Käyttäjän opas. Laitteen opas. Paperin lisääminen. Asiakirjojen tulostaminen. Laitteen asetukset apuohjelmilla. Laitteen ylläpito. Vianmääritys.



Samankaltaiset tiedostot
Ohjelmiston asennusopas

Ohjelmiston asennusopas

Wi-Fi Direct -opas. Helppo määritys Wi-Fi Directin avulla. Vianmääritys. Liite

WiFi-asetusopas. Infrastruktuuritila

WiFi-asetusopas. Mallinumero SP 212/SP 213 -sarja

Wi-Fi Direct -opas. Helppo määritys Wi-Fi Directin avulla. Vianmääritys

Tietoja langattoman lähiverkon käyttäjille

RICOH Ri 100/RICOH Ri 100 Pink/ RICOH Ri 100 Green Lisätietoja langattoman LANin käyttäjille

Tietoja langattoman lähiverkon käyttäjille

Lue tämä opas huolellisesti ennen laitteen käyttämistä ja pidä se tallessa. Tietoja langattoman lähiverkon käyttäjille

Käyttöohjeet Käyttäjän opas

Kytkentäopas. Tuetut käyttöjärjestelmät. Tulostimen asentaminen. Kytkentäopas

Google Cloud Print -opas

Käyttöohjeet Käyttäjän opas

Käyttäjän opas. Laitteen opas. Paperin lisääminen. Asiakirjojen tulostaminen. Laitteen asetukset apuohjelmilla. Laitteen ylläpito. Vianmääritys.

Käyttäjän opas. Laitteen opas. Paperin lisääminen. Asiakirjojen tulostaminen. Laitteen asetukset apuohjelmilla. Laitteen ylläpito. Vianmääritys.

Asennusopas. Huomautus. Observit RSS

AirPrint-opas. Tietoja AirPrintistä. Asetustoimet. Tulostaminen. Liite

Käyttöohjeet. Sovellussivusto

ALOITA TÄSTÄ. Langaton USB Langallinen. Haluatko liittää tulostimen langattomaan verkkoon? Käytä Langaton verkkoasennus ja liitännät -ohjetta.

Tietoja RICOH Smart Device Connectorin käyttäjille: Laitteen määritys

Käyttäjän opas. Laitteen opas. Paperin lisääminen. Asiakirjojen tulostaminen. Alkuperäisten kopiointi. Alkuperäisten skannaaminen

Käyttäjän opas. Laitteen opas. Paperin lisääminen. Asiakirjojen tulostaminen. Laitteen asetukset Smart Organizing Monitorilla.

Käyttöohjeet Käyttäjän opas

Aloita tästä. Värikasettien kohdistaminen ilman tietokonetta

Käyttäjän ohje. Laitteen opas. Paper Specifications and Adding Paper. Asiakirjojen tulostaminen. Laitteen asetukset apuohjelmilla.

Suomi. Turvallisuusohjeet. Suomi

Asennusohje. 1. Laitteen asentaminen. 2. Ohjelmiston asentaminen. Käyttöpaneelisivu

Laitteen turvallisen ja tarkoituksenmukaisen käytön varmistamiseksi tutustu kohtaan Turvallisuustiedot ennen laitteen käyttämistä.

Käyttöpaneelin käyttäminen

Käyttöohjeet Käyttäjän opas

TW- EAV510 v2: WDS- TOIMINTO KAHDEN TW- EAV510 V2 LAITTEEN VÄLILLÄ

N300 WiFi-reititin (N300R)

Käyttöohjeet Sovellussivusto

N150 WiFi-reititin (N150R)

Käyttöohjeet Käyttäjän opas

Käyttöpaneelin käyttäminen

TW- EAV510 JA TW- LTE REITITIN: WDS- VERKKO

Option GlobeSurfer III pikakäyttöopas

5210n / 5310n -pikaopas

Käyttöohjeet Käyttäjän opas

Verkkoasetusten ohjeet

Palvelin. Internet. Jäspi Älyvaraaja - yhdistämisen pikaohje

250 arkin vakiolokeron täyttäminen

WLAN-laitteen asennusopas

Laitteiston käyttöönotto-opas

Lukemalla "Kopiokoneen käyttöohjeen" turvatiedot varmistat, että osaat käyttää laitetta oikein ja turvallisesti. Verkko-opas

Verkko-opas. Windows-määritykset Tulostinpalvelimen käyttö Tulostimen valvonta ja konfigurointi Liite

AirPrint-opas. Tämä käyttöopas koskee seuraavia malleja:

JOVISION IP-KAMERA Käyttöohje

Käyttöopas AE6000. Wireless Dual Band -USB-minisovitin AC580

D-Link DSL-504T ADSL Reitittimen Asennusohje ver. 1.0

P-870HN-51b pikaopas. Oletusasetukset LAN-portti: LAN1~LAN4 IP-osoite: Salasana: 1234

Käyttöoppaasi. KONICA MINOLTA DI251F

Xerox WorkCentre 3655 Monitoimitulostin Ohjaustaulu

Käyttöpaneelin merkkivalot

Käyttäjän opas. Laitteen opas. Paperin lisääminen. Asiakirjojen tulostaminen. Alkuperäisten kopiointi. Skannaus tietokoneelta

Tekninen Tuki. Access Point asennusohje

VALOKUITULIITTYMÄN PÄÄTELAITE KÄYTTÖOHJE CTS FWR5-3105

LASERJET PRO 500 COLOR MFP. Pikaopas M570

DNA Prepaid WLAN Mokkula

HP Color LaserJet CP1210 Series -tulostin

ANVIA VARMUUSKOPIOINTI 2.3

VERKKOKÄYTTÄJÄN OPAS. Moniprotokollainen sisäinen monitoimitulostuspalvelin (Ethernet) ja langaton monitoimitulostuspalvelin

Peilittömien kameroiden, NIKKOR Z-objektiivien ja yhteensopivien lisävarusteiden laiteohjelmiston päivitys

Käyttöohjeet Käyttäjän opas

LASERJET PRO 200 COLOR MFP. Pikaopas M276

Tulostimen asentaminen Software and Documentation -CD-levyn avulla tietokoneeseen ja suorita asennusohjelma uudelleen.

