Suomenkielinen versio

Transkriptio

1 Langaton ADSL 2/2+ modeemi/reititin 300 Mbps Liite A Johdanto Tärkeää! Asetusohjelma löytyy Sweex CD-ROM-levyltä. Tämä asennusohjelma ohjaa sinua vaihe vaiheelta reitittimen asetuksessa. Älä altista Sweex langatonta ADSL 2/2+ modeemia/reititintä 54 Mbps Liite A äärilämpötiloille. Älä aseta laitetta suoraan auringonvaloon tai lämmityselementtien lähelle. Älä käytä Sweex langatonta ADSL 2/2+ modeemia/reititintä 54 Mbps Liite A erittäin pölyisissä tai kosteissa ympäristöissä. Suojaa laite kovilta iskuilta tai tärinältä - se voi vaurioittaa laitteen sisäistä elektroniikkaa. Älä koskaan yritä avata laitetta itse - se mitätöi takuun. Näkymä modeemista edestä tai ylhäältä PWR WLAN WPS ADSL LED-Merkkivalot Tila Merkitys PWR Palaa Ilmoittaa, että modeemi on päällä. 1-4 Palaa Ilmoittaa, että tietokone on liitetty vastaavaan porttiin. 1-4 Vilkkuu Ilmoittaa, että tietokoneen ja modeemin välillä on käynnissä olevia toimintoja. WLAN Palaa Ilmoittaa, että reitittimen langaton yhteys on aktivoitu. ADSL Palaa Yhteys ADSL-linjaan on hyvä. ADSL Säännöllinen vilkkuminen Modeemi luo yhteyttä tai ADSL-linjaa ei ole kytketty RJ-11-porttiin. 290

2 Takanäkymä modeemista Reitittimen takana, vasemmalta oikealle katsottuna, on seuraavat kytkennät: Antenniliitin, tyyppi RP-SMA. Resetointipainike. Paina painiketta 2-3 sekuntia resetoidaksesi laitteen ja 10 sekuntia palauttaaksesi oletusasetukset. Portti tehosovittimen liittämistä varten. WPS-painike. Paina painiketta 2 sekuntia aktivoidaksesi WPS-toiminnon. WPS-tietokoneella on 2 minuuttia aikaa luoda yhteys. Antenniliitin, tyyppi RP-SMA. UTP Ethernet-portit 1, 2, 3 ja 4 tietokoneiden liittämistä varten ethernet-verkkokaapelilla RJ-45. ADSL-portti ADSL-linjan yhdistämiseksi puhelinjohtoon RJ-11. Antenniliitin, tyyppi RP-SMA. Jakaja ADSL-signaali voidaan erottaa normaalista puhelinsignaalista jakajalla. Tällöin voidaan samanaikaisesti soittaa puhelimella ja käyttää Internet-yhteyttä samaa puhelinlinjaa käyttäen. Signaali tulee seinäpistokkeesta tai mittarilaatikosta ja välittyy jakajaan. Jakajan lähtöön liitetään kaksi puhelinjohtoa. Toinen johto liitetään modeemiin ja toinen puhelimeen. Huom: ADSL-modeemi ei sisällä jakajaa. Se voidaan hankkia DIY-liikkeistä. Sweex ADSL 2 -modeemin kytkentä 1. Liitä tehosovitin (kuuluu pakkaukseen) modeemin takaosaan ja pistorasiaan. PWR -kytkimen alapuolella oleva LED-merkkivalo syttyy. Jos LED-merkkivalo ei syty, tarkista tehosovittimen kytkentä ADSL-modeemiin ja pistorasiaan. 291

