Teemana 2015: hyvinvointi Vuoden Yrittäjä 2014 palkittiin yrittäjäjuhlassa.

Keravan Yrittäjien tiedotuslehti 4/2014 Teemana 2015: hyvinvointi Vuoden Yrittäjä 2014 palkittiin yrittäjäjuhlassa.

HYVÄ YRITTÄJÄ, AINA EI KANNATA OSTAA UUTTA! HUOLLATA YRITYKSESI TIETOKONEET 79 /kpl/alv 0% Vuosihuolto pistää koneesi kuntoon sisältä sekä ulkoa ja pidentää tietokoneen (sekä käyttäjän) ikää merkittävästi. Tarvittaessa varaosat, tarvikkeet, ohjelmat ym. veloitetaan erikseen. HUOLLATA YRITYKSESI PERUSTULOSTIMET/ MONITOIMILAITTEET 69 /kpl/alv 0% Tarvittaessa varaosat, tarvikkeet ym. veloitetaan erikseen. Isot monitoimilaitteet hinnoitellaan erikseen. JÄRVENPÄÄ-KERAVA-TUUSULA KYSY ROHKEASTI LISÄÄ MYYNNISTÄMME, ja varaa aika heti puh. 010 820 9920 www.datasky.fi JÄRVENPÄÄ Mannilantie 51 (Apteekkia vastapäätä) Puh. 010 820 9920 Avoinna ma-pe 9-17 KERAVA Kauppakaari 6 (Nordeaa vastapäätä) Puh. 010 820 9922 Avoinna ma-pe 9-17 2

VUOKRATAAN KOKOUS- JA JUHLATILAA Tarvitsetko kokoustilaa? Tarvitsetko koulutustilaa? Tarvitsetko juhlatilaa? Keravan Yrittäjien uusi toimitila on myös vuokrattavissa. Jäspilänkadulla sijaitseva 54m 2 tila on kiinteistön 2. kerroksessa ja siinä on yksi iso huone sekä WC-tila. Valoisassa tilassa on ikkunat kahteen suuntaan ja siellä on pieni keittiönurkkaus. Suuri jääkaappi, astianpesukone, kahvinkeitin ja vedenkeitin ovat vuokraajan käytössä. Käytössä on myös 20 hengen kahviastiasto. Tila on kalustettu valkoisilla kokouspöydillä (5 kpl) ja mustilla selkänojallisilla tuoleilla (20 kpl). Kokouspöydät voi koota yhdeksi isoksi pöydäksi tai ne voi sijoittaa ryhmätyömuotoon. Vuokralaisen tulee siivota tila ja pestä astiat tilaisuutensa jälkeen. Vuokra 50 /päivä (klo 8 23). Tiedustelut ja vuokrasopimukset: puheenjohtaja Päivi Virtanen puh. 040 575 06 25 paivi@villavirtanen.fi Rakas Joulupukki. Tänä vuonna olen ollut erityisen reipas ja kiltti koko vuoden (siis ainakin omasta mielestäni). Näin toivon sinunkin uskovan ja tuovan minulle paljon, paljon lahjoja, jotka KAIKKI on hankittu vain ja ainoastaan keravalaisista yrityksistä, muualta hankittuja lahjoja en halua edes vastaanottaa. Sähköpostiini satelevista houkutuksista piittaamatta, en myöskään aio itse hankkia lahjoja muualta kuin Keravalta, sen enempää perheelleni kuin yhteistyökumppaneillenikaan. Täältä varmasti löytyy vaihtoehtoja ihan jokaiselle kiltille tytölle ja pojalle. Tänä vuonna aion myöskin säästää kallisarvoista aikaani sekä näin joulun alla erityisen kireällä olevia hermojani jättämällä väliin Hakaniemen hallin herkut ja hankkimalla kaikki joulupöydän antimet keravalaisista yrityksistä. Löydän varmasti vähintään yhtä hyviä ellei jopa parempia ruokia ja juomia joulupöytääni Keravalta. Rakas Joulupukki, voin myös rehellisesti tunnustaa olevani kaikkea muuta kuin jouluihminen. En koristele kotiani sen enempää tontuilla kuin millään muillakaan joulun härpäkkeillä saati että vaihtaisin verhot ainoastaan ja vain joulun ajaksi. Joulu hiipii ikään kuin varkain mieleni sopukoihin. Se koostuu pienistä asioista ja hetkistä; lapsenlapsen joulukalenterin täyttämisestä, joulumyyjäisten tunnelmasta, joulua edeltävistä toinen toistaan mukavimmista juhlista, glögihetkestä puolison kanssa, Hyvä Tuomas -jouluhartaudesta ja monesta, monesta muusta isommasta tai pienemmästä asiasta. Vain niistä tiedän, että joulu tekee tuloaan. Jouluaattona on mieleni vihdoin täysin rauhoittunut ja voin alkaa nauttimaan joulun tuomasta rauhasta ja hiljaisuudesta läheisteni kanssa. Keravan Yrittäjien tiedotuslehti Julkaisija: Keravan Yrittäjät ry www.keravanyrittajat.fi Taitto/toimitus: Heli Tiensuu / tiedotustyöryhmä Kannen kuva: Emil Ptacek Mediakortti ja hinnat: Keravan Yrittäjien nettisivuilla www.keravanyrittajat.fi (polku: Keravan Yrittäjät/PRO Yrittajatiedote/mediakortti) Tiedotuslehti ja Keravan Yrittäjien nettisivut tarjoavat näköalapaikkoja Varaa ilmoitustilasi ensi vuodeksi! Tarjolla on edullista ilmoitustilaa, joka hyödyttää erityisesti business to business -markkinoinnissa. Edullisin vaihtoehto on vuosisopimus, mutta yksittäisiä ilmoituksia myydään myös. Kysy myös esim. kahden ilmoituksen sarjaa. Ilmoitustilavaraukset ja tiedustelut: heli@evenbetter.fi / puh. 050 3555 554 Haluan kiittää kuluneesta vuodesta ja toivottaa erityisen kaupallista joulua sekä onnea ja menestystä vuodelle 2015! Päivi Virtanen puheenjohtaja Keravan Yrittäjät ry P.s. Ja koska en tosiaankaan ole ollut viimeisen puolen vuoden aikana erityisen reipas oman kuntoiluni ja muun hyvinvoinnin saralla, niin päätin laittaa ensi vuoden teeman mukaisesti itseni totaalisesti likoon. Saatte seurata koko vuoden ajan kuntoiluurakkaani kohti parempaa olotilaa. Iloa elämään ja yrittämiseen tuovat ihanat yrittäjäkollegat. Kuvassa Anu Ekin kanssa. 3

