Mikkelin kaupunki Pöytäkirja Nro 4 / 2014 Sivu 1. Aika tiistai klo Paikka Mikkelin paloaseman johtokeskus, Jääkärinkatu 16

Transkriptio

1 Mikkelin kaupunki Pöytäkirja Nro 4 / 2014 Sivu 1 Etelä-Savon pelastuslautakunta Kokoustiedot Aika tiistai klo Paikka Mikkelin paloaseman johtokeskus, Jääkärinkatu 16 Saapuvilla olleet jäsenet Muut saapuvilla olleet Pekka Parkkinen, puheenjohtaja, Mikkelin toiminta-alue Kaija Rautiainen, Mikkelin toiminta-alue, Mikkeli Mika Ruohoranta, Mikkelin toiminta-alue, Mäntyharju Pirkko Luntta, varapuheenjohtaja, Mikkelin toiminta-alue, Hirvensalmi Liisa Lehto, Mikkelin toiminta-alue, Pertunmaa Tuomas Loikkanen, Savonlinnan toiminta-alue, Savonlinna Veikko Puustinen, Savonlinnan toiminta-alue, Savonlinna Anna-Maija Häkkinen, Savonlinnan toiminta-alue, Sulkava Auvo Kokkonen, Savonlinnan toiminta-alue, Rantasalmi Leene Suhonen, Pieksämäen toiminta-alue, Pieksämäki Mauri Kietäväinen, Pieksämäen toiminta-alue, Naarajärvi Seppo Lokka, pelastusjohtaja, esittelijä Jari Kalin, ensihoitopäällikkö Riitta Liimatta, taloussuunnittelija, sihteeri Poissa Hannu Kilkki, kaupunginhallituksen edustaja Liisa Lehto, Mikkelin toimialue, Pertunmaa, jäsen Arja Lindsberg, Mikkelin toimialue, Pertunmaa, varajäsen Allekirjoitukset Puheenjohtaja Sihteeri Pekka Parkkinen Riitta Liimatta Pöytäkirjan nähtävänäolo

2 Mikkelin kaupunki Pöytäkirja Nro 4 / 2014 Sivu 2

3 Mikkelin kaupunki Pöytäkirja Nro 4 / 2014 Sivu 3 Käsitellyt asiat 1 / 15 KOKOUKSEN LAILLISUUS JA PÄÄTÖSVALTAISUUS 2 / 16 PÖYTÄKIRJANTARKASTAJIEN VALINTA 3 / 17 Liite 1-8 ETELÄ-SAVON PELASTUSLAITOKSEN TALOUSARVIO VUODELLE / 18 Liite 9 MIKKELIN PALVELUSKOIRAYHDISTYKSEN AVUSTUSANOMUS 5 / 19 Liite 10 MÄNTYHARJUN PALOMIEHET RY:N AVUSTUSANOMUS 6 / 20 KÄYTÖSTÄ POISTETUN IRTAIMEN OMAISUUDEN MYYNTI 7 / 21 OTTO-OIKEUS / VIRANHALTIJAPÄÄTÖKSET 8 / 22 Liite 11 ILMOITUSASIAT

4 Mikkelin kaupunki Pöytäkirja Listan asianro 1 Sivu 4 Etelä-Savon pelastuslautakunta KOKOUKSEN LAILLISUUS JA PÄÄTÖSVALTAISUUS Kokouksen toteaminen lailliseksi ja päätösvaltaiseksi. Ehdotus Etelä-Savon pelastuslautakunta: Kokous todetaan lailliseksi ja päätösvaltaiseksi. Päätös Etelä-Savon pelastuslautakunta: Kokous todettiin lailliseksi ja päätösvaltaiseksi.

5 Mikkelin kaupunki Pöytäkirja Listan asianro 2 Sivu 5 Etelä-Savon pelastuslautakunta PÖYTÄKIRJANTARKASTAJIEN VALINTA Valitaan kokoukselle pöytäkirjantarkastajat. Ehdotus Etelä-Savon pelastuslautakunta: Pöytäkirjantarkastajiksi valitaan Mika Ruohoranta ja Leena Suhonen. Päätös Etelä-Savon pelastuslautakunta: Pöytäkirjantarkastajiksi valittiin Mika Ruohoranta ja Leena Suhonen.

