11166/16 ADD 2 team/hkd/kkr 1 DG G 2A

Transkriptio

1 Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 19. heinäkuuta 2016 (OR. en) 11166/16 ADD 2 N 472 PE-L 46 ILMOITUS Lähettäjä: Vastaanottaja: Budjettikomitea Pysyvien edustajien komitea / Neuvosto Asia: Esitys Euroopan unionin yleiseksi talousarvioksi varainhoitovuodeksi Neuvoston kanta (Yksityiskohtaiset muutokset talousarvioesitykseen: monivuotisen rahoituskehyksen otsakkeittain eritellyt luvut (otsakkeet 1 4)) 11166/16 ADD 2 team/hkd/kkr 1

2 Sarakkeiden otsikot TAE E Talousarvioesitys Jaksotetut määrärahat Jaksottamattomat määrärahat Maksusitoumusmäärärahat euroina Maksumäärärahat euroina 11166/16 ADD 2 team/hkd/kkr 2

3 E 1 Älykäs ja osallistava kasvu a Kasvua ja työllisyyttä edistävä kilpailukyky Talous- ja rahaliittoa sekä euroa koskeva koordinointi, valvonta ja tiedotus Euroopan satelliittinavigointiohjelmat Tukimenot E Tutkimuksen ja innovoinnin puiteohjelmaa Horisontti 2020 toteuttava ulkopuolinen henkilöstö E Tutkimuksen ja innovoinnin puiteohjelman Horisontti 2020 muut E hallintomenot Tavaroiden ja palvelujen sisämarkkinoiden toiminta ja kehittäminen Edellisten tutkimuksen puiteohjelmien loppuun saattaminen EY:n seitsemäs puiteohjelma ( ) Maailmanlaajuisten satelliittinavigointi-infrastruktuurien ja palvelujen (Galileo) kehittäminen ja tarjoaminen vuoteen 2020 mennessä Sellaisten satelliittipalvelujen tarjoaminen, joilla voidaan parantaa GPS-järjestelmän suorituskykyä, jotta se kattaa asteittain koko Euroopan siviili-ilmailukonferenssissa (ECAC) mukana olevan alueen vuoteen 2020 mennessä (EGNOS) Euroopan GNSS-virasto Eurooppalaisten satelliittinavigointiohjelmien (EGNOS ja Galileo) loppuun saattaminen Avaruudesta tapahtuvaa seurantaa ja in situ -tietoja hyödyntävien operationaalisten palvelujen tarjoaminen (Copernicus) Unionin itsenäisen maanseurantakapasiteetin (Copernicus) rakentaminen Työllisyyttä ja sosiaalista innovointia koskevan ohjelman tukimenot E Työmarkkinajärjestöjä koskevat koulutus- ja tiedotustoimet Työmarkkinasuhteet ja työmarkkinaosapuolten vuoropuhelu Eures Työntekijöiden vapaaehtoisen alueellisen liikkuvuuden edistäminen ja työllisyysmahdollisuuksien parantaminen Mikrorahoitus ja sosiaalinen yrittäjyys Oikeushenkilöiden ja luonnollisten henkilöiden, etenkin työmarkkinoista kauimpana olevien, ja sosiaalisten yritysten rahoituksen saatavuuden ja saannin helpottaminen Euroopan ammatillisen koulutuksen kehittämiskeskus Progress-ohjelman loppuun saattaminen Verkkojen Eurooppa -välineen tukimenot liikenne E Innovoinnin ja verkkojen toimeenpanovirasto Rahoitusosuus E Verkkojen Eurooppa -välineestä Pullonkaulojen poistaminen, rautateiden yhteentoimivuuden edistäminen, puuttuvien yhteyksien rakentaminen ja rajat ylittävien osuuksien parantaminen Liikennemuotojen yhdentämisen ja yhteenliittämisen optimointi ja liikenteen yhteentoimivuuden tehostaminen Euroopan lentoturvallisuusvirasto Euroopan unionin rautatievirasto Euroopan laajuisten liikenneverkkojen ohjelman loppuun saattaminen Marco Polo -ohjelman loppuun saattaminen Eurooppalaisen ilmaliikenteen hallinnan nykyaikaistamishanke (SESAR2-yhteisyritys) Shift2Rail-yhteisyritys Tutkimus- ja innovointiohjelman Horisontti 2020 muut hallintomenot E Tutkimus- ja innovointiohjelmaa Euratom-ohjelma toteuttaviin E virkamiehiin ja väliaikaisiin toimihenkilöihin liittyvät menot Euroopan tutkimusneuvoston toimeenpanovirasto Horisontti 2020 E ohjelman rahoitusosuus Tutkimuksen toimeenpanovirasto Horisontti ohjelman E rahoitusosuus Pienistä ja keskisuurista yrityksistä vastaava toimeenpanovirasto Horisontti ohjelman rahoitusosuus E /16 ADD 2 team/hkd/kkr 3

