Lisäkäyttöohje L-BV2, L-BV5 2BV BV BV BV BV BV BV BV BV Lisäys käyttöohjeeseen
|
|
- Anna Virtanen
- 8 vuotta sitten
- Katselukertoja:
Transkriptio
1 Painos: Alkuperäinen käyttöohje Suomi Lisäkäyttöohje L-BV2, L-BV5 Lisäys käyttöohjeeseen Ryhmän II luokan 2G laitteet 2BV BV BV BV BV BV BV BV BV5 161 L-Serie L-Series Flüssigkeitsring Liquid Ring
2 Kohtaan 1 Turvallisuus Sisällysluettelo Kohtaan 1 Turvallisuus Kohtaan 1 Turvallisuus...2 Kohtaan 1.2 Yleisiä turvallisuusohjeita...2 Kohtaan 2 Käyttötarkoituksen mukainen käyttö 3 Kohtaan 3 Tekniset tiedot...5 Kohtaan 3.3 Käyttöedellytykset normaalikäytössä...5 Kohtaan 5 Asennus...5 Kohtaan 5.1 Laitteen pystytys...5 Kohtaan 5.2 Laitteen mekaaninen liitäntä...5 Kohtaan Imuistukan ja paineistukan liittäminen...5 Kohtaan Järjestelmän komponenttien liittäminen...5 Kohtaan Tarvikkeet...8 Kohtaan 5.3 Moottorin sähköliitännät...8 Kohtaan Käyttö taajuusmuuttajalla8 Kohtaan 7 Käyttö...8 Kohtaan 9 Kunnossapito...8 Kohtaan 9.1 Huolto...8 EY-vaatimuksenmukaisuusvakuutus...9 Lomake vaarattomuusvakuutus...10 Kohtaan 1.2 Yleisiä turvallisuusohjeita VAROITUS Asianmukaisia kansallisia turvallisuusmääräyksiä on noudatettava! VAROITUS Laitteen epäasiallinen käsittely voi aiheuttaa vakavia tai jopa kuolemaan johtavia vammoja! Käyttöohje sekä tämä lisäkäyttöohje on luettava aina ennen työskentelyn aloittamista laitteen parissa siten, että ne myös ymmärretään. sisältävät ohjeita, joita on ehdottomasti noudatettava. on säilytettävä laitteen käyttöpaikassa. VAROITUS Laitteen epäasiallinen käsittely voi aiheuttaa vakavia tai jopa kuolemaan johtavia vammoja! Laitteen parissa saa työskennellä (kuljetus, asennus, käyttöönotto, käytöstäpoisto, kunnossapito, hävitys) vain koulutettu ja luotettava ammattihenkilöstö! 2009 Gardner Denver Deutschland GmbH Industriestraße Bad Neustadt Germany Tämän asiakirjan luovuttaminen toiselle, sen monistaminen, levitys ja/tai muuttaminen, sen sisällön hyväksikäyttö ja ilmoittaminen eteenpäin on ilman erityistä lupaa kiellettyä. Tämän kiellon rikkomiset velvoittavat vahingonkorvaukseen. Kaikki oikeudet mahdolliseen patentin myöntämiseen, käyttömallitai suunnittelumallirekisteröintiin pidätetään.
3 Kohtaan 2 Käyttötarkoituksen mukainen käyttö Kohtaan 2 Käyttötarkoituksen mukainen käyttö Luku 2 "Käyttötarkoituksen mukainen käyttö" korvataan käyttöohjeessa seuraavasti: Tämä käyttöohje koskee seuraavaa laitetta: Lisäkäyttöohje L- BV2, L-BV5, L-BV2, L-BV5 (aggregaatti), joka on räjähdysvaarallisten tilojen malli direktiivin 94/9/EY mukaan tyyppiä 2BV BV BV BV BV BV BV BV BV sisältää ohjeita laitteiden kuljetuksesta, asennuksesta, käyttöönotosta, käytöstä, käytöstäpoistosta, varastoinnista, kunnossapidosta ja hävityksestä täytyy olla luettu ja ymmärretty, ennen kuin käyttö- ja huoltohenkilökunta aloittaa laitteella työskentelyn. sisältää ohjeita, joita on noudatettava. ohjeita on säilytettävä aggregaatin käyttöpaikassa Käyttö- ja huoltohenkilökunta L-BV2, L-BV5 -laitteiden käyttö ja huoltohenkilökunnalla on oltava koulutus ja valtuutus suoritettaviin töihin. Sähkölaitteilla saa työskennellä vain sähköalan ammattilainen. Sähköalan ammattilaisena pidetään henkilöä, joka pystyy ammattikoulutuksensa, osaamisensa ja kokemuksensa sekä sovellettavia määräyksiä koskevien tietojensa ansiosta suorittamaan hänelle annetut tehtävät ja tunnistamaan mahdolliset vaarat. on tarkoitettu imemään, siirtämään ja tiivistämään seuraavia kaasuja/höyryjä: kaikki kuivat ja kosteat kaasut, jotka eivät ole syövyttäviä tai myrkyllisiä ilma tai ilma-höyryseokset syövyttävien tai myrkyllisten kaasujen/höyryjen käytöstä kysyttävä neuvoa valmistajalta kaasuissa/höyryissä ei saa olla kiinteitä aineita Pieniä määriä kevyitä leijuvia aineksia tai nesteitä voidaan siirtää kaasun/höyryn mukana. on tarkoitettu alhaisen tyhjiön alueelle. on varustettu direktiivin 94/9/EY mukaisella vaihtovirtakäyttömoottorilla. Tarkempia tietoja löytyy moottorinvalmistajan oheistetusta käyttö-ohjeista, valmistetaan kahtena eri mallina: malli tavanomaisia vaatimuksia varten malli korkeampia korroosionsuojaus- ja hygieniavaatimuksia varten (vain 2BV2 070, 2BV2 071 ja 2BV5 1..) on tarkoitettu ammattimaisiin laitteistoihin on tarkoitettu jatkuvaan käyttöön. Laitteiden käytössä on noudatettava käyttöohjeen luvussa 3, "Tekniset tiedot", ilmoitettuja raja-arvoja. Direktiivin 94/9/EY mukaisten laitteiden käyttöalue: Sisätilat räjähdyssuojausmalli L-BV2, L-BV5 -laitteet soveltuvat sellaisten kaasujen/höyryjen siirtoon, joiden kohdalla on ajoittain odotettavissa räjähdysalttiita pitoisuuksia. Nämä tiedot pätevät luokan 2G laitteiden sisäosiin. Noudatettaessa ilmoitettuja enimmäislämpötiloja laitteet soveltuvat lämpötilaluokkaan T4. Ympäristö Laiteluokkaa määritettäessä on huomioitava laitteen sisäosien lisäksi myös sen pystytyspaikka. Luokan 2G L-BV2, L-BV5 -aggregaatit saa pystyttää tiloihin, joissa saattaa ajoittain esiintyä räjähdysalttiita kaasuja/höyryjä. Noudatettaessa ilmoitettuja enimmäislämpötiloja laitteet soveltuvat lämpötilaluokkaan T3. L-BV2, L-BV5 -laitteet tuottavat tyhjiön tai ylipaineen. Gardner Denver Deutschland GmbH 3 /
4 Kohtaan 2 Käyttötarkoituksen mukainen käyttö L-BV2, L-BV5 -laitteiden käyttöneste VAROITUS Käyttönesteen syttymislämpötilan täytyy olla yli 150 C [302 F]. Käyttöneste on valittava siten, että jäljempänä luetellut vaatimukset täyttyvät. Se ei saa syövyttää tai rikkoa käytettäviä pumpun osia. VAROITUS Järjestelmään on asennettava käyttönesteen pinnankorkeuden valvonta ennen käynnistystä sekä käyttönesteen häiriöttömän syötön valvonta käytön aikana. Järjestelmä on kytkettävä pois toiminnasta, jos käyttönesteen syötössä on häiriöitä. Käyttöä ilman käyttönestettä on vältettävä kaikissa olosuhteissa. HUOM. Jos käytetään käyttönesteitä, joiden lämpökapasiteetti on < 3 kj/kg K tai joiden kiehumispiste on enintään 20 K enemmän kuin käyttönesteen tulolämpötila, on kysyttävä neuvoja valmistajalta. Käyttöneste: Yleensä vesi, jonka ph-arvo on 6 9, tai jokin muu prosessiin soveltuva neste. Siinä ei saa olla: kiinteitä- tai vieraita aineita kiteistä sakkaa aineita, joilla on taipumus tarttua kiinni tai liimautua Tiivistysprosessin aikana käyttönesteestä ei saa erottua kiinteää sakkaa. Myöskään ei saa käyttää aineita, joilla itsellään tai kosketuksissa siirtokaasun kanssa on taipumus polymerisoitua. Ennakoitava väärinkäyttö Kiellettyä on: laitteiden käyttö ei-ammattimaisten järjestelmien yhteydessä, mikäli asennuspaikalla ei huolehdita tarpeellisista varo- ja suojatoimenpiteistä, esim. lasten sormet suojaava kosketussuoja. laitteiden pystytys ja käyttö vyöhykkeillä 0, 20, 21 ja 22. syövyttävien tai myrkyllisten väliaineiden imeminen, siirtäminen ja tiivistäminen, mikäli laitteita ei nimenomaan ole tarkoitettu sitä varten. liukurengastiivistettä vahingoittavien väliaineiden imeminen, siirtäminen ja tiivistäminen. sellaisten kaasujen tai kaasuseosten imeminen, siirtäminen ja tiivistäminen, jotka ovat ilman ilmaa ja sen vaikutusta räjähdysalttiita tai jotka voivat muuttaa turvallisuuteen vaikuttavia laitteen materiaaliominaisuuksia. laitteiden käyttö taajuusmuuttajalla. laitteiden käyttö muilla kuin käyttöohjeen luvussa 3, "Tekniset tiedot", ilmoitetuilla arvoilla. Muutosten teko laitteeseen on turvallisuussyistä kiellettyä. Käyttäjä ei saa suorittaa sellaisia huolto-, kunnossapito- ja korjaustöitä, jotka vaativat laitteen purkamista. Käyttönesteen yhteensopivuus liukurengastiivisteen, muiden pumpun osien ja siirtokaasun kanssa on tarkistettava kemiallisten reaktioiden varalta / 12 Gardner Denver Deutschland GmbH