Nokia C110/C111-langattoman lähiverkon kortti. Asennusopas

R4C443Setup Guide Rev. C. Proof Sign-off: K.Gazan CRE Tsukada N.Nomoto R.Thomson. 3/15/01 Pass 0. Suomi MSEUL0475

Wi-Fi Direct -opas. Versio B FIN

Network Video Recorder. Pika-asennusohje

VIDA CONFIGURATION VIDA ALL-IN-ONE

Suomenkielinen versio. Johdanto. Laitteiston asennus. LC2002 Sweex Virtajohdon Ethernet-sovitin 200 Mbps

HP Color LaserJet CP1510 Series -tulostin Paperi- ja tulostusmateriaaliopas

Pinon enimmäiskorkeus on 10 mm. Monisyöttölaitteessa voi olla 100 arkkia paperia, joka painaa 75 g/m 2 10 kirjekuorta 75 kalvoa

Pikaopas. Käyttöpaneelin toiminta. Käyttöpaneelin merkkivalot. Pikaopas

ANVIA ONLINE BACKUP ASENNUSOPAS 1(7) ANVIA ONLINE BACKUP ASENNUSOPAS 1.0

Web Services -toiminnon käyttö skannaukseen verkossa (Windows Vista SP2 tai uudempi, Windows 7 ja Windows 8)

Käyttäjän opas. Aluksi. Paperin lisääminen. Vianmääritys

Vianmääritys. Paperinkäsittely. Huolto. Vianmääritys. Ylläpito. Hakemisto

Finnish. B525 LTE CPE Pikaopas

Ohjelmiston asennusopas NPD FI

Langattomien kauko-ohjainten WR-1/WR-R10 laiteohjelman päivittäminen

Tulostimen asentaminen Software and Documentation -CD-levyn avulla

Nopean asennuksen ohje

WR-R10- langattoman kauko-ohjaimen laiteohjelman päivittäminen

"PLEXTALK Pocket" -verkkosoittimen pikaopas

WiFi-kantaman laajennin N600

Monisyöt asetus Paperin laatu Mukautetut lajit Paperilaji. Kirjek toiminto Paperin paino. Paperin lisäys Korvaava papkoko Paperikoko Yleisasetukset

Kytkentäopas. Windows-ohjeet paikallisesti liitettyä tulostinta varten. Ennen Windows-tulostinohjelmiston asentamista

N300 WiFi USB Micro -sovitin (N300MA)

Connection Manager -käyttöohje

3 Taivuta ja ilmaa paperipino ja suorista sen reunat, ennen kuin lisäät sen tulostimeen. 2 Säädä ohjain lisättävän paperin koon mukaan.

VAARA LOUKKAANTUMISVAARA:

Aloita tästä. Poista kaikki teipit ja nosta näyttö. Tarkasta varusteet

Käyttöopas Brother Meter Read Tool

Foscam kameran asennus ilman kytkintä/reititintä

D-Link DSL-G604T ADSL Reitittimen Asennusohje ver. 0.1

Windows 8.1:n vaiheittainen päivitysopas

Transkriptio:

Käyttäjän opas Laitteen opas Paperin lisääminen Asiakirjojen tulostaminen Laitteen asetukset apuohjelmilla Laitteen ylläpito Vianmääritys Liite Laitteen turvallisen ja tarkoituksenmukaisen käytön varmistamiseksi tutustu kohtaan "Turvallisuustiedot" ennen laitteen käyttämistä.

SISÄLLYSLUETTELO Tietoja oppaasta...4 Johdanto...4 Lakien asettamat rajoitukset...4 Vastuuvapauslauseke...4 Tietoja IP-osoitteesta... 4 Suorituskyvyn/toimintojen erot eri malleissa... 5 Huomautus pääkäyttäjälle...5 Mallikohtaiset tiedot... 6 Tärkeät turvaohjeet...7 Tietoja käyttäjille sähkö- ja elektroniikkalaitteista...7 Ympäristötietoa käyttäjille...7 Lisätietoja paristo- ja akkusymbolista (vain EU-maat)...8 Tärkeät turvaohjeet... 9 Notes to Users in the State of California... 9 1. Laitteen opas Laitteen osat...11 Ulkopuoli... 11 Sisäosat...13 Tietoja työkaluista...14 Ohjaimen ja ohjelmiston asennus... 15 Verkkopika-asennus... 15 Smart Organizing Monitor...15 Verkkoasetusten määrittäminen... 16 IP-osoiteasetusten määrittäminen Smart Organizing Monitorilla... 16 WLAN:n käyttöönotto...17 2. Paperin lisääminen Sopiva paperi...21 Epäsopivat paperityypit...23 Tulostusalue... 24 Paperin lisääminen...25 Paperin lisääminen kasettiin 1... 25 Paperin asettaminen ohisyöttötasolle... 29 Paperityypin ja paperikoon määrittäminen Smart Organizing Monitorilla... 30 1

3. Asiakirjojen tulostaminen Perustoiminnot...33 Tulostaminen arkkien molemmille puolille...33 Tulostustyön peruuttaminen... 34 4. Laitteen asetukset apuohjelmilla Web Image Monitorin käyttäminen... 37 Pääsivun näyttäminen... 38 Käyttöliittymän kielen vaihtaminen... 39 Järjestelmätietojen tarkistaminen...40 Tila-välilehti... 40 Laskuri-välilehti...40 Laitetiedot-välilehti... 41 Järjestelmäasetusten määrittäminen... 42 Kasetin paperiasetukset -välilehti... 42 Liittymän välilehti... 43 Verkkoasetusten määrittäminen... 44 Verkon tila -välilehti... 44 IPv6-määritys-välilehti... 45 Verkkoasetukset-välilehti... 45 DNS-välilehti... 46 Automaattinen s-posti-ilmoitus -välilehti... 47 SNMP-välilehti... 47 SMTP-välilehti...48 POP3-välilehti... 49 WLAN-välilehti...50 IPsec-asetusten määrittäminen... 52 IPsec globaalit asetukset -välilehti... 52 IPsec-policy-luettelo-välilehti...52 Luettelojen/raporttien tulostaminen...56 Pääkäyttäjän asetusten määrittäminen...57 Pääkäyttäjä-välilehti... 57 Nollaa asetukset -välilehti...57 Varmuuskopioi asetukset -välilehti...57 2