6 Mikkelin kaupunki Pöytäkirja Listan asianro 3 Sivu 6 Etelä-Savon pelastuslautakunta / / 2014 ETELÄ-SAVON PELASTUSLAITOKSEN TALOUSARVIO VUODELLE 2015 Etelä-Savon pelastuslaitos tuottaa palvelut palvelutasopäätöksen mukaan. Palvelutasopäätös tähtää siihen, että pelastuslaitos pystyy vähentämään 3-5 henkilötyövuotta pelastuslaitoksen lakisääteisten palveluiden tuotannosta vuosina Tämän avulla Etelä-Savon pelastuslaitos pystyy sopeuttamaan omaa toimintaansa siten, että valtioneuvoston päättämä rakennepoliittinen ohjelma toteuttuu Etelä-Savossa. Rakennepoliittisen ohjelman toteuttaminen vaatii, kuitenkin palvelutuotannon uudelleen organisointia. Mahdollisia kokonaisuuksia, joiden avulla voidaan saada henkilöstösäästöjä on pelastusviranomaisen valvontatyön vähentäminen esimerkiksi siten, että nuohoustyö vapautetaan kilpailulle, yhteistyö ensihoidon kanssa, hälytysten riskiarvioinnin kehittäminen ja päällystöpäivystysjärjestelmän arviointi. Valtakunnallisesti rakenneuudistuksen tavoitteena on saavuttaa pysyvä, vähintään 7,5 miljoonan euron vuosittainen säästö palvelutasoa heikentämättä vuoteen 2017 mennessä. Tavoitteen toteuttamiseksi sisäministeriö on esittänyt, että pelastustoimen kuntien maksuosuudet jäädytetään vuoden 2014 tasolle. Etelä-Savon pelastuslaitosken talousarvio on valmisteltu siten, että kuntien maksuosuudet eivät yhteenlaskettuna nouse vuoden 2014 talousarvioon verrattuna. Yksittäisen kunnan maksuosuus voi nousta tai laskea. Tähän vaikuttaa paloasemien vuokrien ja kuntien asukaslukujen muutokset. KÄYTTÖTALOUS Vuoden 2015 laadintaperusteena on käytetty Mikkelin kaupungin talousarvion laadintaohjeita, pelastuslaitoksen vuoden 2013 tilinpäätöstä, sekä vuoden 2014 toteutumaa. Palkkakustannusten on arvioitu nousevan 0,5 % ja lomarahavaraus on tehty 6 %:lla. Paloasemien ja muiden kunnilta vuokrattavien tilojen kustannukset eivät ole yhteisesti jaettavia kustannuksia. Kolme pelastustoimen virkaa esitettään lakkautettavaksi. Ensihoitopalvelujen kustannukset eivät myöskään ole yhteisesti jaettavia, vaan ne laskutetaan sopimuksen mukaan sopijakumppaneilta Etelä-Savon ja Itä-Savon sairaanhoitopiireiltä, sekä Pohjois-Karjalan sairaanhoitopiiriltä / Pohjois-Karjalan pelastuslaitokselta. Ensihoidon vakansseista esitetään lakkautettavaksi 32 vakanssia. Tällä ei ole vaikutusta kustannuksiin, koska ko. vakanssit ovat olleet tyhjillään.

7 Mikkelin kaupunki Pöytäkirja Listan asianro 3 Sivu 7 INVESTOINNIT Netto investointiesitykset ovat pelastustoimen osalta yhteensä ja ensihoitopalvelujen osalta Etelä-Savon pelastuslaitos saa pelastustoimen investointeihin avustuksia ja muita tuloja Lopullinen investointisuunnitelma hyväksytään myöhemmin talousarvion käyttötalossuunnitelman hyväksymisen yhteydessä. pelastuspalvelujen käyttötalouden talousarvio 2015 investoinnit 2015 pelastuspalvelujen kuntien maksuosuudet 2015 ESSHP / ensihoitopalvelujen käyttötalouden talousarvio 2015 ISSHP / ensihoitopalvelujen käyttötalouden talousarvio 2015 Pohjois-Karjala / Heinäveden ensihoitopalvelujen talousarvio 2015 Sisäministeriö / pelastustoimen rakenneuudistus lakkautettavat virat 2015 Liite 1-8 Ehdotus Pelastusjohtaja: Etelä-Savon pelastuslautakunta päättää lähettää vuoden 2015 talousarvioesityksen Mikkelin kaupunginhallitukselle. Talousarvioesityksen pelastuslaitoksen käyttötalousmenot ovat ja tulot Investointiesitykset ovat Etelä-Savon pelastuslaitoksen osalta yhteensä , ja investointeihin saatavat avustukset ja muut tulot ovat Päätös Etelä-Savon pelastuslautakunta: Etelä-Savon pelastuslautakunta päätti lähettää vuoden 2015 talousarvioesityksen Mikkelin kaupunginhallitukselle. Talousarvioesityksen pelastuslaitoksen käyttötalousmenot ovat ja tulot Investointiesitykset ovat Etelä-Savon pelastuslaitoksen osalta yhteensä

