JYVÄSKYLÄN KAUPUNKI URAKKAOHJELMA Kaupunkirakennepalvelut Yhdyskuntatekniikka PIENET KADUNRAKENNUSKOHTEET 2010/2 URAKKAOHJELMA Päiväys 20.5.2010 P.M.
URAKKAOHJELMAN SISÄLLYSLUETTELO URAKKAOHJELMA... 1 RAKENNUSHANKKEEN YHTEYSTIEDOT... 4 1 RAKENNUSKOHDE... 4 1.1 Rakennuskohde ja -paikka... 4 1.2 Tutustuminen rakennuspaikkaan... 4 2 URAKKAMUOTO... 4 2.1 Suoritusvelvollisuuden laajuus... 4 2.2 Maksuperuste... 4 3 URAKKA JA SEN SISÄLTÖ... 4 3.1 Pääurakka... 4 3.3 Rakennuttajan hankinnat ja erillisurakat... 4 3.4 Urakkarajat... 4 4 TYÖN TOTEUTUS JA YHTEISTOIMINTA... 5 4.1 Yhteistoimintaa koskevat ohjeet... 5 4.2 Työaikataulu... 5 4.4 Työmaajärjestelyt... 5 4.6 Erityiset katselmukset ja mittaukset... 5 4.7 Luvat ja ilmoitukset... 5 5 LAATU... 5 5.1 Laadunvarmistus... 5 5.2 Urakoitsijan laadunvalvonta... 5 5.3 Vaihtoehtoiset tuotteet... 5 6 YMPÄRISTÖ... 6 6.1 Irrotettavat ainekset ja purkujäte... 6 6.2 Ongelmajäte ja pilaantunut maa-aines... 6 7 ASIAKIRJAT... 6 7.1 Tarjouspyyntöasiakirjat... 6 7.2 Urakkasopimusasiakirjat ja niiden pätevyysjärjestys... 6 7.3 Asiakirjojen julkisuus... 6 7.4 Määrä- ja yksikköhintaluettelo... 6 7.5 Urakka-aika... 6 7.6 Töiden aloitus... 6 7.7 Viivästyminen... 7 9 VASTUUVELVOITTEET... 7 9.1 Takuuaika... 7 9.2 Urakoitsijan vakuudet... 7 9.3 Vakuutukset... 7 9.4 Rakennuttajan vakuudet... 7 10 RAKENNUTTAJAN MAKSUVELVOLLISUUS... 7 10.1 Urakkahinnan muodostuminen... 7 10.2 Urakkahinnan maksaminen... 7 10.3 Hintasidonnaisuudet... 8 10.4 Lisä- ja muutostyöt... 8 11 VALVONTA... 8 11.1 Rakennuttajan organisaatio ja valtuudet... 8 11.2 Rakennuttajan valvonta... 8 12 TYÖMAAN HALLINTO JA TOIMITUKSET... 8 12.1 Urakoitsijan organisaatio ja valtuudet... 8 12.3 Kulkuluvat... 8 12.4 Työmaapäiväkirja... 8 12.5 Työmaakokoukset... 8 12.6 Urakoitsijoiden yhteiset toimitukset... 8 13 VASTAANOTTOMENETTELY... 8 13.1 Vastaanottotarkastus... 8 13.2 Luovutusasiakirjat... 9 14 ERIMIELISYYDET... 9 14.1 Riitaisuuksien ratkaiseminen... 9 15 URAKOITSIJAN VALINTAPERUSTEET... 9 15.1 Tarjouksen hylkääminen... 9 15.2 Tarjouksen vertailuperusteet... 9 2
15.3 Vaihtoehtotarjoukset... 9 15.4 Tarjouksen voimassaoloaika... 9 15.5 Tarjouksen tekeminen... 9 15.6 Tarjousten avaus... 9 3
RAKENNUSHANKKEEN YHTEYSTIEDOT Rakennuttaja: JYVÄSKYLÄN KAUPUNKI Kaupunkirakennepalvelu Yhdyskuntatekniikka Osoite: PL 233 40101 Jyväskylä Yhdyshenkilö: Pentti Multanen Puhelin: 014-266 5125 Sähköposti: pentti.multanen@jkl.fi 1 RAKENNUSKOHDE 1.1 Rakennuskohde ja -paikka Rakennuskohteet ovat seuraavat: 1. Heinämäentie-Harkkotien liittymän saneeraus 2. Keljonkeskuksen kiertoliittymän saneeraus 3. Kramsunkadun ja Alvar Aallon kadun liittymän saneeraus 4. Nuottaruohon saneeraus 5. Tuulimyllyntien liittymän saneeraus 1.2 Tutustuminen rakennuspaikkaan Rakennuttaja edellyttää, että urakoitsija tutustuu rakennuskohteisiin ennen tarjouksen antamista. 2 URAKKAMUOTO 2.1 Suoritusvelvollisuuden laajuus Maarakennustöiden urakoitsija toimii pääurakoitsijana ja lainsäädännön tarkoittamana päätoteuttajana. 2.2 Maksuperuste Maarakennusurakka on kokonaishintaurakka. Urakkahinta maksetaan valmiisiin suoritteisiin sidotun maksuerätaulukon mukaisesti. 