Palauta asetukset -välilehti... 58 Ohjetiedoston asetukset -välilehti... 59 Smart Organizing Monitorin käyttäminen... 60 Tilatietojen tarkistaminen... 60 Laiteasetusten määrittäminen... 61 Konfigurointisivun tulostaminen...62 5. Laitteen ylläpito Värikasetin vaihtaminen...65 Puhdistusohjeet... 67 Laitteen sisäpuolen puhdistaminen... 68 6. Vianmääritys Tavallisia ongelmia... 69 Paperinsyöttöongelmat... 70 Paperitukosten poistaminen...71 Tulostuslaatuongelmat... 77 Laitteen tilan tarkistaminen... 77 Tulostinongelmat...78 Tulostetun sivun asettelu ei vastaa näytössä näkyvää asettelua... 79 Käyttöpaneelin virhe- ja tilailmoitukset...80 Smart Organizing Monitorin virhe- ja tilailmoitukset...81 7. Liite Tietoja väriaineesta... 83 Laitteen siirtäminen ja kuljettaminen...84 Hävittäminen... 84 Lisätietoja...84 Tarvikkeet...85 Värikasetti... 85 Laitteen tekniset tiedot... 86 Yleisten toimintojen tekniset tiedot... 86 Tulostintoiminnon tekniset tiedot...87 Tavaramerkit...89 HAKEMISTO...91 3

Tietoja oppaasta Johdanto Oppaassa annetaan laitteen yksityiskohtaiset käyttöohjeet ja laitteen käyttöä koskevia lisätietoja. Lue turvallisuussyistä opas huolellisesti ennen laitteen käyttöä. Säilytä opas helposti saatavilla. Lakien asettamat rajoitukset Älä kopioi tai tulosta mitään, minkä kopioiminen on laissa kielletty. Seuraavien kopiointi ja tulostaminen on yleensä kiellettyä: setelit, leimamerkit, arvopaperit, osakekirjat, pankkivekselit, shekit, passit ja ajokortit. Luettelo on ohjeellinen, ei kattava. Emme vastaa luettelon täydellisyydestä tai oikeellisuudesta. Varmista epäselvissä tapauksissa kopioinnin tai tulostamisen laillisuus lakiasiantuntijalta. Vastuuvapauslauseke Oppaan sisältö voi muuttua ilman ennakkoilmoitusta. Laitevalmistaja ei vastaa vahingoista, jotka aiheutuvat tämän laitteen virheestä, tallennetun tiedon menetyksestä tai laitteen ja sen mukana toimitettujen käyttöoppaiden käytöstä tai käyttämättä jättämisestä. Varmuuskopioi laitteelle tallennetut tiedot. Asiakirjoja tai tietoa voi kadota, jos laitetta käytetään virheellisesti tai laitteeseen tulee toimintahäiriö. Valmistaja ei vastaa laitteella luoduista asiakirjoista tai käyttäjien tiedoista. Hyvän tulostuslaadun varmistamiseksi valmistaja suosittelee valmistajan alkuperäisen väriaineen käyttämistä. Oppaassa käytetään kahta eri mittayksikköjärjestelmää. Oppaassa olevat kuvat tai selitykset voivat poiketa käytössäsi olevasta tuotteesta siihen tehdyistä parannuksista tai muutoksista johtuen. Tietoja IP-osoitteesta Tässä ohjeessa "IP-osoite" viittaa sekä IPv4- että IPv6-ympäristöihin. Lue käyttämäsi IP-ympäristön ohjeet. 4

Suorituskyvyn/toimintojen erot eri malleissa Mallien suorituskyky ja toiminnot eroavat toisistaan seuraavasti: SP 211 (pääasiassa Eurooppa ja Aasia) SP 213w (pääasiassa Eurooppa ja Aasia) SP 213Nw Tyyppi Tyyppi 1 Tyyppi 2 Tyyppi 3 PCL-ohjain Ei käytettävissä Saatavana Saatavana GDI-ohjain Saatavana Ei käytettävissä Ei käytettävissä Ethernet-liitäntä (verkko) Ei käytettävissä Ei käytettävissä Saatavana WLAN Ei käytettävissä Saatavana Saatavana Web Image Monitor Ei käytettävissä Saatavana Saatavana Huomautus pääkäyttäjälle Salasana Tietyt tämän laitteen konfiguraatiot voi suojata salasanalla niin, etteivät muut voi tehdä siihen luvattomia muutoksia. Suosittelemme, että luot heti oman salasanasi. Seuraavat toimenpiteet voivat olla salasanalla suojattuja: Valikkojen [Järjestelmäasetukset], [Verkkoasetukset], [IPsec-asetukset] tai [Pääkäyttäjän työkalut] määrittäminen Web Image Monitorilla Laitteeseen pääsee oletusarvoisesti Web Image Monitorin kautta ilman salasanaa. Salasanan voi määrittää valikosta [Pääkäyttäjän asetukset]. Lisätietoja salasanan asettamisesta, katso s. 57 "Pääkäyttäjän asetusten määrittäminen". 5

Mallikohtaiset tiedot Tässä kerrotaan, miten selvität alueen, johon laitteesi kuuluu. Laitteen takana on tarra alla ilmoitetussa kohdassa. Voit selvittää mille alueelle laitteesi kuuluu tarrassa olevien tietojen perusteella. Lue tarran teksti. DCT065 Seuraavat tiedot ovat aluekohtaisia. Lue laitteesi aluetta vastaavan symbolin alla olevat tiedot. (pääasiassa Eurooppa ja Aasia) Jos tarrassa lukee seuraavaa, laite on alueen A malli: CODE XXXX -27, -29 220-240V (pääasiassa Pohjois-Amerikka) Jos tarrassa lukee seuraavaa, laite on alueen B malli: CODE XXXX -17 120 V Käyttöohjeen mitat on ilmoitettu metri- ja tuumayksikköinä. Metriyksiköt koskevat alueen A mallia. Tuumayksiköt koskevat alueen B mallia. 6

