PIKKUJOULUT KOLIN KANSALLISMAISEMASSA MIKKO HARJU TARINOI JA ESIINTYY ILLLALLISEN AIKANA JA JENNA BÅGEBERG JATKAA ILTAA YHTYEINEEN.

Transkriptio

1 2018 JOKAISEEN MAKUUN

2 PIKKUJOULUT KOLIN KANSALLISMAISEMASSA SHOW AND DINNER MIKKO HARJU TARINOI JA ESIINTYY ILLLALLISEN AIKANA JA JENNA BÅGEBERG JATKAA ILTAA YHTYEINEEN. 50 /HLÖ SISÄLTÄÄ KOLMEN RUOKALAJIN ILLALLISEN PÖYTIINTARJOILULLA SEKÄ OHJELMAN. MIKKO HARJU JENNA BÅGEBERG ISKELMÄPERJANTAI JORMA KÄÄRIÄINEN & YHDEN TÄHDEN ORKESTERI, HERKULLINEN PIKKUJOULUBUFFET 44 /HLÖ JORMA KÄÄRIÄINEN & YHDEN TÄHDEN ORKESTERI Varaukset ja tiedustelut: Break Sokos Hotel Kolin myyntipalvelu, puh , Puhelun hinta 020-alkuisiin numeroihin: Lankapuhelimesta 8,35 snt/puh + 16,69 snt/min. Matkapuhelimesta 8,35 snt/puh + 16,69 snt/min

3 AINUTLAATUINEN UNOHTUMATON! HUIKEA! PARAS! IKIMUISTOINEN KIMMELIN PIKKUJOULUT DREAM ELVIS SHOW JIMMY COLA HOVIMUUSIKKO ILKKA HOVIMUUSIKKO ILKKA PANDORA PETRI NYGÅRD REINO NORDIN RESSU REDFORD PETE PARKKONEN BAD BOYS BLUE EGOTRIPPI BON JOVI TRIBUTE BON JOVI TRIBUTE LAURA VOUTILAINEN STAND-UP: TOMI HAUSTOLA PORTION BOYS ELLINOORA NEON 2 AIKAKONE EVELINA Lisätietoja Myyntipalvelustamme puh ja sales.joensuu@sokoshotels.fi

4 KIMMELIN PIKKUJOULUT 2018 HERKULLINEN ALKUPALAPÖYTÄ Kirjolohenmätiä, smetanaa, sipulia (L,G) Sherrysilliä (L,G) Katajanmarjasilakkaa (L,G) Graavilohta (L,G) Savulohta ja tartar-kastiketta (L,G) Yrttimarinoitua kananrintaa (L,G) Savunautaa (L, G) Porkkana-mustajuuriterriiniä (L) Joulukinkkua ja Kimmelin sinappia (L) Kotijuustoa (G) Rosollia ja kermaa (L,G) Kimmelin sienisalaattia (L,G) Marinoitua kaalia ja kasviksia (L,G) Salaatinkastiketta (L,G) LÄMPIMÄT PÄÄRUOAT Bataatti-chililaatikkoa (L, G) Punajuuri-vuohenjuustopaistosta (L,G) Karamellisoitua lanttua (L,G) Kalkkunanrintaa ja kermaista siiderikastiketta (L,G) Yrttiperunaa (L,G) Paikallisia käsintehtyjä karjalanpiirakoita (L) Munavoita (L,G) HOUKUTTELEVAT JÄLKIRUOAT Suklaamoussea Vadelmaparfaitia Makeisia Kahvia ja teetä 49 Lipun hinta/hlö. Lippu sisältää illan ohjelman, vapaan pääsyn Kimmelin ravintoloihin, Illan menun ja vaatesäilytyksen. Pikkujoulumenu tarjolla sekä Lisätietoja Myyntipalvelustamme puh ja sales.joensuu@sokoshotels.fi

5 KIMMELIN PIKKUJOULUT 2018 HERKULLINEN ALKUPALAPÖYTÄ Chili-valkosipulirapuja (L,G) Tomaatti-yrttisalaattia (L,G) Fenkolisalaattia (L,G) Fetajuustorullia (L) Savukampelaa ja omenacremeä (L,G) Samosa-kasvisnyyttejä (L,M) Villiriisi-kalkkunasalaattia (L,G) Salaatinkastiketta (L,G) Marinoitua härkää ja savuchilimajoneesia (L,G) Marinoitua tofua (L,G) Focacciaa ja tuorejuustoa (L) LÄMPIMÄT PÄÄRUOAT Yrtti-limekuorutettua lohta (L,G) Chuck Roll -härkää stoutkastikkeessa (L,G) Savujuustoperunoita (VL,G) Kasvispaistosta (L,G) HOUKUTTELEVAT JÄLKIRUOAT Täytettyjä tuulihattuja ja marjoja Vadelmamoussea suklaakupissa (L,G) Mango-passion mascarponekakkua Kahvia ja teetä 49 Lipun hinta/hlö. Lippu sisältää illan ohjelman, vapaan pääsyn Kimmelin ravintoloihin, Illan menun ja vaatesäilytyksen Kimmelin juhlamenu tarjolla sekä Lisätietoja Myyntipalvelustamme puh ja sales.joensuu@sokoshotels.fi

