KEMIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 6/2018 1 (21 ) Tekninen lautakunta 12.06.2018 AIKA 12.06.2018 klo 14:00-15:10 PAIKKA Kaupungintalon 2. krs kokoushuone KÄSITELLYT ASIAT Otsikko Sivu 81 Laillisuus ja päätösvaltaisuus 3 82 Pöytäkirjan tarkastus 4 83 Laaja hyvinvointikertomus vuosille 2017-2021 5 84 Suunnittelutarveratkaisu Asemakatu 14, Tornion Asema Oy 8 85 AO -tontin 127-14 myyminen Sauvosaaren kaupunginosasta (Etelärantakatu 23) 86 Liiketontin 2116-5 myyminen Karjalahden kaupunginosasta 11 87 Työkonepuitesopimukset 1.2.2018-28.2.2019 / reklamaatio Maansiirto J & J Kinnunen Oy 88 Tornion kaupunginhallituksen päätös Meri-Lapin ympäristöterveydenhuollon yhteistoimintasopimuksen irtisanomisesta 89 Teknisen lautakunnan kokousajat 1.8.-31.12.2018 15 90 Teknisen lautakunnan talousseuranta 18 91 Teknisen toimialan johtoryhmän muistio nro 9/2018 19 92 Saapuneet kirjeet 20 93 Ajankohtaiset asiat 21 10 12 14
KEMIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 6/2018 2 (21 ) Tekninen lautakunta 12.06.2018 OSALLISTUJAT Nimi Klo Tehtävä Lisätiedot LÄSNÄ Alamommo Jaakko 14:00-15:10 puheenjohtaja Alatalo Ritva-Liisa 14:00-15:10 jäsen Holland Jari 14:00-15:10 jäsen Kettunen Matti 14:00-15:10 KH:n edustaja Kunnari Jukka 14:00-15:10 jäsen Mikkanen Anneli 14:00-15:10 jäsen Moisanen Ensio 14:00-15:10 jäsen Muranen Matti 14:00-15:10 varajäsen Puro Juha 14:00-15:10 jäsen Tauriainen Harri 14:00-15:10 jäsen Viinikka Maria 14:00-15:10 jäsen Virtala Aili 14:00-15:10 varapuheenjohtaja Grönvall Mika 14:00-15:10 tekninen johtaja Hiltunen Jani 14:00-14:40 suunnittelupäällikkö Poistui klo 14:40 Rantajärvi Paulus 14:00-15:10 kaupungingeodeetti Kuukasjärvi Taina 14:00-15:10 sihteeri MUU Sonntag Ritva 14:00-14:35 suunnittelija 83 Poistui klo 14:35 POISSA Heinonen Elina jäsen ALLEKIRJOITUKSET Jaakko Alamommo Puheenjohtaja Taina Kuukasjärvi Sihteeri KÄSITELLYT ASIAT 81-93 PÖYTÄKIRJAN TARKASTUS _15_ / _6_ / 2018 Ensio Moisanen jäsen Juha Puro jäsen PÖYTÄKIRJA YLEISESTI NÄHTÄVILLÄ Yleisessä tietoverkossa _18_ / _6_ / 2018
KEMIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 6/2018 3 (21 ) Tekninen lautakunta 81 12.06.2018 Laillisuus ja päätösvaltaisuus Tekninen lautakunta 12.06.2018 81 Ehdotus PJ Alamommo: Todetaan kokous lailliseksi ja päätösvaltaiseksi. Todettiin kokous lailliseksi ja päätösvaltaiseksi.
KEMIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 6/2018 4 (21 ) Tekninen lautakunta 82 12.06.2018 Pöytäkirjan tarkastus Tekninen lautakunta 12.06.2018 82 Ehdotus PJ Alamommo: Valitaan pöytäkirjantarkastajiksi Ensio Moisanen ja Juha Puro. Pöytäkirjan tarkastus pe 15.6.2018. Valittiin pöytäkirjantarkastajiksi Ensio Moisanen ja Juha Puro. Pöytäkirjan tarkastus pe 15.6.2018.
KEMIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 6/2018 5 (21 ) Kaupunginhallitus 14 22.01.2018 Kaupunginvaltuusto 8 29.01.2018 Tekninen lautakunta 83 12.06.2018 Laaja hyvinvointikertomus vuosille 2017-2021 25/00.01.03/2018 Kaupunginhallitus 22.01.2018 14 Valmistelu: 11.1.2018 kehittämis- ja talousosasto / kehittämisjohtaja Allan Mikkola p. 040 755 1750 Terveydenhuoltolaki (1326/2010, 12) velvoittaa kunnan seuraamaan asukkaittensa terveyttä ja hyvinvointia sekä niihin vaikuttavia tekijöitä väestöryhmittäin sekä kunnan palveluissa toteutettuja toimenpiteitä, joilla vastataan kuntalaisten hyvinvointitarpeisiin. Kuntalaisten terveydestä ja hyvinvoinnista sekä toteutetuista toimenpiteistä on raportoitava valtuustolle vuosittain, minkä lisäksi valtuustolle on kerran valtuustokaudessa valmisteltava laajempi hyvinvointikertomus. Kunnan on strategisessa suunnittelussaan asetettava paikallisiin olosuhteisiin ja tarpeisiin perustuvat terveyden ja hyvinvoinnin edistämisen tavoitteet, määriteltävä niitä tukevat toimenpiteet ja käytettävä näiden perustana kuntakohtaisia hyvinvointija terveysosoittimia. Kertomus on käsitelty hyvinvointiryhmässä 14.12.2017. Valmistelutyön ovat tehneet suunnittelijat Ritva Sonntag ja Riikka Leinonen kehittämis- ja talousosastolla. Hyvinvointikertomus on laadittu sähköisenä. Liitteenä oleva hyvinvointikertomus rakentuu kolmesta osasta: I. Edellisen valtuustokauden arviointi Hyvinvointia on tarkasteltu seuraavista näkökulmista: 1. talous ja elinvoima, 2. lapset, varhaisnuoret ja lapsiperheet, 3. nuoret ja nuoret aikuiset, 4. työikäiset, 5. ikäihmiset, 6. kaikki ikäryhmät. Indikaattorit ovat valtakunnallisen hyvinvointikertomuksen indikaattoreita. Lisäksi arvioinnissa on mukana strategiatyössä kerättyjä kaupunkilaisten näkemyksiä. Vertailukuntina ovat Keminmaa, Tornio, Raahe ja Varkaus. Lisäksi indikaattoreita on verrattu koko maan keskiarvoon ja 20 000 40 000 asukkaan kuntien keskiarvoon. II. Nykyisen valtuustokauden suunnittelu Kuntastrategian painopisteet ja linjaukset sekä hyvinvoinnin edistämistä tukevat ohjelmat ja suunnitelmat. III. Hyvinvointisuunnitelma Suunnitelma sisältää tavoitteet, toimenpiteet, vastuutahot, resurssit/yhteistyötahot ja arviointimittarit. Tavoitteena ovat osallisuuden ja yhteisöllisyyden lisääminen, lasten ja varhaisnuorten hyvinvoinnin paraneminen, nuorten hyvinvoinnin paraneminen, työllisyyden edistäminen, terveellisten elämäntapojen edistäminen ja ikäihmisten hyvinvointi ja sujuva arki.
KEMIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 6/2018 6 (21 ) Kaupunginhallitus 14 22.01.2018 Kaupunginvaltuusto 8 29.01.2018 Tekninen lautakunta 83 12.06.2018 Ehdotus KJ Nissinen: Kaupunginhallitus päättää hyväksyä laajan hyvinvointikertomuksen osaltaan ja esittää sen valtuuston hyväksyttäväksi. Päätös KH 22.1.2018: Tekninen johtaja Mika Grönvall esitteli asiaa kokouksessa. Ritva Sonntag ilmoitti esteellisyytensä (intressijäävi) asian käsittelyyn ja poistui kokoushuoneesta pykälän käsittelyn ajaksi. Pekka Tiitinen esitti täydennettäväksi sivulle 28 nuoret ja nuoret aikuiset elämänhallinta kohtaan vastuutahoksi Kemin Lyseon lukion ja kohtaan toimenpiteet lisätään liikunnan lisääminen vastuutahona Lyseon lukio. Tytti Kumpulainen esitti lisättäväksi sivulle 27 kohtaan nuoret yhteistyötahoksi kolmassektori ja samalle sivulle yhteistyötahoksi niinikään kolmassektori ikäihmisten vapaa-ajanpalvelut kohtaan. Tuire Kourula esitti selvitettäväksi teollisuustyön vaikutuksia kuntalaisten terveyteen. Kaupunginhallitus päätti lähettää hyvinvointikertomuksen tiedoksi kaupungin projektien vastuuhenkilöille, jotta hyvinvointikertomuksessa kerättyä tietoa voidaan käyttää vertailupohjana projektien vaikuttavuuden arvioinneissa. Kaupunginhallitus hyväksyi päätösehdotuksen. Kaupunginvaltuusto 29.01.2018 8 Ehdotus KH: Päätös KV 29.1.2018: Kaupunginvaltuusto päättää hyväksyä laajan hyvinvointikertomuksen. Valtuutettu Timo Marttala esitti valtuutettu Sari Ekorre-Nummikarin kannattamana ohjelman sivulle 29 lisättäväksi taulukkoon kohtaan toimenpiteet: Palveluasumisen, tehostetun palveluasumisen ja laitoshoidon paikkojen määrällinen ja laadullinen kehittäminen tarpeen mukaisesti. Valtuusto hyväksyi Marttalan / Ekorre-Nummikarin tekemän esityksen yksimielisesti. Kaupunginvaltuusto hyväksyi päätösehdotuksen.
KEMIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 6/2018 7 (21 ) Kaupunginhallitus 14 22.01.2018 Kaupunginvaltuusto 8 29.01.2018 Tekninen lautakunta 83 12.06.2018 Kaupunginhallitus 5.2.2018 55 Ehdotus KJ Nissinen: Päätös KH 5.2.2018: Valtuuston päätös saatetaan kehittämis- ja talousosaston sekä tekninen johtaja Mika Grönvallin tietoon. Kaupunginhallitus hyväksyi päätösehdotuksen. Tekninen lautakunta 12.06.2018 83 Ehdotus TJ Grönvall: Valmistelu: Tekninen johtaja Mika Grönvall Hyvinvointikertomus on käsitelty hyvinvointiryhmässä ja hyväksytty kaupunginvaltuustossa 29.1.2018. Hyvinvointikertomuksessa on asetettu jokaiselle toimialalle tavoitteita, joilla pyritään parantamaan kuntalaisten hyvinvointia. Teknisen toimialan rooli tulee kyseeseen muun muassa esteettömyydessä, liikenneturvallisuudessa, liikunnan lisäämisessä, työllistämisessä ja työmatkaliikkumisessa sekä kotona asumisen tukemisessa. Suunnittelija Ritva Sonntag esittelee hyvinvointikertomusta. Merkitään tiedoksi. Merkittiin tiedoksi. Oheismateriaali Laaja hyvinvointikertomus 2017-2021, tähän on tehty valtuuston 29.1.2019 8 päättämä lisäys
KEMIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 6/2018 8 (21 ) Tekninen lautakunta 84 12.06.2018 Suunnittelutarveratkaisu Asemakatu 14, Tornion Asema Oy 210/10.03.00/2018 Tekninen lautakunta 12.06.2018 84 Ehdotus TJ Grönvall: Valmistelu: Suunnittelupäällikkö Jani Hiltunen 6.6.2018 Tornion Asema Oy hakee suunnittelutarveratkaisua omistamalleen kiinteistölle 240-403-123-1 Tornion Asema. Hakija esittää, että suunnittelutarveratkaisu myönnetään tavaravaunun sijoittamiseksi alueelle ja sen rakentamiseksi kahvilatilaksi. Lisäksi vaunun yhteyteen on tarkoitus toteuttaa terassirakenne. Alueella ei ole voimassa olevaa asemakaava. Alue on maankäyttö- ja rakennuslain 16 :n mukaista suunnittelutarvealuetta. Yleiskaavassa alue on osoitettu rautatieliikenteen alueeksi (LR). Alueelle saa sijoittaa pääkäyttötarkoitusta palvelevia teollisuus-, varasto- ja palvelutiloja. Alueelle on osoitettu lisäksi rakennussuojelumerkintä /sr38 ja alue on merkitty kaupunkikuvallisesti merkittäväksi alueeksi (sk). Hakemuksen johdosta on maankäyttö- ja rakennuslain 173 :n mukaisesti kuultu naapureita, eli rautatien liikennealueen osalta Liikennevirastoa sekä lisäksi pyydetty lausunnot Museovirastolta ja Lapin ELY-keskukselta. Museovirasto toteaa lausunnossaan muun muassa, ettei se näe estettä vaunun sijoittamiselle osoitettuun paikkaan, mikäli hankkeen toteutuksessa huolehditaan siitä, että vaunuun liittyvät lisärakenteet toteutetaan laadukkaasti ja niiden mittakaava ja ilme sopeutetaan rautatieaseman rakennuskantaan ja lähiympäristön puistomaiseen ominaisluonteeseen. Maankäyttö- ja rakennuslain 137 :n mukaisesti rakentaminen ei saa aiheuttaa haittaa asemakaavoitukselle, yleiskaavoitukselle tai alueiden käytön muulle järjestämiselle, sen tulee olla sopivaa yhdyskuntateknisten verkostojen ja liikenneväylien toteuttamisen sekä liikenneturvallisuuden ja palvelujen saavutettavuuden kannalta sekä oltava sopivaa maisemalliselta kannalta eikä se saa vaikeuttaa erityisten luonnon- tai kulttuuriympäristön arvojen säilyttämistä eikä virkistystarpeiden turvaamista. Rakentaminen suunnittelutarvealueella ei myöskään saa johtaa vaikutuksiltaan merkittävään rakentamiseen tai aiheuttaa merkittäviä haitallisia ympäristö- tai muita vaikutuksia. Hakemuksen mukaisen hankkeen voidaan katsoa täyttävän maankäyttö- ja rakennuslain 137 :ssä edellytetyt rakennusluvan erityiset edellytykset. Hakemusasiakirjat ja lausunnot ovat liitteenä. Lautakunta myöntää hakemuksen mukaisen suunnittelutarveratkaisun. Rakennuslupaa on haettava kahden (2) vuoden kuluessa tästä päätöksestä.
KEMIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 6/2018 9 (21 ) Tekninen lautakunta 84 12.06.2018 Päätös toimitetaan tiedoksi hakijalle, Liikennevirastolle, Lapin ELY-keskukselle, Museovirastolle sekä Kemin kaupungin rakennuslupaviranomaiselle. Lautakunta myönsi hakemuksen mukaisen suunnittelutarveratkaisun. Rakennuslupaa on haettava kahden (2) vuoden kuluessa tästä päätöksestä. Päätös toimitetaan tiedoksi hakijalle, Liikennevirastolle, Lapin ELY-keskukselle, Museovirastolle sekä Kemin kaupungin rakennuslupaviranomaiselle. Liitteet Liite 1 ELY-keskuksen lausunto suunnittelutarvehakemus Tornion Asema Oy Liite 2 Havainnekuva Liite 3 Museoviraston lausunto Kemi Sauvosaari suunnittelutarveratkaisu kiinteistölle Asemakatu 14 Liite 4 Piirrustukset Liite 5 Suunnittelutarveratkaisuhakemus Asemakatu 14 Liite 6 Tornion Asema ajantasa-asemakaavaote Liite 7 Tornion Asema lainhuutotodistus Liite 8 Tornion Asema yleiskaavamääräykset Liite 9 Tornion Asema yleiskaavaote
KEMIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 6/2018 10 (21 ) Tekninen lautakunta 85 12.06.2018 AO -tontin 127-14 myyminen Sauvosaaren kaupunginosasta (Etelärantakatu 23) 249/10.00.02/2018 Tekninen lautakunta 12.06.2018 85 Ehdotus TJ Grönvall: Valmistelu: Kaupungingeodeeti P. Rantajärvi Tontin 240-1-127-14 vuokralaiset ovat halukkaita ostamaan omaksi kyseisen vuokratontin. Tontti on asemakaavassa osoitettu merkinnällä AKR (rivitalojen tai kerrostalojen korttelialue). Tontin pinta-ala on 783 m2 ja rakennusoikeutta sillä on 313 k-m2. Tontilla sijaitsee vuokralaisten omistamia rakennuksia. Tontin myyntihinta on 35002 euroa. Kauppakirja on liitteenä. Lautakunta päättää, että kaupunki myy tontin 240-1-127-4. Kauppahinta on 35002 euroa ja muut kauppaehdot ovat liitteenä olevan kauppakirjan mukaiset. Lautakunta päätti, että kaupunki myy tontin 240-1-127-4. Kauppahinta on 35002 euroa ja muut kauppaehdot ovat liitteenä olevan kauppakirjan mukaiset. Liitteet Liite 10 Kauppakirja Päkkilät
KEMIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 6/2018 11 (21 ) Tekninen lautakunta 86 12.06.2018 Liiketontin 2116-5 myyminen Karjalahden kaupunginosasta 250/10.00.02/2018 Tekninen lautakunta 12.06.2018 86 Ehdotus TJ Grönvall: Valmistelu: kaupungingeodeetti P. Rantajärvi Etola Kiinteistöt Oy on halukas ostamaan Karjalahden kaupunginosan korttelista 2116 tontin nro 5. Ostajan tarkoituksena on rakentaa tontille noin 1300 k-m2:n liikekiinteistö. Kaupan kohteena oleva tontti on osoitettu asemakaavassa merkinnällä K (Liikeja toimistorakennusten korttelialue). Tontin pinta-ala on 4375 m2 ja sillä on rakennusoikeutta 3063 k-m2. Tontin myyntihinta on 143.500,00 euroa. Hinnoittelu perustuu Newsec Valuation Oy tekemään kiinteistöarviolausuntoon korttelin 2116 tonteista (4.10.2012). Kaupan muut ehdot on esitetty liitteenä olevassa kauppakirjassa. Päätösvalta asiassa on teknisellä lautakunnalla, sillä kauppahinta on alle 170 000 euroa. Lautakunta päättää myydä tontin 240-21-2116-5 Etola Kiinteistöt Oy:lle 143 500 euron kauppahinnalla. Lautakunta päätti myydä tontin 240-21-2116-5 Etola Kiinteistöt Oy:lle 143 500 euron kauppahinnalla. Liitteet Liite 11 Kauppakirja Etola Kiinteistöt Oy
KEMIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 6/2018 12 (21 ) Tekninen lautakunta 87 12.06.2018 Työkonepuitesopimukset 1.2.2018-28.2.2019 / reklamaatio Maansiirto J & J Kinnunen Oy 79/02.08.03/2018 Tekninen lautakunta 12.06.2018 87 Ehdotus TJ Grönvall: Valmistelu: toimistoinsinööri Ismo Tapio, 5.6.2018 Maansiirto J. & J. Kinnunen Oy on osoittanut reklamaatiokirjeen kaupungille koskien työkoneiden puitetarjouskilpailua. Reklamaatio on liitteenä. Pyöräkoneiden osalta tilaaja oli vertailussa huomioinut Kinnusen antamat lisälaitehinnat, mutta ko. koneet eivät tulleet valituksi, koska tuntihinta oli korkeampi kuin neljällä tähän osioon valtuilla. Puitesopimukseen tältä osin tarjouspyynnön mukaan valittiin 2-4 konetta. Tarjouspyynnön kohdassa 8 pyydettiin tarjouksia erikoistraktoreista ja muista koneista. Tässä kohdassa olisi ollut mahdollista tarjota kevyempiä koneita erikoistarkoituksiin (esim. kevyet kaivinkoneet). Mikäli urakoitsijoilla on sellaista konekalustoa, joita ei ole puitesopimuksessa mukana voidaan koneita tilata tarpeen mukaan suoraostona hankintalain puitteissa. Maansiirto J. & J. Kinnunen Oy oli jättänyt ilmoittamatta tarjouksessaan kaivinkoneiden Volvo EW 180 D KKhp 21:n ja Volvo ECR 235 CL KKht 25:n osilta tarjouspyynnössä vaaditun lisälaitteen (3D -koneohjausjärjestelmä). Tämän vuoksi koneet hylättiin vertailulaskennassa. Em. koneissa tuo lisälaite kuitenkin on ja Maansiirto J. & J. Kinnunen Oy esittää, että koneet hyväksytään tarjouspyynnön mukaiseksi lisäämällä tarjoushintaan 3Dkoneohjausjärjestelmän tuntihinta 7 / tunti (korjaushinta on sama kuin yrittäjän kahden muun koneen ilmoitettu 3D -koneohjausjärjestelmätarjous). Vertailuhinnaksi muodostuu näin menetellen työkoneen Volvo EW 180 D KKhp 2:n osalta 109.90 /h ja työkoneen Volvo ECR 235 CL KKht 25:n osalta 113.90 /h. Tarjouspyynnössä ilmoitettiin, että puitesopimukseen valitaan 2-4 konetta koneluokasta. Maansiirto J. & J. Kinnunen Oy:n po. työkoneet olisivat tulleet valituksi, jos tarjouksissa ei olisi ollut puutteita. Työnjohtajat tilaavat työkoneita ja mahdollisia lisälaitteita aina käyttötarkoituksen mukaan, joten koneen tuntihinta määräytyy eri työkohteissa eri tavoin. Kaikilla puitesopimuksen piirissä olevilla yrittäjillä ei aina ole sopivia työkoneita ja erityislaitteita tietyn työn tekemiseksi. Kokonaistaloudellisen edun saavuttamiseksi työnjohtajien tuleekin tällaisissa tapauksissa käyttää suorahankintaa. Lautakunta valitsee työkonepuitesopimukseen mukaan Maansiirto J & J Kinnunen Oy:n koneista Volvo EW 180 D KKhp 21:n ja Volvo ECR 235 CL KKht 25:n.
KEMIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 6/2018 13 (21 ) Tekninen lautakunta 87 12.06.2018 Lautakunta valitsi työkonepuitesopimukseen mukaan Maansiirto J & J Kinnunen Oy:n koneista Volvo EW 180 D KKhp 21:n ja Volvo ECR 235 CL KKht 25:n. Liitteet Liite 12 Maansiirto J. & J. Kinnunen Oy reklamaatio
KEMIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 6/2018 14 (21 ) Tekninen lautakunta 88 12.06.2018 Tornion kaupunginhallituksen päätös Meri-Lapin ympäristöterveydenhuollon yhteistoimintasopimuksen irtisanomisesta 165/11.02.00/2018 Tekninen lautakunta 12.06.2018 88 Ehdotus TJ Grönvall: Valmistelu: Tekninen johtaja Mika Grönvall ja viranomaispalveluiden tulosaluepäällikkö Risto Pöykiö. Liitteenä on Tornion kaupunginhallituksen päätös (21.5.2018 177), jolla se on irtisanonut Meri-Lapin ympäristöterveydenhuollon yhteistoimintasopimuksen ja päättänyt käynnistää neuvottelut uuden sopimuksen laatimisesta. Merkitään sopimuksen irtisanominen tiedoksi. Kemin kaupunki on mukana uudessa sopimuksessa ympäristöterveydenhuollon osalta, jonka Tornion kaupunki toteuttaa Kemin kaupungille ns. isäntäkuntamallin pohjalta ja jonka kustannunnuksiin Kemin kaupunki osallistuu ns. aiheuttamisperiaatteen mukaisesti. Velvoitetaan tekninen johtaja Mika Grönvall ja ympäristöpäällikkö Risto Pöykiö toimimaan kaupungin neuvottelijoina uutta sopimusta laadittaessa. Päätös lähetetään Tornion kaupungille. (Asia on samansisältöisenä ympäristöjaostossa 14.6.2018). Merkittiin sopimuksen irtisanominen tiedoksi. Kemin kaupunki on mukana uudessa sopimuksessa ympäristöterveydenhuollon osalta, jonka Tornion kaupunki toteuttaa Kemin kaupungille ns. isäntäkuntamallin pohjalta ja jonka kustannunnuksiin Kemin kaupunki osallistuu ns. aiheuttamisperiaatteen mukaisesti. Velvoitettiin tekninen johtaja Mika Grönvall ja ympäristöpäällikkö Risto Pöykiö toimimaan kaupungin neuvottelijoina uutta sopimusta laadittaessa. Päätös lähetetään Tornion kaupungille. (Asia on samansisältöisenä ympäristöjaostossa 14.6.2018). Liitteet Liite 13 Tornion kaupunginhallitus 21.5.2018 177
KEMIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 6/2018 15 (21 ) Tekninen lautakunta 141 12.12.2017 Tekninen lautakunta 89 12.06.2018 Teknisen lautakunnan kokousajat 1.8.-31.12.2018 Tekninen lautakunta 12.12.2017 141 Kemin kaupungin hallintosäännön 128 :n mukaan toimielin päättää kokoustensa ajan ja paikan. Ehdotus PJ Alamommo: Lautakunta kokoontuu pääsääntöisesti joka kuukauden kolmas tiistai kaupungintalon 2. kerroksen kokoushuoneessa klo 14:00 ellei lautakunta erikseen muuta päätä. Tammikuun 2018 kokous pidetään poikkeuksellisesti kulttuurikeskuksen luokassa 310 Panorama kahvion yrittäjävaihdoksen vuoksi. Pöytäkirja tarkastetaan kokousta seuraavana perjantaina ja pidetään nähtävänä kokousta seuraavana maanantaina. Kokousajat 1.1.-30.6.2018 lautakunta päättää seuraavasti: 16.01.2018 20.02.2018 20.03.2018 17.04.2018 15.05.2018 12.06.2018 Päätös TEKLA 12.12.2017: Kokousajat 1.1.-30.6.2018 lautakunta päätti seuraavasti: 16.01.2018 20.02.2018 20.03.2018 17.04.2018 15.05.2018 12.06.2018 Tekninen lautakunta 12.12.2017 141 Kemin kaupungin hallintosäännön 128 :n mukaan toimielin päättää kokoustensa ajan ja paikan. Ehdotus PJ Alamommo: Lautakunta kokoontuu pääsääntöisesti joka kuukauden kolmas tiistai
KEMIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 6/2018 16 (21 ) Tekninen lautakunta 141 12.12.2017 Tekninen lautakunta 89 12.06.2018 kaupungintalon 2. kerroksen kokoushuoneessa klo 14:00 ellei lautakunta erikseen muuta päätä. Tammikuun 2018 kokous pidetään poikkeuksellisesti kulttuurikeskuksen luokassa 310 Panorama kahvion yrittäjävaihdoksen vuoksi. Pöytäkirja tarkastetaan kokousta seuraavana perjantaina ja pidetään nähtävänä kokousta seuraavana maanantaina. Kokousajat 1.1.-30.6.2018 lautakunta päättää seuraavasti: 16.01.2018 20.02.2018 20.03.2018 17.04.2018 15.05.2018 12.06.2018 Päätös TEKLA 12.12.2017: Kokousajat 1.1.-30.6.2018 lautakunta päätti seuraavasti: 16.01.2018 20.02.2018 20.03.2018 17.04.2018 15.05.2018 12.06.2018 Tekninen lautakunta 12.06.2018 89 Ehdotus PJ Alamommo: Lautakunta kokoontuu pääsääntöisesti joka kuukauden kolmas tiistai kaupungintalon 2. kerroksen kokoushuoneessa klo 14:00 ellei lautakunta erikseen muuta päätä. Pöytäkirja tarkastetaan kokousta seuraavana perjantaina ja pidetään nähtävänä kokousta seuraavana maanantaina. Kokousajat 1.8.-31.12.2018 lautakunta päättää seuraavasti: 21.08.2018 18.09.2018 16.10.2018 20.11.2018 18.12.2018
KEMIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 6/2018 17 (21 ) Tekninen lautakunta 141 12.12.2017 Tekninen lautakunta 89 12.06.2018 Lautakunta kokoontuu pääsääntöisesti joka kuukauden kolmas tiistai kaupungintalon 2. kerroksen kokoushuoneessa klo 14:00 ellei lautakunta erikseen muuta päätä. Pöytäkirja tarkastetaan kokousta seuraavana perjantaina ja pidetään nähtävänä kokousta seuraavana maanantaina. Kokousajat 1.8.-31.12.2018 lautakunta päätti seuraavasti: 21.08.2018 18.09.2018 16.10.2018 20.11.2018 18.12.2018
KEMIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 6/2018 18 (21 ) Tekninen lautakunta 90 12.06.2018 Teknisen lautakunnan talousseuranta Tekninen lautakunta 12.06.2018 90 Ehdotus TJ Grönvall: Teknisen lautakunnan talousarvion toteutuma 1.1.-6.6.2018 on oheismateriaalina. Merkitään tiedoksi. Merkittiin tiedoksi. Oheismateriaali Kirjanpitotilanne 6.6.2018
KEMIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 6/2018 19 (21 ) Tekninen lautakunta 91 12.06.2018 Teknisen toimialan johtoryhmän muistio nro 9/2018 Tekninen lautakunta 12.06.2018 91 Teknisen toimialan johtoryhmän muistio 9/2018 on oheismateriaalina. Ehdotus TJ Grönvall: Merkitään tiedoksi. Merkittiin tiedoksi. Oheismateriaali Muistio nro 9
KEMIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 6/2018 20 (21 ) Tekninen lautakunta 92 12.06.2018 Saapuneet kirjeet Tekninen lautakunta 12.06.2018 92 Ehdotus TJ Grönvall: KAUPUNGINHALLITUKSEN ILMOITUS 4.6.2018 240, ettei kaupunginhallitus KunL:n 92 :n ja hallintosäännön 31 :n nojalla vaadi teknisen lautakun nan pöytäkirjassa 15.5.2018 mai nit tu jen pää tösten ottamista kaupunginhallituksen kä siteltäväksi. Katselmus/maastokäynti Kittilänjärven alueella 21.5.2018 on oheismateriaalina. Merkitään tiedoksi. Merkittiin tiedoksi. Oheismateriaali Maastokäynti Kittilänjärvi 21.5.2018
KEMIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 6/2018 21 (21 ) Tekninen lautakunta 93 12.06.2018 Ajankohtaiset asiat Tekninen lautakunta 12.06.2018 93 Keskustellaan ajankohtaisista asioista. Ehdotus PJ Alamommo: Merkitään tiedoksi. Merkittiin tiedoksi.