3 2. Liitä ADSL-signaalia välittävä puhelinjohto (RJ-11) modeemin takana olevaan ADSL-porttiin. ADSL-portin alapuolella oleva LED-merkkivalo alkaa vilkkumaan. Noin 30 sekunnin jälkeen LED-merkkivalo palaa keskeytyksettä. Jos LEDmerkkivalo ei pala, tarkista onko jakaja liitetty oikein ja/tao onko ADSL-linjassa ongelmia. 3. Kytke tietokone päälle ja liitä se modeemin takaosaan verkkokaapelilla (UTP RJ-45). Voit valita minkä tahansa porteista 1, 2, 3 ja 4. Vastaava LED-merkkivalo syttyy laitteen etuosaan. Jos merkkivalo ei syty, tarkista onko verkkokaapeli liitetty oikein tietokoneeseen ja modeemiin. Tietokoneen konfigurointi modeemin yhteyttä varten Windows Vista Siirry näytön vasemmassa alareunassa olevaan valikkoon Start (Käynnistä) Control Panel (Ohjauspaneeli). Napsauta View network status and tasks (Näytä verkkoyhteyden tila ja toiminnot). Napsauta sarakkeen vasemmalla puolella Manage network connections (Hallitse verkkoyhteyksiä). 292

4 Napsauta hiiren oikealla painikkeella LAN Connection (LAN-yhteys) tai Wireless Network connection (Langaton verkkoyhteys) ja valitse Properties (Ominaisuudet). Näkyviin tulee seuraava näyttö: Valitse tämän jälkeen Internet Protocol Version 4 (TCP/IPv4) ja napsauta Properties (Ominaisuudet). Valitse valinnat Obtain an IP address automatically (Hae IP-osoite automaattisesti) ja Obtain DNS server address automatically (Hae DNS-palvelinosoite automaattisesti). 293

5 Vahvista asetukset napsauttamalla OK. Vista-käyttöjärjestelmän verkkoasetukset on nyt konfiguroitu oikein. Internetselaimen oikeat asetukset käsitellään myöhemmin tässä oppaassa. Windows XP Siirry valikkoon Start (Käynnistä) Control Panel (Ohjauspaneeli). Siirry sen jälkeen kohtaan Network and Internet Connections (Verkko- ja Internetyhteydet). Avaa valinta Network Connections (Verkkoyhteydet). Tai jos käytössä on Windows-käyttöjärjestelmän klassinen tyyli: Start (Käynnistä) Settings Network Connections (Verkkoyhteydet). Napsauta hiiren oikealla painikkeella LAN Connection (LAN-yhteys) tai Wireless Network connection (Langaton verkkoyhteys) ja valitse Properties (Ominaisuudet). Näkyviin tulee seuraava näyttö: Valitse sarakkeessa General (Yleistä) valinta TCP/IP ja napsauta Properties (Ominaisuudet). Valitse valinnat Obtain an IP address automatically (Hae IP-osoite automaattisesti) ja Obtain DNS server address automatically (Hae DNS-palvelinosoite automaattisesti). 294

6 Vahvista asetukset napsauttamalla OK. Windows XP -käyttöjärjestelmän verkkoasetukset on nyt konfiguroitu oikein. Internet-selaimen oikeat asetukset käsitellään myöhemmin tässä oppaassa. Internet-selaimen asetukset käyttöjärjestelmille Windows 98SE,2000 ja XP 1. Modeemin yhteys edellyttää, että selaimen asetukset ovat virheettömät. Tämä voidaan helposti tarkistaa käynnistämällä Internet Explorer ja valitsemalla valikkopalkista Tools (Työkalut) ja valitsemalla sen jälkeen Internet Options (Internet-valinnat). 2. Siirry tässä valikossa kohtaan Connections (Valinnat) ja valitse Never dial a connection (Älä koskaan luo yhteyttä soittamalla) tai poista kaikki yllä olevassa kentässä lueteltoidut yhteydet. 3. Napsauta alaosassa olevaa valintaa LAN Settings (LAN-asetukset), poista kaikki rastit ja napsauta OK (OK). 4. Käynnistä tietokone uudelleen. Langattoman verkon asetus Miten verkko toimii? Langaton verkko edellyttää langattoman reitittimen, langattoman modeemin tai WiFi-tukiaseman käyttöä. Langaton reititin, modeemi tai tukiasema välittää langattoman verkon. Verkon nimi, jota kutsutaan myös SSID:ksi, riippuu langattomasta reitittimestä, modeemista tai tukiasemasta ja se vaihtelee tyypistä tai merkistä riippuen. Voit usein valita nimen itse ja täten tunnistaa oman langattoman verkkosi helposti. Suojaus Voit verrata langatonta verkkoa radiosignaaleihin. Langattoman verkon toiminta-alue kotona ei kuitenkaan ole kovin suuri. Langattoman kotiverkon toimintaväli on yleensä metriä. Tämä tarkoittaa, että myös naapurisi ja muut ohikulkijat voivat käyttää verkkoasi. Täten he voivat käyttää Internet-yhteyttä ja päästä verkkosi jaettuihin kansioihin ja tiedostoihin. Siksi langaton verkko on suositeltavaa suojata. Suoja asetetaan verkkoa välittävään laitteeseen. Useimmissa tapauksissa laite on langaton reititin, modeemi tai tukiasema. Verkko voidaan turvata WEP- tai WPAsuojakoodeilla. Koodia kutsutaan myös verkkoavaimeksi. Syötä koodi jokaiseen verkkoa käyttävään tietokoneeseen. Voit liittyä verkkoon ainoastaan syöttämällä koodin. Jos et syöttänyt verkkoavainta itse reitittimeen tai modeemiin, kysy koodi asentajalta, valmistajalta, toimittajalta tai jälleenmyyjältä. 295