6 KIMMELIN PIKKUJOULUT 2018 HERKULLINEN ALKUPALAPÖYTÄ Tomaatti-yrttisalaattia (L,G) Fenkolisalaattia (L,G) Fetajuustorullia (L) Savukampelaa ja omenacremeä (L,G) Samosa-kasvisnyyttejä (L,M) Villiriisi-kalkkunasalaattia (L,G) Salaatinkastiketta (L,G) Marinoitua härkää ja savuchilimajoneesia (L,G) LÄMPIMÄT PÄÄRUOAT Yrtti-limekuorutettua lohta (L,G) Chuck Roll -härkää punaviinikastikkeessa (L,G) Persiljaperunoita (L,G) Paahdettuja juureksia (L,G) HOUKUTTELEVA JÄLKIRUOKAVALIKOIMA 42 Lipun hinta/hlö. Lippu sisältää illan ohjelman, vapaan pääsyn Kimmelin ravintoloihin, Illan menun ja vaatesäilytyksen Juhlamenu tarjolla vain Lisätietoja Myyntipalvelustamme puh ja sales.joensuu@sokoshotels.fi

7 KIMMELIN PIKKUJOULUT 2018 HERKULLINEN ALKUPALAPÖYTÄ Mätiä, smetanaa, sipulia (L,G) Smetanasilliä (L,G) Sherrysilliä (L,G) Katajasilakkaa (L,G) Kylmäsavulohta (L,G) Savusilakkaa (L,G) Paahtopaistia (L,G) Maalaismaksapateeta Marinoitua kanaa (L,G) Rosollia ja kermaa (L,G) Kimmelin sienisalaattia (L,G) Vihreää salaattia (L,G) Mummon kurkkuja (L,G) Kimmelin perunasalaattia (L,G) Päivän salaattia Tartar-kastiketta (L,G) Salaatinkastiketta Joulukinkkua ja Kimmelin sinappia (L) LÄMPIMÄT PÄÄRUOAT Lanttulaatikkoa (L) Porkkanalaatikkoa (L, G) Kaksi päivittäin vaihtuvaa pääruokaa Päivän perunaa ja kasviksia Paikallisia käsintehtyjä karjalanpiirakoita (L) Munavoita (L,G) HOUKUTTELEVAT JÄLKIRUOAT Vaihtuva valikoima jälkiruokia Marmeladia ja suklaata Kahvia ja teetä S-ETUKORTILLA ILMAN S-ETUKORTTIA 35 / 37 Joululounas tarjolla klo sekä Lisätietoja Myyntipalvelustamme puh ja sales.joensuu@sokoshotels.fi

8 Pikkujoulu PARHAAT ILLAT VARATAAN NYT! 39 PIKKUJOULUPAKETTI 50 /hlö sis. Bomban pikkujoulun la Johanna Pakonen & Ihana la Marko Maunuksela & Talisman ke Pekkaniskan Pojat juhlapöytä Orkesteritanssit + narikka PielisAreenan Pikkujoulushow la Vesterinen yhtyeineen (+bilebändi ja DJ) Tiedustelut ja varaukset: Bomban myyntipalvelu puh sales.bomba@sokoshotels.ﬁ 59 /hlö sis. ruokailu Bomballa, lippu PielisAreenalle, bussikuljetukset Bomba-PielisAreena-Bomba Puhelun hinta 010-alkuisiin numeroihin: 8,35 snt/puhelu + 12,09 snt/min. RAVINTOLA Bt O2M0B18AN

