WiFi-asetusopas. Mallinumero SP 212/SP 213 -sarja
|
|
- Jari Ahola
- 8 vuotta sitten
- Katselukertoja:
Transkriptio
1 WiFi-asetusopas Mallinumero SP 212/SP 213 -sarja Johdanto WLAN-tiloja on kaksi: infrastruktuuritila yhteyden muodostamiseksi tukiaseman kautta ja ad-hoc-tila suoran yhteyden muodostamiseksi WLAN-yhteensopivalla laitteella (kuten kannettavalla tietokoneella). Oppaassa kerrotaan, miten langaton lähiverkko määritetään infrastruktuuritilassa. Infrastruktuuritila Asetukset on määritetty. Määritettävä. Tietokone Tukiasema (reititin) Laite Lisätietoja ad-hoc-tilan määrittämisestä, katso Käyttäjän opas. 1
2 1. Ennen WLAN-asetusten määrittämistä WLAN-tukiaseman (reitittimen) tarkistaminen Nämä tiedot tarvitaan, kun määrität langattoman lähiverkon asetuksia manuaalisesti. Et voi tarkastella niitä laitteella. SSID:n ja salausavaimen tarkistaminen SSID ja WLAN-tukiaseman (reitittimen) salausavain saattavat löytyä tukiasemaan (reitittimeen) kiinnitetystä tarrasta. Lisätietoja SSID:stä ja salausavaimesta, katso tukiaseman (reitittimen) käyttöopas. SSID :XXXXXXXXXXXXX Salausavain :XXXXXXXXXXXXX FI CVW901 Tarkista SSID ja salausavain ja kirjoita ne alle. SSID: Salausavain: 2
3 Salausavaimessa käytettyjen merkkien määrä Salausavaimessa käytettyjen merkkien määrä vaihtelee. Todennus Salaus WEP-avaimen pituus WEP-avaimen muoto Avoin järjestelmä Avoin järjestelmä WEP 64-bittinen ASCII 5 merkkiä Heksadesimaali 10 merkkiä 128-bittinen ASCII 13 merkkiä Heksadesimaali 26 merkkiä Jaettu avain WEP 64-bittinen ASCII 5 merkkiä Heksadesimaali 10 merkkiä 128-bittinen ASCII 13 merkkiä Heksadesimaali 26 merkkiä WPA2-PSK CCMP (AES) WEP-avain/ WPA-tunnuslause (Merkkimäärärajoitus) ASCII-numeroa tai 64 heksadesimaalinumeroa Yhteistila WPA/WPA2 TKIP/AES ASCII-numeroa tai 64 heksadesimaalinumeroa Joissakin malleissa asetukset "Salaus", "WEP-avaimen pituus" ja "WEP-avaimen muoto" on voitu yhdistää, esimerkiksi [WEP 64-bittinen ASCII]. Laitteen asetusten määrittäminen/tarkistaminen Ennen kuin määrität langattoman lähiverkon asetukset, tulosta konfigurointisivu, josta löytyvät asetusten määrittämiseen tarvittavat tiedot. Konfigurointisivun tulostus SP 212w/SP 212Nw/SP 213w/SP 213Nw Pidä [Stop/Start]-painike painettuna, kytke virta päälle ja pidä [Stop/Start]-painiketta painettuna vielä 13 sekuntia. DCT887 3
4 SP 212SNw/SP 212SUw/SP 212SFw/SP 212SFNw/SP 213SNw/SP 213SUw/ SP 213SFw/SP 213SFNw Paina [Käyttäjän työkalut]. DCT845 Valitse [Tulosta lista/raportti] näppäimillä [ ][ ] ja paina [OK]. Valitse [Konfigurointisivu] näppäimillä [ ][ ] ja paina [OK]. Paina [Kyllä] vahvistusnäytöllä. WLAN-tietojen löytäminen konfigurointisivulta Langattoman lähiverkon asetusten määrittämistä varten tarvitaan seuraavat tiedot: Tila Kohdassa Langattoman tila. Voit tarkistaa WLAN-yhteyden tilan. Yhteystapa Kohdassa Langattoman tila. Tarkista, että yhteystapa on infrastruktuuri. Lisätietoja yhteystavan määrittämisestä, katso "Yhteysongelmat" kohdassa 5 Vianmääritys. IP-osoite Malleille SP 212w/SP 212Nw/SP 213w/SP 213Nw kohdassa Tietokoneliitäntä. Malleille SP 212SNw/SP 212SUw/SP 212SFw/SP 212SFNw/SP 213SNw/SP 213SUw/SP 213SFw/ SP 213SFNw kohdassa Verkkoasetukset. Jos haluat muuttaa konfigurointisivun IP-osoitetta tai tarvitset lisätietoja IP-osoitteen määrittämisestä, katso Asennusopas. 4
5 CHV Langattoman verkkoympäristön tarkistaminen Tarkista taulukosta, mitkä langattoman lähiverkon asetukset on määritettävä: Yhteystapa voi vaihdella käyttämäsi langattoman tukiaseman (reitittimen) mukaan. Lisätietoja, katso tukiaseman (reitittimen) käyttöopas. Varmista, että tukiasema (reititin) on yhteydessä verkkoon. Tukeeko laite WPS:ää? Kyllä Ei Manuaalinen määritys SP 212w/SP 212Nw/SP 213w/SP 213Nw Lisätietoja on sivulla 13. SP 212SNw/SP 212SUw/SP 212SFw/SP 212SFNw/ SP 213SNw/SP 213SUw/SP 213SFw/SP 213SFNw Lisätietoja on sivulla 25. Onko laitteessa WPS-näppäintä? WPS Kyllä Ei Helppo asennus PIN-koodilla SP 212w/SP 212Nw/SP 213w/SP 213Nw Lisätietoja on sivulla 9. SP 212SNw/SP 212SUw/SP 212SFw/SP 212SFNw/ SP 213SNw/SP 213SUw/SP 213SFw/SP 213SFNw Lisätietoja on sivulla 23. Helppo asennus WPS-painikkeella SP 212w/SP 212Nw/SP 213w/SP 213Nw Lisätietoja on sivulla 6. SP 212SNw/SP 212SUw/SP 212SFw/SP 212SFNw/ SP 213SNw/SP 213SUw/SP 213SFw/SP 213SFNw Lisätietoja on sivulla 22. Lisätietoja WPS-painikkeesta ja yhteyden muodostamisesta PIN-koodilla Tukiaseman (reitittimen) ominaisuuksien mukaan verkkoasetukset voidaan määrittää WPS-painikkeella, PIN-koodilla tai molemmilla. Jos muodostat yhteyden PIN-koodilla, tukiaseman (reitittimen) konfigurointinäytön tulee näkyä tietokoneen näytöllä. Lisätietoja WPS-yhteyden tietoturvasta WPS määrittää laitteiden salaustavan automaattisesti. Tietoturva-asetukset vaihtelevat verkkoympäristön mukaan. Ei siis voida olettaa, että määritetty tietoturva-asetus olisi kaikkein tehokkain. 5
6 3. WLAN-määritykset (SP 212w/SP 212Nw/SP 213w/SP 213Nw) Helppo asennus WPS-painikkeella Jos tukiasemaa (reititintä) ei löydy kahden minuutin kuluessa, haku aikakatkaistaan. Laitteen käytettävyys Käyttöpaneeli Web Image Monitor Smart Organizing Monitor* Kyllä Ei Kyllä * Asenna Smart Organizing Monitor ennen sen käyttämistä. Lisätietoja, katso Asennusopas ja Käyttäjän opas. Käyttöpaneeli Tarkista, että WLAN-tukiasema (reititin) toimii oikein. Kun virran merkkivalo palaa, pidä [WiFi]-näppäintä painettuna vähintään kaksi sekuntia. DCT869 Kaikki merkkivalot syttyvät vuorotellen kolmeksi sekunniksi. Jos et käytä laitetta kolmen sekunnin kuluessa, laite aloittaa yhteyden muodostamisen PBC-menetelmällä. DCT872 6
7 Paina tukiaseman (reitittimen) WPS-näppäintä kahden minuutin kuluessa. WPS CHV607 Tarkista tulos. Yhteys onnistui: [WiFi]-näppäimen merkkivalo lakkaa vilkkumasta ja palaa tasaisesti. Yhteys epäonnistui: Varoitusvalot alkavat vilkkua ja sammuvat 30 sekunnin kuluttua ja virran merkkivalo palaa tasaisesti. Lisäksi [WiFi]-näppäimen valo lakkaa vilkkumasta. WiFi-asetukset on määritetty. Seuraavaksi asennetaan tulostinohjain laitteen mukana toimitetulta cd-levyltä. Lisätietoja, katso Asennusopas. Smart Organizing Monitorin käyttäminen Tarkista, että WLAN-tukiasema (reititin) toimii oikein. Valitse [Käynnistä]-valikosta [Kaikki ohjelmat]. Valitse [Smart Organizing Monitor for SP xxx Series]. Napsauta [Smart Organizing Monitor Status]. Jos käyttämääsi laitetta ei ole valittu, napsauta [Yhdistä tulostin] ja valitse laitteen malli. Avaa [Käyttäjän työkalut] -välilehti. Napsauta [Tulostinasetukset]. Syötä pääsykoodi ja napsauta [OK]. Oletuspääsykoodi on "Admin". Syötä "Admin", jos sitä ei ole vaihdettu. Kirjainten koolla on merkitystä. 7
8 Avaa [Langaton]-välilehti. Määritä asetukset seuraavasti: Valitse [Asetus WPS:llä]. 2. Valitse [WPS painikkeella]. 3. Kun olet määrittänyt asetukset vaiheissa 1 ja 2, muodosta yhteys napsauttamalla [Yhdistä]. Paina tukiaseman (reitittimen) WPS-painiketta. DCT863 WPS CHV607 Tarkista tulos. Yhteys onnistui: Yhteys on muodostettu, kun näytössä lukee "Yhdistetty tukiasemaan." Yhteys epäonnistui: Yhteyttä ei ole muodostettu, kun näytössä lukee "Ei yhteyttä tukiasemaan." Aloita uudelleen alusta. 8