4 Innovoinnin ja verkkojen toimeenpanovirasto Horisontti ohjelman rahoitusosuus E E Horisontti puiteohjelman horisontaaliset toimet Innovatiiviset lääkkeet 2 -aloite (IMI2) -yhteisyritys Tukimenot Innovatiiviset lääkkeet 2 -aloite (IMI2) -yhteisyritys Biopohjaisten teollisuudenalojen (BBI) yhteisyritys Tukimenot Biopohjaisten teollisuudenalojen (BBI) yhteisyritys Clean Sky 2 -yhteisyritys Tukimenot Polttokenno ja vety 2 (FCH2) -yhteisyritys Tutkimuksen edellisen puiteohjelman (seitsemäs puiteohjelma) loppuun saattaminen EY:n epäsuorat toimet ( ) Euratom Fuusioenergia Euratom Ydinfissio ja säteilysuojelu Tukimenot Verkkojen Eurooppa -välineen (CEF) Tieto- ja E viestintäteknologiat (ICT) -osiolle Tutkimuksen ja innovoinnin puiteohjelmaa Horisontti 2020 toteuttava E ulkopuolinen henkilöstö Tutkimuksen ja innovoinnin puiteohjelman Horisontti 2020 muut E hallintomenot Elektroniset komponentit ja järjestelmät Euroopan johtoasemaa varten (ECSEL-yhteisyritys) Tukimenot Elektroniset komponentit ja järjestelmät Euroopan johtoasemaa varten (ECSEL-yhteisyritys) Tutkimus- ja innovaatio-ohjelmien täytäntöönpanosta vastaaviin E virkamiehiin ja väliaikaisiin toimihenkilöihin liittyvät menot Horisontti Tutkimus- ja innovaatio-ohjelmien täytäntöönpanosta vastaava E ulkopuolinen henkilöstö Horisontti Seitsemännen puiteohjelman loppuun saattaminen Suorat toimet ( ) Euratomin toimet suoran tutkimustoiminnan toimintalohkossa Rahoituspalvelujen sisämarkkinoiden toteuttaminen ja kehittäminen Euroopan pankkiviranomainen (EPV) Euroopan vakuutus- ja lisäeläkeviranomainen (EIOPA) Tulliliiton toiminnan ja uudistamisen tukeminen Verotusjärjestelmien asianmukaisen toiminnan parantaminen Tutkimuksen ja innovoinnin puiteohjelmaa Horisontti 2020 toteuttava E ulkopuolinen henkilöstö Euroopan innovaatio- ja teknologiainstituutti (EIT) Korkea-asteen koulutuksen, tutkimuksen ja innovoinnin muodostaman osaamiskolmion osatekijöiden integrointi Menot tutkimuksen ja innovoinnin puiteohjelmaa Horisontti 2020 E toteuttavista virkamiehistä ja väliaikaisesta henkilöstöstä Petosten, lahjonnan ja muun unionin taloudellisiin etuihin vaikuttavan laittoman toiminnan ehkäisy ja torjunta Tullialan keskinäisen avunannon tukeminen sekä jäsenvaltioiden avustaminen turvallisten sähköisten viestintävälineiden käytössä sääntöjenvastaisuuksista ilmoittamiseksi Eurooppalaisia julkishallintoja, yrityksiä ja kansalaisia palvelevia yhteentoimivuusratkaisuja sekä yhteisiä toteutuspuitteita koskeva ohjelma (ISA2) Laadukkaiden tilastotietojen tuottaminen, Euroopan tilastojen uusien tuotantotapojen täytäntöönpaneminen ja kumppanuuden vahvistaminen Euroopan tilastojärjestelmässä Verkkojen Eurooppa -välineen tukimenot Energia E Menot tutkimuksen ja innovoinnin puiteohjelmaa Horisontti 2020 E toteuttavista virkamiehistä ja väliaikaisesta henkilöstöstä Tutkimus- ja innovointiohjelmaa ITER toteuttava ulkopuolinen E henkilöstö Energian sisämarkkinoiden yhdentymisen eteneminen ja sähkö- ja kaasuverkkojen rajat ylittävä yhteentoimivuus Energian toimitusvarmuuden edistäminen unionissa /16 ADD 2 team/hkd/kkr 4

