Energiatehokkuussopimukset

Transkriptio

1 Energiatehokkuussopimukset energy efficiency agreements - results tuloksia

2 Energiatehokkuussopimusten tuloksia vuosilta elinkeinoelämä kunta-ala kiinteistöala Toteutettujen toimien vuotuiset vaikutukset vuoden 2010 lopussa lämpöenergian ja polttoaineiden säästö 2,6 TWh sähkönsäästö 1,3 TWh säästö energiakustannuksissa 130 miljoonaa hiilidioksidipäästöjen vähenemä 1,3 miljoonaa tonnia Toteutetusta energiansäästöstä raportoitiin: 70 % teollisuudessa 25 % energiantuotannossa 5 % muilla aloilla. Tuet ja investoinnit vuosina : Energiatukea on myönnetty 23,1 miljoonaa, joista energiakatselmuksiin 4,7 miljoonaa energiansäästöinvestointeihin 18,4 miljoonaa Investointeja säästötoimenpiteiden toteuttamiseksi on raportoitu yhteensä noin 190 miljoonaa. Investoinneista raportoitiin: 34 % teollisuudessa 57 % energiantuotannossa 9 % muilla sopimusaloilla Results of Energy Efficiency Agreements from years industries municipal sector property and building sector Annual impact of implemented measures at end of 2010 savings of heating energy and fuels 2.6 TWh electricity savings 1.3 TWh savings in energy costs 130 million carbon dioxide emissions reduced by 1.3 million tonnes Of realised energy savings reported: 70% in industry 25% in energy production 5% in other sectors. Subsidies and investments in : Energy subsidies granted: 23.1 million for energy audits 4.7 million for energy-saving investments 18.4 million Total of approx. 190 million in investments reported for implementation of savings measures. Investments reported: 34% in industry 57% in energy production 9% in other agreement sectors.

3 Vapaaehtoiset energiatehokkuussopimukset ovat tärkeä keino edistää energiatehokkuutta Suomessa. Energiatehokkuussopimukset kattavat laajasti elinkeinoelämän (teollisuus, energia-ala, palveluala), kunta-alan, kiinteistöalan, öljyalan (öljylämmityskiinteistöt ja lämmitys- ja liikennepolttoaineiden kuljetus), tavara- ja joukkoliikenteen sekä maatalouden. Sopimusten osapuolia ovat ministeriöt, toimialaliitot sekä yritykset ja yhteisöt. Mukana on satoja yrityksiä ja yhteisöjä tuhansine toimipaikkoineen. Voluntary Energy Efficiency Agreements are an important means of furthering energy efficiency in Finland. The Energy Efficiency Agreements comprehensively cover the industrial (industry, energy sector, service sector), municipal, property and building, oil (oil-heated properties and transport of heating and transport fuels), goods and public transport, and agricultural sectors. The agreement parties are ministries, industry associations, companies and communities. Hundreds of companies and communities with their thousands of sites have signed up.

4 Laaja-alaiset ja kattavat sopimukset Wide-ranging and comprehensive agreements Energiatehokkuussopimuksia on solmittu elinkeinoelämän (teollisuus, energia-ala, palveluala), kiinteistöalan, kunta-alan, öljyalan (öljylämmityskiinteistöt ja lämmitys- ja liikennepolttoaineiden kuljetus), tavara- ja joukkoliikenteen sekä maatalouden alueilla. Vuoden 2010 lopussa sopimuksiin liittyneiden yritysten ja yhteisöjen energiankäyttö oli reilut 60 prosenttia Suomen kokonaisenergiankäytöstä. Järjestelmänä energiatehokkuussopimukset kattavat noin 80 prosenttia Suomen kokonaisenergiankäytöstä (407 TWh, 2010). Energiatehokuussopimustoiminta kattaa noin 80 % Suomen kokonaisenergiankulutuksesta The Energy Efficiency Agreement Scheme covers approx. 80% of Finland s total energy consumption Sopimusten ulkopuolella Outside scope of Agreement Scheme Sopimusten piirissä, ei liittyneet Within scope of Agreement Scheme, not signed up Sopimusten piirissä, liittyneet Within scope of Agreement Scheme, signed up