Tärkeät turvaohjeet Tietoja käyttäjille sähkö- ja elektroniikkalaitteista Käyttäjät maissa, joissa elektroniikkaromu on merkitty oheisella symbolilla. Tuotteemme sisältävät laadukkaita ja kierrätyskelpoisia osia. Tuotteet tai tuotepakkaukset on merkitty alla olevalla symbolilla. Symboli tarkoittaa, että tuotetta ei saa hävittää kotitalousjätteenä. Hävitä tuote asianmukaisessa kierrätys- tai keräyspisteessä. Noudattamalla ohjeita varmistat, että tuote hävitetään oikein aiheuttamatta ympäristö- tai terveysriskejä. Kierrättämällä säästät luonnonvaroja ja suojelet ympäristöä. Jos haluat lisätietoja tuotteeseen liittyvistä keräys- ja kierrätysjärjestelmistä, ota yhteys laitteen myyneeseen liikkeeseen, jälleenmyyjään tai myynti/huoltoedustajaan. Muille käyttäjille Jos haluat hävittää tuotteen, ota yhteys paikallisiin viranomaisiin, laitteen myyneeseen liikkeeseen, jälleenmyyjään tai myynti/huoltoedustajaan. Ympäristötietoa käyttäjille Käyttäjille EU-maissa, Sveitsissä ja Norjassa Tarvikkeiden kesto Tietoa saat Käyttäjän oppaasta tai tarvikkeen pakkauksesta. Kierrätyspaperi Laite pystyy käsittelemään kierrätyspaperia, joka on eurooppalaisen standardin EN 12281:2002 tai DIN 19309 mukaista. EP-tulostustekniikkaa käyttävissä tuotteissa laite voi tulostaa 64 g/m 2 - paksuiselle paperille, jossa on vähemmän raakamateriaaleja ja auttaa vähentämään huomattavasti luonnonvarojen käyttöä. 7

Kaksipuoleistulostus (jos käytössä) Kaksipuoleistulostuksessa voidaan hyödyntää paperin molemmat puolet. Näin säästetään paperia ja vähennetään tulostettujen asiakirjojen määrää. Suosittelemme hyödyntämään kaksipuoleista tulostusmahdollisuutta. Väriaine- ja mustekasettien palautusohjelma Kierrätykseen toimitettavat väriaine- ja mustekasetit otetaan käyttäjiltä vastaan ilmaiseksi paikallisten säädösten mukaisesti. Lisätietoja palautusohjelmasta saat alla olevalta verkkosivulta tai huoltoedustajaltasi. https://www.ricoh-return.com/ Energiatehokkuus Laitteen käyttötavat vaikuttavat sen virrankulutukseen merkittävästi. Laite säästää sähköä siirtymällä valmiustilaan viimeisen sivun tulostuksen jälkeen. Valmiustilassa tulostusta voidaan jatkaa välittömästi. Jos laitetta ei käytetä tietyn ajan kuluessa, laite siirtyy virransäästötilaan. Valmius- ja virransäästötilassa laite kuluttaa vähemmän sähköä. Laite palautuu virransäästötilasta käyttötilaan hieman hitaammin kuin valmiustilasta. Laitteen virrankulutuksen oletusasetusten käyttäminen säästää eniten sähköä. Energy Star -vaatimukset täyttävät laitteet ovat aina energiatehokkaita. Lisätietoja paristo- ja akkusymbolista (vain EU-maat) Paristot ja akut on merkitty yllä olevalla symbolilla akkudirektiivin 2006/66/EY artikla 20 Tietoja loppukäyttäjille Liite II mukaisesti. Käytettyjä paristoja ja akkuja ei saa hävittää kotitalousjätteiden mukana. EU:ssa on erilliset keräysjärjestelmät sähkö- ja elektroniikkaromulle sekä paristoille ja akuille. Noudata paikallisia jätehuoltomääräyksiä. 8

Tärkeät turvaohjeet Notes to Users in the State of California Perkloraattia noudata materiaalista paikallisesti annettuja ohjeita. Katso: www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate 9

10

1. Laitteen opas Laitteen osat Tässä annetaan laitteen osien nimet ja kuvataan lyhyesti niiden toiminnot. Ulkopuoli Tyyppien 1 ja 2 malleissa ei ole Ethernet-porttia. Tyypin 1 malleissa ei ole [Wi-Fi]-näppäintä. Vain tyypin 2 ja 3 malleilla voidaan tulostaa testisivu käyttämällä [Job Reset] -näppäintä. 1 2 3 4 5 6 11 12 7 8 9 10 13 14 15 16 DCT831 1. [Wi-Fi]-näppäin Vaihda langattomaan verkkoon painamalla tätä näppäinta. Kun pidät näppäintä alhaalla, näet valikon WPS:n konfigurointia varten käyttäen PIN-koodia tai PBC-tilassa. 2. [Job Reset] -näppäin Tällä näppäimellä voit nollata käynnissä olevan tulostustyön. Voit myös tulostaa testisivun kytkemällä virran päälle pitämällä tätä näppäintä painettuna ja vapauttamalla näppäimen 13 sekunnin kuluttua. 3. [Stop/Start]-näppäin Tulosta paperin kääntöpuolelle kaksipuoleisessa tulostuksessa ja käytä pakotettua tulostusta. 11

1. Laitteen opas Voit myös tulostaa määrityssivun tai huoltosivun kytkemällä virran päälle pitämällä tätä näppäintä painettuna ja vapauttamalla näppäimen 13 sekunnin kuluttua. Huoltosivu tulostetaan tyypin 1 mallilla ja konfiguraatiosivu tulostetaan tyypin 2 tai 3 mallilla. 4. Virran merkkivalo Merkkivalo palaa sinisenä, kun laite on päällä. Se vilkkuu, kun tulostustyötä vastaanotetaan ja tulostus on käynnissä. 5. Virhemerkkivalo Merkkivalo vilkkuu punaisena, jos paperi jumiutuu, ja palaa tasaisesti, jos tapahtuu toinen virhe. 6. Väriaineen/paperin loppumisen merkkivalo Merkkivalo vilkkuu punaisena, kun väriaine on vähissä. Se palaa jatkuvasti, kun laitteesta loppuu paperi tai väriaine tai kun väriainetta ei ole asetettu oikein. 7. Päätyesteet Nosta este estääksesi paperia putoamasta. 8. Etukansi Avaa kansi vaihtaaksesi kulutustarvikkeet tai poistaaksesi paperitukoksen. 9. Ohisyöttötaso Tasolle voidaan laittaa kerrallaan yksi arkki tavallista paperia. 10. Kasetti 1 Kasettiin voidaan asettaa kerrallaan enintään 150 arkkia tavallista paperia. 11. Virtakytkin Virtakytkimellä kytketään laitteen virta päälle ja pois päältä. 12. Virtaliitin Kytke laitteen virtajohto tähän. Työnnä virtajohdon pistoke lähellä olevaan pistorasiaan. 13. Takakansi Avaa kansi, kun haluat tulostaa arkit etupuoli ylöspäin tai poistaa paperitukoksen. 14. USB-portti Kytke laite tietokoneeseen tämän portin kautta USB-kaapelilla. 15. Ethernet-portti Kytke laite verkkoon tämän portin kautta verkkokaapelilla. 16. Kasetin kansi Liitä kansi, kun haluat laajentaa kasettia. 12

