausmassojen läjityskelpoisuuden arviointi, Turku

JA MUITA MENETELMIÄ PILAANTUNEIDEN SEDIMENTTIEN KÄSITTELYYN. Päivi Seppänen, Golder Associates Oy

Sedimenttianalyysin tulokset

YMPÄRISTÖLUPAVIRASTO Nro 29/2006/3 Dnro LSY 2004 Y 112

LUPAPÄÄTÖS Nro 6/10/2 Dnro PSAVI/13/04.09/2010 Annettu julkipanon jälkeen ASIA LUVAN HAKIJA

LUVAN HAKIJAN JA LAITOKSEN TIEDOT

LUVAN HAKIJAN JA LAITOKSEN TIEDOT

LOHJAN RAKENNUSVALVONNAN JÄTEVESI-INFO

YMPÄRISTÖLUPAVIRASTO Nro 92/2007/4 Dnro LSY 2007 Y 203 Annettu julkipanon jälkeen

PÄÄTÖS Nro 9/2014/2 Dnro ESAVI/143/04.09/2013. Annettu julkipanon jälkeen

RUOPPAUKSET SALON SEUDULLA Tervetuloa!

Kuopion kaupunki Pöytäkirja 19/ (1) Kaupunginhallitus Asianro 4355/ /2016

päätöksen nro 23/2009/3 muuttaminen, Helsinki

Tahkolahden vesistösedimentin koontiraportti

Hajajätevesilainsäädännön uudistaminen Kirkkonummen kunnan näkökulmasta

Päätös Nro 6/2012/2 Dnro ESAVI/220/04.09/2011. Annettu julkipanon jälkeen

Päätös Nro 41/2012/2 Dnro ESAVI/200/04.09/2011. Annettu julkipanon jälkeen

YMPÄRISTÖLUPAVIRASTO Nro 148/2005/3 Dnro LSY-2004-Y-84 Annettu julkipanon jälkeen

Itä-Suomen ympäristölupaviraston toimintaa jatkaa lukien Itä-Suomen aluehallintoviraston ympäristölupavastuualue.

Päätös. Vesilain 3 luvun 3 :n 8) kohta ja 1 luvun 7 :n 1 momentti

Hailuodon kiinteän yhteyden rakennustöiden aiheuttaman samentumisen arviointi 3D vesistömallilla

Lisälaiturin rakentaminen pienvenesatamaan ja vesialueen ruoppaaminen venesataman edustalta Kirkkonummen Stormsin kylässä.

YMPÄRISTÖLUPAVIRASTO Nro 43/2006/4 Dnro LSY 2005 Y 361 Annettu julkipanon jälkeen

RUOTSALAINEN-KONNIVESI -VESIALUEEN TILA VUONNA 2016

YMPÄRISTÖLUPAVIRASTO Nro 16/2005/3 Dnro LSY-2004-Y-205. Katajalanlahden vesialueen ruoppaus, Kangasala, Liuksiala

Tampereen kaupungissa kiinteistörekisteritunnus H

VESILAIN VAIKUTUS RUOPPAUKSEN SUUNNITTELUUN JA TOTEUTUKSEEN

RUOTSALAINEN-KONNIVESI -VESIALUEEN TILA VUONNA 2015

YMPÄRISTÖLUPAVIRASTO Nro 33/2009/4 Dnro LSY-2008-Y-166 Annettu julkipanon jälkeen

PÄÄTÖS Nro 7/2011/2 Dnro ISAVI/177/04.09/2010 Annettu julkipanon jälkeen

Ympäristölautakunta Valitus maalaiturista. Ympltk Ympltk

Päätös Nro 50/2014/2 Länsi ja Sisä-Suomi Dnro LSSAVI/27/04.09/2013. Hankaveden vesialueella Tuomarniemenlahdella toteutettu ruoppaus, Ähtäri

Kiinteistön Niittylahti 3 RN:o 4:16, Vaittila, rannan ruoppaaminen, Ruokolahti

RUOTSALAINEN-KONNIVESI -VESIALUEEN TILA VUONNA 2017

VUOSAAREN MERIVÄYLÄN JA VUOSAAREN SATAMAN VESILIIKENNEALUEEN SYVENTÄMINEN

ASIA LUVAN HAKIJA. Nro 56/11/2 Dnro PSAVI/137/04.09/2010 Annettu julkipanon jälkeen

Päätöksen määräykset kuuluvat seuraavasti: 2. Satamarakenteet on pidettävä luvan edellyttämässä kunnossa.