Rakennusliike Suomela & Kalke Oy on vahvasti perheyritys. Valinta Vuoden Yrittäjäksi on upea palkinto 25 vuoden työstä Rakennusliike Suomela & Kalke Oy aloitti toimintansa vuonna 1990. Yrittäjäjuhlassa Seppo Suomelalle ojennettiin Vuoden Yrittäjän palkinto. Kannattavuus, investoinnit ja jatkuvuus nousivat teemoiksi vuoden 2014 yrittäjää valittaessa. Suomela & Kalke Rakennus Oy on toiminut Keravalla vuodesta 1989 ja on 25 vuoden aikana hyvällä palvelulla ja laadukkailla ratkaisuilla rakentanut itselleen erittäin hyvän maineen alansa valtakunnallisena toimijana. Suomela & Kalke Rakennus Oy:n palvelut koostuvat uudisrakentamisesta, saneerauksista ja kiinteistönhoitopalveluista. Hyvästä laadusta kertovat pitkäaikaiset asiakassuhteet, joista esimerkiksi Helsingin Seurakuntayhtymä on ollut yrityksen asiakkaana vuodesta 1991 lähtien. Sopimusurakointi on jatkunut näihin päiviin asti ja jatkuu edelleen. Työmatkat ovat välillä venyneet Lappiin saakka. Pohjoisen reissuilla Suomelan omistukseen siirtyi Korvatunturin ala-aste, jonka pihasta on kerran lähetty matkaan itsensä Joulupukki. Tekevälle töitä löytyy Rakennusalalla jo aiemmin töissä ollut Seppo Suomela aloitti yrittäjänä lama-aikaan. Terminä lama ei Suomelalle juuri mitään sano, kun ei ole asiaan henkilökohtaisesti törmännyt. Töitä on tekevälle aina löytynyt, hän toteaa. Yritystä on kasvatettu maltillisesti. Pitkittyneen taloustaantuman aikanakin yrityksessä on investoitu, kun Keravan Kytömaalle vuonna 2003 rakennettua toimitilaa laajennettiin tänä vuonna. Tilaa on nyt yhteensä 1200 m 2. Ensi vuonna sukupolvi vaihtuu Rakennusliike Suomela & Kalke Oy:n aputoiminimi Sallakeittiö on näkyvä osa liiketoimintaa. Keittiöitä tehtiin kyllä jo alusta asti, mutta aputoiminimi perustettiin vuonna 2007. Mittakalusteet ovat Sallakeittiön heiniä. Slogan keittiö on joka kodin sydän kiteyttää keittiöajattelun. Nimen yritys sai Suomelan tyttären, Sallan, mukaan. Pojat Santeri ja Samuli ovat työskennelleet yrityksessä keskittyen omiin osa-alueisiinsa. Santerin vastuualueina on mittaaminen, suunnittelu ja piirtäminen, kun Samuli puuseppänä toimii asennuspuolella. Pojille on pikku hiljaa siirtymässä myös vetovastuu, kun perheyrityksessä suunnitellaan sukupolvenvaihdosta ensi vuoden aikana. Menestyjäyritys Vuonna 2013 Kauppalehti valitsi Suomela & Kalkkeen menestyjäyritysten joukkoon. Kauppalehden Menestyjä-luokituksessa määritykset koostuvat kuudesta eri osa-alueesta: kasvu, kannattavuus, tulos, maksuvalmius, vakavaraisuus ja riskinsietokyky. Menestyjäyrityksen toiminta on rakennettu pitkäjänteisesti ja talous on vahvoissa kantimissa. Menestyjäyritys on oman 4

toimialansa kärkikaartia, vahva ja luotettava yhteistyökumppani sekä hyvä työnantaja. Ainoastaan neljä prosenttia Suomen yrityksistä on Kauppalehden Menestyjäksi luokiteltu ja sertifikaattiin oikeutettu. Menestys syntyy tiedosta, taidosta ja oivalluksesta ja kovasta työstä. Motorisoitu harrastus Seppo Suomelan rakas harrastus on motorisoitu ja kaksipyöräinen. Suomelan omistuksessa on parikymmentä vanhaa Jawaa, joihin Suomela on täysin hurahtanut. Vanhin museokilvissä oleva pyörä on vuodelta 1938. Lisäksi yrityksellä on museorekisterissä oleva mainosauto Ifa F9 vuosimallia 1954. Yrittäjäjuhlassa oli tunnelmaa... Yrittäjäjuhlassa Klondyketalolla nähtiin iloisia ilmeitä, upeita asuja ja kauniita asusteita. Buffetruoka maittoi, tanssilattia täyttyi juhlakansasta ja VIP Bartenders mykisti taidoillaan. Jatkoilla käytiin salaa kapakassa... Seppo Suomela on aktiivisesti mukana myös Keravan Yrittäjien toiminnassa. Hän osallistuu ahkerasti tilaisuuksiin ja yhdistyksen matkoille. Kuva vuosikokouksesta 2013. Rakennusliike Suomela & Kalke Oy Sallakeittiö Kytömaantie 2 04200 Kerava puh. 0400 462 551 / (09) 274 2711 seppo.suomela@kolumbus.fi www.sallakeittio.fi Teksti: Heli Tiensuu Kuvat: Emil Ptacek Tunnelmakuvat: Mr Kuvasalkku / Matti Rosenberg 5

Teemana hyvinvointi Case: Toim. Heli Tiensuu, kuvat FitnesSpa / Siru Heiskanen Yrittäjän hyvinvointi Keravan Yrittäjien ensi vuoden teemaksi on valittu Yrittäjän hyvinvointi. Puheenjohtaja Päivi Virtanen pistää itsensä likoon hyvän asian puolesta. FitnesSpan Annuski Arbanin johdolla hän lähtee vuoden kestävään hyvinvointiprojektiin, johon toivotaam mukaan myös muita jäsenyrittäjiä. Eritoten niitä, joille liikkumaan lähtö on muuten vaikeaa. Tavoitteena on paitsi liikunnan lisääminen, myös kokonaisvaltainen hyvinvointi. Puheenjohtaja Päivi Virtanen mietti hyvinvointiasioita ollessaan syksyllä kuntoutusmatkalla. Löytyi teema ensi vuodelle, sekä alkusysäys jäsenten kuntoiluohjelmalle. Ohjelman teki hänen pyynnöstään alan rautainen ammattilainen, FitnesSpan Annuski Arban. Vuoden 2015 kuntoilu- ja hyvinvointiohjelmaan osallistuvien yrittäjien toivotaan löytävän elämäänsä uuden, energisen suunnan. Onko sinulle siis käynyt niin, että työ saa liikaa sijaa, eikä kuntoilulle jää aikaa? Jostakin olisi siis lähdettävä liikkeelle. Seuraamme puheenjohtaja Päivi Virtasen kehitystä kaikissa ensi vuoden lehdissä. Lähde sinäkin mukaan, tehdään vuodesta 2015 Kunnon Vuosi! FitnesSpa - Naisten Liikuntaklubi Nikonkatu/Sarviniitynkatu 4 04200 Kerava www.fitnesspa.fi FB: FitnesSpaNaistenLiikuntaklubi Annuski Arban Treeniä vuodesta 1989 kuntosali-ja ryhmäliikuntaohjaajana vuodesta 1993 vuodesta 1996 Nokialla töissä, vastaten ensin yhden yksikön kansalinvälisistä messuista maailmanlaajuisesti. Päätyi ekspatriaatiksi Aasiaan, mukana erilaisissa APAC (Asia Pacific) projekteissa markkinointipäällikkönä. Asui Manilassa, paljon työn puolesta Singaporessa. Irtisanoutui 2001 ja ryhtyi laitesukelluskouluttajaksi. 1999 2006 Filippiinit, Thaimaa, Kreikka 2004 piipahdus Suomessa, kun poika Gino syntyi, muutto Samuin saarelle Marraskuussa 2006 Suomeen. Lucila syntyi 2007. Osti naisten liikuntaklubin liiketoiminnan kesällä 2007 ja FitnesSpa syntyi. Annuski Arban puh. 050 320 8002 Case: Päivi Virtanen, lähtötilanne Annuski Arbanin kommentit: Pääasiallisesti on tarkoituksena saada ravintoasiat kuntoon niin, että vireys pysyy koko päivän niin töissä kun treeneissä sekä tietenkin sijoittaa liikunta takaisin viikkojärjestykseen Aluksi Päiviltä otettiin Inbody-kehonkoostumusanalyysi, jonka tuloksena lähdemme pudottamaan kehosta noin 8 kg rasvaa. Lihasmassaa tarvitaan ainakin pari kiloa lisää. Ensin treenaamme yhdessä ja teemme saliohjelman, jota Päivi tekee myös itsenäisesti. Jumppatunnit kuuluvat viikko-ohjelmaan pilateksesta lihaskuntoja sisäpyöräilytunteihin. Päivillä tulee siis olemaan jaksosuunnitelmana tarkka viikko-ohjelma, jota hän seuraa. Päivi pitää myös ruokapäiväkirjaa 4 päivän ajan, jonka analysoin ja teen siitä suosituksen, jossa otetaan huomioon tarvittava rasvaprosentin pudotus. 6