9 Helppo asennus PIN-koodilla Jos tukiasemaa (reititintä) ei löydy kahden minuutin kuluessa, haku aikakatkaistaan. Laitteen käytettävyys Käyttöpaneeli Web Image Monitor Smart Organizing Monitor* Kyllä Ei Kyllä * Smart Organizing Monitor on asennettava, ennen kuin sitä voidaan käyttää. Lisätietoja, katso Asennusopas ja Käyttäjän opas. Käyttöpaneeli Tarkista, että WLAN-tukiasema (reititin) toimii oikein. Avaa langattoman tukiaseman (reitittimen) PIN-koodin määrityssivu tietokoneesi näytölle. Kun virran merkkivalo palaa, pidä [WiFi]-näppäintä painettuna enintään kaksi sekuntia. DCT869 Kaikki merkkivalot vilkkuvat toistuvasti tässä järjestyksessä. DCT872 9
10 Paina [Stop/Start]-painiketta niiden kolmen sekunnin aikana, kun kolme merkkivaloa vilkkuvat peräjälkeen. PIN-koodi tulostetaan. [WiFi]-näppäimen merkkivalo alkaa vilkkua ja laite aloittaa yhteyden muodostuksen PINmenetelmällä. Syötä laitteen PIN-koodi tukiaseman (reitittimen) verkkosivulle. Käynnistä WPS (PIN-järjestelmä) tukiaseman (reitittimen) verkkosivulta. Tarkista tulos. Yhteys onnistui: [WiFi]-näppäimen merkkivalo lakkaa vilkkumasta ja palaa tasaisesti. 10
11 Yhteys epäonnistui: Varoitusvalot alkavat vilkkua ja sammuvat 30 sekunnin kuluttua ja virran merkkivalo palaa tasaisesti. Lisäksi [WiFi]-näppäimen valo lakkaa vilkkumasta. WiFi-asetukset on määritetty. Seuraavaksi asennetaan tulostinohjain laitteen mukana toimitetulta cd-levyltä. Lisätietoja, katso Asennusopas. Smart Organizing Monitorin käyttäminen Tarkista, että WLAN-tukiasema (reititin) toimii oikein. Valitse [Käynnistä]-valikosta [Kaikki ohjelmat]. Valitse [Smart Organizing Monitor for SP xxx Series]. Napsauta [Smart Organizing Monitor Status]. Jos käyttämääsi laitetta ei ole valittu, napsauta [Yhdistä tulostin] ja valitse laitteen malli. Avaa [Käyttäjän työkalut] -välilehti. Napsauta [Tulostinasetukset]. Syötä pääsykoodi ja napsauta [OK]. Oletuspääsykoodi on "Admin". Syötä "Admin", jos sitä ei ole vaihdettu. Kirjainten koolla on merkitystä. 11
12 Avaa [Langaton]-välilehti. Määritä asetukset seuraavasti: Valitse [Asetus WPS:llä]. 2. Valitse [WPS PIN-koodilla]. 3. Voit näyttää PIN-koodin napsauttamalla [Hae PIN-koodi]. 4. Kun olet määrittänyt asetukset vaiheissa 1 3, muodosta yhteys napsauttamalla [Yhdistä]. Syötä laitteen PIN-koodi tukiaseman (reitittimen) verkkosivulle. DCT864 Käynnistä WPS (PIN) tukiaseman (reitittimen) verkkosivulta. 12
13 Tarkista tulos. Yhteys onnistui: Yhteys on muodostettu, kun näytössä lukee "Yhdistetty tukiasemaan." Yhteys epäonnistui: Yhteyttä ei ole muodostettu, kun näytössä lukee "Ei yhteyttä tukiasemaan." Aloita uudelleen alusta. Manuaalinen määritys Jos et pääse tarkistamaan tukiaseman (reitittimen) asetuksia tai tukiasema (reititin) ei tue WPS:ää, määritä WLAN-asetukset seuraavasti. Tarkista SSID ja salausavain (WEP-avain/tunnuslause) tukiaseman (reitittimen) käyttöoppaasta. Tarkista tukiaseman (reitittimen) suojaustapa. Voit tarkistaa tuetut suojaustavat tukiaseman (reitittimen) käyttöoppaasta. Jos DHCP on käytössä, määritä WLAN-asetukset langallisella yhteydellä ja muodosta yhteys uudelleen langattoman yhteyden IP-osoitteella. Laitteen käytettävyys Käyttöpaneeli Web Image Monitor Smart Organizing Monitor* Ei Kyllä Kyllä * Smart Organizing Monitor on asennettava, ennen kuin sitä voidaan käyttää. Lisätietoja, katso Asennusopas ja Käyttäjän opas. Smart Organizing Monitorin käyttäminen Tarkista, että WLAN-tukiasema (reititin) toimii oikein. Valitse [Käynnistä]-valikosta [Kaikki ohjelmat]. Valitse [Smart Organizing Monitor for SP xxx Series]. Napsauta [Smart Organizing Monitor Status]. Jos käyttämääsi laitetta ei ole valittu, napsauta [Yhdistä tulostin] ja valitse laitteen malli. Avaa [Käyttäjän työkalut] -välilehti. Napsauta [Tulostinasetukset]. Syötä pääsykoodi ja napsauta [OK]. Oletuspääsykoodi on "Admin". Syötä "Admin", jos sitä ei ole vaihdettu. Kirjainten koolla on merkitystä. 13
14 Avaa [Langaton]-välilehti. Määritä asetukset seuraavasti: 2 1 DCT Valitse [Manuaalinen asetus]. 2. Valitse [Infrastruktuuri]. Määritä SSID ja salausavain ja muodosta yhteys. Seuraavat vaiheet vaihtelevat valitsemasi todennustavan mukaan. 14
15 A. Yhteys laitteisiin WPA2-PSK- tai Yhteistila WPA2/WPA -todennuksella Lisätietoa salausavaimen tarkistamisesta, katso "SSID:n ja salausavaimen tarkistaminen" sivulla DCT Anna tukiaseman (reitittimen) SSID. 2. Valitse [WPA2-PSK] tai [Yhteistila WPA/WPA2]. 3. Anna tukiaseman (reitittimen) salausavain. 4. Kun olet määrittänyt asetukset vaiheissa 1 3, muodosta yhteys napsauttamalla [OK]. 15
16 B. Yhteys laitteisiin avoimella tai jaetun avaimen todennuksella Lisätietoa salausavaimen tarkistamisesta, katso "SSID:n ja salausavaimen tarkistaminen" sivulla 2. Jos [Salaus]-asetuksena on [Ei mitään], WEP-avainta ei tarvitse syöttää. Napsauta [OK] DCT Anna tukiaseman (reitittimen) SSID. 2. Valitse [Avoin järjestelmä] tai [Jaettu avain]. 3. Valitse salaustapa. 4. Valitse tunnus. 5. Valitse 64-bittinen tai 128-bittinen. 6. Valitse ASCII tai heksadesimaali. 7. Anna tukiaseman (reitittimen) salausavain. 8. Kun olet määrittänyt asetukset vaiheissa 1 7, muodosta yhteys napsauttamalla [OK]. Paina [WiFi]-näppäintä. DCT869 16
17 Tarkista tulos. Yhteys onnistui: [WiFi]-näppäimen merkkivalo lakkaa vilkkumasta ja palaa tasaisesti. Yhteys epäonnistui: Varoitusvalot alkavat vilkkua ja sammuvat 30 sekunnin kuluttua ja virran merkkivalo palaa tasaisesti. Lisäksi [WiFi]-näppäimen valo lakkaa vilkkumasta. WiFi-asetukset on määritetty. Seuraavaksi asennetaan tulostinohjain laitteen mukana toimitetulta cd-levyltä. Lisätietoja, katso Asennusopas. 17
18 Web Image Monitorin käyttäminen Web Image Monitor on laitevalvontatyökalu, jolla voit määrittää laitteen asetukset samassa verkossa olevan tietokoneen verkkoselaimella. Jos DHCP on käytössä, määritä WLAN-asetukset langallisella yhteydellä ja muodosta yhteys uudelleen langattoman yhteyden IP-osoitteella. Kytke verkkokaapeli Ethernet-porttiin. Kytke kaapelin toinen pää verkkolaitteeseen, kuten keskittimeen. Käynnistä verkkoselain. Kirjoita selaimen osoitekenttään " IP-osoite)/" käyttääksesi laitetta. Paina [Verkkoasetukset]. Napsauta [Langaton]-välilehteä. Määritä [Langaton]-asetukseksi [Käytössä]. Paina [Skannausluettelo], valitse SSID luettelosta ja paina [OK]. Jos et löydä SSID:iä, määritä SSID seuraavasti. 1. Anna tukiaseman (reitittimen) SSID kohdassa [SSID]. Valitse [Yhteystapa]-kohdassa [Infrastruktuuri]. Valitse [Todennus]-kohdassa todennustapa. Valitse [Salaus]-kohdassa salaustapa. Jos todennustapa on [Avoin järjestelmä], määritä salausasetukseksi [Ei mitään] tai [WEP]. Jos todennustapa on [Jaettu avain], määritä salausasetukseksi [WEP]. Jos todennustapa on [WPA2-PSK], määritä salausasetukseksi [CCMP (AES)]. Jos todennustapa on [Yhteistila WPA/WPA2], määritä salausasetukseksi [TKIP/AES]. Jos salaustapa on [Ei mitään] Jos valitset [Ei mitään], siirry vaiheeseen. 18