Päätös Nro 7/2011/2 Länsi- ja Sisä-Suomi Dnro LSSAVI/102/04.09/2010. Mustalahden venesataman vesitalouslupahakemus, Virtain kunta

JÄRVIMALMIN JALOSTUS PUUPOLTTOAINEITA KÄYTTÄVISSÄ LÄMPÖLAITOKSISSA Hajautetut biojalostamot: tulosfoorumi Tomi Onttonen Karelia-AMK

YMPÄRISTÖLUPAVIRASTO Nro 101/2007/4 Dnro LSY 2006 Y 307 Annettu julkipanon jälkeen

Haukivuoren sataman kehittämiseen kuuluvat uimarannan ruoppaaminen ja aallonmurtajan muuttaminen venelaituriksi, Haukivuori.

Ruoppaus uimarantaa ja veneväylää varten Päijänteen Pyhätselän rannassa sekä töidenaloittamislupa,

Venevalkaman ruoppaus kolmelle rakennuspaikalle kiinteistön Lehtiniemi edustalla Isoluodon saarella, Sauvo

ELY-keskuksen avustukset vesistöhankkeisiin

HAKEMUS, LIITE 18. Virkistyskäyttöhaitta ja korvaukset. Vahinkoalueet


Uusi vesilaki ja asetus astuivat voimaan Mikä muuttuu? Ylitarkastaja Arto Paananen

Jurvanojan ennallistaminen kiinteistön 9:200 osalta

Rannan ruoppaus, vesialueen täyttö, laiturin rakentaminen ja valmistelulupa Kirkonsalmen länsirannalla, Iisalmi

YMPÄRISTÖLUPAVIRASTO Nro 15/2009/1 Dnro LSY-2009-Y-30 Annettu julkipanon jälkeen

YMPÄRISTÖLUPAVIRASTO Nro 19/2004/3 Dnro LSY-2003-Y-46

Vesialueen ruoppaus sekä kahden aallonmurtajan ja kahden venelaiturin rakentaminen Ryökäsveden Urmaslahdella, Hirvensalmi

Transkriptio:

Stora Enso Oyj, Heinolan Flutingtehdas Lupahakemus ruoppaukselle 3.1.2017 Kotipaikka: Helsinki Y-tunnus: 1039050-8

Sisällys 2 Hakijan yhteystiedot...2 3 Ruoppauskohteen ja naapurikiinteistöjen kiinteistö- ja omistustiedot...3 4 Vesialueen kiinteistötiedot...3 5 Oikeudet maa- ja vesialueisiin...4 6 Ruoppausalueen sijainti ja kuvaus...4 7 Ruoppaus ja ruoppausmassojen läjitys...5 8 Tiedot vesistöstä ja ranta-alueesta...6 9 Arvio hankkeen vaikutuksista...9 10 Arvio hankkeesta saatavasta hyödystä ja siitä aiheutuvista vahingoista...9 11 Allekirjoitus...9 Liitteet Liite 1 Liitteet 2A, 2B ja 2C Liite 3 Liite 4 Kiinteistöjen omistajatiedot ja kiinteistörekisterikartat Lainhuutotodistukset Ruoppausselvitys, Rejlers Oy SE Heinolan Flutingtehtaan sedimenttitutkimusraportti 2016, Kymijoen vesi ja ympäristö ry Liite 5 Maitiaislahden sedimentti-, pohjaeläin- ja kalastotutkimukset vuonna 2011, Kymijoen vesi ja ympäristö ry Liite 6 Ruotsalainen-Konnivesi -vesialueen tila vuonna 2016, Kymijoen vesi ja ympäristö ry 1 (10)