5 E Kestävän kehityksen ja ympäristönsuojelun tukeminen Suotuisamman ympäristön luominen energiahankkeisiin kohdistuville yksityisille investoinneille Talouden elpymistä edistävien energiahankkeiden loppuun saattaminen ITER-laitosten rakentaminen, käyttö ja hyödyntäminen Eurooppalainen ITER-yhteisyritys Fusion for Energy (F4E) Tukimenot ITER-laitosten rakentaminen, käyttö ja hyödyntäminen Eurooppalainen ITER-yhteisyritys Fusion for Energy (F4E) Eurooppalaisen ITER-yhteisyrityksen Fusion for Energy (F4E) saattaminen päätökseen ( ) b Taloudellinen, sosiaalinen ja alueellinen koheesio Euroopan sosiaalirahaston tukimenot ja muu kuin operatiivinen tekninen apu Euroopan sosiaalirahasto Kehittyneemmät alueet Investoinnit kasvuun ja työpaikkoihin -tavoite E Euroopan sosiaalirahasto Operatiivinen tekninen apu Sosiaalisen yhteenkuuluvuuden edistäminen ja köyhyyden pahimpien muotojen lieventäminen unionissa Euroopan aluekehitysrahaston (EAKR) tukimenot E Koheesiorahaston tukimenot E Rakenneuudistusten tukiohjelman (SRSP) tukimenot E Rakenneuudistusten tukiohjelman (SRSP) tukimenot E (R) Euroopan aluekehitysrahasto (EAKR) Siirtymäalueet Investoinnit kasvuun ja työpaikkoihin -tavoite Euroopan aluekehitysrahasto (EAKR) Kehittyneemmät alueet Investoinnit kasvuun ja työpaikkoihin -tavoite Euroopan aluekehitysrahasto (EAKR) Euroopan alueiden välinen yhteistyö Euroopan aluekehitysrahasto (EAKR) Operatiivinen tekninen apu Euroopan aluekehitysrahasto (EAKR) Kaupunkialueiden kestävän kehityksen innovatiiviset toimenpiteet Koheesiorahasto Investoinnit kasvuun ja työpaikkoihin -tavoite Koheesiorahasto Operatiivinen tekninen apu Rakenneuudistusten tukiohjelma (SRSP) Otsakkeesta 1 b (ESR, EAKR ja koheesiorahasto) siirretty operatiivinen tekninen apu (R) Rakenneuudistusten tukiohjelma (SRSP) Otsakkeesta 1 b (ESR, EAKR ja koheesiorahasto) siirretty operatiivinen tekninen apu Kestävä kasvu: luonnonvarat Euroopan maatalouden tukirahaston (maataloustukirahasto) tukimenot E Muu kuin operatiivinen tekninen apu Euroopan maaseudun kehittämisen maatalousrahaston (maaseuturahasto) E tukimenot Muu kuin operatiivinen tekninen apu Laadun parantamista koskevat toimenpiteet E Tuottajaorganisaatioiden toimintarahastot E Perustukijärjestelmä E Vapaaehtoinen tuotantosidonnaisen tuen järjestelmä E Maaseudun kestävän kehityksen edistäminen sekä alueellisesti ja ympäristön kannalta tasapainoisemman, ilmastomyönteisemmän ja innovatiivisemman unionin maatalousalan edistäminen Operatiivinen tekninen apu Menot, jotka aiheutuvat jäsenvaltioiden hyväksi tehdyistä oikaisuista sen E jälkeen kun on tehty päätös edeltävien varainhoitovuosien tilien tarkastamisesta ja hyväksymisestä EMOTR:n tukiosastoon (aiemmat toimenpiteet) ja maataloustukirahastoon kuuluvien hajautetusti hallinnoitujen menojen osalta Riitojen ratkaisu E Euroopan maatalouden tukirahasto (maataloustukirahasto) Operatiivinen tekninen apu E /16 ADD 2 team/hkd/kkr 5