8 Mikkelin kaupunki Pöytäkirja Listan asianro 4 Sivu 8 Etelä-Savon pelastuslautakunta / / 2014 MIKKELIN PALVELUSKOIRAYHDISTYKSEN AVUSTUSANOMUS Etelä-Savon alueella on vähäisessä määrin ollut käytettävissä koiria viranomaisten tarpeisiin erilaisissa tilanteissa, kuten esimerkiksi kadonneen henkilön etsinnöissä tai pelastustoimen tarpeisiin. Mikkelin Palveluskoirayhdistys ( on toimintavuonna käynnistänyt systemaattisen pelastuskoirien ja ohjaajien koulutuksen. Mikkelin Palveluskoirayhdistys haluaa kehittää pelastuskoiratoimintaa ja edistää koirien hyödyntämistä viranomaisten käyttöön, kuten pelastus- ja etsintätehtäviin sekä väestönsuojelutehtäviin. Yhdistyksen toiminta tukee myös koirien käyttöominaisuuksien jalostustoimintaa järjestämällä tarkoituksenmukaisia käyttökokeita, edistää koirien koulutustoimintaa ja tätä kautta kohottaa koirien yhteiskuntakelpoisuutta ja tarjoaa harrastajille luonnonläheisen harrastuksen. Mikkelin Palveluskoirayhdistys on perustanut pelastuskoiratoimikunnan, jonka tehtävänä on koordinoida ja organisoida pelastuskoirien ja ohjaajien koulutusta niin, että etsintöjä varten on hyvin koulutettu ja varustettu hälytysryhmä käytettävissä. Tällä hetkellä hälytysryhmään kuuluu seitsemän ohjaajaa ja kolme on koulutuksessa. Etsintään lähdettäessä on jokaisella ryhmän jäsenellä oltava kunnolliset ja yhdenmukaiset etsintään sopivat varusteet. Mikkelin palveluskoirayhdistys anoo avustusta pelastuskoiraohjaajien hälytysliivien (10 x 100 ) hankintaan, yhteensä Mikkelin palveluskoirayhdistyksen avustusanomus Liite 9 Ehdotus Pelastusjohtaja: Etelä-Savon pelastuslautakunta päättää myöntää Mikkelin palveluskoirayhdistykselle avustusta 1000 euroa hälytysliivien hankintaan. Päätös Etelä-Savon pelastuslautakunta: Etelä-Savon pelastuslautakunta päätti myöntää Mikkelin palveluskoirayhdistykselle avustusta 1000 euroa hälytysliivien hankintaan.

9 Mikkelin kaupunki Pöytäkirja Listan asianro 5 Sivu 9 Etelä-Savon pelastuslautakunta / / 2014 MÄNTYHARJUN PALOMIEHET RY:N AVUSTUSANOMUS Mäntyharjun palomiehet ry on hankkimassa mökkitonttia, jolla sijaitsee yhdistyksen omistama vapaa-ajanviettopaikka. Tontin kokonaishinta on ,00 ja yhdistyksellä on tarkoitus ostaa tontti kunnan kanssa tekemällä lunastus-sopimuksella. Mäntyharjun palomiehet hakee Etelä-Savon pelastuslaitokselta avustusta tontin hankintaan. Vapaa-ajanviettopaikan tarkoituksena on parantaa Mäntyharjussa toimivien sopimuspalokuntalaisten jaksamista työssään palokunnassa. Mäntyharjun palomiehet ry:n avustusanomus Liite 10 Ehdotus Pelastusjohtaja: Etelä-Savon pelastuslautakunta päättää avustaa Mäntyharjun palomiehet ry:tä 2000 eurolla tontin hankinnassa. Päätös Etelä-Savon pelastuslautakunta: Etelä-Savon pelastuslautakunta päätti avustaa Mäntyharjun palomiehet ry:tä 2000 eurolla tontin hankinnassa.

