عربي الحياة في فنلندا

Transkriptio

1 عربي الحياة

2 -3 2- ك تبحثون عن عمل ذا لو لم تحصلوا عمل البطالة الضن البطاقة الضريبية االستعالت الضريبية التقاعدية مكان الفنلندي الفنلندية قبل البدء ب عقد مكان مقدمة ضرورة احتر المساواة والتكافؤ مكان واجبات العل حقوق العل متجر ستيوارد النقابات المهنية صندوق تأمين البطالة الدراسة الكبار والدراسة هل ي عترف بمؤهالتكم العلمية المقارنة واالعتراف بالمؤهالت هل تستطيعون دراسة مهنة جديدة التدريب المهني هرم تكلفة الدراسة شروط المعونة الدراسية هل الدراسة بلغات أخرى األطفال واألسرة والشيخوخة ا ل ص ح ة األطباء الصحية المهنية الصحة النفسية صحة الطفل صحة الفم تكلفة الطبيب الصحية أثناء فترة الحمل العناية بالوليد المعاقون مشكالت تعاطي الكحول والمخدرات حاالت الطوارئ الزواج االسم العائلي للطفل الطالق رعاية الطفل بعد الطالق عالوة الطفل تعويض األمومة وتعويض األبوة اإلجازة اإلضاة لرعاية الطفل تربية الطفل اليومية للطفل المدرسة األساسية المدرسة األساسية المدارس الدولية تكلفة المدرسة العنف األسرة الشيخوخة التقاعدية - 6 شؤون الحياة اليومية رخصة قيادة السيارة المحالت التجارية قات عمل المحالت التجارية اإلدارات العة قات عمل اإلدارات العة الكحول والمخدرات وقت الفراغ األطفال والشبيبة ووقت الفراغ األعياد الوطنية والفنلنديون دولة الطقس طبيعة الفنلنديين آداب المجلة التحية حركة المرور الطبيعة الحيوانات الزل الفنلندي المطبخ الفنلندي تاريخ السياسة ونظم اإلدارة دولة الرفاة التكافؤ والمساواة التصويت وحق االنتخاب الجنسية الفنلندية حقوق وواجبات المواطن الديانة -8 المصطلحات

3 المحتويات مقدمة 5 [SISÄLLYSLUETTELO] - 1 أهال وسهال! معلوت أساسية للتقلين ك تبدؤون حياتكم المسكن ك تجدون مسكنا ك تستأجرون مسكنا رهان اإليجار االنتقال قواعد السكن صيانة المسكن القمة غرفة المغاسل الصونا مواقف السيارات األن الحريق معونة السكن حق اإلقة مواطنو دول اإلتحاد األوروبي ودول الطقة االقتصادية األوروبية وسويسرا مواطنو دول الشل الطالب تصريح اإلقة العل مواطنو دول الشل )السويد الدارك النرويج أيسلندا( مواطنو الدول خارج اإلتحاد األوروبي ودول الشل حصلتم حق الحية الدولية الطالب العل الرابطة األسرية مغتربو العودة مديرية األحوال المدنية والسجل التسجيل الزواج واألطفال الروابط األسرية المصادقة الوثائق الرقم الوطني [alla olevat kappaleet الترجمة القانونية vaihtaneet paikkaa] التكل التقييم األولي خطة التكل المساعدة التكل التدريب التكل دورات اللغة الفنلندية والسويدية الضن االجتعي بطاقة كيال البطاقة الضريبية االستشارة الضريبية خدت المترجمين والترجمة الفورية والتحريرية الحساب المصر الهاتف الهاتف اإلنترنت المكتبة العة مكتب البريد الجرك األزت الفقر ا ل ع ن ف المشاكل النفسية المعونة المعشية المعاونة القانونية المجانية

4 أهال وسهال! يعني االنتقال بلد جديد اإلطالع ثقافة جديدة والتعرف العادات والتقاليد ذلك البلد تهدف النشرة مساعدتكم التأقلم مع الظروف المحلية المرحلة األولى إقتكم تحتوي النشرة تحتوي معلوت عن السكن و ومعلوت االتصال بمختلف السلطات والجهات الرسمية ومعلوت أساسية عن الثقافة الفنلندية والمجتمع الفنلندي إن أفضل وسيلة لتسل التأقلم مع ظروف وقواعد المجتمع الجديد استيعاب المعرفة عنه بلد سيادة القانون يض دستورها لكافة المقيمين بها ب ذلك األجانب نفس الحقوق األساسية ينص الدستور الفنلندي كافة البشر متساوون ومتكافئون أم القانون وال يجوز التمييز ضد أي إنسان بأي شكل األشكال لي سبب كان سبيل المثال أساس الجنس األصل العرقي اللغة الديانة المعتقد الرأي يض الدستور الفنلندي مثال لكافة البشر الحصانة الشخصية وحرية الحركة والتنقل وحية خصوصيته وحرية العبادة والمعتقد الفلس وحرية الكالم والتعبير عن الرأي وحرية االجتع والتجمع والحق ب محاكمة عادلة وإدارة مستقيمة ويض الدستور لألقليات حق الحفاظ لغاتها القومية وتعلمها وتعليمها وتطويرها وحق الحفاظ ثقافتها الوطنية األصلية كذلك يض الدستور لكل المواطنين حقوقا أساسية تتعلق بالوضع الدي واالجتعي والتربوي ب ذلك حق الدراسة األساسية مجانا وحق خدت رعاية اجتعية وصحية كاة أهال وسهال بكم كأعضاء فعالين المجتمع والحق ب محاكمة عادل تم إصدار قانون خاص إلشراك مستقيمة المهاجرين المجتمع, حيث ينص كل ينتقل للعيش ينبغي إعطائه معلوت عن المجتمع الفنلندي والحياة ها, وباإلضافة النشرة ينبغي تقديم المشورة والتوجيه لهم لتسل استقرارهم قدر اإلمكان و المساعدة المسئولين البلدية و مكتب ويضض الدستور واجباتهم لألقليات بموجب حقهذا الحفاظ القانون لغاتها القومية وتعلمها وتعليمها وتطويرها وحق الحفاظ ثقافتها واالقتصاد فمساعدة المهاجرين تعد األصلية كذلك يض الدستور لكل المواطنين حقوقا أساسية تتعلق بالوضع الدي واالجتعي والتربوي ب لكل كاة المثال وصحية سبيل اجتعية جدي ف رعاية بشكل خدت الفنلندي المجتمع فعاليات مجانا وحق األساسية التقلين الدراسة إننا نهدف إشراك المواطنين المهاجرين تقريبا التصويت االنتخابات البلدية بعد إقتهم لعدة أشه, سن التصويت االنتخابات البلدية أهال وسهال بكم كأعضاء فعالين المجتمع والحكومية هو 18 سنة العمر تم إصدار قانون خاص إلشراك المهاجرين المجتمع, حيث ينص كل ينتقل للعيش ينبغي إ الفنلندية والحياة والسويدية ها,وهكذا وباإلضافة فعد تتعلون مع النشرة ينبغي السلطاتقديم والجهات المشورة والتوجيه لهم لتس دولة ثنائية اللغة إذ يوجد لغتان معلوت عن وطنيتان المجتمع ه الرسمية الفنلندية فبإمكانكم استعل أي استقرارهم هاتين اللغتين قدرإن اللغة اإلمكان مفتاح و الدخول عالم ثقافة المساعدة عل المجتمع المسئولين الجديدالبلدية و مكتب ولذلك تحتوي النشرة معلوت عن واالقتصاد تعلم اللغة فمساعدة الفنلندية المهاجرين تعد السويدية ض واجباتهم بموجب هذا القانون ينبغي كل األشخاص الذين ينوون االنتقال MUUTTUNUT] والعيش JÄRJESTYS يتعرفوا [KAPPALEIDEN الحياة والثقافة الفنلندية عبر اإلطالع الشورات واألدبيات ذات الصلة وبالتجربة ية مباشرة وه بعض االختالفات الثقافة المحلية بين مختلف الاطق, ك إننا مجموعات نهدف األقليات إشراك تعيش المواطنين البالد, إن التقلين جزء مجموعة فعاليات دول المجتمع الشل الفنلندي وعضو بشكل جدي ف سبيل المثال ي اإلتحاد األوروبي المهاجرين تقريبا التصويت االنتخابات البلدية بعد إقتهم لعدة أشه, سن التصويت االنتخابا والحكومية هو 18 سنة العمر إن أبرز الصفات األساسية للمجتمع الفنلندي المساواة بين الرجال والنسا واالهتم بالتعليم, هذا باإلضافة يعده عديد الناس مه الحياة اليومية دولة كاألن ثنائية والبيئة اللغة إذ النظة يوجد وتوفر لغتان الخدتوطنيتان األساسيةه كخدت الفنلندية المكتبات والسويدية العة وهكذا وخدت فعد تتعلون مع السلطات الرسمية الفنلندية فبإمكانكم استعل أي هاتين اللغتين إن اللغة مفتاح الدخول عالم ثقافة عل المجتمع المراكز الصحية بيتكم السويدية بكم الفنلندية اللغة تشعروا تعلم عن آمل معلوت وبأعيادها إنني النشرة العادية تحتوي بأيها ولذلك أهال وسهال بكم الحياة الفنلندية ينبغي كل األشخاص الذين ينوون االنتقال والعيش يتعرفوا الحياة والثقافة الفنلندية عبر اإلط الشورات واألدبيات ذات الصلة وبالتجربة ية مباشرة وه بعض االختالفات الثقافة المحلية بين الاطق, ك مجموعات األقليات تعيش البالد, إن جزء مجموعة دول الشل وع اإلتحاد األوروبي إن أبرز الصفات األساسية للمجتمع الفنلندي المساواة بين الرجال والنسا واالهتم بالتعليم, هذا باإلضافة عديد الناس مه الحياة اليومية كاألن والبيئة النظة وتوفر الخدت األساسية كخدت المكتبات العة المراكز الصحية أهال وسهال بكم الحياة الفنلندية بأيها العادية وبأعيادها إنني آمل تشعروا بكم بيتكم [ALLEKIRJOITUS] تويجا و Oivo( )Tuija المدير الع وزارة واالقتصاد 5

5 4

6 1- أهال وسهالا! ك تبدؤون حياتكم نود نلفت انتباهكم ضرورة تدب ر األمور التالية عند االنتقال : 1- المسكن يجب عليكم تأمين المسكن قبل كل شيء إذ ال التسجيل كمقيمين لم يكن لكم عنوان سكن 2- مديرية األحوال المدنية والسجل يجب عليكم تسجيل فسكم كمقيمين الوطني لدى مديرية األحوال المدنية و السجل حيث ستحصلون أيضا علي الرقم 3- الهاتف المهم جدا تشتروا 4- الحساب المصر جهاز هاتف ج وال إذ يندر وجود الهواتف العة يجب عليكم فتح حساب مصر نظرا ألن كافة الرواتب والمدفوعات األخرى تحو ل مباشرة الحساب المصر للمستلم كذلك تحول كافة المدفوعات األخرى كالمعونات واالمتيازات االجتعية الدية والمعونات المعيشية وغير ذلك الحساب المصر, تذك روا ه يجب عليكم أبراز جواز السفر بطاقة الهوية الشخصية عند فتح الحساب المصر 5- تعرف حق الضن االجتعي توفر كيال )مؤسسة ضن اجتعي( الضن االجتعي لألشخاص الذين يعيشون, و لكل مقيم بصفة دائمة الضن االجتعي الفنلندي, هذا و تصبحوا مشمولين بنظ الضن االجتعي أساس, و طلب المساعدة مكتب تابع لمؤسسة كيال, ويعد التأمين الصحي جزء الضن االجتعي, ويجب تقدموا بفسكم طلب الضن االجتعي والتأمين الصحي, و كان لديكم الحق التأمين الصحي, سوف ترس ل لكم مؤسسة كيال بطاقة كيال تلقائي ا, و مميزات كيال فقط حال كنتم ض نظ الضن االجتعي الفنلندي وتنطبق عليكم شروط تلك المميزات 6 البطاقة الضريبية اطلبوا البطاقة الضريبية مكتب الضريبة نظرا ألنكم ستحتاجون إليها عند استالم الرواتب أي مدفوعات أخرى خاضعة للضريبة تذك روا ه يجب عليكم أبراز جواز السفر بطاقة الهوية الشخصية عند طلب البطاقة 7 طلب لكم االكتتاب لدى مكتب واالقتصاد كطالبي عمل لم تكن لديكم وظة ك لكم الضن ضد البطالة ينظم مكتب واالقتصاد دورات لتعليم اللغتين الفنلندية والسويدية لطالبي 8 دراسة اللغة انتسبوا بالسرعة الممكنة دورات تعلم اللغة الفنلندية السويدية ألن تكلم لغة أهل البلد يسه ل لكم عمل ولكن ينبغي االنتباه ه قد يتوجب عليكم االنتظار بالدور حتى تستطيعون دخول دورات اللغة هذا وبغض النظر عن الدورات دراسة اللغة الفنلندية السويدية أيضا بمفردكم بشكل مستقل بواسطة اإلنترنت البحث عن دة اسبة للدراسة بواسطة اإلنترنت المواقع التالية: wwwkotisuomessafi wwwdigitaldialectscom/finnishhtm 7

7 6

8 االنتقال االنتقال هأشياء أشياءكثيرة كثيرةيجب يجبعليكم عليكم تنتبهوا تنتبهواإليها إليهاعند عندتنتقلون تنتقلون بيت بيتجديد جديد جديد جديدمهلة مهلةإنهاء إنهاءعقد عقداإليجار اإليجار طرف طرفالمستأجر المستأجر بيت بيتتكون تكون جديد جديد تنتقلون تنتقلون مسكن مسكن عند عند إليها إليها االنتقال االنتقال تنتبهوا تنتبهواقبل قبل اإليجارالقديم القديم عليكم يجب يجبعقد عقد كثيرة كثيرة إنهاء إنهاء أشياء أشياء بل بل ال ه ه عليكل شهرواحد واحدقبل قبلإخالئه إخالئهو وكنتم كنتمقد قدسكنتم سكنتمبالمسكن بالمسكنلمدة لمدةتقل تقلعن عنالسنة السنةالواحدة الواحدة فتكون فتكوهلة مهلةإنهاء إنهاءعقد عقداإليجار اإليجارل لطرف طرف المستأجر المستأجر طرف طرفسنة سنةواحدة واحدة اإليجار اإليجار ألكثر عقد عقد بالمسكن بالمسكن إنهاء إنهاء سكنتم سكنتم مهلة مهلةقد قد تكون كنتم كنتم جديد جديدأ أ مسكن مسكن المسكن المسكن االنتقال االنتقال إلخالء إلخالء قبل قبل يحدده يحددههو هو القديم القديم الذي الذي اإليجار اإليجار التاريخ التاريخ عقد عقدقبل قبل إنهاء إنهاء أشهر أشهر بل بل 3 ( 3( ال ثالثة ثالثة )) ال عليكم عليكم المؤجر المؤجر طرف طرف ل ل الغاز الغاز اإليجار اإليجار الكهرباء الكهرباء إنهاء إنهاء عقد عقد عقود عقود مهلة مهلة إلغاء إلغاء فتكون فتكونآلخر آلخر الواحدة الواحدة مسكن مسكن االنتقال السنة السنة عن عند عند تقل تقل عليكم عليكم بالمسكن بالمسكن لمدة لمدة يجب يجب سكنتم سكنتمكل كلحال حال قد قدو و كنتم كنتم أشهر أشهر و و 6( 6( إخالئه إخالئه )) واحد واحد قبل قبل المهلة المهلةستة ستة فتكون شهر شهر واحدة واحدة سنة سنة تنظ تنظ عليكم عليكم ألكثر ألكثر يجب يجب بالمسكن بالمسكن وبالطبع وبالطبع سكنتم سكنتم له له قد قدجديدة جديدة كنتم كنتم تأمين تأمين المسكن المسكن أ أ بوليصة بوليصة هو هوإلخالء إلخالء المستحسنشراء شراء يحدده يحدده الذي الذي ك كه ه التاريخ التاريخ الجديد الجديد أشهر أشهر قبل قبل للمسكن للمسكن 3( 3( أخرى أخرى ( عقود عقود ثالثة ثالثة المؤجر المؤجروعمل وعمل القديمة القديمة كل كلحال حال لصاحبه لصاحبه يجبعليكم عليكم عند عند االنتقال االنتقال مسكن مسكن آلخر آلخر إلغاءعقود عقود الكهرباء الكهرباء الغاز الغاز و و المفاتيح المفاتيح أشهر أشهر كافة كافة 6( 6( وتسليم وتسليم المهلة المهلةستة ستة ( إخالئه إخالئه القديمبعد بعد فتكون فتكون المسكن المسكن الجديد الجديد انتقال انتقال كه ه المستحسن المستحسنشراء شراءبوليصة بوليصةتأمين تأمينجديدة جديدةله له وبالطبع وبالطبعيجب يجبعليكم عليكمتنظ تنظ للمسكن للمسكن إعالن إعالن أخرى أخرى عمل عمل عقود عقودعليكم عليكم وعمل وعمل يجب يجب وتذكرواه ه القديمة القديمة المسكنالقديم القديمبعد بعدإخالئه إخالئهوتسليم وتسليمكافة كافةالمفاتيح المفاتيحلصاحبه لصاحبه ) maistraatti ( بواسطة بواسطة انتقال انتقال عملهإ إحضوريا حضوريالدى لدىمديرية مديريةاألحوال األحوالالمدنية المدنيةوالسجل والسجل إعالن إعالن ويتم ويتم عمل عملسهل سهل عليكم عليكم إجراء إجراء يجبهو هو ه ه االنتقال االنتقال وتذكروا وتذكروا إعالن إعالن إن إن إرسال إرسالاالسترة االسترةالمعبأة المعبأةبالبريد بالبريد بواسطة بواسطةاإلنترنت اإلنترنت صفحة: صفحة: wwwmuuttoilmoitusfi wwwmuuttoilmoitusfi ولعمل ولعملاإلعالن اإلعالنبواسطة إن إعالن االنتقال هو إجراء سهل ويتم عمله إ حضوريا لدى مديرية األحوال المدنية والسجل )maistraatti( بواسطة بواسطة )maistraatti( اإللكترونية اإللكترونية والسجل المزودة المزودةبالرقاقة بالرقاقة األحوال المدنية الشخصية الشخصية مديرية بطاقة بطاقةالهوية الهوية حضوريا لدى استعل استعل عمله إ المصر ويتم حسابكم حسابكم سهل رمز رمز إجراء تقديم تقديم هو إعالن االنتقال ستحتاجون ستحتاجون إن اإلنترنت اإلنترنت إرسال إرسال االسترة االسترة المعبأة المعبأة بالبريد بالبريد بواسطة بواسطة اإلنترنت اإلنترنت صفحة: صفحة: wwwmuuttoilmoitusfi ولعمل ولعمل اإلعالن اإلعالن بواسطة بواسطة بالرقاقة بالرقاقةاإللكترونية اإللكترونية الشخصية الشخصيةالمزودة المزودة wwwpostifi wwwpostifi الهوية الهوية البريد البريد :: بطاقة بطاقة صفحة صفحة استعل استعل رمز رمز المعلوت المعلوت حسابكمعن عنهذا هذا المصر الموضوع الموضوع تقديم تقديم مزيد مزيد ستحتاجون ستحتاجون اإلنترنت اإلنترنت wwwpostifi wwwpostifi : مزيد مزيد المعلوت المعلوت عن عن هذا هذا الموضوع الموضوع صفحة صفحةالبريد البريد قواعد قواعد السكن السكن يجب كل فرد المبنى السكني مراعاة الساكنين اآلخرين يوجد كل مبنى سكني نظ داخلي يجب الجميع احتره مراعاةالساكنين الساكنين اآلخرين اآلخرين فرد المبنى المبنى السكني السكني يجب يجب كل كل الجميعالهدوء احتره احتره المسائية ك تن ص مثال تبدأ العاشرة مساء ك يجب ساعات فترة داخلي النظ مبنىسكني سكني الداخلينظ نظ تشمل تشمل يوجد يوجد قواعد كل كل تشمل قواعد عة كع إحداث الضجيج الضوضاء األصوات العالية عمو خالل فترة الهدوء هذا وتنطبق قواعد ك ك مساء مساء اآلخرين العاشرة العاشرة المبنى تبدأ تبدأ ساكني األلة مثال الحيوانات ص مثال ص ك ك تن تن تزعج تشمل ساعات فترة الهدوء المسائية المسائية تشمل قواعد النظ الداخلي النظ تشمل قواعد الداخلي النظ الداخلي الحيوانات األلة تشمل أيضا )الكالب ساعات فترة والقطط( إذ الهدوءال يجوز تشمل قواعد عة كع إحداث الضجيج الضوضاء األصوات العالية عمو خالل فترة الهدوء هذا وتنطبق قواعد قواعد ف تشمل كنتم قواعد ستقيمون عةحفلة كعمثال إحداث ستحسن الضجيج بكم تعلموا الضوضاء جيرانكم األصواتوقت العالية مبك ر عمو توجدخالل نشرةفترة النظ الهدوء الداخلي هذا عمو وتنطبق معلقة تزعجالحيوانات الحيواناتاأللة األلةساكني ساكنيالمبنى المبنىاآلخرين اآلخرين النظ الداخلي الحيوانات األلة أيضا )الكالب والقطط( إذ ال يجوز مثبتة النظ لوحة الداخلي اإلعالنات الحيواناتبهو األلة الطابق أيضاألول )الكالب بالقرب والقطط( إذ البابال يجوز الخارجي عمو معلقة معلقة مبك رتوجد توجد نشرة نشرة النظ النظ الداخلي الداخلي مثال ستحسن ستحسن بكم بكم تعلموا تعلموا جيرانكم جيرانكم وقت وقت ف ف كنتم كنتم ستقيمون ستقيمون حفلة حفلة مثال الطابقاألول األول بالقرب بالقرب الباب الباب الخارجي الخارجي بهو بهو مثبتة مثبتة لوحة لوحة اإلعالنات اإلعالنات صيانة المسكن المسكن الصيانة مدير المبنى شركة شركة الصيانة مدير المبنى عمو يكون لكل مبنى سكني عقد صيانة مبرم مع أحد الشركات المختصة المسكن كأعطال التدفئة لطلب خدمة صيانة أخرى المختصة المبنى الشركات عطل مع أحد حدوث مبرم حال صيانة الصيانة سكني عقد شركة مبنى بمكتب يكون لكل االتصال عمو يجب أخرى مهت صيانة ف خدمة اللية لطلب الشؤون التدفئة أ كأعطال والتدفئة, المسكن والمجاري المبنى نظ المياه أعطال عطل إصالح مثال حال حدوث تشمل الصيانة الصيانة بمكتب شركة شركة االتصال تشمل مهت يجب والمجاري والتدفئة, أ الشؤون اللية ف مهت المياه اإلعالنات نظ لوحة أعطال إصالح تشمل مثال ومدير المبنى الصيانة شركة الصيانة معلوت مهت شركة المدير توجد تشمل المدير توجد معلوت شركة الصيانة ومدير المبنى لوحة اإلعالنات القمة القمة يوجد كل مسكن سطل عدة سطول نفايات تطرح ها القمة تفرغ محتويات سطول النفايات الحاويات المشتركة لجمع مسكن سطل عدة سطول نفايات تطرح ها القمة تفرغ محتويات سطول النفايات الحاويات المشتركة لجمع المبنى كل لكل القمة يوجد القمة لكل المبنى وعمو توجد الحاويات طقة باحة المسكن بالقرب ساحة مواقف السيارات يتم تصن النفايات حسب النوع النوع الحيوية( حسب )النفايات النفايات الطع تصن نفايات السيارات يتم ها كحاوية مواقف بطرحها ساحة ي سمح بالقرب النفايات المسكن نوع باحة تبين طقة لوحة عليها الحاويات مخصصة يوجد توجد حاوية وعمو الحيوية( النفايات األخرى )النفايات وحاويات نفايات الطع )kartonki( ها كحاوية المقوى بطرحها الورق ي سمح نفايات حاوية النفايات )paperinkierrätys) يوجد عليها لوحة تبين نوع الورقية مخصصة النفايات حاوية حاوية األخرى (lasi, (metalli, وحاويات النفايات والبطاريات )kartonki( والمعادن واللبس الورق المقوى كالزجاج نفايات الصلبة حاوية الجافة )paperinkierrätys) النفايات األخرى المواد الورقية أ النفايات (sekajäte) حاوية والبطاريات (metalli, (lasi, األسواق العة واللبس ساحات والمعادن التجارية كالزجاج المجمعات الصلبة مباني الجافة بالقرب المواد عمو األخرى فتوجد النفايات vaatteet, (sekajäte) أ paristot) paristot) vaatteet, فتوجد عمو بالقرب مباني المجمعات التجارية ساحات األسواق العة 9 غرفة المغاسل غالبا غرفة يوجد المغاسل بالمبنى السكني غرفة مغاسل عة تحتوي آالت غسيل وحجره تنش المغاسل هذا وعند استعل تنش غرفة وحجره واستعل غسيل وجود آالت عن المبنى تحتوي مدير عة مغاسل الصيانة غرفة شركة السكني بالمبنى االستعالم يوجد بكم يستحسن غالبا والوقت استعل االسم وعند تدوين هذا بواسطة المغاسل دور غرفة يتطلب حجز واستعل وعادة وجود زد المبنى عن ه مبلغ مدير إال العموم الصيانة وجه شركة الل االستعالم دفع مبلغ بكم ينبغي يستحسن الغرفة والوقت المغسولة االسم القطع تدوين كافة بواسطة المحجوز وجمع حجز دور الدور يتطلب إتباع ضرورة زد وعادة التنويه ه مبلغ مع إال المغاسل وجه العموم غرفة الل الموجود الحجز دفع مبلغ جداول ينبغي دفتر الغرفة المغسولة غرفة المغاسل كافة القطع نظافة وجمع المحجوز يجب الحفاظ الدور ه إتباع القول ضرورة و نافل التنويه الساكنين المغاسل مع لغيركم غرفة التالي الدور الموجود يأتي الحجز قبل جداول المغسلة دفتر يأتي الدور التالي لغيركم الساكنين و نافل القول ه يجب الحفاظ نظافة غرفة المغاسل االستعل قبل بعد المغسلة وتنظها الصونا وتنظها بعد االستعل

9 ك المسكن تجدون مسكنا ك تجدون مسكنا توجد إعالنات بيع وتأجير المساكن الجرائد والمجالت وصفحات اإلنترنت تختلف أجرة مساكن األجرة كثيراا وال توجد تعرة موحدة لها توجد إعالنات بيع وتأجير المساكن الجرائد والمجالت وصفحات اإلنترنت تختلف أجرة مساكن األجرة كثيراا وال وجه توجد العموم تعرة تكون موحدة المساكن لهااألهلية الخاصة الواقعة مركز المدن غالية أ مساكن اإليجار توفرها البلدية فتكون أرخص إال عددها ليس بكاف للجميع و البحث عن مسكن أجرة البلدية بواسطة صفحة اإلنترنت التابعة للبلدية المدينة وجه العموم تكون تقصدون اإلقة المساكن بها األهلية ولكن الخاصة يجدرالواقعة التنبيه البحث هنا عن مركز مسكن كم المدن قد أجرة غالية أ تضطرون البلديةمساكن لالنتظار بواسطة وقتا اإليجار صفحة طويال اإلنترنت حتى توفرها يأتي التابعة البلديةدوركم للبلدية فتكون أرخص للحصول المدينة إال مسكن عددها تقصدون ليس البلدية اإلقة بكاف بها للجميع ولكن و يجدر البحث التنبيه هنا عن مسكن كم قد أجرة تضطرون البلدية بواسطة لالنتظار وقتا صفحةطويال اإلنترنت حتى يأتي التابعةدوركم للبلدية للحصول المدينة مسكن تقصدون اإلقة البلدية بها ولكن يجدر التنبيه هنا كم قد تضطرون لالنتظار وقتا طويال حتى يأتي دوركم يسود للحصول ط مسكن السكن البلديةمساكن الملكية الخاصة وتختلف أسعار مساكن الملكية الخاصة حسب الطقة والموقع يسود وطلب قرض ط السكن المصرف مساكن لتمويل الملكية شراءالخاصة المسكن وبالطبع وتختلف تكون أسعار مساكن مصروفات الملكية السكن الخاصة البداية حسب مرتفعة الطقة بسبب تسديد والموقع أقساط يسود و طلب القرض ط قرض ولكنها تخف السكن كثيرا المصرفبعد مساكن لتمويل ذلك الملكية شراءالخاصة المسكنوتختلف وبالطبع تكون أسعار مساكن مصروفات الملكية السكن الخاصة البداية حسب مرتفعة الطقة بسبب تسديد والموقع شراء المسكن المسكن يترتب وبالطبع تكون السكن مصروفات السكن مصروفات البداية أخرى مرتفعة فغالبا بسبب تسديد أقساط و وباإلضافة طلب القرض أجرة قرض ولكنها السكن تخف كثيرا المصرف أقساط بعد لتمويل قرض ذلك يتوجب أقساط وباإلضافة القرض الساكن أجرة ولكنها السكن يدفع تخف بنفسه كثيرا أقساط بعد مثال قرض ذلك فواتيرشراء الكهرباء المسكن والمياه يترتب السكن مصروفات أخرى فغالبا قرض فواتير شراء الكهرباء المسكن والمياه يترتب السكن مصروفات أخرى فغالبا يتوجب وباإلضافة الساكن أجرة السكن يدفع بنفسه أقساط مثال البحت عن مسكن بواسطة اإلنترنت الصفحات التالية : يتوجب الساكن يدفع بنفسه مثال فواتير الكهرباء والمياه oikotiefi البحت عن مسكن بواسطة اإلنترنت الصفحات التالية : etuovicom oikotiefi البحت عن مسكن بواسطة اإلنترنت الصفحات التالية : vuokraovicom etuovicom oikotiefi vuokraovicom etuovicom jokakotifi vuokraovicom jokakotifi vvofi jokakotifi vvofi مزيد المعلوت عن هذا الموضوع صفحة السكن vvofi مزيد المعلوت عن هذا الموضوع صفحة السكن wwwasuminenfi مزيد المعلوت عن هذا الموضوع صفحة السكن wwwasuminenfi wwwasuminenfi مسكنا مسكنا تستأجرون تستأجرون ك ك يجب يتم محمل عقد اإليجار كتابياا يتم تحتفظوا محمل عقد لنفسكإليجار بنسخة كتابياا عقد اإليجار يجب يجب تحتفظوا لنفسكم بنسخة عقد اإليجار يتفق المستأجر والمؤجر مدة اإليجار ومبلغ األجرة و للمؤجر يضع قيودا للمستأجر كع كالتدخين والحيوانات يتفق األلةالمستأجر بالمسكن وعمو والمؤجر ال يشمل مدة عقد اإليجار اإليجار ومبلغ الغاز األجرة و والكهرباء بل للمؤجر يجب يضع قيودا المستأجر تسديد للمستأجر كع فواتيرها بشكل كالتدخينفصل والحيوانات يقوم األلة المستأجر بالمسكن بنفسه وعمو بعمل العقود يشمل عقد التزويداإليجار بالكهرباء الغاز الغاز أ والكهرباء بل يجب بخصوص مصروفات المستأجر المياه تسديدنبغي فواتيرها االنتباه بشكل ه فصل لم تكن يقومرسومها المستأجر مشتملة بنفسه بعمل عقدعقود اإليجار التزويد جب بالكهرباء المستأجر الغاز أ تسديد فواتيرها بخصوص بنفسه إ مصروفات حسب المياه االستهالك نبغي )حسب االنتباه قراءةه العداد( لم تكن بمبلغ رسومها مقطوع مشتملة حسبعددعقد الساكنين اإليجار جب بالمسكن حيانا المستأجر يطلبتسديد بعضفواتيرها المؤج رين بنفسه إ يكونحسب لدى المستأجر االستهالك )حسب بوليصة قراءة تأمين للبيت العداد( يشتريها بمبلغعلي مقطوع حسابه حسب الخاص عدد الساكنين بالمسكن حيانا يطلب بعض المؤج رين يكون لدى المستأجر بوليصة تأمين للبيت يشتريها علي حسابه المزيد الخاص المعلوت خالل التواصل مع شركة التأمين تسديد يمكنك كافة المهم قبل المصروفات عمل عقد المزيد اإلضاة اإليجار المعلوت اضطررتم تتأكدوا خالل الستئجار المبنى التواصل مسكع آخر السكني لن شركة لمدة يخضع التأمين الترميملترميم كبير, وتذكروا ه يتوجب عليكم كذلك تسديد كافة المصروفات اإلضاة اضطررتم الستئجار مسكن آخر لمدة تسديد كذلك كافةالمهم قبل المصروفات عمل عقد اإلضاة اإليجار اضطررتم تتأكدوا الستئجارالمبنى مسكن آخر السكني لمدة لن يخضع الترميم لترميم كبير, وتذكروا ه يتوجب عليكم 8 إرهاق إرهاق اإليجار اإليجار يجب عليكم تدفعوا رهان إيجار عند تستأجرون مسكنا ويساوي هذا الرهان عمو ال يزيد عن أجرة ثالثة ( 3( )3 تستأجرون مسكنا ويساوي هذا الرهان عمو ال يزيد عن أجرة يجب عليكم تدفعوا رهان إيجار للمؤج ر مباشرة تستأجرونمسكنا يودع لدى ويساوي هذا المصرف الرهانحساب عمو خاصال يزيد للرهان عن أجرة ويستردثالثة ( المستأجر 3( يودع لدى المصرف حساب للرهان المستأجر إيجار اإليجارعند أشهر, يدفع عليكم المستأجر تدفعوارهان للمؤج يجب أشهر, يدفع المستأجر للمؤج ر استأجرهمباشرة وينعقد يودع لدى اإليجار يعتبر المصرف حساب اإليجار خاص ضنا للمؤجر للرهان ب ويسترد المستأجر المستأجر هذا أشهر, الرهان يدفععند المستأجر يتركرهان المسكن اإليجار الذي ب المستأجر هذا الرهان المسكن وين عقد اإليجار يعتبر رهان اإليجار ضنا بانتظ رهان حسب العقد اإليجاروضنا أهملللمؤجر المستأجر بدفع المستأجر األجرة سيدفع األجرة اإليجار يعتبر بانتظ حسب و أهمل دفع األجرة أضرار وه وين عقد سيدفع األجرة بئة المسكن جيدةالذي بدوناستأجره أضرار وه المسكن يترك بئة سيحافظ الرهان عند المسكن هذا سيحافظ استحقاق رهان بانتظ حسب اإليجارالعقد وصرفه و وصرفه أهمل لنفسه لنفسهالمستأجر دفع األجرة للمؤجر سيدفع األجرة استحقاق رهان حق وه للمؤجر المسكن أضرار حق سيئة بئة عند عندجيدة تركه تركهبدون المسكن بئة المسكن سيئة المسكن بئة ترك سيحافظ المسكن ترك مزيد المعلوت عن هذا الموضوع صفحة المستأجرين: wwwvuokralaisetfi ترك المسكن بئة سيئةمزيد عند تركه المعلوت المسكن عن حقهذا للمؤجر الموضوع استحقاق رهان صفحةاإليجار المستأجرين: وصرفه لنفسه wwwvuokralaisetfi مزيد المعلوت عن هذا الموضوع صفحة المستأجرين: wwwvuokralaisetfi