3 URAKKA JA SEN SISÄLTÖ 3.1 Pääurakka Urakkaan sisältyvät työmaan johtovelvollisuuksien lisäksi suunnitelmissa esitetyt rakennustekniset työt, asiakirjaluetteloissa mainittujen suunnitelmien mukaisesti, saatettuna valmiiksi ja tarvittavine liikennejärjestelyineen ja työmaapalveluineen. 3.3 Rakennuttajan hankinnat ja erillisurakat Tilaaja hankkii ajoratamaalaukset. Pääurakoitsija koordinoi ja tilaa ko. työt tilaajan osoittamalta toimittajalta. 3.4 Urakkarajat Urakkarajoina noudatetaan rakennuskohteiden suunnitelmissa esitettyjä suunnitelmarajoja. 4
4 TYÖN TOTEUTUS JA YHTEISTOIMINTA 4.1 Yhteistoimintaa koskevat ohjeet Pääurakoitsija huolehtii eri urakoitsijoiden töiden ja työvaiheiden yhteensovittamisesta. Töiden järjestelyssä ja työvaiheiden ajoituksessa on otettava huomioon työturvallisuuden vaatimukset. 4.2 Työaikataulu Urakkaan kuuluvien rakennuskohteiden aikataulu on seuraava: 1. Heinämäentie-Harkkotien liittymän saneeraus, toteutus 31.7.2010 mennessä. 2. Keljonkeskuksen kiertoliittymän saneeraus, toteutus 25.7.2010 mennessä. 3. Kramsunkadun ja Alvar Aallon kadun liittymän saneeraus, toteutus 31.7.2010 mennessä. 4. Nuottaruohon saneeraus, toteutus 30.8.2010 mennessä. 5. Tuulimyllyntien liittymän saneeraus, toteutus 15.8.2010 mennessä. Työt rakennuskohteissa on tehtävä valmiiksi yhtäjaksoisesti. Töiden aloituspäivä sovitaan yhteisesti aloituskokouksessa. 4.4 Työmaajärjestelyt 4.4.1 Työalueet Urakoitsijan on hankittava kustannuksellaan kaikki muut urakan toteuttamista varten tarvitsemansa alueet ja niiden käyttöä varten tarvittavat luvat maanomistajilta ja viranomaisilta sekä rakennuttajan hyväksyminen alueiden käytölle. Alueet on sijoitettava ja niitä on käytettävä siten, että niistä ei aiheudu tarpeetonta haittaa liikenteelle ja alueiden muulle käytölle, eivätkä ne tarpeettomasti häiritse ympäristöä. Käytön jälkeen kaikki alueet on saatettava alkuperäistä vastaavaan kuntoon, ellei alueen käyttöehdoissa ole muuta mainittu. 4.4.2 Liikennejärjestelyt Urakoitsijan tulee laatia rakennuskohteisiin liikenteenohjaussuunnitelmat menettelyohjeen mukaisesti. 4.6 Erityiset katselmukset ja mittaukset Rakennuspaikalla pidetään aloituskatselmus, jossa rakennusalue luovutetaan urakoitsijan käyttöön työn toteutusta varten. 4.7 Luvat ja ilmoitukset Tilaaja hankkii katutyöluvan. Työsuoritukseen liittyvien lupien hankkimisesta ja ilmoitusten tekemisestä huolehtii urakoitsija. 5 LAATU 5.1 Laadunvarmistus Pääurakoitsijan on laadittava ennen työmaan aloituskokousta työmaata koskeva laatusuunnitelma, jolla urakoitsija varmistaa työtuloksen vaatimustenmukaisuuden. 5.2 Urakoitsijan laadunvalvonta Urakoitsijan on valvottava oman ja aliurakoitsijoidensa työnjohdon ja työvoiman osaamista ja työsuoritusta sekä työtuloksen vaatimustenmukaisuutta. Työvaiheiden oikeaan ajoitukseen ja käyttäjien tarpeiden huomioimiseen on kiinnitettävä huomiota. Urakoitsijan on myös valvottava hankintojen ja aliurakoitsijoiden rakennusvaiheiden kelvollisuutta ja työsuoritusta, jotta sopimuksen mukainen laatu kaikilta osin saavutetaan. 5.3 Vaihtoehtoiset tuotteet Halutessaan käyttää asiakirjoissa mainittujen rakennustuotteiden asemasta muita vastaavia tuotteita, urakoitsijan on hankittava vaihdolle etukäteen rakennuttajan hyväksyminen. 5
