ORIVEDEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 3/

Transkriptio

1 ORIVEDEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 3/ Hyvinvointi- ja terveyslautakunta AIKA klo 17:00-20:35 PAIKKA Kaupunginhallituksen kokoushuone KÄSITELLYT ASIAT Otsikko Sivu 33 KOKOUKSEN LAILLISUUS JA PÄÄTÖSVALTAISUUS PÖYTÄKIRJANTARKASTAJIEN VALINTA SOSIAALI- JA TERVEYSTOIMEN BENCHMARKINGPAL- VELU - KUNTAMAISEMARAPORTTI VANHUSPALVELUJEN PALVELUSETELIHANKE KODINHOITAJIEN NIMIKEMUUTOS ESITYS HYVINVOINTI- JA TERVEYSTOIMEN TALOUSARVION TOTEUTUMINEN AJALLA TÄHTINIEMIKODIN OSALLISTUMINEN KEHO-HANK- KEESEEN 40 NUORISOVALTUUSTON EDUSTAJA HYVINVOINTI- JA TERVEYSLAUTAKUNNASSA VUONNA KAHDEN PÄIHDETYÖNTEKIJÄN MÄÄRÄAIKAISEN TYÖSUHTEEN TÄYTTÖLUPA AJALLE SOSIAALIASIAMIEHEN RAPORTTI VUODELTA OTTO-OIKEUSASIAT ILMOITUSASIAT 79

2 ORIVEDEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 3/ OSALLISTUJAT Nimi Klo Tehtävä Lisätiedot LÄSNÄ Viljanen Risto 17:00-20:35 puheenjohtaja Hjerppe Ilkka 17:00-20:35 varapuheenjohtaja Aitolahti Annamari 17:00-20:35 jäsen Heinisuo Veli-Pekka 17:00-20:35 varajäsen Jakara Heidi 17:00-20:35 jäsen Koivunen Paavo 17:00-20:35 jäsen Lahti Tapio 17:00-20:35 jäsen Nikkilä Päivi 17:00-20:35 jäsen Salonen Jussi 17:00-20:35 varajäsen POISSA Hänninen Susanna jäsen Vuori Raija jäsen MUU Kaikkonen Sirkka 17:10-19:20 kotihoidonjohtaja Mäkinen Sari 17:10-18:30 ylilääkäri Rannanautio Kari 17:00-20:35 esittelijä Viskari Tarmo 17:00-20:35 kaupunginhallituksen edustaja ALLEKIRJOITUKSET Risto Viljanen Puheenjohtaja Kari Rannanautio Pöytäkirjanpitäjä KÄSITELLYT ASIAT PÖYTÄKIRJAN TARKASTUS Orivesi Ilkka Hjerppe Päivi Nikkilä PÖYTÄKIRJA YLEISESTI NÄHTÄVILLÄ Tiistaina 27. päivänä huhtikuuta 2010 kaupungintalon sosiaaliosastolla klo Kari Rannanautio pöytäkirjanpitäjä

3 ORIVEDEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 3/ Hyvinvointi- ja terveyslautakunta KOKOUKSEN LAILLISUUS JA PÄÄTÖSVALTAISUUS Hyte 33 Sosiaali- ja terveysjohtajan ehdotus: Kokous todetaan lailliseksi ja päätösvaltaiseksi. Päätös: Kokous todettiin lailliseksi ja päätösvaltaiseksi.

4 ORIVEDEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 3/ Hyvinvointi- ja terveyslautakunta PÖYTÄKIRJANTARKASTAJIEN VALINTA Hyte 34 Sosiaali- ja terveysjohtajan ehdotus: Pöytäkirjantarkastajiksi valitaan Ilkka Hjerppe ja Päivi Nikkilä. Pöytäkirjantarkastus suoritetaan Oriveden kaupun gin ta lon so si aali osastolla maanantaina, 26. päivänä huhtikuuta Tarkastettu pöytäkirja on julkisesti nähtävillä tiistaina, 27. päivänä huhtikuuta 2010 kaupungintalon sosiaaliosastolla. Päätös: Pöytäkirjantarkastajiksi valittiin Ilk ka Hjerppe ja Päivi Nikkilä. Pöy täkirjantarkastus suoritetaan Oriveden kau pun gin ta lon so si aali osastolla maanantaina, 26. päivänä huhtikuuta Tarkastettu pöytäkirja on julkisesti nähtävillä tiistaina, 27. päivänä huhtikuuta 2010 kaupungintalon sosiaaliosastolla.

5 ORIVEDEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 3/ Hyvinvointi- ja terveyslautakunta SOSIAALI- JA TERVEYSTOIMEN BENCHMARKINGPALVELU - KUNTAMAISEMARA- PORTTI Hyte 35 Kuntamaisema Oy:n tuottama Maisemaraportti yhteistoiminta-alueen kuntien sosiaali- ja terveystoimen Benchmarking-palveluista on valmistunut. Maisemaraportti liitteenä kokoukseen osallistuville. Vertailta vat tie dot ra por tis sa kos ke vat vuot ta Maisemaraportin tuloksista on järjestetty Kangasalalla yhteistoimin ta-alueen kuntien kesken yhteinen seminaari, jossa esiteltiin kuntakohtaisia yhteenvetoja toiminnallisesti isoista alueita, kuten hoiva ja hoito, erikoissairaanhoito jne. Oriveden osalta vahvuudeksi osoittautuivat toimivat hoitoketjut ja siten perusterveydenhuollon ja erikoissairaanhoidon edulliset kustannukset. Orive den osalta nou sivat kehittämiskohteina esille hoivan ja hoidon palvelurakenne, kehitysvammahuolto ja aikuissosiaalityössä työllistämistoimien tehostaminen. Sekä lasten- ja nuorten lautakunnan osalta perhepalvelun korkeat kus tan nuk set. Kehittämiskohteet on otettu huomioon Oriveden kaupungin talouden tasapai no tus oh jel massa sekä vuoden 2010 talousarviossa ja vuosien taloussuunnitelmassa. Asiantuntijoina paikalla ylilääkäri Sari Mäkinen ja kotihoidonjohtaja Sirkka Kaikkonen Sosiaali- ja terveysjohtajan ehdotus: 1. Lautakunta keskustelee Maisemaraportista Lautakunta hyväksyy Maisemaraportissa mainitut kohteet hyvinvointija ter veys palvelujen painopistealueiksi tuleville vuosille. 3. Annetaan Maisemaraportti tie doksi kau pun gin hal li tuk selle. Päätös: Ehdotus hyväksyttiin. Merkittiin, että asiakohdan käsittelyn aikana kokoukseen osallistuivat ylilääkäri Sari Mäkinen ja kotihoidonjohtaja Sirkka Kaikkonen klo