10 oleskeluoikeuden rekisteröintitodistus و سكنتم لمدة خمس سنوات فإنكم تحصلون حق اإلقة الدائمة و كان أحد أفراد عائلتكم مواطني دولة ثالثة حق له الشرطة يسمى بطاقة إقة فرد عائلة مواطن إحدى دول اإلتحاد األوروبي oleskelukortti) (EU-kansalaisen perheenjäsenen للفرد عائلة مواطن إحدى دول اإلتحاد األوروبي عمل بكل حرية ك ه ال يحتاج يسمى تصريح إقة العل työntekijän) (oleskelulupa الطالب قدمتم بقصد الدراسة توجب عليكم عمل بيان توضيحي للسلطات المختصة عن سبل معيشتهم ويعني ذلك ه يجب عليكم تبينوا للسلطات المختصة لديكم يك األموال للعيش نظرا ألنه ال للطالب األجانب المعونة الدراسية العل قدمت بقصد فال يتوجب عليكم عمل بيان توضيحي عن سبل معيشتكم ولكن يجب عليكم إعطاء الشرطة قراءة المزيد عن الموضوع الموقع اإللكتروني wwwpoliisifi مواطنو أيسلندا( )السويد الشل دول الدارك النرويج كنتم أحد مواطني السويد الدارك النرويج أيسلندا حق لكم اإلقة بكل حرية بد ون تصريح إقة كذلك ألي شخص مواطني دول الشل بكل حرية وبدون تصريح إقة العل ويتم تسجيل إقته لدى مديرية األحوال المدنية والسجل دت إقته ألكثر ستة ( 6( أشهر حيث ال يتوجب عليه مراجعة الشرطة مواطنو الدول خارج اإلتحاد األوروبي ودول الشل يحتاج أي شخص مواطني الدول الثالثة تصريح إقة لإلقة والسكن إن تصريح اإلقة ليس مجانيا ويعطى لقاء رسم معين و للسلطات المختصة إلغاء تصريح اإلقة لم تعد شروط حها صالحة أمس حها لم تعد سارية المفعول ف كان تصريح اإلقة قد صدر لشخص أساس الدراسة ثم هى ذلك الشخص دراسته عمله ولم يعد عنده مصدر دخل ثابت حق للسلطات عندئذ إلغاء سريان مفعول تصريح إقته مزيد المعلوت مديرية الهجرة مصلحة الشرطة بطاقة تصريح اإلقة تد بطاقة تصريح اإلقة بك تقيم الدولة بشكل شرعي وستحتوي البطاقة بياناتك الشخصية ومعلوت حول تصريحك ك تحتوي البطاقة رقاقة دقيقة يحفظ عليها صورة لوجهك وبصتك وال تمثل بطاقة تصريح اإلقة إثبات ا للهوية حيث إنها تثبت حقك اإلقة فقط لمزيد المعلوت يرجى الرجوع موقع مديرية الهجرة الفنلندية (wwwmigrifi > Residence permits (wwwpoliisifi > Licences > Licences موقع الشرطة > Permit types > Residence permit card) and permits for foreigners > Residence permits > Residence permit card) 11

11 10 الصونا يوجد العديد المباني السكنية صونا مشتركة أردتم استعل الصونا دائ جب عليكم تحجزوا دورا نظيا وهو يتم باالتصال بمدير المبنى بشركة الصيانة وه الجهتان اللتان ي دفع ألحده رسم استعل الصونا حسب االتفاق وعمو يكون دور الصونا مرة باألسبوع لمدة ساعة واحدة و نافل القول ه يجب الحفاظ نظافة الصونا خاصة بعد االنتهاء استعلها مواقف السيارات يوجد عديد المباني السكنية مواقف للسيارات خاصة بالمبنى ومخصصة الستعل الساكنين فقط ف أردتم موقف لسيارتكم مكنكم حجز المكان وتسديد رسمه إ لمدير المبنى شركة الصيانة مع االنتباه كم قد تضطرون االنتظار حتى يأتي دوركم للحصول موقف األن الحريق يجب يكون كل مسكن جهاز إنذار عن الحريق يستحسن بكم االنتباه والحذر عند استعل أجهزة التسخين العلة بالكهرباء الغاز كالسخانات واألفران حجرة ويستحسن الصونابعائالت األطفال تجهز الس خانة بقفل أن يع األطفال تشغيلها و ينتبه كل الساكنين إ ىل ضرورة إطفاء كافة األجهزة الكهربائية عند عدم استعلها و ضرورة تفادي تنش اللبس تخزين أي حوائج الصونا وجوب تركيب جهاز إنذار عن الحريق كل مسكن وي لزم القانون الساكن بشراء الجهاز وتركيبه الصونا حجرةالقانون حجرة ينص حجرة حسب الصونا تعليت المص ويجب فحص عمل الجهاز بتجريبه عمليا مرة كل شهر وجوب تركيب جهاز إنذار عن الحريق كل مسكن وي لزم القانون الساكن بشراء الجهاز وتركيبه الصونا وجوب تركيب جهاز إنذار عن الحريق كل مسكن وي لزم القانون الساكن بشراء الجهاز وتركيبه القانون حجرة القانون ينص ينص غالبا المص وجوب ضل ويجب تركيب فحص الساكنون جهازعمل عمل إنذار عن الجهاز حفالت الحريق شواء بتجريبه عمليا كل باحة مرة مسكن كل مبناهموي لزم شهر السكني القانون ف الساكن المهم هنا بشراء االنتباه الجهاز الشواء وتركيبه القانون الص تعليت الصونا تعليت المص ويجب فحص عمل الجهاز بتجريبه عمليا مرة كل شهر و ينص حسب حجرة حسب حسب ينص حجرة الشرفات القانون تعليت الصونا موع وه المص وجوب غالبا ويجب تركيب يكون فحصذلك جهاز عملإنذار موعا الجهاز عن أيضا بتجريبه الحريق عمليا باحات كلمرة المباني كل مسكنشهر وي لزم السكنية لذلك القانون يستحسن الساكن بشراء بالساكن الجهاز االستعالم عن وتركيبهذلك لك وتركيبه الشواء الجهاز إذن بدون االنتباه الخارج بشراء هنا الساكن المهم النار ف إشعال القانون السكني بتاتا وي لزم شهر مبناهم مرة الموع مسكن كل باحة عمليا كل الحريق ه بتجريبه شواء حفالت إنذار االنتباه عن الجهاز عمل جهاز يجب عمل الساكنون ويجب السكني تركيبك فحص ضل المبنى المص وجوب غالبا القانون تعليت إدارة الص ينص حسب مجلس و وتركيبه ذلك االستعالم الشواء عن بالساكن االنتباه الجهاز الساكنهنا بشراء وي لزم شهر السكني لذلك ف القانون المهم يستحسن السكنية مسكن مبناهم كل المباني عمليا كل باحةمرة باحات عن الجهاز حفالت أيضا شواء الحريق بتجريبه موعا عمل إنذار جهاز ذلك يكون الساكنون فحص ويجب تركيب غالبا ضل المص وجوب موع غالبا وه الص القانون تعليت األرض الشرفات و ينص حسب إشعال السكني لذلكالنار ف يستحسن المهم هنا الخارج بالساكن االنتباه بدون إذن االستعالم عن الشواءذلك لك الموع المبانيكل مبناهم بتاتا السكنية شهر باحات عمليا باحة مرة الجهاز حفالت أيضا ه شواء بتجريبه عمل عمل موعا االنتباه فحص الساكنون ذلك يجب السكني يكون ك المص غالبا ضل ويجب إدارة موع غالبا وه المبنى و حسب الشرفات مجلس الص تعليت و األرض الشرفات مجلس الص إدارة موع غالبا وه المبنى غالبا ضل السكني ك يكون الساكنون ذلك يجب عمل موعا االنتباه حفالت أيضا ه شواء باحات باحة الموع المباني مبناهم بتاتا السكنية إشعال السكني لذلك النار ف المهم يستحسن هنا الخارج بالساكن بدون االنتباه إذن االستعال الشواء عن لك ذلك وه المبنىغالبا ضل السكني يكون ك الساكنون ذلك يجب عمل موعا االنتباه حفالت أيضا شواء ه باحات باحة الموع المباني مبناهم بتاتا السكنية السكني إشعال لذلكف النار المهم يستحسن هنا الخارج بالساكن االنتباه بدون إذن االستعالم الشواء عالك ذلك و األرض الشرفات مجلس الص إدارة موع غالبا األرض الشرفات مجلس معونة إدارة موع وه المبنىغالبا السكا السكني يكون كذلك يجب موعا االنتباه أيضا ه باحات الموع المباتاتا السكنية إشعال لذلك النار يستحسنالخارج بالساكنبدون إذن االستعالم عالك ذلك األرض مجلس إدارة المبنى السكني ك يجب االنتباه ه الموع بتاتا إشعال النار الخارج بدون إذن لك األرض معونة السكن لكم معونة تقديم طلب للحصول السكن معونة معيشية كيال, كان دخلكم ال يك لتسديد أجرة السكن وتكال المعيشة المعيشية حال كان لديكم حق الضن االجتعي الفنلندي وتنطبق عليكم شروط السكن المعونة معونة و معونة لكم تقديم طلب المميزات للحصول معونة معيشية كيال, كان دخلكم ال يك لتسديد أجرة السكن وتكال المعيشة االجتعي يكالفنلندي لتسديد أجرة وتنطبق السكن عليكموتكال شروط المعيشة و لكم تقديم طلب للحصول المعونة المعيشية معونةحال معيشية كان لديكم كيال, حق كان الضن دخلكم االجتعيك يعكم الفنلندي لتسديدفع أجرة وتنطبق أجرة السكن عليكم المسكن شروط وتكال مثال إذ المعيشة المميزات طلب المعونة للحصول المعونة المعيشية المعيشية فور معونةحال علمكم كان معيشية لديكم بحصول حق كيال, عجزكان الضن ليدخلكم لديكم و يستحسن لكمبكم تقديم االجتعي اتصلوا يك الفنلندي لتسديد بالمؤجر أجرة وتنطبق الخاص السكن عليكم بكم وتكال شروطوقت المعيشة مبكر مستحقاتكان الضن اإليجار دخلكم للمؤجر و لكم فسخ تقديمعقد المميزات طلب اإليجار للحصول المعونة تخلفتم المعيشية معونةحال أهملتم معيشية كان تسديد لديكم كيال, المستحقات مثال إذ شروط المسكن جدولة أجرة إعادة وتنطبق عليكم دفع معه الفنلندي يعكم تتفقوا لديكم وحاولوا االجتعي عجز لي المسكن الضن بحصول أجرة لديكم حق علمكم وبتعذرحال دفعكان المعيشية فور لية المعونة لديكم المعيشية المعونة مصاعب طلب بوجود المميزات يستحسن بكم لتعلموه و دفع بالمؤجر أجرة الخاص بكم المسكن مثال وقت إذ مبكر بها تقيمون اتصلوا يعكم اإليجار لديكم البلدية لي عجز مستحقات االجتعية تسديد بحصول الشؤون أهملتم علمكم بمكتب المعيشية تخلفتم فور االتصال الحاجة اإليجار المعونة عند المميزات عقد طلب بكم فسخ يستحسن وبالطبع للمؤجر wwwkelafi/web/en/housing بالمؤجر دفع إعادة أجرة الخاص بكم جدولة المسكن مثال وقت إذمبكر المستحقات موقع: علمكم أجرة تسديد بحصول المسكن مستحقات عجز لي وحاولوا اإليجار لديكم تتفقوا اتصلوا يعكم معه فور وبتعذر أهملتم دفع هذا المعونة لية لديكم تخلفتم المعيشية الموضوع مصاعب اإليجار المزيد طلبعن فسخ بكم بوجودعقد لتعلموه للمؤجر يستحسن قراءة لتعلموه وبالطبع للمؤجر يستحسن بوجود بكم فسخ عقد عند طلب مصاعب الحاجة اإليجار المعونة لية لديكم االتصال المعيشية تخلفتم فور وبتعذر بمكتب دفع أهملتم علمكم الشؤون أجرة تسديد بحصول المسكن االجتعية عجز مستحقات لي وحاولوا البلدية اإليجار لديكم تتفقوا اتصلوا يعكم تقيمون معه بها بالمؤجر دفع إعادة أجرة الخاص جدولة بكم المسكن مثال وقت إذ المستحقات مبكر وبالطبع لتعلموه للمؤجر قراءة فسخ بوجود المزيد عقد عند عن مصاعب الحاجة هذا اإليجارلية االتصال لديكم الموضوع تخلفتم بمكتب وبتعذر موقع: أهملتم دفع الشؤون أجرة تسديد االجتعية المسكن مستحقات البلدية وحاولوا اإليجار تتفقوا اتصلوا تقيمون wwwkelafi/web/en/housing معه بها بالمؤجر إعادة الخاص جدولة بكم وقت المستحقات مبكر لتعلموه وبالطبع قراءة بوجود المزيدعندعن مصاعب هذا الحاجة لية لديكم االتصال الموضوع بمكتب وبتعذر موقع: دفع الشؤون أجرة المسكن االجتعية وحاولوا البلدية تتفقوا wwwkelafi/web/en/housing تقيمون معه بها إعادة جدولة المستحقات وبالطبعقراءة المزيد عند عن الحاجة هذا االتصال الموضوع بمكتبموقع: الشؤون االجتعية البلدية تقيمون wwwkelafi/web/en/housing بها قراءة المزيد عن هذا الموضوع موقع: wwwkelafi/web/en/housing هل تحتاجون تصريح إقة هل تحتاجون تصريح إقة هل تحتاجون تصريح إقة إقة إقة تصريح تصريح تحتاجون اإلقة تحتاجون هل حق هل اإلقة األوروبي ودول الطقة االقتصادية األوروبية وسويسرا اإلقة حقدول اإلتحاد مواطنو اإلقة اإلقة حق مواطنو دول اإلتحاد األوروبي ودول الطقة االقتصادية األوروبية وسويسرا كنتم مواطني أحد دول اإلتحاد األوروبي الطقة االقتصادية األوروبية سويسرا فإنكم ال تحتاجون مواطنو تصريحدول إقة اإلتحاد األوروبي ودول الطقة االقتصادية األوروبية وسويسرا كنتم مواطنو دول مواطني اإلتحادأحد دول األوروبي اإلتحاد ودول الطقة األوروبي االقتصادية الطقة األوروبية االقتصاديةوسويسرا األوروبية سويسرا فإنكم ال تحتاجون وكنتم تصريح مواطنو ذلك إقة دول الحال مواطني اإلتحاد أحد لكمدول األوروبي اإلقة اإلتحاد ودول بكل الطقة األوروبي حرية لمدة االقتصادية الطقة ثالثة األوروبية االقتصادية أشهر ولكن وسويسرا األوروبية يجب يكون سويسرا لديكم فإنكم ال مستند تحتاجون ساري المفعول كبطاقة تصريح كنتم هوية إقة مواطني شخصية أحد دول جواز سفر اإلتحادأ األوروبي أردتم اإلقة الطقةألكثر االقتصادية ثالثة أشهر األوروبية جب عليكم سويسرا فإنكم تسجيلالإقتكم تحتاجون لإلقة المفعول كتابية تحتاجون ساري شهادة مستند فإنكم ال لديكم ستحصلون سويسرا يكون التسجيل يجب األوروبية ولكن االقتصادية وبعد أشهر تسكنون بها ثالثة الطقة لمدة حرية األوروبي البلدية بكل اإلتحاد الشرطة اإلقة أحد دول مصلحة لكم مواطني مركز لدى الحال تصريحيت إقة ذلك وهو كنتم و آخر المفعول إشعار إقتكم ساري حتى مستند المفعول عليكم لديكم تسجيل سارية جب يكون )oleskeluoikeuden ثالثة ألكثر أشهرثالثة ولكن أشهر يجب rekisteröintitodistus( سفر أ بكلأردتم حرية لمدة اإلقة اإلقة جواز اإلقة حق لكم شخصية شهادة إقة الحال تسجيل هوية كبطاقة ذلك تصريح تسمى و عائلتكم المفعول كتابية ساري لإلقة أفراد إقتكم أحد كان مستند شهادة و لديكم تسجيل يكون عليكم ستحصلون التسجيل يجب جب الدائمة اإلقة ولكن أشهر بها أشهر وبعد ثالثة تسكنون ألكثر ثالثةحق اإلقة لمدة تحصلون فإنكم بكل البلدية أردتم حرية سنوات خمس اإلقةسفر الشرطة أ لمدة لكم مصلحة جواز شخصية مركز لدى الحال يتم هوية وهو و كبطاقة ذلك سكنتم و اإلتحاد المفعول دول ساري إشعار لإلقة آخر إحدى إقتكم كتابية المفعول تسجيل مستند شهادة حتى عائلة يكون ستحصلون عليكم لديكم مواطن فرد جب سارية إقة يجب )oleskeluoikeuden ثالثة ألكثر بها يسمى أشهر وبعد ثالثة بطاقة ولكن أشهر التسجيل rekisteröintitodistus( تسكنون الشرطةلمدة اإلقة بكل البلدية أردتم حرية سفر الشرطة أ جواز له مصلحة حق لكم حق تسجيل مركز شخصية ثالثة شهادة هوية لدى الحال دولة مواطني وهو و تسمى كبطاقة ذلك يتم

12 كنتم ترسون تعملون عل العل كنتم ترسون تعملون عل ترسون العل عل وكنتم كان تعملون العل الحر( elinkeinoharjoittajan أعال حرة أي كم رجل/رأة أعل عمل بلصاحب ترسون oleskelulupa) työntekijän )و كنت العل رب إقة موظن لدى تصريح تصريح لستم يسمى يسمى المستقل عمو ك تعبير فستحتاجون (oleskelulupa بعني مستقال فإنكم الحر( elinkeinoharjoittajan أعل عمل بل العل صاحب ترسون أعال oleskelulupa) حرة أي كم رجل/رأة työntekijän )و كنت رب إقة المستقل عمو كم لستم يسمى يسمى موظن تصريح لدى (oleskelulupa بعني مستقال فإنكم تعبير فستحتاجون الحر( elinkeinoharjoittajan أعل تصريح رب إقة عمل بل صاحب ترسون أعال حرة أي كم رجل/رأة (oleskelulupa بعني مستقال تعبير فستحتاجون المستقل كم لستم يسمى موظن هذا أعل كنت حرة أي تصريح كم إقة رجل/رأة العل työntekijän )و ترسون أعال oleskelulupa) الضروري عمل بل دائ العل ربإقة موظن لدى تصريح فليس يسمى أشهر لستم كم المستقل )3( عمو ثالثة ستحتاجون يستغرق أقل فإنكم تعبير (oleskelulupa بعني كنتم تعملون الحر( elinkeinoharjoittajan تصريح إقة العل هذا كنت työntekijän )و oleskelulupa) الضروري دائ صاحب العل إقة إقة تصريح فليس الشرطة تصريح يسمى أشهر يسمى )3( العل عمو إقة ثالثة ستحتاجون يستغرق أقل تصاريح فستحتاجون فإنكم طلبات تمديد مستقال كان تقديم عل تعملون ويتم و ترسون كنتم العل هذا أعل الحر( elinkeinoharjoittajan إقة رجل/رأة تصريح كم حرة أي أعال ترسون دائ صاحب الضروري عمل بل إقة رب تصريح الشرطة لدى فليس موظن يسمى أشهر لستم )3( العل كم ثالثة إقة المستقل فستحتاجون تصاريح أقل تعبير تمديد يستغرق مستقال بعني طلبات (oleskelulupa ويتمكان تقديم عل و ترسون العل هذا أعل إقة تصريح رجل/رأة أي كم حرة أعال دائ ترسون الضروري بل الشرطة رب عمل فليس لدى أشهر موظن )3( العل لستم ثالثة إقة كم تصاريح المستقل يستغرق أقل تعبير بعني و ويتم كان تقديم طلبات (oleskelulupa ويتم تقديم طلبات الرابطةتمديد تصاريح األسرية إقة العل الشرطة هذا العل إقة تصريح دائ الضروري فليس أشهر األسرية )3( ثالثة أقل يستغرق كان و ويعتبر هذا األسرية العل الروابط إقة بموجب تصريح إقة تصريح دائ الضروري مكنكم الشرطة األسرة فليس أشهر العل أفراد )3( إقة األسرية أحد ثالثة تصاريح أسرة أقل يستغرق تمديد طلبات تقديم كان ويتم و الشرطة العل األسرية الرابطة كان عندكم أحد إقة الزوج/الزوجة أفرادالشريك األسرة مكنكم المسجل األوالد تحت سن 18 تصريحسنة إقة العمر بموجبكذلك الروابط يعتبر زوج األسرية المساكنة ويعتبر مثال أسرة تصاريح الرابطة األسرة تمديد أفراد عندكم طلبات كان عداد تقديم ويتم شريكا الزوج/الزوجة الشريك األسرة المساكنة قد مكنكم سكنا المسجل معا األوالد لمدة تحت طويلةسن أ 18 تصريحسنة األوالد إقة العمر المعنيين بموجببهذا كذلك الروابط يعتبر التعر زوج األسرية شترط ويعتبر المساكنة عندكم أفراد أفراد األسرة مثال األسرة أسرة كان أحد أيضا كان عداد فردا األسرية الرابطة أيضا كان عداد يكونوا فردا عندكم أفراد متزوجين أفراد األسرة و مثال األسرة أسرة كنتم كان أحد حاضناأفراد الزوج/الزوجة شريكا لطفل الشريك ولي األسرة المساكنة أمر قد مكنكم طفل المسجل سكنقيم معا األوالد لمدة تحت طويلة س حق 18 تصريح لكم سنة األوالد إقة طلبالعمر المعنيين بموجب تصريح بهذا كذلك إقة الروابط يعتبر التعر لنفسكم زوج األسرية شترط ويعتبر المساكنة األسرية حاضنا الزوج/الزوجة شريكا لطفل الشريك ولي المساكنة قد أمر المسجل سكنا طفل معا مقيم األوالد لمدة تحت طويلة س 18 حق لكم سنة األوالد طلب العمر المعنيين تصريح بهذا كذلك إقة يعتبر التعر لنفسكم زوج شترط المساكنة أيضاعداد يكونوا فردا أفراد الرابطة أفراد متزوجين األسرةو مثال األسرة كنتم كان و كنتم مقيمين ولكنكم حاضن لطفل ولي أمر طفل مقيم خارج حق لكم طلب تصريح إقة لذلك شترط ويعتبر التعر لنفسكم األسرية تصريح بهذا إقة الروابط طلب المعنيين بموجب لكم األوالد إقة طويلة أ حق تصريح سكنا طفل معا مقيم لمدة المساكنة قد أمر مكنكم لطفل ولي األسرة حاضناشريكا أفراد كان أحد كنتم و األسرة أسرة أفراد متزوجين يكونوا فردا عندكم أيضا كان ال و الطفلكنتم مقيمين ولكنكم حاضن لطفل ولي أمر طفل مقيم خارج حق لكم طلب تصريح إقة لذلك المساكنة األسرية ويعتبر إقة يعتبر لنفسكم زوج الروابط تصريح كذلك بموجب طلبالعمر إقة لكم سنة تصريح سن حق 18 تحت مقيم األوالد أمر طفل المسجل األسرة مكنكم لطفل ولي الشريك كنتم حاضنا الزوج/الزوجة أسرة أحد أفراد و مثال متزوجين األسرة عندكم يكونواأفراد عداد كان ال لذلك إقة شترط المساكنة تصريح التعر زوج حق لكم المعنيين طلب بهذا كذلك يعتبر األوالد العمر خارجأ 18 سنة مقيمطويلة سن تحت األوالد طفللمدة أمر معا وليسكنا المسجل لطفل المساكنة قد الشريك حاضن شريكا الزوج/الزوجة ولكنكم كان األسرة األسرة مثال مقيمين أفراد أفراد الطفل كنتم فردا كافة األحوال يجب عليكم تبي نوا للسلطات المختصة عندكم سبل معيشة مضمونة لكم لسرتكم أي لديكم عداد و أيضا و لذلك إقة شترط تصريح لنفسكم لكم تصريح بهذا طلبإقة التعر حق طلب المعنيين لكم األوالد خارج حق مقيم طويلة أ مقيم طفل لمدة ولي أمر طفل معا أمر سكنا لطفلولي المساكنة قد حاضن لطفل ولكنكم حاضنا شريكا كنتم كان األسرة و مقيمين متزوجين و الطفلكنتم يكونوا فردا أفراد المختصةلكم عندكم تعيشوا سبلفقط معيشة مضمونة المعوناتلكم االجتعية لسرتكم هذا أي و كان لديكم كافة األموال األحوال يكجب للمعيشة عليكم تبي نوا نظرا للسلطات ألنه أيضا و ال الطفل لديكم تقديم كان عليكم و لذلك هذا يتوجبأي إقة الدولية فال االجتعية لسرتكم لنفسكم المعونات لكم تصريح طلب إقة تصريح الحية مضمونة لكم طلب لكمحق حق معيشة حق بموجبفقط تعيشوا سبل خارج إقة عندكم مقيم مقيم طفل المختصة تصريح لكم طفل أمر أمر ولي ألنه قدنظرا حصل للسلطات ولي لطفل لطفل كان تبي نوا حاضن حاضنا ه فنلنديا للمعيشة عليكم ولكنكم كنتم مواطنا يكجب و أسرتكم األموال األحوال متزوجين كافةمقيمين فرد وكونوا كنتم ال و اإلقة المختصة تصريح لكم الصادر إقة عندكم بموجب تعيشوا سبل بموجب فقطحق معيشة الروابط الحية األسرية مضمونة المعونات إ لكم الدولية مؤقتا فال االجتعية لسرتكم دائ يتوجب هذا أي عليكم و وتعتمد لديكم كان مدة تقديم ه الديكان تبي نوا يكون قد نظرا حصل تصريح للسلطات ألنه األحوال عن مواطنا يكجب وضعكم فنلنديا للمعيشة عليكم ولكنكم حاضن لطفل ولي أمر طفل مقيم خارج حق لكم طلب تصريح إقة لذلك مقيمين األموال أسرتكم توضيحي فرد بيان كافة كنتم و الطفل إقة تعيشوا بموجب بموجب فقطحق الروابط الحية األسرية المعونات إ الدولية فال مؤقتا االجتعية يتوجب دائ هذا عليكم و وتعتمدكان تقديم مدة فرد و بيان صالحيته األموال أسرتكم توضيحي مدة عن مواطنا يكفنلنديا وضعكم صالحية للمعيشة ه الدي تصريح كان قد يكون إقة نظرا فرد حصل تصريح ألنه ال األسرة اإلقة المقيم تصريح لكم الصادر أصال مدة عليكم وتعتمدتقديم لديكم يتوجب دائأي الدولية مؤقتا فال لسرتكم إ لكم الحية األسرية مضمونة حق الروابط معيشة بموجب سبل الصادر أصال إقة عندكم المقيم تصريح األسرة اإلقة المختصة يكون قد إقة فرد حصل تصريح للسلطات الدي تصريح كان تبي نوا ه فنلنديا وضعكم صالحية عليكم عن مدة مواطنا يجب صالحيته أسرتكم توضيحي األحوال الطفلكافة فرد بيان و وتعتمد مدة كان لديكم و أي دائ هذا لسرتكم مؤقتا االجتعية إ لكم المعونات األسرية مضمونة الروابط معيشة فقط سبل أصال بموجب تعيشوا عندكم الصادر المقيملكم المختصة األسرة اإلقة ال فرد تصريح ألنه للسلطات يكون إقة نظرا تبي نوا الدي تصريح عليكم وضعكم صالحية للمعيشة يجب عن مدة يك األحوال توضيحي بيان صالحيته األموال و كافة تقديم كان و عليكم هذا يتوجب االجتعية فال الدولية المعونات الحية حق فقط بموجب تعيشوا أصال إقة لكم المقيم تصريح األسرة ال ألنه فرد حصل إقة نظرا قد تصريح كان العودة ه صالحية للمعيشة فنلنديا يك مغتربو مدة مواطنا أسرتكم صالحيته األموال فرد مدة تقديم وتعتمد عليكم دائ يتوجب فال مؤقتا الدولية إ األسرية الحية الروابط حق بموجب بموجب إقة الصادر تصريح اإلقة تصريح حصل قد يكون كان العودة الدي ه وضعكم فنلنديا مواطنا مغتربو عن توضيحي أسرتكم بيان فرد مدة وتعتمد دائ مؤقتا إ األسرية الروابط بموجب أصال الصادر المقيم اإلقة األسرة تصريح فرد إقة يكون تصريح الدي العودة صالحية وضعكم مدة عن توضيحي صالحيته بيان أصال المقيم األسرة فرد إقة العودة مغتربو لكم تصريح إقة كمغتربي عودة تصريح فنلنديا حق صالحية نسبكم مغتربو مدة أصل صالحيته كان كان أصل نسبكم فنلنديا حق لكم تصريح إقة كمغتربي عودة إ الخارج سفارة الشرطة تبت مديرية الهجرة طلبات ل تصريح إقة العودة طلب مغتربو كان أصل نسبكم فنلنديا حق لكم تصريح إقة كمغتربي عودة إليهاإ طرف الخارج سفاراتسفارة مصلحة الشرطة وتصدر الشرطة تبت القرارات مديرية بشها الهجرة طلبات حق لكم تصريح إقة كمغتربي عودة اإلقة ل تصريح ترسلإقة نسبكم فنلنديا العودة تصاريحطلب االنتظار كان أصل مغتربو و تصاريح كنتمطلب اإلقة ل فنلنديون تصريح ترسل إقة مواطني إليها إ كري طرف الخارج حق لكم سفاراتسفارة مصلحة تصريح الشرطة إقة وتصدر الشرطة سجلتم تبت القرارات اسمكم مديرية بشها الهجرة جداول طلبات للحصول االنتظار بطلب جداول طلبات بشها الهجرة عليكم اسمكم مديرية التقدم يجب سجلتم تبت القرارات وتصدر الشرطة إقة كري الشرطة عودة تصريح مواطني مصلحة كمغتربي إقة فنلنديون سفارة تصريح كنتم و لكم سفارات حق الخارج 1111 كري طرف يوليو إ لكم 1 مواطني إليها حق إقة قبل تصريح ترسل فنلنديا بمغتربي فنلنديون العودة اإلقة ل نسبكم تصاريح كنتم طلب أصل الخاصة و كان إقة للحصول االنتظار جداول بطلب تصريح بشها التقدم للحصول بطلب يجب سجلتم القرارات عليكم اسمكم التقدم كري وتصدر إقة يمكنك تصريح مواطني الشرطة وال 1112 مصلحة فنلنديون يوليو 1 كنتم سفارات أقصاه موعد 1111 حقو لكم كري طرف يوليو العودة كمغتربي قبل 1 مواطني إليها العودة ترسل إقة اإلقة بمغتربي فنلنديون تصريح تصاريح الخاصة كنتم و الفنلندية إقة االنتظار للحصول عودة كمغتربي إقة تصريح لكم حق فنلنديا نسبكم أصل كان تصريحطلبات اللغة بطلب جداول تتكلموا الهجرة للحصول التقدم مديرية عليكم اسمكم بكم يجب سجلتم بطلب تبت ترض كري التقدم الشرطة ه يمكنك إقة هنا مواطني بالذكر وال تصريح 1112 الجدير فنلنديون و يوليو كنتم سفارة لكم أقصاه 1 التاريخ الخارج حق هذا بعد موعد 1111 كري العودة العودة يوليو مواطني إ 1 إقة قبل كمغتربي العودة تصريح كونك إقة بمغتربي فنلنديون طلب تصريحل أساس الخاصة كنتم و اللغة تصريح للحصول إقة الفنلندية طلبات تتكلموا بطلب الهجرة للحصول التقدم بشها عليكم مديرية بكم القرارات ترض بطلب يجب تبت الشرطة التقدم كري وتصدر هنا يمكنك ه وصولكم بالذكر مواطني الشرطة وال اإلقة قبل الجدير 1112 مصلحة فنلنديون يوليو و 1 التاريخ كنتم تصريح سفارة أقصاه سفارات تطلبوا هذاو موعد 1111 الخارج العودة و بعد طرف يوليو العودة إ إليها كمغتربي قبل مغتربي 1 مسكن إقة ترسل العودة تصريح عندكم كونك إقة بمغتربي ل بكون أساس تصريح اإلقة طلب الخاصة تصاريح و اللغة تصريح إقة االنتظار الفنلندية تتكلموا جداول بشها للحصول اسمكم بكم القرارات ترض بطلب سجلتم التقدم وتصدر ه هنا يمكنك إقة الشرطة وال بالذكر وصولكم تصريح الجدير 1112 مصلحة اإلقة قبل يوليو و 1 تصريح التاريخ أقصاه سفارات لكم بعد موعد تطلبوا هذا حق طرف العودة و كري العودة إليها مواطني مسكن كمغتربي ترسل عندكم كونك إقة فنلنديون بكون أساس تصريح اإلقة كنتم و تصاريح و اللغة الفنلندية للحصول االنتظار جداول تتكلموا بطلب التقدم اسمكم بكم عليكم سجلتم ترض يجب كري ه هنا إقة مواطني بالذكر وصولكم تصريح الجدير قبل فنلنديون و اإلقة تصريح التاريخ كنتم لكم و حق بعد تطلبوا هذا 1111 و كري يوليو العودة مواطني مغتربي 1 قبل مسكن العودة كونك فنلنديون بكون أساسعندكم بمغتربي كنتم و الخاصة و إقة بطلب عليكم للحصول التقدم بطلب تصريح للحصول يجب كري التقدم يمكنك وصولكم مواطني وال قبل 1112 اإلقة فنلنديون يوليو تصريح 1 كنتم و أقصاه 1111 و موعد تطلبوا يوليو العودة 1 قبل كمغتربي مسكن العودة إقة عندكم بمغتربي بكون تصريح الخاصة و الفنلندية تصريح إقة اللغة تتكلموا للحصول بكم بطلب ترض التقدم ه يمكنك والسجلهنا بالذكر وال 1112 الجدير و يوليو التاريخ المدنية العودة بعد موعد هذا أقصاه 1 األحوال كونك إقة كمغتربي مغتربي العودة مديرية أساس تصريح الفنلندية اللغة تتكلموا بكم ترض ه والسجل هنا وصولكم بالذكر الجدير قبل المدنيةاإلقة و التاريخ تصريح هذا تطلبوا بعد األحوال و العودة مغتربي مسكن كونك مديرية عندكم أساس بكون و والسجل وصولكم قبل المدنية اإلقة تصريح تطلبوا األحوال و مسكن مديرية عندكم بكون و مديرية التسجيل األحوال المدنية المدنية التسجيل األحوال مديرية جب عليكم بصفة دائمة المدنية األحوال كنتم مقيمين التسجيل التسجيل وضع كنتمواطن مقيمين مديرية مقيم بصفة دائمة جب عليكم بلدية وضع كنتم اإلقة مواطن مقيمين تقوم مقيم المديرية بصفة بتدوين دائمة جب بياناتكمعليكم التسجيل تقوم المديرية بصفة بتدوين دائمة جب بياناتكمعليكم بلدية وضع كنتمواطن اإلقة مقيميقيم تدون مديرية األحوال المدنية والسجل معلوتكم بياناتكم المديرية بتدوين تقوم التسجيل بلدية وضع مواطن اإلقة مقيم والسجل والسجل فسكم لدى يتم والسجل تسجيل مديرية األحوال المدنية والسجل أجل إعطائكم لمدة سنة واحدة األقل تسجيل فسكم التسجيل لدى مديرية شخصي ا لدى األحوال مديرية المدنية األحوال والسجل المدنيةأجل والسجل إعطائكم لمدة سنة واحدة الشخصية األقل تسجيل يتم فسكم ظومة لدى التسجيلسجل مديرية شخصي ا النفوس لدى األحوال مديرية المدنية األحوال والسجل المدنيةأجل والسجل إعطائكم الشخصية األقل تسجيل تم فسكم ظومة التسجيل لدىسجل مديرية شخصي ا النفوس لدى األحوال مديرية المدنية األحوال والسجل المدنيةأجل والسجل إعطائكم لمدة سنة واحدة التالية: االسم وتاريخ الميالد والجنسية وعنوان السكن والروابط األسرية وترض بكم تعطوا فورا لمدة البيانات سنة واحدة الصحيحة عن الشخصية األقل فسكم تم ألن ظومة التسجيل تصحيحها سجل شخصي ا النفوس لدى تغييرها مديرية بعد األحوال كتغيير تاريخ المدنيةالميالد والسجل مثال إعطائكم أجل والسجل المدنية النفوس األحوال سجل مديرية ظومة عليها لدى فسكم بياناتكم الفنلنديةعليكم ويصع ب الشخصية تسجيل جب بتدوين الجنسية دائمة طلب المديرية بصفة عند إشكاالت تقوم يسبب اإلقة مقيمين بلدية كنتم قد إعطائكم بصفة والسجل أجل المدنية انتقلتم والسجل والسجل و األحوال المدنية مديرية األحوال المدنية لدى األحوال شخصي ا مديرية مديرية لدى التسجيل فسكم مع المعلة يتم تسجيل إجراءاألقل عند واحدة عليكم جب اإلقة سنة دائمة وتصريح لمدة بصفة الصالح جوازكم مقيم مقيمين معكم مواطن كنتم خذوا وضع النفوس والسجل سجل المدنية ظومة األحوال اإلقة مديرية ومحلة لدى الدائم النفوس شخصي ا سكنكم سجل التسجيل وعنوان الشخصية ظومة يتم األقل بياناتكم الشخصية تحفظ واحدة والسجل بياناتكم سنة بتدوين لمدة المدنية األحوال المديرية تقوم مقيم مديرية اإلقة مواطن فإن وضع دائمة بلدية النفوس سجل الشخصي" ظومة التعر الشخصية "رمز بياناتكم بتدوين يسمى المديرية لكم تقوم ثم تصدر اإلقة و بلدية كذلك يحصل األجنبي المقيم بصفة مؤقتة رقم وطني كان يحتاج ذلك للعمل مثال هذا وال تسجل للمقيمين مؤقتا محلة إقة وبالتالي ال يتمتع هؤالء بالحقوق البلدية ذات الصلة بمحلة اإلقة حتى حالة التسجيل كشخص يعيش بشكل دائم مكتب التسجيل المحلي فال يعني ذلك بالضرورة الضن االجتعي الفنلندي يجب عليك االتصال بكيال لمعرفة حقك الضن االجتعي الزواج واألطفال الروابط األسرية 13 خذوا معكم أيضا الوثائق والشهادات المصادق عليها أصوال لعقود الزواج والطالق ووالدات األطفال حيث إن التأكد