10 Mikkelin kaupunki Pöytäkirja Listan asianro 6 Sivu 10 Etelä-Savon pelastuslautakunta / / 2014 KÄYTÖSTÄ POISTETUN IRTAIMEN OMAISUUDEN MYYNTI Etelä-Savon pelastuslaitoksella on tarkoitus myydä seuraava käytöstä poistettavat irtain omaisuus. Peräkärryt: Jullikka PPO-106, 1992 käyttöönotettu pk Heinävesi. Sisu PR-2072, 1967 käytöönotettu pk Suomenniemi. Ehdotus Pelastusjohtaja: Etelä-Savon pelastuslautakunta valtuuttaa pelastusjohtaja Seppo Lokan päättämään käytöstä poistettavan irtaimen omaisuuden myynti. Päätös Etelä-Savon pelastuslautakunta: Etelä-Savon pelastuslautakunta valtuutti pelastusjohtaja Seppo Lokan päättämään käytöstä poistettavan irtaimen omaisuuden myynti.

11 Mikkelin kaupunki Pöytäkirja Listan asianro 7 Sivu 11 Etelä-Savon pelastuslautakunta OTTO-OIKEUS / VIRANHALTIJAPÄÄTÖKSET Pelastusjohtaja Seppo Lokan päätöspöytäkirjat: 32 / Quaestor 7000 vakio R testilaitteiden ja lisävarusteiden hankinta 33 / valaisimien hankinta 34 / paineilmalaitteiden hankinta varusteineen 35 / hydraulisen akkukäyttöisen pelastussarjan hankinta Pelastuspäällikkö Tuomo Halmeslahden päätöspöytäkirjat: 9 / sukellusradio MK7 hankinta 10 / pintapelastuslaudan köysien ja köysikelojen hankinta 11 / keskusradiojärjestelmän uusinta Mikkelin paloasemalla 12 / pienkaluston hankinnat Ehdotus Puheenjohtaja: Koska pelastuslautakunnan puheenjohtaja ei ole havainnut pöytäkirjoissa sellaista, mikä olisi esteenä päätöksen täytäntöönpanolle, puheenjohtaja ehdottaa ettei pelastuslautakunta käytä kuntalain 51 :n mukaista otto-oikeutta. Päätös Etelä-Savon pelastuslautakunta: Koska pelastuslautakunnan puheenjohtaja ei havainnut pöytäkirjoissa sellaista mikä olisi ollut esteenä päätöksen täytäntöönpanolle, puheenjohtaja ehdotti ettei pelastuslautakunta käytä kuntalain 51 :n mukaista otto-oikeutta.

12 Mikkelin kaupunki Pöytäkirja Listan asianro 8 Sivu 12 Etelä-Savon pelastuslautakunta ILMOITUSASIAT Savonlinnan kaupunginhallituksen pöytäkirjan ote / haja-asutusalueiden vesikuljetusten järjestäminen Etelä-Savon pelastuslaitoksen toimesta. Savonlinnan kaupunginhallituksen päätös 412 / Liite 11 Ehdotus Pelastujohtaja: Etelä-Savon pelastuslautakunta merkitsee asian tiedoksi. Päätös Etelä-Savon pelastuslautakunta: Merkitään tiedoksi.