5 Kohtaan 3 Tekniset tiedot Kohtaan 3 Tekniset tiedot Kohtaan 3.3 Käyttöedellytykset normaalikäytössä Lämpötilat Käyttönesteen lämpötila [ C] [ F] maks. +65 maks min. +5 min. +41 Nimellisarvo: Paineet Kaasun min. imupaine Jos ympäröivän ilman päästessä laitteeseen syntyisi räjähdysaltis kaasuseos, on varmistettava prosessikaasun käyttö kavitaatiosuojaksi. Kun laitteen imupaine (p 1 min ) ei ole vähintään 50 mbar käyttönesteen höyrynpaineen (p Dampf ) yläpuolella (=> p 1 min p Dampf + 50 mbar) ja kun käyttöolosuhteet (väliaineet, lämpötilat) muuttuvat, on kysyttävä neuvoja valmistajalta. Kohtaan 5 Asennus Kohtaan 5.1 Laitteen pystytys Pystytysolosuhteet: Käyttömoottorin kotelointiluokan on vastattava ympäröivän ilman vaatimuksia direktiivin 94/9/EY mukaan. Järjestelmään lisättävien varusteiden- ja osien on myös vastattava direktiivin 94/9/EY laiteryhmän II, luokan 2 vaatimuksia. Järjestelmään lisättävien varusteiden ja osien on myös vastattava direktiivin 94/9/EY laiteryhmän II, luokan 2 vaatimuksia, mikäli niissä on oma syttymislähde. Kaikkien yksittäisten osien sekä laitteen itsensä vuotovastuksen täytyy olla asennetussa tilassa < 10 6 ohmia. Kohtaan 5.2 Laitteen mekaaninen liitäntä Kohtaan Imuistukan ja paineistukan liittäminen Jotta estetään ylikuormitukset painepuolen kuristuksella, laitteeseen täytyy asentaa paineenvalvonta (G2, Kuva 1, s. 6) kaasun ulostulolaipan jälkeen. Jos käyttöohjeen luvussa 3.3, "Käyttöedellytykset normaalikäytössä", ilmoitetut maks. ulostulopaine p 2 max ylittyy, järjestelmä täytyy kytkeä pois toiminnasta. Kavitaatiosuojaa käytettäessä johdon sähkönjohtavuuden täytyy olla riittävä (vuotovastus < 10 6 Ω). Vieraiden esineiden pääsy pumppuun sisään täytyy estää. Mikäli vaarana on vieraiden esineiden pääsy pumppuun käytön tai seisokin aikana, on asennettava asianmukaiset sihdit. Kohtaan Järjestelmän komponenttien liittäminen Asennettavien valvontajärjestelmien täytyy toimia toisistaan riippumatta. Järjestelmien riippumattomuus täytyy säilyä myös käytettäessä ohjelmoitavia logiikoita. Jatkuvan käyttönesteen syötön valvonta Jatkuvan käyttönesteen syötön valvonta on ehdottoman välttämätöntä. Valvonta voidaan varmistaa seuraavilla vaihtoehtoisilla toimilla: a) Käyttönesteen virtaustilavuuden mittaus (F1, Kuva 1, s. 6) asianmukaisella anturilla ja mittauslaitteella. Kytkentäkäskyjen täytyy vaikuttaa suoraan katkaisijaan. Käytettäessä virtausmittaria, joka voi tukkeutua, on lisäksi asennettava varmistusvalvonta. Tiedot vikaturvallisuudesta sekä kalibrointi-- ja huoltoväleistä löytyvät valvontalaitteen käyttöohjeesta. Poiskytkentäehto: Tilavuusvirta 50 % käyttönesteen mitoitusvirtaustilavuudesta (ks. käyttöohje luku 3.3, "Käyttöedellytykset normaalikäytössä"). Gardner Denver Deutschland GmbH 5 /
6 Kohtaan 5 Asennus b) Käyttönesteen lämpötilan mittaaminen tyhjennysaukon kautta (F2, Kuva 1, s. 6) tai laitteen kotelosta (F5, Kuva 1, s. 6) asianmukaisella lämpötila-anturilla. Poiskytkentäehto: Lämpötila 60 C (140 F). Mittaus- ja säätölaitteiston täytyy soveltua tai olla hyväksytty luotettavasti mittaamaan poiskytkentäehtojen mittaussuureita ja tarvittaessa kytkemään järjestelmä pois toiminnasta. Laitteiston täytyy olla hyväksytty asennuspaikkaa vastaavan luokan mukaan. On suositeltavaa käyttää valvontajärjestelmiä EN ISO mukaisesti. Tilavuusvirtaa mittaavan anturin täytyy soveltua mittauspaikan sisätilassa vallitsevalle vyöhykkeelle. 2BV BV5 1.. G2 G1 G2 G1 F3 F5 F1 F3 F5 F1 F4 F2 F4 F2 A B A C F1 Virtausmittaus käyttönesteen syötössä F2 Lämpötilan mittaus käyttönesteessä F3 Käyttönesteen pinnankorkeus, maksimi G1 Paineen mittaus siirtokaasussa imupuolella valvomaan imupainetta p 1 p Dampf + 50 mbar G2 Paineen mittaus siirtokaasussa painepuolella suojaamaan ylikuormitukselta A Tyhjennysaukko F4 Käyttönesteen pinnankorkeus, minimi B,C Tyhjennysaukot (vain 2BV5 1..) F5 Lämpötilan mittaus kotelosta Kuva 1 Mittauspaikat Pinnankorkeuden valvonta ennen käynnistystä Pinnankorkeuden valvonta ennen käynnistystä on ehdottoman välttämätöntä. Valvonta voidaan varmistaa esim. induktiivisilla lähestymiskytkimillä, magneettiohjatuilla antureilla tai paineeseen perustuvilla antureilla yhdistettynä kukin omaan mittauslaitteeseensa. Pinnankorkeuden kytkimet (F3, F4, Kuva 1, s. 6) on asennettava pinnankorkeuden valvontalaitteeseen (Mittauspaikat Kuva 1, s. 6). Valvontalaitteen antureiden täytyy olla korroosionkestäviä ja hyväksyttyjä luokkaan 2, kun ne ovat suoraan kosketuksissa sisätilaan. Mittaus- ja säätölaitteiston täytyy soveltua tai olla hyväksytty luotettavasti mittaamaan poiskytkentäehtojen mittaussuureita ja tarvittaessa kytkemään järjestelmä pois toiminnasta. Laitteiston täytyy olla hyväksytty asennuspaikkaa vastaavan luokan mukaan. On suositeltavaa käyttää valvontajärjestelmiä EN ISO mukaisesti. Pinnankorkeutta valvovan anturin täytyy soveltua mittauspaikan sisätilassa vallitsevalle vyöhykkeelle. Laitteiston käynnistäminen saa olla mahdollista ainoastaan, kun annettu nesteen pinnankorkeus on arvojen h f min ja h f max välillä (Kuva 2, s. 7) / 12 Gardner Denver Deutschland GmbH
7 Kohtaan 5 Asennus HUOM. Pinnankorkeuden valvontalaitteeseen (Kuva 1, s. 6) on asennettava sulkulaite, joka avautuu laitteen kytkeydyttyä pois toiminnasta ja sulkeutuu jälleen ennen käynnistystä tapahtuvan pinnankorkeuden asetuksen jälkeen. Mikäli valvontalaite ja ympäröivä ilma eivät käytettävän väliaineen takia voi olla yhteydessä toisiinsa tai yhteys ei ole toivottavaa, johto on vedettävä takaisin laitteelle sulkulaitteen takaa sopivalla tavalla painepuolella (Kuva 1, s. 6). 2BV BV5 1.. h f max h f max h f min h f min 0 0 Tyyppi 2BV BV BV BV2 071 Minimi h f min [mm] Maksimi h f max [mm] Minimi h f min [tuumaa] Maksimi h f max [tuumaa] BV BV BV BV BV Kuva 2 Käyttönesteen pinnankorkeudet Gardner Denver Deutschland GmbH 7 /