6 ORIVEDEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 3/ Hyvinvointi- ja terveyslautakunta VANHUSPALVELUJEN PALVELUSETELIHANKE Hyte 36 Laki palvelusetelistä on tullut voimaan Palvelusetelin käyttöönoton tavoitteena on: - monipuolistaa palvelurakennetta ja tehostaa tuotantoa - lisätä palveluiden valintamahdollisuutta ja saatavuutta - kehittää yksityisen ja julkisen sektorin osaamista, vuoropuhelua ja yhteistyötä - edesauttaa pienten kuntien palvelumarkkinoiden kehittymistä - tukea pienyrittäjyyttä. Kunta päättää palvelusetelin käyttöönotosta, hyväksyy palveluntuottajat ja määrittelee palvelusetelin arvon. Kunta pitää luetteloa palveluntuotta jis ta ja pal ve lun hinnoista. Asiakas päät tää, ottaako palvelusetelin vai kun nal li sen pal ve lun. Asiak kaal la on myös oikeus kieltäytyä ottamasta pal ve lusete liä eikä hän voi sitä vaa tia. Orivesi on mukana Tampereen seutukunnan palveluseteliprojektissa, jonka tavoitteena on saada seu dulle yhteisin kriteerein toimivat palvelusetelit vanhusten tehostettuun pal veluasumiseen, lyhytaikaishoitoon omaishoitajien vapaan ajaksi ja sään nöl li seen ko ti hoi toon. Pro jek tis sa on aloi tet tu tehostetus ta palveluasumisesta ja omaishoitajien vapaan mahdollistavista palveluista. Työ ko ti hoi don pal ve lusete lin osal ta on tarkoitus saa da val miik si tämän ke vään ai ka na. Projektissa on yhteisesti sovittu palveluntuottajan hyväksymiskriteerit, hakemus vanhusten tehostetun palveluasumisen palvelusetelituottajaksi ja palvelusetelin arvon määrittäminen. Samanaikaisesti ko. palvelusta on niin sanottu isojen kaupunkien projekti. Työn tuloksia vertaillaan ja lop pu tu lok sena py ri tään mahdollisimman yhdenmukaiseen toimintamalliin. Liitteenä asumispalvelun asiakasprosessikaavio ja esimerkki palvelusetelin arvon määrittämisestä. (Valmistelu: Kotihoidonjohtaja Sirkka Kaikkonen) Asiantuntijana kokouksessa on kotihoidonjohtaja Sirkka Kaikkonen. Sosiaali- ja terveysjohtajan ehdotus: Lautakunta merkitsee tiedoksi Tampereen seutukunnalla toimivan projektin tilanteen koskien vanhusten palvelusetelihanketta. Päätös: Ehdotus hyväksyttiin. Merkittiin, että asiakohdan aikana kokouksessa oli paikalla asiantuntijana kotihoidonjohtaja Sirkka Kaikkonen klo

7 ORIVEDEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 3/ Hyvinvointi- ja terveyslautakunta Hyvinvointi- ja terveyslautakunta Hyvinvointi- ja terveyslautakunta KODINHOITAJIEN NIMIKEMUUTOS ESITYS Hyte 146 Lähihoitajat Satu Lindholm, Kirsi Kultalahti, Tuija Rantanen, Kristiina Salo, Raija Porrasniitty, perushoitajat Hannele Tikkinen, Riitta Harha ja Liisa Kilpeläinen ovat toimittaneet lautakunnalle seuraavan kirjelmän: " Työskentelemme Oriveden kotihoidossa ja olemme kouluttautuneet lähihoitajaksi. Osa ko dinhoitajista lähihoitajiksi. Kuitenkaan emme voi nyt käyttää meille kuulu vaa ammattinimikettä, ellei siihen tehdä lautakunnassa muutosta. Lähihoita jina kykenemme tekemään sellaisia hoitotoimenpiteistä, joita ei kodinhoita ja tee ( esim. I.M./lihaspistos). Kuitenkin kirjaamme näitä asioita kodinhoitajan nimikkeellä Mediatriin, eli tietokoneelle asiakkaiden tiedostoihin. Toivomme lautakunnan pikaisesti muuttavan asian kuntoon. " Kodinhoitohenkilöstön nimikettä on käsitelty sosiaali- ja terveyslautakunnassa Kodinhoitohenkilöstö esitti, että kaikki kotihoidon työntekijät toimisivat hoitaja-nimikkeellä. Asiaa käsiteltiin ennen lautakuntaa työ paikkakokouksessa. Valmistelussa esitettiin v. 2006, että 34 kodinhoitajan ja 1 perushoitajan nimikettä muutettaisiin hoitajaksi. Lautakunta ei tehnyt asiasta päätöstä. Päätettiin, että jatkovalmistelussa tulee huomioida, että ko dinhoitajien ja perushoitajan nimikkeitä ei muuteta hoitajan nimikkeiksi. KVTES:n mukaan kotihoidon kodinhoitajien palkkaus määräytyy Sosiaalija terveydenhuollon henkilöstön ammattitehtävien luokituksen 04SOS06A mukaan. Pätevyysvaatimuksena todetaan: Viranhaltijalta/työntekijältä edellytetään ammatillista perustutkintoa tai alan aikaisempaa kouluasteista ammatillista tut kintoa. Tähän ryhmään voivat kuulua esim. lähihoitaja ja vastaavat aiemmat koulutusnimikkeet, perhetyöntekijät, vanhustyöntekijä. Laki sosiaalihuollon henkilöstön kelpoisuusvaatimuksista (272/2005) määrittelee lähihoitajan pätevyyttä seuraavasti: 8 Kelpoisuusvaatimuksena lähihoitajan tehtäviin on soveltuva sosiaali- ja terveysalan perus tut kinto tai muu vastaa va tutkinto. Nimikemuutosta on pyydetty ja saatu seuraavien järjestöjen lausunnot, jotka ovat liitteinä: Suomen lähi- ja perushoitajaliiton Oriveden seudun ammatti osasto 630 ry,.oriveden seudun JHL r.y., Oriveden Jyty r.y. ja Tehy ry:n Oriveden seudun ammattiosasto. Kun käytössä on ammattijärjestöjen lausunto, on tarkoituksenmukaista pyytää kotihoitopalvelun henkilöstön eli työpaikkakokouksen lausunto. Lisäksi tulee selvittää, mikä on käytäntö Tampereen seutukunnan kunnissa sekä kotihoidonjohtajan lausunto. Sosiaali- ja terveysjohtajan ehdotus: Lautakunta päättää seuraavaa: 1. Merkitään tiedoksi lähihoitajien nimikemuutosesitys.