Liikuntasuunnitelma Keravan yrittäjille Tarkoituksena on saada yrittäjät liikkumaan monipuolisesti ja löytää liikunnasta elämäntapa, joka palvelee niin jaksamisen kuin terveydenkin suhteen. Liikunnan tulee olla/sisältää monipuolista, jotta sekä kehon että mielen vireys pysyy yllä - tarpeeksi rasittavaa, jotta lihaksisto että verenkiertoelimistö saa tarpeeksi haastetta. kehittyäkseen eli terveydelliset vaikutukset ovat näkyviä onnistumisia ja hyvänolon tunnetta, jotta motivaatio jatkaa säilyy kehonhuoltoa, jotta lihaksisto ja kalvot pysyvät joustavina sekä vastaanottavina. ravintotietämystä, jotta elimistö voimistuu oikealla tavalla harjoituksen ja levon myötä. Tuntisuunnitelma ryhmässä: kerran viikossa 60 min vaihdellen eri teemoilla (eritasoiset liikkujat saavat vaihtoehtoja). - liikuntatunnit: sisäpyöräilyä/spinning, lihaskuntotunteja, kehonhuoltotunteja, kahvakuulaa (ulkona tai sisällä), terve selkätunteja (hartiarengas, core & selkä), intervalliharjoitus ulkona (sauvat & mäki), hiihtotekniikkaa, uintitekniikkaa (Keravan uimahalli). - ravintoluento - oman liikuntasuunnitelman työkalut workshop kevätkausi 2015, aloitus tammikuussa viikolla 3. Kevätkaudella 18 tuntia (ei hiihtolomaviikolla eikä Pääsiäisviikoilla), lopetus toukokuun loppuun. - kevätkaudella ravintoluento, oman liikuntasuunnitelman työkalut - workshop sekä 16 ryhmäliikuntakertaa syyskausi 2015, aloitus elokuussa viikolla 33. Syyskaudella 17 tuntia (ei syyslomaviikolla), lopetus ennen Joulua. - syyskaudella 17 ryhmäliikuntatuntia - mielenkiinnon mukaan myös mahdollisuus hyvinvointi & liikuntamatkaan Unkariin valmentajiemme johdolla syys kuussa. Matkalla erilaisia liikuntatuokioita pyöräretkistä kehonhuoltoon sekä päivä Wienissä. KELAn ASLAK-kurssit UY:n jäsenyrittäjille KELA:n ASLAK-kurssille voi hakea yrittäjä, jonka yritys on Uudenmaan Yrittäjien jäsen. Kurssit järjestetään Espoossa Kartanokylpylä Kaisankodissa. Ikärajoja ei ole, mutta työvuosia tulee vilä olla edessä jonkin verran. Kelan sanoin kurssille voivat hakea henkilöt, joiden työ- ja toimintakyvyn heikkenemisen riskit ovat selkeästi todettavissa, mutta sairausoireet ovat vielä lieviä. ASLAK on ennaltaehkäisevää kuntoutusta, jotta yrittäjä jaksaisi työssään sairastumatta vakavammin. Uusmaalaisten yrittäjien ASLAK-kurssi 57950 23.3. - 27.3.2015 17.8. - 22.8.2015 2.11. - 7.11.2015 14.3. - 18.3.2016 Uusmaalaisten yrittäjien ASLAK-kurssi 57948 23.11. - 27.11.2015 29.3. - 1.4.2016 20.6. - 22.6.2016 Kurssille tarvitaan kuntoutusta suosittava tuore lääkärintodistus B ja Kelan hakemus KU 132. Hakemuksen voi tulostaa KELAn internetsivuilta kohdasta Lomakkeet ja se palautetaan KELAn toimistoon. Lisätietoja www.uudenmaanyrittajat.fi/aslak RAKENNETAAN YHDESSÄ UUSI LASTENSAIRAALA! JUSTUS VOIMAHALI, Talkoiden töpinätirehtööri POHA 2020/2013/3385/15.11.2013, Uusi Lastensairaala tukiyhdistys 2017 ry Ohjaajat ja valmentajat FitnesSpa:n henkilökunta koostuu ammattitaitoisista pitkän linjan liikunnan ammattilaisista. Keravan yrittäjiä ohjaavat lajin mukaan vaihdelleen henkilökohtaiset valmentajamme Annuski Arban, Vera Tamminen sekä Nora Kastari. Suomen Yrittäjien digilippaan löydät osoitteesta lipas.uls2017.fi/sy Haasta yrittäjätuttusi mukaan lahjoittamaan. Lahjoita valitsemasi summa tilille: FI93 5541 2820 0199 67 Saaja: Uusi Lastensairaala tukiyhdistys 2017 ry, nimetön lahjoitus viitenumerolla 2927. Jos haluat nimesi julkaistavaksi sekä Uuden lastensairaalan että Suomen Yrittäjien sivuilla, lahjoita viitenumerolla 2985. Tule mukaan liikkumaan! Hinta 25 / kevätkausi (sis. 18 tuntia) Tarkempi aikataulu vahvistuu tammikuussa Ilmoittautumiset keravan@yrittajat.fi tai puh. 040 575 0625 / Päivi Virtanen Kun yrittäjä Käärii hihat, silloin tapahtuu. Kutsumme 116 000 jäsenyritystämme mukaan uuden lastensairaalan rakentamiseen. Jokainen lahjoitettu euro vähentää lainarahan tarvetta. Talkoot ja työ jatkuvat. 7

Tarvitsemme luottamusta talouteen Suomen taloustilanne on vaikea, mutta varmasti korjattavissa! Ennemminkin olemme selvinneet haastavista tilanteista. Nykytilanteessa on mielestäni kaksi suurta henkistä haastetta. Ensinnäkin tulisi asettaa tavoitteita, mitä tavoittelemme. Itse ehdotan ainakin seuraavia asioita: Uskalletaan tehdä hyviä päätöksiä, luodaan sellaisia toimintatapoja ja rakenteita, jotka kannustavat toimijoita kustannustehokkuuteen ja opitaan naapureilta hyviä käytäntöjä. Tarvitsemme päätöksiä toistuvien ja jatkuvien selvitysten sijaan. Huonoja päätöksiä ei kannata tehdä väkisin. Soteratkaisussa tuntuu olevan tällaista ikävää pakkoa saada vain jokin malli aikaan. Tavoitteena tulisi olla sellainen ratkaisu, jossa asiakasta palvellaan aidosti ja ihminen voi itse valita, mitä palvelua käyttää. Samalla kuitenkin tulee kannustaa sekä kuntia maksajina että kansalaisia toimimaan taloudellisesti. Nyt tätä ei olla tavoittelemassa. Ruotsista voisimme oppia sote-ratkaisuun raha seuraa asiakasta mallin ja Virosta X-Road tietojärjestelmän, mikä antaa kansalaiselle muun muassa vallan omiin tietoihinsa. Kumpikin olisi helposti matkittavissa ja johtaisivat oman vastuun ottamiseen ja kustannustehokkuuteen. Toiseksi tarvitsemme yhteistä luottamusta tilanteen paranemiseen. Ja vaikka tunnustettaisiin samalla haastava taloudellinen tilanne, annetaan ihmisille ja yrityksille vapautta ja mahdollisuus päättää asioistaan ja parantaa asemaansa omalla toiminnallaan. Luottamus ja aktiivisuus nostavat taloutemme. Petri Graeffe toimitusjohtaja petri.graeffe@uudenmaanyrittajat.fi Tilitoimisto lähelläsi KIRJANPITO JA TILINPÄÄTÖKSET PALKANLASKENTA LASKUTUS JA PERINTÄ YRITYSTEN PERUSTAMISET Puh. 0400 508 638 www.keravantilipalvelu.fi tia@keravantilipalvelu.fi Kaupungilla uudet toimitilat Aivan Keravan rautatieaseman välittömässä läheisyydessä, radan varressa, sijaitsee Sampolan palvelukeskus, joka kokoaa useat kaupungin toiminnot saman katon alle. Sampolan palvelukeskus tarjoaa valtaosan kaupungin palveluista yhden luukun -periaatteella. Talossa palvelee yhteispalvelupiste, suun terveydenhuolto, sosiaalitoimi, perheneuvola, Keravan Opisto, kasvatuksen ja opetuksen toimiala, sosiaali- ja terveystoimen hallinto sekä kaupunginjohtajan esikunta. Sampolan palvelukeskuksessa on myös monia Keravan kaupunkitekniikka -liikelaitoksen ja keskushallinnon toimintoja sekä päätearkistotilat. Palvelukeskuksen alakerrassa sijaitsevat vuokrattavat järjestötilat sekä uusi nuorten tila Tunneli. Yhteispalvelupisteessä hoidetaan kaupungin palvelujen lisäksi myös HSL:n matkakorttien myyntiä sekä vuoden 2015 alusta lähtien myös poliisin lupapalveluja ja maistraatin palveluja. www.kerava.fi 8 Keravan kaupungin palveluita on keskitetty uuteen Sampolan palvelukeskukseen. Yritystontteja ja toimitiloja Keravan kaupungin elinkeinotoimi ylläpitää palveluna toimitilaportaalia, josta näet ilmoitetut vapaat toimitilat ja yritystontit. Palvelua kannattaa hyödyntää. Myös vuokrattavista tiloista voi ilmoittaa. www.yritystontitjatoimitilat.fi