5 Vapaaehtoista toimintaa Energiatehokkuussopimukset ovat keskeisessä asemassa Suomen energiatehokkuustavoitteiden toteuttamisessa. Ne edesauttavat myös ilmastomuutoksen hillinnässä, vapaaehtoisin keinoin ilman lainsäädäntöä. Suomessa sopimusjärjestelmä on ensisijainen työkalu EU:n energiapalveludirektiivin toimeenpanossa (Direktiivi energian loppukäytön tehokkuudesta ja energiapalveluista, 2006/32/EY). Direktiivi tähtää yhdeksän prosentin säästöön vuonna Energiamääränä tämä säästötavoite on laskettu päästökaupan ulkopuolella olevasta vuosien keskimääräisestä energian loppukäytöstä. Suomen sopimustoiminta kattaa kuitenkin myös päästökaupan piirissä olevan teollisuuden ja energiantuotannon. Energiatehokkuussopimukset ovat jatkoa vuosina voimassa olleille vapaaehtoisille energiansäästösopimuksille. Laaja-alaiset sopimukset kattavat merkittävän osa elinkeinoelämän ja julkisen sektorin energiankulutuksesta. Comprehensive agreements cover a significant proportion of energy consumption in industries and public sector Teollisuus Industry Energiantuotanto Energy production Sähkön myynti ja jakelu Electricity sales and distribution Kaukolämpöala District heating sector Yksityinen palveluala Private service sector Kunta-ala Municipal sector Teollisuuden energiankäytöstä Industrial energy use Sähkön ja lämmön tuotannosta Electricity and heat production Sähkön myynnistä ja jakelusta Electricity sales and distribution Kaukolämmön myynnistä District heating sales Yksit. ja valtion palvelurakennuskannasta Private and public service building stock Kunta-alan palvelurakennuskannasta Municipal service building stock 0 % 10 % 20 % 30 % 40 % 50 % 60 % 70 % 80 % 90 % Lisäksi öljyalan energiatehokkuussopimus kattaa kaikki öljylämmitteiset rakennukset Suomessa. Vuokraasuntoyhteisöjen toimenpideohjelma kattaa vajaa puolet Suomen vuokra-asuntokannasta. Liikenteen ja maatilojen sopimusten kattavuudet ovat tällä hetkellä muita toiminta-alueita selvästi pienemmät. In addition, the Energy Efficiency Agreement for the Oil Sector covers all oil-heated buildings in Finland. The Action Plan for Rental Housing Properties covers almost half of Finland s rental housing property stock. The coverages of the transport and farm agreements are at present clearly lower than those of other sectors. 100 % Energy Efficiency Agreements have been signed in the industries (industrial sector, energy sector, private service sector), property and building, municipal, oil (oil-heated properties and transport of heating and transport fuels), goods and public transport, and agricultural sectors. At the close of 2010, the energy use of companies and communities signed up to the agreement scheme covered a good 60 per cent of Finland s total energy use. As a scheme, the Energy Efficiency Agreements cover approx. 80 per cent of Finland s total energy consumption (407 TWh, 2010). Voluntary activity The Energy Efficiency Agreements play a crucial role in Finland s effort to meet its energy efficiency targets. They also help to curb climate change, by voluntary means and without legislation. In Finland, the agreement scheme is the primary tool in the implementation of the EU Energy Services Directive (Directive on the Promotion of End-use Efficiency and Energy Services, 2006/32/EC). The directive aims at a nine per cent saving by In terms of energy volume, this saving target is calculated from the average energy end-use for that is excluded from emissions trading. However, the Finnish agreement scheme also covers industries and energy production that are included in emissions trading. The Energy Efficiency Agreements follow on from the voluntary Energy Conservation Agreements that were in force