8 ORIVEDEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 3/ Merkitään tiedoksi ammattijärjestöjen (4) lausunnot. 3. Pyydetään kotihoitopalvelun henkilöstön, työpaikkakokouksen lau sunto sekä kotihoidonjohtajan lausunto ja selvitys, mikä on käytäntö Tampereen seutukunnan kunnissa kotihoitopalvelujen ni mik keissä. Selvitykset mennessä. Päätös: Päätösehdotus hyväksyttiin Hyte 23 Jatkovalmisteluna asiaa on käsitelty kotihoitohenkilöstön työpaikkakokouksessa Liitteenä muistio. Kannanottona on, että työntekijät haluavat koulutuksen mukaisen nimikkeen. Kotihoidonjohtaja Sirkka Kaikkonen on antanut asiasta lausuntonsa, joka liitteenä. Tampereen seutukunnan kuntien kotihoidon henkilöstön nimikkeistä. Kangasalalla, Vesilahdessa ja Nokialla nimikkeenä on kodinhoitaja. Ylöjärvellä ja Lempäälässä nimike on koulutuksen mukainen, ko din hoitaja tai lähihoitaja. Pirkkalassa nimike on muutettu kotihoitajaksi. Oriveden kaupungin kotihoidossa kodinhoitaja-nimikkeellä työskentelee koulutukseltaan kodinhoitajia (14), lähihoitajia (15), kotiavustajia (2) ja terveydenhoitaja. Kelpoisuusvaatimuksena tehtävään on vähintään kodinhoitajan, lähihoitajan tai perushoitajan tutkinto. Sirkka Kaikkosen ehdotus on, että kodinhoitaja-nimike voitaisiin muuttaa kotihoitajaksi. Kelpoisuusehtona olisi lähihoitajan, kodinhoitajan tai perushoitajan tutkinto. Näin henkilöstöllä olisi yhdenmukainen nimike ja se kertoisi suoraan, missä yksikössä henkilö työskentelee. Nimikemuutokset hyväksyy henkilöstöjaosto. Sosiaali- ja terveysjohtajan ehdotus: Lautakunta päättää seuraavaa: 1. Todetaan, että kotihoidossa työskentelevät lähihoitajat ovat esittäneet kodinhoitaja-nimikkeen muuttamista lähihoitajien osalta, jotta nimike vastaisi koulutusta. 2. Todetaan, että esityksen johdosta on pyydetty ja saatu ammattijärjestöjen, kotihoidon henkilöstön työpaikkakokouksen sekä kotihoidon tulosalueen johtajan, kotihoidonjohtajan lausunnot. 3. Esitetään henkilöstöjaostolle: Muutetaan kotihoidon tulosalueella kotihoidon henkilöstön kodinhoitaja-nimike alkaen kotihoitaja-nimikkeeksi, jolloin henkilöstöllä olisi yhdenmukainen nimike. Kelpoisuusehtona lähihoitaja, kodinhoitajan tai perushoitajan tutkinto.

9 ORIVEDEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 3/ Päätös: Asia lähetettiin uudelleen valmisteltavaksi. Aikaa uudelleen valmisteluun on asti. Lau ta kun ta haluaa, että työntekijöiden kantaa sel vi te tään tar kemmin Hyte 37 Kotihoidon henkilöstöltä on maaliskuun aikana pyydetty kannanottoja nimikemuutosten eri vaihtoehtojen osalta. Tämä on toteutettu siten, että jokaisella on ollut mahdollisuus itsenäisesti tuoda esille mielipiteensä eri vaihtoehtojen osalta työpisteissä olleiden "äänestystaulukoiden" avulla. Vaihtoehdot ovat olleet: 1. Ei muutosta. Kodinhoitaja, 2. Kotihoitaja, 3. Tutkintonimikkeen mukainen, 4. Lähihoitajiksi kouluttautuneet > lähihoitaja. Henkilöstön mielipiteet jakautuivat vaihtoehtojen perusteella seuraavasti: 1. Ei muutosta. Kodinhoitaja nimike edelleen Kotihoitaja nimike käyttöön Tutkintonimikkeen mukainen nimike Lähihoitajaksi kouluttautuneet > lähihoitaja 4 Edellisessä kokouksessa esillä olleesta kotihoitajanimikkeestä pyydettiin myös järjestöjen lausunnot: Tehy ry:n Oriveden seudun ammattiosasto suosittelee lausunnossaan edelleen tut kin to ni mikkeen käyttämistä. Suomen lähi- ja perushoitajaliiton Oriveden seudun ammattiosasto esittää lausunnossaan , että lähihoitajan tutkintonimike otettaisiin käyttöön kodinhoitaja nimikkeen tilalle. Lausunnot liitteinä. Tulevalla yhteistoiminta-alueella käytössä ovat seuraavat nimikkeet: Kangasala ja Pälkäne: Kodinhoitaja. Juupajoki: Hoitaja. Lisäselvityksen perusteella mahdollisia vaihtoehtoja ovat: Nimikkeen pysyminen ennallaan, koska työntekijöillä ei ole samansuuntaista näkökulmaa asiassa. Kotihoitaja-nimike, joka selvästi osoittaa, että työtä tehdään asiakkaita kotona hoitaen. Tutkintonimike, joka viittaa hankittuun koulutuk seen. Sosiaali- ja terveysjohtajan ehdotus: Päätösehdotus annetaan kokouksessa. Asiakohdan käsittelyn aluksi asiantuntijana kuultiin kotihoidonjohtaja Sirkka Kaikkosta. Hän oli paikalla kokouksessa klo ja poistui kokouksesta ennen päätöksentekoa. Sosiaali- ja terveysjohtaja teki kokouksessa seuraavan päätösehdotuksen: 1. Todetaan, että kotihoidon työntekijöiden mielipidettä on kartoitettu tarkemmin suorittamalla maaliskuun aikana eri vaihtoehtoja sisältävä mielipidekartoitus. Lisäksi on pyydetty ammattijärjestöiltä lausunnot esillä olleesta