1 Luvan hakeminen Stora Enso Oyj:n Heinolan Flutingtehtaan sadevesien hallintaa parannetaan. Flutingtehtaan voimalaitoksen sade- ja hulevesille tehdään uusi purkupaikka vesistöön nykyisen purkupaikan viereen Heinolan Jyrängönvirran Maitiaislahteen (kuva 1). Liityntää varten vesistöä joudutaan ruoppaamaan uuden purkukaivon sekä olemassa olevan purkupaikan kohdalta, sillä purkupaikkaan on kertynyt lietettä. Ruoppausalue Kuva 1. Stora Enso Oyj:n Heinolan Flutingtehtaan ja ruoppauspaikan sijainti Tällä hakemuksella haetaan lupaa ruoppaukselle. Vesilain mukaisen hakemuksen perusteena on Hämeen ELY-keskuksen lausunto HAMELY/1957/2016, jonka mukaan ruopattavassa kohdassa on haittaainepitoisia sedimenttejä, mistä johtuen pelkkä ruoppausilmoitus riitä. 2 Hakijan yhteystiedot Luvanhakijan yhteystiedot on esitetty taulukossa 1. 2 (10)

Taulukko 1. Luvanhakijan yhteystiedot Käyntiosoite Postiosoite Laskutusosoite Stora Enso Oyj Heinolan Flutingtehdas Tampellantie 1 Heinola Stora Enso Oyj Heinolan Flutingtehdas PL 5 18101 Heinola Stora Enso Oyj Heinola Fluting Mill FE 1001 SE-831 88 Östersund Sweden Y-tunnus: 1039050-8 Toimialatunnus: C171 Massan, paperin, kartongin ja pahvin valmistus Luvanhakijan asiamiehenä toimii ympäristö- ja laatupalvelupäällikkö Ulla Ikonen. Osoite: Stora Enso Oyj, Heinolan Flutingtehdas, PL 5, 18101 Heinola Puhelin: 040 5373 764 e-mail: ulla.ikonen@storaenso.com Verkkolaskutusosoite: OVT-code: 003710390508162 Operator code: Logica 003703575029 Nordea: NDEAFIHH 3 Ruoppauskohteen ja naapurikiinteistöjen kiinteistö- ja omistustiedot Kohteen kiinteistötunnus: 111-19-4-1 Kiinteistön omistaja: Stora Enso Oyj, PL 309, 00101 Helsinki Kunta: Heinola Kiinteistöjen rekisterikartat ja omistajatiedot on esitetty liitteessä 1. Lainhuutotodistukset ovat liitteissä 2A, 2B ja 2C. 4 Vesialueen kiinteistötiedot Vesialueen kiinteistötunnus: 111-19-4-1 Vesialueen omistaja: Stora Enso Oyj, PL 309, 00101 Helsinki Kunta: Heinola 3 (10)

5 Oikeudet maa- ja vesialueisiin Luvanhakijalla on omistusoikeus vesistöalueeseen, jolla ruoppaus tehdään. 6 Ruoppausalueen sijainti ja kuvaus Ruopattava alue sijoittuu olemassa olevan purkukaivon välittömään läheisyyteen n. 10 metriä nykyisen, edelleen käyttöön jäävän, purkupaikan koillispuolelle (kuva 2). Ruopattava alue on enimmillään noin 300 m 2 (n. 30 metrin leveydeltä ja n. 10 metrin päähän rantaviivasta). Ruoppausalueen keskipisteen koordinaatit: Pohjoiskoordinaatti: 6783128 Itäkoordinaatti: 450471 Kuva 2. Ruopattava alue, Maitiaislahti Purkukaivon rakenne on esitetty kuvassa 3. Sijainti on vesirajassa siten, että kaivo on vesirajassa. Kuvassa 4 on valokuva ruoppausalueesta. 4 (10)