7 Tietokoneen yhdistys langattomaan verkkoon Siirry näytön vasemmassa alareunassa olevaan valikkoon Start (Käynnistä) Control Panel (Ohjauspaneeli). Siirry sen jälkeen kohtaan Network and Internet Connections (Verkko- ja Internetyhteydet). Avaa valinta Network Connections (Verkkoyhteydet). Tai jos käytössä on Windows-käyttöjärjestelmän klassinen tyyli: Start (Käynnistä) Settings (Asetukset) Network Connections (Verkkoyhteydet). Napsauta hiiren oikeaa painiketta valinnassa LAN Connection (LAN-yhteys) tai Wireless Network connection (Langaton verkkoyhteys) ja valitse View Available Wireless Networks (Saatavilla olevat langattomat verkot). Napsauta ikkunan vasemmassa yläkulmassa olevaa valintaa Refresh network list (Päivitä verkkoluettelo) luettelon päivittämiseksi. Valitse nimi (jota kutsutaan myös SSID:ksi) Sweex MO300 napsauttamalla sitä kerran. Napsauta sen jälkeen Connect (Luo yhteys). Jos yhteys langattomaan verkkoon luotiin onnistuneesti, muutaman sekunnin jälkeen näkyviin tulee viesti Connected (Yhteys luotu). Käytössäsi on tällöin toimiva langaton verkko. Jos näkyviin tulee viesti, joka ilmoittaa, ettei langatonta yhteyttä voida konfiguroida, koska toinen ohjelma käyttää sitä, sulje kyseinen ohjelma ja aloita uudestaan. Modeemin langattoman osan suojaaminen on suositeltavaa. Ohjeet tähän löytyvät tästä oppaasta. Kun verkko on suojattu, se näkyy nimellä Sweex MO300 ja sen alla on viesti Security-enabled wireless network (Suojattu langaton verkko). Kun yhteyttä luodaan kyseiseen suojattuun verkkoon, sinua pyydetään syöttämään Network key (Verkkoavain). Jos syöttämäsi verkkoavain on virheellinen, muutaman sekunnin kuluessa näkyviin tulee viesti Limited or no network connection (Rajoitettu tai ei ei verkkoyhteyttä). Langaton verkkoyhteys ei ole riittävän hyvä. Luo yhteys langattomaan verkkoon uudelleen ja tarkista verkkoavain. Jos muutat jotakin modeemin langatonta verkkoasetusta ja menetät langattoman verkon, suorita toimenpiteet uudelleen. 296

