10939/17 ADD 2 1 DG G 2A

Transkriptio

1 Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 7. heinäkuuta 2017 (OR. en) 10939/17 ADD 2 N 447 INST 299 PE-L 32 ILMOITUS Lähettäjä: Vastaanottaja: Budjettikomitea Pysyvien edustajien komitea / Neuvosto Asia: Esitys Euroopan unionin yleiseksi talousarvioksi varainhoitovuodeksi Neuvoston kanta (Yksityiskohtaiset muutokset talousarvioesitykseen: monivuotisen rahoituskehyksen otsakkeittain eritellyt luvut (otsakkeet 1 4)) 10939/17 ADD 2 1

2 Sarakkeiden otsikot TAE E Talousarvioesitys Jaksotetut määrärahat Jaksottamattomat määrärahat Maksusitoumusmäärärahat euroina Maksumäärärahat euroina 10939/17 ADD 2 2

3 E 1 Älykäs ja osallistava kasvu a Kasvua ja työllisyyttä edistävä kilpailukyky Talous- ja rahaliittoa sekä euroa koskeva koordinointi, valvonta ja tiedotus Lainsäädännön standardointi ja lähentäminen Tukimenot E Euroopan satelliittinavigointiohjelmat Tukimenot E Euroopan maanseurantaohjelma (Copernicus) Tukimenot E Menot tutkimuksen ja innovoinnin puiteohjelmaa Horisontti 2020 E toteuttavista virkamiehistä ja väliaikaisista toimihenkilöistä Tutkimuksen ja innovoinnin puiteohjelmaa Horisontti 2020 toteuttava E Tutkimuksen ja innovoinnin puiteohjelman Horisontti 2020 muut E Tuki CENin, CENELECin ja ETSIn standardointitoimiin Maailmanlaajuisten satelliittinavigointi-infrastruktuurien ja palvelujen (Galileo) kehittäminen ja tarjoaminen vuoteen 2020 mennessä Sellaisten satelliittipalvelujen tarjoaminen, joilla voidaan parantaa GPS-järjestelmän suorituskykyä, jotta se kattaa asteittain koko Euroopan siviili-ilmailukonferenssissa (ECAC) mukana olevan alueen vuoteen 2020 mennessä (EGNOS) Avaruudesta tapahtuvaa seurantaa ja in situ -tietoja hyödyntävien operationaalisten palvelujen tarjoaminen (Copernicus) Unionin itsenäisen maanseurantakapasiteetin (Copernicus) rakentaminen Työllisyyttä ja sosiaalista innovointia koskevan ohjelman tukimenot E Ammattiyhdistysten ennakkokuulemiseen liittyvät kulut Yhteiskunnallista tilannetta, väestönkehitystä ja perhettä koskevat selvitykset ja tutkimukset Yritysten edustajille tiedottaminen, heidän kuulemisensa ja osallistumisensa Työmarkkinasuhteet ja työmarkkinaosapuolten vuoropuhelu Progress Unionin työllisyys- ja sosiaalipolitiikan sekä työoloja koskevan lainsäädännön kehittämisen, täytäntöönpanon, seurannan ja arvioinnin tukeminen Euroopan työterveys- ja työturvallisuusvirasto Tutkimuksen ja innovoinnin puiteohjelmaa Horisontti 2020 E toteuttaviin virkamiehiin ja väliaikaisiin toimihenkilöihin liittyvät menot Tutkimuksen ja innovoinnin puiteohjelmaa Horisontti 2020 toteuttava E Tutkimuksen ja innovoinnin puiteohjelmaan Horisontti 2020 liittyvät E muut Turvallisten ja korkealaatuisten elintarvikkeiden ja muiden biopohjaisten tuotteiden riittävän saannin varmistaminen Verkkojen Eurooppa -välineen tukimenot liikenne E Tutkimus- ja innovaatio-ohjelmia toteuttaviin virkamiehiin ja E väliaikaisiin toimihenkilöihin liittyvät menot Horisontti Tutkimus- ja innovaatio-ohjelmia toteuttava E Horisontti Tutkimus- ja innovaatio-ohjelmien muut Horisontti E Innovoinnin ja verkkojen toimeenpanovirasto Rahoitusosuus E Verkkojen Eurooppa -välineestä Pullonkaulojen poistaminen, rautateiden yhteentoimivuuden edistäminen, puuttuvien yhteyksien rakentaminen ja rajat ylittävien osuuksien parantaminen Kestävien ja tehokkaiden liikennejärjestelmien varmistaminen Liikenteen infrastruktuurihankkeiden yksityisiin investointeihin paremmin kannustavan ympäristön luominen Euroopan liikennepolitiikkaa ja matkustajien oikeuksia, tiedotustoiminta mukaan luettuna, koskevat tukitoimet /17 ADD 2 3