6 Monipuoliset sopimusvelvoitteet Diverse agreement obligations

7 Yritysten ja yhteisöjen sopimusvelvoitteet vaihtelevat jonkin verran aloittain. Kaikkien energiapalveludirektiivin alueella olevien sopimukseen liittyneiden yritysten ja yhteisöjen keskeinen tavoite on saavuttaa vuonna 2016 energiansäästöä määrä (MWh/a), joka vastaa yhdeksää prosenttia liittymisvaiheessa ilmoitetusta energiankäytöstä. Määrällisen säästötavoitteen lisäksi liittyneet yritykset tai yhteisöt muun muassa: Sitoutuvat sopimuksen mukaisen toiminnan organisointiin omassa toiminnassaan. Selvittävät energiankäyttönsä ja sen tehostamismahdollisuudet esimerkiksi teettämällä energiakatselmuksia ja -analyyseja. Asettavat energiansäästötavoitteet sekä seuraavat energiankäyttöään ja asetettujen tavoitteiden toteutumista. Toteuttavat suunniteltuja energiatehokkuuden parantamistoimenpiteitä. Raportoivat vuosittain energiankäytöstään, toteutetuista energiatehokkuustoimista sekä sopimuksen mukaisista muista toimenpiteistä. Järjestävät energiatehokasta toimintaa tukevaa koulutusta ja viestintää henkilöstölle. Ottavat energiatehokkuuden huomioon myös suunnittelussa ja hankinnoissa. Sitoutuvat käyttämään uutta energiatehokasta teknologiaa aina, kun se on taloudellisesti sekä turvallisuus- ja ympäristönäkökohdat huomioon ottaen mahdollista. Tehostavat kuljetusten energiatehokkuutta parantamalla kuljetusten logistiikkaa ja energiankäyttöä yhteistyössä näitä palveluja tarjoavien yritysten kanssa. Lisäävät uusiutuvien energialähteiden käyttöä, kun se on teknisesti ja taloudellisesti mahdollista. The agreement obligations of companies and communities vary somewhat between sectors. The principal target of all company and community signatories covered by the Energy Services Directive is to achieve annual energy savings (MWh/a) by 2016 equivalent to nine per cent of the energy use reported at the time of joining the scheme. In addition to the quantitative savings target, the companies or communities also: Undertake to organise procedures complying with the agreement in their own operation. Identify their energy use and possibilities of improving its efficiency e.g. by commissioning energy audits and analyses. Set energy-saving targets and monitor their energy use and realisation of set targets. Implement planned energy efficiency improvement measures. Report annually on their energy use, implemented energy efficiency measures and other measures under the agreement. Organise staff training and internal communication supporting energy-efficient operation. Consider energy efficiency also in planning and procurements. Introduce new energy-efficient technology whenever it is financially viable, also taking into account safety and environmental aspects. Improve the energy efficiency of transport and logistics, together with companies providing such services. Increase the use of renewable energy sources whenever it is technically and economically possible.

8 Sopimuksilla tuntuvia vaikutuksia Substantial impacts from agreements

9 Elinkeinoelämässä ja kunta- sekä kiinteistöalalla vuosina toteutetut tehostamistoimet vähentävät Suomen energiankulutusta vuosittain yhteensä 3,8 terawattituntia. Säästetystä energiasta kolmannes on sähköä. Säästöt vastaavat lähes yhtä prosenttia Suomen kokonaisenenergiankulutuksesta. Ne vähentävät vuotuisia hiilidioksidipäästöjä (CO 2 ) noin 1,3 miljoonalla tonnilla ja energiakustannuksia yhteensä noin 130 miljoonalla eurolla. Säästötoimien kumulatiivinen vaikutus Cumulative effect of energy conservation measures 4,0 3,5 3,0 2,5 2,0 1,5 1,0 0, Energiansäästö, TWh/a Energy saving, TWh/a Lämpö+polttoaineet Heat + fuels Sähkö Electricity Energy efficiency improvement measures implemented in in the industrial, municipal, and property and building sectors reduce Finland s annual energy consumption by a total of 3.8 terawatt hours. One-third of the saved energy is electricity. The savings equal almost one per cent of Finland s total energy consumption. They reduce annual carbon dioxide emissions (CO 2 ) by approx. 1.3 million tonnes and energy costs by a total of approx. 130 million.