TALVEN TAIKAMAA luo tunnelmaa 11. 13.12.2014 Paikka: Keravan tori (Keravan aukio) Joka päivä ilmainen karuselli koko markkinoiden ajan. To 11.12.2014 Avoinna klo 11 19 klo 11 14 Taikamaan lounas (Onnellinen kana) klo 14 19 Lahjojen keräys (HykKe) klo 15-19 Uuras -hevonen ajeluttaa maitokärryillä halukkaita klo 16 Keski-Uusimaa -lehden ilmainen joulupuuro klo 16 19 Onnellisen Kanan talviterassi avoinna klo 17 19 Kerbiili Disco Pe 12.12.2014 Avoinna klo 11 19 klo 11 14 Taikamaan lounas (Onnellinen kana) klo 15 17 Koffin hevoset vierailulla klo 16 18 Tonttukoulu lapsille tasatunnein (valmistunut tonttu saa tonttulakin ja todistuksen) 15 ensimmäistä pääsee oppitunnille. klo 16 19 Uuras-hevonen ajeluttaa maitokärryillä halukkaita 18.45 Aurinkomäellä Tulishow by Tuliryhmä Polte klo 16 19 Onnellisen Kanan talviterassi avoinna klo 17 19 Kerbiili Disco klo 18.30 Lucia -kulkue La 13.12.2014 Avoinna klo 10 18 Seppä klo 10 15 klo 11 Tiernapojat klo 12 16 Tonttukoulu tasatunnein (valmistunut tonttu saa tonttulakin ja todistuksen) 15 ensimmäistä pääsee oppitunnille. klo 11 13 Tonttupolku Aurinkomäellä (partiolippukunta Eräkamut) klo 13 Tiernapojat klo 13 18 Onnellisen Kanan talviterassi avoinna. 23 v. -juhlan kunniaksi Onnellisessa Kanassa magikoomikko Risto Leppänen klo 17.30 19. Koko perhe tervetullut taikuuden maailmaan Lauantaipäivän mittaan Keravan kävelykadulla törmää Pingviineihin. Pingviinit ovat Keravan Teatteritalon / Vekarateatterin maskotteja. Keravan Teatteritalolla, Kultasepänkatu 4, avoimet ovet 13.12.2014 klo 10.00 17.00. Pingviinejä seuraamalla/kuuntelemalla löydät varmasti perille. Paikan päällä luvassa pienimuotoisia esityksiä, buffetti sekä lipunmyyntiä / lahjakorttien myyntiä Keravan Teatterin, Keski- Uudenmaan Teatterin ja Vekarateatterin tuleviin esityksiin. Tempaus on Keravan Teatterin, Keski-Uudenmaan Teatterin sekä Vekarateatterin yhteistyöhanke. www.talventaikamaa.fi Talven Taikamaa on Keravan kaupungin järjestämä tapahtuma, joka kannustaa tekemään jouluostokset kotikaupungissa. 9

Bioenergia on todellista lähienergiaa Keravan Energia haluaa satsata asiakkuuksiin. Marraskuun alussa asiakkuusjohtajana aloitti DI Johanna Haverinen. Keravan Energian uutena asiakkuusjohtajana aloitti marraskuun alussa DI Johanna Haverinen. Otaniemestä valmistuttuaan hän on ehtinyt hankkia monipuolista työkokemusta energia-alalta. Keravalle hän siirtyi Lahti Energian myyntijohtajan toimesta. Aiempaa kokemusta on kertynyt mm. Lahti Energia Oy:n polttoaineista ja energiakaupasta vastaavana johtajana ja Vapossa bioenergisenä myyntipäällikkönä sekä pystyttämässä päästökauppajärjestelmää Energiamarkkinavirastossa. Keravalla haasteista pitävälle tuoreelle asiakkuusjohtajalle on tarjolla uusi työnsarka; asiakkuusjohtajan virka on perustettu marraskuun alussa energiayhtiöiden asiakkuustoiminnon tehostamiseksi. Asiakas on keskiössä myös energia-alalla, Haverinen korostaa. Tarkoituksena on mahdaltaa asiakkaan kynnystä ja helpottaa toimimista tarjota yhden oven kautta pääsy kaikkiin palveluihin. Asiakkuuskokonaisuuteen on liitetty esimerkiksi laskutus, joka palvelualueena on eniten kontaktoitu. Haluamme olla helpommin lähestyttäviä, ja haluaisinkin nähdä energiayhtiön roolin laajenevan. Energiayhtiö voi mielestämme nykypäivänä taipua moneen muuhunkin rooliin, kuin perinteisesti on totuttu, Haverinen kertoo viitaten yhteistyömahdollisuuksiin sekä asiakkaan toiveiden kuuntelemiseen. Myös yrityksille paikallista energiaa Historiaa... Vuonna 1906 koettiin Keravalla ihmeitä, kun Yli-Heikkilän talon salissa syttyivät sähkövalot ukko Löfbergin mylly- ja sahalaitoksella toimineen höyrykoneen voimalla. Siitä alkoi monivaiheinen kehityskulku, jonka aikana Keravan energiatoimintaa kehitettiin ensin Suur- Tuusulan ja sittemmin oman sähkölaitoksen puitteissa. Vuonna 1992 toiminta yhtiöitettiin, ja muutamaa vuotta myöhemmin Keravan Energia Oy:lle perustettiin tytäryhtiö Etelä-Suomen Energia Oy. Keravan Energia konserni oli syntynyt. Lue lisää historiasta 50-vuotisjuhlalehdestä: http://www.keravanenergia.fi/assets/retrolehti.pdf Kuvassa Keravan Mylly- ja Puunjalostus Oy:n generaattori. Haverinen korostaa paikallisuutta. Keravan Energia on keravalaisten omistama, pieni siivu on lisäksi Sipoon kunnalla. Pystymme kustannustehokkaasti lämmittämään lähes koko Keravan, kaukolämpöverkostomme kattaa tällä hetkellä noin 75 % rakennuskannasta. Keravan Energian kaukolämpö tuotetaan pääosin keravalaisten omalla biovoimalaitoksella, jonka pääpolttoaine on kotimaisista metsistä tuleva puhdas puu. Voidaan siis puhua todellisesta lähienergiasta, jonka alkuperä voidaan luotettavasti todentaa. Kaukolämpö on yrityksille erityisen helppo ja asiakkaan näkökulmasta huoltovapaa lämmitysmuoto, jonka toimitusvarmuus on vailla vertaansa. Tekemällä biolämpösopimuksen, yritykset voivat myös hyödyntää puhtaan, lähellä tuotetun, kotimaisen energian arvomaailmaa omassa markkinoinnissaan. Voimalaitos edistää kohtuuhintaisen ja ympäristöystävällisen kaukolämmön ja sähkön paikallista tuotantoa ja monipuolistaa energian tuotannon polttoainepohjaa. Uusiutuvien biopolttoaineiden laajamittainen hyödyntäminen on konkreettinen toimi ympäristön ja ilmaston hyväksi. 10