Kuva 3. Purkukaivon rakenne Kuva 4. Ruoppausalue 7 Ruoppaus ja ruoppausmassojen läjitys Ruoppaussuunnitelma on esitetty tässä luvussa sekä liitteenä olevassa Rejlers Oy:n ruoppausselvityksessä (liite 3). Purkukaivon järven puolelle tehdään ruoppausta pääasiassa 5 (10)

imuruoppaamalla sekä kaivinkoneella vesien purkua varten. Ruopatulle pohjalle asennetaan vähintään 200 mm paksu kerros kiviheitokkeella. Ennen ruoppausta järveen asennetaan suojaseinä suodatinkankaasta lahden samentumisen estämiseksi. Myös kuivatusvedet johdetaan suojaseinän sisäpuolelle. Suojaseinä poistetaan ruoppauksen valmistuttua. Ruoppaus tehdään rannalta pitkäpuomisella kaivinkoneella tarvittaessa työpengertä käyttäen sekä imuruoppaamalla maalta käsin. Ruoppaussyvyys on enintään noin 60 senttiä. Järven syvyys ruoppausalueella on 0,3 1,0 metriä. Keskivedenkorkeus on + 77,4 (N60). Ruopattavan alueen laajuus tarkastetaan työn alussa. Ruoppausmassat kuivatetaan rannalla siten, että maa-aineisten valuminen vesistöön estyy. Imuruopattu massa johdetaan suodatinkankaiseen pussiin/altaaseen, jossa ruoppausaines kuivaa. Kuivaneesta ruoppausmassasta tehdään tarvittavat näyteanalyysit. Analyysien perusteella päätetään ruoppausmassojen loppusijoituksesta. Arvioitu ruopattava määrä on enintään 180 m 3 itd, kuivanut ruopattu maa-aines. Ruoppaus toteutetaan mahdollisimman pian vuoden 2017 aikana. 8 Tiedot vesistöstä ja ranta-alueesta Ruoppausalue sijaitsee Stora Enso Oyj:n Heinolan Flutingtehtaan voimalaitoksen nykyisen purkupaikan vieressä Jyrängönvirran Maitiaislahdessa, joka on osa Ruotsalainen-Konnivesi -vesialuetta. Kuvassa 5 on esitetty Flutingtehtaan voimalaitoksen sade- ja hulevesien purkualue Maitiaislahdella. 6 (10)

Kuva 5. Stora Enso Oyj:n Heinolan Flutingtehtaan voimalaitoksen sade- ja hulevesien purkualue Maitiaislahdella. Maitiaislahteen johdetaan Flutingtehtaan voimalaitoksen sade- ja hulevesiä sekä puhtaita lauhde- ja jäähdytysvesiä, ja vastakkaisella rannalla sijaitsevan Stora Enso Oyj:n Packaging aaltopahvitehtaan jäähdytys- ja hulevesiä. Nykyisin Maitiaislahteen ei tule varsinaista jätevesikuormitusta, mutta lahden alueelle voi ajoittain työntyä Jyrängön-Kymenvirtaan johdettuja jätevesiä. (Åkerberg A. & Raunio J. 2016.) Ruoppausalue on Stora Enso Oyj:n Heinolan Flutingtehtaan aluetta, eikä siellä ole Natura 2000- tai muita suojelualueita eikä vesistön erityiskäyttöalueita kuten uimarantoja tai vedenottoalueita. Myöskään kalojen kutu- ja vesilintujen pesimäalueita ei ruoppauskohteen läheisyydessä ole. Maitiaislahdella on pienimuotoista virkistyskäyttöä kuten veneilyä ja kalastusta, mutta ne eivät sijoitu Flutingtehtaan välittömään läheisyyteen eivätkä ulotu ruoppausalueelle. Flutingtehtaan puolelle Maitiaislahden rannalle on sijoitettu useita öljyntorjuntapuomeja, jotka osaltaan rajaavat alueen yleistä käyttöä (kuva 6). 7 (10)