6 Ympäristö- ja ilmastotoimien ohjelman (LIFE) Ympäristö-alaohjelman tukimenot E E Euroopan ympäristökeskus Meri- ja kalastusasioiden toimintalohkon tukimenot Muu kuin operatiivinen hallinnollinen ja tekninen apu E Euroopan meri- ja kalatalousrahasto Operatiivinen tekninen apu Rakenneuudistusten tukiohjelma (SRSP) Otsakkeesta 2 (maaseuturahasto) siirretty operatiivinen tekninen apu (R) Rakenneuudistusten tukiohjelma (SRSP) Otsakkeesta 2 (maaseuturahasto) siirretty operatiivinen tekninen apu Ympäristö- ja ilmastotoimien ohjelman tukimenot Ilmastotoimien alaohjelma E Turvallisuus ja kansalaisuus Tukimenot Luova Eurooppa -ohjelman Media-alaohjelmaan E Media-alaohjelma Rajatylittävä ja kansainvälinen toiminta ja kansainvälisen levityksen ja liikkuvuuden edistäminen Multimediatoimet Luova Eurooppa -ohjelman tukimenot Kulttuurin alaohjelma E Euroopan kulttuurialan ja luovien toimialojen pk-yritysten sekä pienten ja erittäin pienten organisaatioiden rahoituspohjan vahvistaminen ja politiikan kehittämisen ja uusien liiketoimintamallien edistäminen Kulttuurin alaohjelma Rajatylittävien toimien tukeminen ja kansainvälisen levityksen ja liikkuvuuden edistäminen Viestintätoimien tukimenot E Tiedotusvälineille suunnattu tiedotus ja audiovisuaaliset tuotannot Komission edustustojen viestintä, kansalaiskeskustelut ja kumppanuustoimet Verkkopohjaiset ja kirjalliset tiedotus- ja viestintävälineet Euroopan historian talo Unionin kolmannen terveysalan toimintaohjelman ( ) tukimenot E Elintarvike- ja rehuturvallisuuteen, eläinten terveyteen, eläinten hyvinvointiin ja kasvien terveyteen liittyvät tukimenot E Unionin kolmas terveysalan toimintaohjelma ( ) Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen Unionin rahoitusosuus Euroopan lääkevirastolle Eläinten paremman terveystilanteen ja korkeatasoisen eläinten suojelun varmistaminen unionissa Kasveille haitallisten organismien ajoissa tapahtuvan havaitsemisen ja niiden hävittämisen varmistaminen Vaikuttavan, tehokkaan ja luotettavan valvonnan varmistaminen Eläinten ja kasvien terveyteen liittyviä kiireellisiä toimenpiteitä koskeva rahasto Kansalaisten Eurooppa -ohjelman tukimenot E Kansalaisten Eurooppa Muistiperinnön vahvistaminen ja kansalaisten osallistumisvalmiuksien lisääminen unionin tasolla Huumausainepolitiikkaan liittyvien aloitteiden tukeminen Katastrofien ehkäisy ja katastrofivalmiudet unionin sisällä Perusoikeus-, tasa-arvo- ja kansalaisuusohjelman tukimenot E Kuluttajaohjelman tukimenot E Oikeuksien suojelun varmistaminen ja kansalaisten voimaannuttaminen Syrjinnän torjunnan ja tasa-arvon edistäminen Euroopan unionin perusoikeusvirasto Oikeusalan koulutuksen tukeminen ja edistäminen sekä oikeussuojan tehokkaan saatavuuden helpottaminen Euroopan oikeudellisen yhteistyön yksikkö (Eurojust) Kuluttajien edun valvominen ja heidän turvallisuutensa ja heille tiedottamisen parantaminen /16 ADD 2 team/hkd/kkr 6

7 E 4 Globaali Eurooppa Kansainväliset maataloussopimukset Liittymistä valmistelevan tukivälineen (IPA) tukimenot Aluekehityksen osa alue E Vakautta ja rauhaa edistävän välineen tukimenot E Demokratiaa ja ihmisoikeuksia koskevan eurooppalaisen rahoitusvälineen E tukimenot Vaalitarkkailutehtäviin liittyvät menot Kiireelliset toimet Yhteistyö kolmansien maiden kanssa unionin sekä keskinäisten etujen tukemiseksi ja edistämiseksi Ulkoiset kauppasuhteet, kolmansien maiden markkinoille pääsy mukaan luettuna Kehitysyhteistyön rahoitusvälineen (DCI) tukimenot E Demokratiaa ja ihmisoikeuksia koskevan eurooppalaisen rahoitusvälineen E (EIDHR) tukimenot Koulutuksen, audiovisuaalialan ja kulttuurin toimeenpanovirasto E Rahoitusosuus kehitysyhteistyön rahoitusvälineestä (DCI) Yhteistyö Latinalaisen Amerikan kanssa Yhteistyö Aasian kanssa Yhteistyö Keski-Aasian kanssa Yhteistyö Etelä-Afrikan kanssa Ympäristö ja ilmastonmuutos Kestävä energia Inhimillinen kehitys Elintarvike- ja ravitsemusturva ja kestävä maatalous Kansalaisyhteiskunta kehitysyhteistyössä Paikallisviranomaiset kehitysyhteistyössä Unionin avun tulosten arviointi sekä seuranta- ja tarkastustoimet Koordinointi ja valistus kehitysyhteistyön alalla Liittymistä valmistelevan tukivälineen (IPA) tukimenot E Euroopan naapuruusvälineen (ENI) tukimenot E Koulutuksen, audiovisuaalialan ja kulttuurin toimeenpanovirasto E Rahoitusosuus Euroopan humanitaarisen avun vapaaehtoisjoukot (EU Aid Volunteers) -ohjelmasta Katastrofien ehkäisy ja katastrofivalmiudet kolmansissa maissa Nopeat ja tehokkaat avustustoimet vakavissa hätätilanteissa kolmansissa maissa EU:n vapaaehtoisapua koskeva aloite unionin toimintavalmiuksien vahvistaminen humanitaarisissa kriiseissä Monivuotisen rahoituskehyksen otsakkeet /16 ADD 2 team/hkd/kkr 7