oppilaille ja kaikille koulussa työskenteleville.

Transkriptio

1 etwinning on eurooppalainen kansainvälistymisen verk kotyökalu opettajille, oppilaille ja kaikille koulussa työskenteleville. Satojentuhansien opettajien joukosta löydät helposti kollegoita, joiden kanssa voit keskustella, kouluttautua ja ennen kaikkea tehdä yhteistyötä, jossa keskeistä on oppilaiden aktiivinen osallistuminen. etwinning tarjoaa oppilaille mahdollisuuden aitoon yhdessä oppimiseen, yhteydenpitoon, jakamiseen ja tiedonrakentamiseen toisen maan samanikäisten oppilaiden kanssa. Tietotekniikasta, vieraista kielistä, yhteisöllisyydestä ja kansainvälisyydestä tulee heille tuttuja työkaluja, joita he voivat käyttää iloiseen ja haastavaan yhteydenpitoon mutta samalla motivoivaan oppimiseen aivan opetussuunnitelmien tavoitteiden mukaisesti.

2 etwinning ja yleissivistävän koulutuksen opetussuunnitelmat etwinning tarjoaa yleissivistävään koulutukseen rajattomasti mahdollisuuksia ja luo uutta motivaatiota jokaiseen oppiaineeseen ja jokaiselle luokka-asteelle. Mitä sinä ja oppilaasi siellä teettekin, se palvelee aina myös opsien tavoitteita ja oppilaat oppivat aina uutta. Uudet yleissivistävän koulutuksen opetussuunnitelmat korostavat yhteyttä muuhun maailmaan tärkeänä osana koulun toimintakulttuuria, koulutuksen tehtävää, yhteistyötä koulun ulkopuolisten tahojen kanssa, monialaista osaamista ja lukion osalta aihekokonaisuuksia ja teemaopintoja. Myös digitaaliset työtavat, yhteistoiminnallinen oppiminen ja erilaiset oppimisympäristöt sisältyvät kattavasti uusiin opetussuunnitelman perusteisiin. etwinningille tyypillinen digitaalinen työskentely verkon kautta vie kotikansainvälisyyden suoraan ulos maailmaan. Kenenkään ei tarvitse matkustaa minnekään, kustannuksia ei synny ja voit itse valita miten ja milloin työskentelet.

3 etwinning lyhyesti Poistaa etäisyyden eurooppalaisten koulujen väliltä Toimii verkon kautta, helposti ja luotettavasti Turvallinen. Tarkoitettu kaikkien koulussa työskentelevien käyttöön mutta sulkee tehokkaasti pois kaikki kouluun kuulumattomat elementit Tarjoaa omat työvälineet yhteistyön toteuttamiseen mutta mahdollistaa myös minkä tahansa muun työvälineen käytön Ei hakemuksia, raportteja, aikatauluja tai rahankäyttöä Liikkuvuushankkeiden virallinen kumppaninhakuväline ja soveltuu niiden valmisteluun, toteutukseen ja yhteistyöhön hankkeen jälkeen Antaa valmiita projektimalleja ja työskentelyehdotuksia Tarjoaa runsaasti ammatillista täydennyskoulutusta, maksutta verkon kautta Linkittyy eurooppalaiseen koulutusportaaliin School Education Gatewayhin Kansallinen tukipalvelu auttaa pulmatilanteissa

4 etwinning on EU:n komission rahoittama Erasmus+ hanke. etwinning on tarkoitettu päiväkodeille, esikouluille, perusopetukseen, lukioon ja ammatilliseen peruskoulutukseen. Siinä on mukana satojatuhansia opettajia kaikista EU-maista ja lähialueilta. etwinningin maakoordinaattorina Opetushallitus tarjoaa opettajille maksutonta täydennyskoulutusta sekä kotimaassa että ulkomailla, julkaisee tiedotusmateriaalia ja tiedottaa etwinningistä. etwinningin tukipalveluita täydentää lähettiläsverkosto, joka koostuu kokeneista etwinnaajista, jotka osaavat innostaa ja ohjata opettajia ja tarjota apua erilaisissa pulmatilanteissa.

5 Tutustu Voit hyötyä portaalista monin tavoin, vaikket rekisteröityisikään käyttäjäksi. Tutustu ideoihin ja ehdotuksiin, kehittele ideoitasi ja tutki mitä kaikkea etwinning voi tarjota. Rekisteröidy Löydä ja tule löydetyksi: rekisteröidy ja esittele itsesi ja kiinnostuksesi muille luomalla itsellesi profiili. Nyt pääset myös etsimään kumppaneita hakutoimintojen avulla tai osallistumaan erilaisiin verkkokoulutuksiin. Verkostoidu etwinning on opettajien verkkoyhteisö. Voit kertoa muille ajatuksistasi ja suunnitelmistasi ja perehtyä toisten kokemuksiin. Osallistu: liity ryhmiin tai mene mukaan verkkokursseille. Käynnistä Kun (siis ei jos) löydät yhteistyökumppanin, suunnittele projekti huolellisesti hänen kanssaan. Sitten voit perustaa projektin parilla painalluksella ja kutsua mukaan mukavia uusia kumppaneita. Näet, että yhtäkkiä sinulla on tuttuja ympäri Eurooppaa. Toimi Nyt alkaa varsinainen toiminta. Projektinne saa automaattisesti suojatun työskentelytilan (Twinspace). Kutsu mukaan oppilaasi ja ohjaa heidät työskentelemään ja ystävystymään kumppanikoulujen kanssa. Päättäkää yhdessä tavoitteet, työtavat ja välineet. Julkista? Työskentely TwinSpacessa on suojattua, eikä kukaan pääse näkemään mitä sinä tai oppilaat teette. Joskus on kuitenkin mukava näyttää kollegoille, vanhemmille tai omassa kunnassa mitä olette tehneet. Hyvästä työstä on syytä olla ylpeä ja toisetkin voivat hyötyä siitä. Silloin voit halutessasi avata projektisi muiden nähtäväksi. Hyvälle projektille voit myös hakea laatumerkkiä, kansallista tunnustusta, jonka saatuasi voit osallistua kilpailuihin Suomessa ja Euroopassa.

6 Opetushallituksen etwinning-tiimin yhteystiedot Yrjö Hyötyniemi Puh Mia Sandvik Puh Tiimiimme voit ottaa yhteyttä, jos kaipaat lisätietoja, ohjausta etwinningin käyttöön tai tunnet itsesi epävarmaksi etwinningin käytössä. Lähettiläät etwinning-tiimiä täydentää lähettiläsverkosto. Lähettiläät ovat kokeneita etwinning-opettajia, jotka järjestävät ja osallistuvat tiedotustilaisuuksiin ja erilaisiin koulutuksiin. Heiltä saa myös vinkkejä ja neuvoja projekteihin ja tvt-välineitä koskeviin kysymyksiin.