Kuva 6. Näkymä Flutingtehtaan voimalaitoksen sade- ja hulevesien purkupaikalta Maitiaislahdelle. Alueelta on ruopattu ja poistettu maa-ainesta Flutingtehtaalla keväällä 2016 tapahtuneen öljyvahingon seurauksena. Öljyvahingon vuoksi alueella tehtiin sedimenttitutkimukset toukokuussa 2016. Tuolloin sedimenteistä tutkittiin mineraaliöljyt. Raportti tutkimuksista on liitteessä 4. Sedimentin öljypitoisuudet olivat alhaisia lukuun ottamatta yhtä sedimenttihavaintopaikkaa. Siinä öljy oli raskasta jaetta eikä herkästi kulkeutuvaa. Sedimentin poistolle ei nähty tarvetta. Laajemmin Maitiaislahden sedimenttejä on tutkinut Kymijoen vesi ja ympäristö ry, jonka tutkimusraportti Maitiaislahden sedimentti-, pohjaeläin- ja kalastotutkimukset vuonna 2011 on liitteessä 5. Tuolloin sedimentin haitta-ainetutkimuksessa normalisoidut kuparipitoisuudet ylittivät tason 2 rajaarvon (ruoppausmassojen läjitysohjeen mukaan raja-arvon 2 ylittävät pitoisuudet = pilaantuneet sedimentit). Taso 1 ylittyi (=mahdollisesti pilaantuneet sedimentit) kaikkien kadmium- ja elohopeatulosten osalta. Orgaanisista haitta-aineista nousi erityisesti esille naftaleeni, kuten vuoden 2010 tutkimuksissakin. Lisäksi tason 1 ylityksiä oli hiilivety- (C10-C40), fenantreeni-, antraseeni- ja bentso(a)antraseenipitoisuuksissa. (Anttila-Huhtinen M. & Raunio J. 2012). On kuitenkin huomioitava, että kyseisessä tutkimuksessa ei otettu näytteitä alueelta, jolle ruoppauslupaa haetaan. Vesialueen tilaa on selvitetty muun muassa Kymijoen vesi ja ympäristö ry:n julkaisussa no 257/2016, Ruotsalainen-Konnivesi -vesialueen tila vuonna 2015 (liite 6). Selvityksen mukaan kesän 2015 päällysveden fosforipitoisuuksien perusteella Maitiaislahden perukka oli rehevä, muu Maitiaislahti 8 (10)

suualueineen lievästi rehevä. Klorofyllipitoisuuksien mukaan Maitiaislahti oli erittäin rehevä. (Åkerberg A. & Raunio J. 2016.) 9 Arvio hankkeen vaikutuksista Ruoppaustyö toteutetaan pienellä alueella pääosin imuruoppauksena. Ennen ruoppausta järveen asennetaan suojaseinä suodatinkankaasta, jotta ruoppauksen aiheuttama veden samentuminen pystytään rajaamaan pienelle alueelle eikä se pääse leviämään laajemmalle vesistöön. Myös kuivatusvedet johdetaan suojaseinän sisäpuolelle. Ruoppauksen valmistuttua suojaseinä poistetaan. Ruoppausmassat kuivatetaan rannalla siten, että maa-aineisten valuminen vesistöön estyy. Ruoppaustyön laajuus sekä vesistöalueen ominaisuudet ja käyttö huomioiden ruoppauksen vaikutusten vesistöön, sen eläimistöön ja kasvistoon, naapurustoon ja vesialueen virkistys- ja muuhun käyttöön arvioidaan jäävän erittäin vähäisiksi. 10 Arvio hankkeesta saatavasta hyödystä ja siitä aiheutuvista vahingoista Hakemuksessa kuvattu ruoppaustyö on osa Heinolan Flutingtehtaan ympäristöturvallisuutta parantavaa hanketta. Flutingtehtaan voimalaitoksen sade- ja hulevesien hallintaa kehitetään rakentamalla niille uusi purkupaikka. Uutta liityntää varten vesistöä joudutaan ruoppaamaan, sillä purkupaikkana toimivaan lahdelmaan on kertynyt lietettä. Kuten luvussa 9 on todettu, hankkeen haitat jäävät vähäisiksi ja lyhytaikaisiksi, ja ne rajoittuvat pienelle alueelle. 11 Allekirjoitus Heinolassa 3.1.2017 Ulla Ikonen ympäristö- ja laatupalvelupäällikkö (vs.) ulla.ikonen@storaenso.com puh. 040 5373 764 9 (10)

Lähteet: Anttila-Huhtinen M. & Raunio J. 2012. Maitiaislahden sedimentti-, pohjaeläin- ja kalastotutkimukset vuonna 2011. Kymijoen vesi ja ympäristö ry:n tutkimusraportti no 152/2012. Åkerberg A. & Raunio J. 2016. Ruotsalainen-Konnivesi -vesialueen tila vuonna 2015. Kymijoen vesi ja ympäristö ry:n julkaisu no 257/2016. ISSN 1458-8064 10 (10)