Keravan Energia -yhtiöt Keravan Energia -yhtiöt muodostuvat emoyhtiö Keravan Energia Oy:stä ja Etelä-Suomen Energia Oy:stä. Asiakkaille toimitetaan sähköä, kaukolämpöä ja maakaasua sekä niiden käyttöön liittyviä asiantuntijapalveluita. Keravan Energia -yhtiöt toimivat pohjoismaisilla sähkömarkkinoilla ja myyvät sähköä koko Suomen alueella. Päätoiminta-alueet ovat Kerava, Sipoo, Itä-Helsinki ja Karkkila. Keravan Energia -yhtiöiden omistajat tulouttavat yhtiön tehokkuuden ja tuottavuuden paikallisen talousalueen elinkeinoelämän ja asukkaiden eduksi edullisina energiapalveluina. Asiakaspalvelulupaukset Tarjoamme parasta paikallista palvelua. Meillä on aina aikaa asiakkaillemme. Meidät tunnetaan ja meidät tunnistetaan. Yksi yhteydenotto riittää. TEE BIOSOPIMUS Miksi ostaisin YMPÄRISTÖYSTÄVÄLLISTÄ ENERGIAA yritykselleni? Arvostatko puhdasta elinympäristöä? Kannatatko ympäristöystävällisesti tuotettua sähköä ja kestävää kehitystä? Haluatko toimia ympäristön ja ilmaston hyväksi? Haluatko, että yrityksesi ympäristövastuu näkyy myös sen teoissa? Haluatko säästää luontoa ja jättää jälkeesi vihreämmän jalanjäljen? Miksi bioenergiaa? Energian kulutuksen mukainen bioenergialisä (alv 0%) Kysy lisää biotuotteistamme: puh. (09) 584 9550 myynti@keoy.fi Myymämme biosähkö ja biolämpö on tuotettu puhtaalla puulla paikallisesti Keravan Lämpövoima Oy:n biovoimalaitoksella. Ostamalla meiltä biosähköä ja biolämpöä edistät kohtuuhintaisen ja ympäristöystävällisen energian paikallista tuotantoa Keravalla sekä lisäät kotimaisten polttoaineiden käyttöä sähkön tuotannossa. BIOSÄHKÖ on hinta-laadultaan kilpailukykyinen vaihtoehto normaalisähkölle puhtaamman tulevaisuuden puolesta. BIOSÄHKÖN lisähinta on vain 0,10 snt/kwh. Saat BIOLÄMPÖ- JA SÄHKÖ-SERTIFIKAATIT, joissa takaamme että toimitettu bioenergia on tuotettu ympäristöystävällisellä puhtaalla puulla. Voit hyödyntää sertifikaatteja omassa markkinoinnissa asiakkaillesi osoittamaan, että yrityksesi käyttämä energia on lähellä tuotettua puhdasta bioenergiaa. Yvonne Rönnbacka Maryam Al-Sadani Keravan Energia Oy Tervahaudankatu 6 PL 37, 04201 Kerava puh. (09) 584 9550 www.keoy.fi 11

Kasvaako hyvä kanssasi? Olet jo ehkä kuullut kesällä perustetusta Hyvä kasvaa Keravalla -liikkeestä? Jos et, tässä lyhyt tietoisku: ihan HykKe vaan on pieni porukka, sitoutumaton ja rekisteröitymätön asukasliike, jonka toiminnan tarkoituksena on toteuttaa erilaisia hyvän mielen tempauksia. Sellaisia, jotka samalla sekä parantavat keravalaisten asukasviihtyvyyttä että auttavat heikompiosaisia. Tässä auttavat kaupungin johtoryhmän kanssa tehty kumppanuussopimus sekä runsas positiivinen palaute keravalaisilta mediasta puhumattakaan. Idea tempaukseen voi tulla keneltä tai mistä tahansa. HykKe-ryhmä on jo ehtinyt mm. ilahduttamaan viesteillään ja järjestämään vaatekeräyksen nuorten asunnottomien yöhön. Lähitulevaisuuden suunnitelmia on paljon, mutta ne ovat vielä salaisuus HykKe pohtii jatkuvasti paitsi uusia tempauksia, myös erilaisia uusia tapoja tehdä yhteistyötä paikallisten yritysten kanssa. Suunnitteilla on mm. Hyvä kasvaa Keravalla -yhteistyöyritystunnus. Jatkuvaa positiivista näkyvyyttä yhteistyökumppanit saavat mm. blogin ja muun aktiivisen tiedottamisen kautta. HykKen tavoitteena onkin omalta osaltaan kehittää kaupunkia niin, että paitsi kaikilla asukkailla, myös yrityksillä olisi Keravalla hyvä olla. Yhteinen joulu kiitos yhteistyöyrityksille! HykKe järjestää aatonaattona yhteisöllisen juhlan kutsuvieraille, joilla muutoin ei ehkä olisi mahdollisuutta joulun järjestämiseen. Monta paikallista firmaa on jo mukana, ja pieni asukasliike on onnellinen siitä, kuinka niin monet yrittäjät ovat kantaneet kortensa yhteiskunnallisen vastuun kekoon. Kiitos! Lue lisää HykKestä: hyvakasvaakeravalla.blogspot.fi & www.facebook.com/hyvakasvaakeravalla. Yrittäjänä sinua kiinnostanee erityisesti se, miltä logosi näyttäisi blogin Yhteistyössä-osiossa? Onnellinen, kaikille asukkaille ja yrityksille hyvä kaupunki kasvaa yhteistyöllä! T: HykKe P.S. Tiesithän, että keravalaiset asukkaatkin haluavat, että yrittäjillä olisi täällä hyvä olla, ja aikovat myös kannattaa paikallisia yrittäjiä? Löydät Joululahjat Keravalta -tempauksen Facebookista. 12 HykKe sai jokin aika sitten uskomattoman hienon viestin Keravan Käsintaitajilta: he olivat ilolla seuranneet HykKen tekemisiä ja halusivat lahjoittaa keväällä järjestettävän Kerava-lapasten huutokaupan tuoton yhteisen hyvän kasvattamiseen. Koska HykKe ei ole virallinen yhdistys eikä siksi voi ottaa suoraan rahaa vastaan, mietitään yhdessä Käsintaitajien kanssa jonkin tempaus. Ehkäpä se liittyy lämpimänä pysymiseen ja myös lapsiin erään kirjoitusvirheen innoittamana. LAPSkilpailusta kun kerran oli kyse! Ennen maaliskuussa järjestettävää huutokauppaa näitä huikeita taidonnäytteitä voi ihailla Galleria Allissa.

Pyhä hetki kuppi kädessä Perheenisä herää ensimmäisenä. Aamu on varhainen, ainoastaan kello erottaa yön ja aamun toisistaan. Lamppu syttyy loistamaan. Se saa tänä aamuna toimittaa auringon virkaa, koska luonto ei siihen vielä kykene. Kahvinkeitin aloittaa tutun ropinan, jonka tahdissa perheenisä unohtuu hetkeksi katselemaan ikkunasta ulos. Pimeää siellä vielä on. Vielä muutama vanhan ja uskollisen kahvinkeittimen tuottamana lämmin pisara. Sitten kaikki on valmista. Perheenisä, aamu, kahvikuppi ja sanomalehti. Yhtä kuin laatuaika. Lehden sivut tuntuvat turvallisilta, kahvi maistuu hyvältä. Ongelmat, vaikeudet ja pahuuden ilmenemismuodot myyvät, sen perheenisä tietää. Tänä aamuna perheenisästä tuntuu epävarmalta. Hänestä tuntuu, ettei hän enää kykene ottamaan haltuun ajan ilmiöitä. Perheenisän ajatukset sinkoilevat ympäriinsä, välillä ne pysähtyvät toviksi asuntolainan suuruuteen, välillä ne piipahtavat työpaikan YT- neuvotteluissa, sieltä ajatukset hyppäävät lasten harrastusmaksuihin, josta ne sitten ne palaavat takaisin tähän hetkeen. Tai tarkemmin ottaen ne palaavat muistoihin. Jostain syystä mieleen tulee kirkko, kun hoosiannaa yhdessä perheen kanssa laulettiin ja sali oli täynnä ihmisiä. Oli hyvä olla yhdessä muiden kanssa. Se oli erilaista laatuaikaa, kuin sanomalehden ja kahvikupin kanssa vietetty. Jotain paljon syvempää se oli, koska tällainen perheenisäkin, joka ei juuri kirkossa käy, uskaltaa sen tunnustaa. Ehkä minäkin kaipaan jotakin, jota en oikein osaa sanoittaa hän ajattelee ja katselee ikkunasta ulos tyhjä, mutta toiveikas katse silmissään. Perheenisä havahtuu, kahvi on jäähtynyt ja ajatusmatka päättynyt tuttuun keittiöön. Yläkerrasta kuuluu ääni, juuri sellainen ääni, jonka pieni vauva päästää, kun yöunen mitta on tullut täyteen. Markus Tirranen Seurakuntapastori, Keravan seurakunnan työpaikkapappi Perinteinen Hyvä Tuomas joulun tuopi- jouluhartaus yrittäjille 19.12. klo 07.00. Tervetuloa! Anna meidän auttaa yrityksesi lyhyen aikavälin sijoituksissa. Markkinoilta on näinä aikoina vaikea löytää vaivattomia ja fiksuja sijoitustapoja lyhyele aikavälile. Yrityksen sijoitusratkaisu on juuri oikea valinta: se hajauttaa varasi tehokkaasti, mutta sinun tarvitsee seurata vai sopimuksen arvonmuutoksia. Pyydä tarjous lähimmästä Osuuspankista. Varaa ensin aika numerosta 0100 05151* tai osoitteesta op.fi. Lisätietoja tuotteesta annetaan op.fi osoitteessa /yrit ys *Ma pe klo 9 16. Vakuutussopimukset myöntää OP-Henkivakuutus Oy. Yhdessä hyvä t ulee. 13