8 Modeemin käyttö (Sisäänkirjautuminen) Avaa verkkoselain. Tässä esimerkissä käytämme sovellusta Internet Explorer. Modeemin IP-osoitteen oletusasetus on: IP-osoite on verkkolaitteen, kuten tietokoneen tai modeemin, ainutkertainen numerokoodi, joka vaaditaan laitteen toimimiseksi verkossa. Ilman IP-osoitetta eivät verkkoyhteydet onnistu. Syötä reitittimen IP-osoite selaimen osoitepalkkiin. Luot tällöin yhteyden modeemiin. Näkyviin tulee modeemin sisäänkirjautumisikkuna. Syötä käyttäjätunnus ja vastaava salasana. Standardi käyttäjätunnus on sweex ja vastaava salasana mysweex. Jos sisäänkirjautumisikkuna ei tule näkyviin, tarkista Internet-selaimen asetukset uudelleen yllä mainittujen ohjeiden mukaisesti. Tarkista myös tietokoneesi IP-osoite. Tässä IP-osoitteessa vain viimeisen pisteen jälkeiset numerot voivat poiketa modeemin IP-osoitteesta (esim xxx). Toimi seuraavasti: Win2000/WinXP: Napsauta Start (Käynnistä) - Run (Suorita) - Syötä cmd - paina ENTER - Syötä mustaan ikkunaan ipconfig - paina ENTER ja näkyviin tulee IP-osoite. Kun olet suorittanut sisäänkirjautumisen, näkyviin tulee modeemin päänäyttö. 297

9 Näyttö näyttää nykyisen Internet-yhteyden ja eri tietoa järjestelmästä. Internet-palveluntarjoajan (ISP) asetus Tärkeää! Asetusohjelma löytyy Sweex CD-ROM-levyltä. Tämä asennusohjelma ohjaa sinua vaihe vaiheelta reitittimen asetuksessa. Jos palveluntarjoajaasi ei löydy luettelosta, voit syöttää vaihtoehtoiset asetukset valintaa Config (Konfiguroi) käyttäen. Nämä vaihtoehtoiset asetukset voit saada Internet-palveluntarjoaltasi. Tallenna asetukset napsauttamalla Apply (Sovella) ja sen jälkeen Save All (Tallenna kaikki). Napsauta seuraavassa ikkunassa vielä kerran Apply (Sovella). Nämä asetukset tulee konfiguroida vain kerran reitittimeen. Tämä merkitsee, että yhdistettiin reitittimeen kuinka monta tietokonetta tahansa, seuraavat asetukset tulee tehdä vain kerran yhteen tietokoneeseen. Tämä johtuu siitä, että asetukset eivät tallennu tietokoneeseen, vaan reitittimeen. Siirry tällöin valintaan Internet Connection (Internet-yhteys). Näkyviin tulee seuraava näyttö: Napsauta Start Wizard (Käynnistä Wizard-ohjelma). 298

10 Napsauta Next (Seuraava). Syötä uusi salasana tai käytä oletussalasanaa mysweex. Napsauta Next (Seuraava). Valitse oikea alue tai jätä oletusasetus voimaan. Napsauta Next (Seuraava). 299

11 Valitse oikea yhteys. Katso asetus palveluntarjoajan asetusluettelosta (ks. tämän oppaan alaosa) tai ota yhteyttä Internet-palveluntarjoajaan. Napsauta Next (Seuraava). Syötä tarvittaessa käyttöjätunnus ja salasana, jotka olet saanut palveluntarjoajaltasi. Syötä VPI, VCI ja Yhteystyyppi. Katso asetus palveluntarjoajan asetusluettelosta (ks. tämän oppaan alaosa) tai ota yhteyttä Internetpalveluntarjoajaan. Napsauta Next (Seuraava). Napsauta Next (Seuraava). 300

12 Napsauta Close (Sulje). Tarkista palveluntarjoajan asetukset napsauttamalla Status (Tila). Status: Connected (Tila: Yhteys luotu) ilmoittaa, että yhteys palveluntarjoajaan on luotu onnistuneesti.voit nyt käyttää Internet-selainta. Langattomat asetukset ja turvallisuus Suosittelemme, että modeemi asetetaan tietokoneeseen, joka on liitetty modeemiin kaapelilla. Suosittelemme tätä, koska modeemin langaton yhteys menetetään asetuksien tallennuksen aikana. Napsauta päävalikossa Advanced (Edistyneet) ja sitten Wireless (Langaton). 301