19 Jos salaustapa on [CCMP (AES)] tai [TKIP/AES] 1 DCT Anna tukiaseman (reitittimen) salausavain. Jos salaustapa on [WEP] DCT Valitse 64-bittinen tai 128-bittinen. 2. Valitse tunnus. 3. Valitse ASCII tai heksadesimaali. 4. Anna tukiaseman (reitittimen) salausavain. Syötä pääkäyttäjän salasana, jos sitä vaaditaan. Napsauta [OK]. Paina [WiFi]-näppäintä. 19
20 Tarkista tulos. Yhteys onnistui: [WiFi]-näppäimen merkkivalo lakkaa vilkkumasta ja palaa tasaisesti. Yhteys epäonnistui: Varoitusvalot alkavat vilkkua ja sammuvat 30 sekunnin kuluttua ja virran merkkivalo palaa tasaisesti. Lisäksi [WiFi]-näppäimen valo lakkaa vilkkumasta. WiFi-asetukset on määritetty. Seuraavaksi asennetaan tulostinohjain laitteen mukana toimitetulta cd-levyltä. Lisätietoja, katso Asennusopas. WLAN-yhteyden muodostaminen Voit muodostaa WLAN-yhteyden käyttämällä aiemmin määritettyjä asetuksia seuraavasti: Tarkista, että WLAN-tukiasema (reititin) toimii oikein. Paina [WiFi]-näppäintä. DCT869 20
21 4. Määritä WLAN (SP 212SNw/SP 212SUw/SP 212SFw/SP 212SFNw/ SP 213SNw/SP 213SUw/SP 213SFw/SP 213SFNw) WLAN:in käyttöönotto Paina [Käyttäjän työkalut]. DCT845 Valitse [Verkkoasetukset] näppäimillä [ ][ ] ja paina [OK]. Jos laite pyytää salasanaa, syötä salasana numeronäppäimillä ja paina [OK]. Valitse [WiFi] näppäimillä [ ][ ] ja paina [OK]. Valitse [WiFin käyttö] näppäimillä [ ][ ] ja paina [OK]. Valitse [Ota käyttöön] näppäimillä [ ][ ] ja paina [OK]. Palaa aloitusnäyttöön painamalla [Käyttäjän työkalut]. Kun asetus on muutettu, laite käynnistyy automaattisesti uudelleen. Voit määrittää [Pääkäyttäjän työkalut] -valikon salasanan kohdassa [Pääk. työk. lukitus]. [WiFi-näppäimen] määrittäminen Valitse tila, johon siirrytään, kun [WiFi]-näppäintä painetaan. Paina [Käyttäjän työkalut]. DCT845 Valitse [Verkkoasetukset] näppäimillä [ ][ ] ja paina [OK]. Jos laite pyytää salasanaa, syötä salasana numeronäppäimillä ja paina [OK]. Valitse [WiFi] näppäimillä [ ][ ] ja paina [OK]. Valitse [WiFi-näppäin] näppäimillä [ ][ ] ja paina [OK]. Valitse [Infrastruktuuritila] näppäimillä [ ][ ] ja paina [OK]. 21
22 Palaa aloitusnäyttöön painamalla [Käyttäjän työkalut]. Voit määrittää [Pääkäyttäjän työkalut] -valikon salasanan kohdassa [Pääk. työk. lukitus]. Helppo asennus WPS-painikkeella Jos tukiasemaa (reititintä) ei löydy kahden minuutin kuluessa, haku aikakatkaistaan. Laitteen käytettävyys Käyttöpaneeli Web Image Monitor Smart Organizing Monitor Kyllä Ei Ei Käyttöpaneeli Tarkista, että WLAN-tukiasema (reititin) toimii oikein. Pidä [WiFi]-näppäintä painettuna. DCT853 Jos [WiFin käyttö] -asetus on [Ei käytössä], et voi käyttää [WiFi]-näppäintä. Paina [PBC]. Paina [Kyllä]. Näyttöön tulee ilmoitus "Paina [AP] 2 minuutin sisällä" ja laite aloittaa yhteyden muodostamisen PBC-menetelmällä. 22
23 Paina tukiaseman (reitittimen) WPS-näppäintä kahden minuutin kuluessa. WPS CHV607 Jos yhteyden muodostaminen onnistuu, näytetään "Yhteys AP:lle onnistui". Jos yhteyden muodostaminen epäonnistuu, näytetään "Yhteys AP:lle epäonnistui". WiFi-asetukset on määritetty. Seuraavaksi asennetaan ohjain laitteen mukana toimitetulta cd-levyltä. Lisätietoja, katso Asennusopas. Helppo asennus PIN-koodilla Jos tukiasemaa (reititintä) ei löydy kahden minuutin kuluessa, haku aikakatkaistaan. Jos haluat avata yhteyden PIN-koodilla, käytä tietokonetta jolla on yhteys WLAN-verkon tukiasemaan (reitittimeen). Laitteen käytettävyys Käyttöpaneeli Web Image Monitor Smart Organizing Monitor Kyllä Ei Ei Käyttöpaneeli Tarkista, että WLAN-tukiasema (reititin) toimii oikein. Avaa langattoman tukiaseman (reitittimen) PIN-koodin määrityssivu tietokoneesi näytölle. 23
24 Pidä [WiFi]-näppäintä painettuna. DCT853 Jos [WiFin käyttö] -asetus on [Ei käytössä], et voi käyttää [WiFi]-näppäintä. Paina [PIN]. Tarkista PIN-koodi. PIN XXXXXXXX Syötä laitteen PIN-koodi tukiaseman (reitittimen) verkkosivulle. Paina [Yhdistä]. PIN XXXXXXXX Käynnistä WPS (PIN-järjestelmä) tukiaseman (reitittimen) verkkosivulta. Jos yhteyden muodostaminen onnistuu, näytetään "Yhteys AP:lle onnistui". Jos yhteyden muodostaminen epäonnistuu, näytetään "Yhteys AP:lle epäonnistui". WiFi-asetukset on määritetty. Seuraavaksi asennetaan ohjain laitteen mukana toimitetulta cd-levyltä. Lisätietoja, katso Asennusopas. 24
25 Manuaalinen määritys Jos et pääse tarkistamaan tukiaseman (reitittimen) asetuksia tai tukiasema (reititin) ei tue WPS:ää, määritä WLAN-asetukset seuraavasti. Tarkista SSID ja salausavain (WEP-avain/tunnuslause) tukiaseman (reitittimen) käyttöoppaasta. Tarkista tukiaseman (reitittimen) suojaustapa. Voit tarkistaa tuetut suojaustavat tukiaseman (reitittimen) käyttöoppaasta. Laitteen käytettävyys Käyttöpaneeli Web Image Monitor Smart Organizing Monitor Kyllä Kyllä Ei Käyttöpaneeli Jos olet määrittänyt WLAN-asetukset aikaisemmin, määritä asetukset [Ohjattu asennus] -toiminnolla kohdassa [Verkkoasetukset]. Lisätietoja [Ohjattu asennus] -toiminnosta, katso Käyttäjän opas. Tarkista, että WLAN-tukiasema (reititin) toimii oikein. Paina [WiFi]-näppäintä. DCT853 Jos [WiFin käyttö] -asetus on [Ei käytössä], et voi käyttää [WiFi]-näppäintä. Jos [Taajuuskanava] tulee ensin, määritä [WiFi-näppäin]-asetukseksi [Infrastruktuuritila]. 25
26 Etsi SSID, valitse SSID luettelosta ja paina [Seuraava]. Jos et löydä SSID:iä, määritä SSID seuraavasti. 1. Valitse [Syötä SSID] ja paina [Seuraava]. 2. Syötä SSID numeronäppäimillä ja paina [Seuraava]. Lisätietoja SSID:n tarkistamisesta, katso "SSID:n ja salausavaimen tarkistaminen" sivulta 2. Valitse todennustapa ja paina [Seuraava]. Seuraavat vaiheet vaihtelevat valitsemasi todennustavan mukaan. Siirry valitsemasi tavan vaiheeseen. Jos todennustapa on [WPA2-PSK] tai [Yhteistila WPA2/WPA] Jos todennustapa on [Avoin järjestelmä] tai [Jaettu avain] 26
27 Yhteys laitteisiin WPA2-PSK- tai Yhteistila WPA2/WPA -todennuksella Syötä salausavain numeronäppäimillä ja paina [Yhdistä]. Lisätietoa salausavaimen tarkistamisesta, katso "SSID:n ja salausavaimen tarkistaminen" sivulta 2. Lisätietoja salausavaimessa käytettyjen merkkien määrästä on sivun 3 kohdassa "Salausavaimessa käytettyjen merkkien määrä" kohdassa 1, "Ennen WLAN-asetusten määrittämistä". Paina [Kyllä]. Tarkista yhteys painamalla [WiFin tila]. [Käyttäjän työkalut] -painike [Verkkoasetukset] [WiFi] [WiFin tila] Yhteys on muodostettu, kun näytössä lukee "Yhdistetty". Yhteyttä muodostetaan, kun näytössä lukee "Yhdistetään...". Yhteyttä ei ole muodostettu, jos näytössä lukee "Yhteys katkennut". Aloita uudelleen alusta. WiFi-asetukset on määritetty. Seuraavaksi asennetaan ohjain laitteen mukana toimitetulta cd-levyltä. Lisätietoja, katso Asennusopas. Yhteys laitteisiin avoimella tai jaetun avaimen todennuksella Valitse salaustapa ja paina [Seuraava]. Anna salausavain ja tunnus numeronäppäimillä ja paina [Yhdistä]. Tunnusta käytetään salausavaimen tunnistamiseen. Voit tallentaa neljä salausavainta (tunnus 1 4). Lisätietoa salausavaimen tarkistamisesta, katso "SSID:n ja salausavaimen tarkistaminen" sivulta 2. Lisätietoja salausavaimessa käytettyjen merkkien määrästä on sivun 3 kohdassa "Salausavaimessa käytettyjen merkkien määrä" kohdassa 1, "Ennen WLAN-asetusten määrittämistä". 27