Teksti ja kuvat: Heli Tiensuu Mahdollisuuksien sillan rakennusta Keravan vankilan ohi ajavat luulevat paikkaa usein kartanoksi, upeasta puukujasta johtuen. Täällä asustaa kuitenkin noin 160 vankia, joiden asusteissa lukee RISE. Rikosseuraamuslaitoksen alaisuudessa toimivalla Keravan vankilalla on pitkä historia. Upeaa ympäristöä hyödynnetään vankien kuntoutuksessa. Heitä motivoidaan myös ammattitutkintoihin, joita voi suorittaa Keudassa. Oppisopimuksia puutarhalla on voinut tehdä jo 20 vuotta, mutta opiskeluun on nyt satsattu Juuret vapauteen -projektin myötä. Myös Validia ja Keskuspuiston ammattiopisto ovat mukana. Jo 25 vuotta Keravalla puutarhurina työskennellyt Hannu Roos on nähnyt Green Care -toiminnan positiiviset vaikutukset käytännössä. Taimien kasvattaminen ja hoitaminen puutarhalla sekä eläinten hoito kasvattavat vastuuntuntoa. Opinto-ohjaaja Matias Aaltonen, kuten myös muu henkilökunta, pyrkii motivoimaan vankeja opintielle. Helppo tehtävä ei aina ole, mutta pieni opintokokonaisuus kerrallaan homma lähtee usein luistamaan. Opiskelu on paljolti käytännöläheistä. Monesti on aloitettava itsetunnon kohotuksesta. Monien itsetunto on tallottu jo pienestä pitäen: ei sinusta kuitenkaan mitään tule. Vankila voi olla myös mahdollisuus. Keravan vankila perustettiin 1800-luvun lopulla maan ensimmäiseksi valtion kasvatuslaitokseksi, kunnes se vuonna 1927 muutettiin nuorisovankilaksi. Vankila toimi suljettuna laitoksena, kunnes Helsingin avovankilan Vantaan osasto lakkautettiin 2009, ja vangit toimintoineen sekä osaston henkilökunta siirrettiin Keravan vankilan alaisuuteen. Keravan vankilaan sijoitetaan pääasiassa nuoria, ulkomaalaisia ja lyhyitä tuomioita suorittavia vankeja Etelä- Suomen läänistä. Suljettu osasto toimii myös pidempiä tuomioita suorittavien vankien välivaiheen vankilana. Silta opinnoista Keravan vankilan kuntoutustoiminnalla on jo pitkä historia, mutta viime vuosina on tapahtunut kehitystä isoin askelin. Juuret vapauteen -projekti (2013 2014) on tuonut uutta potkua. Siihen liittyvä yhteistyö oppilaitosten kanssa rakentaa siltaa vapauteen, kun vankilassa aloitettuja opintoja voidaan jatkaa oppilaitoksessa. Näin vapautuvalla vangilla on jotain mihin tarttua siviilissä. Monille vangeille vankeus voi näin tuoda mukanaan uusia mahdollisuuksia ja uusintarikollisuus vähenee. Tärkeintä on löytää motivaatio, ja siinä tarvitaan henkilökunnan myönteistä asennetta, turvallisuusnäkökohdat huomioiden, ylityönjohtaja Kari Strengell toteaa. Vuosi sitten 15 henkilökuntaan kuuluvaa kävi työpaikkaohjaajakoulutuksen. Monilla oppimisen kokemukset ovat koko elämän ajan olleet negatiivisia. Tässä tilanteessa sen huomaaminen, että pystyy ja osaa, on käänteentekevää. Eilen oli tutkintotilaisuudet, saatiin loistavia näyttöjä, kehuu Keudan Aki Koski. Vuosi sitten aloitetuista tutkinnoista on suoritettu kuusi. Nyt on menossa rakennusalan perustutkinto ja talonrakennusalan ammattitutkinto sekä Keskuspuiston ammattiopiston sisustajakurssi. Suunnitteilla on koulutusta kiinteistöhoidon, metallin sekä viherrakentamisen osalta. Opinnoissa on huomioitu kunkin henkilökohtaiset lähtökohdat. Erityisoppijoita on paljon. Siksi Validian valmentava koulutus on tärkeä ja Keudallakin heitä ohjataan. Kari Strengell, Hannu Roos, Aki Koski ja Matias Aaltonen taustallaan vuonna 1891 rakennettu päärakennus. Hannu Roos ihailee kasvatettujen joulutähtien väriloistoa. Kuva: Päivi Virtanen 14 Uusi mahdollisuus Kaunista luontoympäristöä on hyödynnetty myös tässä projektissa. Luontoon liittyvä työ- ja kuntoutustoiminta (Green Care) lisää hyvinvointia ja kehittää elämänhallintataitoja. Siviilin ulottuvalla palveluohjauksella pyritään mahdollistamaan opinto- ja työllistymispolun jatkuminen. Niissä tapauksissa, kun uusintarikollisuus tai päihteiden käyttöön palaaminen saadaan katkaistua, puhutaan myös suurista säästöistä. Puhumattakaan yksilölle ja hänen lähipiirilleen koituvasta hyvästä. Valtaosa Keravan vankilan vangeista on kärsinyt päihdeongelmista, monet jo varhaisnuoruudesta asti. Päihdetyötä tehdään vankilassa laaja-alaisesti. Keravan Yrittäjiä vieraili vankilassa Eero Lehden johdolla. Voiko sinun yrityksesi tarjota työssäoppimispaikkaa? Ota yhteyttä: opinto-ohjaaja Matias Aaltonen 050 566 2293 tai Ylityönjohtaja Kari Strengell 050 557 5490. Keravan vankilan puutarha (mm. joulukukat) Tiedustelut: työnjohtaja Hannu Roos 029 56 82788, hannu.roos@om.fi

Kieltolain henkeä ja cocktaileja, Keravan historian ensimmäinen kansainvälinen cocktailbaari ylitti odotukset kaikilla osa-alueilla. Mies Salakapakan takana kertoo: Alkusyksystä, kun suunnittelin Nectarita cocktailia Bacardi Legacy cocktailkilpailua varten, en osannut aavistaakaan mitä tulevaisuus tuo tullessaan. Kyseisen kilpailun kolme parasta edustavat Suomea tammikuussa pohjoismaisissa finaaleissa ja sitä ennen on heidän markkinoitava omaa juomaansa mahdollisimman tehokkaasti. Koska en itse ole enää aktiivisessa baarityössä, vaan toimin kouluttajana ja juomatuotesuunnittelijana omassa yrityksessäni, päätin panostaa isoon markkinointitapahtumaan. Heräsi ajatus perustaa yhdeksi illaksi pop-upcocktailbaari, jonka pääosaa näyttelee kilpailujuomani. Yhteistyökumppania tapahtumaan ei ollut vaikea valita. Pub O Robinsin yrittäjät Kamu, Tomi ja Jan ovat vanhoja ystäviäni, joten kun tarjosin tällaista tilaisuutta heille, olivat he täysillä mukana ja tukemassa tapahtumaani. Tosin, meistä kukaan ei osannutkaan odottaa sitä, millaisen vastaanoton tapahtuma saisi Keravalla. Vitsailimme jopa sillä, että noinkohan tulee ketään... toisin kuitenkin kävi, pisimmillään jono taisi olla yli kolme tuntia. Miksi Keravalle? on ollut yksi kysytyimpiä kysymyksiä, kun Salakapakasta olen keskustellut tuttavieni ja asiakkaideni kanssa. Vastaus on yksinkertainen. Olen toiminut Keravalla ravintolatyössä urani aikana useampaan otteeseen ja olen päässyt seuraamaan vierestä ravintolakulttuurin kehittymistä Keravalla. Viimeisten viiden vuoden aikana olen huomannut pettymyksekseni, että ala-alkaa tehdä kuolemaa, myös Keravalla. Salakapakalla halusin tuoda jotain uutta, erillaista ja ennen kokematonta osaksi keravalaista ravintolakulttuuria ja tuoda asiakkaille tarjolle jotain, jota he eivät muualta saa. Salakapakan myötä halusin myös Keravalaisille tuoda muistutuksen siitä, mikä ravintolan perimmäinen tarkoitus on: tuottaa elämyksiä, joita muualta, varsinkaan kotoa, ei saa! Salakapakka on todellinen menestys, esimerkki siitä, miten pienellä budjetilla ja hyvillä yhteistyökumppaneilla saavutetaan jotain merkittävää, uudistavaa ja ennen kaikkea, kaikkia asiakasryhmiä palvelevaa toimintaa. Riittää, kun on hyvä idea ja tahtotila sen toteuttamiseen, niin lopputulos on menestys! Jani-Pekka Hiltunen Salakapakoitsija, HoReCa-alan konsultti www.janipekka.net info@janipekka.net facebook.com / tmijanipekkahiltunen 15