9 Rosson talvimenu Valitse valmiiksi kootuista menuista mieleisesi tai kokoa oma menusi alla olevista vaihtoehdoista. MENU 1 Suppa Porcini Maiale Mozzarella tai Pesce Romana Panna Cotta 39,70 / 42,70 MENU 2 Suppa Porcini Filetto vino Rosso Frutti di Bosco 49,70 / 53,70 ALKURUOAKSI: SUPPA PORCINI VL Kermainen Marsalalla maustettu tattikeitto ja rapeaksi paahdettua focaccia-leipää PÄÄRUOAKSI: MAIALE MOZZARELLA G Porsaan sisäfileetä, mozzarellaa, kasviksia ja kerma-valkosipuliperunaa 10,90 11,90 21,90 23,90 PESCE ROMANA L, G Kuhanfileetä ilmakuivattuun kinkkuun käärittynä, pestoa ja risottoa kermaisella yrtti-valkosipulikastikkeella 21,90 23,90 FILETTO VINO ROSSO L, G Naudan sisäfileepihvi, punaviinikastiketta ja kerma-valkosipuliperunaa JÄLKIRUOAKSI: PANNA COTTA L, G Tuoreita marjoja ja Rosson mansikkakastiketta FRUTTI DI BOSCO L, G Tuoreita marjoja, keksimurua, kinuskikastiketta ja vaniljakermavaahtoa 31,90 34,00 6,90 6,90 VL vähälaktoosinen L laktoositon G gluteeniton Missä Rosso, siellä Italia Vihreä hinta asiakasomistajille S-Etukortilla Lisätietoja tarjoiltavista annoksista sekä niiden sisältämistä allergioita ja intoleransseja aiheuttavista aineista ja tuotteista saa pyydettäessä henkilökunnalta. (Elintarviketietoasetus EU N:o 1169/2011)

10 Toreron pidot Noutopöytä klo & // & Alkuruokapöytä Vihersalaattia, tomaattia ja kurkkua M,g Marinoitua punasipulia M,g Valkosipulisia paprikoita M,g Timjamioliiveja M,g Sitruunamarinoituja herkkusieniä M,g Espanjalaista maalaisperunasalaattia l,g Valkosipuliaiolia l,g Mustaherukkahilloa M,g Sitrusvinegretteä M,g Chorizomakkaraa l,g Chorizolihapullia l,g BBQ-possua M,g Marinoitua munakoisoa l,g Salaattia L,g Manchego-juustoa L,g Kylmäsavulohta M,g Yrttimarinoitua artisokkaa M,g Aurinkokuivattuja tomaatteja M,g Maalaisleipää ja valkosipulilevitettä S-ETUKORTILLA 29 NORM. 34 PÄÄRUOKA Porsaan sisäfileetä ja kanaa punaviinikastikkeella l,g Välimerenlohta tomaattivalkoviinikastikkeella l,g Vuohenjuusto-kermaperunoita l,g Toreron hunajajuureksia l,g jälkiruoka Mokka catalanaa l,g Marjakompottia M,g Kauraomenahyvettä l Kardemumma vaniljavaahtoa l,g Kahvia tai teetä

11 Viihderavintola Las Palmas - Ota reilu ote yöelämästä! Vietä täydellinen pikkujouluilta Ruokailu Torerossa ja jatkot Palmasissa alk. 34 (sis. pikkujoulubuffetin Torerossa sekä pääsyliput Las palmasiin ohjelmailtana) Tiedustelut: Joensuun Sokos Hotellien myyntipalvelu p sales.joensuu@sokoshotels.fi Pe Saija Tuupanen & exmiehet + pikkujoulubuffet Torerossa 39 La Kake Randelin & Company + pikkujoulubuffet Torerossa 39 Pe Tähti-ilta Jonna Ortju + pikkujoulubuffet Torerossa 34 Ke Tähti-ilta Neumann duo + pikkujoulubuffet Torerossa 34 La Virve Rosti + pikkujoulubuffet Torerossa 39

12 Viihderavintola Las Palmas - Ota reilu ote yöelämästä! La Jorma Kääriäinen ja Yhden Tähden Orkesteri La Janne Tulkki ja Tulinen Sydän La Kaija Kärkinen & Ile Kallio duo Pe Anne Mattila orkestereineen La Tähti-ilta Tero Vaara La Taikakuu Pe Lauteilla: Poju La Tähti-ilta Johanna Debreczeni Pe Saija Tuupanen & exmiehet La Kake Randelin & Company Pe Neljänsuora La Tähti-ilta Meiju Suvas Pe Tähti-ilta Jonna Ortju La Jonna Ortju & Namu Ke Tähti-ilta Neumann duo Pe Tähti-ilta Teemu Harjukari La Virve Rosti La Tähti-ilta Marita Taavitsainen La Tähti-ilta Erika Vikman La Yölintu Ma Tähti-ilta Tauski Las Palmas Joensuu, Koskikatu 5-7 TO LA laspalmasjoensuu.fi