4 E Liikenteen turvaaminen Yhtenäisen eurooppalaisen ilmatilan ilmaliikenteen hallinnan tutkimushanke (SESAR-yhteisyritys) Tukimenot Yhtenäisen eurooppalaisen ilmatilan ilmaliikenteen hallinnan tutkimushanke 2 (SESAR2-yhteisyritys) Shift2Rail-yhteisyritys (S2R-yhteisyritys) Tukimenot Shift2Rail-yhteisyritys (S2R-yhteisyritys) Tutkimus- ja innovointiohjelmaa Horisontti 2020 toteuttaviin virkamiehiin ja väliaikaisiin toimihenkilöihin liittyvät menot Tutkimus- ja innovointiohjelmaa Horisontti 2020 toteuttava E E Tutkimus- ja innovointiohjelman Horisontti 2020 muut E Tutkimus- ja innovointiohjelmaa Euratom-ohjelma toteuttaviin virkamiehiin ja väliaikaisiin toimihenkilöihin liittyvät menot Tutkimus- ja innovointiohjelmaa Euratom-ohjelma toteuttava Tutkimus- ja innovointiohjelman Euratom-ohjelma muut Euroopan tutkimusneuvoston toimeenpanovirasto Horisontti ohjelman rahoitusosuus Tutkimuksen toimeenpanovirasto Horisontti ohjelman rahoitusosuus Pienistä ja keskisuurista yrityksistä vastaava toimeenpanovirasto Horisontti ohjelman rahoitusosuus Innovoinnin ja verkkojen toimeenpanovirasto Horisontti ohjelman rahoitusosuus Tutkimuksen lujittaminen tieteen eturintamassa Euroopan tutkimusneuvosto Euroopan tutkimusinfrastruktuurien lujittaminen, sähköiset infrastruktuurit mukaan luettuina E E E E E E E Elinikäisen terveyden ja hyvinvoinnin parantaminen Turvallisten, terveellisten ja korkealaatuisten elintarvikkeiden ja muiden biopohjaisten tuotteiden riittävän saannin varmistaminen Osallistavien, innovatiivisten ja pohtivien eurooppalaisten yhteiskuntien edistäminen Horisontti puiteohjelman horisontaaliset toimet Innovatiiviset lääkkeet 2 -aloite (IMI2) -yhteisyritys Tukimenot Innovatiiviset lääkkeet 2 -aloite (IMI2) -yhteisyritys Biopohjaisten teollisuudenalojen (BBI) yhteisyritys Tukimenot Biopohjaisten teollisuudenalojen (BBI) yhteisyritys Clean Sky 2 -yhteisyritys Tukimenot Clean Sky 2 -yhteisyritys Polttokenno ja vety 2 (FCH 2) -yhteisyritys Tukimenot Polttokenno ja vety 2 (FCH 2) -yhteisyritys Pk-yrityksiä koskeva väline Euratom Ydinfissio ja säteilysuojelu Tukimenot Verkkojen Eurooppa -välineen (CEF) Tieto- ja viestintäteknologiat (ICT) -osiolle Menot tutkimuksen ja innovoinnin puiteohjelmaa Horisontti 2020 toteuttavista virkamiehistä ja väliaikaisista toimihenkilöistä Tutkimuksen ja innovoinnin puiteohjelmaa Horisontti 2020 toteuttava Tutkimuksen ja innovoinnin puiteohjelman Horisontti 2020 muut E E E E Suotuisamman ympäristön luominen televiestintäinfrastruktuurihankkeisiin kohdistuville yksityisille investoinneille Verkkojen Eurooppa -välineen laajakaista Euroopan laajuisten digitaalipalvelujen infrastruktuurien yhteentoimivuuden, kestävän käyttöönoton, ylläpidon ja ajanmukaistamisen edistäminen sekä Euroopan tason koordinointi Tulevan ja nousevan teknologian tutkimuksen vahvistaminen /17 ADD 2 4