10 Katselmusten määrä kasvussa Growing number of energy audits Energiatehokkuussopimukset lisäävät energiakatselmusten teettämistä. Teollisuudessa ja kunta-alalla jopa 90 prosenttia toteutetuista energiakatselmuksista liittyy sopimustoimintaan. Yksityisellä palvelusektorilla noin kaksi kolmasosaa toteutetaan energiatehokkuussopimukseen liittyneissä yrityksissä. Kolmen ensimmäisen sopimusvuoden aikana energiakatselmuksia ja -analyyseja on tehty yli 800 kohteessa. Lukumäärä on suuri, ja se on kasvanut erityisesti kunta-alalla läpi sopimuskauden. Valtio tukee energiakatselmuksia Elinkeinoelämän, kunta-alan sekä kiinteistöalan sopimuksessa mukana oleville yrityksille ja yhteisöille on vuosina myönnetty energiakatselmustukea yhteensä 4,7 miljoonaa euroa. Vuosina 2009 ja 2010 tukea myönnettiin enemmän kuin koskaan aiemmin. Myös käynnistyneiden energiakatselmuskohteiden määrä on korkeampi kuin koskaan vuonna 1992 käynnistyneen energiakatselmustoiminnan historiassa. Motivan mallin mukaisten energiakatselmusten tai -analyysien toteuttamiseen saatavan tuen enimmäismäärä on pääsääntöisesti 40 % hyväksytyistä katselmuksen työkustannuksista. Energiatehokkuussopimuksiin liittyneet kunnat sekä mikro- ja pkt-yritykset ovat oikeutettuja muita korkeampaan energiatuen määrään.

11 Käynnistyneiden energiakatselmusten ja myönnetyn tuen määrä Number of energy audits launched and total subsidies granted 4,5 4,0 3,5 3,0 2,5 2,0 1,5 1,0 0,5 Tuki, milj. euroa Subsidies million Vuosina energiakatselmuksia tehtiin 800 kohteessa. Näistä yli puolet on tehty kunta-alalla. Katselmuksille on myönnetty tukea yhteensä 4,7 miljoonaa euroa. In , energy audits were carried out at 800 sites. More than half of these were in the municipal sector. Total subsidies of 4.7 million were granted for the audits Kohteet (lkm) Number of sites Teollisuuden energiakatselmoitu energiankäyttö (kumulatiivinen) Energy-audited industrial energy consumption (cumulative) 160 TWh/a Lämpö+polttoaineet Heat+fuels Sähkö Electricity Vuonna 2010 teollisuus kulutti Suomessa energiaa lähes 160 TWh. Valtaosa teollisuuden energiakäytöstä on katselmoitu vähintään kertaalleen. In 2010, energy consumption by Finnish industry totalled nearly 160 TWh. The majority of industrial energy use has been audited at least once. Palvelualan energiakatselmoitu rakennustilavuus (kumulatiivinen) Volumes of energy-audited service sector buildings (cumulative) 160 Rakennustilavuus miljoonaa m Building volume, mill. m Yksityinen palveluala Private service sector Kunta-ala Municipal sector Yksityinen palveluala ja kunta-ala katselmoivat aktiivisesti kiinteistöjään. Palvelurakennusten rakennuskannan tilavuudesta noin 60 % on katselmoitu vähintään kertaalleen. The private service sector and municipal sector are actively having their properties audited. About 60% of the volume of service sector building stock has been audited at least once. The Energy Efficiency Agreements increase energy audit commissions. In industry and the municipal sector, up to 90 per cent of all energy audits executed are linked to the agreement scheme. In the private service sector, about two-thirds are carried out in companies signed up to the Energy Efficiency Agreement Scheme. Over the first three agreement years, energy audits and analyses have been completed at more than 800 sites. The number is high, and it has grown particularly in the municipal sector throughout the agreement period. Government subsidises energy audits In , companies and communities participating in the Agreements for industries, municipal, and property and building sectors have been granted a total of 4.7 million in energy audit subsidies. In 2009 and 2010, more subsidies were granted than ever before. The number of sites where energy audits were initiated is also higher than ever in the history of the energy audit scheme, launched in The maximum subsidy awarded for implementing energy audits or analyses under the Motiva model is mostly 40% of the approved labour costs of the audit. Municipal authorities that have joined the Energy Efficiency Agreement Scheme and micro- and SME businesses qualify for a higher energy subsidy.