6 YMPÄRISTÖ 6.1 Irrotettavat ainekset ja purkujäte 6.1.1 Maa-, kivi- ja puuaines Urakka-alueelta irrotettava ylimääräinen maa-aines kuuluu urakoitsijalle 6.1.2 Raivaus- ja purkujäte Muut purettavat rakennusosat sekä raivaus- ja purkujäte poiskuljetuksineen, jäteveroineen ja kaatopaikkamaksuineen kuuluvat urakoitsijalle. Lähin kaatopaikka on Mustankorkea Oy, Ronsuntaipaleentie 204, 40500 Jyväskylä 6.2 Ongelmajäte ja pilaantunut maa-aines Mikäli kohteesta löytyy muuta pilaantunutta maa-ainesta tai ongelmajätettä kuin, mitä asiakirjassa on mainittu, niin tästä tulee välittömästi informoida rakennuttajaa. 7 ASIAKIRJAT 7.1 Tarjouspyyntöasiakirjat Urakan tarjouspyyntöasiakirjat on lueteltu tarjouspyyntökirjeen liitteenä olevassa asiakirjaluettelossa. Tarjouspyyntöasiakirjat luovutetaan urakoitsijalle maksutta yhtenä sarjana sekä pdf-tiedostoina. Tarvitsemansa lisäkopiot urakoitsija hankkii kustannuksellaan. 7.2 Urakkasopimusasiakirjat ja niiden pätevyysjärjestys Urakkasopimus laaditaan pääurakan lomakkeelle RT 80260 Urakkasopimus. Urakassa noudatetaan Rakennusurakan yleisiä sopimusehtoja YSE 1998 RT 16-10660 (viittauksissa käytetty lyhennettä YSE). Urakkasopimukseen liitetään: urakkaneuvottelupöytäkirja YSE 1998 tarjouspyyntökirje ja tarjouspyynnön jälkeen lähetetyt lisäselvitykset tämä urakkaohjelma liitteineen työturvallisuusasiakirja liitteineen Infraryl 2006, urakoitsija hankkii kustannuksellaan, Käytetään rakennuskohteiden työselityksenä. tarjous asiakirjaluettelossa mainitut tekniset suunnitelma-asiakirjat. maksuerätaulukko Lisäksi urakassa noudatetaan yleisiä standardeja, työohjeita ja työselostuksia, jotka on osoitettu edellä luetelluissa asiakirjoissa. 7.3 Asiakirjojen julkisuus Urakkahinta ja urakka-asiakirjat ovat urakkasopimuksen syntymisen jälkeen viranomaisten toiminnan julkisuudesta annetun lain mukaisesti julkisia, jollei yksittäistä asiakirjaa tai sen osaa ole liikesalaisuudeksi katsottavan asian johdosta pidettävä salaisena. Urakoitsijan tulee tarjouksessaan ilmoittaa, jos tarjouksen jokin osa sisältää liikesalaisuutena salassa pidettäviä asioita. 7.4 Määrä- ja yksikköhintaluettelo Rakennuttaja antaa osaan kohteista informatiiviset määräluettelot käytettäväksi tarjousta varten. 7.5 Urakka-aika Urakka sijoittuu aikavälille: 14.6.2010 30.8.2010. 7.6 Töiden aloitus Työt voidaan aloittaa, kun urakkasopimus on allekirjoitettu, aloituskokous on pidetty ja rakennusaikainen vakuus jätetty. 6
7.7 Viivästyminen Jokaiselta työpäivältä, jonka urakan täyttäminen myöhästyy urakkasopimuksessa sovituista ajankohdista, tilaajalla on oikeus saada urakoitsijalta viivästyssakkoa. Viivästyssakko on kultakin työpäivältä 0,5 prosenttia arvonlisäverottomasta urakkahinnasta. Viivästyssakko lasketaan urakan valmistumisen osalta enintään 50 työpäivältä ja välitavoitteineen enintään 75 työpäivältä. Tilaajalla ei ole oikeutta muuhun korvaukseen, ellei urakoitsija ole menetellyt tahallisesti tai törkeän tuottamuksellisesti. 