10 ORIVEDEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 3/ kotihoitaja -nimikkeestä. 2. Esitetään henkilöstöjaostolle, että muutetaan kotihoidon tulosalueella henkilöstön kodinhoitaja -nimike kotihoitaja -nimikkeeksi. Kelpoisuusehtona kodinhoitajan, lähihoitajan tai perushoitajan tutkinto. Päätös: Keskustelun aikana Jussi Salonen esitti, että luovutaan kodinhoitaja -nimikkeestä ja otetaan käyttöön kotihoidon tulosalueella tutkintoon perustuva nimike. Esitystä kannattivat Heidi Jakara ja Paavo Koivunen. Keskustelun päätteeksi puheenjohtaja totesi, että oli tehty esittelijän esityksestä poikkeava kannatettu esitys, jolloin on äänestettävä. Päätettiin suorittaa kättennostoäänestys. Suoritetussa äänestyksessä esittelijän ehdotusta kannattivat Ilkka Hjerppe, Veli-Pekka Heinisuo, Tapio Lahti, Päivi Nikkilä ja Risto Viljanen. Jussi Salosen esitystä kannattivat Annamari Aitolahti, Heidi Jakara, Paavo Koivunen ja Jussi Salonen. Puheenjohtaja totesi äänestyksen tuloksen, että äänin 5-4 hyvinvointi- ja terveyslautakunta on hyväksynyt esittelijän ehdotuksen. Esitetään henkilöstöjaostolle, että muutetaan kotihoidon tulosalueella henkilöstön kodinhoitaja -nimike kotihoitaja -nimikkeeksi. Kohta 1. hyväksyttiin ehdotuksen mukaisesti

11 ORIVEDEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 3/ Hyvinvointi- ja terveyslautakunta HYVINVOINTI- JA TERVEYSTOIMEN TALOUSARVION TOTEUTUMINEN AJALLA Hyte 38 Hyvinvointi- ja terveystoimen talousarvion toteutuminen ajalla Tasainen tot-% on 25 %. Tilanne kirjausten perusteella. Toimintatuotot ,8 % Toimintakulut ,6 % Toimintakate ,9 % Henkilöstökulut ,7 % Palvelujen ostot ,2 % Aineet, tarvikkeet ,2 % Avustukset ,5 % Muut toimintakulut ,1% Liitteenä: Hyvinvointi- ja terveystoimen talousarvion toteutuminen toi minta tuot to jen ja toi min ta ku lu jen mukaan sekä yhteenveto tulos alueit tain Maaliskuulle on kirjattu KuEL/eläkemenoperusteisia maksuja ( kasvu vuoteen %). Kun maksut jaksotetaan 12 kk:lle, on henkilöstömenojen tot-% 27 % ja hyten toimintakulujen tot-% 24,4 %. Toimintakate 25,4 %. Henkilöstökuluissa sairaus- ja äitiyslomasijaiset: Tot -% 75,6 %. Kustannukset kasvaneet viime vuoteen Kelan korvaukset kasvaneet (29,6 %). Vuosilomansijaiset: Tot-% 35,9 %. Viime vuoteen verrattuna kasvaneet Tähän kirjautuneet Tähtiniemikoissa olevat lisähoitajat. Toimeentulotuen tilanne : Tot-% 30,6 %. Kasvu viime vuoteen (8,1 %). Työmarkkinatuki: Tot-% 39 %. Kasvu viime vuoteen (10,6 %). Tulosalueittain katsottuna lähes kaikki tulosalueet yli tasaisen taulukon. Kun putsataan pois eläkemenoperusteiset maksut, on tilanne toinen. Sosiaali- ja terveysjohtajan ehdotus: Merkitään tiedoksi hyvinvointi- ja terveystoimen talousarvion toteutumi nen ajalla liitteiden mukaisesti. Päätös: Ehdotus hyväksyttiin

12 ORIVEDEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 3/ Hyvinvointi- ja terveyslautakunta TÄHTINIEMIKODIN OSALLISTUMINEN KEHO-HANKKEESEEN Hyte 39 KEHO- hankkeen tarkoituksena on luoda Tähtiniemikotiin uudenlainen toimintakulttuuri muistisairaiden asukkaiden kun touttavan hoito työn kehittämiseen. Tampe reen ammattiopis ton aikuiskoulu tus vastaa hankkeen suunnittelusta ja to teu tuksesta yh dessä Tähtiniemiko din kanssa. Hankkeeseen osal listuu myös TAMK:n Mäntän yksikkö ja kolmannen sektorin toimijoita. Tam pereen ammattiopisto hallin noi hankkeen. Hankerahoitusta haetaan Pirkanmaan elin keino-, lii kenne- ja ympäristökeskuksesta vuosille Päätös rahoi tuksen saami sesta saadaan kesäkuussa. Hanke kuuluu toimintalinjalle: Valtionavustus työelämän kehittämis- ja palvelutehtävän hoitamiseen. Hankkeen nimi: Tähtiniemikodin kuntouttavan hoitotyön kehittäminen. Hankkeen tavoitteet: 1. Tuottaa kuntouttavan työn hoitotyönmalli Oriveden kaupungin Tähtiniemikotiin; tavoitteena on rakentaa yhteissöllinen toimintamalli, jossa lisääntyy yhteenkuuluvuus, asukkaiden omatoimisuus ja sosiaaliset kontekstit. 2. Tähtiniemi-Kodin strategisena tavoitteena on kehittää asukkaiden toimintakykyä tukevaa hoitotyötä konkreettisesti; syksyllä 2009 ja keväällä 2010 Oriveden kaupungin vanhusten palveluissa oli vanhusten kuntouttavan hoitotyön laaja koulutus ja nyt tavoitteena on hoitotyön uudistavien käytäntöjen vieminen arjen hoitotyöhön. 3. Tähtiniemikodin asukkaiden toimintakyvyn parantaminen 4. Henkilökunnan työhyvinvoinnin lisääntyminen Hankkeen kokonaiskustannus on , josta Tampereen ammattiopiston osuus on Tähti niemikodin henkilöstön työaikaa kuluu hankkeen toteuttamiseen, mutta muita kustannuksia hankkeesta ei aiheudu Oriveden kaupungille. Tähtinie mikodin henkilöstölle on järjestetty v kuntouttavan hoitotyön koulutus (5 iltapäivää/osallistuja). Hankkeeseen sisältyy opintomatka Tuk holman Suomi-kotiin Opintomatkan kustannuksista vastaa työnantaja. Loppuvuodesta 2010 In keri Viskari voi ir rottautua muutamaksi viikoksi projektityöhön hankerahoi tuksen turvin. Liite: Hankehakemus. (Valmistelu: Johtava hoitaja Paivi Porre-Mutkala) Sosiaali- ja terveysjohtajan ehdotus: Lautakunta päättää seuraavaa: 1. Hyväksytään Pirkanmaan ELY-keskukselle tehtävä valtionavustushake mus hankkeelle: Tähtiniemikodin kuntouttavan hoitotyön kehittäminen. 2. Hankkeen toteuttamisen ehtona on valtionavustuksen myöntäminen.