8 Kohtaan 7 Käyttö Kohtaan Tarvikkeet Käyttönesteen erotin Direktiivi 94/9/EY ei koske ruostumattomasta teräksestä valmistettuja erottimia 2BX1 102, 2BX2 103 ja 2BX1 107, koska niissä ei ole omia syttymislähteitä. Siirrettävä kaasu ja käyttöneste eivät saa reagoida kemiallisesti erottimen kanssa. Erottimen on oltava asennettuna maadoitettu < 10 6 Ohmin vastuksella. Käytettäessä painepuolista erotinta sallittua on ainoastaan paineen kestävä rakenne direktiivin 97/23/EY mukaan. Varusteluettelon mukaista vakioerotinta ei saa käyttää. Yksisuuntaventtiili Direktiivi 94/9/EY ei koske metallisia yksisuuntaventtiilejä, joiden tyyppi on 2BY6 9, koska niissä ei ole omia syttymislähteitä. Siirrettävä kaasu ja käyttöneste eivät saa reagoida kemiallisesti yksisuuntaventtiilin kanssa. Yksisuuntaventtiilin on oltava asennettuna maadoitettu < 10 6 Ohmin vastuksella. Kohtaan 5.3 Moottorin sähköliitännät Oheista käyttömoottorin käyttöohjetta on ehdottomasti noudatettava. Kohtaan Käyttö taajuusmuuttajalla VAROITUS Laitteiden käyttö taajuusmuuttajalla ei ole sallittua. Kohtaan 7 Käyttö VAARA Jos valvontajärjestelmä kytkee laitteen pois toiminnasta käytön aikana, syy siihen täytyy etsiä ja korjata ennen uudelleenkäynnistystä. Laiteluokituksen vaatimaa turvallisuustasoa ei saa laskea! kaasunsuihkutin Direktiivi 94/9/EY ei koske metallisia kaasunsuihkuttimia, joiden tyyppi on 2BP5, koska niissä ei ole omia syttymislähteitä. Siirrettävä kaasu ja käyttöneste eivät saa reagoida kemiallisesti kaasunsuihkuttimen kanssa. Kaasunsuihkuttimen on oltava asennettuna maadoitettu < 10 6 Ohmin vastuksella. Käyttökaasu ei saa sisältää staattisesti latautuvia hiukkasia. Kohtaan 9 Kunnossapito Kohtaan 9.1 Huolto Koneenkäyttäjä ei saa suorittaa sellaisia huolto-, kunnossapito- ja korjaustöitä, jotka vaativat koneen purkamista. Väli Viikottain 2 vuoden tai käyttötunnin välein Huoltotoimenpide Poista pölykeräytymät aggragaatista. Anna huoltohenkilöstön vaihtaa vierintälaakerit tai rasvata ne uudelleen / 12 Gardner Denver Deutschland GmbH
9 EY-vaatimuksenmukaisuusvakuutus EY-vaatimuksenmukaisuusvakuutus EY-vaatimuksenmukaisuusvakuutus Valmistaja: Dokumentointivastaava: Nimitys: Gardner Denver Deutschland GmbH Postfach 1510 D Bad Neustadt / Saale Holger Krause Postfach 1510 D Bad Neustadt / Saale L-sarjan Vesirengastyhjöpumppu/-kompressori L-BV2, L-BV5 Tyypit: 2BV D..-Z 2BV D..-Z 2BV D..-Z 2BV D..-Z 2BV D..-Z 2BV D..-Z 2BV D..-Z 2BV D..-Z 2BV D..-Z 2BV G..-Z 2BV G..-Z 2BV G..-Z 2BV G..-Z 2BV G..-Z Yllä kuvattu vesirengastyhjöpumppu/-kompressori ja siihen asennettu, toimitukseen kuuluvan Siemensin EYvaatimustenmukaisuusvakuutuksen mukainen moottori ovat seuraavien asiaankuuluvien EY:n yhdenmukaistettujen määräysten mukaisia: 94/9/EY Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 94/9/EY, annettu 23 päivänä maaliskuuta 1994, räjähdysvaarallisissa tiloissa käytettäviksi tarkoitettuja laitteita ja suojajärjestelmiä koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä II 2G b c T3 2006/42/EY Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2006/42/EY, annettu 17 päivänä toukokuuta 2006, koneista ja direktiivin 95/16/EY muuttamisesta Direktiiviä 2006/95/EY on noudatettu koskien sen suojaustavoitteita Sovelletut yhdenmukaistetut standardit: EN :1996 Kompressorit ja tyhjöpumput. Turvallisuusvaatimukset. Osa 1: Kompressorit EN :1996 Kompressorit ja tyhjöpumput. Turvallisuusvaatimukset. Osa 2: Tyhjöpumput EN :2007 Räjähdysvaaralliset tilat Räjähdyksen esto ja suojaus Osa 1: Peruskäsitteet ja menetelmät EN :2001 Räjähdysvaarallisten tilojen muut kuin sähkölaitteet Osa 1: Perusmenetelmä ja vaatimukset EN :2003 Räjähdysvaarallisten tilojen muut kuin sähkölaitteet Osa 5: Suojaus rakenteellisella turvallisuudella "c" EN :2005 Räjähdysvaarallisten tilojen muut kuin sähkölaitteet Osa 6: Suojaus syttymislähteiden valvonnalla "b" DEKRA EXAM GmbH on tallentanut tekniset asiakirjat nimettyyn paikkaan nro 0158 varmennusnumerolla BVS 03 ATEX H/B 072/ BVS 03 ATEX H/B 073. Bad Neustadt / Saale, (julkaisupaikka ja päiväys) psta Fred Bornschlegl (nimi ja tehtävä) (Allekirjoitus) Gardner Denver Deutschland GmbH 9 /
10 Lomake vaarattomuusvakuutus Lomake vaarattomuusvakuutus Vakuutus vaarattomuudesta terveydelle ja ympäristönsuojelusta Jokaisen lähetetyn aggregaatin/järjestelmän mukana täytyy olla tämä huolellisesti täytetty vakuutus, jotta voimme taata työntekijöidemme turvallisuuden ja noudattaa lain määräyksiä terveyttä ja ympäristöä vaarantavien aineiden käsittelyssä. Jos vakuutusta ei ole täytetty kokonaan, korjaus/hävitys ei ole mahdollista ja aikataulun viivästyminen on väistämätöntä! Vakuutus on annettava koneen omistajan valtuuttaman ammattihenkilön täytettäväksi ja allekirjoitettavaksi. Saksan toimituksissa vakuutus on täytettävä saksaksi tai englanniksi. Vakuutus kiinnitetään toimituksessa pakkauksen ulkopintaan. Tarvittaessa on tiedotettava huolitsijalle. 1. Tuotenimike (tyyppi): 2. Sarjanumero (nro BN): 3. Lähetyksen syy: 4. Aggregaatti/järjestelmä ei ole joutunut kosketuksiin vaarallisten aineiden kanssa. Korjauksesta/hävityksestä ei aiheudu vaaraa henkilöille tai ympäristölle. Jatka kohdasta "6. Oikeudellisesti pätevä vakuutus". on joutunut kosketuksiin vaarallisten aineiden kanssa. Jatka kohdasta "5. Kontaminaation tiedot". 5. Kontaminaation tiedot Aggregaatti/järjestelmä on ollut käytössä seuraavassa paikassa: (tarvittaessa täydennettävä lisälehdellä) ja on joutunut kosketuksiin seuraavien ilmoitusvelvollisuuden piiriin kuuluvien tai terveyttä/ympäristöä vaarantavien aineiden kanssa: Kauppanimike: Kemiallinen nimi: Vaarallisen aineen luokka: Ominaisuudet (esim. myrkyllinen, syttyvä, syövyttävä, radioaktiivinen): Aggregaatti/järjestelmä on tyhjennetty, huuhdeltu ja puhdistettu ulkoa käyttöohjeen mukaisesti. Voimassa olevien määräysten mukaiset käyttöturvallisuustiedotteet on oheistettu ( kpl). Käsittelyssä on tarpeen noudattaa seuraavia turvatoimenpiteitä (esim. henkilösuojaimet): 6. Oikeudellisesti pätevä vakuutus Täten vakuutan, että täytetyt tiedot ovat oikeita ja täydellisiä ja että allekirjoittanut on kykenevä arvioimaan sen. Olemme tietoisia siitä, että olemme vastuussa toimeksiannon saajalle epätäydellisistä tai virheellisistä tiedoista johtuvista vahingoista. Sitoudumme vapauttamaan toimeksiannon saajan kolmannen osapuolen vahingonkorvausvaatimuksista, jotka aiheutuvat epätäydellisistä tai virheellisistä tiedoista. Olemme tietoisia siitä, että olemme tästä vakuutuksesta riippumatta suoraan vastuussa kolmannelle osapuolelle, erityisesti toimeksiannon saajan työntekijöille, joille koneen/aggregaatin korjaus/huolto on annettu tehtäväksi. Yritys/laitos: Nimi, asema: Katuosoite: Postinro ja toimipaikka: Maa: Päiväys, allekirjoitus: Puh.: Faksi: Leima: Gardner Denver Deutschland GmbH Postfach 1510 Puh.: Sähköposti: er.de@gardnerdenver.com D Bad Neustadt Faksi: Internet: Suomi / 12 Gardner Denver Deutschland GmbH
11 Gardner Denver Deutschland GmbH 11 /
12 Gardner Denver Schopfheim GmbH Roggenbachstraße Schopfheim Deutschland Tel Fax Gardner Denver Deutschland GmbH Industriestraße Bad Neustadt Deutschland Tel Fax Elmo Rietschle is a brand of Gardner Denver s Industrial Products Group and part of Blower Operations.