Laitteen osat Sisäosat 1 DCT064 1. Värikasetti Vaihdettava kulutustarvike, jota tarvitaan tulostamiseen. Lisätietoja värikasetin vaihtamisesta, katso s. 65 "Värikasetin vaihtaminen". 13

1. Laitteen opas Tietoja työkaluista Tässä kerrotaan laitteen työkaluista. Mallista riippuen Web Image Monitor ei ehkä ole saatavilla. Lisätietoja mallien välisistä eroista, katso s. 5 "Suorituskyvyn/toimintojen erot eri malleissa". Smart Organizing Monitor Asenna ohjelma ensin tietokoneellesi laitteen mukana toimitetulta cd-levyltä. Smart Organizing Monitorilla voit tarkistaa laitteen tilan, määrittää asetuksia ja käyttää muita toimintoja. Lisätietoja Smart Organizing Monitorin käytöstä, katso s. 60 "Smart Organizing Monitorin käyttäminen". Web Image Monitor Web Image Monitorin avulla voi tarkistaa laitteen tilan tai muuttaa sen asetuksia Lisätietoja Web Image Monitorin käyttämisestä, katso s. 37 "Web Image Monitorin käyttäminen". 14

Ohjaimen ja ohjelmiston asennus Ohjaimen ja ohjelmiston asennus Verkkopika-asennus 1. Käynnistä tietokone. 2. Aseta cd-levy levyasemaan. 3. Valitse käyttöliittymän ja tuotteen kieli ja napsauta [OK]. 4. Napsauta [Verkkopika-asennus]. 5. Lue koko käyttöoikeussopimus huolellisesti. Jos hyväksyt sen ehdot, valitse [Hyväksyn sopimusehdot.] ja napsauta sitten [Seuraava >]. 6. Valitse [Lisää uusi tulostin] ja sitten [Seuraava>]. 7. Valitse tulostimen tunnistustapa ja napsauta [Seuraava>]. Hae tulostimia automaattisesti valitsemalla [Hae tulostimia automaattisesti]. Etsi tulostinta sen IP-osoitteella valitsemalla [Etsi tulostimia IP-osoitteella]. Valitse portti tai määritä uusi portti valitsemalla [Valitse portti tai määritä uusi portti]. Jos porttityypin valintaa varten tulee näkyviin valintaikkuna, suosittelemme vakion TCP/IP-portin valintaa. 8. Seuraa asennusohjelman antamia ohjeita. Smart Organizing Monitor 1. Käynnistä tietokone. 2. Aseta cd-levy levyasemaan. 3. Valitse käyttöliittymän ja tuotteen kieli ja napsauta [OK]. 4. Napsauta [[Smart Organizing Monitor]]. 5. Seuraa asennusohjelman antamia ohjeita. Lisätietoja USB:n pika-asennuksesta, katso asennusopas. 15

1. Laitteen opas Verkkoasetusten määrittäminen Tässä kerrotaan, miten verkkoasetukset määritetään. Ethernet- ja WLAN-asetuksia ei voi ottaa käyttöön yhtä aikaa. IP-osoiteasetusten määrittäminen Smart Organizing Monitorilla Verkkoasetusten määritystapa riippuu siitä, määritetäänkö verkon IP-osoitetiedot automaattisesti (DHCP) vai tehdäänkö määritykset manuaalisesti. Lisätietoja IPv4-osoitteen määrittämisestä, katso asennusopas. Lisätietoja konfigurointisivun tulostamisesta, katso s. 60 "Smart Organizing Monitorin käyttäminen". Asetusten määrittäminen IPv6-osoitteen vastaanottamiseksi automaattisesti Laite voi hakea IPv6-osoitteen automaattisesti vain, jos verkossa on DHCP-palvelin. 1. Valitse [Käynnistä]-valikosta [Kaikki ohjelmat]. 2. Napsauta [Smart Organizing Monitor for SP xxx Series]. 3. Valitse [Smart Organizing Monitor Status]. Jos käyttämääsi laitetta ei ole valittu, napsauta [Yhdistä tulostin] ja valitse laitteen malli. 4. Napsauta välilehteä [Työkalut]. 5. Napsauta [Tulostimen asetukset]. 6. Syötä pääsykoodi ja napsauta [OK]. Oletuspääsykoodi on "Admin". Syötä "Admin",jos sitä ei ole vaihdettu. Kirjainten koolla on merkitystä. 7. Napsauta [IPv6]-välilehteä. 8. Valitse [Käyt.] kohdassa [IPv6 DHCP:]. 9. Valitse [Käyt.] kohtaan [IPv6:] ja napsauta [OK]. 10. Paina [Sulje]. 16

Verkkoasetusten määrittäminen Laitteen IPv6-osoitteen määrittäminen manuaalisesti Laitteelle määritettyä IPv6-osoitetta voi samassa verkossa käyttää ainoastaan tämä laite. 1. Valitse [Käynnistä]-valikosta [Kaikki ohjelmat]. 2. Napsauta [Smart Organizing Monitor for SP xxx Series]. 3. Valitse [Smart Organizing Monitor Status]. Jos käyttämääsi laitetta ei ole valittu, napsauta [Yhdistä tulostin] ja valitse laitteen malli. 4. Napsauta välilehteä [Työkalut]. 5. Napsauta [Tulostimen asetukset]. 6. Syötä pääsykoodi ja napsauta [OK]. Oletuspääsykoodi on "Admin". Syötä "Admin",jos sitä ei ole vaihdettu. Kirjainten koolla on merkitystä. 7. Napsauta [IPv6]-välilehteä. 8. Valitse [Pois] kohtaan [IPv6 DHCP:]. 9. Valitse [Käyt.] kohtaan [IPv6:]. 10. Syötä tiedot kohtiin [Manuaalinen osoite:], [Etuliitteen pituus:] ja [Yhdyskäytävä:] ja napsauta sitten [OK]. 11. Paina [Sulje]. WLAN:n käyttöönotto Tässä osiossa selitetään, kuinka langattoman LAN-yhteyden asetukset konfiguroidaan manuaalisesti käyttämällä Smart Organizing Monitoria. Helppo WPS-menetelmä (Wi-Fi Protected Setup) neuvotaan WiFi-asennusohjeessa. Jos DHCP on käytössä, määritä langattoman verkon asetukset langallisen yhteyden kautta ja luo sen jälkeen yhteys uudelleen käyttämällä langatonta IP-osoitetta. Infrastruktuuritilan määrittäminen Smart Organizing Monitorilla Varmista, että langattoman lähiverkon reititin, tukiasema tai muu laite on päällä. Selvitä ensin todennusmenetelmä ja reitittimen, tukiaseman tai muun WLAN-laitteen (SSID/IBSS) nimi. 17