13 ORIVEDEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 3/ Johtava hoitaja oikeutetaan allekirjoittamaan tarvittavat sopimukset. Päätös: Ehdotus hyväksyttiin

14 ORIVEDEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 3/ Hyvinvointi- ja terveyslautakunta NUORISOVALTUUSTON EDUSTAJA HYVINVOINTI- JA TERVEYSLAUTAKUNNASSA VUONNA 2010 Hyte 40 Oriveden nuorisovaltuusto on esittänyt kirjeellään Oriveden hyvinvointi- ja terveyslautakunnalle, että Iida Kangas voisi toimia vuoden 2010 aikana hyvinvointi- ja terveyslautakunnan kokouksissa puhe- ja läsnäolo-oikeudella ja että hänelle lähetettäisiin kokouskutsu lautakunnan kokouksiin ja maksettaisiin kokouspalkkio. Useampana vuonna nuorisovaltuustosta on ollut edustaja kaupungin lastenja nuorten palveluiden, teknisen-, tie- ja ympäristölautakunnassa sekä elämänlaatujaostossa puhe- ja läsnäolo-oikeudella. Lisäksi edustajalle on makset tu kokouspalkkio. Sosiaali- ja terveysjohtajan ehdotus: Lautakunta päättää seuraavaa: Nuorisovaltuuston edustajana nuorisovaltuutettu Iida Kangas oikeutetaan osal lis tu maan hy vin vointi- ja terveyslautakunnan kokouksiin puhe- ja läsnäolo-oi keudella vuonna Sellaisiin kokousasioihin, joissa käsitellään yk silöä koskevia salas sa pi det täviä asioita hän ei voi osallistua. Iida Kankaalle lähetetään kokouskutsu ja maksetaan kokouspalkkio. Päätös: Ehdotus hyväksyttiin

15 ORIVEDEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 3/ Hyvinvointi- ja terveyslautakunta Kaupunginhallitus Kaupunginhallitus Hyvinvointi- ja terveyslautakunta KAHDEN PÄIHDETYÖNTEKIJÄN MÄÄRÄAIKAISEN TYÖSUHTEEN TÄYTTÖLUPA AJALLE Hyte 12 Haetaan kahden päihdetyöntekijän määräaikaisen työsuhteen täyttölupaa alkavaan matalan kynnyksen päivätoimintakeskukseen sekä tuetun asumisen kehittämiseen Tähtiniemessä. Toisen työntekijän pää asiallisena työpaikkana on Tähtini men asuntola ja toisen pääasiallinen sijoi tuspaikka on päiväkeskus. Työnte kijät kuitenkin muodostavat työparin ja kehittävät molempien alueiden toi mintaa yhteistyössä. Päiväkeskus tekee yhteistyötä kuntouttavan työtoiminnan kanssa ja tarkoituksena on edistää päivätoi mintaan osallistuvien työelämävalmiuksia ja työllistymistä kuntouttavan työtoiminnan kautta. Talousarviossa 2010 ja taloussuunnitelmassa on varattu määrärahat yhden työsuhteen täyt tämiseen. Toisen työntekijän palkkaukseen on haettu hankerahoitusta TE-keskukselta. Pätevyysvaatimuksena on soveltuva sosiaali- ja terveydenhuoltoalan koulutus esim. lähihoitajan/päih detyöntekijän koulutus. Työn laadun ja haastavuuden vuoksi työntekijän työkokemus ja henkilökohtaiset ominaisuudet tulee ottaa huomioon. Palkkaus; KVTES:in mukaan sosiaalihuollon ammattitehtävistä maksettava palkka. (Valmistelu: Vs. sosiaalityönjohtaja Anna Kruunari) Sosiaali- ja terveysjohtajan ehdotus: Lautakunta päättää esittää kaupunginhallitukselle seuraavaa: 1. Perustetaan kaksi määräaikaista päihdetyöntekijän työsuhdetta ajalle Pätevyysvaatimuksena soveltuva sosiaali- ja terveyshuoltoalan koulutus; lähihoitaja/päihdetyöntekijän koulutus. Palkkaus KVTES:n koh dan 04SOS06A mukaan. Työskentelevät matalakynnyksen päi vä toi min ta keskuksessa ja tuetun asumisen tehtävissä. 2. Toinen päihdetyöntekijä työskentelee ajalla sosiaali työn tu losalueella ja toinen ajalla kuntouttavassa työtoimin nassa, koska TE-keskuksen haettu hankerahoitus kattaa ko. ajanjakson. 3. Oikeutetaan Oriveden kaupungin hyvinvointi- ja terveystoimi täyttämään määräaikaisesti ajalle sekä ajalle kaksi päihdetyöntekijän työsuhdetta. Avoin hakumenettely. Sosiaali- ja terveysjohtajan kokouksessa tekemä uusi päätösehdotus:

16 ORIVEDEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 3/ Perustetaan kaksi määräaikaista päihdetyönohjaajan työsuhdetta ajalle Pätevyysvaatimuksena sosiaalihuollon henkilöstön kelpoisuusvaatimuksista annetun lain 11 :n mukainen kelpoisuus; tehtävään soveltuva ammattitut kinto tai muu soveltuva koulutus. Palkkaus määräy tyy KVTES:n kohdan 040SO6A mukaan. Työskentelevät matalan kynnyksen päivätoimin takes kuksessa ja tuetun asumisen tehtävissä. 2. Toinen päihdetyönohjaaja työskentelee ajalla sosiaalityön tulosalueella. Toinen ajalla pitkäaikaistyöttö myys hankkeessa, Preppaus-hanke, johon on haettu TE-keskuksen kaut ta hankerahoitusta. Ehtona hankerahoituksen saaminen. 3. Oikeutetaan Oriveden kaupungin hyvinvointi- ja terveystoimi täyttämään määräaikaisesti ajalle sekä ajalle kaksi päihdetyönohjaajaan työsuhdetta. Avoin hakumenettely. Päätös: Ehdotus hyväksyttiin Kaupunginhallitus Kaupunginjohtajan ehdotus: Kaupunginhallitus päättää hyväksyä hyvinvointi- ja terveyslau takunnan esityksen ja oikeuttaa hy vin vointi- ja terveystoimen täyt tämään määräaikaises ti ajalle sekä ajalle kaksi päihdetyön ohjaajaan työsuh detta. Avoin hakumenettely. Kaupunginjohtajan kokouksessa tekemä muutos päätösehdotukseen: Asia päätetään jättää pöydälle lisäselvityksiä varten. Päätös: Ehdotus hyväksyttiin Kaupunginhallitus Sosiaali- ja terveysjohtajan lisäselvitys: "Vuoden 2010 talousarviossa on kahdessa eri menokohdassa varattu määrärahat päihdehuollon uuden toiminnan aloittamiseksi Kohdat ovat: Sosiaalityö/päihdehuollon palvelut sekä Työllisyystyöt/Preppaushanke. Lisäksi hyvinvointi- ja terveyslautakunta on päättänyt kohdistaa tasetileillä olevista varoista " Arvolan kiinteistö" kohdasta, kohdistaa Päihdeongelmaisten päivätoiminnan aloittamisen tukemiseen. Preppaushankkeeseen ent. TE-keskus on myöntänyt päätöksellään avustusta ainoastaan yhden hanke työntekijän palkkaamiseen, mutta ei päihdetyöhön osallistuvan työntekijän palkkaami seen. On selvitetty mahdollisuutta hakea oikaisua päätökseen. Talousarvion määrärahat ja muu rahoitus:

17 ORIVEDEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 3/ Sosiaalityö Hanke Arvola Yhteensä Toimintakulut Toimintatuo tot Netto Uusi tilanne: TE - keskuksen avustusta ei ole saatu Toimintakulut Henkilöstöku lut Vuokrat Muut menot YHTEENSÄ Esitys perustuu siihen, että toimen vakanssi on kokoaikainen ja toinen 85 %. Tällöin saadaan voimavarat riittämään rahoituksen muuttuessa. Ehdotus: Perustetaan kaksi työsuhdetta: Kokoaikainen päihdeohjaajan työsuhde ajalle , Sosiaalityö Kokoaikainen päihdeohjaajan työsuhde ajalle , Preppaushanke Täyttölupa Kokoaikainen päihdeohjaajan työsuhde ajalle Sosiaalityö Osa-aikainen päihdeohjaajan työsuhde ajalle Preppaushanke Mikäli hankevakanssi hyväksytään rahoittajan uudella päätöksellä, täytetään se kokoaikaisena. Toiminnan aloittaminen on Oriveden Mielenterveystyön kokonaissuunnitelman tavoittei den mukaista. Määrärahat on hyväksytty talousarviossa. Kahden työnteki jän palkkaaminen päivätoiminnan ja tuetun asumisen järjestämisessä on työturvallisuuskysymys." Sosiaali- ja terveysjohtaja Kari Rannanautio tulee kokoukseen selvittämään asiaa. Kaupunginjohtajan ehdotus: Kaupunginhallitus päättää: 1. merkitä tiedoksi edellä esitetyn sekä kokouksessa annettavan selvityksen. 2. asian jatkotoimenpiteistä kokouksessa annettavan ehdotuksen perusteella.

18 ORIVEDEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 3/ Kaupunginjohtajan kokouksessa tekemä lisäys päätösehdotukseen: Kaupunginhallitus päättää: 3. oikeuttaa hyvin vointi- ja terveyslautakunnan täyttämään määräaikaisesti ajalle yhden päih de työn ohjaa jaan työsuhteen. Avoin ha kumenet tely. 4. että hyvinvointi- ja terveyslautakunta määrittelee tarkemmin työsuhteen eh dot ja selvittää mahdollisuudet saada hankerahoitusta. 5. että aloittavan matalankynnyksen päivätoimintakeskuksen tulee tehdä tiivistä yhteistyötä työpajan kanssa. 6. että tulokset on raportoitava kaupunginhallitukselle. Päätös: Ehdotus hyväksyttiin. Merkittiin, että sosiaali- ja terveysjohtaja Kari Rannanautio, hallintojohtaja Timo Toivonen ja johtava yksilövalmentaja Veijo Väle olivat asiantuntijoina pai kal la asian kä sit te lyn aikana Hyte 41 Todetaan, että kaupunginhallitus on päätöksellään oikeuttanut hyvinvointija terveyslautakunnan täyttämään määräaikaisesti ajalle yhden päihdetyönohjaajan työsuhteen. Avoin hakumenettely. Hallitus on edellyttänyt lautakuntaa määrittelemään tarkemmin työsuhteen ehdot ja selvittämään mahdollisuudet saada hankerahoitusta. - Päihdeohjaajan työsuhde on ollut haettavana mennessä mää räaikaisena. Pätevyysvaatimuksena sosiaalihuollon henkilöstön kelpoisuusvaatimuksista annetun lain 11 :n mukainen soveltuva koulutus tai muu soveltuva koulutus. Täyttäminen alkaen. - Päihdeohjaajan työtehtävien aloittaminen alkaen on katsottu tärkeäksi päihdetyön uusien työmuotojen käynnistämiseksi. Tukiasumisen järjestämisen aloittaminen Tähtiniemen tukikodissa ja matalankynnyksen päivätoiminnan aloittaminen samoissa tiloissa. Nämä molemmat tukevat kuntouttavaa työtoimintaa suoranaisesti ja välillisesti eli mahdollisuuksien mukaan alentavat kaupungin maksamaa työmarkkinatukiosuutta. Tukiasumisen tavoitteena on asukkaiden henkisen ja fyysisen toimintakyvyn parantaminen sekä sosiaali- ja terveyspalvelujen käytön vähentäminen - Hankerahoitus. Maaliskuun aikana on keskushallinnon alaisen työllistämisyksikön toimesta jätetty Pirkanmaan ELY-keskukselle tarkistushakemus päihdeohjaajan palkkaamiseksi pitkäaikaistyöttömien kanssa tehtävään päihdetyöhön saak ka. Tam mi kuussa 2010 kaupunki sai asiassa kiel tei sen pää töksen. Aloittavan matalankynnyksen tulee tehdä tiivistä yhteistyötä työpajan kans-