13 ETELÄ-SAVON PELASTUSLAITOS PELASTUSPALVELUT 2015 TALOUSARVIO 2015 HALLINTO PELASTUS ONN.ENN.EHK. ÖLJYNTORJ. PELASTUSPALVELUT PELASTUSPALVELUT YHTEENSÄ 2014 YHTEENSÄ Toimintatuotot Myyntituotot Maksutuotot Tuet ja avustukset Muut toimintatuotot Toimintatuotot yhteensä Toimintakulut Henkilöstömenot Palkat ja palkkiot Henkilöstösivukulut Eläkekulut Muut henkilöstösivukulut Palvelujen ostot Aineet, tarvikkeet ja tavarat Avustukset Muut toimintakulut Toimintakulut yhteensä Toimintakate

14 PELASTUSPALVELUJEN INVESTOINNIT VUOSI Ajoneuvokalusto Sammutusauto - alusta korityö avustus - kalusto nettoinvestointi Säiliöauto - alusta korityö kalusto nettoinvestointi Johtoauto Tarkastusautot 3 kpl 3 kpl 3 kpl 3 kpl 3 kpl nettoinvestointi Miehistöautot 1 kpl 2 kpl 2 kpl nettoinvestointi Kelirikkoalus Maastoajoneuvo (mönkijä/kelkka) Varavoimakone Puumala/ E- Rantasalmi/Bluokka Mikkeli/ D- Lohikoski/ B- Hirvensalmi/ luokka luokka luokka B-luokka öljyntorjuntavene avustus nettoinvestointi Öt kalustoa nettoinvestointi YHTEENSÄ ENSIHOITOPALVELUJEN INVESTOINNIT Itä-Savon sairaanhoitopiiri Heinävesi nettoinvestointi YHTEENSÄ Etelä-Savon pelastuslaitosken investoinnit yhteensä Bruttoinvestoinnit Nettoinvestoinnit

15 ETELÄ-SAVON PELASTUSTOIMEN KÄYTTÖTALOUDEN JA INVESTOINTIEN MAKSUOSUUDET VUONNA 2015 KUNNAT YHTEENSÄ asukasluku kust.väh.vuok- vuokrat käyttöt.kust. investoinnit muut toiminnan MAKSUOSUUS MAKSUOSUUS muutos rilla tuotot Enonkoski ,00 % Heinävesi ,40 % Hirvensalmi ,53 % Joroinen ,42 % Juva ,38 % Kangasniemi ,80 % Mikkeli ,82 % Mäntyharju ,12 % Pertunmaa ,21 % Pieksämäki ,65 % Puumala ,52 % Rantasalmi ,54 % Savonlinna ,77 % Sulkava ,83 % YHTEENSÄ ,00 %

16

17

18 ETELÄ-SAVON SAIRAANHOITOPIIRI TALOUSARVIO 2015 E-S SAIRAANHOITOPIIRI E-S SAIRAANHOITOPIIRI E-S SAIRAANHOITOPIIRI E-S SAIRAANHOITOPIIRI ENSIHOITOPALELUT ENSIVASTE 2015 YHTEENSÄ 2014 YHTEENSÄ Toimintatuotot Myyntituotot Maksutuotot Tuet ja avustukset Muut toimintatuotot Toimintatuotot yhteensä Toimintakulut Henkilöstömenot Palkat ja palkkiot Henkilöstösivukulut Eläkekulut Muut henkilöstösivukulut Palvelujen ostot Aineet, tarvikkeet ja tavarat Avustukset Muut toimintakulut Toimintakulut yhteensä Toimintakate

19 ITÄ-SAVON SAIRAANHOITOPIIRI TALOUSARVIO 2015 I-S SAIR.HOITOP. I-S SAIR.HOITOP YHTEENSÄ 2014 YHTEENSÄ Toimintatuotot Myyntituotot Maksutuotot Tuet ja avustukset Muut toimintatuotot Toimintatuotot yhteensä Toimintakulut Henkilöstömenot Palkat ja palkkiot Henkilöstösivukulut Eläkekulut Muut henkilöstösivukulut Palvelujen ostot Aineet, tarvikkeet ja tavarat Avustukset Muut toimintakulut Toimintakulut yhteensä Toimintakate

20 POHJOIS-KARJALAN PELASTUSLAITOS TALOUSARVIO 2015 HEINÄVESI ENSIVASTE P-K PELASTUSLAITOS P-K PELASTUSLAITOS YHTEENSÄ 2014 YHTEENSÄ Toimintatuotot Myyntituotot Maksutuotot Tuet ja avustukset Muut toimintatuotot Toimintatuotot yhteensä Toimintakulut Henkilöstömenot Palkat ja palkkiot Henkilöstösivukulut Eläkekulut Muut henkilöstösivukulut Palvelujen ostot Aineet, tarvikkeet ja tavarat Avustukset Muut toimintakulut Toimintakulut yhteensä Toimintakate