28 Paina [Kyllä]. Tarkista yhteys painamalla [WiFin tila]. [Käyttäjän työkalut] -painike [Verkkoasetukset] [WiFi] [WiFin tila] Yhteys on muodostettu, kun näytössä lukee "Yhdistetty". Yhteyttä muodostetaan, kun näytössä lukee "Yhdistetään...". Yhteyttä ei ole muodostettu, jos näytössä lukee "Yhteys katkennut". Aloita uudelleen alusta. WiFi-asetukset on määritetty. Seuraavaksi asennetaan ohjain laitteen mukana toimitetulta cd-levyltä. Lisätietoja, katso Asennusopas. Web Image Monitorin käyttäminen Web Image Monitorin määritykset kuten malleissa SP 212w/SP 212Nw/SP 213w/SP 213Nw. Lisätietoja Web Image Monitorin asetusten määrittämisestä, katso sivun 18 kohta "Web Image Monitorin käyttäminen". Tarkista tulos. [Käyttäjän työkalut] -painike [Verkkoasetukset] [Wi-Fi] [WiFin tila] Yhteys on muodostettu, kun näytössä lukee "Yhdistetty". Yhteyttä muodostetaan, kun näytössä lukee "Yhdistetään...". Yhteyttä ei ole muodostettu, jos näytössä lukee "Yhteys katkennut". Aloita uudelleen alusta. WLAN-yhteyden muodostaminen Voit muodostaa WLAN-yhteyden käyttämällä aiemmin määritettyjä asetuksia seuraavasti: Tarkista, että WLAN-tukiasema (reititin) toimii oikein. Paina [WiFi]-näppäintä. [WiFi]-näppäin vilkkuu. DCT853 28
29 5. Vianmääritys Yhteysongelmat Jos ongelmat jatkuvat yhteysasetusten uudelleenmäärityksen jälkeen, tarkista seuraavat: Onko WLAN-tukiaseman (reitittimen) asetukset määritetty oikein? Tarkista, ettei WPS-toiminnon asetuksena ole "ei käytössä" tai "pois". Muiden toimintojen asetukset saattavat häiritä WPS-toimintoa. Lisätietoja, katso WLANtukiaseman (reitittimen) käyttöopas. Pystyykö WLAN-tukiasema (reititin) vastaanottamaan radioaaltoja? Sijoituspaikan rakenteet voivat estää radioaaltojen vastaanottamista. Jos laite on liian kaukana WLAN-tukiasemasta (reitittimestä), siirrä jompaa kumpaa. Yhdistä sitten laite reitittimeen ja tukiasemaan. Painoitko WPS-näppäintä? Eri tukiasemissa (reitittimissä) WPS-näppäin voi olla jonkin muun niminen. Myös painamisajat voivat vaihdella laitteittain. Lisätietoja, katso tukiaseman käyttöopas. Onko PIN-koodi määritetty oikein? Määritä PIN-koodi tukiaseman (reitittimen) käyttöoppaan ohjeiden mukaisesti. Tarkista näytöllä oleva tai tulostettu PIN-koodi. Onko yhteystavaksi asetettu ad-hoc-tila? Aseta yhteystavaksi infrastruktuuritila. SP 212w/SP 212Nw/SP 213w/SP 213Nw (Smart Organizing Monitor) [Käyttäjän työkalut] -välilehti [Tulostinasetukset] [Langaton]-välilehti [Yhteystapa] [Infrastruktuuri] SP 212SNw/SP 212SUw/SP 212SFw/SP 212SFNw/SP 213SNw/SP 213SUw/SP 213SFw/ SP 213SFNw [Käyttäjän työkalut] -painike [Verkkoaetukset] [WiFi] [Ohjattu asennus] [Infrastruktuuritila] Oletko syöttänyt SSID:n ja salausavaimen oikein? Tarkista, että ne ovat oikein. SSID:ssä ja salausavaimessa isot ja pienet kirjaimet ovat eri merkkejä. Tukiasemalle (reitittimelle) annettua salausavainta ei voi määrittää. Laite tukee WPS 2.0:aa. Alempia salaustasoja, kuten WEP tai TKIP, ei voi käyttää. Jos haluat muodostaa yhteyden WEP- tai TKIP-salauksella, määritä asetukset käsin ohjeiden mukaan tai valitse tukiasemalle (reititin) varmempi salaustapa. 29
30 Yhteys onnistui, mutta WLANia ei voi käyttää Jos yhteys on muodostettu, mutta langattoman lähiverkon käyttäminen ei onnistu, tarkista seuraavat: Yhteys voi epäonnistua huonon signaalin takia. Jos lähellä on toinen langaton verkko, langaton yhteys saattaa epäonnistua. Odota hetki ja yritä muodostaa yhteys verkkoon uudelleen. Onko IP-osoitteen asetukset määritetty oikein? Tarkista, että IP-osoite on määritetty oikein. IPv4-osoitteen määrittäminen WLAN-yhteydelle SP 212w/SP 212Nw/SP 213w/SP 213Nw (Smart Organizing Monitor) [Käyttäjän työkalut] -välilehti [IP-osoite] SP 212SNw/SP 212SUw/SP 212SFw/SP 212SFNw/SP 213SNw/SP 213SUw/SP 213SFw/ SP 213SFNw (käyttöpaneeli) [Käyttäjän työkalut] -painike [Verkkoasetukset] [IPv4-määritykset] IPv6-osoitteen määrittäminen WLAN-yhteydelle Lisätietoja, katso Käyttäjän opas. Aiemmin muodostettua yhteyttä ei voida muodostaa uudelleen. Jos haluat määrittää langattoman lähiverkon asetukset uudelleen, nollaa ensin verkkoasetukset. SP 212SNw/SP 212SUw/SP 212SFw/SP 212SFNw/SP 213SNw/SP 213SUw/SP 213SFw/ SP 213SFNw (käyttöpaneeli) [Käyttäjän työkalut] -painike [Pääkäyttäjän työkalut] Nollaa asetukset [Nollaa verkkoasetukset] [Kyllä] 30
31 WLAN-sanasto WLAN-tukiasema (reititin) Reitittää tietoja WLAN-laitteiden ja internetin välillä. Infrastruktuuritila Valitse tämä, jos yhteys luodaan tukiaseman (reitittimen) kautta. Ad hoc -tila Valitse tämä, jos yhteys luodaan suoraan langattomalla lähiverkolla varustettuun laitteeseen (kuten kannettavaan tietokoneeseen). WPS (WiFi Protected Setup) WPS on WiFi-verkkoa tukevien laitteiden yhteyden salausasetusstandardi. Standardia tukevat laitteet voidaan yhdistää helposti käyttämällä salattua langatonta lähiverkkoa. PBC WPS-yhteys painikkeella. PIN WPS-yhteys PIN-koodilla. SSID Verkon tunniste, joka erottaa yhden langattoman lähiverkon tukiaseman (reitittimen) toisesta. Kutsutaan myös verkon nimeksi tai tukiaseman nimeksi. Salausavain (WEP-avain/salalause) Salasana langattoman lähiverkon tukiasemaan (reitittimeen). Kutsutaan myös verkon avaimeksi tai avaimeksi. 31
32 FI FI M
WiFi-asetusopas. Infrastruktuuritila
WiFi-asetusopas uu Johdanto WLAN-tiloja on kaksi: infrastruktuuritila yhteyden muodostamiseksi tukiaseman kautta ja ad-hoc-tila suoran yhteyden muodostamiseksi WLAN-yhteensopivalla laitteella (kuten kannettavalla
LisätiedotTietoja langattoman lähiverkon käyttäjille
Tietoja langattoman lähiverkon käyttäjille Русский Norsk Dansk Polski Magyar Čeština Svenska Lue tämä opas huolellisesti ennen laitteen käyttämistä ja pidä se tallessa. Tietoja langattoman lähiverkon käyttäjille
LisätiedotLue tämä opas huolellisesti ennen laitteen käyttämistä ja pidä se tallessa. Tietoja langattoman lähiverkon käyttäjille
Lue tämä opas huolellisesti ennen laitteen käyttämistä ja pidä se tallessa. Tietoja langattoman lähiverkon käyttäjille Tietoja langattoman lähiverkon käyttäjille Tässä oppaassa kerrotaan, miten laite yhdistetään
LisätiedotTietoja langattoman lähiverkon käyttäjille
Tietoja langattoman lähiverkon käyttäjille Русский Norsk Dansk Polski Magyar Čeština Svenska Lue tämä opas huolellisesti ennen laitteen käyttämistä ja pidä se tallessa. Tietoja langattoman lähiverkon käyttäjille