Lisäkäyttöohje L-BV2, L-BV5
Painos: 01.2016 610.44440.73.200 Alkuperäinen käyttöohje Suomi Lisäkäyttöohje L-BV2, L-BV5 Lisäys käyttöohjeeseen 610.44440.01.000 Ryhmän II luokan 2G laitteet 2BV2060 2BV2061 2BV2070 2BV2071 2BV5110 2BV5111
LisätiedotHuoltolisäohje G-BH7 2BH7 2 2BH7 3 2BH7 4 2BH7 5 2BH7 6. Lisäys käyttöohjeeseen 610.44436.73.000. Ryhmän II luokan 3/2GD ja 3GD laitteet
Painos: 12.2009 610.44482.73.000 Alkuperäinen käyttöohje Suomi Huoltolisäohje G-BH7 Lisäys käyttöohjeeseen 610.44436.73.000 Ryhmän II luokan 3/2GD ja 3GD laitteet 2BH7 2 2BH7 3 2BH7 4 2BH7 5 2BH7 6 G-Serie
LisätiedotHuoltolisäohje G-BH1 2BH1 1 2BH1 2 2BH1 3 2BH1 4 2BH1 5 2BH1 6 2BH1 8 2BH1 9. Lisäys käyttöohjeeseen 610.44434.73.000
Painos: 12.2009 610.44479.73.000 Alkuperäinen käyttöohje Suomi Huoltolisäohje G-BH1 Lisäys käyttöohjeeseen 610.44434.73.000 Ryhmän II luokan 3/2GD ja 3GD laitteet 2BH1 1 2BH1 2 2BH1 3 2BH1 4 2BH1 5 2BH1
LisätiedotErotinhälytin idoil-20
Erotinhälytin idoil-20 DOC001713-FI-0 Pikaopas Toimitussisältö idoil-20 -erotinhälytin Kaapelijatkokset LCJ1-1, LCJ1-2 ja LCJ1-3 idoil-liq yläraja-anturi idoil-oil öljyanturi idoil-slu lieteanturi LMS-SAS5
LisätiedotTHR880i Ex. Turvallisuusohjeet
THR880i Ex Turvallisuusohjeet 1 Sisällysluettelo 1 Käyttötarkoitus... 3 2 Turvallisuustiedot... 3 3 Turvallisuusmääräykset... 3 4 Akun kannen suojaus... 5 4.1 Akun kannen avaaminen... 5 4.2 Turvatulpan
LisätiedotSET/OSK2 Kapasitiivinen anturi Käyttö- ja asennusohje
Labkotec Oy Myllyhaantie 6 33960 PIRKKALA Vaihde: 029 006 260 Fax: 029 006 1260 18.2.2013 Internet: www.labkotec.fi 1/7 SET/OSK2 Kapasitiivinen anturi Copyright 2013 Labkotec Oy Varaamme oikeuden muutoksiin
LisätiedotSivukammiopuhaltimet alipaine/painekäyttöön
Käyttöohje Sivukammiopuhaltimet alipaine/painekäyttöön SH O SH 25 SH 45 SH 55 SH 75 SH 95 SH 155 SH 215 SH 235 SH 275 SH 355 SH 505 N Puhallin mallit Tämä käyttöohje on voimassa sivukammiopuhaltimille:
LisätiedotSALAMANTERI OS200. Asennus- ja käyttöohjeet
SALAMANTERI OS200 Asennus- ja käyttöohjeet SISÄLLYSLUETTELO 1. Yleistä... 3 2. Turvaohjeet... 3 3. Asennus... 3 4. Laitteen kuljetus ja siirto... 3 5. Käyttöpaneeli... 4 6. Käyttö... 4 7. Puhdistus ja
LisätiedotSET/OS2 Kapasitiivinen anturi Käyttö- ja asennusohje
Labkotec Oy Myllyhaantie 6 33960 PIRKKALA Vaihde: 029 006 260 Fax: 029 006 1260 18.7.2016 Internet: www.labkotec.fi 1/7 SET/OS2 Kapasitiivinen anturi Copyright 2016 Labkotec Oy Varaamme oikeuden muutoksiin
LisätiedotL-BV2, L-BV5. Tyypit: 2BV2 06. 2BV2 07. 2BV5 11. 2BV5 121 2BV5 131 2BV5 161 2BV5 41. 2BV5 421 2BV5 47. Kaikki oikeudet pidätetään
L-sarjan Vesirengastyhjöpumppu/- kompressori Käyttöohje L-BV2, L-BV5 Tyypit: 2BV2 06. 2BV2 07. 2BV5 11. 2BV5 121 2BV5 131 2BV5 161 2BV5 41. 2BV5 421 2BV5 47. Gardner Denver Deutschland GmbH Postfach 1510
LisätiedotSET/OELO2 Kapasitiivinen vuotovalvonta-anturi Käyttö- ja asennusohje
Labkotec Oy Myllyhaantie 6 33960 PIRKKALA Vaihde: 029 006 260 Fax: 029 006 1260 5.6.2014 Internet: www.labkotec.fi 1/6 SET/OELO2 Kapasitiivinen vuotovalvonta-anturi Copyright 2014 Labkotec Oy Varaamme
LisätiedotNormit TUOTETTA KOSKEVAT NORMIT JA MÄÄRÄYKSET
Normit TUOTETTA KOSKEVAT NORMIT JA MÄÄRÄYKSET Suihkukaapit on valmistettu seuraavien direktiivien mukaisesti: Matalajännite 2006/95/EEC Yhdenmukaisuus kyseisen direktiivin kanssa taataan seuraavilla harmonisointinormeilla:
LisätiedotATEX-direktiivit. Tapani Nurmi SESKO ry www.sesko.fi
ATEX-direktiivit Tapani Nurmi SESKO ry www.sesko.fi ATEX direktiivit ATEX-laitedirektiivi (Euroopan yhteisön direktiivi 94/9/EY) Direktiivin tarkoituksena on yhtenäistää EU:n jäsenvaltioiden räjähdysvaarallisten
Lisätiedot82 437 949 A402 FIN. Kahdenkäden rasvapuristin
82 437 949 A402 FIN Kahdenkäden rasvapuristin FIN Käyttöohje Kahdenkäden rasvapuristin Sisällysluettelo 1. Yleiset tiedot 3 1.1 Asianmukainen käyttö 3 1.2 Rakenne ja toimintakuvaus 3 1.3 Käyttöalue 3 1.4
LisätiedotAsennusohje. Q-Safe. Versio 201502. Asiakirja 841684
Asennusohje Q-Safe Versio 201502 Asiakirja 841684 SISÄLTÖ 1. Turvallisuusmääräykset 6 1.1. Yleistä 6 1.2. Turvallisuuden tarkistuslista 6 1.3. Termit 6 2. Toimituksen sisällön tarkistus 7 2.1. 841373 Koneen
LisätiedotKäyttöohje. Johdanto. Thermo Pro 90
Käyttöohje Thermo Pro 90 Johdanto Hyvä Webasto-asiakas, Kiitos, että valitsit Webaston Thermo Pro 90 vesilämmittimen. Toivomme, että siitä ja sen luotettavasta mukavuudesta on sinulle iloa useiden vuosien
LisätiedotSET/TSSH2 ja SET/TSSHS2
Labkotec Oy Myllyhaantie 6 33960 PIRKKALA Vaihde: 029 006 260 Fax: 029 006 1260 20.9.2012 Internet: www.labkotec.fi 1/7 SET/TSSH2 ja SET/TSSHS2 Kapasitiiviset anturit Copyright 2012 Labkotec Oy Varaamme
LisätiedotEU-vaatimustenmukaisuusvakuutus, CE-merkintä ja siirtymäaika
EU-vaatimustenmukaisuusvakuutus, CE-merkintä ja siirtymäaika Pirje Lankinen 1 EU-vaatimustenmukaisuusvakuutus (Art. 15) vakuutuksessa on ilmoitettava, että liitteessä II olevien sovellettavien olennaisten
LisätiedotLÄMMINILMAPUHALLIN HEL
ASEUS- JA HUOLTO-OHJE 7.2.2012 LÄIILAPUHALLI HEL A. ASEUSOHJE...1 Yleistä...1 Toimitus ja varastointi...1 Laitteiden sijoitus...1 Puhallinmoottorit...1 Pyörimisnopeudensäädin...1 ittakuva...2 Kytkentäkaaviot...2
LisätiedotLi-Ion Akkupack. Käyttöohje Turvaohjeet