21

22 Mikkelin Palveluskoirayhdistys ry Avustushakemus pelastuskoiraohjaajien varustehankintoihin Etelä-Savon alueella on vähäisessä määrin ollut käytettävissä koiria viranomaisten tarpeisiin erilaisissa tilanteissa, kuten esimerkiksi kadonneen henkilön etsinnöissä tai pelastustoimen tarpeisiin. Mikkelin Palveluskoirayhdistys ( on toimintavuonna käynnistänyt systemaattisen pelastuskoirien ja ohjaajien koulutuksen. Mikkelin Palveluskoirayhdistys haluaa kehittää pelastuskoiratoimintaa ja edistää koirien hyödyntämistä viranomaisten käyttöön, kuten pelastus- ja etsintätehtäviin sekä väestönsuojelutehtäviin. Yhdistyksen toiminta tukee myös koirien käyttöominaisuuksien jalostustoimintaa järjestämällä tarkoituksenmukaisia käyttökokeita, edistää koirien koulutustoimintaa ja tätä kautta kohottaa koirien yhteiskuntakelpoisuutta ja tarjoaa harrastajille luonnonläheisen harrastuksen. Mikkelin Palveluskoirayhdistys on perustanut pelastuskoiratoimikunnan, jonka tehtävänä on koordinoida ja organisoida pelastuskoirien ja ohjaajien koulutusta niin, että etsintöjä varten on hyvin koulutettu ja varustettu hälytysryhmä käytettävissä. Tällä hetkellä hälytysryhmään kuuluu seitsemän ohjaajaa ja kolme on koulutuksessa. Etsintään lähdettäessä on jokaisella ryhmän jäsenellä oltava kunnolliset ja yhdenmukaiset etsintään sopivat varusteet. Anomme avustusta pelastuskoiraohjaajien hälytysliivien (10 x 100 ) hankintaan, yhteensä Kunnioittavasti, Maija Paukkala Puheenjohtaja Pelastuskoiraryhmän vetäjä MPKY ry. Lisätietoja: Maija Paukkala, , puheenjohtaja@mpky.net

23 Mäntyharjun palomiehet ry AVUSTUSHAKEMUS Koivutie 2 Mökkitontin hankintaan Mäntyharju Seppo Lokka Pelastusjohtaja Etelä-Savon pelastuslaitos AVUSTUSHAKEMUS Lähestymme teitä tällä kertaa avustushakemuksella kuten keväällä neuvoitte. Olemme hankkimassa palomies yhdistyksellemme mökkitonttia jolla sijaitsee vapaa-ajanviettopaikkamme. Tontin kokonaishinta on ,00 ja ostamme tontin kunnan kanssa tekemällä lunastus-sopimuksella. Vuokra tontista on aluksi n. 500 ja lyhennys n eli yhteensä n vuodessa. Vuokran osuus pienenee joka vuosi ja lyhennyksen osuus kasvaa. Sopimus on kestoltaan 15 vuotta. Haemme Etelä-Savon pelastuslaitokselta avustusta tontin hankintaan, koska vapaa-ajanviettopaikkamme tarkoituksena on parantaa Mäntyharjussa toimivien sopimuspalokuntalaisten jaksamista työssään palokunnassa. Olisimme erittäin otettuja jos Etelä-Savon pelastuslaitos lähtisi avustamaan meitä tässä hankkeessa joko kerta suorituksella tai jopa joka vuosi jollakin tietyllä summalla. Jätämme avustushakemuksen summan avoimeksi, jotta voitte päättää vapaasti siellä jos lähdette avustamaan niin millä summalla ja onko avustus kertaluonteinen vaiko vuosittainen. Lisätietoja hankkeesta ja tilitiedot saa seuraavilta henkilöiltä: Ari Kokkola, Puheenjohtaja p ari.kokkola@espl.fi Marko Heiskanen, Rahastonhoitaja p Marko.Heiskanen@edu.mamk.fi YSTÄVÄLLISIN TERVEISIN Mäntyharjun palomiehet ry Hallitus