13 Kohdassa Access Point (Tukiasema) voidaan aktivoida tai deaktivoida langaton Internet-yhteys. Standardi SSID on Sweex_MO300. Arvoa voidaan muuttaa asetuksessa SSID. Suosittelemme, ettei tätä muuteta koskaan niin, että tunnistat aina modeemin. Langattoman verkon suojaus Langattoman Sweex -laajakaistareitittimen 300 Mbps langaton verkko voidaan suojata kahdella tavalla. Manuaalisesti (WEP, WPA ja WPA2), jossa määrität itse oman verkkoavaimen, tai toiminnolla WPS (WiFi-suojattu asetus), jossa reititin ja tietokone sopivat verkkoavaimen ja käyttävät sitä automaattisesti yhdellä painikkeen painalluksella verkon suojaamiseksi. Molempia ei voida käyttää samaan aikaan. Jos tietokoneet eivät tue WPS:aa, suosittelemme suojien WPA tai WPA2 käyttöä. WPS (WiFi-suojattu asetus) Verkon suojaus on nopeaa ja helppoa WPS:lla. Toiminto toimii vain tietokoneissa, joissa on langaton kortti tai USBsuojausavain, joka tukee WPS:aa. 302

14 1. Painamalla 2 sekuntia reitittimen takana olevaa WPS-painiketta voidaan aktivoida WPS-toiminto. Valo alkaa vilkkumaan. 2. WPS-toimintoa tukeva langaton tietokone voi nyt hakea reitittimen ja käyttää automaattisesti luotua verkkoavainta; verkko on suojattu. Kun haluat lisätä verkkoon muita tietokoneita, toimi samoja ohjeita noudattaen. Voit myös lukea PIN-koodin reitittimestä ja syöttää sen tietokoneisiin perinteisesti. WPA- ja WPA2-suoja Langaton verkko voidaan suojata selaamalla alas ikkunassa Wireless (Langaton). Aktivoi WPA-suoja seuraavasti: 1. Valitse kohdassa Authentication Type (Varmennustyyppi) valinta WPA-PSK/WPA2-PSK 2. Syötä verkkoavain Pre-Shared Key (Esijaettu avain) kohtaan. Voit määrittää avaimen itse, se voi olla numerokoodi tai salasana. 3. Tallenna asetukset painamalla sivun alareunassa näkyvää kohtaa Save (Tallenna). Modeemi on tällöin suojattu. Liitä langaton tietokone uudelleen. Modeemin portit (Portin siirtäminen ja DMZ) Suosittelemme vakion IP-osoitteen käyttöä tietokoneissa tai konsoleissa, joille portteja avataan. Näin tietokoneilla on aina sama IP-osoite, joka on reitittimen osoitteen kaltainen. Reititin voi antaa tietokoneelle toisen IP-osoitteen ja näin tietokoneen välitys- tai DMZ-toimi ei ole voimassa. 303

15 Miten määrittää tietokoneelle vakio IP-osoite? Tämä on tarpeen ainoastaan tietokoneille, joiden portin haluat avata Forwarding tai DMZ-toimintoa varten. Noudata luvun Tietokoneen konfigurointi reitittimen yhdistystä varten ohjeita. Valitse kohdan Hae IP-osoite automaattisesti sijaan "Käytä seuraavaa IP-osoitetta. Esimerkissämme IP-osoite alkaa ( xxx). Syötä viimeiseksi luvuksi verkkosi numero. Suosittelemme luvun valitsemista lukujen 150 ja 200 väliltä. Mahdollinen IP-osoite voi olla ( ). Seuraava tietokone on ( ) jne. Syötä Aliverkon peitteeksi : Syötä sekä Default gateway (Oletusyhdyskäytävä) että Preferred DNS-server (Valittu DNS-palvelin) kohtaan IPosoite, jota käytät reitittimeen kirjautumiseen. Esimerkissämme: Kohtaan Alternative-DNS-server (Vaihtoehtoinen DNS-palvelin) ei tarvitse syöttää mitään. Napsauta OK kaksi kertaa tallentaaksesi asetukset ja sulkeaksesi ikkunan. 304