12 Sopimukset vauhdittavat investointeja Agreements speed up investments

13 Työ- ja elinkeinoministeriö tukee tapauskohtaisen harkinnan perusteella elinkeinoelämän, kunta-alan ja öljyalan sopimuksiin liittyneiden yritysten ja yhteisöjen energiatehokkuusinvestointeja. Yrityksissä ja kunnissa on aktiivisesti käynnistetty energiansäästöhankkeita, joille on haettu investointitukea. Kolmen ensimmäisen sopimusvuoden aikana tukea on myönnetty 151 hankkeelle yhteensä 18,4 miljoonaa euroa. Kaikkiaan vuosina energiatehokkuusinvestointeja on raportoitu toteutetuksi teollisuudessa, energia-alalla, kunta-alalla sekä yksityisellä palvelualalla noin 190 miljoonan euron edestä. Myönnetty investointituki Investment subsidies granted Investointituki. milj. Investment subsidies Investointitukea on myönnetty vuosina yhteensä 18,4 miljoonaa euroa ja investointitukea saaneita hankkeita on ollut yhteensä 151. During the agreement term , a total of 18.4 million was granted in investment subsidies, and the total number of projects receiving investment subsidies was Hankkeet (lkm) Number of sites The Ministry of Employment and the Economy provides subsidies, based on individual assessment, for energy efficiency investments of companies and communities that have joined the industrial, municipal and oil sector Agreements. Companies and municipalities have been active in launching energy-saving projects, for which they have sought investment subsidies. Over the first three agreement years, subsidies have been granted for 151 projects 18.4 million in total. In total, energy efficiency investments in industry, the energy sector, the municipal sector and the private service sector have been reported as implemented to the value of over 190 million in

14 Tähtäimessä jatkuvasti parempi energiatehokkuuden taso Constantly striving for better energy efficiency

15 Energiatehokkuuden jatkuva parantaminen on yksi sopimustoiminnan keskeisimpiä tavoitteita ja se on sisällytetty kaikkiin sopimuksiin ja niiden toimenpideohjelmiin. Energiavaltaisen teollisuudella ja energiantuotannolla on erillinen velvoite ottaa käyttöön energiatehokkuusjärjestelmä, jonka yritykset voivat halutessaan liittää käytössä olevaan ympäristö- tai johtamisjärjestelmään. Vuoden 2010 lopussa järjestelmä on otettu käyttöön valtaosassa energiavaltaisen teollisuuden ja energiantuotannon toimipaikoista. Osuus toimipaikoista, joilla energiatehokkuus on sisällytetty johtamistai ympäristöjärjestelmään, % Proportion of energy-intensive industry and energy production sites signed up to the agreement, in which energy efficiency is incorporated in the management or environmental system, % Energiatehokkuuden jatkuva parantaminen Continuous improvement of energy efficiency Johdon katselmus Management audit Tarkkailu ja korjaavat toimenpiteet Monitoring and corrective measures Toteuttaminen Implementation Suunnittelu Planning Energiapolitiikka Energy policy Energiantuotanto Energy production Energiavaltainen teollisuus Energy-intensive industry Continuous improvement of energy efficiency is one of the core aims of the agreement scheme, and it is included in all the agreements and their action plans. Energy-intensive industry and energy production are under separate obligation of adopting the Energy Efficiency System, which the companies can integrate in their current environmental or management system, if they so wish. At the end of 2010, the system has been adopted in the majority of energy-intensive industry and energy production sites.