13 12 مواطنو الدول خارج اإلتحاد األوروبي كنتم مواطني دولة ثالثة أي خارج دول اإلتحاد األوروبي/دول الطقة االقتصادية األوروبية سويسرا دول الشل وقدمتم بقصد المكوث بها ألكثر ثالثة أشهر فإنكم تحتاجون تصريح إقة إذ يمكن للتصريح يكون مؤقتا دائ وللحصول ذلك يجب ال يكون لديكم جواز سفر صالح وثيقة سفر أخرى مقبولة وصالحة يتم طلب وتعتمد مدة صالحيته كافة األحوال وضعكم مع العلم ها غالبا تكون لمدة سنة واحدة للتصريح إذ األول يمكن تصريح اإلقة للتصريح دولة يكون مؤقتا االنطالق )لدى دائ سفارة ( قبل االنتقال أ أردتم طلب تصريح اإلقة بعد وصولكم جب عليكم تسليم طلبكم للشرطة ه يكون كافة يجب مؤقتا عليكم األحوال دائ تسديد رسم وضعكم المعلة عند التقدم مع العلم بطلب ها تصريح غالبا اإلقة تكون أيلمدة عندسنة تتطلبون واحدة للتصريح التصريح إذ وتعتمد وينبغي يمكدة التنويه هنا للتصريح صالحيته ي عاد لكم وضعكم حال رفض مع السلطات العلم ها المختصة غالبا حكم تكون تصريح لمدة سنة اإلقة واحدة للتصريح اإلقة األحوال دائ الرسم تصريحات صالحيته يكونهذا كافة مؤقتا هنا مختلفة مدة االنتباه للتصريح واع األول الرجاء وتعتمد يمكن ه إذ للتصريح التصريح واحدة تتطلبون سنة عند لمدة أي تكون اإلقة غالبا تصريح ها بطلب مع العلم التقدم عند المعلة وضعكم رسم تسديد األحوال دائ عليكم مؤقتا يجب يكونكافة ه للتصريح صالحيته التنويه هنا وينبغي األول يمكدة إذ وتعتمد التصريح للتصريح يكون مؤقتا دائ إذ اإلقة تتطلبون واحدة للتصريح لمدة عندسنة الفنلندية حكم اإلقة تكون أي تصريح الهجرة المختصة تصريح غالبا لمديرية بطلبها العلم السلطات اإللكتروني التقدم مع المعلة عند رفض الموقعحال وضعكم لكم رسم المعلوت ي عاد تسديد األحوال يجب الرسم عليكل كافة ه مزيدهذا صالحيته االنتباه التنويه هنا وتعتمد وينبغي مدة الرجاء األول وتعتمد مدة صالحيته كافة األحوال وضعكم مع العلم ها غالبا تكون لمدة سنة واحدة للتصريح حكم اإلقة أي تصريح عند اإلقة تتطلبون التصريح الفنلندية (wwwpoliisifi) بطلبالهجرة تصريح المختصة السلطات اإللكتروني التقدم لمديرية حال المعلة عند رفض للشرطة الموقع لكم رسم المعلوت اإللكتروني تسديد ي عاد الرسم عليكل يجب الموقع هذا مزيد ه ( wwwmigrifi ) هنا األول وينبغي الرجاء التنويه االنتباه األول اإلقة أي تصريح عند اإلقة تتطلبون التصريح الفنلندية اإلقة أي عند تتطلبون التصريح المختصة تصريح حكم الهجرة تصريح بطلب لمديرية بطلب التقدم السلطات اإللكتروني التقدم حال المعلة عند رفض الموقع المعلة عند لكم رسم رسم ي عاد تسديد المعلوت تسديد الرسم عليكل عليكم هذا يجب مزيد يجب ه ه هنا هنا وينبغي االنتباه التنويه التنويه الرجاء وينبغي (wwwpoliisifi) المختصة حكم تصريح اإلقة ( wwwmigrifi ) هذا الموقع الرسم ال اإللكتروني ي عاد لكم للشرطةحال رفض السلطات الرجاء االنتباه هنا الرجاء االنتباه هنا مزيدهذا الرسم ال المعلوت ي عاد لكم الموقعحال رفض اإللكتروني السلطات لمديرية الهجرة المختصة الفنلندية حكم تصريح اإلقة (wwwpoliisifi) الموقع اإللكتروني للشرطة ( wwwmigrifi ) مزيد المعلوت الموقع اإللكتروني لمديرية الهجرة الفنلندية (wwwpoliisifi) الهجرة الدولية الفنلندية مزيد الموقع المعلوت اإللكتروني حق للشرطة الموقع اإللكتروني الحيةلمديرية ( wwwmigrifi ) (wwwpoliisifi) الموقع اإللكتروني للشرطة ( wwwmigrifi ) ( wwwmigrifi ) حصلت الموقع اإللكتروني حق للشرطة الحية (wwwpoliisifi) الدولية عند حصولكم تصريح اإلقة يقوم علو مركز االستقبال الحية الدولية ينبغي عليكم االتصال بمركز االستقبال الذي تقيمون به فو را حق بمساعدتكم مختلف األمور ية المتعلقة بتصريح اإلقة ك هم يقدمون لكم المعلوت واإلرشادات والتوجيهات ينبغي الضرورية عليكلتي االتصال حصلتم تحتاجون بمركز إليها لتنظيم االستقبال الذي حياتكم حق تقيمون به فو را عند وسيقدمون الحية حصولكم المعلوت الدولية تصريح والمشورة اإلقة يقوم والتوجيهات علو الالزمة مركزحول االستقبال كية تنظيم ينبغي بمساعدتكم عليكم حياتك االتصال مختلف حصلتم بمركز األمور ية االستقبال الذي المتعلقة حق تقيمون به بتصريحفو را اإلقة عند الحية ك هم حصولكم يقدمون لكم الدولية تصريح اإلقة المعلوتيقوم علو واإلرشادات مركز والتوجيهات االستقبال االستقبال والتوجيهات حول كية مركز علو واإلرشادات الالزمة والتوجيهات اإلقة المعلوت يقوم والمشورة يقدمون لكم تصريح المعلوت بتصريح فو را عند اإلقة وسيقدمون ك هم حصولكم تقيمون به حياتكم المتعلقة بمركز األمور إليها لتنظيم ية االستقبال الذي االتصال مختلف تحتاجون الضرورية بمساعدتكم عليكم ينبغي والتوجيهات االستقبال كية ومحلة حول إقة واإلرشادات الالزمة مركز مسكن تأمين والتوجيهات علو المعلوت يقوم تدبر أمور لكم تصريح والمشورة اإلقة عليك يجب المعلوت يقدمون هم حصولكم الدولية الحية وسيقدمون ك ينبغي عليكم االتصال بمركز االستقبال الذي تقيمون به عند اإلقة تصريح اإلقة يقوم علو مركز االستقبال أساس فو را بتصريح ية لتنظيم إقة بنا ء حياتكم المتعلقة تحتاجون األمور إليها تصريح مختلف حصلتم بمساعدتكم الضرورية قد حياتك و تنظيمكنتم لكم ويمكن يساعدكم فريق عمل مركز االستقبال إيجاد مسكن اسب و حالة احتياجك دعم إقة( حياتك مختلف تحتاجون األمور إليهاية لتنظيم حياتكم المتعلقة بتصريح اإلقة وسيقدمون ك هم المعلوت يقدمون لكم والمشورة المعلوت والتوجيهات واإلرشادات الالزمة حول كية والتوجيهات )بلدية تنظيم بمساعدتكم الضرورية و ديكنتم بمساعدتكم قد البلدية حصلتم التابع مختلف لها األمور ف تصريح ية فكرة إقة بنا جيدة ء المتعلقة الكتشاف بتصريح أساس حجم اإلقة الحية الدعمك المقدم الدولية هم يجب يقدمون وستحدد عليك لكم تدبر الطريقة أمور المعلوتمقدار تأمين مسكن اإليجار واإلرشادات الذي ومحلةقدإقة والتوجيهات المعلوت والمشورة والتوجيهات الالزمة حول كية تنظيم الضرورية حياتك تحتاجون إليها لتنظيم حياتكم و )بلدية تدفعهكنتم الضروريةقد إقة( لكم حصلتم ويمكن تحتاجون إليها تصريح يساعدكم لتنظيم إقة بنا فريق ء حياتكم عمل مركز أساس الحية االستقبال وسيقدمون الدولية إيجاد المعلوت يجبمسكن عليك والمشورة تدبر اسب أمور و والتوجيهات تأمين حالةمسكن الالزمة احتياجكحول ومحلة دعم كية إقة تنظيم حياتك الذي قد إقة دعم اإليجار احتياجك ومحلة مقدار حالةمسكن الطريقة و تأمين اسب أمور وستحدد مسكن تدبر المقدم إيجاد يجب عليك حجم الدعم االستقبال الدولية الكتشاف مركزالحية جيدة فريق عملأساس ف فكرة يساعدكم إقة بنا ء التابع ويمكن لها تصريح إقة( حياتك البلدية لكم حصلتم دي تنظيم )بلدية كنتم قد و تلك المختصة الذي ومحلة قددعم إقة الجهات مقدار تأمين حالةمسكن اإليجار احتياجك االستقبال الطريقة أمور و مركز وستحدد مسكن عليك تدبر اسب خدتكم المقدم الدولية إيجاد يجب فتنتقل حجم الحية الدعم االستقبال بلدية الكتشاف أساس مركز و كنتم قد حصلتم تصريح إقة عمل أساس الحية الدولية يجب عليك تدبر أمور تأمين مسكن ومحلة إقة جيدة فريق ء إقة فكرة بنا ومحلة ف يساعدكم مسكن لها التابع ويمكن تعثر البلدية لكم )بلدية دي تدفعه وعند إقة( و البلدية كنتم قد ولن يقدم حصلتم لكم مركز تصريح االستقبال إقة بنا ء المساعدة بعد ذلك تدفعه إقة( البلدية لكلتابع ويمكن لها ف فكرة يساعدكم جيدة فريق عمل الكتشاف مركز حجم الدعم االستقبال المقدمإيجاد وستحدد مسكن اسب الطريقةو مقدارحالة اإليجار احتياجك الذي قد دعم دي )بلدية )بلدية وعند تعثر إقة( لكم مسكن ويمكن ومحلة إقة يساعدكم فريق بلدية عمل مركز فتنتقلاالستقبال خدتكم مركز إيجاد مسكن االستقبال اسب و الجهاتحالة المختصة احتياجك تلكدعم دي تدفعه البلدية التابع لها ف فكرة جيدة حجم الدعم المقدم وستحدد الطريقة مقدار اإليجار الذي قد دي البلدية وعند ولن تعثر البلدية يقدم لكم التابع مسكن لها مركز ف ومحلة االستقبال فكرة إقة جيدة المساعدة بلديةبعد الكتشافذلك فتنتقل حجم الدعم خدتكم المقدممركز وستحدد االستقبال الطريقة الجهات مقدار اإليجار المختصة الذي قد تلك تدفعه تدفعه وعند البلدية ولن تعثر يقدم لكم مسكن مركز ومحلة االستقبال إقة بلدية المساعدة بعد ذلك فتنتقل خدتكم مركز االستقبال الجهات المختصة تلك الطالبلكم مسكن مركز ومحلة االستقبال إقة بلدية المساعدة بعد ذلك فتنتقل خدتكم مركز االستقبال الجهات المختصة تلك البلدية وعند ولن تعثريقدم وعند تعثر مسكن ومحلة إقة بلدية فتنتقل خدتكم مركز االستقبال الجهات المختصة تلك البلدية ولن يقدم لكم مركز االستقبال المساعدة بعد ذلك مركز االستقبال المساعدة بعد ذلك البلدية ولن يقدم كنتم تدرسون لمدة تزيد عن ثالثة )3( أشهر فإنكم تحتاجون تصريح إقة ويشترط للحصول الطالب تصريح اإلقة بموجب الدراسة تكون الدراسة النوع الذي ينت بشهادة تخرج أ كانت دراستكم تتم الطالب تبادل الطالب لمدة تزيد فستحصلون ثالثة )3( تصريح إقة أشهر فإنكم كانت تلك تحتاجون الدراسة تابعة تصريح لبرنج إقةمعتمد ويشترط للحصول و كافة كنتم بموجب عقد تدرسون الطالب كم بموجب السلطاتلمدة الدراسة تزيد المختصةعن تكون تقديم ثالثة بيان )3( الدراسة توضيحي أشهر عن النوع فإنكم سبلالذي تحتاجون معيشتكم ينت أي ه بشهادة تصريح يجب تخرج عليكم إقة أ تثبتوا ويشترط كانت لديكم للحصول دراستكم تتم أمواال تصريح األحوال كنتم تطلب اإلقة تدرسون و دراستكمكافة يكون تتم ويشترط كذلك كانت يجب للحصول الدراسة معونة تابعة بشهادة تصريح دراسية لبرنج تخرج إقةأ معتمد فإنكم النوع كانت تلك الذي تحتاجون ينت أشهر ثالثة لكم )3( تصريح الدراسة إقة فستحصلون ألنه عن تكونال الطالب لمدة الدراسة نظرا تزيد تبادل معيشتكم بموجب كنتم تصريح لتأمين عقد اإلقة تدرسون كاة بموجب تتم كافة أمواال للحصول و دراستكم لديكم ويشترط كانت معتمد تثبتوا أ عليكم تخرج لبرنج إقة يجب أي الدراسةه العالج بشهادة تابعة تصريح معيشتكم تكال ينت سبل كانت كافة الذي تلك تحتاجون )3( تصريح الدراسة ضنكم توضيحي إقة أشهر عن الصحي فإنكم النوع تقديم ثالثة يغطي بيان لمدة الدراسة كاة تزيد أي المختصة فستحصلون عن تكون اإلقة تدرسون تبادل كم ضن بموجب الطالب صحي السلطات األحوال بموجب عقد بوليصة تطلب لديكمكنتم تصريح أمواال كنتم تدرسون لمدة تزيد عن ثالثة )3( أشهر فإنكم تحتاجون تصريح إقة ويشترط للحصول كافة تتم يكون يجب لديكم و دراستكم كذلك تثبتوا كانت معتمد لبرنج عليكم أ تخرج معيشتكم ينت الدراسة أي معونةه بشهادة تابعةيجب دراسية الذي تلك عن النوع كانت سبل الدراسة إقة توضيحي تصريح بيانلكم ال تقديم تكون ألنه نظرا المختصة فستحصلون الدراسة بموجب الطالب السلطات عقد تطلب اإلقة تبادل كم معيشتكم بموجب تصريح األحوال لتأمين كاة يكون تكون الدراسة النوع الذي ينت بشهادة تخرج أ كانت دراستكم تتم تصريح اإلقة بموجب الدراسة أمواال كافة لديكم و كذلك يجب للطالب تثبتوا الدراسة عليكم معتمد لبرنج يجب دراسية معينة تابعة العالج كمية معونة ه معيشتكم الدراسة أي جزتم تكال قد كافة تلك سبل كانت الصحي كم تثبتوا عن توضيحي إقة ضنكم بيان عليكم لكم تصريح جب يغطي اإلقة ألنه تقديل المختصة فستحصلون تصريح كاة نظرا أي السلطات صحي ضن معيشتكم تمديد الطالب كم طلب تطلب تبادل بوليصة أردتم لتأمين عقد و لديكم كاة بموجب األحوال بموجب عقد تبادل الطالب فستحصلون تصريح إقة كانت تلك الدراسة تابعة لبرنج معتمد و كافة يكون أمواال كمية يجب لديكم التأكد كذلك ال تثبتوا عليكم بكم الدراسة تكالأي معونة ه العالج ويستحسن يجب دراسية بموجب كافة معيشتكم عن الصحي صدر له لكم ضنكم توضيحي قد بيان تصريح ال تقديم يغطي اإلقة كاة نظرا أي المختصةألنه الرغم صحي السلطات معيشتكم ضن محدود بوليصة تطلب كم بشكل لديكم األحوال لتأمين كاة قبل كم تمديد الشروع السلطات تصريح ب المختصة اإلقة تقديم جببيان عليكم توضيحي تثبتوا عنكم سبلقد جزتم معيشتكم أي كميةه معينة يجبعليكم الدراسةتثبتوا للطالب لديكم أمواال و األحوال المسموح أردتمبها تطلب كذلك يجب يكون لديكم كاة لتأمين بوليصة ضن معيشتكم صحي كاة نظرا أيألنه ال يغطي لكم ضنكم الصحي كافة تكالمعونة العالج دراسية و كاة بشكلأردتم لتأمين محدودطلب معيشتكم تمديد الرغم تصريح نظرا اإلقة تصريح ألنه ال جب اإلقة قد عليكم لكم صدر له تثبتوا كم بموجب قد جزتم الدراسةكمية معونة ويستحسن معينة دراسية بكم ال الدراسة التأكد كذلك يجب كمية للطالب يكون لديكم بوليصة ضن صحي كاة أي يغطي ضنكم الصحي كافة تكال العالج مرة حتى كلكمية للطالب واحدة التأكد ال الدراسة بكم لسنة صالحا ويكون العالج معينة ويستحسن صنف B( تكال الدراسةكمية المؤقت ضنكم صدر تثبتوا له )تصريح الصحي كم قد بموجب كافةجزتم النوع يغطي اإلقة عليكم قد تصريح جب اإلقة الشروع الرغم صحي للطالب تصريح ب كاة دائ أي اإلقة تصربل ضن تمديد بها بوليصة محدود طلب أردتم و لديكم يكون بشكل المسموح سنة و أردتم البقاء بعد انتهاء الدراسة جب عليكم طلب تصريح إقة تستغرق أكثر ب اإلقة تصريح جب اإلقة قد عليكم صدر له تثبتوا كم قد بموجب جزتم الدراسةكمية معينة ويستحسن بكم ال الدراسة التأكد كمية للطالب دراستكم الشروع تصريح كانت المسموح أردتمبها محدود طلب قبل تمديد الرغم و بشكل و جديد يكون بناة أردتم تصريح طلب اإلقة أساس تمديد آخر للطالب تصريح غير دائ اإلقة الدراسة النوع جب ك عليكم المؤقت البقاء تثبتوا مع )تصريح كم قد العائلة صنفمثال B( جزتم كمية ويكون ويمكن معينة صالحا للسلطات لسنة الدراسة واحدة المختصة كل للطالب مرة تصدرحتى لكم بشكل المسموح بها محدودقبل الرغم الشروع بتصريح اإلقة قد صدر له بموجب الدراسة ويستحسن بكم ال التأكد كمية بشكل يكون تصريح كانت محدود إقة تصريح دراستكم مؤقت اإلقة لمدة الرغم تستغرق ستة للطالب أكثر )6( دائ أشهر سنة تصريحبعد و النوع اإلقة أردتم قد التخرج المؤقت البقاء صدر له أجل )تصريح بموجب إعطائكم صنف بعدمهلة B( انتهاء الدراسة كاة ويكون الدراسة للبحث ويستحسن صالحا عن بكم جب لسنة ال عمل عليكم واحدة التأكد طلب كل كمية تصريح مرةإقة حتى المسموح بها قبل الشروع ب حتى إقة كل مرة تصريح تصدر لكم طلب المختصة لسنةعليكم واحدة ويمكن الدراسة صالحا جب للسلطات انتهاء ويكون )B صنف بعد مثال )تصريح العائلة مع البقاء غير أكثر ب دائ [Siirretty الدراسة سنة النوع و ك أردتم المؤقت اإلقة الشروع keskeltä آخر تستغرق للطالب قبل دراستكم أساس يكون المسموح بناة كانت بها loppuun:] تصريح جديد عليكم واحدة المختصة طلب كل تصريح مرة تصدر إقة حتى لكم عمل جب للسلطات لسنة للبحث عن B( انتهاء ويكون كاةويمكن الدراسة صالحا مهلة مثال إعطائكم العائلة صنف بعد مع )تصريح البقاء البقاء أجل التخرج المؤقت و ك أردتم بعد سنة الدراسة النوع أشهر )6( أكثر غير دائ ستة تستغرق آخر للطالب مؤقت أساس لمدة إقة دراستكم اإلقة كانت بناة تصريح تصريح جديد يكون يكون تصريح اإلقة للطالب دائ النوع المؤقت )تصريح صنف B( ويكون صالحا لسنة واحدة كل مرة حتى لكم إقة الشرطة تصدر تصريح (wwwmigrifi) الفنلندية للبحث عن جب للسلطات عمل عليكم المختصة طلب الهجرة كاة ويمكن الدراسة مثال مهلة انتهاء لمديرية العائلة إعطائكم بعد اإللكتروني البقاء أجل مع التخرج الموقع الدراسة أشهر بعد و ك أردتم الدخول [Siirretty يرجى ستة غير أكثر )6( سنة آخر تستغرق أساسلمدة keskeltä loppuun:] إقة دراستكم مؤقت المعلوت لمزيد تصريح كانت بناة جديد كانت دراستكم تستغرق أكثر سنة و أردتم البقاء بعد انتهاء الدراسة جب عليكم طلب تصريح إقة لمدة keskeltä آخرستةغير )6( [Siirretty أشهر الدراسةبعد ك التخرج البقاء أجل مع العائلة إعطائكم مثال مهلة كاة ويمكن للبحث عن للسلطات عمل المختصة تصدر لكم (wwwpoliisifi) جديد تصريح بناةإقة loppuun:] مؤقت أساس الهجرةويمكن الفنلندية للسلطات المختصة (wwwmigrifi) تصدر الشرطة لكم جديد لمزيد بناة المعلوت أساس آخر يرجىغير الدخول الدراسة ك الموقع البقاء مع اإللكتروني العائلة لمديريةمثال تصريح إقة loppuun:] مؤقت لمدة keskeltäستة )6( [Siirretty أشهر بعد التخرج أجل إعطائكم مهلة كاة للبحث عن عمل (wwwpoliisifi) المعلوت لمدة يرجى ستة )6( الدخول أشهر بعدالموقع التخرج أجل اإللكتروني إعطائكم لمديريةمهلة الهجرة كاة للبحث الفنلنديةعن عمل (wwwmigrifi) الشرطة لمزيد تصريح إقة مؤقت [Siirretty [Siirretty keskeltä keskeltä loppuun:] لمزيد loppuun:] (wwwpoliisifi) المعلوت يرجى الدخول الموقع اإللكتروني لمديرية الهجرة الفنلندية (wwwmigrifi) الشرطة لمزيد (wwwpoliisifi) المعلوت يرجى الدخول الموقع اإللكتروني لمديرية الهجرة الفنلندية (wwwmigrifi) الشرطة لمزيد المعلوت يرجى الدخول الموقع اإللكتروني لمديرية الهجرة الفنلندية (wwwmigrifi) الشرطة (wwwpoliisifi) (wwwpoliisifi)

14 الوطني الرقم يحصل كل مقيم بصفة دائمة رقم وطني خاص به يحتاج المقيم لهذا الرقم مثال عند التعل مع العديد السلطات والجهات الرسمية كذلك يمكن للشخص المقيم بصفة مؤقتة يحصل رقم وطني كان يحتاج لذلك لدواعي مثال التكل يعني التكل مساعدة المهاجرين االستقرار وبعد ذهابك لك خدت التكل ويعي التكل المجتمع الفنلندي االستقرار وطنك الجديد ومعرفة ك تجري األمور ه ويمكن تحز التكل خالل التواصل واالندج مع جيرانك واألنشطة المتاحة مكان و وقت الفراغ إنها لفكرة جيدة ألن تكون نشيط ا وتطلب المشورة ومتابعة وسائل اإلعالم الفنلندية يعد تعلم اللغة الفنلندية والسويدية خطوة أساسية عملية التكل عند ذهابك يمكنك التقدم بطلب الخدت تدعم عملية التكل خاصتك تشمل خدت المرحلة المبكرة يلي: - معلوت أساسية حول وبلدية اإلقة تتبعها - نصائح وتوجيهات - تقييم لي - خطة تكل - تدريب عملية التكل التقييم األولي يمكنك طلب التقييم األولي مكتب وة االقتصادية elinkeinotoimisto( )työ- ja البلدية ويعني التقييم األولي التحدث السلطات بيا تتحدث ستقيم الئة موقفك واحتياجاتك وينتج عن التقييم األولي تقدير ا لي ا عن نوع الخدت ستدعم تكلك أفضل وجه ومساعدتك عمل ويمكن يتض التقييم ألولي سبيل المثال اختبار ا لمهاراتك اللغوية وتحليال لمهارتك األخرى خطة التكل بعد التقييم األولي سترسم الئة خطة تكل لك وذلك حالة احتياجك دعم التكل الخاص بك وستشمل خطة التكل تدابير وخطط تعمل دعم تكلك ومساعدتك عمل ويمكن يشمل ذلك االشتراك التدريب دورات اللغة التدريب األنشطة األخرى تساعدك االستعداد للحياة ية وتعد مدة خطة التكل مدة فردية حيث سيلعب التاريخ ي والتعليمي باإلضافة األهداف الشخصية دور ا محوري ا فترة احتياجك للدعم ك سترسم الخطة مع ممثل مكتب وة االقتصادية البلدية المساعدة التكل يمكنك مساعدة مؤقت ا لحين خطة تكل سارية التدريب التكل يعد التدريب التكل جزء ا أساسي ا خطة التكل خاصتك ف التدريب التكل يمكنك تعلم اللغة الفنلندية السويدية حيث يحدد هج خطة التكل إمكانية دراستك للغتين رغبت ذلك ك ستتعلم مهارات القراءة والكتابة لزم األمر ك يوفر لك التدريب التكل المهارات ستساعدك العثور عمل المزيد التعليم والتدريب هذا باإلضافة تمتع التدريب بأغراض تقديم المهارات االجتعية والثقاة وغيرها المهارات ستساعدك االستقرار يمكن مزيد المعلوت البلدية تقيم بها مكتب وة االقتصادية دورات اللغة الفنلندية والسويدية تعد دولة ثنائية اللغة واللغات الرسمية بها الفنلندية والسويدية سيكون التكل أسهل كان بإمكانك تحدث لغة البلدية تقيم بها ك يعد تعلم لغة موطنك الجديد أم را حيوي ا وسيكون السهل العثور عمل موطنك الجديد ولهذا يتحدث خمسة بالئة الشعب الفنلندي اللغة السويدية كلغتهم األم 15

15 الزواج واألطفال الروابط األسرية خذوا معكم أيضا الوثائق والشهادات المصادق عليها أصوال لعقود الزواج والطالق ووالدات األطفال حيث إن التأكد صحة الشهادات قانونيا هو شرط الزم لدى السلطات المختصة يتم إثبات صحة وقانونية الشهادات بواسطة المصادقة عليها لدى السلطات المختصة الدولة المصدرة ل الشهادات قبل االنتقال المصادقة الوثائق يجب المصادقة الوثائق شهادات ومستندات أخرى المحررة والصادرة عن سلطات جهات أجنبية الخارج أجل تكتسب الصفة القانونية وتصبح معتمدة حيث ال ينطبق ذلك دول الشل إن المصادقة الوثائق هو إجراء يتعلق بحية حقوق صاحب العالقة حيث ه يعتبر تأييد ا قانوني ا ب مصدر الوثائق هو سلطة جهة شخصية اعتبارية له إصدارها البلد المعني و محتواها صحيح وها صالحة وسارية المفعول دولة اإلصدار و سبيل المثال المهم جدا شهادة عقد الزواج يكون للشخص الذي ق بدور مأذون الزواج صالحية قانونية لعمل عقود القران تتم المصادقة بطريقتين بنا ء كانت الدولة المعنية موقعة معاهدة الهاي لع 1961 ذات الصلة الخاصة بإلغاء شروط التصديق الوثائق أم ال ف كانت الدولة المعنية مشمولة باتفاقية الهاي جب يتم تصديق وثائقها بإرفاق يسمى )Apostille( أي "حاشية التصديق" بها ) شكل خاتم شهادة مكتوبة( أ الوثائق الصادرة عن غير ذلك الدول جب يتم تصديقها ب يسمى أي" المصادقة الكلة"( Legalisation (Grand حاشية التصديق (Apostille( يتم التصديق الوثائق بواسطة حاشية التصديق تكون إ شكل خاتم ممهور الوثيقة شهادة مستقلة ولكن مرفقة ربطا بالوثيقة كانت الدولة المصدرة مشمولة باتفاقية الهاي لع 1961 ذات الصلة ويوجد جدول بأسء الدول المعنية الموقعة اتفاقية الهاي المعقودة 5 أكتوبر لع 1961 إللغاء شروط التصديق الوثائق العة الصادرة بالخارج the) (Requirement of Legalisation for Convention of 5 October1961 Abolishing Foreign Public Documents صفحة wwwhcchnet)( ك ستجد هذا الرابط معلوت حول الئات تصدر الشهادات العديد الدول وقعت االتفاقية المصادقة الكلة Legalisation) (Grand لم تكن الدولة أصدرت الوثائق موقعة اتفاقية الهاي تم التصديق عليها يطلب مصادقة وزارة الخارجية الدولة المصدرة السلطة الجهة المصدرة للوثائق فعليا وقانونيا مخولة حق إصدار وثائق ذلك النوع ويعمل ذلك جعل الوثيقة سارية قانوني ا وبعد ذلك تؤخذ الوثائق سفارة للتصديق حيث يقوم المسؤول بالسفارة بإلحاق الوثائق بشهادة تصديق تنص صالحية مسؤول وزارة الخارجية الدولة المعنية للمصادقة عليها و لم تكن الدولة المعنية سفارة ممثليه ل درجة أخرى فتؤخذ الوثائق المصادق عليها قبل وزارة الخارجية الدولة المعنية سفارة أي دولة أخرى ك تتمتع دول الشل باتفاقيات مشتركة تجعل األمر ممكن ا الترجمة القانونية تقبل الوثائق المحررة باللغة الفنلندية السويدية اإلنجليزية أ الوثائق المحررة بلغات خالف ذلك جب تترجم قبل مترجم محلف قبل تقديمها للسلطات الفنلندية وللحصول مزيد المعلوت عن المترجمين المحلن نرجوكم لطفأ اإلطالع صفحة مديرية التعليم مديرية التعليم سجل المترجمين المحلن و تم عمل الترجمة خارج فباإلضافة سبق المصادقات يجب يصادق الترجمة مستقل لمزيد المعلوت يرجى زيارة الموقع اإللكتروني التالي wwwmaistraattifi بشكل أيضا 14