Li-Ion Akkupack Käyttöohje Turvaohjeet STABILA-litiumioniakkupakkauksen ja verkkolaitteen käyttöohje Tärkeitä ohjeita Lue turvaohjeet ja käyttöohje huolellisesti läpi. Tämä käyttöohje on säilytettävä ja
LisätiedotSET/SA2 Kapasitiivinen anturi Käyttö- ja asennusohje
Labkotec Oy Myllyhaantie 6 33960 PIRKKALA Vaihde: 029 006 260 Fax: 029 006 1260 27.7.2015 Internet: www.labkotec.fi 1/7 SET/SA2 Kapasitiivinen anturi Copyright 2015 Labkotec Oy Varaamme oikeuden muutoksiin
LisätiedotLevelControl Basic 2. Liite. Akun huoltosarja: tyyppi BC. Materiaalinumero:
LevelControl Basic 2 Akun huoltosarja: tyyppi BC Liite Materiaalinumero: 19 074 194 Julkaisutiedot Liite LevelControl Basic 2 Alkuperäinen käyttöohje Kaikki oikeudet pidätetään. Sisältöä ei saa levittää,
LisätiedotKÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJEET C-SARJAN PUHALTIMILLE
KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJEET C-SARJAN PUHALTIMILLE 1 Keskipakoispuhallin C-sarja Näiden ohjeiden tulee aina olla puhallinta käyttävän henkilöstön saatavilla. Ennen asennusta ja kytkemistä tulee seuraavat ohjeet
LisätiedotLÄMMINILMAPUHALLIN HKP
ASENNUS- JA HUOLTO-OHJE LÄMMINILMAPUHALLIN HKP A. ASENNUSOHJE...1 Yleistä...1 Toimitus ja varastointi...1 Laitteiden sijoitus...1 Mittakuva...1 Lämmönsiirto-osa...1 HKP asennuskannake...2 Puhaltimet ja
LisätiedotInduktiiviset FAG HEATER-lämmittimet. Optimoitu turvallisuus ja luotettavuus
Induktiiviset FAG HEATER-lämmittimet Optimoitu turvallisuus ja luotettavuus Uuden sukupolven HEATER-lämmittimet Optimoitu turvallisuus ja luotettavuus! Schaefflerin uuden sukupolven induktiiviset FAG HEATER-lämmittimet
LisätiedotSET-100 Rajakytkinyksikkö Käyttö- ja asennusohje
Labkotec Oy Myllyhaantie 6 33960 PIRKKALA Vaihde: 029 006 260 Fax: 029 006 1260 7.5.2015 Internet: www.labkotec.fi 1/9 SET-100 Rajakytkinyksikkö Copyright 2015 Labkotec Oy Varaamme oikeuden muutoksiin
LisätiedotLÄMMINILMAPUHALLIN HMP
ASENNUS-JA HUOLTO-OHJE LÄMMINILMAPUHALLIN HMP A. ASENNUSOHJE...1 Yleistä...1 Toimitus ja varastointi...1 Laitteiden sijoitus...1 Mittakuva...1 Lämmösiirto-osa...1 Puhaltimet ja moottorit...2 Kytkentäkaaviot...3
LisätiedotASENNUSOHJE. DIN-kiskoon asennettava termostaatti ETI-1551
ASENNUSOHJE DIN-kiskoon asennettava termostaatti ETI-1551 KÄYTTÖKOHTEET Sulanapidon tai lämmityksen ohjaus ETI-1551 termostaattia käytetään saattolämmityksen ja sulanapidon ohjaukseen. Termostaatti soveltuu
LisätiedotTHR9 Ex. Turvallisuusohjeet
THR9 Ex Turvallisuusohjeet 01.04/FI PS11203AFIAD01 1 Sisällysluettelo 1 KÄYTTÖTARKOITUS... 3 2 SUOJATOIMENPITEET... 3 3 VIAT JA VAURIOT... 3 4 TURVALLISUUSMÄÄRÄYKSET... 4 5 LISÄMÄÄRÄYKSIÄ PÖLYN AIHEUTTAMILLE
LisätiedotSAVUKAASUPUHALTIMIEN ASENNUS JA HUOLTO-OHJE
SAVUKAASUPUHALTIMIEN ASENNUS JA HUOLTO-OHJE LAITTEEN KÄYTÖSTÄ JA HUOLLOSTA VASTAAVALLE MIRACO OY 37800 TOIJALA puh. 03-5423205 fax. 03-5424243 YLEISTÄ 1. Puhallin tulee tarkistaa kuljetuksen aikana syntyneiden
LisätiedotRuuvikompressoreilla varustetut nestejäähdyttimet Grasso BluAstrum. Huoltokirja (Käännös alkuperäisestä tekstistä) L_622525_5
Grasso BluAstrum Huoltokirja (Käännös alkuperäisestä tekstistä) L_622525_5 COPYRIGHT Kaikki oikeudet pidätetään. Tämän julkaisun mitään osaa ei saa kopioida tai julkaista painamalla, kopioimalla, ottamalla
LisätiedotTurvallisuus- ja kemikaalivirasto (Tukes) Marika Keskinen 21.11.2013. EU-vaatimustenmukaisuusvakuutus ja tekniset asiakirjat
Turvallisuus- ja kemikaalivirasto (Tukes) Marika Keskinen 21.11.2013 EU-vaatimustenmukaisuusvakuutus ja tekniset asiakirjat EU-vaatimustenmukaisuusvakuutus valmistajan vastuu LAATIMALLA EU-VAATIMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUKSEN
LisätiedotPolttokennojärjestelmä VeGA. Huoltovihko VeGA. Skall medföras i fordonet! Platzhalter TÜV SÜD Oktagon
Polttokennojärjestelmä VeGA Huoltovihko VeGA Skall medföras i fordonet! Platzhalter TÜV SÜD Oktagon 1 1,6 Nm Nm 1,6 Nm Kuva Kuva 5 Kuva 5 6 1 7 6 0,5 Nm,5 Nm 1 5 1 5 1 6 Huoltovihko VeGA Sarjanumero VeGA
LisätiedotRÄJÄHDYSVAARALLISIA TILOJA JA LAITTEITA KOSKEVAT STANDARDIT. Päivitetty
1(6) Vaarallisten kemikaalien ja räjähteiden käsittelyn turvallisuutta koskevan lain (390/) 135 :n mukaan turvatekniikan keskus julkaisee luettelon niistä standardeista, joita noudattaen katsotaan tämän
LisätiedotYrityksille tietoa TTT-asioista
Yrityksille tietoa TTT-asioista Työterveyshuolto, työsuojelutoiminta, perehdytys, riskienarviointi ja kemikaalit työpaikalla. 16.11.2010 Mika Valllius 1 Työterveyshuolto Työterveyshuolto Työterveyshuolto
LisätiedotIlmankäsittelykone Huoltokirja
-SV 10-05-10V.A001 Sisällys 1 Takuuehdot... 1 1.1 Takuuaika... 1 1.2 Takuun sisältö... 1 1.3 Yleiset takuun rajoitukset... 1 1.4 Takuun rajoitukset... 1 1.5 Huoltoehdot takuuaikana... 1 1.6 Toimenpiteet
LisätiedotLaki terveydenhuollon laitteista ja tarvikkeista velvoitteita välinehuollolle. Kimmo Linnavuori
Laki terveydenhuollon laitteista ja tarvikkeista velvoitteita välinehuollolle Kimmo Linnavuori Valviran tehtävä lääkinnällisten laitteiden valvonnassa Laki 629/2010 terveydenhuollon laitteista ja tarvikkeista:
LisätiedotPullmanErmator Ilmanpuhdistajat/alipaineistajat A1000 A2000
PullmanErmator Ilmanpuhdistajat/alipaineistajat A1000 A2000 Käyttöohjeet Sisällysluettelo 1 Huomio!... 3 2 Turvamääräykset... 3 2.1 Käsittely... 3 2.2 Huolto... 3 3 Käyttö... 3 3.1 Suodattimen merkkivalot...