16 Modeemin sisäänrakennettua palomuuria ei voida aktivoida. Portteja voi kuitenkin avata ohjelmille ja peleille, jotka niitä vaativat. Porttiasetuksia voidaan muuttaa kohdassa Advanced Setup (Edistyneet asetukset) -> Firewall (Palomuuri). Jätä Firewall (Palomuuri) -asetus arvoon Disabled (Pois käytöstä). Valitse Enable (Ota käyttöön), jos haluat suojata modeemin vaaroilta Syn flooding, Ping of death, Teardrop ja Land attack. Napsauta NAT. Napsauta tämän jälkeen Virtual Server (Virtuaalinen palvelin). Sweex ADSL 2 modeemi tarjoaa esiohjelmoidun luettelon, joka sisältää yleisimmät ohjelmat ja pelit. 1. Valitse kohdassa Rule Index numero, jota ei ole vielä käytetty uuden arvon syöttämiseen. 2. Valitse kohdassa Application (Sovellus) luettelosta ohjelma tai peli. 3. Syötä kohtaan Local IP Address (Paikallinen IP-osoite) sen tietokoneen IP-osoite, jota varten portti on avattu. 4. Aktivoi asetukset napsauttamalla sivun alareunassa olevaa painiketta Save (Tallenna). Jos luettelossa ei ole ohjelmaa tai peliä, voit avata portteja myös manuaalisesti. 305

17 1. Valitse kohdassa Rule Index numero, jota ei ole vielä käytetty uuden arvon syöttämiseen. 2. Syötä haluamasi nimi kohtaan Name (Nimi). 3. Syötä vastaavat porttinumerot kohtiin Start Port Number (Aloitusportin numero) ja End Port Number (Päätösportin numero). Jos haluat avata vain yhden portin, syötä sama portti kaksi kertaa. 4. Syötä kohtaan Local IP Address (Paikallinen IP-osoite) sen tietokoneen IP-osoite, jota varten portti on avattu. 5. Aktivoi asetukset napsauttamalla sivun alareunassa olevaa painiketta Save (Tallenna). Joissakin tapauksissa, tai pelikonsolia käytettäessä voit valita tietokoneen tai pelikonsolin läpäisevän palomuurin kokonaan. Tämä tapahtuu ns. demilitarized zone ( DMZ ) -alueella. Tämä valinta on olemassa porttiasetuksien Port Forwarding (Portin välitys) päänäytössä kohdassa Advanced (Edistynyt). Huomaa, että nyt reitittimen palomuurin tarjoamaa suojausta ei ole. Kaikki portit avataan tietokoneelle, jonka asetat kohtaan DMZ. Vain yksi tietokone voidaan asettaa kohtaan DMZ. Napsauta DMZ. 1. Napsauta DMZ. 2. Valitse valinta Enabled (Käytössä). 3. Syötä kohtaan DMZ Host IP Address (DMZ palvelimen IP-osoite) sen tietokoneen IP-osoite, jolle haluat avata portit. 4. Napsauta Save (Tallenna). Modeemin laiteohjelmiston päivitys Modeemin päivitys edellyttää, että ns. firmware (laiteohjelmisto) päivitetään. Tämä voidaan suorittaa siirtymällä valikon kohtaan System Tools (Järjestelmävälineet) ja sen jälkeen kohtaan firmware (Laiteohjelmisto). 306