16 17 كيال بطاقة البلدية بطاقة كيال بطاقة كيبا عبارة عن بطاقة تين صحي فنلندية حيث ترسل كيبا تلقائي ا بطاقة هؤالء الذين لهم الحق الصيدليات الحق الذين لهم مباشرة هؤالء الصحي بطاقة التأمين كيبا تلقائي ا تعويض ا ترسل ستتلقى حيث كيبا فنلندية بطاقة صحي تحصل فعند بطاقة تين الصحي عن كيال عبارة التأمين مزايا كيبا بطاقة الصيدليات مباشرة الحق الصحي الذين لهم التأمين هؤالء تعويض ا بطاقة ستتلقى كيبا تلقائي ا كيبا ترسل مبالغ أقل بطاقة حيث ستدفع فنلندية تحصل عندها الصحية صحي فعند الصحي بطاقة تين التأمين عن خدت مزايا كيبا عبارة باإلضافة بطاقة أقل ستتلقى تعويض ا التأمين الصحي مباشرة الصيدليات ستدفع بطاقة مبالغ كيبا كيبا عندها بمكتب الصحية تحصل االتصال فعند يرجى خدت الصحي المعلوت التأمين مزايا باإلضافة لمزيد الخاصة بك حيث تتوافر بوليصة التأمين الصحي الخاصة عبر كيبا ستدفع حيث مبالغ ترسل أقل كيبا تلقائي ا بطاقة هؤالء الذين لهم الحق الصحي بمكتب عندها فنلندية االتصال الصحية األمين بوليصة يرجى تين المعلوت خدت بطاقة يمكنك عبارة عن باإلضافة كيبا لمزيد ك بطاقة عبر الخاصة الصحية الصحي بوليصة التأمين تشملها تتوافر المعالجة حيث عمليات بك عن الخاصة الخاص الصحي الصحي كيبا بطاقة كيبا ستتلقى تعويض ا التأمين الصحي مباشرة الصيدليات األمين بمكتب التأمين يعوض بوليصة االتصال تحصل الصحي يرجى فعند ويمكن المعلوت يمكنك التأمين شركات لمزيد مزايا التأمين ك مع كيبا الصحية عبر التواصل الخاصة يمكنك تشملها الصحي المعلوت ال التأمين المعالجة بوليصة بهم لمزيد عمليات تتوافر خاص عن حيث صحي الخاص بك أقل تأمين الصحي مبالغ الخاصة الفنلندي التأمين الصحي ستدفع الشعب يعوض األميندها العديد بوليصة الصحية ويمكن يمتلك حيث التأمين خدت يمكنك شركات العة ك باإلضافة مع كيبا التواصل الصحية يمكنك المعلوت تشملها الال بهم لمزيد المعالجة خاص عمليات صحي عن تأمين الخاص الفنلندي الصحي الشعب التأمين بمكتب كيبا يعوض االتصال العديد االجتعي( يمتلك ويمكن يرجى الضن حيث ال التأمين المعلوت )مؤسسة شركات العة لمزيد االجتعي( بوليصة الشعب األمين الفنلندي الصحي تأمين الخاصة صحي بك حيث خاص بهم تتوافر لمزيد بوليصة التأمين المعلوت الصحي يمكنك الخاصة التواصل عبر مع كيبا الضن يمتلك العديد حيث )مؤسسة العة يمكنك ك التأمين الضنويمكنضد االجتعي( يعوض التأمين البطالة الصحي الخاص عن عمليات المعالجة ال تشملها الصحية )مؤسسة شركات العة حيث يمتلك العديد الشعب الفنلندي تأمين صحي خاص بهم لمزيد المعلوت يمكنك التواصل مع كيبا ضد االجتعي(البطالة الضن )مؤسسة يمكنك التسجيل كباحث البطالةعن عمل مع مكتب وة االقتصادية وسيساعدك المكتب التأميمل ضد إذ لم يكن لديك االقتصادية وسيساعدك المكتب وة p ب x مكتب الخاص عمل مع القسم عن مراعاة كباحث يرجى يمكنك التسجيل المعلوت عمل لمزيد لديك عمل يكن عن البحث لم إذ p االقتصادية وسيساعدك المكتب وة x ب الخاص القسم مكتب مراعاة عمل مع يرجى عن كباحث المعلوت البطالة لمزيد ضد يمكنك التسجيل التأمين عمل عمل عن لديك يكن البحث إذ إذ لم لم p x البحث عن البطاقة عمل لمزيد المعلوت الضريبية يرجى مراعاة القسم الخاص ب إذ لم يكن لديك عمل يمكنك التسجيل كباحث عن عمل مع مكتب وة االقتصادية وسيساعدك المكتب الضريبية يرجى مراعاة القسم الخاص ب x p عمل لمزيد المعلوت البطاقة البحث عن البطالة يجب يكون لديك بطاقة ضريبية وستحتاج أيض ا البطاقة عمل تستد مزايا الضريبية البطاقة كان لديك البطاقة عائدات أيض ا وتستخدم وستحتاج الدخل ضريبية إجلي لديك بطاقة الضرائب عن يكون ت دفع يجب البطالة كيال مزايا مزايا تستد حصولك عمل حالة لديك الضريبية كان عائدات مراجعة القسم يرجى وتستخدم البطاقة المعلوت الدخل أيض ا إجلي وستحتاج لمزيد عن ضريبية الضرائب ذلك و ت دفع لديك بطاقة الصحية يكون و كيال يجب التعليم مزايا الضريبية البطالة مثل مزايا العة حصولك تستد الخدت حالة عمل البطاقة لتور الضرائب لديك الضريبية كان مراجعة القسم يرجى عائدات المعلوت وتستخدم لمزيد إجلي الدخل ذلك عن و الضرائب الصحية ت دفع و التعليم كيال مثل مزايا العة الخدت حصولك p x لتور حالة ب الضريبية الضرائب الخاص االستشارة الضريبية مراجعة القسم p الخدت تستد العة مثل مزايا التعليم البطالة يجب و يكون الصحية لديك و بطاقة ذلك ضريبية لمزيد وستحتاج المعلوت أيض ا يرجى البطاقة x ب لتور عمل الضرائب لديك الخاص الضريبية كان x حالة p حصولك مزايا كيال ت دفع الضرائب عن إجلي الدخل وتستخدم عائدات االستشارة الخاص الضريبية ب والتحريرية القسم لتور خدتالخدت الضريبية العة مثل التعليم المترجمينو الصحية و والترجمة ذلك لمزيد الفورية المعلوت يرجى مراجعة الضرائب االستشارة عند الحاجة استشارات تتعلق بالضرائب يمكنك االتصال بالمؤسسة الضريبية لمزيد المعلوت يرجى والتحريرية خدتالضريبية p المترجمين والترجمة الفورية x الخاص ب الخاص استشارات ب x تتعلق p بالضرائب يمكنك االتصال بالمؤسسة الضريبية لمزيد المعلوت يرجى االستشارة عند مراجعة الحاجة القسم يرجى الئة المعلوت قبل النفقات لمزيد وست دفع الضريبية الئات بالمؤسسة مع االتصال أعل مهمة يمكنك إجراء بالضرائب الترجمة حال p تتعلق خدت ب x استشارات الضريبية الخاص القسم الحاجة االستشارة مراجعة لديك الحق عند والتحريرية p بالضرائب الترجمة حال يمكنك إجراء االتصال أعل والترجمة مهمة بالمؤسسةمع الضريبية الئات الفورية لمزيد وست دفع النفقات المعلوتقبل يرجى الئة تتعلق خدت المترجمين x ب الخاص استشارات الحق الحاجة القسم خدت المعنية مراجعة عند لديك x p خدت السويدية الترجمة وترغب حالالئة إجراء أعل اقشة مهمة أمر معه يجب الئات وست دفع الئة النفقات تور قبل خدتالئة الترجمة كنت الحق القسم تتحدث الخاص الفنلندية ب لديك و مراجعة المعنية لديك المعنية الحق خدت الترجمة حال إجراء أعل مهمة مع الئات وست دفع النفقات قبل الئة والتحريرية استشارات الفنلندية تتعلق السويدية بالضرائب وترغب يمكنك الئة االتصال اقشة بالمؤسسة أمر ه الضريبية يجب لمزيد الئة تور المعلوت خدت يرجىالترجمة كنت الحاجة تتحدث الفورية عند و و المعنية كنت تتحدث الخاص الفنلندية ب x خدت p السويدية الترجمةوترغب الفورية الئة كان لديك علة اقشة أمر سمعية ه يجب مشكلة الئة التحدث تور تحول دون خدت فهمك الترجمة ل والتحريرية يمكنك القسم ك مراجعة الفورية و الفورية كنت تتحدث والتحريرية الفنلندية السويدية وترغب الئة اقشة أمر ه يجب الئة تور خدت الترجمة خدت الترجمة الفورية كان لديك علة سمعية مشكلة التحدث تحول دون فهمك ل ترجمة يمكنك يقال بدون ك ك الفورية يمكنك والتحريرية تحتاج خدت مترجم الترجمة سبيل الفورية المثال للتقييم كان لديك األوليعلة ورسم سمعية خطة مشكلة التكل و التحدث تحول الحاالت دون تتحمل فهمك الئة ل ترجمة الممكن بدون و يقال ك يقال بدون يمكنك ترجمة خدت الترجمة الفورية كان لديك علة سمعية مشكلة التحدث تحول دون فهمك ل التكل و الحاالت تتحمل الئة مترجم التعاقد ورسم خطة األولي مهمة للتقييم الئات المثال تتولى سبيل ذلك مترجم مترجم ومع تحتاج مع التعاقد الممكن مسؤولية و يقال و بدون الممكن ترجمة تحتاج مترجم سبيل المثال للتقييم األولي ورسم خطة التكل و الحاالت تتحمل الئة مسؤولية التعاقد مع مترجم ومع ذلك ال تتولى الئات مهمة التعاقد مع مترجم و مسؤولية الممكن التعاقد مع تحتاج مترجم ومع مترجمذلك السبيل تتولى المثال الئات للتقييم مهمة األولي التعاقد مع ورسم خطة مترجم التكل و الحاالت تتحمل الئة الحساب مسؤولية التعاقد مع مترجم ومع ذلك ال تتولى الئات مهمة التعاقد مع مترجم الحساب الحساب يستحسن بكم فتح المصر المصر المصر أحد البنوك حساب واإلمتيازات االجتعية الدية كمعونة التوط ن وعالوات المدفوعات البنوك أحد ذلك وغير مصر الرواتب حساب تحويل فتح يتم بكم يستحسن ف أحد البنوك مصر يستحسن بكم فتح ذلك المدفوعات واإلمتيازات االجتعية الدية كمعونة التوط ن وعالوات المصر الرواتب وغير الحساب تحويل مباشرة يتم األطفال ف ف يتم تحويل الرواتب وغير ذلك المدفوعات واإلمتيازات االجتعية الدية كمعونة التوط ن وعالوات األطفال مباشرة الحساب الهوية المصر الشخصية عند فتح الحساب المصر يجب األطفال أبراز مباشرة جواز السفر الحساب بطاقة المصر يجب أبراز جواز السفر بطاقة الهوية الشخصية عند فتح الحساب المصر يجب أبراز جواز السفر بطاقة الهوية الشخصية عند فتح الحساب المصر الهاتف الهاتف الهاتف يستعمل الناس الهاتف الجوال )موبايل( إذ ال يوجد سوى عدد قليل الهواتف السلكية العة ولذلك ي فترض )موبايل( إذ ال يوجد سوى عدد قليل الهواتف السلكية العة ولذلك ي فترض الشخصي الجوال الستعلكم الهاتف جوال هاتف الناس شراء يستعمل بكم يوجد )سنتراالتسوى عدد للمكالت( قليل وتبيع المحالت الهواتف السلكية التجاريةالعة اإلثنية ولذلك بطاقات هاتف ي فترض يستعمل الناس الهاتف الجوال )موبايل( عةإذ الشخصي مراكز هاتف الستعلكم الكبرى بعض هاتف جوال المدن شراء يوجد بكم بكم شراء هاتف جوال الستعلكم الشخصي )سنتراالت للمكالت( وتبيع المحالت التجارية اإلثنية بطاقات هاتف رخيص عة بسعر هاتف الخارجية مراكز المكالت الكبرى بعض عمل المدن تمك ن يوجد يوجد المدن الكبرى بعض مراكز هاتف عة نظرا )سنتراالت لزيادة للمكالت( ضن وتبيع التسديد المحالت السعر التجارية و اإلثنية بطاقات تفتحوا هاتف اشتراكا رخيص بسعر لألجانب الخارجية غاليا المكالت اشتراك هاتف عمل فتح تمك ن يكون قد تمك ن عمل المكالت الخارجية بسعر رخيص اشتراكا العة تفتحوا المتاجر و الهواتف السعر ( R-kioski )تباع ضن التسديد أكشاك لزيادة نظرا المشغلين لألجانب محالت غاليا إ هاتف (prepaid) فتح اشتراك الدفع يكون مسبق قد قد يكون فتح اشتراك هاتف غاليا لألجانب نظرا لزيادة ضن التسديد السعر و تفتحوا اشتراكا (prepaid) إ محالت المشغلين أكشاك ( R-kioski )تباع الهواتف المتاجر العة المشغلين الدفع معارض مسبق مسبق الدفع (prepaid) إ محالت المشغلين أكشاك ( R-kioski )تباع الهواتف المتاجر العة معارض المشغلين معارض المشغلين اإلنترنت

17 السويدية كلغتهم األم لمزيد المعلوت حول دورات اللغة حقيتك للحصول خدت التكل يرجى االتصال بمكتب وة االقتصادية حيث يمكنك دراسة اللغة الفنلندية السويدية بنفسك و خالل الدورات تنظمها المعاهد والمؤسسات التعليمية قد يتعين عليك البقاء قائمة االنتظار لحجز مكان دورات اللغة ف المفضل طلب مكان بمجرد وصولك الدولة ك يمكنك دراسة اللغة الفنلندية السويدية بنفسك سبيل المثال عبر اإلنترنت ك يمكنك العثور مواد تعليمية اسبة عبر اإلنترنت سبيل المثال الصفحات التالية: wwwkotisuomessafi wwwdigitaldialectscom/finnishhtm تعبيرات مدة ) العربية الفنلندية(: Päivää ك حالك Moi! / Hei! أهال /مرحب ا! Mitä kuuluu? ك حالك Hei hei! لقاء!! Näkemiin! أراك الحق ا!! Kiitos شكر ا لك Ole hyvä الرحب والسعة Tervetuloa! مرحب ا! Anteeksi, معذرة Anteeksi آسف Paljonko kello on? كم الساعة اآلن Missä tämä osoite on? أين يقع هذا العنوان هذا التقييم سبيل المثال التمتع بعالقة عمل لمدة عين عالقات أسرية كونك مغتربي العودة وجود دالئل البقاء بشكل دائم ك يمكنك مميزات الضن االجتعي بشكل جزئي كان لديك عمل لمدة أربعة )4( أشهر األقل و الحالة يحب يلبي عملك الحد األدنى المعايير لساعات واألجور و حالة مجيئك إحدى دول خارج االتحاد األوروبي الطقة االقتصادية األوروبية سويسرا للعمل فستتمتع بحق مزايا الضن االجتعي والمزايا األسرية و حالة مجيئك دولة خارج االتحاد األوروبي الطقة االقتصادية األوروبية فس لك مزايا التأمين الصحي فقط يرجى التواصل مع كيال لطلب حق مزايا الضن االجتعي والتأمين الصحي الفنلندي و حالة تمتعك بالحق مزايا الضن االجتعي يمكنك التقدم بطلب كيال و المزايا ها تتحمل البلديات مسؤولية تقديم خدت الضن االجتعي والتأمين الصحي الفنلندي حيث يتخذ مكتب التسجيل المحلي القرار لتسجيل شخص كمقيم البلدية عليك إخبار مكتب التسجيل المحلي بقدومك حيث يمكن االستفادة خدت الصحية العة سبيل المثال فور تسجيل مكتب التسجيل المحلي اسمك كمقيم البلدية 16

18 هواتف الاوبة: جمعية مونيكا نايست أي نساء مونيكا ( monika-naiset ) هاتف صفحة اإلنترنت wwwmonikanaiset اوبة 14 ساعة باليوم جمعية نايستن لينيا أي خط النساء( Linja (Naisten هاتف اإلثنين الجمعة الساعة )بالفنلندية( األربعاء الساعة )بالسويدية( الجمعة الساعة باإلنجليزية( wwwmonikanaiset اوبة 02 ساعة باليوم جمعية توكيناينن أي جمعية نساء الدعم (Tukinainen) اوبة األزت هاتف اإلثنين الجمعة الساعة 9 5) السبت - األحد الساعة أي األعياد الساعة جمعية مياهن لينيا أي خط الرجال linja) (Miehen هاتف اإلثنين الجمعة الساعة 8 16 بريد إلكتروني miehenlinja@lyomatonlinjafi اوبة نجدة ضحايا الجريمة wwwrikufi أسئلة الشرف والخزي رابطة حقوق اإلنسان المشروع: اإلثنين الساعة الساعة 1 3 مساء األربعاء الساعة 11 صباح ا الساعة 0 مساء الخميس الساعة 1 3 مساء ختان اإلناث شطة جمعية حقوق اإلنسان: صباح ا الساعة 1 مساء الثالثاء 19

19 18 مسبق الدفع (prepaid) إ محالت المشغلين أكشاك ( R-kioski )تباع الهواتف المتاجر العة معارض المشغلين اإلنترنت اإلنترنت اإلنترنت بواسطة المعلوت كثيرا الرسمية والجهات السلطات تقدم اإلنترنت بواسطة المعلوت كثيرا الرسمية والجهات السلطات تقدم ويتم إجراء العديد المعالت مباشرة بواسطة اإلنترنت فبإمكانكم مثال تسديد الفواتير وتعبئة االسترات يحتاج إجراء يحتاج إجراء بالرقاقة االسترات المزودة وتعبئة الشخصية الفواتير الهوية تسديدبطاقة مثال استعل فبإمكانكم اإلنترنتالسري بواسطة المصر مباشرة الرقم تلقيم المعالت اإلنترنت إجراء العديد بواسطة ويتم المعالت بواسطة اإلنترنت تلقيم الرقم المصر السري استعل بطاقة الهوية الشخصية المزودة بالرقاقة المعالت اإللكترونية اإللكترونية العة العة المكتبةالبريد المكتبة البريد إمكانيات توفر المكاتب العة البريد إمكانيات مكتب بالمكتبة العة الرسائل العة والطرود توفر اإلنترنت إرسال المكاتب واسعة ومجانية لقراءة الكتب والجرائد واستعارتها واستعل اإلنترنت يستدعي استعل استعل المكتبة يكون بالبريد واسعة عندكم يوصل ومجانية بطاقة البريد مكتبة لقراءة الرسائل عة الكتب العادية والجرائد للبيت حسب عليها واستعارتها العنوان أ واستعل المكتبة الطرود نفسها جب اإلنترنت بمجرد استالمها يستدعي تزويد شخصيا شخصيا استالمها الوطني أي المكتبة جب ورقمكم بمجرد تزويد أ الطرود الشمسية نفسها العنوان بصورتكم المكتبة للبيت حسب والمزودةعليها الرسائل العادية المفعول البريدالسارية عة يوصل الشخصية مكتبة بالبريد هويتكم عندكم بطاقة والطرود بطاقة يكون الرسائل وإبراز أقرب بعنوانكم اإلنترنت مكتب إرسال البريدي بالمكتبة البريدالعة الرسائل والطرود بالبريد يوصل البريد الرسائل العادية للبيت حسب العنوان أ الطرود جب استالمها شخصيا بطاقة وإبراز المكتبة بطاقة العة هويتكم يستدعي الشخصية يكون لكم السارية عنوان المفعول بريدي والمزودة بصورتكم تكون ل الشمسية بطاقةورقمكم مكتبة عة الوطني أي مجانية إرسال البريد البريدي مكتب يوجد كل بلدية بالضرورة مكتب بريد بل قد يكون ه نقطة خدمة بريد وقد أقرب كل بلدية خدت بريد ولكن يوجد بعنوانكم إرسال الرسائل والطرود بالبريد يوصل البريد الرسائل العادية للبيت حسب العنوان أ الطرود جب استالمها شخصيا وقد مجانية خدمة بريد شخصيا نقطة استالمها عة يكون ه جب مكتبة قد الطرود بطاقة بريد بل أل مكتب العنوان تكون wwwkirjastotfi بالضرورة حسب بلدية العادية للبيت بريدي يوجد كل الرسائلعنوان ال البريد يكون اإللكتروني لكم التالي: بريد ولكن يوصل خدت بالبريد يستدعي والطرود العةالموقع بلدية البريد الرسائلالمكتبة زيارة أقرب مكتب كل إرسال بطاقة المعلوت يرجي مكتبا ملحقا بمحل تجاري كشك مبيعات محطة وقود تباع الطوابع البريدية نقاط خدت البريد واألكشاك البريد الرسائل والطرود بالبريد يوصل البريد الرسائل العادية للبيت حسب العنوان أ الطرود جب استالمها شخصيا النقطة مكتب إرسال يوجد أقرب لمزيد تكون كشك يوجد مبيعات كل بلدية محطة وقود بالضرورة تباعمكتب الطوابع بريد بل البريدية قد يكون نقاط ه خدت نقطةالبريد خدمة بريد واألكشاك وقد تجاري ولكن بلدية مكتبا ملحقا بمحل خدت كل النقطة البريد يوجد مكتب ال يوجد كل بلدية بالضرورة مكتب بريد بل قد يكون ه نقطة خدمة بريد وقد ولكن بريدالبريد مكاتب خدت باإلضافة التجارية wwwkirjastotfi كل بلدية البريد تكون أقرب والمحالت الطوابع البريدية نقاط خدت البريد واألكشاك كشك مبيعات محطة وقود مكتب يوجد أقرب تجاري البريد ولكن ال يوجد كل بلدية بالضرورة مكتب بريد بل قد يكون ه نقطة خدمة بريد وقد بمحل مكاتب بريد مكتبا باإلضافة ملحقا خدت النقطة التجارية تكون والمحالتكل بلدية يوجد لمزيد المعلوت يرجي زيارة الموقع اإللكتروني التالي: wwwpostifi النقطة بلدية مكتبا ملحقا البريد خدت بمحل بريد تجاري ولكن ال كشك يوجد مبيعاتكل بلدية محطة وقود بالضرورة تباعمكتب الطوابع بريد بل البريدية قد يكونقاط ه خدت نقطة خدمة البريد بريد وقد واألكشاك يوجد تكون كل البريد اإللكتروني مبيعات التالي: محطة وقود تباع wwwpostifi الطوابع البريدية نقاط خدت البريد واألكشاك مكاتب الموقع كشك زيارة تجاري باإلضافة يرجي بمحل التجارية المعلوتملحقا والمحالت النقطة مكتبا تكون لمزيد كشك اإللكتروني مبيعات التالي: محطة وقود تباع wwwpostifi الطوابع البريدية نقاط خدت البريد واألكشاك تكون لمزيد والمحالت النقطة التجارية مكتبا المعلوتملحقا باإلضافة يرجي بمحل زيارة مكاتب تجاري الموقع البريد اإللكتروني التالي: wwwpostifi البريد الموقع البريد مكاتب زيارة مكاتب يرجي البريد باإلضافة المعلوت باإلضافة التجارية مكتب التجارية والمحالت لمزيد والمحالت لمزيد المعلوت يرجي زيارة الموقع اإللكتروني التالي: wwwpostifi لمزيد المعلوت يرجي زيارة الموقع اإللكتروني التالي: wwwpostifi إرسال الرسائل والطرود بالبريد يوصل البريد الرسائل العادية للبيت حسب العنوان أ الطرود جب استالمها شخصيا أقرب مكتب البريد ولكن يوصلال البريد يوجد الرسائل كل بلدية العادية للبيت بالضرورة حسب مكتب العنوان بريد أ بل قد الطرود يكون ه جب نقطة استالمها خدمة بريد شخصيا وقد يوجد كل إرسالبلدية الرسائل والطرود خدت بالبريد تكون أقرب مكتب النقطة البريد مكتبا ملحقا بمحل تجاري كشك مبيعات محطة وقود تباع الطوابع البريدية نقاط خدت البريد واألكشاك يوجد والمحالتكل بلدية التجارية باإلضافة خدتمكاتب بريدالبريد ولكن ال يوجد كل بلدية بالضرورة مكتب بريد بل قد يكون ه نقطة خدمة بريد وقد تكون لمزيد النقطة مكتبا المعلوتملحقا يرجي بمحل زيارة تجاري الموقع كشك اإللكتروني مبيعات التالي: محطة وقود تباع wwwpostifi الطوابع البريدية نقاط خدت البريد واألكشاك باإلضافة مكاتب البريد الجرك الجرك والمحالت التجارية لمزيد المعلوت يرجي زيارة الموقع اإللكتروني التالي: wwwpostifi االستعالم عن مسائل الجرك وتوضيحها قبل االنتقال ليس المسموح جلب كافة األشياء الجرك يستحسن بكم االستعالم عن مسائل الجرك وتوضيحها قبل االنتقال ليس المسموح جلب كافة األشياء يستحسن بكم االنتقال ليس المسموح جلب كافة األشياء األشياء وتوضيحها قبل األشياء عن بعض الجركعن بعض مسائل يجب دفع عن يجب دفع بل االستعالم بل بشكل حر يستحسن بكم بشكل حر الشأ ليس المسموح جلب كافة األشياء يستحسن بكم االستعالم عن مسائل الجرك وتوضيحها قبل االنتقال األشياء األدوية االنتقال بشكل حر ليس وتختلف المسموح األحك جلب حسبكافة دولةاألشياء وتوضيحها قبل الجرك الموادعن الغذائية بعض دفع األلة مسائل عن الحيوانات يجب بل االستعالم بشكل جلبحر مثال بكم ال يجوز يستحسن الجركعن بعض وتوضيحها قبل األشياء األدوية االنتقال بشكل غيرها حر الدول ليس لذلك وتختلف يستحسن المسموح األحك بكمجلب حسبكافة االتصال دولة األشياء بمصلحة الشأ يستحسن بكم بشكل حر االستعالمبلعن يجب مسائل دفع ينطبق األشياء بعض عن وها الغذائية جرك األوروبي المواد األلة يجب اإلتحادفع الحيوانات جلب حر دول بل ينطبق بشكل مثال فها يجوز ال ينطبق بشكل جلب حر بل دول الحيوانات يجب اإلتحاد دفع األلة جرك األوروبي المواد عن وها بعض الغذائية ينطبق األشياء األدوية بشكل غيرها حر الدول لذلك وتختلف يستحسن األحك بكمحسب االتصال دولة بمصلحة الشأ يجوز مثال ال فها الشأ باإلنترنت دولة الجرك األحك حسب تحتوي صفحة وتختلف حر حوائج بشكل استيراد األدوية إدخال الغذائية تخص المواد مسألة األلة الحيوانات غير متأكدين جلب مثال كنتم الجرك بمصلحة يجوز دولة باإلنترنت الشأ حسب الجرك االتصال بكم وتختلف تحتوي يستحسن صفحة األحك لذلك الدول غيرها حوائج حر استيراد بشكل األدوية الغذائية إدخال ينطبق المواد تخص وها اإلتحاد األلة مسألة األوروبي غيردول متأكدين الحيوانات يجوز الجرك مثال ينطبق كنتم جلب فها بمصلحة ومعلوت عن االتصال دولة الشأ للسيارات يستحسن األحك بكمحسب الجمركي لذلك وتختلف التخليص الدول حول غيرها حر معلوت ينطبق األدوية بشكل مثال وها الغذائية تحتوي األوروبي المواد المدة ف اإلتحاد األلة المعلوت دول الحيوانات ينطبقجلب مثال كثير فها يجوز باإلنترنت االتصال ومعلوت عن بمصلحة بكم للسيارات الجرك صفحة يستحسن تحتوي لذلك الدول استيراد معلوتغيرها حول حوائج ينطبق إدخال وها مثال األوروبي تحتوي تخص المدة ف مسألة اإلتحاد دول المعلوت متأكدين غير كنتم الجرك كثير ينطبق باإلنترنت عمو وبالطبع الجرك االتصال بمصلحة للبضائع صفحة بكم الجمركي لذلك تحتوي يستحسن والتخليص حوائج الدول الهدايا استيرادغيرها وعن إرسال إدخال ينطبق تخص وها االنتقال مسألة األوروبي ينوي متأكدين اإلتحاد الشخص الذي كنتم غيردول حوائج الجرك ينطبق فها معلة عن الجرك عمو ومعلوت وبالطبع باإلنترنت صفحة للبضائع للسيارات الجمركي والتخليص تحتوي حول معلوت الهدايا حوائج وعن إرسال استيراد مثال إدخال تخص االنتقال تحتوي مسألة المدة ينوي ف كنتم غير الشخص المعلوت الذي متأكدين حوائج كثير الجرك فها معلة عن استعالت ومعلوت باإلنترنت خدمة للسيارات الجرك المعالت تقع صفحة إجراء تحتوي لالستعالم حول شخصيا معلوتحوائج مراجعتها مثال إدخال استيراد الجرك تحتوي تخص ف مسألة بمصلحة المدة مباشرة المعلوت متأكدين االتصال هاتا غير كثير كنتم وبالطبع الجرك استعالت عن وبالطبع ومعلوت األشياء عمو للسيارات جلب خدمة كافة الجمركي المعالت المسموحتقع للبضائع والتخليص إجراء الجمركي حول لالستعالم التخليص ليس الهدايا معلوت االنتقال شخصيا إرسال وعن مراجعتها قبل الجرك مثال وتوضيحها تحتوي االنتقال ينوي بمصلحة ف الجرك الذي مباشرة المدة مسائل المعلوتعن الشخص االتصال هاتا االستعالم حوائج كثيربكم معلة يستحسن الجمركي للبضائع للسياراتعمو ومعلوت عن والتخليص الشخص المعلوت الذي المدة ينو االنتقال تحتوي مثال وعن إرسال معلوتالهدايا حول هلسنكي حوائج الجرك استعالت معلةكثير عمو وبالطبع خدمة للبضائع المعالت تقع الجمركي إجراء والتخليص لالستعالم الهدايا شخصيا إرسال مراجعتها إرسال شخصيا الهدايا لالستعالم والتخليص إجراء الجمركي المعالت تقع للبضائع خدمة عمو وبالطبع استعالت وعن األشياء وعن مراجعتها بعض الجرك الجرك االنتقال عن بمصلحة جرك بمصلحة االنتقال ينوي دفع مباشرة ينوي الذي يجب الذي مباشرة االتصال هاتا هلسنكي الشخصبل الشخص حر هاتا حوائج بشكل حوائج االتصال الجرك معلة معلة wwwtullifi لالستعالم ليس إجراء المعالت المسموحتقع جلب خدمة كافة األشياء استعالت التالي: شخصيا اإللكتروني مراجعتها االنتقال الموقع الجرك وتوضيحها قبل زيارة بمصلحة الجرك هلسنكييرجي مباشرةمسائل االتصال المعلوت هاتا االستعالم عن الجرك لمزيد يستحسن بكم wwwtullifi لالستعالم إجراء وتختلف المعالت األحك تقعحسب خدمةدولة استعالت الشأ اإللكتروني مراجعتها األدوية التالي:شخصيا بشكل حر الموقع الجرك الغذائية األشياء زيارة بمصلحة جرك المواد عن بعض هاتا المعلوت هلسنكي يرجي مباشرة الحيوانات يجب دفع األلة االتصال جلبحر بل بشكل مثال لمزيد الجرك يجوز الجرك هلسنكي لمزيد المعلوت يرجي زيارة الموقع اإللكتروني التالي: wwwtullifi الجرك ينطبق هلسنكيدول اإلتحاد األوروبي وها ينطبق غيرها الدول لذلك يستحسن بكم االتصال بمصلحة المعلوت يرجي زيارة الموقع اإللكتروني التالي: wwwtullifi فها لمزيد وتختلف تحتوي صفحة األحك حسب الجرك دولة الشأ باإلنترنت األدوية استيراد بشكل حوائج حر wwwtullifi wwwtullifi التالي: اإللكتروني إدخال التالي: الموقع المواد تخص اإللكتروني الغذائية األلة مسألة الموقع زيارة الحيوانات متأكدين زيارة المعلوت يرجي مثال كنتم جلب المعلوت غير يرجي يجوز الجرك لمزيد لمزيد دول المعلوتاإلتحاد المدة ف األوروبي تحتوي وها مثال ينطبق معلوتغيرها حول الدول التخليصلذلك الجمركي يستحسن بكم للسيارات االتصال ومعلوت بمصلحة عن األزت كثير ينطبق فها األزت معلة الجرك حوائج كنتم غير الشخص الذي متأكدين ينويمسألة االنتقال تخص إدخال وعن إرسال استيراد الهدايا حوائج والتخليص تحتوي الجمركيصفحة للبضائع الجرك عمو باإلنترنت وبالطبع األزت هاتا المعلوت مباشرة المدة بمصلحة ف تحتوي الجرك مثال مراجعتها معلوت شخصياحول لالستعالم التخليص إجراء الجمركي المعالت تقع للسياراتخدمة ومعلوت عن استعالت كثير االتصال وبالطبع مثال عمو الصحي للبضائع المركز الجمركي المساعدة والتخليص الضرورة طلب إرسال الهدايا بكم عند وعن يستحسن ولذلك االنتقال أزت ينوي تتخللها الذي فترات هلسنكي الشخص حوائج الحياة الجرك تخلو معلة ال ع فن ال تخلو مكتب الحياة الشؤون فترات االجتعية تتخللها أزت جهات ولذلك الوقاية يستحسن بكم العنف عندأصابكم الضرورة مرضا طلب أزمة المساعدة إكتئآب المركزوقعتم الصحي ضحية مثال ع فن استعالت أزمة إجراء المساعدة إكتئآب المعالت المركز تقعوقعتم خدمة الصحي ضحية مثال االتصال هاتا مباشرة بمصلحة الجرك مراجعتها شخصيا الضرورة لالستعالم مرضا طلب يستحسن بكم العنف التالي: عندأصابكم wwwtullifi أزت جهات ولذلك الوقاية اإللكتروني تتخللهاالموقع فترات االجتعية زيارة الحياة الشؤون المعلوت يرجي تخلو مكتب ال لمزيد دخلكم كان الصحي المركز عن عاطلين المساعدة كنتم طلب الضرورة مساعدة أيضا بكم عند يستحسن ولذلك أزت عنة تتخللها بنفسية فترات تتصفون هلسنكي تم الحياة كنتم تخلو الجرك مثال ع فن دخلكم إكتئآب عن المركز وقعتم الصحي كان ضحية المساعدة عاطلين كنتمأزمة طلب عند مساعدة أصابكم أيضا الضرورة مرضا العنف الوقاية يستحسن بكم جهات ولذلك عنة أزت تتخللها االجتعية بنفسية الشؤون تتصفون فترات مكتب كنتم الحياة تم تخلو باالتصال ضحية مثال فن باالتصال نوصيكم المركزوقعتم الصحي المساعدة إكتئآب لطلب أزمة المساعدة إقتكم مرضا طلب بلدية أصابكم الضرورة االجتعية العنف عند الشؤون الوقاية يستحسن بكم بمكتب جهات ولذلك اتصلوا تتخللها أزت المعيشية االجتعية حاجاتكم الشؤون فترات لسد مكتب الحياة يك تخلو ال دخلكم ضحية ع فن نوصيكمكان وقعتم المساعدة عن إكتئآب كنتم إقتكم أزمة لطلب عاطلين مرضا أيضا بلدية ال دخلكم العنف التالي: االجتعية مساعدة أصابكم wwwtullifi الشؤون بمكتب الوقاية اإللكتروني عنة اتصلوا الموقع جهات بنفسية المعيشية زيارة االجتعية تتصفون الشؤون حاجاتكم المعلوت يرجي كنتم لسدتم يك مكتب لمزيد عاطلين إكتئآب عن وقعتم كان ضحية فن هو 112 كنتمأزمة الدولة مرضا لعموم مساعدة أصابكم أيضا الشرطة العنف هاتف أخرى رقم الوقاية جريمة عنةجهات عنف بنفسية ضحية تتصفون االجتعية وقعتم تم الشؤون كنتم بالشرطة باالتصال مكتب كان دخلكم نوصيكم المساعدة عاطلين عن إقتكم هو 112 لطلب الدولة كنتم أيضا لعموم بلدية االجتعية الشرطة مساعدة الشؤون هاتف بمكتب أخرى رقم اتصلوا جريمة تتصفون ضحيةبنفسية عنف المعيشية عنة وقعتم حاجاتكم األزت حاجاتكم تتصفون بنفسية المعيشيةعنة اتصلوا بمكتب الشؤون االجتعية مساعدة أيضا بلدية كنتم إقتكم لطلب عاطلين عن المساعدة نوصيكمكان دخلكم باالتصال تم يك بالشرطة كنتم لسد يك كنتم لسد تم المساعدة نوصيكم باالتصال هو 112 إقتكم لطلب الدولة بلدية لعموم الشرطة االجتعية هاتف الشؤون أخرى رقم بمكتب جريمة اتصلوا عنف المعيشية ضحية حاجاتكم وقعتم لسد بالشرطة يك بالشرطةلسد وقعتم حاجاتكمضحية المعيشية عنف اتصلوا جريمة بمكتب أخرى رقم الشؤونهاتف االجتعية الشرطة لعموم بلديةالدولة إقتكم لطلب هو 112 المساعدة نوصيكم باالتصال بالشرطة وقعتم ضحية عنف جريمة أخرى رقم هاتف الشرطة لعموم الدولة هو 112 يك األزتضحية عنف جريمة أخرى رقم هاتف الشرطة لعموم الدولة هو 112 العنف بالشرطة العنف وقعتم العنف االنتباه فترات تتخللها أعل أزت االعتداء ولذلك الجسدي يستحسن بكم والضرب عندومرسة الضرورة العنف طلبواإلكراه المساعدة الجنس المركز الصحي جرائممثال تخلو المهم جدا الحياة االنتباه أعل االعتداء الجسدي والضرب ومرسة العنف واإلكراه الجنس جرائم الشؤون االجتعية جهات الوقاية العنف أصابكم مرضا أزمة إكتئآب وقعتم ضحية ع فن المهم جدا مكتب دخلكم جرائم الالزمة كان مثال الالزمة المساعدة الصحي جرائم المساعدة عنالجنس المركز واإلكراه ستحصلون عاطلين العنف ستحصلون كم العنف طلب كنتم واإلكراه المساعدة ومرسةكم وتذكروا أيضا الضرورة والضرب وتذكروا يداهمكم خطر مساعدة ومرسة خطر يستحسن بكم والضرب عند الجسدي يداهمكم 112 عند أعل 112 االعتداء عند الع عنة أزت االعتداء ولذلك الجسدي الع الطوارئ بنفسية تتخللها أعل االنتباه الطوارئ برقم تتصفون فترات برقم اتصلوا تم االنتباه المهم اتصلوا تخلو المهم كنتمجدا الحياة ال ع فن باالتصال ضحية جرائم الالزمة وقعتم نوصيكم الالزمة جرائم المساعدة الجنس إكتئآب المساعدة الجنس المساعدة واإلكراه لطلب ستحصلون إقتكم أزمة ستحصلون واإلكراه العنف كم ومرسة بلدية مرضا العنف وتذكروا االجتعية أصابكم وتذكروا ومرسةكم والضرب يداهمكم الشؤونخطر العنف والضرب يداهمكم الجسدي عند االعتداء بمكتب الوقاية الجسدي 112 اتصلوا جهات االعتداء عند أعل الع االجتعية المعيشية الع أعل الطوارئ العنف برقم العنف االنتباه حاجاتكم الطوارئ الشؤون برقم االنتباه جدا اتصلوا وقعتم ضحية ضحية مكتبلسد اتصلوا جدا المهم يك المهم وقعتم ال دخلكم الالزمة كان ستحصلون عاطلين هو 112 عن المساعدة المساعدة الالزمة كم الدولة كنتم ستحصلون وتذكروا أيضا لعموم كم خطر مساعدة الشرطة وتذكروا يداهمكم هاتف خطر عند أخرى رقم يداهمكم 112 جريمة عند الع عنة 112 الطوارئ بنفسية عنف الع العنف برقم وقعتم العنف تتصفون ضحية الطوارئ ضحية اتصلوا تم برقم وقعتم بالشرطة كنتم اتصلوا ضحية وقعتم ضحية العنف حاجاتكم المعيشية اتصلوا بمكتب الشؤون االجتعية بلدية إقتكم لطلب المساعدة نوصيكم باالتصال وقعتم يك لسد ضحية العنف ال وقعتم