9 VASTUUVELVOITTEET 9.1 Takuuaika Takuuaika on rakennuskohteen vastaanottotarkastuksesta lukien seuraava: maarakennusurakassa 24 kuukautta Takuuajan puolessa välissä pidetään välitarkastus, jossa havaitut takuuajan vastuuseen kuuluvat virheet tulee korjata sovittuna määräaikana. 9.2 Urakoitsijan vakuudet Yleisten sopimusehtojen 36 :n mukaiset vakuudet tulee urakoitsijan antaa seuraavasti: a) rakennusajan vakuudeksi laskettuna arvonlisäverottomasta urakkahinnasta pääurakoitsija 10 %. b) takuuajan vakuudeksi laskettuna arvonlisäverottomasta urakkahinnasta pääurakoitsija 2 % Rakennusaikanen vakuus palautetaan, kun urakkasuoritus on hyväksytysti vastaanotettu ja takuuajan vakuus toimitettu tilaajalle. Tarjoajan on ilmoitettava tarjouksessaan annettavan vakuuden laatu ja antajayhteisö. Ulkomaisen vakuuden antajaksi hyväksytään vain sellainen yhteisö, jolla on valtuutettu edustaja Suomessa. Vakuussitoumuksen on oltava suomenkielinen. 9.3 Vakuutukset Pääurakoitsija ottaa rakennuskohteelle YSE 38 :n mukaisen rakennustyövakuutuksen koko rakennustyön osalta. Jokaisella työmaalla toimivalla urakoitsijalla tulee olla voimassa oleva toiminnan vastuuvakuutus. 9.4 Rakennuttajan vakuudet Rakennuttaja ei aseta vakuutta. 10 RAKENNUTTAJAN MAKSUVELVOLLISUUS 10.1 Urakkahinnan muodostuminen Urakkahinta on urakkasopimuksen mukainen summa. 10.2 Urakkahinnan maksaminen Arvonlisävero Yksikköhinnat ja maksuerät lasketaan arvonlisäverottomina hintoina ja arvonlisävero lisätään kuhunkin laskuun. 10.2.1 Maksuerätaulukko Urakkasopimukseen liitetään ao. urakoitsijan kanssa yhteistoiminnassa laadittu työn edistymisen mukainen maksuerätaulukko. 10.2.2 Loppuerä Maksuerä maksetaan, kun urakka on vastaanotettu ja takuuajan vakuudet sekä luovutusasiakirjat on luovutettu rakennuttajalle. 10.2.3 Maksuaika ja viivästyskorko Sopimukseen perustuvat laskut maksetaan, kun lasku on esitetty rakennuttajalle ja vastaava sopimuksen mukainen työvaihe on todettu tai lasku muuten on todettu maksukelpoiseksi. 7
Laskun virheellisyydestä aiheutuneesta maksun viivästymisestä on vastuussa urakoitsija. 10.3 Hintasidonnaisuudet Urakkahinta on kiinteä ilman indeksisidonnaisuutta. 10.4 Lisä- ja muutostyöt 10.4.1 Muutostyötarjous ja -hinnat Lisä- ja muutostöissä noudatetaan YSE 1988:n mukaista menettelyä. 11 VALVONTA 11.1 Rakennuttajan organisaatio ja valtuudet Urakkasopimuksesta ja siihen tehtävistä muutoksista päättää Kari Ström. Urakkasuoritukseen liittyvistä muutostöistä voi päättää Pentti Multanen tai hänen sijaisensa. 11.2 Rakennuttajan valvonta Rakennuttaja suorittaa laadunvalvontaa YSE 60 62 :n mukaisesti. 12 TYÖMAAN HALLINTO JA TOIMITUKSET 12.1 Urakoitsijan organisaatio ja valtuudet Pääurakoitsijalla tulee olla työmaalla vastaava työnjohtaja, jolta vaaditaan 5 vuoden kokemus maanrakennustöissä. Pääurakoitsijan tulee ilmoittaa rakennuttajalle ja muille urakoitsijoille työmaan työsuojeluorganisaatio ja työmaan työturvallisuudesta vastaava vastuuhenkilö. 