16 Neuvonta auttaa yrityksiä tuloksiin Advisory service boost for companies to get results

17 Monet yritykset ja yhteisöt tarvitsevat tietoa ja opastusta energiankäytön tehostamisessa. Tämän vuoksi liittyneille on tarjolla erilaisia koulutustilaisuuksia ja materiaaleja, mitkä helpottavat tehostamistoimien löytämistä ja toteuttamista. PK-sektorille yrityskohtaista opastusta Teknologia-, elintarvike-, muovi- ja kemianteollisuuden sekä matkailu- ja ravintola-alan toimenpideohjelmiin liittyneiden yritysten on mahdollista saada myös yrityskohtaista energiatehokkuusneuvontaa. Neuvontaa saa puhelimitse tai sähköpostitse. Energiatehokkuusneuvojat tekevät tarvittaessa myös yrityskäyntejä. Neuvontapalvelua yrityksille antaa Motiva ja sen rahoittavat kyseisten alojen toimialaliitot yhdessä työ- ja elinkeinoministeriön kanssa. Energiatehokkuusneuvonta yrityksille Energy efficiency advisory services for companies Neuvontakontaktien määrä (neuvonta käynnistynyt vuoden 2009 kesäkuussa) Number of persons adviced (advisory services available since June 2009) Many companies and communities need information and guidance on improving energy efficiency. For this reason, companies and communities that have joined the Energy Efficiency Agreements are offered various training events and materials, which facilitate the identification and implementation of energy efficiency measures. Individual guidance for SME s Companies that have joined the Action Plans for technology, food and drink, plastics and chemical industry, and hotel and restaurant sector can also obtain individual energy efficiency advice. The advice is available by telephone or . Companies can also take part in annual seminars and workshops on the subject. If necessary, the energy efficiency advisors also make company visits. The advisory services for companies is provided by Motiva, and it is funded by the relevant industry associations jointly with the Ministry of Employment and the Economy.

18 Neuvontaa asiakkaille ja vuokralaisille Advice for customers and tenants

19 Oman energiankäytön tehostamisen lisäksi energiapalveluiden toimenpideohjelmaan liittyneiden energiayhtiöiden sopimusvelvoitteena on opastaa myös asiakkaitaan energiansäästössä. Energiaalan yrityksillä on tähän pitkät perinteet, jota sopimustoiminta on entisestään vahvistanut. Yritykset neuvovat asiakkaitaan muun muassa palvelupisteissä, puhelimitse, sähköpostitse, erilaisissa sidosryhmätilaisuuksissa sekä verkkosivuillaan. Yritykset jakavat asiakkailleen myös energiansäästöaiheisia tietotuotteita sekä kustantavat kouluille opetusmateriaaleja. Lisäksi yhtiöt viestivät energiansäästöstä aktiivisesti asiakaslehdissään. Pelkästään vuonna 2010 yritykset kirjoittivat aiheesta asiakaslehtiinsä yli 300 kertaa. Lehdet tavoittavat lähes kaikki suomalaiset kotitaloudet useita kertoja vuodessa. Myös öljy- ja kiinteistöala neuvovat asiakkaitaan energiansäästössä osana sopimusvelvoitteita. Öljyalan neuvonta kohdistuu öljylämmittäjiin ja kiinteistö- Energiayhtiöiden neuvonta asiakkaille Number of advisory events Sähköposti ja internet (lkm) By or online Palvelupisteissä (lkm) In service points Puhelimessa (lkm) By telephone alan neuvonta vuokralaisiin. Lisäksi kiinteistöala ottaa energiatehokkuustavoitteet huomioon myös kiinteistöpalveluja tarjoavien yritysten kilpailutuksessa ja sopimuksissa. In addition to improving the efficiency of their own energy use, companies that have joined the Action Plan for Energy Services provide energysaving guidance also to their customers. This is a long tradition with energy sector companies, boosted further by the agreement scheme. Companies provide advice to their customers at their own service points, by phone, , at various stakeholder events and on their websites. They also distribute informative products with energy-saving content to their customers and provide schools with free teaching materials. Companies are active in promoting energy saving in their customer magazines. In 2010 alone, companies wrote more than 300 times on the subject in their customer magazines. The magazines reach almost all Finnish households several times a year. The oil and property sectors also provide advice on saving energy to their customers as part of their agreement obligations. The oil sector advice is directed at those with oil heating and that of the property sector at tenants. Moreover, the property and building sector takes energy efficiency targets into account also in the competitive bidding and contracts of companies providing property management services.