20 21 2

21 للتعل مع المشكل النفسية المساعدة بواسطة الهاتف اإلنترنت المقابلة الوجاة 20 للتعل مع المشكل النفسية المشاكل بوجود أزمة لديكم النفسية ف كنتم تشعرون المساعدة بواسطة الهاتف اإلنترنت المقابلة الوجاة ستحسن بكم االتصال بهاتف المساعدة لدى مركز النجدة )SOS( حيث يوجد هذا المركز ف خدمةكنتم أزت تشعرون مخصصة بوجود أزمة لألجانبلديكم ستحسن ( foreignersبكم forاالتصال service بهاتف المساعدة Crisis )تكلف لدىمكالمة مركزهاتف النجدةخدمة )SOS( األزت حيث يوجد هذا المركز الوجاة المقابلة للتعل مع المشكل النفسية المساعدة بواسطة الهاتف اإلنترنت وجه العموم foreigners) Crisis )تكلف service for مكالمة هاتف خدمة األزت لألجانب العادية مخصصة الهاتف أزت تعرة خدمة فقط العموم وجه العادية الهاتف تعرة فقط mielenterveysseura( بهاتف المساعدة )suomen لدى مركز مجموعات النجدة دعم ل )SOS( يعانون حيث يوجد أزت هذا تساعد المركز ف تنظمكنتم جمعية تشعرون الصحة بوجود النفسية أزمة الفنلندية لديكم ستحسن بكم االتصال mielenterveysseura( نفسيين محترن Crisis )تكلفك )suomen مكالمة توجد مجموعات هاتف أيضا دعم ل خدمةيعانون أزت األزت بواسطة أزت تساعد اإلنترنت تنظم خدمة المجموعات جمعية أزتالصحة المريض مخصصة النفسية لألجانب التكلم الفنلندية بحرية عن foreigners) وضعه for مع خبراء service وضعه مع خبراء نفسيين محترن ك توجد أيضا خدمة أزت بواسطة اإلنترنت العموم wwwe-mielenterveysfi عن بحرية وجه التكلم العادية المريض الهاتف المجموعات فقط صفحة تعرة )SOS( دعم ل يعانون أزت تساعد مجموعات )suomen wwwe-mielenterveysfi األزت لألجانب مركز النجدة mielenterveysseura( الفنلندية النفسية الصحة صفحة خدمة جمعية تنظم مساء بواسطة الجمعة اإلنترنت الساعة 9 خدمة الساعة 3 أزت مركزاإلثنين النجدة _ بحرية عن الجمعة )SOS( وضعه الساعة مع 9 خبراء الساعة نفسيين 11 صباح ا محترن و ك توجد الساعة 1 أيضا )09( التكلم لألجانب 4135 األزت 0501 المريض خدمة هاتف المجموعات الجمعة الساعة 9 الساعة 11 صباح ا و الساعة 1 الساعة 3 مساء الجمعة الساعة 9 wwwe-mielenterveysfi )09( اإلثنين _ صباح ا الساعة هاتف صفحة حتى )SOS( النجدة مركز لألجانب األزت خدمة حتى الساعة 11 صباح ا 1 حتى الجمعة الساعة 3 الساعة 9 صباح ا الساعة و 3 الساعة مساء الجمعة الساعة 11 الساعة 9 صباح ا حتى و الساعة الساعة 111 اإلثنين الساعة اإلثنين _ الجمعة هاتف )09( 4135 )SOS( النجدة 0501 مركز هاتف مركز مساء النجدة الجمعة )SOS( 9 حتىهاتف الساعة 11 صباح ا اإلثنين الجمعة الساعة 9 حتى الساعة 11 صباح ا و الساعة 1 حتى الساعة 3 الساعة 11 صباح ا حتى مركز مساء النجدة الجمعة )SOS( 9 حتىهاتف: الساعة صباح ا 0101 الجمعة اإلثنين الساعة 9 صباح ا حتى الساعة 2 صباح ا السبت الساعة 3 صباح ا الساعة 1 السبت حتى الساعة الساعة 3 الساعة 9 الساعة 9 حتى صباح ا الساعة حتى 11 الساعة صباح ا 2 و اإلثنين مساء الجمعة 11 الجمعة الساعة 0101 حتى اإلثنين الساعة هاتف: األحد مساء الساعة )SOS( 2 حتى النجدة مساء مركز مساء الساعة األحد 11 الساعة صباح ا 3 حتى الساعة 11 مساء حتى الجمعة الساعة 9 حتى 2 مساء الجمعة اإلثنين الساعة 9 صباح ا حتى الساعة 2 صباح ا السبت الساعة 3 هاتف: )SOS( النجدة مركز مساء األحد الساعة 3 حتى الساعة 11 مساء الفقر حتى الساعة 2 مساء الفقر الفقر كبيرة و المعونة الجدير بالذكر هنا إن المعشية المعونة المعيشية دائ آخر وسيلة المعونة المعشية كبيرة و الجدير بالذكر هنا إن المعونة المعيشية دائ آخر وسيلة يكن عندكم ل كا لسد المعونة المعيشية دائ وسيلة لذلك يشترط كا لسد المجانيةآخر المعيشية المعونة دائ ولكال إن المعيشية إقتكم عندكم يكن هنا سكنكم المعونة بالذكر القانونية بلدية المعشية المعيشية إن الجدير وهنا المعونة المعاونة كبيرة بالذكر االجتعية الجدير المعونة و الشؤون كبيرة مكتب االجتعيةهنا إن بلدية المعونة سكنكم المعيشية إقتكم دائ ولكنآخر يشترط وسيلة لذلك كبيرة مكتب و الشؤون الجدير آخر وسيلة المعاونةبالذكر هنا إن القانونية المعونة المعيشية دائ كبيرة و الجدير المجانية ( oikeusaputoimisto )لسد عند المجانيةل كا يكن القانونية عندكم المعيشية العة القانونية بمكتب المعاونة المعونة االتصال ولكن إمكانية يشترط دية لذلك يكن إقتكم عندكم سكنكم مجانية االجتعية معاونة بلدية مكتب و الشؤون تحصلوا المعاونة القانونية المجانية للمساعدة األزت اللية تكال الحياة يتم طلب المعونة المعيشية مدخرات اللية المعيشية األزت اللية أمواال بالفعل المعونة للمساعدة وسيلة األزت عندكمطلب للمساعدة يكون الحياة يتم تكال آخر للمساعدة يكون عندكم األزت بالفعل الليةأمواال مدخرات للمساعدة األزت اللية ال تكال تحتاجون الحياة يتم مساعدة طلب قضايا المعونةقانونية المعيشية كاة ال لتحمل يكون مصار عندكم بالفعل المعلة أمواال مدخرات االتصال بمكتب المعاونة القانونية العة (oikeusaputoimisto) عند تحتاجون مساعدة قضايا قانونية ( oikeusaputoimisto ) عند مصار مساعدة تحتاجون المعلة قضايساعدة قانونية قضايا قانونية (oikeusaputoimisto) دية عند كاة لتحمل تحتاجون العة مجانية المعاونة لم القانونية يكنالعة عندكم إمكانية و االتصال تحصلوا بمكتب المعاونة االتصال معاونةبمكتب القانونية مصار المعلة لتحمل المعلة قضايا قانونية دية كاة مصار مساعدة عندكم كاة إمكانية لتحمل تحتاجون يكن ديةعند (oikeusaputoimisto) معاونة لم قانونية يكن عندكم مجانية لم إمكانية مجانية العة القانونية تحصلوا و تحصلوا بمكتب و 2 االتصال بمكتب المعاونة القانونية العة (oikeusaputoimisto) عند تحتاجون مساعدة قضايا قانونية و تحصلوا معاونة قانونية مجانية لم يكن عندكم إمكانية دية كاة لتحمل مصار المعلة و تحصلوا معاونة قانونية مجانية لم يكن عندكم إمكانية دية كاة لتحمل مصار المعلة تبحثون عن عمل 2 ك عن عمل إذ لم يكن كلديك عمل ك يمكنك تبحثونالتسجيل كباحث تبحثون عمل عن عمل عمل عمل عن المكتب العثور تبحثون ك سيسعدك ه العديد الطرق للحصول عمل للمساعدة األزت اللية عمل مع مكتب وة االقتصادية إذ لم يكن لديك عمل يمكنك التسجيل كباحث عن عمل مع مكتب وة االقتصادية مع وة مكتب االقتصادية وة االقتصادية سيسعدكلديك المكتب إذ لم عمل يكن يمكنك العثور لديك التسجيل عمل عمل يمكنك كباحث عن التسجيل عمل مع كباحث مكتب عن فعليا عن عمل وإن أفضل وسيلة لذلك االتصال مباشرة بأكن إذ لم يكن البحث عمل عمل العثور عملكباحث عن عمل مع مكتب وة االقتصادية تبادروا بفسكم للحصول المكتب التسجيل الطرق سيسعدك العثور يمكنك المكتب عمل جدا العديد المهم ه سيسعدك يكن لديك مختلف أكن حتى لو لم يكن لديها مكان شاغر بالوقت إذ لم عملمكتب وة االقتصادية عمل مع عمل للحصول عن إرسال طلبات الطرقعمل كباحث التسجيل عمل العديد يمكنك للحصول باإلضافة إذ لم يكن لديك عمل ه الطرق العثور ترغبون بها ه سيسعدك العديد المكتب رب البحث فعليا عن وقتعمل الحقوإن إلعالمكم أفضلإن وسيلة كان لذلك ه فرصة االتصال لتشغيلكم أم مباشرةال بأكن عمل يتصل بفسكمبكم العثور يحتمل تبادروا حيث المكتب الحاضر المهم جدا سيسعدك بالوقت مباشرة بأكن ه العديد الطرق للحصول عمل عن البحث عمل مختلف وإن فعليا عن أكن أفضلعمل وسيلة وإنحتى لذلك لو أفضل لم يكن وسيلة االتصال لذلك لديها مباشرة مكان شاغر بأكن االتصال بفسكم للحصول إرسال تبادروا البحث عمل طلبات بفسكم فعلياعمل ه المهم العديد جدا ترغبون بها الطرق تبادروا المهم باإلضافة جدا مكان شاغر بالوقت يبين لديها بالوقت يجب أميكن ال شاغر بأكن )CV( لو لتشغيلكملم مكان مباشرة الذاتية فرصةحتى لديها يكن االتصال السيرة أكن هلم بكتاب مختلف كان حتى لذلك لو إلعالمكم إن وسيلة طلب عمل أكن أفضل إرفاق طلبات الحق مختلف وإن األحوال وقت إرسال عمل معظم عملعن رب باإلضافة طلباتفعليا شرطا بها يتصل بكم إرسالالبحث المطلوب يحتمل باإلضافة ترغبون بفسكم بل حيث بها تبادروا جد ا الحاضر ترغبون جدا المهم أم ال مختلف لتشغيلكم فرصة بأكن المهني المهم جدا تبادروا بفسكم البحث فعليا عن عمل وإن أفضل وسيلة لذلك االتصال مباشرة ه لتشغيلكم أم مكان ال شاغر بالوقت وتاريخكم كان إن فرصة يكن لديها ية إلعالمكم وخبرتكم الحق كانحتى ه لو لم العلمية وقت إلعالمكم إن مؤهالتكم رب الحق مختلف أكن بكموقت ومعلوت يتصل عمل يحتمل ربطلبات الشخصية حيث يتصل بكم إرسال بياناتكم الحاضر باإلضافة كتاب السيرة الذاتية الحاضر ترغبون حيثبها يحتمل يبين جزتموها شرطا طلبات معظم عمل األحوال مختلف إرفاق أكن طلب حتى بكتاب لو لم السيرة يكن لديها الذاتية مكان )CV( يجب شاغر بالوقت المطلوبإرسال سبق بللكم باإلضافة جد ا بها األعل المهم ترغبون وقت الحق إلعالمكم إن كان ه فرصة لتشغيلكم أم ال مختلف )CV( يجب يبين الحاضر حيث يحتمل يتصل بكم رب فرصة الذاتية بكتاب وتاريخكم لتشغيلكم )CV( أم السيرةال المهني يجب الذاتية يبين وقت األحوال الحق معظم إرفاق مؤهالتكمطلب إلعالمكم األحوال العلمية إن كان إرفاق وخبرتكم بكتاب ه طلب ية السيرة المطلوب معظم ومعلوتعن شرطا الذاتية يحتمل المهم بياناتكم جد ا المطلوب يتصل بلبكم الشخصية شرطا رب كتاب المهم الحاضر السيرة جد ا حيثبل المهني مختلف وتاريخكم مختلف يبين ية المهنيجب وخبرتكم وتاريخكم )CV( العلمية ية السيرة الذاتية مؤهالتكم وخبرتكم بكتاب عن العلمية ومعلوت مؤهالتكمطلب الشخصية األحوال إرفاق اإلنترنت جزتموها بياناتكم ومعلوت معظمعن الذاتية الشخصية شرطا الوظائف السيرة كتاب لكم بياناتكم المطلوب إعالن سبق الذاتية قراءة األعل السيرة جد ا بل يمكنك كتاب المهم المهم جد ا بل المطلوب شرطا معظم جزتموها األحوال إرفاق طلب بكتاب السيرة الذاتية )CV( يجب يبين wwwte-palvelutfi ية وتاريخكم المهني مختلف لكم ومعلوت وة عن االقتصادية مؤهالتكم العلمية وخبرتكم سبق جزتموها الشخصية كتاب األعل السيرة سبق الذاتيةلكم األعل بياناتكم اإلنترنت ومعلوت عن مؤهالتكم العلمية وخبرتكم ية وتاريخكم المهني مختلف مكاتب الشخصية مجال الوظائف إلكتروني موقع قراءةالذاتية إعالنبياناتكم يمكنكالسيرة أكبر كتاب الوظائف اإلنترنت األعل سبق لكم جزتموها يمكنك األعل قراءة سبق إعالن يمكنك لكم قراءة الوظائف إعالن جزتموها اإلنترنت االقتصادية wwwte-palvelutfi المطالعة وة أصدقائك مكاتب خالل مجال إلكتروني العثور موقع يك أكبر ك wwwte-palvelutfi يمكنك قراءة إعالن الوظائف اإلنترنت wwwworkinfinlandfi wwwte-palvelutfi التالي: االقتصادية اإللكتروني الموقع االقتصادية وة عمل وة مكاتب اإلنترنت مجال حول الوظائف مجال كية إلكتروني مكاتب العثور أكبر لمزيد يمكنك موقع قراءة إعالن إلكتروني أكبر المعلوت موقع

22 23 الضريبية البطاقة يحصل كل عل عاطل عن تعويض بطالة تعويضات كيال إن كافة واع الدخل ب العة ب الخدت ب لتمويل الدخل ت دفع واعالدخل والبلديات كافةواع الدولة كيالإن إنكافة أهم إيرادات تعويضات كيال الضرائب تعويضات تشكل تعويضبطالة بطالة للضريبة تعويض خاضعة عن التعويضات عاطلعن ذلك يحصلكل كلعل علعاطل يحصل العة البطاقة الضريبية الصحية خاضعةللضريبة للضريبة تشكل تشكلالضرائب الضرائبأهم أهمإيرادات إيراداتالدولة الدولةوالبلديات والبلدياتت دفع ت دفعلتمويل لتمويلالخدت الخدتالعة كالمدارس و التعويضات خاضعة ذلك ذلكالتعويضات الصحية الصحية عن تعويض بطالة تعويضات كيال إن كافة واع الدخل ب و عاطل و يحصل كالمدارس كل عل الهويةوالبلديات الشخصية ت دفع والرقم لتمويل الوطني الخدت و لم العة يكن كالمدارس ذلك يستدعي حصولكم التعويضات خاضعة البطاقة للضريبة الضريبية تشكليكون الضرائب عندكم أهم وثيقة إيرادات تعرالدولة البطاقة يكن ولملميكن الوطنيو والرقلوطني دخل لية الشخصيةوالرقم كضريبة الهويةالشخصية راتبكم تعرالهوية % 60 وثيقةتعر بحسم نسبة يكوندكم عندكموثيقة رب الضريبية يكون ضريبية الصحية قوم البطاقة البطاقةالضريبية بطاقة و حصولكم عندكم يستدعي كالمدارسحصولكم يستدعي الضرائب البطاقة البطاقة مصلحة صفحة لية اإلنترنت كضريبةدخل دخللية بواسطة راتبكمكضريبة طلبها % 60 راتبكم عبر نسبة الضرائب بحسسبة مكتب رب بحسم قومرب وحضوريا ضريبيةقوم الضريبية بطاقةضريبية عندكم عندكمبطاقة الضرائب الضرائب الوطني و لم يكن مصلحة مصلحة والرقم صفحة صفحة الشخصية وثيقة بواسطةتعر اإلنترنت الهوية بواسطة طلبها طلبها عندكم عبر عبر يكون الضريبية الضرائب البطاقة مكتب مكتب وحضوريا وحضوريا الضريبية الضريبية حصولكم يستدعي عندكم تكونبطاقة ضريبة الدخل ضريبية قوم رب تصاعدية أي بحسم نسبة الضريبة % 60 راتبكم تحسم كضريبة دخل دخل الرواتب لية العالية أكبر تلك تحسم البطاقة العاليةأكبر أكبر الضرائب تلك تلك تحسم تحسم للضريبة الرواتب مصلحة أيضا دخلصفحة الرواتب اإلنترنتدخل البطالة عن بواسطة تحسم تحسم الضريبة ويخضع أي عبر ضنطلبها هذا الضرائب تصاعدية أي الخفضة مكتب تصاعدية الرواتب وحضوريا الدخل دخل ضريبةالدخل تكون الضريبية تكون دخل دخلالرواتب الرواتبالخفضة الخفضةهذا هذا ويخضع ويخضعضن ضنالبطالة البطالةعن عن أيضا أيضاللضريبة للضريبة االستعالتصاعدية أي الضريبية الضريبة تحسم دخل الرواتب العالية أكبر تلك تحسم تكون ضريبة الدخل دخل الرواتب الخفضة هذا ويخضع ضن البطالة عن أيضا للضريبة الضريبية االستعالت الضريبية االستعالت مصلحة الضرائب للحصول الرجاء التوجيهات واإلرشادات لدفع الضرائب الرجاءاالستعالم االستعالم مصلحة مصلحةالضرائب الضرائبللحصول للحصول التوجيهات التوجيهاتواإلرشادات واإلرشاداتلدفع لدفعالضرائب الضرائب تحتوي صفحة مصلحة الضرائب wwwverofi ض المعلوت المهمة وبالطبع االتصال مباشرة والسويدية مباشرة الفنلندية االتصالمباشرة باللغات االتصال خدتها وبالطبع الضرائب المهمةوبالطبع مصلحة المعلوتالمهمة تقدم المعلوت الضرائب ض أي شيء يخص wwwverofiض لالستعالم عن الضرائب الضرائب مصلحةالضرائب بمكتب تحتويصفحة صفحةمصلحة واإلنجليزية الضرائبلالستعالم لالستعالمعن عي أيشيء شيءيخص يخصالضرائب الضرائبتقدم تقدممصلحة مصلحةالضرائب الضرائبخدتها خدتهاباللغات باللغاتالفنلندية الفنلنديةوالسويدية والسويدية بمكتب بمكتبالضرائب واإلنجليزية واإلنجليزية التقاعدية خالل سنوات التقاعدية يحصلون الذين خالل سنوات الراتب التجارة الخاصة أ التقاعدية الشعبية والتقاعدية المضمونة فت دفع ألولئك األشخاص تقاعدية عمل تدفع مؤسسة الضن االجتعي )كيال( التقاعديات الشعبية والمضمونة األشخاص فت دفعألولئك المضمونة والتقاعدية الشعبية أ ألتقاعدية الخاصة التجارة خالل سنوات الراتب المضمونة تدفعها األشخاص تقاعديةفت دفع والتقاعدية الشيخوخة والمضمونة ألولئك أ لتقاعدية الشعبية المضمونة المكم لة العمر والتقاعدية التقاعديات 68 سنة الشعبية )كيال( االجتعي سن 63 والتقاعدية تقاعدية رغبته الخاصة بين الضن أ عمل عمل التقاعدية بمرونة تدفع تدفع : حسب التجارة مؤسسة االنتقال ثالثة واع تقاعدية التقاعد الراتب الذين يوجد الذين خاللالال للتفع سنوات يحصلون المضمونة المضمونة )كيال( األشخاص الشعبية المضمونة الضن فت دفع والتقاعدية والتقاعدية والمضمونة ألولئك االجتعي المكم لة المكم لة تدفع والتقاعدية التقاعديات لتقاعدية لتقاعدية مؤسسة الشعبية )كيال( العمر الشعبية 65 سنة االجتعي والتقاعدية والتقاعدية تقاعدية مؤسسة تقاعدية الخاصة التفع أ الضن سن : تدفع : بعد التجارة إتم تقاعدية الراتب )كيال( التقاعدية عمل التقاعدية فتدفع ثالثة يحصلون ثالثة واع واع االجتعي يوجد يوجد الذين مؤسسة خالل ال سنوات الضن والمضمونة كان التقاعدية تدفعها مصابا المجباة تقاعدية رسوم فقط الشيخوخة الشعبية أ اإلعاقة أعن تراكت التقاعديات تقاعدية العمر )كيال( تقاعدية االجتعي تلقي 68 سنة سن ويمكن سن وعمليا للتفع تتشكل بين بين الضن رغبته مؤسسة تدفع اإلعاقة حسب حسب عن تقاعدية بمرونة مؤسسات تقاعدية الشيخوخة عمل قبل التقاعد بموجب االنتقال يحصلون إ تقاعدية التقاعديات للتفع دفع يتم الذين األشخاص )كيال( تدفعها المجباة المجباة التقاعدية االجتعي التقاعدية فت دفع رسوم الشيخوخة ألولئك الضن رسوم المضمونة تراكت تقاعدية مؤسسة تراكت والتقاعدية العمر أ تدفع تدفع العمر 68 سنة تقاعدية تقاعدية الشعبية تتشكل 65 سنة تتشكل سن سن وعمليا 63 التقاعدية وعمليا أ إتم إتم رغبته الخاصة التفع بين تقاعدية تقاعدية فتدفع بمرونة مؤسسات فتدفعبعد بعد التجارة حسب مؤسسات قبل الراتب التقاعد )كيال( االجتعي قبل عن تقاعدية يعه االنتقال تقاعدية الضن للتفع خطير سنوات دفع خالل بمرض مؤسسة دفع يتم يتم )كيال( مصابا تدفعها والمضمونة كان االجتعي كان ثالث مصابا الشعبيةقد تقاعدية الضن سكن فقط فقط الشيخوخة أعن مؤسسة كان عن التقاعديات اإلعاقة تدفع العمر تقاعدية )كيال( العمر االجتعي تلقي تلقي 68 سنة المضمونة التقاعدية 63 للتفع 65 سنة الضنسن ويمكن مؤسسة الشعبية رغبته و/ التفع بين تدفع اإلعاقة التقاعدية بعد حسب عن عن إتم عمل بمرونة فتدفع )كيال( تقاعدية الشيخوخة التقاعد االجتعي يحصلون أيضا االنتقال بموجب للمهاجر للتفع إ إ الضن التقاعديات الذين مؤسسة مؤسسة بعد التقاعديات خطير إ الضن إتمه يعه يعه سن بموجب عن عن 16 االجتعي سنة الشيخوخة )كيال( فتدفع العمر اإلعاقة بعدعن ولكن إتل التفع سن ويمكن ألحد للتفع 65 سنة تلقي العمر تقاعدية تدفع التقاعدية اإلعاقة مؤسسة عن المضمونة الضنفقط كان كان يحصل االجتعي مصابا )كيال( سنوات بمرض أ اإلعاقة كان عن كانقد تقاعدية قد سكن سكن فقط الشيخوخة كان ثالث ثالث تدفعها مصابا تقاعدية العمر 68 سنة المضمونة للتفع تلقي التقاعدية 63 بين سن ويمكن رغبتهو/ و/ اإلعاقة حسبعن الشعبية بمرونة التقاعدية التقاعد الشيخوخة عائلية عن تقاعدية يعه االنتقال بموجب خطير إ أيضا جزئي أيضا للتفع للمهاجر تقاعدية بمرض التقاعديات عمل )كيال( االجتعي يحصل ثالث مؤسسة كان المضمونةقد الضن سكن كان كان تدفع التقاعدية 65 سنة المضمونة العمر و/ التفع سن ألحد ألحد التقاعدية الشعبية التقاعدية بعدولكن إتم ولكن )كيال( فتدفع العمر االجتعي 16 سنة سنة عن 16 أيضا يعه سن مؤسسة بمرض بعد بعد للمهاجر خطير الضن إتمه سنوات ثالث مصابا كان يحصل تقاعدية التقاعدية اإلعاقة عن كان المضمونة قد سكن فقط كان تلقي المضمونة للتفع بكيال ويمكن ألحد التقاعدية االتصال خالل و/ الشعبية عن ولكن المعلوت اإلعاقة التقاعدية سنة الشيخوخة عائلية العمر مزيد تقاعدية بموجب سن 16 أيضا التقاعديات بعد عمل عمل للمهاجر إ جزئي إتمه تقاعدية سنوات سنوات بمرض بعد عمل خطير إتمه جزئي يعه سن عن 16 تقاعدية سنة عائليةالعمر ولكن ألحد التقاعدية المضمونة كان يحصل تقاعدية ثالث سكن قد كان المضمونة بكيال بكيال التقاعدية االتصال و/ الشعبية خالل خالل التقاعدية المعلوت عائلية تقاعدية مزيد مزيد أيضا جزئي للمهاجر تقاعدية عمل بكيال التقاعدية المضمونة كان يحصل االتصال ألحد خالل ال ولكن المعلوت العمر سنة 16 مزيد سن إتمه بعد سنوات مزيد تقاعدية عائلية المعلوت الفنلندي خالل االتصال بكيال مكان عمل جزئي تقاعدية الفنلندي مكان مكان الفنلندي مكان الفنلندي قبل قبل قيم قيممهمة مهمة الحياة الحياةية الدقة الدقةواإلخالص الفنلندي ية قبل الحياة مكان واإلخالص قيم الدقة الدقة الفنلندية واإلخالص قيم قبلمهمة البدء الحياة ية قبل ب قبل ب ية الحياة البدء مهمة قيم قبل واإلخالص الدقة الفنلندية ب بتوقعات رب البدء قبل دراية الفنلندية كنتم يسهل البدء ب طريق اإلنترنت مثال االتصال به قبل البدء ب رب رب قبل البدء بتوقعات ذات دراية دراية الصلة التشريعات كنتم كنتم الفنلندية يسهل يسهل اإلطالع البدء البدء ب قبلالبدء بتوقعات البدء رب ب البدء به به دراية قبل قبل االتصال مثال مثال كنتم الفنلندية ب البدء اإلنترنت طريق يسهل البدء بتوقعات رب ب االتصال ذات به ذات درايةقبل الصلة كنتم الفنلندية البدء اإلنترنت ب مثال التشريعات يسهل طريق اإلطالع طريق اإلطالع اإلنترنت مثال التشريعات الفنلندية االتصالذات به قبل الصلة البدء ب رب بتوقعات دراية الصلة الفنلندية ذات كنتم التشريعات ب البدء يسهل عقد اإلطالع ب البدء قبل به االتصال مثال اإلنترنت طريق الصلة ذات الفنلندية التشريعات اإلطالع عقد المبرم بين العل ورب يجب عقديكون عقد ورب بين بمحتوياته بينالعل إطالعقد عقد دراية المبرم لستم يجب العل ورب المبرم عقديكون عقد دراية درايةبمحتوياته لستم إطالع المبرم بين العل ورب جب يكون مكان عقد لستم إطالع دراية بمحتوياته ورب العل بين بمحتوياته المبرم دراية عقد يكون إطالع مكان يجب لستم والتهذيب نحو بعضهم مكانيتحلوا باألدب الجميع يجب بمحتوياته أيضا باالسم األول ولكن دراية ورؤسائهم البعض إطالع بعضهم لستم الزلء نحو بعضهم باألدب يجب الجميع خالل االتصال بكيال المعلوت مزيد الدقة واإلخالص قيم مهمة الحياة ية قبل كم لذلك يستحسن بكم التعر ف رب مسبقا عن وطلب التوجيهات واإلرشادات حول كذلك يستحسن بكم رب رب مسبقا مسبقا عن عن بكم بكلتعر التعر ف كملذلك لذلكيستحسن بكم عن بكم التعر حولف حول رب كذلك كذلك يستحسن مسبقا يستحسن بكم واإلرشادات كم لذلك التوجيهات وطلب وطلب كم لذلك التوجيهات يستحسن بكم واإلرشادات التعر حولف رب كذلك يستحسن مسبقا بكم عن وطلب التوجيهات واإلرشادات حول كذلك يستحسن بكم مسبقا عن رب التعر ف بكم يستحسن لذلك كم بكم يستحسن كذلك حول واإلرشادات التوجيهات وطلب محررا كتابيا ونحن نوصيكم باالمتناع عن توقيع أي عقد عن عنتوقيع توقيعأي أيعقد عقد باالمتناع ونحن ونحننوصيكم كتابيا محررا محررا كتابيا ونحن نوصيكم باالمتناع عن توقيع أي عقد محررا كتابيا ونحن نوصيكم باالمتناع عن توقيع أي عقد عقد أي توقيع عن باالمتناع نوصيكم ونحن كتابيا محررا البعض مكان إن العادي ينادي يجب بعض األحيان التكلم مع الزبائن بصيغة رسمية ينادي ينادي إن إن العادي المت بعة مكان مكان يقوم يجبرب الجميع بتعركم يتحلوا باألدب مرسات والتهذيب نحو و بعضهم العادات البعض

23 لم لو ذا أكبر موقع إلكتروني مجال مكاتب وة االقتصادية wwwte-palvelutfi ك يك العثور خالل أصدقائك المطالعة تحصلوا لمزيد المعلوت حول كية العثور عمل الموقع عمل ذا لو لم تحصلوا عمل ذا البطالة لو لم تحصلوا عمل البطالة الضن عند كنت تبحث بنشاط عن عمل ستتلقى إعانات البطالة حيث توفر لك البطالة الل للعيش أثناء البحث عن ك يمكنك إعانة بطالة فقط حالة التسجيل كباحث عن عمل مع مكتب وة االقتصادية عليك أيضا اتباع تعليت الواردة قبل مكتب وة االقتصادية الضن اإللكتروني التالي: wwwworkinfinlandfi سيعمل المكتب وضع خطة معك بش الخدت ستساعدك العثور عمل وخالل استخدك لخدت معينة قد تتلقى زيادة إعانات البطالة كنت عضوا صندوق البطالة وكنت قد عملت لفترة كاة أثناء عضويتك قد تتلقى عالوة تتعلق باألرباح المدفوعة قبل صندوق البطالة كنت ال تلبي متطلبات العالوة المتعلقة بالدخل قد يكون لديك الحق عالوة أساسية إعانة سوق تدفعها كيال لمزيد المعلوت يرجى زيارة الموقع اإللكتروني التالي: wwwkelafi, wwwtyjfi يجب مؤسس الشركة يكون دراية بالقوانين المعمول بها مع أعل الشركات وإدارتها و المهم هنا فورا التنويه الشركات خاضعة للضريبة و الشركات ملزمة بدفع الرواتب طبقا لعقود المبرمة بين العل ورب ك ت نظم دورات حول تأسيس الشركات حيث يتعلم المشاركون بالدورات فنون إدارة الشركة وضبط حساباتها وإعداد الخطط االقتصادية وحسابات الجدوى مزيد المعلوت مكتب واالقتصاد ك يمكن قراءة المزيد موقع: wwwyrityssuomifi البطاقة الضريبية يحصل كل عل عاطل عن تعويض بطالة تعويضات كيال إن كافة واع الدخل ب ذلك التعويضات خاضعة للضريبة تشكل الضرائب أهم إيرادات الدولة والبلديات ت دفع لتمويل الخدت العة كالمدارس و الصحية يستدعي حصولكم البطاقة الضريبية يكون عندكم وثيقة تعر الهوية الشخصية والرقم الوطني و لم يكن عندكم بطاقة ضريبية قوم رب بحسم نسبة % 60 راتبكم كضريبة دخل لية البطاقة الضريبية وحضوريا مكتب الضرائب عبر طلبها بواسطة اإلنترنت صفحة مصلحة الضرائب تكون ضريبة الدخل تصاعدية أي الضريبة تحسم دخل الرواتب العالية أكبر تلك تحسم دخل الرواتب الخفضة هذا ويخضع ضن البطالة عن أيضا للضريبة االستعالت الضريبية الرجاء االستعالم مصلحة الضرائب للحصول التوجيهات واإلرشادات لدفع الضرائب تحتوي صفحة مصلحة الضرائب wwwverofi ض المعلوت المهمة وبالطبع االتصال مباشرة بمكتب الضرائب لالستعالم عن أي شيء يخص الضرائب تقدم مصلحة الضرائب خدتها باللغات الفنلندية والسويدية واإلنجليزية التقاعدية 22 يوجد ثالثة واع التقاعدية : تقاعدية والتقاعدية الشعبية المكم لة لتقاعدية والتقاعدية المضمونة