19 ORIVEDEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 3/ sa. - Yhteistyötahot ovat valmistelevassa työssä :Aikuissosiaalityö, työpaja ja asuntosihteeri. - Haastateltaessa hakijoita mukana on ollut työpajan edustaja - Tähtiniemen tukikotiin tehdään parhaillaan maalausta ja muuta pientä remonttia työpajan toimesta, sekä hankitaan tarvittavaa kalustoa. - Toiminnan ohjausryhmässä on työpajan edustaja Sosiaali- ja terveysjohtajan ehdotus: Lautakunta merkitsee tiedoksi tehdyt toimenpiteet. Sosiaali- ja terveysjohtaja teki kokouksessa uuden päätösehdotuksen: Lautakunta hyväksyy, että kaupunginhallituksen edellyttämät toimenpiteet on tehty. Päihdeohjaajan työsuhteen pätevyysvaatimuksena on sosiaalihuollon henkilöstön kelpoisuusvaatimuksista annetun lain 11 :n mukainen soveltuva koulutus tai muu soveltuva koulutus. Palkkaus määräytyy KVTES:n kohdan 040SO6A mukaan. Julistettu haettavaksi ajalle Hankerahoitus. Maaliskuun aikana on työllistämisyksikön toimesta jätetty Pirkanmaan ELY-keskukselle tarkistushakemus päihdeohjaajan palkkaamiseksi pitkäaikaistyöttömien kanssa tehtävään työhön saakka. Matalankynnyksen päivätoimintakeskuksen perustamiseksi on tehty yhteistyötä työpajan kanssa henkilöstön valinnan osalta sekä toimitilojen suunnittelussa ja korjaamisesssa. Päätös: Ehdotus hyväksyttiin

20 ORIVEDEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 3/ Hyvinvointi- ja terveyslautakunta SOSIAALIASIAMIEHEN RAPORTTI VUODELTA 2009 Hyte 42 Kunnallinen sosiaaliasiamiestoiminta perustuu voimaan tulleeseen lakiin sosiaalihuollon asiakkaan asemasta ja oikeuksista. Oriveden kaupungin sosiaaliasiamiehenä on toiminut alkaen päihde ohjaa ja-yleinen edunvalvoja Heikki Musturi. Hän toimii myös Ylä-Pirkanmaan kuntien sosiaaliasiamiehenä. Sosiaaliasiamiehen tulee laatia vuosittain toiminnastaan raportti kaupunginhallitukselle. Liitteenä Sosiaaliasiamiehen raportti Sosiaali- ja terveysjohtajan ehdotus: Merkitään tiedoksi Oriveden kaupungin sosiaaliasiamiehen raportti , joka on liitteenä. Päätös: Ehdotus hyväksyttiin

21 ORIVEDEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 3/ Hyvinvointi- ja terveyslautakunta OTTO-OIKEUSASIAT Hyte Johtavan hoitajan viranhaltijapäätös : Lähihoitajan työsuhteen valintapäätös terveyskeskussairaalaan Oriveden hyvinvointi- ja terveyspalvelukeskuksessa laitospalvelujen tulosalueella on ollut haettavana klo mennessä lähihoitajan työsuhde terveyskeskussairaalassa alkaen. Määräaikaan mennessä oli pätevyysvaatimuksen täyttäviä hakijoita 11, joista 3 haastateltiin. Valittu lähihoitaja Hilkka Sivula Orivedeltä vakinaiseen työsuhteeseen terveyskeskussairaalaan alkaen ja varalle lähihoitaja Teija Häkli-Mustonen Orivedeltä. 2. Vs. sosiaalityönjohtajan viranhaltijapäätös : Päihdetyöntekijän määräaikaisen työsuhteen täyttäminen Oriveden kaupungin hyvinvointi- ja terveyslautakunta on julistanut haettavaksi määräaikaisen päihdetyöntekijän työsuhteen mennessä. Pätevyysvaatimuksena on sosiaalihuollon henkilöstön kelpoisuusvaatimuksista annetun lain 11 :n mukainen kelpoisuus: Tehtävään soveltuva koulutus tai muu soveltuva koulutus. Palkkaus määräytyy KVTES:n kohdan 040SO6A mukaan. Määräaikaan mennessä saapui 12 hakemusta. Haastatteluihin kutsuttiin neljä hakijaa. Valittu määräaikaiseen päihdetyöntekijän työsuhteeseen lähihoitaja, päihdetyöntekijä Jukka Sundberg Pirkkalasta. Varalle on valittu lä hi hoi ta ja Mari Vainio Orivedeltä. Sosiaali- ja terveysjohtajan ehdotus: Hyvinvointi- ja terveys lautakunta päät tää, et tä se ei käy tä kun ta lain 51 :n mu kaista ot to-oikeut taan, eikä ota käsi teltä väkseen yllä mainituissa viranhaltijapäätöksissä päätettyjä asioita. Päätökset ovat täy tän töön pantavissa. Päätös: Ehdotus hyväksyttiin