LisätiedotRICOH Ri 100/RICOH Ri 100 Pink/ RICOH Ri 100 Green Lisätietoja langattoman LANin käyttäjille
RICOH Ri 100/RICOH Ri 100 Pink/ RICOH Ri 100 Green Lisätietoja langattoman LANin käyttäjille Tämä opas antaa tietoa laitteen liittämisestä langattomaan verkkoon infrastruktuuritilassa. Infrastruktuuritilassa
LisätiedotWi-Fi Direct -opas. Helppo määritys Wi-Fi Directin avulla. Vianmääritys. Liite
Wi-Fi Direct -opas Helppo määritys Wi-Fi Directin avulla Vianmääritys Liite Sisällys Tietoja oppaasta... 2 Oppaassa käytetyt symbolit... 2 Vastuuvapauslauseke... 2 1. Helppo määritys Wi-Fi Directin avulla
LisätiedotWi-Fi Direct -opas. Helppo määritys Wi-Fi Directin avulla. Vianmääritys
Wi-Fi Direct -opas Helppo määritys Wi-Fi Directin avulla Vianmääritys Sisällys Tietoja oppaasta... 2 Oppaassa käytetyt symbolit... 2 Vastuuvapauslauseke... 2 1. Helppo määritys Wi-Fi Directin avulla SSID:n
LisätiedotOhjelmiston asennusopas
Ohjelmiston asennusopas Oppaassa kerrotaan, miten ohjelmisto asennetaan USB- tai verkkoyhteydellä. Verkkoasennus ei ole käytettävissä malleissa SP 200/200S/203S/203SF/204SF. Jos haluat määrittää langattoman
LisätiedotOhjelmiston asennusopas
Ohjelmiston asennusopas Oppaassa kerrotaan, miten ohjelmisto asennetaan USB- tai verkkoliitännän kautta. Verkkoasennus ei ole käytettävissä malleissa SP 200/200S/203S/203SF/204SF. Kaavio Kaaviossa kuvataan,
LisätiedotAsennusohje. 1. Laitteen asentaminen. 2. Ohjelmiston asentaminen. Käyttöpaneelisivu
Asennusohje. Laitteen asentaminen. Ohjelmiston asentaminen Käyttöpaneelisivu . Laitteen asentaminen 0 cm (4.0 inches) 33 cm (3 inches) 0 cm (7.9 inches) 0 cm (7.9 inches) 3 89,6 0 50 5 80 Virtalähde 0-7
LisätiedotKytkentäopas. Tuetut käyttöjärjestelmät. Tulostimen asentaminen. Kytkentäopas
Sivu 1/5 Kytkentäopas Tuetut käyttöjärjestelmät Software and Documentation -CD-levyltä voi asentaa tulostinohjelmiston seuraaviin käyttöjärjestelmiin: Windows 8 Windows 7 SP1 Windows 7 Windows Server 2008
LisätiedotN300 WiFi-reititin (N300R)
Easy, Reliable & Secure Asennusopas N300 WiFi-reititin (N300R) Tavaramerkit Merkki- ja tuotenimet ovat omistajiensa tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä. Tietoja voidaan muuttaa ilman erillistä
LisätiedotN150 WiFi-reititin (N150R)
Easy, Reliable & Secure Asennusopas N150 WiFi-reititin (N150R) Tavaramerkit Merkki- ja tuotenimet ovat omistajiensa tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä. Tietoja voidaan muuttaa ilman erillistä
LisätiedotWi-Fi Direct -opas. Versio B FIN
Wi-Fi Direct -opas Versio B FIN Soveltuvat mallit Tämä käyttöopas koskee seuraavia malleja: DCP-J4110DW, MFC-J4310DW/J4410DW/J4510DW/J4610DW/J4710DW Merkintöjen selitykset Tässä käyttöoppaassa käytetään
LisätiedotAsennusopas. Huomautus. Observit RSS
Asennusopas Observit RSS Versio 5.3 Huomautus Tämä opas on uusia asennuksia varten. Axis-kamerapaketti sisältää käytettävän lehtisen. Jos sinulla on kysyttävää, ota yhteyttä tukeen: +46 60 61 67 50. Tarjoaja:
LisätiedotWi-Fi Direct -opas. Versio 0 FIN
Wi-Fi Direct -opas Versio 0 FIN Soveltuvat mallit Tämä käyttöopas koskee seuraavia malleja: MFC-J4510DW Merkintöjen selitykset Tässä käyttöoppaassa käytetään seuraavaa kuvaketta: VINKKI Vinkit kertovat,
LisätiedotPalvelin. Internet. Jäspi Älyvaraaja - yhdistämisen pikaohje
Jäspi Älyvaraaja - yhdistämisen pikaohje Kuva 1. Kuvaus yhteydestä Älyvaraajan ja päätelaitteen välillä. Jäspi älyvaraaja on yhdistettävä verkkoon, jotta laite saa yhteyden palvelimeen ja käyttöliittymää
LisätiedotMobiililaitteiden WiFi-vahvistin WN1000RP Asennusopas
Mobiililaitteiden WiFi-vahvistin WN1000RP Asennusopas Tuki Kiitos, että valitsit NETGEAR-tuotteen. Kun olet asentanut laitteen, rekisteröi tuotteesi laitteen pohjaan merkityn sarjanumeron avulla osoitteessa
LisätiedotWiFi-kantaman laajentimen N300RE asennusopas
Easy, Reliable & Secure Asennusopas WiFi-kantaman laajentimen N300RE asennusopas Aloittaminen WiFi-verkon kantaman laajennin laajentaa WiFi-verkon nykyisen langattoman reitittimesi kantaman ulkopuolelle.
LisätiedotWiFi-kantaman laajennin N600
Asennusopas WiFi-kantaman laajennin N600 Malli WN2500RP Sisällysluettelo Aloittaminen........................................... 3 Laajentimen esittely..................................... 4 Etupaneeli.........................................
LisätiedotMobiililaitteiden WiFi-vahvistin WN1000RP Asennusopas
Mobiililaitteiden WiFi-vahvistin WN1000RP Asennusopas Sisällysluettelo Aloittaminen........................................... 3 WiFi-vahvistimen esittely................................. 4 Etu- ja sivupaneeli...................................
LisätiedotWN2000RPT-WiFi-kantaman laajentimen asennusopas
WN2000RPT-WiFi-kantaman laajentimen asennusopas Aloittaminen NETGEAR-WiFi-kantamanlaajennin laajentaa WiFi-verkkoa vahvistamalla nykyistä WiFi-signaalia ja parantamalla signaalin laatua pitkillä etäisyyksillä.
LisätiedotKäyttöopas AE6000. Wireless Dual Band -USB-minisovitin AC580
Käyttöopas AE6000 Wireless Dual Band -USB-minisovitin AC580 a Sisällys Tuotteen yleiskatsaus Ominaisuudet 1 Asennus Asennus 2 Langattoman verkon määrittäminen Wi-Fi-asetusten automaattinen määritys 3 Langattoman
LisätiedotPikaopas. WiFi-kantaman laajennin N300 Malli EX2700
Pikaopas WiFi-kantaman laajennin N300 Malli EX2700 Aloittaminen NETGEAR-WiFi-kantamanlaajennin laajentaa WiFi-verkkoa vahvistamalla nykyistä WiFi-signaalia ja parantamalla signaalin laatua pitkillä etäisyyksillä.
LisätiedotVERKKOKÄYTTÄJÄN OPAS. Moniprotokollainen sisäinen monitoimitulostuspalvelin (Ethernet) ja langaton monitoimitulostuspalvelin
Moniprotokollainen sisäinen monitoimitulostuspalvelin (Ethernet) ja langaton monitoimitulostuspalvelin VERKKOKÄYTTÄJÄN OPAS Tässä Verkkokäyttäjän oppaassa on hyödyllistä tietoa Brotherlaitteen kiinteiden
LisätiedotWi-Fi Direct -opas. Versio A FIN
Wi-Fi Direct -opas Versio A FIN Soveltuvat mallit Tämä käyttöopas koskee seuraavia malleja: MFC-J650DW/J670DW/J690DW/J695DW Merkintöjen selitykset Tässä käyttöoppaassa käytetään seuraavaa kuvaketta: Vinkit
LisätiedotAsennusohje. Laitteen asentaminen. Ohjelmiston asentaminen. Merkkivalon tila. Kulutustarvikkeiden hankkiminen
Asennusohje Laitteen asentaminen 1 Ohjelmiston asentaminen 2 Merkkivalon tila Kulutustarvikkeiden hankkiminen 1 2 1. Laitteen asentaminen 40 cm (15.8 inches) 10 cm (4.0 inches) 70 cm (27.6 inches) 20
LisätiedotAsennusohje. Laitteen asentaminen. Ohjelmiston asentaminen. Skannaus/faksi ja muut asetukset
Asennusohje Laitteen asentaminen 1 Ohjelmiston asentaminen 2 Skannaus/faksi ja muut asetukset 1 2 Laitteen turvallisen ja tarkoituksenmukaisen käytön varmistamiseksi tutustu kohtaan Turvallisuustiedot
LisätiedotEX6100-WiFi-kantamanlaajentimen asennusopas
EX6100-WiFi-kantamanlaajentimen asennusopas Aloittaminen NETGEAR-WiFi-kantamanlaajennin laajentaa WiFi-verkkoa vahvistamalla nykyistä WiFi-signaalia ja parantamalla signaalin laatua pitkillä etäisyyksillä.