5 Euroopan tutkimusinfrastruktuurin, myös sähköisen infrastruktuurin, vahvistaminen E Elinikäisen terveyden ja hyvinvoinnin parantaminen Osallistavien, innovatiivisten ja kehityskykyisten eurooppalaisten yhteiskuntien edistäminen Turvallisten eurooppalaisten yhteiskuntien edistäminen Elektroniset komponentit ja järjestelmät Euroopan johtoasemaa varten (ECSEL-yhteisyritys) Tukimenot Elektroniset komponentit ja järjestelmät Euroopan johtoasemaa varten (ECSEL-yhteisyritys) Tutkimus- ja innovaatio-ohjelmien täytäntöönpanosta vastaaviin virkamiehiin ja väliaikaisiin toimihenkilöihin liittyvät menot Horisontti Tutkimus- ja innovaatio-ohjelmien täytäntöönpanosta vastaava Horisontti Tutkimus- ja innovaatio-ohjelmien muut Horisontti Muut menot uusista merkittävistä tutkimusinfrastruktuureista Horisontti Tutkimus- ja innovaatio-ohjelmien täytäntöönpanosta vastaaviin virkamiehiin ja väliaikaisiin toimihenkilöihin liittyvät menot Euratom-ohjelma Tutkimus- ja innovaatio-ohjelmien täytäntöönpanosta vastaava Euratom-ohjelma Tutkimus- ja innovaatio-ohjelmien muut Euratomohjelma Muut menot uusista merkittävistä tutkimusinfrastruktuureista Euratom-ohjelma E E E E E E E E Euratomin toimet suoran tutkimustoiminnan toimintalohkossa Rahoituspalvelujen sisämarkkinoiden toteuttaminen ja kehittäminen Tulli-ohjelman tukimenot E Fiscalis-ohjelman tukimenot E Tulliliiton toiminnan ja uudistamisen tukeminen Verotusjärjestelmien asianmukaisen toiminnan parantaminen Sisämarkkinoiden toteuttaminen ja kehittäminen Tutkimuksen ja innovoinnin puiteohjelmaa Horisontti 2020 toteuttavia virkamiehiä ja väliaikaisia toimihenkilöitä koskevat menot Tutkimuksen ja innovoinnin puiteohjelmaa Horisontti 2020 toteuttava Tutkimuksen ja innovoinnin puiteohjelman Horisontti 2020 muut E E E Euroopan innovaatio- ja teknologiainstituutti (EIT) Korkea-asteen koulutuksen, tutkimuksen ja innovoinnin muodostaman osaamiskolmion osatekijöiden integrointi Menot tutkimuksen ja innovoinnin puiteohjelmaa Horisontti 2020 E toteuttavista virkamiehistä ja väliaikaisesta henkilöstöstä Tutkimuksen ja innovoinnin puiteohjelmaa Horisontti 2020 toteuttava E Tutkimuksen ja innovoinnin puiteohjelman Horisontti 2020 muut E Turvallisten eurooppalaisten yhteiskuntien edistäminen Eurooppalaisia julkishallintoja, yrityksiä ja kansalaisia palvelevia E yhteentoimivuusratkaisuja koskevan ohjelman (ISA2) tukimenot Julkisia tavaranhankintoja, rakennusurakoita ja palveluita koskevien sopimusten tekomenettelyt Eurooppalaisia julkishallintoja, yrityksiä ja kansalaisia palvelevia yhteentoimivuusratkaisuja sekä yhteisiä toteutuspuitteita koskeva ohjelma (ISA2) Euroopan tilasto-ohjelman tukimenot E Laadukkaiden tilastotietojen tuottaminen, Euroopan tilastojen uusien tuotantotapojen täytäntöönpaneminen ja kumppanuuden vahvistaminen Euroopan tilastojärjestelmässä /17 ADD 2 5