18 Modeemin laiteohjelmisto voidaan päivittää tässä kohtaa. Uusi laiteohjelmisto voidaan ladata Sweex-verkkosivulta kohdasta Service and support (Palvelut ja tuki). Kun laiteohjelmisto on ZIP-tiedosto, varmista, että purat tiedoston ja tallennat sen paikkaan, josta löydät sen helposti. Napsauta sitten Browse (Selaa) ja valitse purettu laiteohjelmiston tiedosto. Useimmissa tapauksissa tiedoston nimi loppuu päätteeseen firmware.ras. Käynnistä laiteohjelmiston päivitys napsauttamalla Upgrade (Päivitä). Älä keskeytä toimenpidettä. Modeemi voi tällöin vaurioitua. Odota, kunnes päivitys on suoritettu loppuun. Modeemin oletusasetuksien palautus Sweex ADSL 2 -modeemin oletusasetuksien palautus voidaan suorittaa kahdella tapaa. Tärkeää! Tämän jälkeen kaikki yhteyden ja verkon vaatimat asetukset on konfiguroitava uudelleen. Oletusasetuksien palautuksen jälkeen modeemi käynnistyy uudelleen. Uudelleen käynnistyksen aikana palautuvat oletusasetukset ja tietokone menettää yhteyden modeemiin noin 30 sekunniksi. Sen jälkeen modeemiin päästään oletus-ip-osoitteella ( ). Menettely 1: Modeemin takana on resetointipainike. Paina painiketta teräväpäisellä esineellä. Pidä painiketta alhaalla 10 sekunnin ajan. Menettely 2: Siirry modeemin valikossa kohtaan System Tools (Järjestelmävälineet). Napsauta Sysrestart. Valitse Factory Default Settings (Oletusasetukset) ja Restart (Käynnistä uudelleen) vahvistaaksesi. Modeemin muista toiminnoista saa lisätietoa CD-ROM-levyn englanninkielisestä käyttöoppaasta. 307

19 Luettelo Internet-palveluntarjoajista ja vastaavista sopimuksista. Maa Internet-palveluntarjoaja (ISP) Yhteystyyppi VPI VCI Kotelo Argentina Argentina Telecom Bridged IP LLC Austria AON 8 48 PPPoA VC-Mux Australia CountryWide 8 35 PPPoE LLC Belgium Belgacom 8 35 PPPoA VC-Mux FullADSL 8 35 PPPoA VC-Mux Scarlet 8 35 PPPoE LLC Skynet 8 35 PPPoE LLC Signpost 8 35 PPPoE LLC Versatel PPP 8 35 PPPoA VC-Mux Czech Cesky Telecom PPPoE 8 48 PPPoE LLC SNAP Cesky Telecom PPPoA 8 48 PPPoA VC MUX Denmark Cybercity 0 35 PPPoA VC-Mux Cybercity Bitstream PPPoA VC-Mux Tiscali 0 35 PPPoA VC-Mux Egypt Mena Tel 8 35 PPPoE VC-Mux TE Data 0 35 PPPoE VC-Mux EGYNET 8 35 PPPoE VC-Mux Finland Countryside(Bridged) Bridged IP LLC Countryside(PPPOA) 0 33 PPPoA VC-Mux Helsinki Bridged IP LLC France France Telecom 8 35 PPPoE LLC Germany AOL 1 32 PPPoE LLC ARCOR 8 35 PPPoE LLC Deutsche Telecom 1 32 PPPoE LLC 308

20 Maa Internet-palveluntarjoaja (ISP) Yhteystyyppi VPI VCI Kotelo DTAG 1 32 PPPoE LLC Tiscali 1 32 PPPoE LLC T-Online 1 32 PPPoE LLC Greece OTENET 8 35 PPPoE LLC ALTEC 8 35 PPPoE LLC FORTHnet 8 35 PPPoE LLC HOL 8 35 PPPoE LLC TELLAS 8 35 PPPoE LLC Hungary Matav Telecom 1 32 PPPoE LLC Iceland Iceland Telecom 8 48 PPPoE LLC 1Islandssimi PPPoA VC-Mux 2Islandssimi PPPoA VC-Mux Indonesia TELKOM PPPoA VC-Mux TELKOM PPPoE LLC TELKOM PPPoA VC-Mux TELKOM PPPoE LLC Israel Israel 8 48 PPPoA VC-Mux Italy Alice (T.I.) 8 35 PPPoA VC-Mux Libero (Wind) 8 35 PPPoA VC-Mux MCLink 8 75 PPPoA VC-Mux Tiscali (Italy) 8 35 PPPoA VC-Mux Luxembourg Online ANALOGUE 8 35 PPPoA VC-Mux Online ISDN 8 35 PPPoE LLC Malaysia Streamyx 0 35 PPPoE LLC Netherlands ADSL KPN PPPoE / PPPoA 8 48 PPPoA VC-Mux BabyXL Dynamic IP Address Bridged IP LLC 309