LisätiedotTW- EAV510 JA TW- LTE REITITIN: WDS- VERKKO
TW- EAV510 JA TW- LTE REITITIN: WDS- VERKKO Oletus konfiguroinnissa on, että laitteet ovat tehdasasetuksilla WDS- verkko luodaan 2.4G tukiasemien välillä Laite 1 (TW- EAV510 tai TW- EAV510 AC): - Tähän
LisätiedotPikaopas. WiFi-kantamanlaajennin AC750. Malli EX3800
Pikaopas WiFi-kantamanlaajennin AC750 Malli EX3800 Aloittaminen NETGEAR-WiFi-kantamanlaajennin laajentaa WiFi-verkkoa vahvistamalla nykyistä WiFi-signaalia ja parantamalla signaalin laatua pitkillä etäisyyksillä.
LisätiedotLangaton Tampere yrityskäyttäjän asetukset
Sivu 1/6 Langaton Tampere yrityskäyttäjän asetukset Tässä ohjeessa kerrotaan, miten teet kannettavan tietokoneesi ja WLANkännykkäsi määrittelyt. Ohjeet on tarkoitettu sellaiselle yritykselle, jolla on
LisätiedotP-870HN-51b pikaopas. Oletusasetukset LAN-portti: LAN1~LAN4 IP-osoite: 192.168.1.1 Salasana: 1234
P-870HN-51b pikaopas Oletusasetukset LAN-portti: LAN1~LAN4 IP-osoite: 192.168.1.1 Salasana: 1234 Esittely P-870HN on monipuolinen ja nykyaikainen VDSL2-reititin, jossa yhdistyvät nopea Internet-yhteys,
LisätiedotQUICK INSTALLATION GUIDE
Wireless AC1200 Dual Band ACCess Point QUICK INSTALLATION GUIDE ASENNUSOPAS PAKKAUKSEN SISÄLTÖ Wireless AC1200 Dual Band Access Point Huomaa: Kaksi irrotettavaa antennia. 12 V, 1A ULKOINEN VIRTALÄHDE (SISÄLTÄÄ
LisätiedotWi-Fi Direct -opas. Versio A FIN
Wi-Fi Direct -opas Versio A FIN Mallit Tämä käyttöopas koskee seuraavia malleja: HL-3140CW/3150CDW/3170CDW/3180CDW DCP-9015CDW/900CDW MFC-9130CW/9330CDW/9340CDW Oppaassa käytetyt kuvakkeet Tässä käyttöoppaassa
LisätiedotALOITA TÄSTÄ. Langaton USB Langallinen. Haluatko liittää tulostimen langattomaan verkkoon? Käytä Langaton verkkoasennus ja liitännät -ohjetta.
ALOITA TÄSTÄ Jos vastaus johonkin näistä kysymyksistä on kyllä, siirry vastaavaan kohtaan lukemaan asennus- ja liitäntäohjeet. Haluatko liittää tulostimen langattomaan verkkoon? Käytä Langaton verkkoasennus
LisätiedotWiFi-kantaman laajennin N300
Asennusopas WiFi-kantaman laajennin N300 Malli WN3000RP Aloittaminen NETGEAR-WiFi-kantamanlaajennin laajentaa WiFi-verkkoa vahvistamalla nykyistä WiFi-signaalia ja parantamalla signaalin laatua pitkillä
LisätiedotWiFi-verkon kantaman yleislaajennin WN2000RPTv2: asennusopas
WiFi-verkon kantaman yleislaajennin WN2000RPTv2: asennusopas YHDISTÄ LANGALLISET LAITTEET LANGATTOMASTI LANGATON LAAJENNUS Laajennettu langaton alue Nykyinen reitittimen alue NYKYINEN REITITIN 2011 NETGEAR,
LisätiedotAsennus. Langaton NETGEAR 802.11ac -tukiasema WAC120. Pakkauksen sisältö. NETGEAR, Inc. 350 East Plumeria Drive San Jose, CA 95134 USA.
Tavaramerkit NETGEAR, NETGEAR-logo ja Connect with Innovation ovat NETGEAR Inc:n ja/tai sen tytäryhtiöiden tavaramerkkejä ja/tai rekisteröityjä tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa. Tietoja
LisätiedotDNA Prepaid WLAN Mokkula
DNA Prepaid WLAN Mokkula Mokkula käyttää normaalikokoista / suurempaa SIM-korttia. Irrota SIM-kortti kokonaisena ja laita se Mokkulaan alla olevan kuvan mukaisesti. Jos irrotat vahingossa pienemmän SIM-kortin,
LisätiedotTeleWell TW-EA510v3(c) & 3G/4G
TeleWell TW-EA510v3(c) & 3G/4G ADSL 2+ 3G/4G modeemi reititin palomuuri ja WLAN- tukiasema ( 802.11b/g/n ) Pikaohje TeleWell TW-EA510v3 (c) ADSL 3G/4G Tutustu ohjeeseen huolella ja ota laite käyttöön pikaohjetta
LisätiedotJOVISION IP-KAMERA Käyttöohje
JOVISION IP-KAMERA Käyttöohje 1 Yleistä... 2 2 Kameran kytkeminen verkkoon... 2 2.1 Tietokoneella... 2 2.2 Älypuhelimella / tabletilla... 5 3 Salasanan vaihtaminen... 8 3.1 Salasanan vaihtaminen Windows
LisätiedotWiFi-verkon kantaman yleislaajennin WN3000RP: asennusopas. Laajennetun langattoman verkon toiminta-alue Reitittimen kantama
WiFi-verkon kantaman yleislaajennin WN3000RP: asennusopas Laajennetun langattoman verkon toiminta-alue Reitittimen kantama 2011 NETGEAR, Inc. Kaikki oikeudet pidätetään. Tämän julkaisun mitään osaa ei
Lisätiedotw4g Kotimokkula käyttöopas
w4g Kotimokkula käyttöopas 4G Kotimokkula on huippunopea reititin, jonka avulla voit liittää laitteita internetiin WLAN-verkkoa tai. Mukavin tapa käyttää Kotimokkulaa on liittää tietokone, matkapuhelin
LisätiedotVerkkokäyttäjän opas
Verkkokäyttäjän opas Moniprotokollainen sisäisellä Ethernet-yhteydellä varustettu monitoimitulostuspalvelin ja langaton monitoimitulostuspalvelin Tässä Verkkokäyttäjän oppaassa on hyödyllisiä tietoja Brother-laitteen
LisätiedotWiFi-verkon kantaman yleislaajennin WN3000RP: asennusopas. Laajennetun langattoman verkon toiminta-alue Reitittimen kantama
WiFi-verkon kantaman yleislaajennin WN3000RP: asennusopas Laajennetun langattoman verkon toiminta-alue Reitittimen kantama 2011 NETGEAR, Inc. Kaikki oikeudet pidätetään. Tämän julkaisun mitään osaa ei
LisätiedotWLAN-laitteen asennusopas
1 WLAN-laitteen asennusopas Ohje Inteno DG200 käyttöön WLAN-tukiasemana Tässä ohjeessa WLAN ja WIFI tarkoittavat samaa asiaa. 2 1. Myyntipaketin sisältö: -Inteno-modeemireititin (malli DG200) -Virtajohto
LisätiedotAsennus. WiFi-kantamanlaajennin N300 Malli WN3100RP
Asennus WiFi-kantamanlaajennin N300 Malli WN3100RP Aloittaminen NETGEAR-WiFi-kantamanlaajennin laajentaa WiFi-verkkoa vahvistamalla nykyistä WiFi-signaalia ja parantamalla signaalin laatua pitkillä etäisyyksillä.
LisätiedotVerkkoasetusten ohjeet
Älyvaraajan ohjaus 1 Älyvaraajan liittäminen kodin internet-reitittimeen... 2 1.1 Älyvaraajan liittäminen internetiin Ethernet-kaapelilla... 2 1.2 Älyvaraajan liittäminen internetiin langattomasti WPS
LisätiedotNETGEAR Trek N300-matkareititin ja -kantamanlaajennin
NETGEAR Trek N300-matkareititin ja -kantamanlaajennin PR2000 Asennusopas NETGEAR Reset /LAN LAN USB WiFi Power USB Sisällysluettelo Aloittaminen........................................... 3 Yhteyden muodostaminen
LisätiedotMobiililaitteiden WiFi-vahvistin WN1000RP Asennusopas
Mobiililaitteiden WiFi-vahvistin WN1000RP Asennusopas 2012 NETGEAR, Inc. Kaikki oikeudet pidätetään. Tämän julkaisun mitään osaa ei saa kopioida, lähettää, muuntaa, tallentaa tiedonhakujärjestelmään tai
LisätiedotVerkkokäyttäjän opas. Moniprotokollainen sisäinen langaton monitoimitulostuspalvelin
Verkkokäyttäjän opas Moniprotokollainen sisäinen langaton monitoimitulostuspalvelin Tässä Verkkokäyttäjän oppaassa on hyödyllistä tietoa Brother-laitteen langattoman verkon asetuksista. Oppaasta löydät
LisätiedotVALOKUITULIITTYMÄN PÄÄTELAITE KÄYTTÖOHJE CTS FWR5-3105
VALOKUITULIITTYMÄN PÄÄTELAITE KÄYTTÖOHJE CTS FWR5-3105 SISÄLLYS 1 JOHDANTO... 2 2 MERKKIVALOT... 3 3 TAKAPANEELIN KUITULIITÄNTÄ... 4 4 ETUPANEELIN LIITTIMET JA LED-PAINIKE... 4 5 OIKEAN SIVUPANEELIN RESET-PAINIKE...