6 E Verkkojen Eurooppa -välineen tukimenot Energia E Menot tutkimuksen ja innovoinnin puiteohjelmaa Horisontti 2020 toteuttavista virkamiehistä ja väliaikaisesta henkilöstöstä Tutkimuksen ja innovoinnin puiteohjelmaa Horisontti 2020 toteuttava Tutkimuksen ja innovoinnin puiteohjelman Horisontti 2020 muut Tutkimus- ja innovointiohjelmaa ITER toteuttaviin virkamiehiin ja väliaikaisiin toimihenkilöihin liittyvät menot E E E E Tutkimus- ja innovointiohjelman ITER muut E Energian sisämarkkinoiden yhdentymisen eteneminen ja sähkö- ja kaasuverkkojen rajat ylittävä yhteentoimivuus Energian toimitusvarmuuden edistäminen unionissa Kestävän kehityksen ja ympäristönsuojelun tukeminen Suotuisamman ympäristön luominen energiahankkeisiin kohdistuville yksityisille investoinneille Energia-alan sääntelyviranomaisten yhteistyövirasto Ydinmateriaalivalvonta ITER-laitosten rakentaminen, käyttö ja hyödyntäminen Eurooppalainen ITER-yhteisyritys Fusion for Energy (F4E) Tukimenot ITER-laitosten rakentaminen, käyttö ja hyödyntäminen Eurooppalainen ITER-yhteisyritys Fusion for Energy (F4E) b Taloudellinen, sosiaalinen ja alueellinen koheesio Euroopan sosiaalirahasto Siirtymäalueet Investoinnit kasvuun ja työpaikkoihin -tavoite Euroopan sosiaalirahasto Kehittyneemmät alueet Investoinnit kasvuun ja työpaikkoihin -tavoite Euroopan aluekehitysrahasto (EAKR) Siirtymäalueet Investoinnit kasvuun ja työpaikkoihin -tavoite Euroopan aluekehitysrahasto (EAKR) Kehittyneemmät alueet Investoinnit kasvuun ja työpaikkoihin -tavoite Euroopan aluekehitysrahasto (EAKR) Ylimääräiset määrärahat kaikkein syrjäisimmille ja harvaan asutuille alueille Investoinnit kasvuun ja työpaikkoihin -tavoite Euroopan aluekehitysrahasto (EAKR) Euroopan alueiden välinen yhteistyö Euroopan aluekehitysrahasto (EAKR) Operatiivinen tekninen apu Euroopan aluekehitysrahasto (EAKR) Kaupunkialueiden kestävän kehityksen innovatiiviset toimenpiteet Kestävä kasvu: luonnonvarat Euroopan maatalouden tukirahaston (maataloustukirahasto) tukimenot Muu kuin operatiivinen tekninen apu E Euroopan maaseudun kehittämisen maatalousrahaston (maaseuturahasto) tukimenot Muu kuin operatiivinen tekninen apu E Laadun parantamista koskevat toimenpiteet E Tuottajaorganisaatioiden toimintarahastot E Perustukijärjestelmä E Vapaaehtoinen tuotantosidonnaisen tuen järjestelmä E Operatiivinen tekninen apu Seuranta- ja torjuntatoimet Unionin suorittamat suorat maksut Menot, jotka aiheutuvat jäsenvaltioiden hyväksi tehdyistä oikaisuista, sen E jälkeen kun on tehty päätös edeltävien varainhoitovuosien tilien tarkastamisesta ja hyväksymisestä EMOTR:n tukiosastoon (aiemmat toimenpiteet) ja maataloustukirahastoon kuuluvien hajautetusti hallinnoitujen menojen osalta Riitojen ratkaisu E Maatalouden kirjanpidon tietoverkko Yhteistä maatalouspolitiikkaa koskevat tiedotustoimet E Euroopan maatalouden tukirahasto (maataloustukirahasto) Operatiivinen tekninen apu E /17 ADD 2 6