24 ء ء ء ء ء ء 25 صندوق تأمين البطالة ينتمي أعضاء النقابات العلية عموم ا صندوق البطالة ك يمكن االنضم صندوق البطالة لكن ال يمكن االنتساب للنقابة العلية و الحالة يتطلب االنضم دفع رسم عضوية يمكن للعاطلين الباحثين عن التعويضات المتعلقة باألجور المكتسبة 3- صندوق تأمين الدراسة البطالة ويمكن دفع هذا التعويضات فقط ل كانوا يعملون لفترة محددة الز والذين هم أعضاء الصندوق قراءة المزيد : wwwtyjfi الدراسة -3 الدراسة 3- الدراسة والدراسة -3 الكبار والدراسة الكبار مهنة جديدة إكل تألهم العلمي إن تكال الدراسة معقولة ألن الحكومة للكبار أموال الضرائب والدراسة والدراسة تدعم التعليم الكبار مهنة جديدة إكل تألهم العلمي إن تكال الدراسة معقولة ألن الحكومة للكبار الكبار المجاالت مهنة جديدة يدرسها إكل الشباب تألهم وهكذا العلمي إثال تكالتدرسوا الدراسة المعاهد العليا معقولةألن الحكومة المؤسسات الضرائب مهنة جديدة إكل تألهم العلمي إن تكال الدراسة معقولة ألن الحكومة نفسدراسة أموالدراسة دراسة التعليم للكبار تدعم للكبار الكبار ثانويات الحكومة ألن المتوسطة معقولة البكالوريا الدراسة أيضا تكال إنجاز إن العلمي األساسية تألهم ك المدارسإكل جديدة الثانويات الضرائب مهنة أموالدراسة المهنية التعليم تدعم التعليمية للكبار المؤسسات تدعم التعليم أموال الضرائب المجاالت ثانويات الكبار يدرسها خالل فترة الشباب وهكذا المساء وهو مثال يتيح لكم تدرسوا الفرصة للعمل المعاهد أثناء العليا النهار الدراسة نفس الضرائب دراسة أموال تجري وعمو للكبار التعليم تدعم المؤسسات ثانويات المؤسسات الكبار العليا المتوسطة العليا المعاهد المعاهد البكالوريا تدرسوا إنجازتدرسوا مثال أيضا مثال وهكذا ك وهكذا الشباب األساسية الشباب يدرسها المدارس يدرسها المجاالت الثانويات نفس نفس دراسة المهنية دراسة للكبار التعليمية للكبار ثانويات بقصد المؤسسات الفائدة الكبار المتوسطة العليا كهواية النهار ثانويات الكبار البكالوريا الكبار للعملإ المعاهد أثناء المتوسطة مراكز تدرسوا تعليم الفرصة لكم البكالوريا إنجاز أيضا مثال يتيح إنجاز وهو مسا أيضا الدراسة األساسية الشباب ك وهكذا المساء المدارس يدرسها حيث خالل فترة األساسية ك ثانويات الشعبية الكبار المدارس الثانويات المعاهد المجاالت المهنية دراسة كثير نفس الدراسة الثانويات التعليمية للكبار تجري المهنية يوجد وعمو التعليمية الكبار تحضير النهار مجاالت ثانويات دراسة للعمل أيضاأثناء المتوسطة المرغوبة لكمك البكالوريا الفرصة يتيح إنجاز وهو المجاالت أيضا المساء أكثر ك خالل اليدوية فترة األساسية ثانويات الكبار المدارس واألشغال اللغات الدراسةتعلم الثانويات دورات تكون تجري المهنية التعليمية وعمو بقصد الفائدة وعمو تجري الدراسة ثانويات الكبار خالل فترة المساء وهو يتيح لكم الفرصة للعمل أثناء النهار مجانية كهواية النهار إ أثناء الكبار حيان ا للعمل مراكز معقولة بل تعليم الفرصة لكم الدورات يتيح مسا الدراسة وهو تكال المساء فترة بأ الرياضة حيث عل خالل الشعبية الكبار الموسيقى المعاهد ثانويات الثقافة كثير الدراسة تجري يوجد الطع وعمو الفائدة تحضير بقصد مجاالت بقصد الفائدة كهواية دراسة كهواية إ أيضا إ الكبار الكبار تعليم ك تعليم مراكز المرغوبة مراكز مسا المجاالت الدراسة أكثر الدراسة مسا اليدوية حيث واألشغال حيث الشعبية اللغات الشعبية المعاهد تعلم المعاهد دورات كثير تكون كثير وعمو يوجد يوجد اإلنسان دائم الفائدة تحضير مجاالت بقصد تجعل دراسة كهواية أيضا إ الكبار ك تعليم المرغوبة مراكز مسا المجاالت أكثر الدراسة اليدوية واألشغال حيث اللغات الشعبية تعلم المعاهد دورات كثير تكون وعمو يوجد الدراسة مجانية دراسة مجاالت تحضير الفنلنديون حيان ا أيضا ويعتقد معقولة ك بل اإلنسان الدورات المرغوبة طوال تكال حياة المجاالت أين أكثر الحياة عل بأ اليدوية للتعلم مدى الرياضة واألشغال قيمة رعة الموسيقى اللغات يعطي الطع وعموتكون الثقافة الفنلنديون دورات تعلم تحضير مجاالت الدراسة مجانية دراسة حيان ا أيضا فالدولة بل تدعم معقولة ك وشبابا الدورات وكبارا المرغوبة تكال صغارا المجاالت للجميع أكثر اليدوية عل فرص الرياضة واألشغال الدراسة الموسيقى اللغات تعلم الثقافة تتوفر دورات ولذلك تكون النشاط الطع وعمو تكال الدورات معقولة بل حيان ا مجانية الطع الثقافة الموسيقى الرياضة عل تجعل اإلنسان دائم الدراسة مجانية الفنلنديون حيان ا بل ويعتقد معقولة اإلنسان الدورات حياة ن طوال تكال أ أي ب الحياة عل للتعلم مدى الرياضة قيمة رعة الموسيقى الثقافة الفنلنديون يعطي الطع يعطي الفنلنديون قيمة رعة للتعلم مدى الحياة أي طوال حياة اإلنسان ويعتقد الفنلنديون الدراسة تجعل اإلنسان دائم تجعل اإلنسان دائم اإلنسانوكبارا ويعتقدفالدولة الفنلنديون تدعم الدراسة حياة وشبابا الفنلنديون تتوفر قيمةرعة للتعلم فرصمدى الدراسة الحياة أي للجميع طوال صغارا يعطي النشاط دائم اإلنسان تجعل الدراسة تدعم فالدولة الفنلنديون وكبارا ويعتقد وشبابا اإلنسان للجميع طوال صغارا حياة أي الدراسة الحياة فرصمدى للتعلم رعة تتوفر قيمة النشاط ولذلك الفنلنديون يعطي بمؤهالتكم للجميع صغارا وشبابا العلميةوكبارا فالدولة تدعم الدراسة النشاط هلولذلك تتوفر ي عترف فرص الدراسة الدراسة تدعم فالدولة وكبارا وشبابا صغارا للجميع الدراسة فرص تتوفر ولذلك النشاط هل هل الموازاة ي عترف ي عترف بمؤهالتكم بمؤهالتكم العلمية العلمية قد ال تكون مؤهالتكم العلمية كاة للعمل وقد يتوجب عليكم إكلها بدراسة إضاة الموازاة الموازاة الموازاة تكون االعترافمؤهالتكم بالشهادات هو العلمية قرار كاةيعزف للعمل صالحية وقد مؤهالتكم يتوجب العلمية عليكلمهنية إكلها بدراسة للحصول إضاة عمل لمتابعة الدراسة الموازاة قد إن إضاة التعليم السلطة الرسمية إضاة بدراسة مديرية بدراسة إكلهاقبل إكلها يتوجب عليكم بالشهادات يتوجب عليكم وقد االعتراف وقد للعمل يتم للعمل كاةخارج كاة العلميةصادرة العلمية مؤهالتكم تخرج مؤهالتكم تكون شهادة تكون بناء ا قد قد ال عمل لمتابعة الدراسة للحصول إضاة بدراسة المهنية إكلها العلمية عليكم مؤهالتكم الثالثة يتوجب الدرجةوقد صالحية التعليمة يعزف للعمل قرار المعاهد كاة بالشهاداتهو العلمية االعترافرب مؤهالتكم المختصة تكون إن قد الدراسة الرسمية ال تكون مؤهالتكم العلمية كاة للعمل وقد يتوجب عليكم إكلها بدراسة إضاة لمتابعة السلطة لمتابعة الدراسة عمل التعليم عمل مديرية للحصول قبل للحصول المهنية بالشهادات المهنية العلمية االعتراف العلمية مؤهالتكم يتممؤهالتكم صالحية صالحية يعزف خارج يعزف قرار صادرة قرار هو تخرجهو بالشهادات شهادة بالشهادات االعتراف بناء ا االعتراف إن الرسمية إن الدراسة سبيل األعل السلطة لمتابعة وتشمل التعليم عمل مديرية قبل المختصة للحصول بالشهادات السلطات المهنية تصريح العلمية مؤهالتكم االعتراف الثالثةبالشهادات قبل مديرية التعليم السلطة الرسمية الدرجة االعتراف صالحية يتم يتم خارج يعزف التعليمة هو األعل صادرة قرار المعاهدخارج صادرة بالشهادات تخرج شهادة بعض تخرج االعتراف مزاولةرب شهادة إن بناء ا تشترط المختصة بناء ا لمتابعة الدراسة الرسمية بشهاداتهم باالعتراف السلطة عمل استصدار التعليم قرار ال للحصول مديرية هم المهنيةقبل الثالثةحيث العلمية يطلب بالشهادات الدرجة مؤهالتكم االجتعيين االعتراف والمرشدين صالحية يتم التعليمة قرار المعاهد والممرضين خارج يعزف هوصادرة بالشهادات األطباء تخرج االعتراف الحصر رب شهادة المختصة المثال إن بناء ا المختصة رب المعاهد التعليمة الدرجة الثالثة تصريح حصلتم بالشهادات السلطات عليها قبلبلدكم المختصة مديرية كاة وتشمل التعليم األعل ورب السلطة الرسمية تضطرون سبيل العلمية االعتراف الثالثة يتم مؤهالتكم الدرجة ال خارج تعتبر التعليمة ب أي األعل قد صادرة المعاهد تخرج شهادة البدء بعض قبل مزاولة رب بناء ا تشترط المختصة سبيل بشهاداتهم تصريح السلطات المختصة وتشمل األعل الثالثة الدرجة التعليمة المعاهد األعل تصريح السلطات المختصة وتشمل األعل سبيل األعل بعض رب مزاولة المختصة مزاولة تشترط باالعتراف يشترط بكم أيضا المثال لمتابعة تشترط الدراسة الحصرببعض األطباء المواد المكملة والممرضين لكي والمرشدين تحصلوا االجتعيين صالحية حيث يطلب هم مجالك ال تخصصكم استصدار قرار وغالبا بشهاداتهم باالعتراف سبيل تضطرون قراراألعل استصدار وتشمل هم ال المختصة يطلب السلطات حيث االجتعيين تصريح والمرشدين والممرضين األطباء األعل الحصر بعض المزاولة المثال تشترط المثال ال تتكلمواقبل الحصر الفنلندية البدء األطباء ب أي السويدية قد بل والممرضين رب تعتبر كاله والمرشدين مؤهالتكم بعض العلمية االجتعيين الحاالت حيثك حصلتم يطلب يمكن عليها هم ال للسلطات بلدكم كاة استصدار المختصة قرار تشترطورب باالعتراف مطابقة مستوى بشهاداتهم تضطرون سبيل بشهاداتهم أيضا األعل ورب باالعتراف وتشمل قرار السلطات عليها هم ال بلدكم المختصة استصدار كاة حصلتم يطلب تصريح حيث مؤهالتكم العلمية االجتعيين تعتبر والمرشدين األطباء ب األعل أي قد والممرضين تشترطال قبل مزاولة الحصر البدء المثال إجراءاتورب يشترط مدفوعة بكموليست تضطرون معين لمتابعة قبل الدراسة الكفاءة البدء ببعض اللغوية ب المواد أي العةقد ال و المكملةتعتبر لكي الجدير تحصلوا بالذكر مؤهالتكمهنا العلمية صالحية االعتراف حصلتم عليها بالشهادات مجالك بلدكم وموازاتها كاة تخصصكم وغالبا أيضا باالعتراف بكم بشهاداتهم تضطرون مستوى قرار ورب استصدار كاة االجتعيين حيث حصلتم يطلبعليها هم ال بلدكم المثال ال قبل الحصر البدء األطباء ب أي قد والممرضينتعتبر والمرشدين مؤهالتكم العلمية مطابقة بكم أيضا يشترط تشترط يشترط وغالبا المختصة وغالبا لمتابعة الدراسة ببعض المواد المكملة لكي تحصلوا صالحية مجالك تخصصكم لمتابعة مجانية تتكلموا الدراسة الفنلندية ببعض المواد السويدية بل مزيد المكملة رب لكي كاله المعلوت تحصلواعن بعض هذاصالحية الحاالت الموضوع ك يمكن مديرية مجالك للسلطات التعليم تخصصكم مستوى ب المواد أي قد ال المكملة تعتبر لكي تحصلوا مؤهالتكم العلمية صالحية حصلتم عليها مجالك بلدكم كاة تخصصكم وغالبا ورب يشترط بكم تضطرون أيضا وليست قبل الدراسة البدء ببعض لمتابعة مدفوعة مستوى تشترط مطابقة إجراءات تشترط مطابقة المختصة وموازاتها المختصة للسلطات بالشهادات للسلطات ك يمكن االعتراف ك يمكن الحاالت بعض الحاالت بالذكر هنا بعض كاله الجدير كاله رب ورب بل العة بل السويدية اللغوية السويدية الفنلندية الكفاءة الفنلندية تتكلموا معين تتكلموا مدفوعة بكم أيضا مستوى وليست بالشهادات مجالك للسلطات وموازاتها wwwophfi: تخصصكم المختصة وغالبا إجراءات تشترط يشترط مطابقة االعتراف ك وموازاتها يمكن و المكملة حول رب لكي الجدير كاله االعتراف تحصلوا بالذكر هنا بعض بالشهادات صالحية الحاالت المعلوت بل ببعض اللغوية المواد السويدية العة قراءة الدراسة الكفاءة الفنلندية مزيد معين لمتابعة تتكلموا معين مجانية الكفاءة اللغوية العةمزيد و الجدير المعلوت بالذكرعن هنا هذا االعتراف الموضوع بالشهادات مديرية التعليم وموازاتها إجراءات مدفوعة وليست مستوى وليست تشترط مطابقة مدفوعة وموازاتها المختصة إجراءات مديرية للسلطات التعليم ك الموضوع يمكن بالشهادات رب الجدير كاله المعلوت بالذكر عن هنا بعض هذا الحاالت االعتراف مجانية تتكلموا الكفاءة الفنلندية اللغوية السويدية العة بل مزيد و معين المرسة المهنية: مجانية مزيد المعلوت عن هذا الموضوع مديرية التعليم الصحية وحقوق wwwophfi: إجراءات مدفوعة وليست wwwophfi: وموازاتها بالشهادات مديرية التعليم قطاع وموازاتها بالمؤهالت بالشهادات االعتراف الموضوع وموازاتها االعتراف االعتراف المعلوت االعتراف بالذكرعن هنا هذا بالشهادات حول الجدير حول و المعلوت حول المعلوت مزيد المعلوت مزيد اللغوية العة مزيد الكفاءة ولمزيد قراءة قراءة مجانية معين مجانيةقراءة مزيد المعلوت مزيد حولالمعلوت االعتراف عن هذا بالشهادات الموضوع وموازاتها مديرية التعليم wwwophfi: (Valvira) المرسة المهنية: الصحية wwwvalvirafi وحقوق wwwophfi: للرقابة االعتراف االعتراف الوطنية أجل بالمؤهالت بالشهادات الرفاة قطاعوالصحة وموازاتها حول موقع الئة المعلوت العةحول المعلوت مزيد زيارة ولمزيد قراءة ولمزيد المعلوت حول االعتراف بالمؤهالت قطاع الصحية وحقوق المرسة المهنية: ولمزيد قراءة مزيد المعلوت حول المعلوت حول االعتراف االعتراف بالمؤهالت بالشهادات قطاع وموازاتها الصحية وحقوق wwwophfi: المرسة المهنية: wwwvalvirafi وحقوق (Valvira) المرسة المهنية: والصحة الصحية الرفاة قطاع والصحة الوطنية أجل بالمؤهالت الرفاة للرقابة االعتراف الوطنية أجل العة حول للرقابة موقع الئة المعلوت العة الئة زيارة ولمزيد (Valvira) wwwvalvirafi زيارة زيارة ولمزيد موقع الئة المعلوت العة حول للرقابة االعتراف الوطنية أجل بالمؤهالت الرفاة قطاعوالصحة الصحية wwwvalvirafi وحقوق (Valvira) المرسة المهنية: (Valvira) جديدة wwwvalvirafi مهنة والصحة تستطيعونالوطنية أجل دراسة الرفاة العة للرقابة الئة هلموقع زيارة زيارة موقع الئة العة للرقابة الوطنية أجل الرفاة والصحة (Valvira) wwwvalvirafi جديدة مهنة جديدة دراسة مهنة جديدة مهنة تستطيعون دراسة دراسة هل التدريب المهني تستطيعون تستطيعون هل هل يقوم التدريب عديد المهني المهاجرين بدراسة مهنة جديدة وغالبا يتم اختيار المهنة حسب توافر فرص مجالها التدريب المهني التدريب المهني المهاجرين بدراسة مهنة جديدة وغالبا يتم اختيار المهنة حسب توافر فرص مجالها عديد المهني يقوم التدريب يقوم التدريب عديد المهني المهاجرين بدراسة مهنة جديدة وغالبا يتم اختيار المهنة حسب توافر فرص مجالها يقوم عديد المهاجرين بدراسة مهنة جديدة وغالبا يتم اختيار المهنة حسب توافر فرص مجالها

25 24 مكان مكان يجب الجميع يتحلوا باألدب والتهذيب نحو بعضهم البعض مكان إن العادي ينادي الزلء بعضهم البعض ورؤسائهم أيضا باالسم األول ولكن يجب بعض األحيان التكلم مع الزبائن بصيغة رسمية يقوم رب بتعركم مرسات و العادات المت بعة كل إنسان حر اختيار ملبسه مكان إال كانت ه تعليت أخرى رب وعمو يتولى رب مسؤولية تزويد الموظن باللبس الخاصة كانت تلك اللبس معتمدة ملزمة ألداء يعير الفنلنديون أهمية قصوى للدقة ب ويتبعون وقت بدقة ف كان يبدأ الساعة الثاة جب عليكم تتواجدوا مكان تم الساعة الثاة ضرورة ضرورة احتر احتر المساواة المساواة والتكافؤ والتكافؤ مكان مكان يوجد أيضا يسمى "نظ وقت المرن" أي يجب بالضرورة تسجيل وقت الدخول والخروج بدقة ألن البيانات تستخدم الحقا كأساس لدفع الرواتب يقوم رب بشرح شروط وحدود مرونة وقت كان نظ ساعات ضرورة المعتمد مكان احتر عملكم مرنا المساواة والتكافؤ مكان ضرورة قدم احتر المساواة مع الرجال المساواة والتصرف معهم هذا والتكافؤ األساس كذلك يجب مكان معلة المهاجرين يجب معلة النساء األشكال ك المهاجرين معلة معلة بأي مكان شكل يجب يجب ضدكم التمييز كذلك كذلك والتكافؤ األساس يرس هذا هذا معهم معهم إنسان والتصرف يجوز المساواة ألي الرجال األصليين مع مع الفنلنديين احتر المساواة قدم قدم البلد أهل النساء النساء مع معلة معلة المساواة يجب يجب قدم ك ك األشكال المهاجرين مكان شكل شكل معلة بأي بأي ضدكم ضدكم يجب كذلك التمييز التمييز األساس والتكافؤ يرس هذا إنسان إنسان معهم المساواة ألي ألي والتصرف يجوز يجوز الرجال األصليين احترغيركم ضد المساواة مع الفنلنديين التمييز البلد البلدقدم ترسوا ضرورة أهل أهل النساء مع مع معلة المساواة يجوز لكم قدم قدم يجب ال التمييز نذكر ها مثال حق رب توزيع المهت ب حسب المؤهالت الرجاليجوز ألي والتصرفإنسان معهم هذا يرساألساس التمييزكذلك ضدكم يجب بأي شكل معلة المهاجرين األشكال ك األصليين غيركم عداد ضد ضد المساواة مع التمييز التمييز الفنلنديين اعتبارها البلدقدم ترسوا يجوز مع النساء أهل ال المساواة لكم لكم أشياء يجوز يجوز معلة ه الال قدم يجب ك المؤهالت المهت حسب حسب المهاجرين األشكال األعل ب ب معلة بعض بأي شكل المهت ألداء يجب توزيع توزيع كذلك ضدكم شرطا مه األساس التمييز يرس اللغوية هذا رب رب حق معهم إنسان حق الكفاءة مثال مثال تكون والتصرف ها هاألي نذكر نذكر يجوز العادي الرجال التمييز غير عداد عدادمع غيركم األصليين ضد المساواة الفنلنديين وليس التمييز اعتبارها للموظن قدم ترسوا البلد يجوز يجوز أهل والمهنية النساء ال ال مع أشياء أشياء المساواة لكم معلة العلمية ه ه يجوز يجب ال قدم المؤهالت المهت ك األشكال حسب األعل بعض بعضشكل ب بأي ألداء ألداء ضدكم المهت مه مه توزيع شرطا التمييز شرطا يرس اللغوية اللغوية الكفاءة رب حق إنسان الكفاءة تكون تكون ألي مثال يجوز ها العادي العادي نذكر للعل ال األصليين التمييز غيركم غير مهم ضد عداد تياز الفنلنديين وليس وليس اعتبارها التمييز للموظن بالفنلندية البلد أهل ترسوا يجوز والمهنية كفاءة التكلم مع مع لكم المساواة ال العلمية العلمية يجوز أشياء إن قدم ه ال العادي نذكر ها تكوثال حق الكفاءة رب اللغوية شرطا مه توزيعألداء المهت بعض ب األعل حسب المؤهالت المهت للعل غيركم التمييز مهم مهم تياز تياز ضد عداد التمييز وليس اعتبارها ترسوا للموظن بالفنلندية والمهنية يجوز التكلم التكلم لكم كفاءة كفاءة أشياء يجوز إن إن ه العلمية الال المهت المؤهالت ب األعل حسب المهت بعض توزيعألداء شرطا مه الكفاءة حق رب اللغوية مثال ها تكون نذكر التمييز للعل العادي تياز عداد مهم غير العل اعتبارها وليس يجوز بالفنلندية للموظن واجبات التكلم والمهنية أشياء ه العلمية كفاءة إن المهت األعل بعض ألداء مه شرطا اللغوية الكفاءة تكون العادي غير للعل مهم وليس تياز للموظن والمهنيةبالفنلندية العلمية كفاءة التكلم إن للعل مهم العل تياز بالفنلندية واجبات التكلم كفاءة إن إن واجباتااللتز العل بالتعليت الصادرة عن رب بخصوص ضرورة االلتز بالدقة أداء وبإتباع يجب العل أداء أداء وبإتباع الخاصة به بالدقة بالدقة االلتز المهنة ضرورة أسرار بخصوص والمحافظة رب رب رب عن عن احتر الصادرة العل يتوجب العل بالتعليت االلتز واجبات كذلك العل العل قات يجب يجب أداء وبإتباع به به الخاصة المهنة المهنة االلتز بالدقة أسرار أسرار ضرورة بخصوص والمحافظة رب رب رب احتر احترعن العل العل الصادرة بالتعليت العل يتوجب واجبات كذلك كذلكااللتز العل قات قات يجب يجب قات العل كذلكااللتز يتوجب بالتعليت العل الصادرة احترعن رب رب والمحافظة بخصوص أسرار ضرورة المهنة االلتز بالدقة الخاصة به أداء وبإتباع وبإتباع أداء به بالدقة الخاصة االلتز بخصوص أسرار ضرورةالمهنة والمحافظة رب عن رب الصادرة احتر بالتعليت العل االلتز يتوجب العل العل كذلك حقوق يجب قات الخاصة به به المهنة أسرار والمحافظة رب احتر العل يتوجب كذلك قات العل حقوق العل تأمين بجو العلاسب ووسط آ ألداء طرف رب كذلك تشمل حقوقه التز رب تشمل حقوق باختصار توجد التز التز رب رب الشائع حقوقه حقوقه تشمل تشمل شروط كذلك كذلك بنود عقد رب رب طرف طرف عليه متفق هو ألداء ألداء حسب آ آ للعل ووسط ووسط واإلجازات بجو بجو تأمين تأمين ووقت العل العل الراتب حقوق حقوق باحتر تشمل تشمل توجد باختصار توجد الشائع الشائع التز رب حقوقه شروط شروطتشمل إجازات عقد عقد كذلك قانون بنود بنود رب بنود عليه عليه طرف متفق متفق اإلجازات هو هو حسب حسب ألداء وشروط للعل للعل آ ووسط واإلجازات قانون وقت العلاسب بجو بنود ووقت ووقتأمين الراتب الراتب العل وقت حقوق باحتر شروط تشمل تشمل حقوقه الشائع التز رب باختصار توجد كذلك شروط إجازات قانون قانوقد طرف بنود رب بنود بنود عليه متفق wwwfinlexfi اإلجازات حسب ألداءهو وشروط : ووسط للعل آ المعلوت وقت وقت واإلجازات قانون قانون اسب بنود بنود بجو ووقت تأمين مزيد قراءة العل حقوق وقت الراتب وقت شروط شروط باحتر تشمل توجد وت حدد رب باختصار مرضه التز حالة حقوقه الشائع تشمل أجر كذلك شروط إجازات رب بنود قانوقد له عليه بنود طر ك الضرورة اإلجازات متفق عند وشروط حسب ألداء wwwfinlexfi هو آ مرضية ووسط للعل اسب وقت إجازة : : واإلجازات قانون المعلوت بجو تأمين بنود العل ووقت دائ مزيد مزيد للعل وقت حقوق قراءة قراءة الراتب تشمل شروط باحتر القانون مرضه باختصار واالتفاق وت حدد توجد وت حدد بموجب الشائع حالة حالة المرض أجر أجر شروط بسبب عقد إجازات بنود قانون له له عليه عن بنود متفق االنقطاع ك ك عندهو wwwfinlexfi الضرورة اإلجازات حسب أجر عند عند وشروط للعل مرضية واإلجازات خاللها قانون المعلوتوقت إجازة إجازة : يمكن ووقت بنود الراتب دائ دائ مزيد باحتر األي للعل للعل وقت قراءة عدد شروط كيال وت حدد وشروط wwwfinlexfi اإلجازات بنود قانون إجازات شروط وقت قراءة مزيد بنود قانون المعلوت وقت : مرضه واالتفاق محدد ك المرض تتلقى أجر بدل بموجب حالة المرض القانون القانون خالل الضرورة االنقطاع األجازة ك عن عن ه المرضيةبسبب بسبب األجرعند عند واجب رب خاللها خاللها إجازة دفع مرضيةأجر أجر الجعي األي األي للعلك دائ يعتبر يمكن يمكن عدد عدد wwwfinlexfi الضرورة ك له أجر حالة مرضه وت حدد : مرضية المعلوتإجازة مزيد قراءةدائ للعل حق واالتفاق كيال كيال بموجبكان المرض القانون لديك المرض تتلقى تتلقى كيال بدل بدل االنقطاع األجازة عن المرضية تعويضبسبب محدد محدد المرضك ك بالدفع لك دفع دفع ويمكنك أجر األجر األجر فقطعند خالل خالل ملزم ا رب خاللها رب يعد ك ك رب يعتبر يعتبر يمكن واجب واجب لم الجعي األي عدد عند الضرورة االنقطاع األجازة ك عن له له المرضيةبسبب محدد ك تتلقى أجربدل بموجب حالة القانون المرض مرضه واالتفاق كيال 16 وت حدد األجرعند خالل مرضيةأجر إجازة دفع خاللها رب دائ يعتبر يمكن واجب للعلك األي الجعي بسن حق حق العل لديك لديك كان كان كان المرضية كيال كيال اإلجازة المرض يومي خالل تعويض تعويض ويمكنك فقط فقط لك لك ك بالدفع بالدفع ملزم ا ملزم ا الضن لم لم يعد يعد رب االجتعي عند عند عدد الجعي األييعد ك رب يعتبر يمكن واجب ملزم ا رب خاللها بالدفع ك دفع ويمكنك أجر األجر فقط عند خالل االنقطاع األجازة عن المرضية تعويض بسبب محدد المرضك تتلقى كيال بدل بموجب كان المرض القانون لديكحق واالتفاق كيال عدد عند لم عن عن العل العل اإلعاقةبسن بسن المرضيةكان كان لإلجازة المرضية اليومي اإلجازة اإلجازة التعويض خالل خالل يومي يومي المرض يدفع تعويض بسبب عن صبح معاقاك العمر االجتعي 67 سنة الضن الجعي يعد كرب االجتعي يعتبر واجب ملزم ا ربك بالدفع لك دفع ويمكنك األجر فقط خالل تعويض األجازة يومي خالل المرضية تعويض اإلجازة محدد المرض ك المرضية تتلقى كيال بدل كان كان المرض العل لديك حق بسن كيال 16 السنة التعويض اليوميلإلجازة المرضية عناإلعاقة عن خسارة الدخل المرض لتلك يدفع يدفع تعويض عن بسبب بسبب ويكون صبح بمثابة معاقا معاقا عن عن واحدة العمر العمر لمدة عند 67 سنة الضن 67 سنة لم سنة wwwkelafi/sairastaminen خالل : تعويض اليومي اإلجازة المرض لإلجازة المرضية كيال المرضية كان عن كان العل لديك اإلعاقةبسن حق عن 16 عند الضن 67 سنة لم لم يعد رب العمر االجتعي صبح ملزم ا معاقاكعن بالدفع لك بسبب ويمكنك فقط المرض يدفع تعويض يومي التعويض :عن عنخسارة خسارةالدخل الدخللتلك لتلكالسنة السنة المعلوت تعويض مزيد ويكونبمثابة بمثابة قراءة واحدة واحدة سنة لمدة لمدة بسن عن العل اإلعاقة كان عن المرضية المرضية اإلجازة لإلجازة يومي التعويض خالل اليومي تعويض السنة الدخل المرضلتلك يدفع خسارة كعن تعويض عن بسبب الضن سنة واحدة العمر االجتعي ويكون صبح بمثابة معاقا : : : wwwkelafi/sairastaminen النقابةمزيد مزيد المعلوت 67 سنة دوبقراءة قراءة لمدة : wwwkelafi/sairastaminen دوب اليومي النقابة لإلجازة النحو المرضية عن المحدد اإلعاقة عن االتفاق وينتخب التعويض يدفع السنة الدخل المرضلتلك مكان خسارة العل بسبب عن التخب ويكون صبح بمثابة الممثل معاقا المعلوت عن تعويض : النقابة قراءة واحدة العمر مزيد 67 سنة النقابة النقابة دوب دوب دوب يمث ل لمدة االتفاق االتفاق وليس الموظن النحو النحو المحدد المحدد جميع تمثل النقابة النقابة فهو/ دوب دوب الش : wwwkelafi/sairastaminen وينتخب و هذا السنة للموظن خسارة مكان مكان الدخل لتلك : عن العل العل الجعي التخب أحك االتفاق الممثل الممثل المعلوت تعويض تفسير ويكون بمثابة النقابة النقابة ويتولى دوب دوب قراءة النقابة واحدة مزيد الجعي لمدة يمث ل يمث ل دوب سنة واجباته االعتناء بشؤون الموظن إذ لم يكونوا أعضاء نقابة العل و المفضل عند بدئكم مكان وليس وليس االتفاق الموظن جميع جميع النحو المحدد تمثل تمثل فهو/ النقابة wwwkelafi/sairastaminen : دوب الش الش و و هذا هذا وينتخب للموظن مكان الجعي :العل التخب االتفاق المعلوت االتفاق أحك أحك تفسير تفسير الممثل مزيد النقابة ويتولى ويتولى قراءة النقابة دوب الجعي دوب يمث ل المسائل االتفاق وليس مكان الموظن للعل المحدد بدئكم بدئكم النحو اإلرشادات عند عند جميع النقابة تمثل المفضل أيضا إعطاء و و دوب فهو/ العل العل الش تشمل نقابة نقابة و هذا وينتخب الدوب أعضاء للموظن مهت يكونوا يكونوا الجعي مكان تشمل لم لم العل إذ إذ االتفاق الدوب الموظن عن بشؤون بشؤون تفسير الممثل أحك زلئكم االعتناء ويتولى النقابة تستفسروا النقابة دوب الجعي دوب واجباته يمث ل االتفاق المسائل مكان وليس مكان الموظن للعل للعل المحدد جعي النحو بدئكم اإلرشادات عند جميع تطبيق اتفاق إعطاء إعطاء المفضل النقابة تمثل أيضا أيضا دوب فهو/ عدم حال و تشمل تشمل العل وينتخب الش فقط هذا وينتخب نقابة و الدوب الجميع مهت مهت أعضاء مكان للموظن يمثل تشمل تشمل العل يكونوا الجعي فهو لم إذ االتفاق التخب الدوب التخب عن عن الممثل أحك الموظن بشؤون تفسير الممثل زلئكم ب أ النقابة االعتناء ويتولى دوب تستفسروا المتعلقة يمث ل واجباته الجعي المسائل مكان مكان وليس الموظن للعل جعي عدم عدم فهو/ إعطاء المفضل تطبيق تطبيق تمثل عند اتفاق اتفاق جميع بدئكم اإلرشادات تشمل العل الش و حال حال أيضا فقط فقط هذا وينتخب نقابة و الجميع أعضاء للموظن الدوب يمثل يمثل يكونوا الجعي مهت فهو فهو تشمل الدوب إذ االتفاق لم التخب عن الممثل أحك الموظن أ أ زلئكم بشؤون تفسير الممثل االعتناء ويتولى ب تستفسروا الجعي المتعلقة واجباته مكان المسائل مكان جعي للعل اتفاق اإلرشادات بدئكم تطبيق عند المفضل حال و أيضاعدم إعطاء إذ إذ لم لم فهو تشمل يمثل يكونوا مهت الجميع أعضاء الدوب وينتخب نقابة فقط تشمل العل النقابات أ زلئكم بشؤون الممثل الموظن التخب المهنية الدوب ب االعتناء واجباته المتعلقة تستفسروا المسائل مكان للعل اإلرشاداتجعي إعطاء تطبيق اتفاق أيضاعدم تشمل حال فقط الدوب وينتخب مهت الجميع تشمل يمثل الدوبفهو الممثل عن التخب زلئكم ب أ تستفسروا المتعلقة فهو يمثل الجميع وينتخب فقط حال عدم تطبيق اتفاق جعي مكان المهنية أ الممثل التخب النقابات ب المتعلقة نقابات مهنية كل حسب مجال عمله وتتولى النقابات مهمة الدفاع عن حقوق ينتظم القسم النقابات األعظم العل المهنية حقوق حقوق دفع رسم عن عن للنقابة الدفاع الدفاع االنتساب مهمة مهمة النقابات يتطلب وتتولى ب عمله عمله المتعلقة حسب حسب مجال مجال المسائل كل كل مهنية مهنية ألعضائها نقابات نقابات واإلرشادات المهنية المشورة العل العل تقدم النقابات األعظم ك ها القسم القسم العل ينتظم ينتظم حقوق رسم دفع دفع رسم للنقابة للنقابةعن الدفاع االنتساب يتطلب يتطلب النقابات مهمة وتتولى ب عمله المتعلقة حسب مجال المسائل كل الضريبي مهنية ألعضائها البيان نقابات واإلرشادات الدخل المهنية المشورة حسمه تقدم تقد العل للعل األعظم النقابات ها ها ك ك عضوية القسم العل ينتظم كل المسائل حسب مجال المتعلقةعمله ب وتتولى يتطلب النقابات مهمة االنتسابالدفاع للنقابةعن دفعحقوق رسم الضريبي البيان البيان نقابات ألعضائها مهنية واإلرشادات الدخل الدخل المشورة حسمه حسمه العل للعل للعل تقد ها األعظم القسم ك عضوية ينتظم العل رسم حقوق عن دفع الدفاع للنقابة مهمة االنتساب النقابات وتتولى يتطلب عمله ب مجال المتعلقة حسب كل المسائل مهنية الضريبي البيان نقابات ألعضائها واإلرشادات الدخل حسمه العل المشورة األعظم للعل تقدم عضوية القسم ك ها ينتظم العل العل عضوية ك ها للعل تقدمحسمه المشورة الدخل واإلرشادات البيان ألعضائها الضريبي المسائل المتعلقة ب يتطلب االنتساب للنقابة دفع رسم