LisätiedotFinnish. B525 LTE CPE Pikaopas
Finnish B525 LTE CPE Pikaopas 1 Tuotteen yleiskuvaus Virran merkkivalo Wi-Fi /WPS-merkkivalo Signaalinvoimakkuuden merkkivalo LAN1-3, LAN4/WAN-portti USB-portti Palauta-painike WPS-painike Verkon tilan
LisätiedotWi-Fi Direct -opas. Versio 0 FIN
Wi-Fi Direct -opas Versio 0 FIN Mallit Tämä käyttöopas koskee seuraavia malleja. HL-5470DW(T)/6180DW(T)/MFC-8710DW/8910DW/8950DW(T) Oppaassa käytetyt kuvakkeet Tässä käyttöoppaassa käytetään seuraavia
LisätiedotKäyttöopas kahden kameran väliseen tiedostojen siirtoon
Canon-digitaalikamera Käyttöopas kahden kameran väliseen tiedostojen siirtoon Sisällysluettelo Johdanto....................................... 1 Kuvien siirtäminen langattomassa yhteydessä........ 2 Kameran
Lisätiedot1 Käyttöönotto LTE/3G/2G
1 Käyttöönotto LTE/3G/2G Vaihe 1: Asentaminen: SIM -kortti 1. Liu'uta korttipaikan suojus pois. 2. Työnnä SIM-kortti korttipaikkaan. Varmista, että SIM-kortin viistetty reuna on kohdistettu korttipaikan
LisätiedotGoogle Cloud Print -opas
Google Cloud Print -opas Tietoja Google Cloud Printistä Tulostaminen Google Cloud Printillä Liite Sisällys Tietoja oppaasta... 2 Oppaassa käytetyt symbolit... 2 Vastuuvapauslauseke... 2 1. Tietoja Google
LisätiedotPika-aloitusopas. Langaton IP-kamera. Tekninen tuki QG4_B
FI Tekninen tuki Langaton IP-kamera Pika-aloitusopas Lataa Windows- tai Mac-asiakasohjelmisto seuraavasta osoitteesta: https://reolink.com/software-and-manual/ Tarkemmat asennusohjeet selostetaan käyttöoppaassa:
LisätiedotVERKKOKÄYTTÄJÄN OPAS. Moniprotokollainen sisäinen monitoimitulostuspalvelin (Ethernet) ja langaton monitoimitulostuspalvelin (Ethernet)
Moniprotokollainen sisäinen monitoimitulostuspalvelin (Ethernet) ja langaton monitoimitulostuspalvelin (Ethernet) VERKKOKÄYTTÄJÄN OPAS Tässä Verkkokäyttäjän oppaassa on hyödyllistä tietoa Brotherlaitteen
LisätiedotPikaopas. WiFi-kantamanlaajennin AC1200 Malli EX6150
Pikaopas WiFi-kantamanlaajennin AC1200 Malli EX6150 Aloittaminen NETGEAR-WiFi-kantamanlaajennin laajentaa WiFi-verkkoa vahvistamalla nykyistä WiFi-signaalia ja parantamalla signaalin laatua pitkillä etäisyyksillä.
LisätiedotAsennus. Langaton NETGEAR 802.11ac -tukiasema WAC120. Pakkauksen sisältö. NETGEAR, Inc. 350 East Plumeria Drive San Jose, CA 95134 USA.
Tavaramerkit NETGEAR, NETGEAR-logo ja Connect with Innovation ovat NETGEAR Inc:n ja/tai sen tytäryhtiöiden tavaramerkkejä ja/tai rekisteröityjä tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa. Tietoja
LisätiedotPakkauksen sisältö. R6250 Älykäs Wi-Fi-reititin Asennusopas
Tavaramerkit NETGEAR, NETGEAR-logo ja Connect with Innovation ovat NETGEAR Inc:n ja/tai sen tytäryhtiöiden tavaramerkkejä ja/tai rekisteröityjä tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa. Tietoja
LisätiedotLangattoman verkon asennusopas NPD4759-00 FI
Langattoman verkon asennusopas NPD4759-00 FI Verkon tarkistus Tarkista tietokoneesi verkkoasetukset ja valitse, mitä tehdään seuraavaksi. Noudata sitä verkkoympäristöä koskevia ohjeita, jossa verkkosi
LisätiedotLW154 Wireless 150N Nano Adapter USB
LW154 Wireless 150N Nano Adapter USB Huomautus! Toimitukseen sisältyvällä CD-ROM-levyllä on ohjattu asennustoiminto. Sen vaiheittaisten ohjeiden avulla sovitin on helppo asentaa. Wireless 150N Nano Adapter
LisätiedotKäyttäjän opas. Laitteen opas. Paperin lisääminen. Asiakirjojen tulostaminen. Laitteen asetukset apuohjelmilla. Laitteen ylläpito. Vianmääritys.
Käyttäjän opas Laitteen opas Paperin lisääminen Asiakirjojen tulostaminen Laitteen asetukset apuohjelmilla Laitteen ylläpito Vianmääritys Liite Laitteen turvallisen ja tarkoituksenmukaisen käytön varmistamiseksi
LisätiedotTeleWell TW-EA515 (b)
TeleWell TW-EA515 (b) ADSL 2+ 3G/4G modeemi reititin palomuuri ja WLAN- tukiasema ( 802.11b/g/n ) Pikaohje TeleWell TW-EA515 (b) Tutustu ohjeeseen huolella ja ota laite käyttöön pikaohjetta seuraten. Laajennetun
LisätiedotR6300v2 Älykäs Wi-Fi-reititin Asennusopas
Tavaramerkit NETGEAR, NETGEAR-logo ja Connect with Innovation ovat NETGEAR Inc:n ja/tai sen tytäryhtiöiden tavaramerkkejä ja/tai rekisteröityjä tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa. Tietoja
LisätiedotD-Link DSL-504T ADSL Reitittimen Asennusohje ver. 1.0
D-Link DSL-504T ADSL Reitittimen Asennusohje ver. 1.0 Tervetuloa D-Link ADSL reitittimen omistajaksi. Tämän ohjeen avulla saat reitittimesi helposti ja nopeasti toimimaan. Tämä ohje kannattaa lukea läpi
LisätiedotWL54AP2. Langattoman verkon laajennusohje WDS
WL54AP2 Langattoman verkon laajennusohje WDS Näitä ohjeita seuraamalla saadaan langaton lähiverkko laajennettua yksinkertaisesti kahden tai useamman tukiaseman verkoksi. Tukiasemien välinen liikenne(wds)
LisätiedotFoscam kameran asennus ilman kytkintä/reititintä
Foscam kameran asennus ilman kytkintä/reititintä IP laitteiden asennus tapahtuu oletusarvoisesti käyttäen verkkokaapelointia. Kaapeli kytketään kytkimeen tai suoraan reittimeen, josta laite saa IP -osoitetiedot,
LisätiedotD-Link DSL-G604T ADSL Reitittimen Asennusohje ver. 0.1
D-Link DSL-G604T ADSL Reitittimen Asennusohje ver. 0.1 Tervetuloa D-Link ADSL reitittimen omistajaksi. Tämän ohjeen avulla saat reitittimesi helposti ja nopeasti toimimaan. Tämä ohje kannattaa lukea läpi
LisätiedotYhdistä kodinkoneesi tulevaisuuteen. Pikaopas
Yhdistä kodinkoneesi tulevaisuuteen. Pikaopas Kotisi tulevaisuus alkaa nyt! Hienoa, että käytät Home Connect -sovellusta * Onneksi olkoon käytät tulevaisuuden kahviautomaattia, joka jo tänään helpottaa
Lisätiedot6. Langattoman modeemin asennus
6.1 Langattoman modeemin asetukset Cisco EPC3825 Huom! Langattoman verkon käyttöön liittyviä asetuksia voi muuttaa vain sellaiselta tietokoneelta, joka on liitetty laitteeseen verkkokaapelilla. Nyt olet
LisätiedotSuomenkielinen versio
LW311 Sweex langaton LAN-korttiväylän sovitin 300 Mbps Älä altista langatonta Sweex LAN-korttiväylän sovitinta 300 Mbps äärilämpötiloille. Älä aseta laitetta suoraan auringonvaloon tai sulje lämmityselementtejä.
LisätiedotTeleWell TW-WLAN 802.11g/n USB
TeleWell TW-WLAN 802.11g/n USB V2 Copyright Pikaohje Pakkauksen sisältö. 1 USB-sovittimen asennus Windows Xp.... 2 Windows Vista..... 6 Mac OS X..... 10 Wlan-tukiasemaan yhdistäminen Windows XP / Vista...