7 Ympäristö- ja ilmastotoimien ohjelman (LIFE) Ympäristö-alaohjelman tukimenot Meri- ja kalastusasioiden toimintalohkon tukimenot Muu kuin operatiivinen hallinnollinen ja tekninen apu Unionin kalastusalusten kolmansien maiden vesillä harjoittamaa kalastustoimintaa koskeva hallintokehys (kestävän kalastuksen sopimukset) Kestävän kehityksen edistäminen kalastuksenhoidon ja meriasioiden hallinnon yhteydessä yhteisen kalastuspolitiikan tavoitteiden mukaisesti (pakolliset rahoitusosuudet kansainvälisille elimille) E E E Euroopan kemikaalivirasto Biosidilainsäädäntöön liittyvät toimet Ympäristö- ja ilmastotoimien ohjelman tukimenot Ilmastotoimien alaohjelma E Turvallisuus ja kansalaisuus Tukimenot Luova Eurooppa -ohjelman Media-alaohjelmaan E Media-alaohjelma Rajatylittävä ja kansainvälinen toiminta ja kansainvälisen levityksen ja liikkuvuuden edistäminen Multimediatoimet Luova Eurooppa -ohjelman tukimenot Kulttuurin alaohjelma E Euroopan kulttuurialan ja luovien toimialojen pk-yritysten sekä pienten ja erittäin pienten organisaatioiden rahoituspohjan vahvistaminen ja politiikan kehittämisen ja uusien liiketoimintamallien edistäminen Kulttuurin alaohjelma Rajatylittävien toimien tukeminen ja kansainvälisen levityksen ja liikkuvuuden edistäminen Viestintätoimien tukimenot E Tiedotusvälineille suunnattu tiedotus ja audiovisuaaliset tuotannot Tiedotustoimipisteet Komission edustustojen viestintä, kansalaiskeskustelut ja kumppanuustoimet Vierailut komissioon Yleisen mielipiteen seuranta Unionin kolmannen terveysalan toimintaohjelman ( ) tukimenot E Elintarvike- ja rehuturvallisuuteen, eläinten terveyteen, eläinten hyvinvointiin ja kasvien terveyteen liittyvät tukimenot Kuluttaja-, terveys-, maatalous- ja elintarvikeasioiden toimeenpanovirasto Rahoitusosuus unionin kolmannesta terveysalan toimintaohjelmasta ( ) E E Unionin kolmas terveysalan toimintaohjelma ( ) Euroopan tautienehkäisy- ja -valvontakeskus Unionin rahoitusosuus Euroopan lääkevirastolle Eläinten paremman terveystilanteen ja korkeatasoisen eläinten suojelun varmistaminen unionissa Kasveille haitallisten organismien ajoissa tapahtuvan havaitsemisen ja niiden hävittämisen varmistaminen Vaikuttavan, tehokkaan ja luotettavan valvonnan varmistaminen Eläinten ja kasvien terveyteen liittyviä kiireellisiä toimenpiteitä koskeva rahasto Kansalaisten Eurooppa -ohjelman tukimenot E Kansalaisten Eurooppa Muistiperinnön vahvistaminen ja kansalaisten osallistumisvalmiuksien lisääminen unionin tasolla Katastrofien ehkäisy ja katastrofivalmiudet unionin sisällä Perusoikeus-, tasa-arvo- ja kansalaisuusohjelman tukimenot E Oikeusalan ohjelman tukimenot E Kuluttajaohjelman tukimenot E Oikeuksien suojelun varmistaminen ja kansalaisten voimaannuttaminen Syrjinnän torjunnan ja tasa-arvon edistäminen Muut perusoikeuksien alalla toteutettavat toimet Oikeusalan koulutuksen tukeminen ja edistäminen sekä oikeussuojan tehokkaan saatavuuden helpottaminen Yksityis- ja rikosoikeuden alalla tehtävän oikeudellisen yhteistyön helpottaminen ja tukeminen /17 ADD 2 7

8 Kuluttajien edun valvominen ja heidän turvallisuutensa ja heille tiedottamisen parantaminen E Globaali Eurooppa Tuki taloudelliselle, sosiaaliselle ja alueelliselle kehitykselle ja siihen liittyvälle lainsäädännön asteittaiselle mukauttamiselle unionin säännöstöön Vakautta ja rauhaa edistävän välineen tukimenot E Kumppanuusvälineen tukimenot E Vallitsevien ja puhkeamaisillaan olevien kriisien hallinta Yhteistyö kolmansien maiden kanssa unionin sekä keskinäisten etujen tukemiseksi ja edistämiseksi Kehitysyhteistyön rahoitusvälineen (DCI) tukimenot E Demokratiaa ja ihmisoikeuksia koskevan eurooppalaisen rahoitusvälineen (EIDHR) tukimenot E Vakautta ja rauhaa edistävän välineen tukimenot E Euroopan unionin ja Grönlannin kumppanuuden tukimenot E Yhteistyö Aasian kanssa Kansalaisyhteiskunta kehitysyhteistyössä Unionin avun tulosten arviointi sekä seuranta- ja tarkastustoimet Koordinointi ja valistus kehitysyhteistyön alalla Liittymistä valmistelevan tukivälineen (IPA) tukimenot E Euroopan naapuruusvälineen (ENI) tukimenot E Tuki poliittisille uudistuksille ja niihin liittyvälle lainsäädännön asteittaiselle mukauttamiselle unionin säännöstöön Koulutuksen, audiovisuaalialan ja kulttuurin toimeenpanovirasto E Rahoitusosuus Euroopan humanitaarisen avun vapaaehtoisjoukot (EU Aid Volunteers) -ohjelmasta Monivuotisen rahoituskehyksen otsakkeet /17 ADD 2 8