1. Laitteen opas 1. Valitse [Käynnistä]-valikosta [Kaikki ohjelmat]. 2. Napsauta [Smart Organizing Monitor for SP xxx Series]. 3. Valitse [Smart Organizing Monitor Status]. Jos käyttämääsi laitetta ei ole valittu, napsauta [Yhdistä tulostin] ja valitse laitteen malli. 4. Napsauta välilehteä [Työkalut]. 5. Napsauta [Tulostimen asetukset]. 6. Syötä pääsykoodi ja napsauta [OK]. Oletuspääsykoodi on "Admin". Syötä "Admin",jos sitä ei ole vaihdettu. Kirjainten koolla on merkitystä. 7. Välilehdellä [Verkko 1], aseta [Langaton verkko:] tilaan [Käytössä]. 8. Aseta [Langaton] -välilehdellä kohdassa [Manuaalinen asetus] arvoksi [Asetustapa]. 9. Kohdassa [Langattoman verkon asetukset] syötä SSID kohtaan [SSID]. 10. Aseta [Yhteystila] kohtaan [Infrastruktuuri]. 11. Valitse todennustapa laatikossa [Todennus]. 12. Valitse salaustapa laatikossa [Salaus]. Jos valitsit [WPA2-PSK] tai [Yhteistila WPA/WPA2] kohdassa [Todennus], siirry vaiheeseen 17. 13. Laatikossa [WEP-avaimen pituus], valitse [64-bittinen] tai [128-bittinen]. 14. Valitse tunnus laatikossa [WEP-avaimen tunnus]. 15. Laatikossa [WEP-avaimen muoto], valitse [Heksadesimaali] tai [ASCII]. 16. Syötä salasana kohtaan [WEP-avain]. Jos [WEP-avain] määriteltiin, siirry vaiheeseen 18. 17. Syötä salasana kohtaan [WPA-salasana]. 18. Napsauta [OK]. 19. Paina [Sulje]. 20. Paina [Wi-Fi]-näppäintä. 21. Tarkasta tulos. Yhteys on onnistunut: [Wi-Fi]-näppäin alkaa palaa tasaisesti vilkkumisen sijaan. Yhteys on epäonnistunut: Hälytyksen merkkivalot alkavat vilkkua. 30 sekunnin kuluttua hälytyksen merkkivalo sammuu ja virtakytkimen merkkivalo palaa tasaisesti. 18

Verkkoasetusten määrittäminen Ad Hoc -tilan määrittäminen Smart Organizing Monitorissa Ad Hoc -verkossa jokaiselle laitteelle on määritettävä manuaalisesti IP-osoite TCP/IP:tä varten, jos DHCP-palvelinta ei ole. Ad Hoc -tilassa tuetaan vain salaustapoja Avoin tai WEP. WPA2-PSK- ja sekamuotoista WPA2/ WPA-todennusta ei tueta. 1. Valitse [Käynnistä]-valikosta [Kaikki ohjelmat]. 2. Napsauta [Smart Organizing Monitor for SP xxx Series]. 3. Valitse [Smart Organizing Monitor Status]. Jos käyttämääsi laitetta ei ole valittu, napsauta [Yhdistä tulostin] ja valitse laitteen malli. 4. Napsauta välilehteä [Työkalut]. 5. Napsauta [Tulostimen asetukset]. 6. Syötä pääsykoodi ja napsauta [OK]. Oletuspääsykoodi on "Admin". Syötä "Admin",jos sitä ei ole vaihdettu. Kirjainten koolla on merkitystä. 7. Välilehdellä [Verkko 1], aseta [Langaton verkko:] tilaan [Käytössä]. 8. Aseta [Langaton] -välilehdellä kohdassa [Manuaalinen asetus] arvoksi [Asetustapa]. 9. Kohdassa [Langattoman verkon asetukset] syötä SSID kohtaan [SSID]. 10. Aseta [Yhteystila]-kohtaan [Ad-Hoc]. 11. Valitse kanavan numero laatikossa [Ad Hoc]. 12. Valitse todennustapa laatikossa [Todennus]. 13. Valitse salaustapa laatikossa [Salaus]. 14. Laatikossa [WEP-avaimen pituus], valitse [64-bittinen] tai [128-bittinen]. 15. Valitse tunnus laatikossa [WEP-avaimen tunnus]. 16. Laatikossa [WEP-avaimen muoto], valitse [Heksadesimaali] tai [ASCII]. 17. Syötä salasana kohtaan [WEP-avain]. 18. Napsauta [OK]. 19. Paina [Sulje]. 20. Paina [Wi-Fi]-näppäintä. 21. Tarkasta tulos. Yhteys on onnistunut: [Wi-Fi]-näppäin alkaa palaa tasaisesti vilkkumisen sijaan. 19

1. Laitteen opas Yhteys on epäonnistunut: Hälytyksen merkkivalot alkavat vilkkua. 30 sekunnin kuluttua hälytyksen merkkivalo sammuu ja virtakytkimen merkkivalo palaa tasaisesti. Lisätietoja Smart Organizing Monitorin käytöstä, katso s. 60 "Smart Organizing Monitorin käyttäminen". 20

2. Paperin lisääminen Sopiva paperi Paperikoko A4 8 1 / 2 " 11 " (Letter) 8 1 / 2 " 14 " (Legal) B5 JIS 5 1 / 2 " 8 1 / 2 " (Half Letter) 7 1 / 4 " 10 1 / 2 " (Executive) A5 A6 B6 JIS 16K (197 273 mm) 16K (195 270 mm) 16K (184 260 mm) Mukautettu koko Seuraavia paperikokoja voidaan käyttää omana paperikokona: Vaaka Kasetti1: noin 100 216 mm Ohisyöttötaso: noin 90 216 mm Pysty Noin 148 356 mm Paperityyppi Tavallinen paperi (65 99 g/m 2 (17 26 lb)) Kierrätyspaperi (75 90 g/m 2 (20 24 lb)) Ohut paperi (52 64 g/m 2 (14 17 lb)) Paksu paperi (100 130 g/m 2 (26,6 34 lb)) Paperikapasiteetti Kasetti1 150 arkkia (70 g/m 2, 19 lb) 21