21 Maa Internet-palveluntarjoaja (ISP) Yhteystyyppi VPI VCI Kotelo BBNed(Bisnuss) PPPoE / PPPoA 0 35 PPPoA VC-Mux BBNed(Economy) Dynamic IP Address Bridged IP LLC Telfort / Tiscali Dynamic IP Address Bridged IP LLC Versatel Dynamic IP Address Bridged IP LLC Online Extra / Orange Dynamic IP Address Bridged IP LLC XS4ALL Only PPPoE / PPPoA 8 48 PPPoA VC-Mux Online Basic PPPoE / PPPoA 8 48 PPPoA VC-Mux Alice PPPoE / PPPoA 0 35 PPPoA VC-Mux Huom: Alice-yhteys: käyttäjätunnus = user0@alice.nl, salasana = user0 New Zealand New Zealand Telecom PPPoA VC-Mux Norway Telenor PPPoE LLC Telenor PPPoE LLC Poland Neostrada 0 35 PPPoA VC-Mux DialnetDSL Bridged IP LLC Net PPPoE LLC Portugal ONI 0 35 PPPoE LLC PT 0 35 PPPoE LLC Russia Stream Bridged IP LLC Saudi Arabia STC 0 35 PPPoE LLC Slovakia Slovak Telecom 1 32 PPPoE LLC Spain YA.COM ADSL 8 32 PPPoE LLC YA.COM ADSL + IP FIJA Routed IP LLC Telefonica 8 35 PPPoA VC-Mux Sweden Telenordia 8 35 PPPoE LLC Telia Bridged IP LLC Syria STE 0 33 PPPoE LLC 310

22 Maa Internet-palveluntarjoaja (ISP) Yhteystyyppi VPI VCI Kotelo Taiwan Hinet 0 33 PPPoE LLC Thailand ADC 0 35 PPPoE LLC CSLOXINFO 0 35 PPPoE LLC Qnet 0 40 PPPoE LLC Samart 0 35 PPPoE LLC TOT 1 32 PPPoE LLC True(Huaweii) PPPoE LLC True(Nokia) PPPoA VC-Mux TT_T 0 33 PPPoE LLC TT_T(Hinet) 0 66 PPPoE LLC Ucom(Bblife) PPPoE LLC Tunisia Global Net 0 35 PPPoE LLC Turkey Turkey Telecom (Alcatel) 8 35 PPPoE LLC Turkey Telekom (Nec) 8 35 PPPoA VC-Mux UK BT 0 38 PPPoA VC-Mux General-UK-ISP 0 38 PPPoA VC-Mux UK-Online 0 38 PPPoA VC-Mux AOL-PPPoA 0 38 PPPoA VC-Mux AOL-PPPoE 0 38 PPPoE LLC Kinston 1 50 PPPoE LLC Karoo 1 50 PPPoE LLC Ukraine Ukraine 0 32 PPPoE LLC Venezuela CANTV Bridged IP LLC Vietnam Viettel 8 35 PPPoE LLC VNN Mega 8 35 PPPoE LLC FPT 0 35 PPPoE LLC 311

23 Takuu Tämä Sweex-tuote sisältää kolmen vuoden takuun, joka astuu voimaan tuotteen hankintapäivänä. Jos tuote on viallinen, palauta se jälleenmyyjällesi yhdessä vian kuvauksen, ostotodisteen ja kaikkien lisävarusteiden kanssa. Takuu mitätöityy, mikäli tuote on avattu, sitä on vaurioitettu, väärinkäytetty, muokattu, tai jos sen on korjannut valtuuttamaton henkilö tai jos tuotetta on käytetty muuhun kuin sen suunniteltuun käyttötarkoitukseen. Emme tarjoa takuuta tai tukipalvelua tuotteen ohjelmille, uudelleen ladattaville paristoille tai paristoille. Takuu voidaan käyttää hyväksi vain myyntipisteessä, josta tuote hankittiin. Kaikki tämän käyttöoppaan tuotenimet ja vastaavat oikeudet ovat ja tulevat olemaan vastaavan omistajan omaisuutta. 312

24 313 Suomenkielinen versio