22 ORIVEDEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 3/ Hyvinvointi- ja terveyslautakunta ILMOITUSASIAT Hyte 44 Sosiaali- ja terveysjohtajan ehdotus: Merkitään tiedoksi seuraavat hyvinvointi- ja terveyslautakunnalle saapuneet asiat: 1. Oriveden kaupunginhallituksen päätös : Kahden päihdetyöntekijän määräaikaisen työsuhteen täyttölupa ajal le Oriveden kaupunginhallituksen päätöksiä : - 70: Vuoden 2010 talousarvion käyttösuunnitelmat ja hallinto- ja talouspalvelukeskuksen laskujen hyväksyjät - 76: Terveyskeskuslääkärin viran täyttölupa - 77: Kodinhoitajan työsuhteen muuttaminen sairaanhoitajan työsuhteeksi ja täyttölupa - 78: Kodinhoitajan sijaisuuden täyttölupa alkaen - 79: Kodinhoitajan työsuhteen täyttölupa alkaen - 80: Tähtiniemikodin lähihoitajan toimen täyttölupa 3. Sosiaali- ja terveysministeriön selvityksiä 2009:58: Lasten ja nuorten tupakoimattomuuden edistäminen 4. Kangasalan kunta, yhteislautakunta, kokouspöytäkirjanote : Palvelutilaus toteuma vuodelta Oriveden kaupunginvaltuuston päätös : Liikuntapäällikön viran perustaminen ja täyttölupa 6. Tampereen kaupunki, hyvinvointipalvelut, avopalvelut/vastaanottotoiminta, selviämishoitoasema: Selviämishoitoaseman toimintakertomus vuodelta Tampereen kaupunki, hyvinvointipalvelut, avopalvelut, vastaanottotoiminta: Sopimus (Dnro SOTE: 9165/410/2007): Selviämishoitoasematoiminnan järjestäminen seutukunnallisena yhteistoimintana 8. Länsi- ja Sisä-Suomen aluehallintovirasto: Luvan muuttamista koskeva päätös ( , LSSA- VI /So-35ml)/ Mediviisari Oy c/o Oriveden Lääkäriasema Oy

23 ORIVEDEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 3/ Pirkanmaan sairaanhoitopiiri, kirje : Hyvät valinnat - palkinto terveydenhuollon etiikan edistämisestä Pirkanmaalla 10. Kangasalan kunta, kunnanhallitus, kokouspöytäkirjanote : Yhteistyösopimukset valtakunnalliseen kansalliseen terveysarkistoon liittymisen valmistelemiseksi ja edustajien esittäminen hankkeiden ohjausryhmiin 11. Terveyden ja hyvinvoinnin laitos, avauksia 5/2010: Innovaatioita terveyden edistämiseen mielenterveys- ja päihdetyössä - kokemuksia Pohjanmaa-hankkeesta, Sateenvarjo-projektista ja Lapin mielenterveys- ja päihdetyön hankkeesta Oriveden kaupunginvaltuuston päätös : Lasten ja nuorten hyvinvointisuunnitelma 13. Kangasalan kunta, sosiaali- ja terveysjohtaja, päätöspöytäkirja (Dnro SO 153/2010): Kehitysvammaisten asumispalvelujen tarveselvitys ja kehittämissuunnitelma, työryhmän nimeäminen 14. Oriveden terveyskeskuksen ylilääkärin viranhaltijapäätös : Rintamaveteraanikuntoutuspäätös 15. Oriveden kaupunginhallituksen päätös : Terveydenhoitajan työsuhteen täyttölupa 16. Pirkanmaan Syöpäyhdistys: Luomihuolipäivä Oriveden terveyskeskuksessa Länsi- ja Sisä-Suomen aluehallintovirasto, päätös , LSSA- VI /So-62: Lopullisen valtionosuuden vahvistaminen vuoden 2009 perustoimeentulotuen kustannuksiin 18. Oriveden Palvelutalosäätiön pöytäkirjat: - Kokous 12/2009, Kokous 13/2009, Kokous 14/2009, Kokous 15/2009, Kokous 16/2009, Kokous 17/2009, Kokous 1/2010, Kokous 2/2010, Kokous 3/2010, Ylimääräinen vuosikokous

24 ORIVEDEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 3/ Päätös: Ehdotus hyväksyttiin

25 ORIVEDEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 3/ OIKAISUVAATIMUSOHJEET JA VALITUSOSOITUS Tämän kokouksen seuraaviin päätöksiin tyytymä tön voi tehdä kirjallisen oikai suvaatimuksen: Pykälät: 35, 39, 40, 41, 43 Oikaisuvaatimus tehdään Oriveden kaupungin hyvinvointi- ja terveyslautakun nal le, osoite PL 7, Orivesi. Oikaisuvaatimus on tehtävä 14 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista. Oikaisuvaatimuksesta on käytävä ilmi vaatimus perusteineen ja se on tekijän al lekirjoitetta va. Seuraavista päätöksistä ei saa tehdä kuntalain 91 :n mukaan oikaisuvaatimusta eikä kunnal lis valitusta, koska päätös koskee vain valmis te lua tai täytäntöönpa noa: Pykälät: 36, 37, 38, 42, 44 Seuraaviin päätöksiin voidaan hakea muutosta kirjallisella valituksella (hallinto valitus): Pykälät: Valitus tehdään Hämeenlinnan hallinto-oikeudelle, osoite Raatihuoneenkatu 1, HÄ MEEN LINNA, p , fax , sähköposti: Valitusaika on 30 päivää päätöksen tiedoksisaannista. Tuomioistuinten ja eräiden oikeushallintoviranomaisten suoritteista perittävistä maksuista annetun lain (701/93) 3 :n nojalla muutoksenhakijalta peritään oi keudenkäyntimaksua hallinto-oikeudessa 82 euroa. Tämä pöytäkirja on ollut kuntalain 63 :n mu kaisesti yleisesti nähtävänä edeltä päin ilmoi tettuna aikana, 27. päivänä huhtikuuta 2010 kaupun ginviraston sosi aa li osastolla viraston avoinna oloajan, klo , todistaa Virallisesti Kari Rannanautio pöytäkirjanpitäjä