LisätiedotDNA Mokkula 4G LTE WLAN S
PIKAOPAS DNA Mokkula 4G LTE WLAN S Virtapainike Navigaatiopainike WPS-painike LCD-näyttö Ulkoisen antennin liitin Micro USB-portti Paketin sisältö Mokkulan lisäksi: Litium-ioniakku Seinälatausadapteri
LisätiedotKEMI-TORNIONLAAKSON KOULUTUSKUNTAYHTYMÄ LAPPIA LANGATON VIERAILIJAVERKKO 2(7) VERKKOYHTEYDEN MÄÄRITTELY WINDOWS XP:LLE (WINDOWS XP SP3)
LANGATON VIERAILIJAVERKKO 1(7) LANGATTOMAN VIERAILIJAVERKON KÄYTTÖ Kemi-Tornionlaakson koulutuskuntayhtymä Lappia tarjoaa vierailijoiden, opiskelijoiden ja henkilökunnan käyttöön suojatun langattoman verkon
LisätiedotEOS 6D (WG) Wi-Fi-toiminnon käyttöopas SUOMI KÄYTTÖOPAS
EOS 6D (WG) Wi-Fi-toiminnon käyttöopas SUOMI KÄYTTÖOPAS Langattomien lähiverkkotoimintojen käyttäminen Kameran langattomien lähiverkkotoimintojen avulla useita toimia voidaan suorittaa langattomasti. Näitä
LisätiedotUniversal WiFi Range Extender Powerline Edition (XAVNB2001) Asennusopas
Universal WiFi Range Extender Powerline Edition (XAVNB2001) Asennusopas Tekninen tuki Kiitos, että valitsit NETGEAR tuotteen. Kun olet asentanut laitteen, rekisteröi tuotteesi laitteen pohjaan merkityn
LisätiedotAsennus. WiFi-kantaman laajennin N300 Malli WN3000RPv3
Asennus WiFi-kantaman laajennin N300 Malli WN3000RPv3 Aloittaminen NETGEAR-WiFi-kantamanlaajennin laajentaa WiFi-verkkoa vahvistamalla nykyistä WiFi-signaalia ja parantamalla signaalin laatua pitkillä
LisätiedotVerkko-opas NPD 5285-00 FI
NPD 5285-00 FI Tekijänoikeudet Tekijänoikeudet Mitään tämän julkaisun osaa ei saa jäljentää, tallentaa mihinkään palautusjärjestelmään tai lähettää missään muodossa, elektronisesti, mekaanisesti, valokopioimalla,
LisätiedotDSL-LAAJAKAISTAN ASENNUS JA KÄYTTÖ. Pikaopas
DSL-LAAJAKAISTAN ASENNUS JA KÄYTTÖ Pikaopas Tervetuloa DNA:n asiakkaaksi! Onnittelut hyvästä valinnasta ja mukavia hetkiä uuden laajakaistasi parissa. DNA:n laajakaistan käyttöönotto on helppoa ja nopeaa:
LisätiedotPakkauksen sisältö. AC1200 WiFi-reititin Malli R6100 Asennusopas
Tavaramerkit NETGEAR, NETGEAR-logo ja Connect with Innovation ovat NETGEAR Inc:n ja/tai sen tytäryhtiöiden tavaramerkkejä ja/tai rekisteröityjä tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa. Tietoja
LisätiedotAsennus. WiFi-kantamanlaajennin N600 Malli WN3500RP
Asennus WiFi-kantamanlaajennin N600 Malli WN3500RP Aloittaminen NETGEAR-WiFi-kantamanlaajennin laajentaa WiFi-verkkoa vahvistamalla nykyistä WiFi-signaalia ja parantamalla signaalin laatua pitkillä etäisyyksillä.
LisätiedotVERKKOKÄYTTÄJÄN OPAS. Moniprotokollainen langallinen ja langaton Ethernetmonitoimitulostuspalvelin
Moniprotokollainen langallinen ja langaton Ethernetmonitoimitulostuspalvelin VERKKOKÄYTTÄJÄN OPAS Tässä Verkkokäyttäjän opas -ohjeessa on hyödyllisiä tietoja langallisten ja langattomien verkkojen asetuksista
LisätiedotLangattoman verkon asennusopas
Langattoman verkon asennusopas [Kamera Tietokone] (Mac OS X v10.4 -käyttäjille) TÄRKEÄÄ! Ohjelmisto on asennettava ennen kameran liittämistä tietokoneeseen. Aloita asentamalla ohjelmisto. Kameran mukana
LisätiedotR6200v2 Älykäs Wi-Fi-reititin Asennusopas
Tavaramerkit NETGEAR, NETGEAR-logo ja Connect with Innovation ovat NETGEAR Inc:n ja/tai sen tytäryhtiöiden tavaramerkkejä ja/tai rekisteröityjä tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa. Tietoja
LisätiedotSisällysluettelo 4 ONGELMATILANTEIDEN RATKAISUT... 12
Sisällysluettelo 1 YLEISTÄ... 2 1.1 Vastuuvapauslauseke ja takuun rajoitus... 2 1.2 Tarvittavat varusteet... 2 1.3 Etäohjattavat toiminnot... 3 2 SOVELLUKSEN ASENTAMINEN JA ALKUASETUKSET... 4 2.1 Sovelluksen
LisätiedotTW- EAV510 v2: WDS- TOIMINTO KAHDEN TW- EAV510 V2 LAITTEEN VÄLILLÄ
TWEAV510 v2: WDSTOIMINTO KAHDEN TWEAV510 V2 LAITTEEN VÄLILLÄ Alla kaksi vaihtoehtoista ohjetta WDSverkon luomiseksi Ohje 1: WDSyhteys käyttää WPAsalausta. Tässä ohjeessa WDSyhteys toimii vain, kun tukiasema
LisätiedotWindows Vista -asennusopas
MFC-8870DW Windows Vista -asennusopas Laite on asetettava käyttövalmiiksi ja sen ohjain on asennettava ennen laitteen käyttöä. Ohjeet löydät pika-asennusoppaasta sekä tästä Windows Vista -asennusoppaasta.
LisätiedotYhdistä kahviautomaattisi tulevaisuuteen.
Yhdistä kahviautomaattisi tulevaisuuteen. Home Connect. Yksi sovellus kaikkeen. Home Connect on ensimmäinen sovellus, joka pesee puolestasi pyykin ja astiat, paistaa, keittää kahvia ja katsoo jääkaappiin.
LisätiedotAirPatrol WiFin käyttöohje V1.0
AirPatrol WiFin käyttöohje V1.0 Sisällysluettelo Mitä AirPatrol WiFi tekee? 3 Valot ja painikkeet 4 WiFi-verkosto 5 AirPatrol WiFin asennus 6 Käskyjen lähettäminen 24 Lisää / poista suosikkeja 25 Asetusvalikko
LisätiedotECL Comfort 310 -säätimen yhdistäminen langattomaan verkkoon (WLAN)
ECL Comfort 310 -säätimen yhdistäminen langattomaan verkkoon (WLAN) 1.0 Sisältö 1.0 Sisältö...1 2.0 Johdanto...2 2.1 ECL Comfort 310:n käyttö SCADA-järjestelmissä WLANin kautta...2 2.2 Mikä on langaton
LisätiedotVerkko-opas NPD 5282-00 FI
NPD 5282-00 FI Tekijänoikeudet Tekijänoikeudet Mitään tämän julkaisun osaa ei saa jäljentää, tallentaa mihinkään palautusjärjestelmään tai lähettää missään muodossa, elektronisesti, mekaanisesti, valokopioimalla,
LisätiedotDNA Mokkula 4G WLAN E5372 pikaopas
DNA Mokkula 4G WLAN E5372 pikaopas Mokkula käyttää normaalikokoista / suurempaa SIM-korttia. Irrota SIM-kortti kokonaisena ja laita se Mokkulaan alla olevan kuvan mukaisesti. Jos irrotat vahingossa pienemmän
LisätiedotOption GlobeSurfer III pikakäyttöopas
Option GlobeSurfer III pikakäyttöopas Laitteen ensimmäinen käyttöönotto 1. Aseta SIM-kortti laitteen pohjaan pyötätuen takana olevaan SIM-korttipaikkaan 2. Aseta mukana tullut ethernetkaapeli tietokoneen
LisätiedotYhdistä kodinkoneesi tulevaisuuteen. Pikaopas
Yhdistä kodinkoneesi tulevaisuuteen. Pikaopas Kotisi tulevaisuus alkaa nyt! Hienoa, että käytät Home Connect -sovellusta * Onneksi olkoon käytät tulevaisuuden kylmälaitetta, joka jo tänään helpottaa arkeasi.
LisätiedotPikaopas. WiFi-kantamanlaajennin AC1200 Malli EX6150
Pikaopas WiFi-kantamanlaajennin AC1200 Malli EX6150 Aloittaminen NETGEAR-WiFi-kantamanlaajennin laajentaa WiFi-verkkoa vahvistamalla nykyistä WiFi-signaalia ja parantamalla signaalin laatua pitkillä etäisyyksillä.
LisätiedotAirPrint-opas. Tämä käyttöopas koskee seuraavia malleja:
AirPrint-opas Tämä käyttöopas koskee seuraavia malleja: HL-340CW/350CDN/350CDW/370CDW/380CDW DCP-905CDW/900CDN/900CDW MFC-930CW/940CDN/9330CDW/9340CDW Versio A FIN Kuvakkeiden selitykset Tässä käyttöoppaassa
Lisätiedot