20 Tavoitteiden toteutumista seurataan aktiivisesti Realisation of targets actively monitored

21 Elinkeinoelämän, kunta-alan ja kiinteistöalan sopimuksiin liittyneet yritykset tai yhteisöt raportoivat vuosittain energiankäytöstään ja siihen liittyvistä tehostamistoimista sekä muista sopimuksen mukaisista velvoitteista. Liittyneet raportoivat tiedot luottamuksellisesti Motivan ylläpitämään yhteiseen internetpohjaiseen seurantajärjestelmään. Motiva seuraa ja huolehtii, että raportointi toteutuu ajallaan ja on riittävän tarkasti tehty. Elinkeinoelämän, kunta-alan ja kiinteistöalan raportoijia on lähes 2000, yhteensä 14 toimialalta. Raportointiaste on korkea, jopa prosenttia. Liikenteen ja maatalouden alueella olevilla sopimuksilla on omat seurantajärjestelmät. Useita hyötyjä seurannasta Tulosten kattava ja luotettava seuranta mahdollistaa sopimustoiminnan ja edelleen EU:n energiapalveludirektiivin tavoitteiden toteutumisen seurannan. Seurannalla on voitu osoittaa toiminnan tuloksellisuus, mikä on helpottanut päätöksentekijöiden pitkäjänteistä sitoutumista vapaaehtoiseen sopimusjärjestelmään. Energiatehokkuussopimukset sekä niitä edeltäneet energiansäästösopimukset ovat olleet osa kaikkia Suomen energiapolitiikkaa linjaavia strategioita vuodesta 1997 lähtien. Tulosten seurannan lisäksi järjestelmästä on mahdollista tuottaa yhteenvetoja eri sopimusosapuolien ja median käyttöön. Sopimukseen liittyneille voidaan myös tuottaa energiankäyttöön ja tavoitteen saavuttamisen liittyvää palautetietoa. Companies or communities that have joined the Agreements for industries, municipalities and the property and building sector report annually on their energy use and any measures taken to improve efficiency, as well as on other obligations under the agreement. The members submit the information confidentially into a online monitoring system maintained by Motiva. Motiva monitors the information and ensures that the reporting is done on time and sufficiently accurately. There are almost 2,000 companies and communities reporting results from a total of 14 sectors into the monitoring system for the Agreemets for industries, municipalities and property and building sector. The reporting rate is high, up to per cent. Agreements in the transport and agricultural sectors have their own monitoring systems. Number of benefits from monitoring Comprehensive and reliable monitoring of results allows the monitoring of the realisation of the objectives of the Agreement Scheme and further the EU Energy Services Directive. Monitoring has shown that the agreement scheme has achieved the desired results, making it easy for decision-makers to make a long-term commitment to the voluntary scheme. The Energy Efficiency Agreements and Energy Conservation Agreements that preceded them have been a part of all the strategies shaping Finland s energy policy since As well as results, the monitoring system is capable of producing summaries for the use of various agreement parties and the media. Companies and communities that have joined the Agreement Scheme can also be provided with feedback information on their energy use and achieving their targets.

22 Energiatehokkuussopimukset ja energiaohjelmat Energy Efficiency Agreements and Energy Programmes Energy Efficiency Agreement for Industries Industry: Action Plan for Energy-intensive Industry Action Plans for Medium-sized Industry (food and drink, plastics, technology, wood products and chemical industry and industry general) Energy sector: Action Plan for Energy Production Action Plan for Energy Services (incl. transmission, distribution and retail sales of electricity, district heating and -cooling)

23 Elinkeinoelämän energiatehokkuussopimus Teollisuus: Energiavaltaisen teollisuuden toimenpideohjelma Keskisuuren teollisuuden toimenpideohjelmat (elintarvike-, muovi-, teknologia-, puutuote- ja kemianteollisuus sekä yleinen teollisuus) Energia-ala: Energiantuotannon toimenpideohjelma Energiapalvelujen toimenpideohjelma (sis. sähkön sekä kaukolämmön ja -jäähdytyksen siirron, jakelun ja myynnin) Yksityinen palveluala: Yksityisen palvelualan toimenpideohjelmat (matkailu- ja ravintolapalvelut, kaupan ala, autoala, yleinen palveluala) Kunta-alan energiatehokkuussopimus ja energiaohjelma Kunta-alan energiatehokkuussopimus Kunta-alan energiaohjelma Öljyalan energiatehokkuussopimus HÖYLÄ III Lämmitys- ja liikennepolttonesteiden jakelutoiminnan energiatehokkuussopimus HÖYLÄ III Tavarankuljetusten ja logistiikan energiatehokkuussopimus Joukkoliikenteen energiatehokkuussopimus Kiinteistöalan energiatehokkuussopimus Vuokra-asuntoyhteisöjen toimenpideohjelma Toimitilayhteisöjen toimenpideohjelma Maatilojen energiaohjelma Private service sector: Action Plans for the Private Service Sector (hotel and restaurant services, commerce sector, motor trades and repairs, service sector general) Municipal Sector Energy Efficiency Agreement and Energy Programme Municipal Sector Energy Efficiency Agreement Municipal Sector Energy Programme Energy Efficiency Agreement for the Oil Sector HÖYLÄ III Energy Efficiency Agreement on the distribution of liquid heating and transport fuels HÖYLÄ III Energy Efficiency Agreement for Goods Transport and Logistics Energy Efficiency Agreement for Public Transport Property and Building Sector Energy Efficiency Agreement Action Plan for Rental Housing Properties Action Plan for Commercial Properties Energy Programme for Finnish Farms