12.3 Kulkuluvat Urakoitsijan on ilmoitettava ennen työvaiheen aloittamista omien ja alihankkijoidensa työmaalla työskentelevien työntekijöiden nimet ja syntymäajat pääurakoitsijalle, joka pitää listaa työmaan työntekijöistä. Työntekijöillä on oltava henkilökortti, josta ilmenee henkilön lisäksi hänen työnantajansa. 12.4 Työmaapäiväkirja Pääurakoitsijan on pidettävä asianmukaisesti numeroiduin sivuin varustettua työmaapäiväkirjaa, jonka valvoja säännöllisesti kuittaa saaneensa tiedoksi. Työmaapäiväkirja tehdään kahtena kappaleena, joista toinen jää rakennuttajalle ja toinen urakoitsijalle. 12.5 Työmaakokoukset Työmaakokouksia pidetään noin kolmen viikon välein. Pääurakoitsija varaa riittävän suuren tilan kokousten pitämiseen. Ensimmäisen työmaakokouksen yhteydessä pidetään maankäyttö- ja rakennuslain mukainen rakennustyön aloituskokous. 12.6 Urakoitsijoiden yhteiset toimitukset Pääurakoitsijan velvollisuutena on valvoa ja ohjata työmaan yhteistoimintaa. Tätä varten urakoitsijoiden on keskenään pidettävä tarvittaessa yhteistoimintakokouksia. Mikäli käsiteltävänä on myös rakennuttajan toimenpiteitä edellyttäviä asioita, kokoukseen on pyydettävä rakennuttajan edustaja. 13 VASTAANOTTOMENETTELY 13.1 Vastaanottotarkastus Vastaanottotarkastus pidetään YSE:n mukaisesti. Urakoitsija varaa mahdollisuuden käyttäjän ennakkotarkastukseen. Käyttäjän huomautukset tarkistetaan yhteistyössä rakennuttajan edustajan kanssa ennen vastaanottotarkastusta. 8
13.2 Luovutusasiakirjat Lisäksi urakoitsijan tulee luovuttaa vastaanottotarkastuksessa mm. tekemänsä laaturaportit ja -dokumentit, tarkepiirustukset ja dokumentti itselle luovutuksesta. Rakennustyön tarkastusasiakirjan on tarvittavin tarkastusmerkinnöin varustettuna oltava vastaanottotarkastuksessa luovutettavissa. 14 ERIMIELISYYDET 14.1 Riitaisuuksien ratkaiseminen Riitaisuudet ratkaistaan Jyväskylän käräjäoikeudessa. 15 URAKOITSIJAN VALINTAPERUSTEET 15.1 Tarjouksen hylkääminen Tarjous voidaan hylätä, ellei se ole tarjouspyyntöasiakirjojen mukainen tai sisältää omia ehtoja. Tarjous voidaan hylätä muillakin perusteilla, joita on lueteltu julkisia hankintoja koskevissa säädöksissä. 15.2 Tarjouksen vertailuperusteet Tarjouksista hyväksytään hinnaltaan halvin tarjous. Kaikki tarjoukset voidaan jättää hyväksymättä. Rakennuttajalla ja urakan tilaajalla on oikeus kieltäytyä hyväksymästä sellaista urakoitsijaa tai aliurakoitsijaa, joka ei ole toimittanut vaadittuja selvityksiä. 15.3 Vaihtoehtotarjoukset Tilaaja ei huomioi vaihtoehtotarjouksia. 15.4 Tarjouksen voimassaoloaika Tarjouksen tulee olla sitovana voimassa, kunnes tarjouksen tehneiden urakoitsijoiden kanssa on syntynyt sopimus työn suorittamisesta, kuitenkin enintään kahden kuukauden ajan tarjouspyyntökirjeessä määrätystä tarjouksen jättöpäivästä lukien. 15.5 Tarjouksen tekeminen Tarjous on annettava liitteenä olevalla tarjouslomakkeella. Tarjouksen tulee saapua rakennuttajalle suljetussa kirjekuoressa viimeistään tarjouspyyntökirjeessä ilmoitettuna ajankohtana. Kuoren päällä on oltava merkintä "Pienet kadunrakennuskohteet 2010/2. 15.6 Tarjousten avaus Rakennuttajan edustajat avaavat tarjoukset avaustilaisuudessa. Tarjousten avaustilaisuus ei ole julkinen. 20.5.2010 Pentti Multanen 9