LisätiedotJÄSPI SOLAR 300(500) ECONOMY VEDENLÄMMITIN ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJEET
JÄSPI SOLAR 300(500) ECONOMY VEDENLÄMMITIN ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJEET KAUKORA OY 2(10) SISÄLLYSLUETTELO Tärkeää... 4 Takuu... 4 Solar 300 (500) Economy... 5 Toimintakuvaus... 5 Yleiset asennusohjeet... 5
LisätiedotSET/TSH2 ja SET/TSHS2
Labkotec Oy Myllyhaantie 6 33960 PIRKKALA Vaihde: 029 006 260 Fax: 029 006 1260 6.2.2013 Internet: www.labkotec.fi 1/7 SET/TSH2 ja SET/TSHS2 Kapasitiiviset anturit Copyright 2013 Labkotec Oy Varaamme oikeuden
LisätiedotMääräys 1/2011 1/(8) Dnro xxxx/03.00/2010 28.12.2010. Terveydenhuollon laitteen ja tarvikkeen vaatimustenmukaisuuden arviointi. Valtuutussäännökset
Määräys 1/2011 1/(8) Terveydenhuollon laitteen ja tarvikkeen vaatimustenmukaisuuden arviointi Valtuutussäännökset Kohderyhmät Laki terveydenhuollon laitteista ja tarvikkeista 7 ja 13. Terveydenhuollon
LisätiedotLIITE C KULJETUS HENKILÖITÄ KULJETTAVASSA AJONEUVOSSA, MAASTOSSA JA MOOTTORIKELKKAILUREITILLÄ
300 000 LIITE C 2453 KULJETUS HENKILÖITÄ KULJETTAVASSA AJONEUVOSSA, MAASTOSSA JA MOOTTORIKELKKAILUREITILLÄ Soveltamisala 300 001 (1) Vaarallisten aineiden kuljetus henkilöitä kuljettavissa ajoneuvoissa,
LisätiedotMitä vanhan laitteen modernisoinnissa kannattaa huomioida? Kiwa Inspecta Katri Tytykoski
[presentation title] via >Insert >Header & Footer KONEEN JATKOAIKA Mitä vanhan laitteen modernisoinnissa kannattaa huomioida? Kiwa Inspecta Katri Tytykoski Johtava asiantuntija Inspecta Tarkastus Oy Koneen
LisätiedotPäivitetty : 25/07/2006 Versio : S86 N nomenclature : 73502
Onnittelut tämän hyvin suunnitellun tuotteen valinnasta ; Ennen asennusta ja laitteen käyttöä lue huolellisesti seuraavat suositukset turvallisuudesta, jotta voit välttää onnettomuudet käyttäjälle ja vahingot
LisätiedotAPUWATTI KÄYTTÖOHJEKIRJA KAUKORA OY
APUWATTI KÄYTTÖOHJEKIRJA KAUKORA OY 25.2.2019 Kaukora Oy 2019 APUWATTI Käyttöohjekirja 2 Sisällysluettelo 1 Tärkeää... 4 Turvallisuustiedot... 4 2 TOIMINTAKUVAUS... 4 3 ASENNUS... 4 4 SÄHKÖASENNUS... 5
LisätiedotMääräys 3/ (5) Dnro 2028/03.00/
Määräys 3/2011 1 (5) In vitro diagnostiikkaan tarkoitettujen terveydenhuollon laitteiden suorituskyvyn arviointitutkimukset ja niistä ilmoittaminen Valtuutussäännökset Laki terveydenhuollon laitteista
LisätiedotSFS 6002 mukainen sähkötyöturvallisuuskoulutus - sähkötyöturvallisuuskortti
SFS 6002 mukainen sähkötyöturvallisuuskoulutus - sähkötyöturvallisuuskortti SFS6002 - sähkötyöturvallisuuskoulutus SFS 6002 - sähkötyöturvallisuuskoulutus: on kaikille Suomessa sähkötöitä tekeville pakollinen.
LisätiedotASENNUSOHJE MICROPROP DC2
TARKISTETTU VERSIO: 201501 ASIAKIRJA: 841616 SUOMI ASENNUSOHJE MICROPROP DC2 MICROPROP MIG2 SISÄLTÖ 1. Turvallisuusmääräykset 5 1.1. Yleistä 5 1.2. Turvallisuuden tarkistuslista 5 2. Asennusohjeen symbolit
LisätiedotHOITOALUE JA HOITOALUEELLA OLEVAT LAITTEET
HOITOALUE JA HOITOALUEELLA OLEVAT LAITTEET SGS Fimko Oy Ilpo Pöyhönen Ilpo.Poyhonen@sgs.com Hermiankatu 12 B 33720 Tampere, Finland Puh. 043 8251326 MISTÄ PUHUTAAN Hoitoalue ja hoitoalueella olevat laitteet
LisätiedotKERN KFP_V20 Versio /2015 FIN
KERN & Sohn GmbH Ziegelei 1 D-72336 Balingen, Saksa Sähköposti: info@kernsohn.com Tel: +49-[0]7433-9933-0 Fax: +49-[0]7433-9933-149 Kotisivu: www.kern-sohn.com Punnituslevyn käyttöohje ( 300 kg) KERN KFP_V20
LisätiedotASENNUSOHJE MICROPROP DC2
TARKISTETTU VERSIO: 201402 ASIAKIRJA: 841617 SUOMI ASENNUSOHJE MICROPROP DC2 MICROPROP MIG2 CAT M3XX, CAT 3XX SISÄLLYS 1. Turvallisuusmääräykset 4 1.1. Yleistä 4 1.2. Turvallisuuden tarkistuslista 4 2.
LisätiedotASENNUSOHJEET 12/2017
1 ASENNUSOHJEET 12/2017 TURVALLINEN JA OIKEA KÄYTTÖ Laitteen turvallinen ja luotettava käyttö edellyttää näiden ohjeiden tarkkaa noudattamista. Ohjeiden noudattamatta jättäminen tai laitteen väärä käyttö
LisätiedotASENNUSOHJE MICROPROP DC2
VERSIO: 201401 ASIAKIRJA: 841618 SUOMI ASENNUSOHJE MICROPROP DC2 MICROPROP L8 CAT M3XX, CAT 3XX SISÄLLYS 1. Turvallisuusmääräykset 4 1.1. Yleistä 4 1.2. Turvallisuuden tarkistuslista 4 2. Asennusohjeen
LisätiedotAsennus- ja käyttöohjeet
TARJOILUPATA ESK Asennus- ja käyttöohjeet 4239100, 4239101 YLEISTÄ Tutustu huolellisesti tämän ohjeen sisältöön, koska siinä on tärkeää tietoa laitteen oikeasta ja turvallisesta asentamisesta, käytöstä
LisätiedotSähkölaitteet saa asentaa vain valtuutettu sähköasentaja.