13 PIKKUJOULUJEN BileohjelmAA JOKA MAKUUN! MEGA TWISTER HOHTO BEER BONG YLLÄTYS COCkTAIL PLAYN SPELIT ALK. 30 /PELI ALK. 30 /PELI ALK. 10 /HLÖ ALK. 7 /HLÖ PURTAVAA PORUKALLE, ryhmille: (hinnat per hlö) Drinkkiliput mieto 5 Drinkkiliput väkevä 8 Burgermenu 13 Jokipo pastabuffa 14 JomaLove jälkkäri & kahvi 7 Kaupungin edullisin tilavuokra alk. 0 - koko yläkerta yksityiskäyttöön takuumyynnillä 400

14 VIETÄ AMARILLOSSA VUODEN MAUSTEISIMMAT PIKKUJOULUT! PIKKUJOULUMENU Alkuun Jälkiruoaksi 39,50 / 42,00 /HLÖ NACHOS CON SALSAS (VL, G, PÄ) Cheddar-juustokastiketta, pico de gallo -tomaattisalsaa, jalopeñoviipaleita ja crème fraîchea. Lisäksi guacamolea ja chipotle mole -kastiketta. Pääruoaksi THE MEAT PLATE (L, G) Naudan flank steak, porsaan ylikypsää niskaa, chorizoa, savuista punaviinikastiketta, pippurikastiketta, San Marzano -tomaatteja ja Padronepaprikoita sekä Diabolica-perunoita. TARTALET VOL 2. (VL) Tartaletti, jossa Amarillon juustokakkua. Tarjoillaan talon passionkastikkeen, maitokinuskin ja marjojen kanssa. tai OMENAPIIRAKKAA ( ) Ananas-kookosjäätelöä ja marjoja. tai THE WEGAN PLATE ( ) Amarillon kikhernepihvejä ja Vegan Soft tacoja, guacamolea, papusalsaa ja vegaanista majoneesia. Lisäksi pico de gallo -tomaattisalsaa, San Marzano -tomaatteja, Padrone-paprikoita sekä perunalohkoja. JUOMAPAKETTI 1 25,00 /HLÖ JUOMAPAKETTI 2 25,00 / HLÖ Samppanja Nicolas Feiullatte 12,5 % 10 cl + Most Wanted Shiraz, Australia, 14 % 16 cl tai Most Wanted Chardonnay, Australia, 13 % 16 cl + Lingonberry Mojito 4 cl Bacardi Carta Blanca 37,5 %, limemehu, puolukkasiirappi, minttu House margarita 3 cl Tequila Sauza Silver 38 %, 1 cl Cointreu Liquer 40 %, limemehu, appelsiinimehu, falernumsiirappi + 2x Most Wanted Shiraz, Australia, 14 % 16 cl tai 2x Most Wanted Chardonnay, Australia, 13 % 16 cl SIGNATURE SPIRITS FOR FINE MOMENTS Sauza Tres Generaciones Tequila Reposado 40 % 4 cl 11,00 Käsinpoimitusta puhtaasta siniagavesta valmistettu ja kolme kuukautta amerikkalaisessa tammessa levännyt. Sauza Tres Generaciones Tequila Anejo 38 % 4 cl 12,00 Pehmeä ja hieman savuinen puhtaasta sini - agavesta valmistettu tequila kypsyy kolme vuotta Bourbontynnyrissä. VL Vähälaktoosinen L Laktoositon G Gluteeniton (voi sisältää gluteenijäämiä) PÄ Sisältää pähkinää Tulinen Vegaaninen Lisätietoja tarjoiltavista annoksista sekä niiden sisältämistä allergioita ja intoleransseja aiheuttavista aineista ja tuotteista saa pyydettäessä henkilökunnalta. (Elintarviketietoasetus EU N:o 1169/2011) VIHREÄ HINTA S-ETUKORTILLA amarillojoensuu #amarillojoensuu

15 nauti na UTI 9.11.YKSI TOTUUS UEFLIFE HYVÄSTÄ SEURASTA JA ARTISTEISTA ILARI MIGHTY 44 FB.COM/BEPOP.JOENSUU FB.COM/BEPOPSTREET #BEPOPJOENSUU #BEPOPSTREET ALEX MATTSON

16 Tiedustelut ja varaukset Joensuun myyntipalvelu puh Kolin myyntipalvelu puh Bomban myyntipalvelu puh Puhelun hinta 020-alkuisiin numeroihin 8,35 snt/puh + 16,69 snt/min,