KERAVA DESIGN ON RYHMÄ PIENYRITTÄJIÄ, JOILLE HYVÄ MUOTOILU, SUUNNITTELU, LAATU JA PALVELU OVAT JOHTOTÄHTENÄ. www.facebook.com/keravadesign www.keravadesign.fi Get the look! Pesänlaittaja sisustuksen taitaja o p t i k k o Laatua arkeen Eye kun on kiva nähdä Jokaiselle on olemassa SE täydellinen hattu Uniikkikorut arkeen ja tähtihetkiin Tällä mainoksella 15% alennus yhdestä tuotteesta valitsemassasi myymälässä (ota mainos talteen). Katse kuntoon! Yrittäjä Piilolasi- ja työnäköoptikko Anu Louko Piilolasi- ja työnäköoptikko Sirpa Velinen Palvelumme näöntarkastukset ajokorttitodistukset piilolasisovitukset erityistyölasit työsuojalasit Tervetuloa! 16 Kauppakaari 6, Kerava, puh. (09) 230 3500 Avoinna ark. 10 18, la 10 14 SILMÄLÄÄKÄRIN AJANVARAUS PUH. (09) 230 3500

20 000 yritystä päätyy verovelkarekisteriin Joulukuun alussa aukeavaan verovelkarekisteriin päätyy lähes 20 000 yritystä, kertoo STT. Syöttämällä Verohallinnon sivustolle yrityksen Y-tunnuksen saa tietää, onko yrityksellä yli 10 000 euroa sellaista verovelkaa, jonka maksamisesta se ei ole sopinut Verohallinnon kanssa. Rekisteristä voi tarkastaa sähköisesti sellaisia tietoja, jotka on selvitetty tähän mennessä yritysten verovelkatodistuksilla tai jotka on merkitty maksuhäiriöinä julkisiin luottotietorekistereihin. Käytännön haasteeksi jää se, kuinka maksujärjestelyistä sovitaan yrityksen ja verohallinnon välillä, koska se jää verohallinnon käytännön varaan. Rekisteri on herättänyt yrittäjissä voimakasta kritiikkiä. Pelkoa on aiheuttanut muun muassa leimaaminen. Rekisteriin joutuminen voi pahimmillaan johtaa yrityksen lopettamiseen. Esimerkiksi Suomen Yrittäjät on ollut huolissaan yrittäjien oikeusturvasta etenkin silloin, kun yrityksellä on tilapäisiä maksuvaikeuksia, mutta se pyrkii toimimaan moitteettomasti. Eduskunta teki alkuperäiseen esitykseen muutoksia, jotka veivät lakia yrittäjien kannalta parempaan suuntaan. Keuken palvelut tunnettuja ja arvostettuja YRITTÄJÄT KAIPAAVAT APUA NYT MYYNTIIN JA ASIAKKUUKSIEN HANKINTAAN Yrittäjiä kiinnostaa myynnin ja markkinoinnin tehostaminen sekä asiakkuuksien hankinta. Tämä käy ilmi Keski-Uudenmaan Kehittämiskeskus Oy:n (Keuke) tuoreesta asiakastyytyväisyyskyselystä. Lähes puolet Keuken asiakkaista haki neuvoja kuluneen vuoden aikana juuri markkinointiin sekä myyntiin ja asiakashankintaan. Myös verkostoituminen ja kumppaneiden löytyminen kiinnosti 33 prosenttia asiakkaista. Se on positiivinen signaali. Sen sijaan, että talous- ja rahoitusneuvonta nousisi merkittävästi esille luvuista, yrittäjät näkevät, että vaikeina aikoina täytyy miettiä uusia tapoja tehdä myyntiä ja hankkia asiakkaita, toteaa Keski-Uudenmaan Kehittämiskeskus Oy:n toimitusjohtaja Elina Pekkarinen. Keukesta haettiin neuvontaa myös liiketoiminnan arviointiin ja strategian tekemiseen (45 %), talous- ja rahoitusneuvontaan (32 %) ja omistajanvaihdoksiin ja yrityskauppoihin (30 %). Omistajanvaihdokset on nostettu meillä tämän vuoden kärkiteemaksi niiden ajankohtaisuuden vuoksi. Eläköitymisbuumi koskettaa myös yrittäjiä ja yrityksille pitäisi löytää jatkajat. On tutkittu, että kansantaloudelle on huomattavasti tehokkaampaa jatkaa vanhoja yrityksiä uusien perustamisen sijaan, Pekkarinen sanoo. Neuvonnasta konkreettinen hyöty Yrittäjät kokevat Keukesta saamansa neuvonnan erittäin hyödylliseksi. Jopa 84 prosenttia kyselyyn vastanneista koki neuvonnan hyödylliseksi yritystoiminnan yleisen kehittämisen kannalta ja 80 prosenttia kertoi neuvonnan vahvistaneen omia suunnitelmia. Yli puolet vastanneista kertoi saaneensa enemmän neuvontaa, kuin osasi odottaa. Neuvonnan hyöty näkyy myös konkreettisissa tuloksissa, 72 prosenttia ryhtyi heti toimenpiteisiin neuvonnan tuloksena ja 45 prosenttia uskoi hankkeensa toteutuneen nopeammin neuvonnan avulla. Lähes 70 prosenttia yrittäjistä uskoi, että Keuken neuvonnasta oli konkreettista hyötyä liiketoiminnan kehittämisessä. Keuken yritysneuvojat saavat asiakkailta loistavat arvosanat. Kouluasteikoilla 4 10 neuvojien asiantuntevuus arvioitiin keskiarvolla 8,6. Ripeydestä keskiarvoksi tuli 8,8 ja palveluhalukkuudesta 9,1. Jopa 93 prosenttia asiakkaista olisi valmis suosittelemaan Keuken palveluja toisille yrityksille. Erittäin hyvä tulos tutkimuksessa tuli myös Keuken tunnettuuden osalta. Noin 40 prosenttia asiakkaista kertoi tuntevansa Keuken entuudestaan. Tässä olemme parantaneet tulosta lähes puolella viimevuotiseen verrattuna, sanoo Elina Pekkarinen. Asiakastyytyväisyyskysely toteutettiin sähköisenä kyselytutkimuksena ja se lähetettiin Keukessa talvi-kevätkaudella 2013 2014 asioineille asiakkaille. Kyselyyn vastasi 108 asiakasta ja kyselyn vastausprosentti oli 20. Yrittäjät näkevät, että vaikeina aikoina täytyy miettiä uusia tapoja tehdä myyntiä ja hankkia asiakkaita, toteaa Keski- Uudenmaan Kehittämiskeskus Oy:n toimitusjohtaja Elina Pekkarinen. Keuke, Keski-Uudenmaan Kehittämiskeskus Oy Yritysneuvontaa keravalaisille yrityksille. AJANVARAUS ma-pe 9.00-15.00 puh. 050 341 3210 Soitamme tarvittaessa takaisin. Ajan voi varata myös sähköpostitse keuke@keuke.fi www.keuke.fi www.facebook.com/kehittamiskeskus 17

Tia Ceder Keravan Tilipalvelu Oy Puh. 0400 508 638 tia@keravantilipalvelu.fi Anu Ek anu ek design Puh. 050 599 7552 anu.ek@anuek.fi Ville Saarikangas Soundbite / tmi Ville Saarikangas Puh. 050 305 0273 info@soundbite.fi Päivi Virtanen puheenjohtaja Puh. 040 575 0625 paivi@villavirtanen.fi Kati Niemi KN-Collection - Jorretuote Oy Puh. 050 525 8242 kati.niemi@kncollection.fi Harto Viiala Hyxo Oy Puh. 040 557 4502 harto.viiala@hyxo.fi Keravan Yrittäjien hallitus 2014 Juha Wickman varapuheenjohtaja DataSky Oy Puh. 050 467 2250 juha.wickman@datasky.fi Annele Aarni-Wiklund varapuheenjohtaja Elämäntaitovalmennus Mine Oy Puh. 040 552 2764 annele@mine.fi Tomi Kuusela KooJiiTee-Ravintolapalvelut Oy tomi.kuusela@kolumbus.fi 040 521 4016 Keravan Yrittäjät toivottaa jäsenilleen leppoisaa joulua! 18