2. Paperin lisääminen Ohisyöttötaso 1 arkki (70 g/m 2, 19 lb) 22

Epäsopivat paperityypit Epäsopivat paperityypit Älä käytä seuraavia paperityyppejä: Mustesuihkupaperi GelJet-erikoispaperi taipunut, taitettu tai taiteltu paperi Kiertynyt tai vääntynyt paperi Ryppyinen paperi Kostea paperi Likainen tai vaurioitunut paperi Hyvin kuiva paperi, joka varaa staattista sähköä Paperi, jolle on jo tulostettu (lukuun ottamatta esipainettua kirjepaperia). Toimintahäiriöt ovat hyvin todennäköisiä, jos tulostetaan paperille, jolle on jo tulostettu jollakin muulla kuin lasertulostimella (esim. mustavalko- tai värikopiokoneella, mustesuihkutulostimella). Erikoispaperi, kuten lämpöpaperi ja hiilipaperi Paperi, joka on rajoituksia kevyempi tai painavampi Paperi, jossa on ikkunoita, reikiä, lävistyksiä, aukkoja tai kohopainatuksia Tarra-arkki, jonka taustapaperi on irti tai liimapinta näkyvissä Paperi, jossa on liittimiä tai niittejä Älä koske paperin pintaan, kun lisäät sitä kasettiin. Vaikka paperi olisikin laitteelle soveltuvaa, virheellisesti säilytetty paperi voi aiheuttaa paperitukoksia, heikentää tulostuslaatua tai vaurioittaa tulostinta. 23

2. Paperin lisääminen Tulostusalue Käytettävissä oleva tulostusalue on esitetty alla olevassa taulukossa. Tulostinohjaimesta 3 4 4 1 3 2 CHZ904 1. Tulostusalue 2. Syöttösuunta 3. Noin 4,2 mm (0,2 tuumaa) 4. Noin 4,2 mm (0,2 tuumaa) Tulostusalue voi vaihdella paperin koon ja tulostinohjaimen asetusten mukaan. Säädä tulostuskohta määrittämällä [Kohdistus: kasetti 1] tai [Kohdistus: ohisyöttötaso] Smart Organizing Monitorin [Huolto]-välilehdellä. 24

Paperin lisääminen Paperin lisääminen Lisää tulostuspaperia kasettiin. Kun lisäät paperia, määritä paperikoko ja -tyyppi ohisyöttötasolle ja kasetille 1. Kun tulostat asiakirjaa, valitse paperikoko ja -tyyppi ja valitse paperikasetti tulostinohjaimella, jotta paperia lisättäessä määritetyt asetukset ovat käytössä. Paperin lisääminen kasettiin 1 1. Vedä kasetti 1 hitaasti ulos ja poista se kaksin käsin. DCT063 Aseta kasetti tasaiselle alustalle. 2. Purista sivuohjainten pidikkeitä ja siirrä ohjaimia niin, että ne vastaavat vakiopaperikokoa. DCT030 25

2. Paperin lisääminen 3. Purista päätyohjaimen pidikettä ja siirrä sitä sisäänpäin niin, että se vastaa vakiopaperikokoa. DCT031 Kun lisäät A4- tai letter-kokoista paperia, siirrä ohjain seuraavaan asentoon: DCT871 4. Ilmaa paperit, ennen kuin lisäät ne kasettiin. 5. Aseta uusi paperipino tulostuspuoli ylöspäin. Tarkista, ettei paperipino ylitä ylärajamerkintää. DCT032 26

Paperin lisääminen 6. Tarkista, ettei paperin ja ohjainten väliin jää tyhjää tilaa (sivussa ja edessä olevat ohjaimet). 7. Työnnä kasetti 1 laitteeseen suorassa. DCT049 DCT011 Paperitukosten välttämiseksi tarkista, että kasetti on kunnolla paikallaan. Jos haluat tulostaa arkit etupuoli ylöspäin, avaa takakansi. DCT037 Kasetin 1 jatkaminen paperin lisäämiseksi 1. Vedä kasetti 1 hitaasti ulos ja poista se kaksin käsin. 27

2. Paperin lisääminen 2. Vapauta jatkeen lukitus kasetin molemmilla puolilla ja vedä jatke ulos. DCT034 Tarkista, että jatkeen sisäpinta ja vaaka ovat tasan. Voit säätää jatkeen pituutta kolmessa tasossa. Kun käytät A4- tai letter-kokoista paperia, säädä pituutta kasetissa olevaan merkkiin " " asti. 3. Vedä jatke ulos ja lukitse se. DCT042 DCT033 4. Noudata vaiheita 2 7 kohdassa "Paperin lisääminen kasettiin 1". 28

Paperin lisääminen 5. Kiinnitä kasetin kansi. DCT038 Kun käytetään kokoa, joka on suurempi kuin A4 (legal tai oma koko), kasetin kantta ei kiinnitetä. ( pelkästään) Paperin asettaminen ohisyöttötasolle Älä aseta paperia ohisyöttöön ennen kuin Smart Organizing Monitor -näytöllä lukee "Valmis". 1. Avaa ohisyöttötaso. DCT029 29

2. Paperin lisääminen 2. Liu'uta sivuohjaimia ulospäin, aseta paperi tasolle tulostuspuoli ylöspäin, ja työnnä paperia laitteen sisään kunnes se pysähtyy. DCT013 3. Säädä sivuohjaimet paperin leveyden mukaan. DCT014 Jos haluat tulostaa arkit etupuoli ylöspäin, avaa takakansi. DCT037 Paperityypin ja paperikoon määrittäminen Smart Organizing Monitorilla Esimerkin käyttöjärjestelmä on Windows 7. Muissa käyttöjärjestelmissä asennustoimenpiteet voivat olla erilaisia. 30