26 عقد يوجد الدراسة بدائل أخرى باإلضافة الدراسة التقليدية إذ مثال الدراسة بموجب عقد دراسة م يعني تدرسوا عمليا مهنة مكان عملكم وتحملوا بنفس الوقت راتب ك إنجاز شهادة دراسة مهنية بموجب يعني بموجب يعني دراسة م مهنية دراسة م بموجب عقد شهادة بموجب عقد الدراسة إنجاز الدراسة مثال ك راتب التقليدية إذ التقليدية إذ الدراسة بنفس الوقت الدراسة وتحملوا باإلضافة عملكم باإلضافة أخرى مكان أخرى بدائل بدائل مهنة يوجد عمليا الدراسة تدرسوا عقد يوجد دراسة م مهنية يعني بموجب عمليا مهنة بدائل أخرى مكان عملكم باإلضافة وتحملوا الدراسة بنفس الوقت التقليدية إذ راتبمثال ك الدراسةإنجاز بموجب شهادة عقد دراسة م مهنيةيعني بموجب الدراسة إنجاز بموجب عقد شهادة عمليا مهنة بدائل أخرى مكان باإلضافة عملكم وتحملوا الدراسة بنفس الوقت التقليدية إذ راتبمثال يوجد تدرسوا الدراسة يوجد تدرسوا عقد عقد كذلك تدرسوا الدراسة عمليا إنجاز مهنة شهادة مكان دراسة مهنية عملكم بواسطة وتحملوا بنفس يسمى الوقت "تحان راتب الكفاءة"ك ف سبق لكم إنجاز مثال شهادةحصلتم دراسة مهنية المؤهالت بموجب الدراسة المطلوبة مهنة لمزاولة مهنة مكان عملكم مكنكم وتحملوا البرهان بنفسعن الوقت ذلك بواسطة راتبعمل ك يسمى إنجاز "تحان شهادة الكفاءة" دراسة مهنية ويتألفبموجب تحان تدرسوا المهنية الدراسة عمليا عقد عقد عقد الدراسة كذلك المؤهالت المؤهالت الشهادة حصلتم تحصلون حصلتم مثال المهت مثال سبق لكم سبق لكم ف إتمكمف الكفاءة" وبعد الكفاءة" "تحان عمليا "تحان يسمى شفا يسمى بواسطة كتابيا بواسطة مهنية بأدائها إ مهنية دراسة تقوموندراسة إنجاز شهادة مهت إنجاز شهادة الكفاءة كذلك كذلك تحان تحان الذين المؤهالت ويتألف المؤهالت األشخاص ويتألف الكفاءة" حصلتم الدراسة الكفاءة" "تحان حصلتم النوع مثال "تحان يسمى لكم لكم مثال سبق يسمى سبق يناسب ف عمل ف الكفاءة" عمل الكفاءة" اإلنترنت بواسطة ذلك بواسطة "تحان "تحان بواسطة ذلك عن يسمى عن يسمى الدراسة البرهان البرهان يعني بواسطة مكنكم بواسطة غالبا مهنية مكنكم مهنة مهنية دراسة وهو مهنة لمزاولة عن بعد شهادة لمزاولة المطلوبة إنجاز إنجاز شهادة الدراسة المطلوبة المهنية كذلك المهنية إ كتابيا شفا عمليا وبعد إتمكم المهت تحصلون الشهادة كذلك المؤهالت كذلك تحان المؤهالت تحان ويتألف الشهادة ويتألف الكفاءة" حصلتم الكفاءة" حصلتم مثال "تحان تحصلون مثال "تحان سبق يسمى لكم المهت سبق يسمى لكم ف ف بواسطة الكفاءة" عمل إتمكم بواسطة الكفاءة" عمل "تحان وبعد "تحان عن يسمى ذلك عمليا عن ذلك يسمى بواسطة البرهان شفا البرهان بواسطة مهنية مكنكم كتابيا مهنية مكنكم الدراسة إ تقومون بأدائها بأدائها مهنة مهنة دراسة إنجاز لمزاولة لمكان شهادة تقومون شهادة لمزاولة االنتقال مهت مهت المطلوبة المطلوبة إنجاز يستطيعون الكفاءة كذلك المهنية يعني الدراسة بواسطة اإلنترنت يناسب النوع الدراسة األشخاص الذين الكفاءة الدراسة عن بعد وهو غالبا المهنية تحان كذلك كذلكال تحان كذلك الكفاءة" األشخاص ويتألف الشهادة الذين الكفاءة" ويتألف الشهادة "تحان تحصلون الدراسة "تحان تحصلون يسمى النوع المهت يسمى المهت بواسطة إتمكم عمل يناسب عمل إتمكم ذلك عمليا وبعد اإلنترنت بواسطة شفا عن بواسطة عن ذلك عمليا وبعد البرهان الدراسة البرهان شفا كتابيا مكنكم يعني مكنكم كتابيا مهنة بأدائها غالباإ مهنة بأدائها إ بعد لمزاولة تقومونوهو لمزاولة تقومون المطلوبة مهت عن المطلوبة مهت الكفاءة المهنية الدراسة الشهادة الذين ال كذلك األشخاص وتدرسون النوع المهت أجل الدراسة تحصلون يعني كتابيا لدراستكم الدراسة شفا كنتم بواسطة عاطلين عمليا عن وبعد اإلنترنت إتمكم يناسب الدراسة دية إ لمكاعونة بأدائها غالبا االنتقال بعد تقومون وهو مهت عن يستطيعون الكفاءة لكم الدراسة المهنية الكفاءة األشخاص الشهادة الذين كذلكال الدراسة شفا بواسطة عمليا وبعد اإلنترنت إتمكم يناسب النوع المهت تحصلون غالباإكتابيا الدراسة تقومونوهو بأدائها لمكان عن بعد االنتقال الدراسة مهت يستطيعون يستطيعون وبالطبع الدراسة االنتقال عن بعد لمكان وهو الدراسة غالبا مزيد يعني الدراسة المعلوت بواسطة عن هذا اإلنترنت الموضوع يناسب مكتب النوع الدراسة واالقتصاد األشخاص الذين ال الكفاءة مهنية لكم يستطيعون الدراسة االنتقال عن بعد لمكانوهو معونة الدراسة غالبا دية يعني لدراستكم الدراسة كنتم بواسطة عاطلين عن اإلنترنت يناسب وتدرسون النوع أجلالدراسة األشخاص شهادة الذين ال الدراسة دية مزيد لدراستكم كنتم المعلوت عن عاطلينهذا عن الموضوع وتدرسون مكتب أجل واالقتصاد شهادة لمكان معونة الدراسة لمكان االنتقال وبالطبع االنتقال لكم يستطيعون مهنية يستطيعون شهادة شهادة واالقتصاد أجل أجل وتدرسون مكتب وتدرسون عن الموضوع عن عاطلين عن هذا عاطلين المعلوت لدراستكم لدراستكم دية مزيد دية معونة معونة لكموبالطبع لكم مهنية الدراسةكنتم المعلوت عن عاطلينهذا عن الموضوع وتدرسون مكتب أجل واالقتصاد شهادة مهنيةلكم وبالطبع هرم تكلفة معونة دية مزيد لدراستكم شهادة واالقتصاد واالقتصاد أجل مكتب وتدرسون مكتب الموضوع الموضوع هذا هذا عن عن عاطلين عن المعلوت كنتم المعلوت لدراستكم مزيد مزيد دية معونة وبالطبع لكموبالطبع مهنية مهنية واالقتصاد مكتب الموضوع مهنية وبالطبع مزيد المعلوت عن هذا الدراسة الدراسة تكلفة تكلفة هرم هرم تعتبر تكال الدراسة معقولة إذ الدراسة المعاهد العليا مثال ال تشمل أي رسوم دراسية دعم دي للدراسة المعاهد العليا مثال ال تشمل أي رسوم دراسية الدراسة معقولة إذ الدراسة الدراسة تكلفة الدراسة تعتبر تكال هرم تكلفة هرم تعتبر تكال الدراسة معقولة إذ الدراسة المعاهد العليا مثال ال تشمل أي رسوم دراسية للدراسة التخرج معقولة إذ بشهادة الدراسة معقولة جدا المعاهدمع العليا العلممثال ال تشمل الدراسة أي بالمدارس رسوم دراسية والمعاهد المهنية دي بقصد تكال دعم الدراسة تعتبر أي رسوم دراسية المعاهد العليا مثال الدراسة معقولة إذ للدراسة للدراسة دي دي الدراسة دعم دعم تكال التخرجتشمل بشهادة أي رسوم دراسية وبالمعاهد تكال العليا أي الدراسة جعات العلوم معقولة إذ التطبيقية أيضا الدراسة تعتبر دراسة المعاهد تؤدي العليا مثال تعتبر المهنية والمعاهد رسوم دراسية بالمدارس أي الدراسة ال تشمل مثال العلم العليا مع المعاهد معقولة جدا الدراسة بشهادة معقولة إذ التخرج للدراسة بقصد دي تكال دعم الدراسة تعتبر تعتبر تعتبر تكال دعم الدراسة دي بقصد للدراسة التخرج بشهادة معقولة جدا مع العلم الدراسة بالمدارس والمعاهد المهنية التخرج الصحية بشهادة بنفسه بالمدارسويمكن والمعاهد للطالب المهنية دول الدراسة دراسة تؤدي تكال مع العلم تعتبر معقولة دفعجدا أيضا الطالب التطبيقية يضطر التخرج بشهادة العلوم جعات غالبا للدراسة أي ديه بقصد دعم هنا الدراسة التنويه العليا وبالمعاهد تعتبر وينبغي تكال المهنية بشهادة بشهادة الدراسة التخرج التخرج العلم تؤدي مع تؤدي دراسة دراسة معقولة تعتبر تعتبر أيضا أيضا التطبيقية التطبيقية التخرج بشهادة جعات العلوم جعات العلوم الدراسة العليا أي العليا أي تكال وبالمعاهد تعتبر االتحاد وبالمعاهد تكال األوروبي الدراسة ودولبقصد الطقة التخرج االقتصادية بشهادة األوروبية معقولة استخدجدا خدت مع العلم الصحية الدراسةالعة بالمدارسكان لديهم والمعاهدبطاقة المهنية التأمين تعتبر الفنلندي دول دول الطالب المهنية للطالب للطالب يحصل ويمكن تم ا بالمدارسويمكن بنفسه بنفسه بشهادة الفنلندي بشهادة الصحية التخرج الدراسة الصحية كالشعب التخرج العلم تكال دراسة جدا تؤدي مع تكال تؤدي تكلفة دراسة دفع نفس معقولة دفع تعتبر الطالب أيضا دفع الطالب تعتبر يضطروا أيضا يضطر التطبيقية الحالة بشهادة التطبيقية العلوم التخرج العلوم غالبا جعات غالبا جعات ه وه بقصد أي األوروبية الدراسة أي هنا العليا العليا التنويه وبالمعاهد تكال التنويه هنا الصحي وبالمعاهد وينبغي تعتبر وينبغي األساسية التأمين بطاقة التأمين بشهادة بنفسه ويمكن للطالب دول التخرج وينبغي وبالمعاهد التنويه العليا أي هنا ه جعات غالبا العلوملتطبيقية يضطرأيضا الطالب تعتبر دفع دراسة تؤدي تكال التأمين دول دول الدراسات بطاقة كان لديهم للطالب بطاقة للطالب لديهم ويمكن لديهم ويمكن لطالب كان بنفسه كان بنفسه يدفع العة العة دي الصحية دعم الصحية الصحيةالعة الصحية الدراسية خدت الليةخدت استخد تكال خدت تكال المعونة استخد األوروبية دفع استخد دفع للدراسة إن األوروبية االقتصادية الطالب األوروبية الطالب متفرغا االقتصادية الطقة االقتصادية غالبا غالبا كان الطقة ودول ه الطقة ه الدراسية ودول األوروبي ودول هنا هنا المعونة األوروبي االتحاد التنويه التنويه االتحاد الفنلندي االتحاد وينبغي وينبغي معينة الفنلندي الطالب الفنلندي التأمين بطاقة دول التأمين بطاقة شروطالطالب يحصل لديهم للطالب الطالب لديهم بموجبيحصل تم ا كان ويمكن يحصل كان الدراسية تم ا كالشعب الفنلندي العة بنفسه تم ا العة الفنلندي الصحية الفنلندي الصحية المعونة اللية كالشعب كالشعب تكلفة خدت خدت تكلفة دفع نفس استخد تكلفةتكال استخد نفس األوروبية نفس دفع األوروبية لكم دفع يضطروا الفنلندية حق يضطروا الحالة االقتصادية يضطر يضطروا دفع الطالب االقتصادية الجنسيةالحالة و الطقة غالبا الحالة الطقة و األوروبية ودول وه ودول كنتم حائزين األوروبية الصحي هنا األوروبية ف الصحي المعونة التنويه الدراسية كان متفرغا للدراسة إن المعونة اللية الدراسية دعم دي يدفع لطالب الدراسات األساسية االتحاد الصحي وينبغي االتحاد األساسية األساسية الفنلندي معينة بطاقة التأمين الفنلندي الطالب الطالب الدراسات شروط لديهم الدراسات يحصل يحصل لطالب بموجبكان تم ا تم ا لطالب يدفع الفنلندي العة يدفع الفنلندي الدراسية دعم دي كالشعب دعم الصحية دي الدراسية اللية كالشعب المعونة الدراسية اللية خدت تكلفة اللية المعونة استخد تكلفة نفس المعونة دفع األوروبيةنفس إن لكم دفع يضطروا يضطرواإن حق للدراسة متفرغا الفنلندية االقتصادية للدراسة متفرغا الحالة كان الجنسية الطقة الحالة كان و و الدراسية ودول األوروبية الدراسية المعونة حائزين األوروبية الصحي المعونة الصحي كنتم ف االتحاد األساسية األساسية معينة الدراسات الطالب الدراسات معينةالفنلندي شروط لطالب يحصل شروط لطالب بموجب يدفع تم ا بموجب يدفع الدراسية دي الفنلندي الدراسية دي دعم دعم اللية اللية كالشعب المعونة الدراسية الدراسية اللية المعونة اللية الدراسية المعونة تكلفة المعونة لكم لكم إن دفع نفس إن حق للدراسة يضطروا للدراسة المعونة الفنلندية متفرغا الفنلندية حق متفرغا الجنسية كان الجنسيةالحالة كان الدراسية و الدراسية شروط حائزين المعونة حائزين األوروبية المعونة كنتم الصحي كنتم ف ف معينة األساسية شروط الدراسات معينة بموجب لطالب شروط الدراسية يدفع بموجب اللية دعم دي الدراسية المعونة الدراسية المعونة اللية اللية لكلمعونة حق للدراسة حق إن لكم الفنلندية الجنسيةمتفرغا الفنلندية كان حائزين الدراسية كنتم المعونة حائزين ف كنتم ف الدراسية الدراسية المعونة اللية الدراسية بموجب شروط معينة المعونة الفنلندية حق لكم ف كنتم حائزين الدراسية شروط المعونة الدراسية واتم الشروط التالية : شروط دائمة الدراسية تسكنون بصفة - كنت شروط شروط الشروط التالية : واتلدراسة الشروط التالية : الدراسية آخر غير واتم المعونة شيء الدراسية إقتكم المعونة كان سب - دائمة واتم جمع الشروط شمل التالية : العائلة بصفة مثال األخرى المعونةنذكر الدراسية تسكنون األسباب وكنت - : التالية الشروط المطلوبةالتالية الدراسة الشروط واتم آخر غير التسجيل واتم دائمة الدراسية بصفة المعونة تسكنون كنت شيء شهادة الدراسية دائمة آخر غير الدراسة بصفة شيء اإلقة المعونة إقتكم سب إقتكم تصريح لديك تسكنون كنت سب كان كان -- العائلة التالية : العائلة شمل الشروط شمل جمع واتم جمع الدراسة دائمة آخر غي ر دائمة مثال بصفة شيء الدراسية مثال نذكر بصفة المعونة نذكر األخرى األخرى إقتكم األسباب تسكنون األسباب تسكنون كنت سب وكنت و كان - - المطلوبة لكم المعونة الدراسية أ كنتم عاطلين عن الدراسة المطلوبة شمل العائلة التسجيل الدراسة فال الدراسة ي ر التسجيل جمع غ آخر دائمة شهادةهو آخر شيء مثال شهادة بصفة شيء نذكر فقط اإلقة األخرى اإلقة تصريح إقتكم تسكنون األسباب إقتكم إقتكم تصريح سبب سب كان لديك سب لديك كان كان كنت و كان - أ -- دعم لي أجل الدراسة العائلة العائلة شمل لكم الدراسة المطلوبة شمل جمع حق جمع تخرج ر التسجيل شهادة مثال آخر غي نذكر شيء شهادة مثال نذكر األخرى اإلقة إنجاز أجل األخرى األسباب إقتكم تصريح لديك سب وتدرسون األسباب و كان و - - عن عاطلين عن مكتب عاطلين كنتم و كنتم )كيال( الدراسية أ االجتعي الدراسية أ المعونة الضن المعونة مؤسسة لكم الموضوع لكم العائلة المطلوبة شمل المطلوبة الدراسة فال التسجيل الدراسة هذا جمع فال عن التسجيل هو شهادة شهادةهو المعلوت نذكر مثال إقتكم فقط اإلقة تصريح تصريح إقتكممزيد األخرى فقط سبب لديك سبب األسباب لديك كان كان كان كان - و - أ - أ وتدرسون أجل إنجاز شهادة تخرج حق لكم دعم لي أجل الدراسة wwwte-palvelutfi كنتم عاطلين عن المعونة الدراسية أ هو التسجيل الدراسة فال المطلوبة لكم أ - كان كان لديك سبب تصريح إقتكم فقط اإلقة عن عن عاطلين مكتب عاطلين كنتم و كنتم الدراسة )كيال( الدراسة أ أ الدراسية أجل االجتعي الدراسية المعونة أجل المعونة : لي الضن لي المهنة دعم مؤسسة دعم وتحديد والتدريب لكم الموضوع لكم لكم فال لكم فال التعليم حق هذا الدراسة حق حول تخرج عن الدراسة المعلوت هو تخرج هو المزيد شهادة شهادة قراءة إنجاز فقط إنجاز أجل مزيد فقط إقتكم أجل واالقتصاد ك وتدرسون إقتكم وتدرسون سبب سبب كان كان أ أ )كيال( و مكتب wwwte-palvelutfi و كنتم مكتب عاطلين عن الدراسة )كيال( الدراسة االجتعي أجل االجتعي الدراسية أ المعونةأجل الضن لي الضن : لي دعم دعم المهنة مؤسسة مؤسسة وتحديد الموضوع والتدريب الموضوع لكم لكم لكم هذا حق فال حق عن التعليم الدراسة هذا تخرج عن تخرج حول المعلوت شهادةهو المعلوت المزيد مزيد قراءة إنجاز إنجاز أجل فقط مزيد أجل إقتكم وتدرسون وتدرسون أ كان واالقتصاد ك سبب wwwte-palvelutfi مكتب مكتب و )كيال( الضن أجل االجتعي الدراسة )كيال( : مؤسسة دعم: لي وتحديد المهنة الموضوع وتحديد المهنة والتدريب هذا حق لكم والتدريب التعليم التعليم المعلوت تخرج عن المزيد حول المزيد شهادةحول قراءة قراءة إنجاز أجل واالقتصاد ك واالقتصاد ك وتدرسون مزيد المعلوت عن هذا الموضوع مؤسسة الضن االجتعي wwwte-palvelutfi wwwte-palvelutfi و مكتب wwwte-palvelutfi : الضن االجتعي )كيال( المهنة مؤسسة أخرى : المهنة وتحديد والتدريب بلغات الموضوع وتحديد حول المعلوت الدراسةعن التعليمهذا والتدريب حول المزيد ك زيد قراءة المزيد واالقتصادك هل ك المزيد حول والتدريب وتحديد المهنة : wwwte-palvelutfi أخرى أخرى بلغات بلغات الدراسة الدراسة هل الجزء األعظم التعليم باللغة الفنلندية ولكن يوجد باإلضافة ذلك أيضا تعليم يتمهل هل الدراسة الدراسة بلغات بلغات أخرى أخرى يتمهل الجزء وباإلنجليزية األعظم التعليم باللغة الفنلندية ولكن يوجد باإلضافة ذلك أيضا تعليم بالسويدية بالسويدية يتم الجزء األعظم التعليم باللغة الفنلندية ولكن يوجد باإلضافة ذلك أيضا تعليم بالسويدية يتم الجزء األعظم التعليم باللغة الفنلندية ولكن يوجد باإلضافة ذلك أيضا تعليم بالسويدية األعظم السويدية اللغة التعليم الرسمية الثانية باللغة الفنلندية ويتم ولكنتعليم يوجدباللغة باإلضافة السويدية ذلك كافة أيضا تعليم مستويات بالسويدية المدارس ابتداء وباإلنجليزية إن يتم اللغة الجزء وباإلنجليزية األعظم التعليم باللغة الفنلندية ولكن يوجد باإلضافة ذلك أيضا تعليم بالسويدية يتم الجزء المدرسة الجزء وباإلنجليزية األعظم االبتدائية حتى التعليم الجعات والمعاهد باللغة العليا الفنلندية ويكون ولكن ذلكيوجد سائدا باإلضافة البلديات ذلك أيضا يتكونتعليم معظم سكانها بالسويدية المتكلمين المدارس ابتداء يتم وباإلنجليزية أيضا المدارس ابتداء مستويات اإلنجليزية مستويات كافة باللغةكافة السويدية العليا تعلي السويدية باللغة المهنية باللغة تعليم والمعاهد تعليم ويتم العليا ويتم والمعاهد الرسمية الثانية بالجعات الرسمية الثانية اللغة الدراسة اللغة السويدية بالسويدية وباإلنجليزية تشمل السويدية إن اللغة سكانها المتكلمين إن اللغة إن اللغة وباإلنجليزية السويدية اللغة الرسمية الثانية ويتم تعليم باللغة السويدية كافة مستويات المدارس ابتداء المتكلمين المتكلمين ابتداء المدارس المعنية سكانها معظم سكانها مستويات يتكون التعليميةمعظم يتكون يتكون معظم كافة المؤسسة البلديات البلديات السويدية كافة مستويات المدارس ابتداء السويدية مباشرة سائدا باللغة البلديات باللغة سائدا ذلك تعليم سائدا تعليم التعليم ذلك ويكون ويتم ذلك ويتم مديرية ويكون العليا ويكون العليا والمعاهد العليا المعلوت والمعاهد الجعات الثانية الثانية الرسمية والمعاهد الرسمية مزيد الجعات حتى اللغة اللغة حتى االبتدائية حتى االبتدائية المدرسة االبتدائية السويدية السويدية المدرسة بالسويدية تشمل الدراسة بالجعات والمعاهد العليا والمعاهد المهنية العليا تعلي باللغة اإلنجليزية أيضا المدرسة اللغة اللغة إن إن المتكلمين ابتداء المتكلمين سكانها المدارس سكانها أيضا معظم مستويات أيضا معظم اإلنجليزية يتكون اإلنجليزية يتكون باللغة باللغةكافة البلديات السويدية البلديات العليا تعلي العليا تعلي المهنية سائدا باللغة سائدا ذلك تعليم المهنية ذلك والمعاهد ويكون ويتم والمعاهد ويكون العليا العليا العليا والمعاهد والمعاهد الثانية والمعاهد بالجعات بالجعات الرسمية الجعات الدراسة حتى الدراسة اللغة االبتدائية حتى بالسويدية تشمل المدرسة بالسويدية تشمل السويدية إن اللغة المدرسة أيضا سكانها المتكلمين اإلنجليزية معظمأيضا باللغةيتكون اإلنجليزية تعلي البلديات تعلي العليا والمعاهد ذلك المهنية سائدا المهنية العليا العلياويكون والمعاهد والمعاهد العليا والمعاهد بالجعات بالجعات الدراسة حتى الدراسة تشمل تشمل بالسويدية المدرسة بالسويدية بالسويدية تشمل الدراسة بالجعات والمعاهد العليا والمعاهد المهنية العليا تعلي باللغة اإلنجليزية أيضا 27

27 3- الدراسة 26

28 29-4 لافطلأا ةرسلأاو ةخوخيشلاو لجسلاو ةسينكلا بسح ةبغرلا ديدعف سانلا بغري دقعب نارق يسنك نكلو يندملا ةيريدم لجسلاو اضيأ عئاش ادج ةفاضلإابو لى إ مدقت بلط اضيأ نوذأملا دقعل نارقلا تيبلاب و صاخشلأل سفن سنجلا شيعلا ايمسر ةيوس جاوزأك ىمسي اذه عونلا دوقع نارقلا ةكارش" ةلجسم " يتلا لداعت ةيحانلا ةينوناقلا دقع يعرشلا نيدلاولل مسا يلئاع كرتشم نوك مهلافطلأ اضيأ سفن أ نيدلاولل ءسأ ةيلئاع ةفلتخم بجوت نلاعلإا هنوراتخي مهلفطل مسا د ليجستلا نكميو ليجست إ تلاجس سوفن ةسينكلا تلاجس سوفنلا يندملا ةيريدم لجسلاو و ةفاك بجي نلاعلإا د ليجستلا رخآك خيرات كلذل و نيدلاولل لفط كرتشم لبق كلذ نوك رغصلأا سفن ربكلأا أ متنك نوبغرت يلئاع مساب فلتخم مكلفطل رغصلأا بج بلط مكيلع رييغت لجسلاو ةيريدم اقحلا لكل نيجوزلا بلط نود بلطتي كلذ ببس ءادبإ بلط ي ةمكحملا ةيئادتبلاا بجومب قلاط بلط ةرتسا يباتك مكحتو ةمكحملا نيجوزلا ب ى ح ت ول هضراع جوزلا رخلآا لوصحلا ديزم تولعملا ينورتكللإا عقوملا ةرايز ىجري تاجوتلاو ةمكحملل ةيئادتبلاا wwwoikeusfi/4323htm : دعب ظفتحي هقحب ةوبلأا ةموملأاو ىتح دعب قلاط ةيؤر ءاقلو لاك دلاو مغرلا ه نكسي هدحأ طقف ررقي نادلاولا دعب ةيك عيزوت تهم لا هضعب ضعبلا ومعو متي كلذ ةطساوب دقع ةيقافتا ةيباتك نيقلطملا ناررقي اه نكس م كلذك ررقي نادلاولا ةيقافتلاا ت يت ةناضح ةكرتشم مأ ةناضح ةيدرف يت ةناضحلا ةكرتشملا ىلوتي لاك نوؤش لكو قلعتي هتناضحب لكشب كرتشم نواعتلابو قافتلااو هضعب ضعبلا أ ةناضحلا ةيدرفلا يتف دحأ طقف ىلوتي لك نوؤش لكو قلعتي هتناضحب و ملاعتسلاا فرشم لافطلأا نوؤشلا ةيعتجلاا رومأ ةناضح لئاسملاو ةقلعتملا قحب ةيؤرلا ءاقللاو كلذك نادلاولا ررقي ةيقافتلاا ةيك مساقت تافورصملا ةيدلا ةمزلالا ل ومعو عفدب فرطلا لا -4 لافطلأا ةرسلأاو ةخوخيشلاو نس ينوناقلا وه ةنس 18 حمسي ب طقف د لا نوكي يلأ نيجوزلا عن قثوم ةداهشب ةرداص ةيمسر تاطلسلا ةصتخملا ىمستو ةداهش ةءافك )esteettömyystodistus( نهربت ةداهش ةءافك مدقم بلطلا سيل اجوزتم لعفلاب رايتخا م دقع نارقلا إ ةيريدم لجسلاو ةسينكلا بسح ةبغرلا ديدعف سانلا بغري دقعب نارق يسنك نكلو يندملا ةيريدم لجسلاو اضيأ عئاش ادج ةفاضلإابو لى إ مدقت بلط اضيأ نوذأملا دقعل نارقلا تيبلاب و صاخشلأل سفن سنجلا شيعلا ايمسر ةيوس جاوزأك ىمسي اذه عونلا دوقع نارقلا ةكارش" ةلجسم " يتلا لداعت ةيحانلا ةينوناقلا دقع يعرشلا نيدلاولل مسا يلئاع كرتشم نوك مهلافطلأ اضيأ سفن أ نيدلاولل ءسأ ةيلئاع ةفلتخم بجوت نلاعلإا هنوراتخي مهلفطل مسا د ليجستلا نكميو ليجست إ تلاجس سوفن ةسينكلا تلاجس سوفنلا يندملا ةيريدم لجسلاو و ةفاك بجي نلاعلإا د ليجستلا رخآك خيرات كلذل و نيدلاولل لفط كرتشم لبق كلذ نوك رغصلأا سفن ربكلأا أ متنك نوبغرت يلئاع مساب فلتخم مكلفطل رغصلأا بج بلط مكيلع رييغت لجسلاو ةيريدم اقحلا لكل نيجوزلا بلط نود بلطتي كلذ ببس ءادبإ بلط ي ةمكحملا ةيئادتبلاا بجومب قلاط بلط ةرتسا يباتك مكحتو ةمكحملا نيجوزلا ب ى ح ت ول هضراع جوزلا رخلآا لوصحلا ديزم تولعملا ينورتكللإا عقوملا ةرايز ىجري تاجوتلاو ةمكحملل ةيئادتبلاا wwwoikeusfi/4323htm : دعب ظفتحي هقحب ةوبلأا ةموملأاو ىتح دعب قلاط ةيؤر ءاقلو لاك دلاو مغرلا ه نكسي هدحأ طقف ررقي نادلاولا دعب ةيك عيزوت تهم لا هضعب ضعبلا ومعو متي كلذ ةطساوب دقع ةيقافتا ةيباتك نيقلطملا ناررقي اه نكس م كلذك ررقي نادلاولا ةيقافتلاا ت يت ةناضح ةكرتشم مأ ةناضح ةيدرف يت ةناضحلا ةكرتشملا ىلوتي لاك نوؤش لكو قلعتي هتناضحب لكشب كرتشم نواعتلابو قافتلااو هضعب ضعبلا أ ةناضحلا ةيدرفلا يتف دحأ طقف ىلوتي لك نوؤش لكو قلعتي هتناضحب و ملاعتسلاا فرشم لافطلأا نوؤشلا ةيعتجلاا رومأ ةناضح لئاسملاو ةقلعتملا قحب ةيؤرلا ءاقللاو كلذك نادلاولا ررقي ةيقافتلاا ةيك مساقت تافورصملا ةيدلا ةمزلالا ل ومعو عفدب فرطلا لا -4 لافطلأا ةرسلأاو ةخوخيشلاو نس ينوناقلا وه ةنس 18 حمسي ب طقف د لا نوكي يلأ نيجوزلا عن قثوم ةداهشب ةرداص ةيمسر تاطلسلا ةصتخملا ىمستو ةداهش ةءافك )esteettömyystodistus( نهربت ةداهش ةءافك مدقم بلطلا سيل اجوزتم لعفلاب رايتخا م دقع نارقلا إ ةيريدم لجسلاو ةسينكلا بسح ةبغرلا ديدعف سانلا بغري دقعب نارق يسنك نكلو يندملا ةيريدم لجسلاو اضيأ عئاش ادج ةفاضلإابو لى إ مدقت بلط اضيأ نوذأملا دقعل نارقلا تيبلاب و صاخشلأل سفن سنجلا شيعلا ايمسر ةيوس جاوزأك ىمسي اذه عونلا دوقع نارقلا ةكارش" ةلجسم " يتلا لداعت ةيحانلا ةينوناقلا دقع يعرشلا نيدلاولل مسا يلئاع كرتشم نوك مهلافطلأ اضيأ سفن أ نيدلاولل ءسأ ةيلئاع ةفلتخم بجوت نلاعلإا هنوراتخي مهلفطل مسا د ليجستلا نكميو ليجست إ تلاجس سوفن ةسينكلا تلاجس سوفنلا يندملا ةيريدم لجسلاو و ةفاك بجي نلاعلإا د ليجستلا رخآك خيرات كلذل و نيدلاولل لفط كرتشم لبق كلذ نوك رغصلأا سفن ربكلأا أ متنك نوبغرت يلئاع مساب فلتخم مكلفطل رغصلأا بج بلط مكيلع رييغت لجسلاو ةيريدم اقحلا لكل نيجوزلا بلط نود بلطتي كلذ ببس ءادبإ بلط ي ةمكحملا ةيئادتبلاا بجومب قلاط بلط ةرتسا يباتك مكحتو ةمكحملا نيجوزلا ب ى ح ت ول هضراع جوزلا رخلآا لوصحلا ديزم تولعملا ينورتكللإا عقوملا ةرايز ىجري تاجوتلاو ةمكحملل ةيئادتبلاا wwwoikeusfi/4323htm : دعب ظفتحي هقحب ةوبلأا ةموملأاو ىتح دعب قلاط ةيؤر ءاقلو لاك دلاو مغرلا ه نكسي هدحأ طقف ررقي نادلاولا دعب ةيك عيزوت تهم لا هضعب ضعبلا ومعو متي كلذ ةطساوب دقع ةيقافتا ةيباتك نيقلطملا ناررقي اه نكس م كلذك ررقي نادلاولا ةيقافتلاا ت يت ةناضح ةكرتشم مأ ةناضح ةيدرف يت ةناضحلا ةكرتشملا ىلوتي لاك نوؤش لكو قلعتي هتناضحب لكشب كرتشم نواعتلابو قافتلااو هضعب ضعبلا أ ةناضحلا ةيدرفلا يتف دحأ طقف ىلوتي لك نوؤش لكو قلعتي هتناضحب و ملاعتسلاا فرشم لافطلأا نوؤشلا ةيعتجلاا رومأ ةناضح لئاسملاو ةقلعتملا قحب ةيؤرلا ءاقللاو كلذك نادلاولا ررقي ةيقافتلاا ةيك مساقت تافورصملا ةيدلا ةمزلالا ل ومعو عفدب فرطلا لا -4 لافطلأا ةرسلأاو ةخوخيشلاو نس ينوناقلا وه ةنس 18 حمسي ب طقف د لا نوكي يلأ نيجوزلا عن قثوم ةداهشب ةرداص ةيمسر تاطلسلا ةصتخملا ىمستو ةداهش ةءافك )esteettömyystodistus( نهربت ةداهش ةءافك مدقم بلطلا سيل اجوزتم لعفلاب رايتخا م دقع نارقلا إ ةيريدم لجسلاو ةسينكلا بسح ةبغرلا ديدعف سانلا بغري دقعب نارق يسنك نكلو يندملا ةيريدم لجسلاو اضيأ عئاش ادج ةفاضلإابو لى إ مدقت بلط اضيأ نوذأملا دقعل نارقلا تيبلاب و صاخشلأل سفن سنجلا شيعلا ايمسر ةيوس جاوزأك ىمسي اذه عونلا دوقع نارقلا ةكارش" ةلجسم " يتلا لداعت ةيحانلا ةينوناقلا دقع يعرشلا نيدلاولل مسا يلئاع كرتشم نوك مهلافطلأ اضيأ سفن أ نيدلاولل ءسأ ةيلئاع ةفلتخم بجوت نلاعلإا هنوراتخي مهلفطل مسا د ليجستلا نكميو ليجست إ تلاجس سوفن ةسينكلا تلاجس سوفنلا يندملا ةيريدم لجسلاو و ةفاك بجي نلاعلإا د ليجستلا رخآك خيرات كلذل و نيدلاولل لفط كرتشم لبق كلذ نوك رغصلأا سفن ربكلأا أ متنك نوبغرت يلئاع مساب فلتخم مكلفطل رغصلأا بج بلط مكيلع رييغت لجسلاو ةيريدم اقحلا لكل نيجوزلا بلط نود بلطتي كلذ ببس ءادبإ بلط ي ةمكحملا ةيئادتبلاا بجومب قلاط بلط ةرتسا يباتك مكحتو ةمكحملا نيجوزلا ب ى ح ت ول هضراع جوزلا رخلآا لوصحلا ديزم تولعملا ينورتكللإا عقوملا ةرايز ىجري تاجوتلاو ةمكحملل ةيئادتبلاا wwwoikeusfi/4323htm : دعب ظفتحي هقحب ةوبلأا ةموملأاو ىتح دعب قلاط ةيؤر ءاقلو لاك دلاو مغرلا ه نكسي هدحأ طقف ررقي نادلاولا دعب ةيك عيزوت تهم لا هضعب ضعبلا ومعو متي كلذ ةطساوب دقع ةيقافتا ةيباتك نيقلطملا ناررقي اه نكس م كلذك ررقي نادلاولا ةيقافتلاا ت يت ةناضح ةكرتشم مأ ةناضح ةيدرف يت ةناضحلا ةكرتشملا ىلوتي لاك نوؤش لكو قلعتي هتناضحب لكشب كرتشم نواعتلابو قافتلااو هضعب ضعبلا أ ةناضحلا ةيدرفلا يتف دحأ طقف ىلوتي لك نوؤش لكو قلعتي هتناضحب و ملاعتسلاا فرشم لافطلأا نوؤشلا ةيعتجلاا رومأ ةناضح لئاسملاو ةقلعتملا قحب ةيؤرلا ءاقللاو كلذك نادلاولا ررقي ةيقافتلاا ةيك مساقت تافورصملا ةيدلا ةمزلالا ل ومعو عفدب فرطلا لا -4 لافطلأا ةرسلأاو ةخوخيشلاو نس ينوناقلا وه ةنس 18 حمسي ب طقف د لا نوكي يلأ نيجوزلا عن قثوم ةداهشب ةرداص ةيمسر تاطلسلا ةصتخملا ىمستو ةداهش ةءافك )esteettömyystodistus( نهربت ةداهش ةءافك مدقم بلطلا سيل اجوزتم لعفلاب رايتخا م دقع نارقلا إ ةيريدم لجسلاو ةسينكلا بسح ةبغرلا ديدعف سانلا بغري دقعب نارق يسنك نكلو يندملا ةيريدم لجسلاو اضيأ عئاش ادج ةفاضلإابو لى إ مدقت بلط اضيأ نوذأملا دقعل نارقلا تيبلاب و صاخشلأل سفن سنجلا شيعلا ايمسر ةيوس جاوزأك ىمسي اذه عونلا دوقع نارقلا ةكارش" ةلجسم " يتلا لداعت ةيحانلا ةينوناقلا دقع يعرشلا نيدلاولل مسا يلئاع كرتشم نوك مهلافطلأ اضيأ سفن أ نيدلاولل ءسأ ةيلئاع ةفلتخم بجوت نلاعلإا هنوراتخي مهلفطل مسا د ليجستلا نكميو ليجست إ تلاجس سوفن ةسينكلا تلاجس سوفنلا يندملا ةيريدم لجسلاو و ةفاك بجي نلاعلإا د ليجستلا رخآك خيرات كلذل و نيدلاولل لفط كرتشم لبق كلذ نوك رغصلأا سفن ربكلأا أ متنك نوبغرت يلئاع مساب فلتخم مكلفطل رغصلأا بج بلط مكيلع رييغت لجسلاو ةيريدم اقحلا لكل نيجوزلا بلط نود بلطتي كلذ ببس ءادبإ بلط ي ةمكحملا ةيئادتبلاا بجومب قلاط بلط ةرتسا يباتك مكحتو ةمكحملا نيجوزلا ب ى ح ت ول هضراع جوزلا رخلآا لوصحلا ديزم تولعملا ينورتكللإا عقوملا ةرايز ىجري تاجوتلاو ةمكحملل ةيئادتبلاا wwwoikeusfi/4323htm : دعب ظفتحي هقحب ةوبلأا ةموملأاو ىتح دعب قلاط ةيؤر ءاقلو لاك دلاو مغرلا ه نكسي هدحأ طقف ررقي نادلاولا دعب ةيك عيزوت تهم لا هضعب ضعبلا ومعو متي كلذ ةطساوب دقع ةيقافتا ةيباتك نيقلطملا ناررقي اه نكس م كلذك ررقي نادلاولا ةيقافتلاا ت يت ةناضح ةكرتشم مأ ةناضح ةيدرف يت ةناضحلا ةكرتشملا ىلوتي لاك نوؤش لكو قلعتي هتناضحب لكشب كرتشم نواعتلابو قافتلااو هضعب ضعبلا أ ةناضحلا ةيدرفلا يتف دحأ طقف ىلوتي لك نوؤش لكو قلعتي هتناضحب و ملاعتسلاا فرشم لافطلأا نوؤشلا ةيعتجلاا رومأ ةناضح لئاسملاو ةقلعتملا قحب ةيؤرلا ءاقللاو كلذك نادلاولا ررقي ةيقافتلاا ةيك مساقت تافورصملا ةيدلا ةمزلالا ل ومعو عفدب فرطلا لا -4 لافطلأا ةرسلأاو ةخوخيشلاو نس ينوناقلا وه ةنس 18 حمسي ب طقف د لا نوكي يلأ نيجوزلا عن قثوم ةداهشب ةرداص ةيمسر تاطلسلا ةصتخملا ىمستو ةداهش ةءافك )esteettömyystodistus( نهربت ةداهش ةءافك مدقم بلطلا سيل اجوزتم لعفلاب رايتخا م دقع نارقلا إ ةيريدم لجسلاو ةسينكلا بسح ةبغرلا ديدعف سانلا بغري دقعب نارق يسنك نكلو يندملا ةيريدم لجسلاو اضيأ عئاش ادج ةفاضلإابو لى إ مدقت بلط اضيأ نوذأملا دقعل نارقلا تيبلاب و صاخشلأل سفن سنجلا شيعلا ايمسر ةيوس جاوزأك ىمسي اذه عونلا دوقع نارقلا ةكارش" ةلجسم " يتلا لداعت ةيحانلا ةينوناقلا دقع يعرشلا نيدلاولل مسا يلئاع كرتشم نوك مهلافطلأ اضيأ سفن أ نيدلاولل ءسأ ةيلئاع ةفلتخم بجوت نلاعلإا هنوراتخي مهلفطل مسا د ليجستلا نكميو ليجست إ تلاجس سوفن ةسينكلا تلاجس سوفنلا يندملا ةيريدم لجسلاو و ةفاك بجي نلاعلإا د ليجستلا رخآك خيرات كلذل و نيدلاولل لفط كرتشم لبق كلذ نوك رغصلأا سفن ربكلأا أ متنك نوبغرت يلئاع مساب فلتخم مكلفطل رغصلأا بج بلط مكيلع رييغت لجسلاو ةيريدم اقحلا لكل نيجوزلا بلط نود بلطتي كلذ ببس ءادبإ بلط ي ةمكحملا ةيئادتبلاا بجومب قلاط بلط ةرتسا يباتك مكحتو ةمكحملا نيجوزلا ب ى ح ت ول هضراع جوزلا رخلآا لوصحلا ديزم تولعملا ينورتكللإا عقوملا ةرايز ىجري تاجوتلاو ةمكحملل ةيئادتبلاا wwwoikeusfi/4323htm : دعب ظفتحي هقحب ةوبلأا ةموملأاو ىتح دعب قلاط ةيؤر ءاقلو لاك دلاو مغرلا ه نكسي هدحأ طقف ررقي نادلاولا دعب ةيك عيزوت تهم لا هضعب ضعبلا ومعو متي كلذ ةطساوب دقع ةيقافتا ةيباتك نيقلطملا ناررقي اه نكس م كلذك ررقي نادلاولا ةيقافتلاا ت يت ةناضح ةكرتشم مأ ةناضح ةيدرف يت ةناضحلا ةكرتشملا ىلوتي لاك نوؤش لكو قلعتي هتناضحب لكشب كرتشم نواعتلابو قافتلااو هضعب ضعبلا أ ةناضحلا ةيدرفلا يتف دحأ طقف ىلوتي لك نوؤش لكو قلعتي هتناضحب و ملاعتسلاا فرشم لافطلأا نوؤشلا ةيعتجلاا رومأ ةناضح لئاسملاو ةقلعتملا قحب ةيؤرلا ءاقللاو كلذك نادلاولا ررقي ةيقافتلاا ةيك مساقت تافورصملا ةيدلا ةمزلالا ل ومعو عفدب فرطلا لا -4 لافطلأا ةرسلأاو ةخوخيشلاو نس ينوناقلا وه ةنس 18 حمسي ب طقف د لا نوكي يلأ نيجوزلا عن قثوم ةداهشب ةرداص ةيمسر تاطلسلا ةصتخملا ىمستو ةداهش ةءافك )esteettömyystodistus( نهربت ةداهش ةءافك مدقم بلطلا سيل اجوزتم لعفلاب رايتخا م دقع نارقلا إ ةيريدم لجسلاو ةسينكلا بسح ةبغرلا ديدعف سانلا بغري دقعب نارق يسنك نكلو يندملا ةيريدم لجسلاو اضيأ عئاش ادج ةفاضلإابو لى إ مدقت بلط اضيأ نوذأملا دقعل نارقلا تيبلاب و صاخشلأل سفن سنجلا شيعلا ايمسر ةيوس جاوزأك ىمسي اذه عونلا دوقع نارقلا ةكارش" ةلجسم " يتلا لداعت ةيحانلا ةينوناقلا دقع يعرشلا نيدلاولل مسا يلئاع كرتشم نوك مهلافطلأ اضيأ سفن أ نيدلاولل ءسأ ةيلئاع ةفلتخم بجوت نلاعلإا هنوراتخي مهلفطل مسا د ليجستلا نكميو ليجست إ تلاجس سوفن ةسينكلا تلاجس سوفنلا يندملا ةيريدم لجسلاو و ةفاك بجي نلاعلإا د ليجستلا رخآك خيرات كلذل و نيدلاولل لفط كرتشم لبق كلذ نوك رغصلأا سفن ربكلأا أ متنك نوبغرت يلئاع مساب فلتخم مكلفطل رغصلأا بج بلط مكيلع رييغت لجسلاو ةيريدم اقحلا لكل نيجوزلا بلط نود بلطتي كلذ ببس ءادبإ بلط ي ةمكحملا ةيئادتبلاا بجومب قلاط بلط ةرتسا يباتك مكحتو ةمكحملا نيجوزلا ب ى ح ت ول هضراع جوزلا رخلآا لوصحلا ديزم تولعملا ينورتكللإا عقوملا ةرايز ىجري تاجوتلاو ةمكحملل ةيئادتبلاا wwwoikeusfi/4323htm : دعب ظفتحي هقحب ةوبلأا ةموملأاو ىتح دعب قلاط ةيؤر ءاقلو لاك دلاو مغرلا ه نكسي هدحأ طقف ررقي نادلاولا دعب ةيك عيزوت تهم لا هضعب ضعبلا ومعو متي كلذ ةطساوب دقع ةيقافتا ةيباتك نيقلطملا ناررقي اه نكس م كلذك ررقي نادلاولا ةيقافتلاا ت يت ةناضح ةكرتشم مأ ةناضح ةيدرف يت ةناضحلا ةكرتشملا ىلوتي لاك نوؤش لكو قلعتي هتناضحب لكشب كرتشم نواعتلابو قافتلااو هضعب ضعبلا أ ةناضحلا ةيدرفلا يتف دحأ طقف ىلوتي لك نوؤش لكو قلعتي هتناضحب و ملاعتسلاا فرشم لافطلأا نوؤشلا ةيعتجلاا رومأ ةناضح لئاسملاو ةقلعتملا قحب ةيؤرلا ءاقللاو كلذك نادلاولا ررقي ةيقافتلاا ةيك مساقت تافورصملا ةيدلا ةمزلالا ل ومعو عفدب فرطلا لا نس ينوناقلا وه ةنس 18 حمسي ب طقف د لا نوكي يلأ نيجوزلا عن قثوم ةداهشب ةرداص ةيمسر تاطلسلا ةصتخملا ىمستو ةداهش ةءافك )esteettömyystodistus( نهربت ةداهش ةءافك مدقم بلطلا سيل اجوزتم لعفلاب رايتخا م دقع نارقلا إ ةيريدم لجسلاو ةسينكلا بسح ةبغرلا ديدعف سانلا بغري دقعب نارق يسنك نكلو يندملا ةيريدم لجسلاو اضيأ عئاش ادج ةفاضلإابو لى إ مدقت بلط اضيأ نوذأملا دقعل نارقلا تيبلاب و صاخشلأل سفن سنجلا شيعلا ايمسر ةيوس جاوزأك ىمسي اذه عونلا دوقع نارقلا ةكارش" ةلجسم " يتلا لداعت ةيحانلا ةينوناقلا دقع يعرشلا نيدلاولل مسا يلئاع كرتشم نوك مهلافطلأ اضيأ سفن أ نيدلاولل ءسأ ةيلئاع ةفلتخم بجوت نلاعلإا هنوراتخي مهلفطل مسا د ليجستلا نكميو ليجست إ تلاجس سوفن ةسينكلا تلاجس سوفنلا يندملا ةيريدم لجسلاو و ةفاك بجي نلاعلإا د ليجستلا رخآك خيرات كلذل و نيدلاولل لفط كرتشم لبق كلذ نوك رغصلأا سفن ربكلأا أ متنك نوبغرت يلئاع مساب فلتخم مكلفطل رغصلأا بج بلط مكيلع رييغت لجسلاو ةيريدم اقحلا لكل نيجوزلا بلط نود بلطتي كلذ ببس ءادبإ بلط ي ةمكحملا ةيئادتبلاا بجومب قلاط بلط ةرتسا يباتك مكحتو ةمكحملا نيجوزلا ب ى ح ت ول هضراع جوزلا رخلآا لوصحلا ديزم تولعملا ينورتكللإا عقوملا ةرايز ىجري تاجوتلاو ةمكحملل ةيئادتبلاا wwwoikeusfi/4323htm : دعب ظفتحي هقحب ةوبلأا ةموملأاو ىتح دعب قلاط ةيؤر ءاقلو لاك دلاو مغرلا ه نكسي هدحأ طقف ررقي نادلاولا دعب ةيك عيزوت تهم لا هضعب ضعبلا ومعو متي كلذ ةطساوب دقع ةيقافتا ةيباتك نيقلطملا ناررقي اه نكس م كلذك ررقي نادلاولا ةيقافتلاا ت يت ةناضح ةكرتشم مأ ةناضح ةيدرف يت ةناضحلا ةكرتشملا ىلوتي لاك نوؤش لكو قلعتي هتناضحب لكشب كرتشم نواعتلابو قافتلااو هضعب ضعبلا أ ةناضحلا ةيدرفلا يتف دحأ طقف ىلوتي لك نوؤش لكو قلعتي هتناضحب و ملاعتسلاا فرشم لافطلأا نوؤشلا ةيعتجلاا رومأ ةناضح لئاسملاو ةقلعتملا قحب ةيؤرلا ءاقللاو كلذك نادلاولا ررقي ةيقافتلاا ةيك مساقت تافورصملا ةيدلا ةمزلالا ل ومعو عفدب فرطلا لا نكسي هعم ةقفن فرطلل رخلآا نكسي هعم نإ دصقلا ةقفن نض وه هتيهافر ةيدلا و ملاعتسلاا فرشم لافطلأا نوؤشلا ةيعتجلاا قافتلاا لوح مساقت تافورصملا ةيدلا كلذك ملاعتسلاا نوؤشلا ةيعتجلاا رومأ حلصلا تافلاخلا ض ة ةرسلأا ولع دعاسي نوئشلا ةيعتجلاا زكرم تاراشتسلاا ةيرسلأا لوصولا ىلإ حلصلا تافلاخلا ة نوكتو ةدعاسملا حلاصلإ تاذ لا ةلئاعلا ةيناجم و قفتا نادلاولا هسفنب نكم ةنجلل نوئشلا ةيعتجلاا قيثوت ةيقافتلاا ثيح حبصت ةيراس لوعفملا ةذفانو اينوناق أ لشف نادلاولا قافتلاا لاحتف ةيضقلا ةمكحملل يتلا تبت ررقتو رملأاب وهو دق يي دبكت نرطلا اريثك لاكتلا و ريدجلا ركذلاب انه ه بلط مكل ةنوعم ةينوناق ةع مكلخد ادودحم نكسي هعم ةقفن فرطلل رخلآا نكسي هعم نإ دصقلا ةقفن نض وه هتيهافر ةيدلا و ملاعتسلاا فرشم لافطلأا نوؤشلا ةيعتجلاا قافتلاا لوح مساقت تافورصملا ةيدلا كلذك ملاعتسلاا نوؤشلا ةيعتجلاا رومأ حلصلا تافلاخلا ض ة ةرسلأا ولع دعاسي نوئشلا ةيعتجلاا زكرم تاراشتسلاا ةيرسلأا لوصولا ىلإ حلصلا تافلاخلا ة نوكتو ةدعاسملا حلاصلإ تاذ لا ةلئاعلا ةيناجم و قفتا نادلاولا هسفنب نكم ةنجلل نوئشلا ةيعتجلاا قيثوت ةيقافتلاا ثيح حبصت ةيراس لوعفملا ةذفانو اينوناق أ لشف نادلاولا قافتلاا لاحتف ةيضقلا ةمكحملل يتلا تبت ررقتو رملأاب وهو دق يي دبكت نرطلا اريثك لاكتلا و ريدجلا ركذلاب انه ه بلط مكل ةنوعم ةينوناق ةع مكلخد ادودحم ا ريغص معدلا معد مكلوصح مدع لاح لايك ةلاعإ ضيوعت لوصحلا