Vuosikokous valitsi hallituksen vuodelle 2015 Hei yrittäjä, joulu lähestyy ja on aika palkita arvokasta työtä tekevät työntekijät, asiakkaat ja yhteistyökumppanit vuoden päätteeksi. Yllätä ja ihastuta verkostosi perinteisen viinipullon sijaan kesäteatteriretkellä Krapin kesäteatteriin 2015! Lahjakorttimme kahdelle sisältää liput kesäteatteriin ja ruokailun suomalainen kesä -buffetpöydästä Ravintola Krapihovissa. Lahjakortin hinta on 132 ja se on ostettavissa tai tilattavissa Keski-Uudenmaan Teatterin toimistolta tai Hotelli Krapin vastaanotosta. Kesäteatterissa 2015 nähdään kansankomedia Särkelä itte. Ohjaus Toni Wahlström. Itte Särkelänä nähdään Pertti Koivula, muissa rooleissa mm. Seppo Halttunen, Annaleena Sipilä ja Johannes Korpijaakko. Esitykset Krapin kesäteatterissa, osoitteessa Rantatie 2, Tuusula. Ensi-ilta pe 5.6. klo 19, muut esitykset 7.6.-2.8.2015 Lahjakortit ja tiedustelut: KUT-toimisto, Kauppakaari 8, Kerava (09) 2735 4000 / info@kut.fi / http://www.kut.fi/yllata-laheisesi-elamyksellisellalahjakortilla-teatteriin/ Hotelli Krapi, Rantatie 2, Tuusula (09) 274 841 / hotelli@krapi.fi Lue YrittäjäInfo Kirjaudu jäsensivuille jäsennumerollasi ja lue ajankohtainen hyötytieto! Päivitä jäsentietosi Pidä huoli, että sinut löydetään. Päivitä tietosi http://synergia.yrittajat.fi Yrittajapankki.fi Yrittäjyyskasvatuksen kontaktit ja linkit omassa paikassaan Seuraa näitä: www.keravanyrittajat.fi > tapahtumakalenteri sekä www.uudenmaanyrittajat.fi/tapahtumakalenteri www.facebook.com/uudenmaanyrittajat Vuosikokouksessa valittiin seuraavan vuoden hallitus. Hallituksen erovuoroisista jäivät pois Anu Ek ja Ville Saarikangas. Uusina tulivat valituiksi Marja Nousiainen ja Margit Lindholm. Hallitus palkkasi sihteeriksi Pirjo Kivistön. Mitä työntekijässä arvostetaan? Riittävän ammattitaidon omaava, luonteeltaan avoin ja sopeutuvainen, tiimityöskentelyyn kykenevä Alle 20 henkilöä työllistävät yritykset näkevät sopivan työntekijän ominaisuudet paljolti henkilökohtaisten ominaisuuksien kautta, käy ilmi Työ- ja elinkeinoministeriön tuoreesta julkaisusta Pk-yritykset ja työvoiman kohtaanto. Tutkimuksen mukaan yritykset arvostavat omatoimisuutta ja oma-aloitteisuutta, asiakassuhdeosaamista, joustavuutta, oppimiskykyä ja -halua sekä sosiaalisuutta ja ulospäin suuntautuneisuutta. Tutkimuksessa tehdystä verkkokyselystä ilmeni, että kaikkein pienimpien eli 2 20 henkeä työllistävien yritysten yleisimmin käyttämä rekrytointikanava ovat työnhakijoiden suorat yhteydenotot yritykseen. Tämä tieto kannattaa huomioida työnhakuvalmennuksissa. Yrittäjiä on kuultu käytännönläheisesti. Tietotaito ei ole enää kaikki kaikessa. Töissä tarvitaan teen tosissani asennetta ja sen lisäksi kykyä tulla toimeen toisten kanssa, tutkimustuloksia vahvistaa Uudenmaan Yrittäjien puheenjohtaja Juhani Hyry. Oppilaitoksilta toivotaan aktiivisuutta ja pk-yritysten toimintatapojen huomioimista Tutkimuksessa tarkasteltiin työvoiman kohtaanto-ongelman taustalla olevia syitä pk-yritysten näkökulmasta, ja pyrittiin muodostamaan käsitys, mitä erityisesti 2 20 henkeä työllistäville yrityksille tarkoittaa sopiva työvoima. Kohdealueina oli kolme maakuntaa: Uusimaa (poislukien pääkaupunkiseudun kunnat), Kanta-Häme ja Kymenlaakso. Yrittäjien esittämien kehittämistoiveiden pohjalta muodostettiin toimenpidesuosituksia sekä koulutussektorille että viranomaisille. Koulutuksen järjestäjien toteutettavissa olevia toimenpiteitä ovat vuoropuhelun lisääminen erityisesti pienten yritysten kanssa, alueen pk-yritysten tarpeiden huomioiminen koulutusten sisällöissä yhä enemmän, työssäoppimisen laadun kehittäminen ja työssäoppimisen osuuden lisääminen vaihtoehtoisia malleja hyödyntäen. Tulemme viemään kehittämistoiveita edelleen alueemme oppilaitosten tietoon, Uudenmaan Yrittäjien kehittämispäällikkö Kati Liikanen kertoo. JäsenyrittäJä muista hyödyntää JäsenetuJasi! Hyödynnä yhteistyökumppanien tarjoamat alennukset ja palvelut. Tutustu valtakunnallisiin jäsenetuihin osoitteessa www.yrittajat.fi/jasenedut. 19

Yritysten sähköistäjä sähkön ja valaistuksen erikoisliike Päivitä kiinteistön antennivastaanotto HDTV-aikaan Antenniverkon tv-palvelujen vastaanotossa on tapahtunut merkittäviä muutoksia, joilla on vaikutuksia myös kiinteistöjen antennivastaanottoon ja sisäverkkoihin. Antenniasennukset saadaksesi omaan kotiisi DNA Welhon antenniverkon tarjoamat HD-kanavat, tarvitset VHF-antennin asennuksen tai nykyisen VHF-antennin suuntauksen. Tilaa asentajamme suorittamaan tarvittavat päivitykset. TV-kaapeliverkkojen huolto Antenni- ja satelliittiasennukset Tarvikkeet Verkko- ja kaapeliasennukset Puhelin ja tietoliikenneverkkojen asennus- ja korjaustyöt ONKO KIINTEISTÖSI HD ready? SOITA! 044 732 6012 myynti@sahkotalo.fi Lämpöä ja viilennystä kotiin tai toimistoon säästöä lämmityskuluihin Markkinoiden hiljaisin Erinomainen suodatustekniikka Ilmansuodatus eri epäpuhtauksille Lämpöä tai viileyttä vedottomasti VArAA ILMAINEN Automaattinen lämpötilanmuutos ArVIokäYNTI Myös lisävarusteet: Ulkoyksikön suojakotelo eco 221 Ulkoyksikön tippavesi kaukalo Air patrol gsm ohjaus KYSY TARJOUS SOITA! (09) 2797 0222 myynti@sahkotalo.fi Myymälä & verkkokauppa Laajasta valikoimastamme löydät myös sähkötarvikkeet, merkkivalaisimet kuin laadukkaat hifi-laitteetkin. Esimerkkejä yhteistyökumppaneistamme: Verkkokauppa avoinna 24/7 MYÖs ASENNUS Järvenpään Yrittäjien jäsenille normaalihintaisista tuotteista Jäsenkortilla myymälästä -15 % TILIMYYNTI YRITYKSILLE Laurilantie 4, 04410 Järvenpää www.sahkotalo.fi www.facebook.com/sahkotalo Myymälä: (09) 2797 0222 Vaihde: (09) 2797 020 myynti@sahkotalo.fi Avoinna ark 7.00-18.00 la 9.00-14.00 Valaistuksen ja sähköisten tuotteiden erikoisliike ahkotalo.fi