Paperin lisääminen Paperityypin ja paperikoon määrittäminen 1. Valitse [Käynnistä]-valikosta [Kaikki ohjelmat]. 2. Napsauta [Smart Organizing Monitor for SP xxx Series]. 3. Valitse [Smart Organizing Monitor Status]. Jos käyttämääsi laitetta ei ole valittu, napsauta [Yhdistä tulostin] ja valitse laitteen malli. 4. Valitse [Työkalut] -välilehdeltä [Tulostimen asetukset]. 5. Napsauta välilehteä [Paperilähde]. 6. Valitse paperityyppi ja paperikoko halutulle laatikolle ja napsauta [OK]. 7. Paina [Sulje]. Oman paperikoon muuttaminen 1. Valitse [Käynnistä]-valikosta [Kaikki ohjelmat]. 2. Napsauta [Smart Organizing Monitor for SP xxx Series]. 3. Valitse [Smart Organizing Monitor Status]. Jos käyttämääsi laitetta ei ole valittu, napsauta [Yhdistä tulostin] ja valitse laitteen malli. 4. Valitse [Työkalut] -välilehdeltä [Tulostimen asetukset]. 5. Valitse välilehdellä [Paperilähde] [Mukautettu paperikoko] kohdassa [Paperikoko:] käytettävän paperikasetin luettelosta. 6. Luettelossa [Yksikkö:], valitse [mm] tai [tuuma]. 7. Laatikoissa [Vaaka:] ja [Pysty:], määrittele leveys ja pituus. 8. Napsauta [OK]. 9. Paina [Sulje]. 31

32 2. Paperin lisääminen

3. Asiakirjojen tulostaminen Perustoiminnot Käytä tulostinohjainta asiakirjan tulostamiseksi tietokoneelta. 1. Kun olet luonut asiakirjan, avaa [Tulostusasetukset]-valintaikkuna asiakirjan luontiin käytetyssä sovelluksessa. 2. Muuta tarvittaessa tulostusasetuksia. Lisätietoja asetuksista, katso [Ohje]. 3. Kun asetukset on muutettu, napsauta [OK]. 4. Tulosta asiakirja sen luomiseen käytetyn sovelluksen tulostustoiminnolla. Jos laitteessa on paperitukos, tulostaminen keskeytyy. Avaa etukansi, poista värikasetti ja sitten paperitukos. Jos et saa paperitukosta poistettua, avaa lämpöyksikön kansi. Tulostus jatkuu automaattisesti, kun kansi on suljettu. Tulostaminen arkkien molemmille puolille Toimintoa ei voi käyttää ohisyöttötasolta. 1. Kun olet luonut asiakirjan, avaa [Tulostusasetukset]-valintaikkuna asiakirjan luontiin käytetyssä sovelluksessa. 2. Valitse taitettujen tulosteiden aukeamissuunta [Asetus]-välilehden kohdassa [Kaksipuoleinen:]. 3. Tee halutut lisäasetukset ja valitse sitten [OK]. 33

3. Asiakirjojen tulostaminen 4. Aloita tulostus. Laite tulostaa ensin sivujen toisen puolen ja kehottaa sitten Smart Organizing Monitorin näytössä kääntämään tulosteet. 5. Ota kaikki tulosteet pois luovutustasolta ja aseta ne kasettiin 1. Voit tulostaa tulostettujen sivujen kääntöpuolelle kääntämällä ne tyhjä puoli alaspäin ja asettamalla ne kasettiin 1. Ilmaa paperit huolellisesti ennen kuin asetat ne kasettiin. Pysty DCT005 Vaaka 6. Paina [Lopeta/Aloita]. DCT006 Jos takakansi on auki, paperi luovutetaan tulostuspuoli ylöspäin takaosasta. Järjestä tulostetut arkit oikeaan järjestykseen. Tulostustyön peruuttaminen Tulostustyön tilan mukaan voit peruuttaa tulostustyön laitteen käyttöpaneelilta tai tietokoneelta. 34

Perustoiminnot Tulostustyön peruuttaminen ennen tulostuksen aloittamista 1. Kaksoisnapsauta tulostimen kuvaketta tietokoneen tehtäväpalkissa. 2. Valitse peruutettava tulostustyö ja napsauta [Asiakirja]-valikosta [Peruuta]. Jos peruutat jo käynnistetyn tulostustyön, tulostus saattaa jatkua muutaman sivun ajan ennen keskeytymistä. Suuren tulostustyön peruuttaminen saattaa kestää jonkin aikaa. Tulostustyön peruuttaminen tulostuksen aikana 1. Paina [Job Reset]. 35

36 3. Asiakirjojen tulostaminen

4. Laitteen asetukset apuohjelmilla Web Image Monitorin käyttäminen Laitetta ei voi käyttää Web Image Monitorilla, ennen kuin laitteen TCP/IP- tai WLAN-asetukset on määritetty. Lisätietoja, katso s. 44 "Verkkoasetusten määrittäminen". Näytettävät kohteet vaihtelevat mallityypin mukaan. Toiminnot Seuraavia toimintoja voidaan käyttää tietokoneelta Web Image Monitorilla: Laitteen tilan tai asetusten tarkastelu Laitteen asetusten määrittäminen Verkkoasetusten määrittäminen IPsec-asetusten määrittäminen Raporttien tulostaminen Pääkäyttäjän salasanan määrittäminen Laitteen tehdasasetusten palauttaminen Laitteen asetusten varmuuskopiointi Laitteen asetusten palauttaminen varmuuskopiotiedostoista Tuetut selaimet Internet Explorer 6 11 Firefox 3.0 23 37

4. Laitteen asetukset apuohjelmilla Pääsivun näyttäminen Kun käytät laitetta Web Image Monitorilla, pääsivu avautuu selaimeesi. 1. Avaa selain. 2. Kirjoita selaimen osoitekenttään "http://(laitteen IP-osoite)/" käyttääksesi laitetta. Pääsivu Jos käytössä on DNS- tai WINS-palvelin ja laitteen isäntänimi on määritetty, voit kirjoittaa isäntänimen IP-osoitteen sijaan. Web Image Monitorin pääsivu avautuu. Web Image Monitorin sivuilla on seuraavat osat: 2 3 1 4 DCT880 1. Valikot Kun napsautat valikkoa, näet sen sisällön pääalueella. 2. Välilehdet Välilehtien avulla voit liikkua eri tietojen ja asetusten välillä. 3. FAQ/Tietämyskanta Sisältää vastauksia usein kysyttyihin kysymyksiin ja muita hyödyllisiä tietoja laitteen käytöstä. Tarvitset verkkoyhteyden tietojen tarkastelemiseen. 4. Pääalue Valitun valikkoaiheen sisältö näytetään työalueella. 38