vahvistin pistorasiaan vahvistin pistorasiaan Tuotenro. : FMR100SGWW Käyttöohje 1 Turvallisuusohjeet Sähkölaitteet saa asentaa vain valtuutettu sähköasentaja. Vaikeat loukkaantumiset, tulipalo tai aineelliset
LisätiedotKÄYTTÖOHJE. M2M Point - to - Point
KÄYTTÖOHJE M2M Point - to - Point M2M Paketti SISÄLLYSLUETTELO YLEISTÄ 1 KÄYTTÖÖNOTTO 1.1 LAITTEISTON ASENNUS 2 TULOJEN JA LÄHTÖJEN KYTKENTÄ 2.1 TILATIETOKYTKENNÄT 2.2 ANALOGIAKYTKENNÄT 3 KANAVANVAIHTO
LisätiedotKäyttöohje. Pyörivät nivelet rasvansyöttöjärjestelmiin. Z-nivel 360 pyörivä nivel 90 pyörivä nivel suora A FIN
Käyttöohje Pyörivät nivelet rasvansyöttöjärjestelmiin Z-nivel 360 pyörivä nivel 90 pyörivä nivel suora 01 579 A405 949 FIN FIN Käyttöohje - Pyörivät nivelet rasvansyöttöjärjestelmiin Pressol Schmiergeräte
LisätiedotDC 500 E. Puruimuri KÄYTTÖOHJE
DC 500 E Puruimuri KÄYTTÖOHJE Sisällysluettelo 1. Tekniset tiedot 2. Yleiset turvallisuusohjeet 3. Pakkauksen purkaminen 4. Toimitussisältö 5. Rakenne 5.1. Imurin kokoaminen 5.2. Sähköliitäntä 6. Varaosalista
LisätiedotAsennusja käyttöohje. Agrosec Optivol M11. 408107 (fi)
Asennusja käyttöohje Agrosec Optivol M11 408107 (fi) ANTTI-TEOLLISUUS OY Koskentie 89 25340 Kanunki, Salo Puh. +358 2 774 4700 Fax +358 2 774 4777 E-mail: antti@antti-teollisuus.fi www.antti-teollisuus.fi
LisätiedotKÄYTTÖTURVALLISUUSTIEDOTE
Sivu: 1/5 Etiketti 2.1: Palavat kaasut F+: Erittäin helposti syttyvää 1. AINEEN TAI VALMISTEEN JA YHTIÖN TAI YRITYKSEN TUNNISTETIEDOT 1.1 Kemikaalin tunnistustiedot Kauppanimi 1.2 Kemikaalin käyttötarkoitus
LisätiedotAsennus- ja huolto-ohjeen käännös
0-40 / 0-80 BAR 0-600 / 0-1200 PSI Asennus- ja huolto-ohjeen käännös 1 10-2015 TURVALLINEN JA OIKEA KÄYTTÖ Laitteen turvallinen ja luotettava käyttö edellyttää näiden ohjeiden tarkkaa noudattamista. Ohjeiden
LisätiedotKÄYTTÖOHJE MDG pumput
KÄYTTÖOHJE MDG pumput 30.07.2009 Nr. MDG0907-1-FI Sisällysluettelo 1. Tavaran vastaanotto.................................... 3 2. Yleistä...............................................3 2.1 Toimintaperiaate.........................................3
LisätiedotVaraosaluettelo Huohotinsuodatin ELF-täyttösihdillä maks l/min
Varaosaluettelo Huohotinsuodatin ELF-täyttösihdillä maks. 5500 l/min ELF 4 ELF 10 ELF 3 ELFL 3 ELF 30 ELF 7 ELF 72 ELF 5 ELF 52 HUOLTO 1 YLEISTÄ Noudata huolto-ohjeita! 2 KÄYTTÖÖNOTTO Tarkista, että tarkoitukseen
LisätiedotPunnituslevyn käyttöohje
KERN & Sohn GmbH Ziegelei 1 D-72336 Balingen, Saksa Sähköposti: info@kernsohn.com Puh.: +49-[0]7433-9933-0 Faksi: +49-[0]7433-9933-149 Kotisivu: www.kern-sohn.com Punnituslevyn käyttöohje KERN KXP V20
LisätiedotKäyttöohje. Kytkentävahvistin N00..A N05..A 701692/01 06/03 SUOMI
Käyttöohje SUOMI Kytkentävahvistin N00..A N0..A 7069/0 06/03 Ohjeet turvallista käyttöä varten räjähdysvaarallisilla alueilla Käyttö Luonnostaan vaarattomia virtapiirejä sisältäviä laitteita on tarkoitus
LisätiedotEN :2010 EN :2010 SUORITUSTASOILMOITUS. Sika Unitherm Platinum EN :2010
Declaration of Performance Industrial Coating Suoritystasoilmoitus Päiväys 01.07.2013 Tunniste nro. 02 06 04 0000 3 0000060 Versio nro. 01 EN 13381-8:2010 EN 13501-2:2010 SUORITUSTASOILMOITUS Sika Unitherm
LisätiedotMääräys 1/2011 1 (9) Dnro 2026/03.00/2011 18.3.2011. Terveydenhuollon laitteen ja tarvikkeen vaatimustenmukaisuuden arviointi. Valtuutussäännökset
Määräys 1/2011 1 (9) Terveydenhuollon laitteen ja tarvikkeen vaatimustenmukaisuuden arviointi Valtuutussäännökset Kohderyhmät Voimassaoloaika Laki terveydenhuollon laitteista ja tarvikkeista 7 ja 13. Terveydenhuollon
LisätiedotCCS COMBO 2 ADAPTER. Omistajan käsikirja
CCS COMBO 2 ADAPTER Omistajan käsikirja VAROITUKSIA SÄILYTÄ NÄMÄ TÄRKEÄT TURVALLISUUSOHJEET. Tämä asiakirja sisältää tärkeitä ohjeita ja varoituksia, joita on noudatettava CCS Combo 2 -adapteria käytettäessä.
LisätiedotToimintatiedot Virtausaine Kylmä ja lämmin vesi, glykolia enintään. 50% Paineluokka ps 1600 Sulkupaine ps 1400 Paine-ero pmax
Tekninen tuote-esite R3..xx-S.. Suljettuihin kylmän ja lämpimän veden järjestelmiin Ilmanvaihtokoneiden ja lämmitysjärjestelmien vesivirtojen säätöön Ilmakuplatiivis ( - ) Yleiskuvaus Tyyppi kvs [ m3/h]
LisätiedotPULLOJÄÄKAAPPI. Käyttäjän käsikirja
PULLOJÄÄKAAPPI Mistral TYYPPI: M60, M90, TC60 Käyttäjän käsikirja S/N: Rev.: 2.0 Hyvä asiakkaamme, Onnittelumme, että valitsitte Metos-laitteen palvelemaan keittiötoimintojanne. Teitte hyvän valinnan.
LisätiedotASENNUSOHJE MICROPROP DC2
VERSIO: 201204 ASIAKIRJA: 841652 SUOMI ASENNUSOHJE MICROPROP DC2 L8 DANFOSS SISÄLLYS 1. Turvallisuusmääräykset 4 1.1. Yleistä 4 1.2. Turvallisuuden tarkistuslista 4 2. Asennusohjeen symbolit 6 3. Toimituksen
LisätiedotASENNUSOHJE VPM120, VPM240 JA VPM 360
ASENNUSOHJE Sivu 1 / 5 ASENNUSOHJE VPM120, VPM240 JA VPM 360 YLEISTÄ Varmista, että seuraavat dokumentit ovat konetoimituksen mukana: asennusohje (tämä dokumentti) CTS 600 ohjausjärjestelmän käyttöohje
LisätiedotF75E ALKUPERÄINEN OHJEKIRJA
ALKUPERÄINEN OHJEKIRJA 2 KÄYTTÖ SWEPAC F75E Koneella tiivistetään soraa ja hiekkaa pienissä rakennustöissä, kuten valmistaessa alustaa betonikiville tai puutarhojen kivilaatoille. Koneen kompakti muotoilu
LisätiedotHuonelämpötila-anturit
1 721 1721P010 1721P020 QAA24 QAA25 QAA27 Huonelämpötila-anturit asetusarvon säätönupilla tai ilman QAA2427 Käyttö Lämmitys-, ilmanvaihto- ja ilmastointilaitoksissa etenkin silloin, kun järjestelmässä
LisätiedotKorjaus. Teollisuusvaihteet Sarjan X.. hammaspyörä- ja kartiohammaspyörävaihteet Vääntömomenttiluokat 6.8 knm knm * _1214*
Käyttötekniikka \ Käyttölaiteautomatisointi \ Järjestelmäintegrointi \ Palvelut *21334315_1214* Korjaus Teollisuusvaihteet Sarjan X.. hammaspyörä- ja kartiohammaspyörävaihteet Vääntömomenttiluokat 6.8
LisätiedotTSS21 huoltovapaa termostaattinen lauhteenpoistin Asennus- ja huolto-ohje
1255050/3 IM-P125-10 ST Issue 3 TSS21 huoltovapaa termostaattinen lauhteenpoistin Asennus- ja huolto-ohje 1. Turvallisuusohjeet 2. Yleinen tuoteinformaatio 3. Asennus 4. Käyttöönotto 5. Toiminta 6. Huolto
LisätiedotMax. nostokorkeus Teho (kw) LVR3-7-220V 3 32 5 44 0,55 10 50Hz ~ 220 V G1. LVR3-7-380V 3 32 5 44 0,55 10 50Hz ~ 380 V G1
Kuvaus Virhehälytyksenestopumppu, jolla korvataan pienten vuotojen aiheuttama vedenhukka automaattisen sprinkleripumpun turhan käynnistymisen estämiseksi. Tekniset tiedot Tyyppi: Monivaiheinen keskipakopumppu
LisätiedotKaasun ulkopistorasia
Kaasun ulkopistorasia FI Käyttöohje Asennusohje Säilytä autossa! Sivu 02 Sivu 03 Kaasun ulkopistorasia Käyttöohje Käytetyt symbolit Asennuksen ja korjauksen saa suorittaa ainoastaan alan ammattihenkilöstö.
LisätiedotAsennus-, käyttö- ja huolto-ohje
Asennus-, käyttö- ja huolto-ohje ATEX-määräysten mukainen LH-kiertoilmakoje EX-alueille Täydentäviä ohjeita käyttäjille Wolf Danmark DK-8700 Horsens Tel. +45 70272204 Fax +45 70272205 www.wolf-dk.dk Art.
LisätiedotHuomaa: Laitekäsikirja / käyttö- ja huolto-ohjekirja on säilytettävä solariumin tai BEAUTY-laitteen sijaintipaikassa!