24 Sopimustoiminnan osapuolia ovat ministeriöt, toimialaliitot sekä yritykset ja yhteisöt Työ- ja elinkeinoministeriö Ympäristöministeriö Liikenne- ja viestintäministeriö Maa- ja metsätalousministeriö Autoalan Keskusliitto ry Elinkeinoelämän keskusliitto EK Elintarviketeollisuusliitto ry Energiateollisuus ry Kemianteollisuus ry Matkailu- ja Ravintolapalvelut MaRa ry Metsäteollisuus ry Muoviteollisuus ry Kaupan Liitto Teknologiateollisuus ry Öljyalan Palvelukeskus Oy Öljyalan Keskusliitto ry Suomen Bensiinikauppiaitten ja Liikennepalvelualojen Liitto SBL ry Suomen Paikallisliikenneliitto ry Linja-autoliitto ry Suomen Kuljetus ja Logistiikka SKAL ry Logistiikkayritysten Liitto Asunto-, toimitila- ja rakennuttajaliitto RAKLI ry Maa- ja metsätaloustuottajain Keskusliitto MTK ry Puutarhaliitto-Trädgårdsförbundet ry Svenska lantbruksproducenternas centralförbund SLC Kauppapuutarhaliitto ry Suomen Kuntaliitto Motiva The agreement parties are ministries, industry associations, companies and communities The Ministry of Employment and the Economy The Ministry of the Environment The Ministry of Transport and Communications The Ministry of Agriculture and Forestry Finnish Central Organisation for Motor Trades and Repairs Confederation of Finnish Industries EK The Finnish Food and Drinks Industries Federation ETL Finnish Energy Industries Chemical Industry Federation of Finland Finnish Hospitality Association (MaRa) Finnish Forest Industries Finnish Plastics Industries Federation The Federation of Finnish Commerce The Federation of Finnish Technology Industries Oil Industry Service Centre Ltd Finnish Petroleum Federation Finnish Petrol and Traffic Service Retailers Organisation SBL Finnish Public Transport Association Finnish Bus and Coach Association Finnish Transport and Logistics SKAL Association of Logistic Enterprises in Finland RAKLI - The Finnish Association Building Owners and Construction Clients Central Union of Agricultural Producers and Forest Owners (MTK) Central Organisation for Finnish Horticulture The central union of Swedish-speaking agricultural prod. in Finland (SLC) Finnish Glasshouse Growers Association The Association of Finnish Local and Regional Authorities Motiva Urho Kekkosen katu 4 6 A PL/P.O.Box 489, FI Helsinki, Finland Puh./Tel +358 (0) Faksi/Fax +358 (0) TYÖ - JA ELINKEINOMINISTERIÖ ON RAHOITTANUT JULKAISUN MINISTRY OF EMPLOYMENT AND THE ECONOMY HAS FINANCED THE PUBLISHING OF THE BROCHURE JULKAISIJA/PUBLISHER: MOTIVA OY KÄÄNNÖS/TRANSLATION: AUDIPEK TRANSLATION AGENCY ILME/LAYOUT: AHOY KUVAT/PICTURES: STORA ENSO, RUUKKI, GORILLA, ISTOCK, SHUTTERSTOCK PAINO/PRINT: LÖNNBERG 4000 COPIES, 2011 YMPÄRISTÖMERKKI/NORDIC ENVIRONMENTAL LABEL PRINTED MATTER 441/0 17