Sisällysluettelo Omistajan osoite... 1 Tyyppikilpi... 1 Yleistä... 2 Laitekäsikirja... 3 Käyttöohjekirja... 5 Huolto-ohjekirja... 9 Liitteet... 15 Huomaa: Laitekäsikirja / käyttö- ja huolto-ohjekirja on
LisätiedotSCANCOOL PAKASTIN SFS-55 KÄYTTÖOHJE
SCANCOOL PAKASTIN SFS-55 KÄYTTÖOHJE Onnittelemme uuden tuotteen valinnasta. Noudata käytössä näitä ohjeita ja säilytä ohjeet aina tuotteen mukana. Huom! 1.Kytke laite maadoitettuun pistorasiaan, jonka
LisätiedotTyyppilistaus. Tekniset tiedot
Tekninen tuote-esite R2..xx-S.. Säätöpalloventtiilit, 2-tie, sisäkierteellä voimiin ja suljettuihin kylmän ja lämpimän veden järjestelmiin Ilmanvaihtokoneiden ja lämmitysjärjestelmien vesivirtojen säätöön
LisätiedotLÄÄKINTÄLAITTEEN VASTAANOTTOTARKASTUS
LÄÄKINTÄLAITTEEN VASTAANOTTOTARKASTUS SGS Fimko Oy Ilpo Pöyhönen Ilpo.Poyhonen@sgs.com Hermiankatu 12 B 33720 Tampere, Finland Puh. 043 8251326 MISTÄ PUHUTAAN Tarkoitus Vastaako hankinnassa sovitut asiat
LisätiedotTDS 100. FI Käyttöohje Elektroninen kuumailmapuhallin
TDS 100 FI Käyttöohje Elektroninen kuumailmapuhallin TRT-BA-TDS 100 -TC-001-FI TROTEC GmbH & Co. KG Grebbener Straße 7 D-52525 Heinsberg Tel.: +49 2452 962-400 Fax: +49 2452 962-200 www.trotec.com E-Mail:
LisätiedotTurvallisuus- ja kemikaalivirasto (Tukes) Hanna Mustonen Merkinnät, käyttöohjeet ja tiedot
Turvallisuus- ja kemikaalivirasto (Tukes) Hanna Mustonen 28.10.2013 Merkinnät, käyttöohjeet ja tiedot Sähkölaitteen merkinnät, tiedot ja ohjeet ENNEN SÄHKÖLAITTEEN MARKKINOILLE SAATTAMISTA ON VARMISTETTAVA,
LisätiedotEnnen suodattimen asennusta, liitä mukana tulleet imukupit asennusyksikön taakse. Kiinnitä ilmanottoputki säädettävään venturi-ilmanottoaukkoon.
Tetratec In 300 plus / In 400 plus / In 600 plus / In 800 plus / In 1000 plus Hyvä asiakas, onnittelemme teitä uuden ja tehokkaan Tetratec akvaariosuodattimen valinnasta. Tetratect IN plus sisäsuodatin
LisätiedotKäyttöohje Z 125 /2/... Elektroninen säätölaite FIN 09/11 Z 6 / HK
Käyttöohje Z 125 /2/... Elektroninen säätölaite FIN 09/11 Z 6 / HK Sisällysluettelo 1. Johdanto 3 2. Erityispiirteet 3 3. Tekniset tiedot 3 4. Sähköliitäntä 3 4.1 Z 125 /2/... : n liitäntäkaavio 3 5. Käyttöönotto
LisätiedotNostolaitteen mitat käyvät ilmi erillisestä piirustuksesta. Ohjeiden mukainen käyttö sallii tuotetta käytettäväksi ainoastaan seuraavalla tavalla:
KÄYTTÖOHJE KIVILOHKAREKAHMARI Z65 (Nostolaite) 1. Yleistä Nostolaitteen käyttäjän on ehdottomasti noudatettava näitä ohjeita. 1.1 Ohjeidenmukainen käyttö Nostolaitteen mitat käyvät ilmi erillisestä piirustuksesta.
LisätiedotTURVAOHJE. Vedenlämmitin. Ohje vedenlämmittimen turvalliseen asentamiseen
TURVAOHJE Vedenlämmitin Ohje vedenlämmittimen turvalliseen asentamiseen D109641 01/2018 vers1 Kiitos, että valitsit kotimaisen Jäspi-tuotteen. Haluamme, että laitteesi ei aiheuta sinulle missään tapauksessa
LisätiedotASENNUSOHJE DIN-kiskotermostaatti ETV-1991
ASENNUSOHJE DIN-kiskotermostaatti ETV-1991 KÄYTTÖKOHTEET Lämmityksen tai sulanapidon ohjaus ETV termostaattia käytetään sähkölämmityksen sekä sulanapidon ohjaukseen. Termostaatti on DIN-kisko -asenteinen
LisätiedotKäyttöohje TL-radiaalipuhaltimet AB-TL525 AB-TL2040 AB-TL4250
Käyttöohje TL-radiaalipuhaltimet AB-TL525 AB-TL2040 AB-TL4250 HUOM! Lue tämän käyttö- ja turvallisuusohjeen sisältö huolellisesti ennen TL-radiaalipuhaltimen käyttöä turvallisen käytön varmistamiseksi.
LisätiedotSEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja
SEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja (SEFFI Pro Compact, Combi, Team SEFFI Soft Compact, Combi, Team) Käsiin ja jalkoihin tuleville varusteille 1 SEFFI - kuivain Käyttö ohjekirja malleille: SEFFI Pro Compact,
LisätiedotOhjekirja Sähkölämmitin K ,K
GILS Ohjekirja Sähkölämmitin K9000004,K9000005 Ohjeet on luettava ennen käyttöä TÄRKEÄÄ TIETOA TURVALLISUUDESTA Sähkölaitteita käytettäessä on aina noudatettava muun muassa seuraavia yleisiä turvallisuusohjeita:
LisätiedotTekninen tuote-esite. Yleiskuvaus. Tekniset tiedot
Tekninen tuote-esite Läppäventtiili kierteettömillä korvakekiinnikkeillä Avoimiin ja suljettuihin kylmän ja lämpimän veden järjestelmiin Lämmitys- ja jäähdytyskojeiden auki-kiinni sovelluksiin Yleiskuvaus
LisätiedotLaajennusmoduuli EM 111 Typ E20/F20/Jxx FIN. Asennus- ja käyttöohje
Laajennusmoduuli EM 111 Typ E20/F20/Jxx FIN Asennus- ja käyttöohje 1. Symbolien selitykset 2. Sisällysluettelo Ohje 1. Symbolien selitykset.........2 2. Sisällysluettelo..............2 3. Yleisiä turvallisuusohjeita.....3
LisätiedotSHAKER. Asennus- ja käyttöohjeet
SHAKER M1, M2, MP Asennus- ja käyttöohjeet S/N: Rev.: 2.0 28.9.2001 Rev. 2.0 Hyvä asiakkaamme, Onnittelumme, että valitsitte Metos-laitteen palvelemaan keittiötoimintojanne. Teitte hyvän valinnan. Teemme
LisätiedotTekninen tuote-esite. Yleiskuvaus. Tekniset tiedot. Turvallisuusohjeet
Tekninen tuote-esite D6..W Läppäventtiili kierteettömillä korvakekiinnikkeillä Avoimiin ja suljettuihin kylmän ja lämpimän veden järjestelmiin Lämmitys- ja jäähdytyskojeiden auki-kiinni -sovelluksiin Yleiskuvaus
LisätiedotN:o 302 LIITE B KULJETUSVÄLINEITÄ JA KULJETUSTA KOSKEVAT MÄÄRÄYKSET
825 LIITE B KULJETUSVÄLINEITÄ JA KULJETUSTA KOSKEVAT MÄÄRÄYKSET Liitteen sisällys 10 000 Muiden kansallisten ja kansainvälisten määräysten noudattaminen 10 001 Liitteen B määräysten soveltaminen 10 002
LisätiedotKierukkavaihteet GS 50.3 GS 250.3 varustettu jalalla ja vivulla
Kierukkavaihteet GS 50.3 GS 250.3 varustettu jalalla ja vivulla Käytettäväksi ainoastaan käyttöohjeen yhteydessä! Tämä pikaopas EI korvaa käyttöohjetta! Pikaopas on tarkoitettu ainoastaan henkilöille,
LisätiedotTekninen tuote-esite. Yleiskuvaus. Tekniset tiedot. Turvallisuusohjeet
Tekninen tuote-esite 4.. voimiin ja suljettuihin kylmän ja lämpimän veden järjestelmiin Ilmanvaihtokoneiden ja lämmitysjärjestelmien vesivirtojen säätöön Yleiskuvaus [ ] kvs [ m³/h] Isku PN Sv min. 411
Lisätiedot