29 األطفال واألسرة والشيخوخة -4 28

30 31 مزيد المعلوت عن هذا الموضوع الروضات الموجودة بلديتكم األسر يعتمد رسم اليومية تكلفة تكلفة دخل أ وقد يكون اليومية اللعب اليومية األهلية للطفل والروضات للطفل الخاصة أ الرسم الروضات الوالدين البلدية رسم المفتوحة فتكون عمو أقل والنوادي رسوم حدائق مركز األسرية البلدي ذلك ولكن الرسم )كيال( االجتعي الخاصة أ الضن األهلية مؤسسة الروضات الخاصة يكون وقد رسوم الوالدين لتسديد دخل الخاصة البلدية األهلية اليومية معونة طلب رسم يعتمد علة أقل توظ عمو فتكون ذلك المفتوحة وباإلضافة والروضات للطفل والنوادي البيئية اللعب حدائق معونة رسوم طلب أ مكنكم األسرية بالبيت طفلكم مركز برعاية رسم رغبتم البلدي خاصة للطفل بالبيت وعندئذ أيضا لكم طلب معونة األهلية الخاصة ذلك رعاية ولكن )كيال( االجتعي الضن مؤسسة االجتعي الخاصة الضن مؤسسة رسوم لتسديد المعلوت الخاصة األهلية مزيد معونة طلب علة توظ ذلك وباإلضافة للطفل البيئية معونة طلب مكنكم بالبيت طفلكم برعاية رغبتم الخاصة األهلية معونة طلب لكم أيضا وعندئذ بالبيت للطفل خاصة رعاية االجتعي الضن الفنلندي مؤسسة الفنلندي المدرسةالمعلوت المدرسة مزيد نظ نظ الفنلندي المدرسة األساسية الفنلندي نظ المدرسة المدرسة نظ تستغرق المدرسة األساسية تسع ( ( تسع األساسية المدرسة تستغرق األساسية تسع ( األساسية تستغرق المدرسة 9( سنوات يبدأ الطفل المداومة المدرسية بداية السنة يتم بها سن سبع ( 7( الفصل )7 9( المداومة سنوات يبدأ فصل الطفل تحضيري المداومة بالروضة المدرسية قبل بداية المدرسة السنة األساسية مع يتم يتم بها بها العلم سنهذا سبع ( 7( سنوات العمر ويمكن للطفل 9( سنوات إلزيا العمر ولكن ويمكن معظم للطفل األطفال 9( تداوم المداومة عليه سنوات يبدأ فصل ويمكن الطفل أيض ا تحضيري المداومة لألطفال بالروضة المدرسية قبل المهاجرين بداية المدرسة المشاركة السنة األساسية مع التعليم مع يتم بها العلم والذي سن هذا يعدهم سبع ( 7( للتعليم الفصل ليس بموجب يعدهم و الفصل إبان للتعليم والذي الموضوعاتهذا إلزي التعليلعلم األساسي المشاركة وغيرها األساسية مع التعليم المهاجرين والسويدية المدرسة العمر لألطفال الفنلندية بالروضة قبل )7( ويمكن األساسي سنوات أيض ا تحضيري اللغة يتم تداوم المداومة فترة سن سبع عليه التعليم فصل عند األطفال خالل المدرسية معظم األطفال للطفل بالمداومة ولكن يتعلم ويمكن ليس سنوات األساسي إلزيا حيث العمر الطفل حيث إبان يبدأ األطفال فترةعليه التعليم األطفال ويمكن ه األساسي أيض ا بواسطة اللغة لألطفال اللعب الفنلندية المهاجرين نفس والسويدية األشياء المشاركة وغيرها التعليم سيعملونها والذي الموضوعات يعدهم بالمدرسة و للتعليم كافة األطفال االبتدائي األطفال خالل تداوم يتدرب مفعوله يتعلم قبل معظم ويسري حيث ولكن األساسي إلزيا التعليم ليس مرحلة القانون المدارس حيث يتدرب فترة وعادة التعليم األطفال يدرس ه األساسي األطفال اللغة بواسطة اللعب المهاجرين الفنلندية اللغة نفس والسويدية الفنلندية األشياء وغيرها السويدية كلغة سيعملونها ثانية الموضوعات بالمدرسة و إبان االبتدائي ومهاراته خالل مرحلة األساسي التعليم حيث سن يتعلم قبل الطفل األطفال يالءم حيث يمكنهم المدارس ذلك علم ا بالمدرسة ب بموجب كلغة عالوة سيعملونها ثانية الدراسية كلغة أدب السويدية الاهج إلزي أساسية الفنلندية معينة األشياء األساسي كلغة اللغة نفس كمية التعليم اللعب السويدية المهاجرين بإنجاز العمر و بواسطةملزم سنوات الفنلندية األطفال دائمة )7( اللغة يدرس ه بصفة دراسة األطفال وعادة سبع يتدرب سن ومهاراته يشاركوقيم يتم االبتدائي طفل عند كل فهم التعليم سنقبل اإللزي الغالب الطفل المدرسية يالءم مرحلة الشلة التعليم بالمداومة يعني الطفل ذلك يمكنهم يبدأ وعادة المدارس ورغم دراسةذلك الشلة يدرس اللغة يمكنهم األطفال الفنلندية كانت و أيض ا البلدية المهاجرين السويدية استكل تتيح كلغة اللغة تدريس تعليمهم أساسية الفنلندية األساسي اللغة كلغة مثال ك السويدية أدب كلغة عالوة المدرسة ثانية االستفسار ذلك الثانويةعن المدارس ومهاراته يشاركون الكبار األطفال كافة األساسية لغتهم الطفل الغالب يسري سن مفعوله الشلة التعليم فهم دراسة اإللزي ويسري يالءم أيض ا التعليم القانون الغالب ال مكتب األساسية يشاركون الشؤون المدارس التعليمية دراسة الشلة اللغة بالبلدية الفنلندية كانتو وتجدر البلدية اإلشارة السويدية تتيح كلغة تدريس أساسية التعليم اللغة كلغة ك األساسي أدب ينت عالوةفور االستفسار إنجاز ذلك عن يمكنهم الاهج ذلك أيض ا العة الشلة فهم العليا دراسة المدرسة لغتهم للكبار الاهج ب إنجازعن اإللزي ذلك علم ا االستفسار الدراسية فور التعليم نت األساسية الاهج ك التعليم اللغة معينة بالمدرسة كمية تدريس wwwkelafi/families بإنجاز اإلشارة تتيح المطلوبة ملزم وتجدر الاهج البلدية دائمة بالبلدية كافة كانت بصفة الشلة التلميذ التعليمية : ينجز المدارس المعلوت الشؤون مقيم األساسية أ طفل مزيد مكتب كل قراءة اإللزي المدرسة لغتهم بالمدرسة بطفله المطلوبة دراسة التعليم أيض ا يعني اإللزي الاهج التعليم إنجاز الثانوية نتهور المدرسة األساسية مثال بالمدرسة التعليم األساسي المطلوبة تعليمهم الاهج اإلشارة استكل وتجدر العمر كافة أيض ا يمكنهم التلميذ بالبلدية سنة 17 ينجز التعليمية سن ذلك ورغم التلميذ الكبار مكتب يتم األساسية أ بها الشؤون المطلوبة السنة المدرسة ال يسري بالمدرسة الدراسية اإللزي نهاية التعليم المطلوبة بالمدرسة األساسية نت التعليم اإللزي الاهج العمر 17 التلميذ سنة كافة سن 17 التلميذ ينجز بها يتم األساسية أ بها يتم الدراسية بالمدرسة السنة للكبار العليا المطلوبة نهاية العة ف حالة عدم إنجازك التعليم األساسي فقد يصعب العمر وإنجازها سنة األساسي سن 17 التعليم التلميذ اهج بها دراسة الطفل يتم يجب الدراسية بالذكر ه السنة تربية جدير نهاية التعليم األساسقد فقد يصعب عليك جدير بالذكر مواصلة ه ه يجب الدراسة دراسة اهج التعليم األساسي وإنجازها ف حالة عدم إنجازك عليكبالذكر مواصلة ه يجب الدراسة دراسة اهج التعليم األساسي وإنجازها ف حالة عدم إنجازك التعليم األساسي فقد يصعب جدير وتربيته ك يقدم المجتمع خدت لمساندة اآلباء تربية أطفالهم wwwophfi: لرعية الطفل األساسية المعلوت المسؤولية الوالدين الدراسة المزيد عاتق مواصلة قراءة يقع عليك wwwophfi: و اليومية المعلوت األطفال مراكز صحة المزيد قراءة الخدت وتشمل يدعم مركز قراءةرعاية المزيد الطفولة المعلوت الوالدين أمور التربية wwwophfi: يتابع المراكز و الطفل وتطوره حتى بلوغه سن المدرسة كذلك الدولية استشارات الشؤون التربوية ومراكز االستشارات األسرية األطفال بمختلف األعر وعائالتهم المدارسمراكز الدولية المدارس البلدية توفر المجالس المدارس الدولية أمور تربية وتطور الطفل و المسائل تتعلق بالعالقات األسرية يوجد مدارس دولية أيضا حيث يتم التعليم ها باللغة اإلنجليزية وباإلضافة هلسنكي توجد المدارس مدن إسبو وفانتا وتوركو وتوركو وفانتا إسبووفانتا مدنإسبو مدن المدارس توجد المدرسة هلسنكي توجد الوالدان رسوم وباإلضافة اإلنجليزية مجانية بل يدفع باللغة ليسك حيث يتم يتلتعليم التعليم المدارسها ها الدولية باللغة أيضا حيث دولية ولو عل مدارس وتبيري ويوفاسكوال يوجد المدرسة المدارس مدن إسبو وفانتا وتوركو رسوم هلسنكي توجد الوالدانرسوم يدفع وباإلضافة بليدفع مجانية بل ليسك اإلنجليزية الدولية باللغة ليسك المدارسها الدولية حيث يتم التعليم مختلفة نذكر ها للطفل المدرسة اإلنجليزية والفرنسية واأللنية والروسية ويوفاسكوال وتبيري ولو عل المدارس الدولية ليسك مجانية بل يدفع الوالدان رسوم المدرسة المدارس بلديتكم والروسية واأللنية شؤون والفرنسية بمكتب اإلنجليزية االتصال المدرسة ها الموضوع نذكرها مختلفة هذا بلغات المعلوت عن مجانيةبلغات مدارس مجانية أيضا مزيد للحصول يوجد بلديتكم العة يوجد المدارس الروضات شؤون والروسية وباإلضافة األسرية بمكتب واأللنية اليومية االتصال والفرنسية اإلنجليزية الموضوع المدرسة لدى هذا نذكر ها البلدية لألطفال عن مختلفة الروضات المعلوت مجانية بلغات مزيد مدارس رعاية مكان أيضا للحصول يوجد للحصول مزيد المعلوت عن هذا الموضوع االتصال بمكتب شؤون المدارس بلديتكم أيضا روضات أهلية خاصة يوجد مدارس دولية أيضا أيضا عل ولو عل دولية وتبيري ويوفاسكوال يوجد اليومية مدارس مجانية بلغات يوجد أيضا المدرسة المدرسة تكلفة تكلفة وقد يكون ه دور انتظار للحصول مكان رعاية بالحضانة ولذلك المستحسن طلب المكان وقت مبكر وعمو يجب طلب المكان قبل أربعة أشهر البدء ب بالروضة ولكن صدف تابعتم الدراسة الضرائب حاجة ولذلك تكون الطفل للرعاية المدارس بكافة اليومية بالروضة مستوياتها مجانية للتالميذ أموال أقل تقدير المدرسة تكلفة الحضانة النظقبل التعليمي أسبوعين مكان تدعم مكنكم الدولة طلب للتالميذ مجانية مستوياتها بكافة المدارس تكودرسي ولذلكل يوم الضرائب ساخنة أموالطع وجبة التعليمي للتالميذ النظ المدارس تقدم ذلك الدولة تدعم وباإلضافة المدارس بكافة مستوياتها مجانية للتالميذ مدرسي يوم تكون كل ولذلكل طع الضرائب ساخنة وجبة أموال للتالميذ المدارس التعليمي تقدم النظ ذلك وباإلضافة الدولة تدعم يتم تسدد الطفل سن أموال الذهاب الضرائب للمدرسة يشمل و مدرسي العة لطفله الخدمة حتى يوم يومية رعاية كل طع للوالدين مكانحيث ساخنة شيء وجبة دائمة أي للتالميذ تقدم األساسية بصفة المدارس بالبلدية المدرسة ذلك مقيم وباإلضافة ال تكلف لكل الخدمة العة معونة تسدد أموال البيئية للطفل الضرائب يشمل معونة مدرسي حيث يوم مكنكم خاصة للوالدينكل ساخنة شيء أهلية للتالميذ أي روضة وجبة غداء أي األساسية تقديم المدرسة طفلكم أيضا بالبيت تكلف رعاية المدرسي أردتم النظ ال شيء ساخنة الروضات للتالميذ للوالدين البلدية كل كل حيث يوم والخاصة مدرسي كن الخدمة العة تسدد اليومية أموال األسرية توجد الضرائبأيضا يشملحدائق النظ تكلف األهلية المدرسي المدرسة أيضا الخاصة األساسية تقديم وجبة وباإلضافة غداء أي لعب كذلك النظ تكون ونوادي المدرسي بلدية مجانية أيضا أيضا تقديم لألطفال وجبة يوجد مدارس غداء الدرجة ساخنة الثانية الحدائق للتالميذ تتض كل والنوادي يوم موجهون مدرسي المدارس يعتنون الثانويات باألطفال والمعاهد و التعليمية للوالدين أيضا المهنية البقاء ولكع يدفع يدفع ولكن غيرهم المهنية التعليمية مجانية التعرف والمعاهد فتكون يمكنهم الثانويات المفتوحةالغداء حيث تتض أطفالهم الدراسية بفسهم المدارس الروضات أ وجبة الثانية مع المواد وغيرها الدرجة التجول مدارس لهم الحدائق أيضا ك المدرسية مجانية الكتب تكون تكال كذلك أطفالهم التالميذ بلديتكم المهنية ولكن يدفع مجانية فتكون التعليمية الغداء والمعاهد الموجودة وجبة الثانويات الروضات أ بفسهم المدارس أ الدرجة وغيرها الثانية المعلوت المواد عن تتض هذا الدراسية الموضوع المدرسية مدارس مزيد الكتب أيضا تكال مجانية التالميذ تكون كذلك األسر بفسهم تستو أ وجبة رسو و الغداء ذلك فتكون الحال مجانية يتوجب الوالدين يمكن التالميذ تكال للمدارس الكتب الدولية وغيرها المدرسية وغيرها المدارسالمواد األهليةالدراسية الخاصة الوالدين يتوجب الحال ذلك و بالسنة يورو رسو تستوت بضع مئا الخاصة األقساط األهلية المدارسمبلغ وعمو يكون وغيرها الدولية الدراسية للمدارس الفصول يمكن أقساط دفع ذلك للطفل الحال يتوجب الوالدين بالسنة رسو يورو و اليومية تستو ت ا مئا بضعمئ األقساط الخاصة األهلية مبلغ يكون المدارس وعمو تكلفة وغيرها الدراسية الفصول الدولية أقساط للمدارس دفع يمكن مزيد المعلوت عن هذا الموضوع خالل االتصال بالمجلس الوطني الفنلندي للتعليم دفع أقساط الفصول الدراسية وعمو يكون مبلغ األقساط بضع مئات يورو بالسنة الفنلندي للتعليم الوطني خالل االتصال بالمجلس الموضوع هذا عنهذا المعلوت مزيد :( wwwophfi )مزيد اليومية البلدية المعلوتدخل عن هذا الوالدين وقد الموضوع يكون خالل االتصال الروضات األهلية بالمجلسالخاصة الوطني أ الفنلندي الرسم للتعليم يعتمد رسم األسرية أ رسوم حدائق اللعب والنوادي والروضات المفتوحة فتكون عمو أقل :( wwwophfi ) البلدي رسم مركز ذلك :( wwwophfi ) األسرة األسرة األسرة العنف العنف العنف طلب معونة األهلية الخاصة لتسديد رسوم الخاصة مؤسسة الضن االجتعي )كيال( ولكن توظ علة هنا ه ذلك التنويه وينبغي وباإلضافة األسرة للطفل ض البيئية يرس عند معونة حتى طلب مكنكم جريمة بالبيت أشكاله طفلكم بكافة برعاية العنف رغبتم يعتبر ه هناه التنويههنا وينبغي الخاصة األسرة األسري األهلية ض العنف يرس حاالت معونة عند الشرطة عن لكم طلب حتى إبالغ األسرة أيضا خارج وعندئذ جريمة بالبيت أيضا أشكاله للطفل بكافة اآلخرين خاصة العنف لألشخاص رعاية يعتبر وينبغي التنويه هنا ه األسري العنف األسرة حاالت ض عن يرس الشرطة إبالغ حتى عند األسرة خارج أشكاله أيضا جريمة اآلخرين لألشخاص العنف بكافة يعتبر الضن العنف حاالتجرائ االجتعي العنفحتى األسري عند تحدث بين الزوجين كم يعد الشرطة أشكال عن إبالغ ذلك مؤسسة األسرة وغير خارج والضرب المعلوت مزيد الجسدي أيضا اآلخرين االعتداء لألشخاص حاالت تعد

31 30 الطفل عالوة تدعم الدولة عائالت األطفال ديا ويمكن تساهم كيال هذا الدعم حال كان للعائلة ضن االجتعي كل األطفال طفل ديا ويمكن وتعتمد كمية تساهم كيال العالوة هذا عدد الدعم األطفال حال كان العائلةللعائلة ت دفعضن العالوة االجتعي لحساب أحد وتعويض ت دفع العالوة األبوة لحساب أحد كل طفل وتعتمد تعويض كمية العالوة األمومة عدد األطفال العائلة تعويض األبوة كنت جدير بالضن االجتعي الذي تقدمه كيال قبل 682 يوم بحد أدنى يمكنك الوالدين الدولة فقط عائالت األطفال ديا ويمكن تساهم كيال هذا الدعم حال كان للعائلة ضن تدعم أحد االجتعية أدنى لحساب يوم بحد العالوة قبل التأمينات 682 ت دفع العائلة كيال التعويض تقدمه األطفال للحصول الذي عدد الالزم أيض ا االجتعي العالوة الوقت بالضن كمية وتعتمد يشتملجدير طفل وقدكنت الطفل ه األبوة عن كل والدة تعويض عالوة للعائلة المقرر التاريخ الدولة يمكنك تدفع تقدمها دول المقرر االتحاد والدة الطفل األوروبي ه وقد ودوليشتمل الطقة الوقت االقتصادية الالزم أيض ا األوروبية للحصول وسويسرا التعويض وإسرائيل التأمينات االجتعية فقط التاريخ الوالدين ستحصل تعويض أصغر قبل 682 يوم بحد أدنى قبل وإسرائيل تقدمه كيال وسويسرا زاولت عل االجتعي الذي تكن قد األوروبية بالضن المكتسب و لم االقتصادية جدير الطقة كنت الدخل ودول األبوة التعويض األوروبي تعويض مبلغاالتحاد هذا تقدمها ويستنددول يمكنك االجتعية تعويض األمومة أصغر تعويض التأمينات عمل قبل أي التعويضمدة ستحصل 105 أي عل للحصول أيض ا ولمدة زاولت تكن األمومةقد الالزم لم الوقت المكتسب إجازة و وقد بداية يشتمل ه اعتبارا الدخل التعويض الدولة الطفل ويستند مبلغ األمومة المقررتدفعه والدة هذا تعويض التاريخ تعويض تقدمها دول األمومة تدفعه االتحادالدولة األوروبي اعتبارا ودول بداية الطقة إجازة االقتصادية األمومة ولمدة األوروبية 105 أي وسويسرا عمل أي وإسرائيلمدة تعويض األمومة قبل لتمكينها ستحصل البقاء بالبيت تعويضلرعية أصغر هذا تستغرق ويستند حوالي مبلغأربعة (4 التعويض ( أشهر الدخل ويهدف هذا المكتسب و لم التعويض تكن قد زاولت مساعدة األم عل ديا تستغرق حوالي أربعة (4 ( أشهر ويهدف هذا التعويض مساعدة األم ديا لتمكينها البقاء بالبيت لرعية الطفل تعويضواالعتناء األمومةبه تدفعه الدولة اعتبارا بداية إجازة األمومة ولمدة 105 أي عمل أي مدة تعويض األمومة بعد الطفل انتهاء فصل واالعتناء به تعويض األمومة يمكن لألم يسمى "تعويض الوالدية" الذي يدفع لمدة 158 يوم عمل تستغرق حوالي أربعة (4 ( أشهر ويهدف هذا التعويض مساعدة األم ديا لتمكينها البقاء بالبيت لرعية بعد وعمو انتهاء يكون فصلسن الطفل تعويض تسعة ( األمومة 9 ( يمكن أشهر لألمعند ينت دفع تعويض يسمىالوالدية "تعويض الوالدية" الذي يدفع لمدة 158 يوم عمل 9( أشهر عند ينت دفع تعويض الوالدية الطفل فإنه يحصل يسمى "تعويض األبوة" ويستدعي هذا التعويض ( لرعاية الطفل تسعة األب واالعتناء سنبه بالبيت يكون بقي أ الطفل وعمو أ بعد السكن مع انتهاء بقيأم فصل األب الطفل بالبيت هذا تعويضيمكن لرعاية األمومة لألب الطفل يمكن فإنهلألم يحصل أيضا يسمى تعويض أبوة يسمى "تعويض لمدة 54 "تعويض األبوة" يوم عمل الوالدية"ك ويستدعي الذيمكن يدفع لمدة 158 هذا يوم 68 يوم عمل التعويض عمل السكن وعمو مع أم نفس يكون سن الطفل الوقتهذا مع الطفل األم يمكن تسعة ( إبان لألب 9 ( فصل أشهر تعويض عند أيضا ينت األمومة دفعوقد تعويض تعويض أبوة يحصللمدة األب الوالدية 54 يوم األي عملقبل ك يمكن يتم الطفل عين )0( 68 يوم التعويض عين )0( هذا الطفل يتم ويستدعي األي قبل األبوة" األب "تعويض يحصل يسمى األمومة وقد يحصل تعويض فإنه فصل الطفل إبان لرعاية مع األم بالبيت الوقت األب نفس بقي العمر عمل أ مع tekstiä] أم الطفل هذا poistettu يمكن myös لألب [Tästä أيضا تعويض أبوة لمدة 54 يوم عمل ك يمكن 68 يوم العمر السكن عمل tekstiä] نفس الوقت مع poistettu األم إبان myösفصل [Tästä تعويض األمومة وقد يحصل األب األي قبل يتم الطفل عين )0( العمر الدولة للعائلة عالوة عائالتعن تدفع تدعم تدفع الوالدين الدولة فقط عالوة للعائلة عالوة عن الطفل اإلجازة اإلجازة اإلضاة اإلضاة تعويض لرعاية لرعاية األمومة الطفل الطفل األبوة وتعويض اإلجازة اإلضاة لرعاية الطفل فصل مخصص للعناية بالطفل بالبيت بالطفل بالبيت الطفل للعناية لرعاية مخصص اإلضاة فصل األجازة الطفل لرعاية رب اإلضاة االتفاق مع اإلجازة يجب يجب قضاء االتفاق مع إجازة رب إضاة لرعاية األجازة الطفل لمدة اإلضاة لرعاية أقصاهاالطفل عند يتم الطفل سن ثالث ( 3( سنوات العمر و فقط ألحد الوالدين قضاء التمتع إجازة بإجازة إضاة لرعاية اإلضاة الطفل لمدة لرعاية أقصاها الطفل تدفع عند يتم الدولة الطفل للعائلةسن ثالث تعويضا ( عن 3( فترة سنوات اإلجازة العمريسمى و فقط "تعويض ألحد اإلجازة الوالدين التمتع اإلضاة بإجازة لرعاية الطفل " وذلك اإلضاةبناء لرعاية الطفل طلبتدفع بهذاالدولة الخصوص للعائلة يتقدم به تعويضا عن التفع فترة كيال اإلجازة للحصول يسمى "تعويض اإلجازة الزلية اإلضاةللطفل لرعاية الطفل " وذلك بناء طلب بهذا الخصوص يتقدم به التفع كيال للحصول تعويض بطفله قراءة مزيد المعلوت : wwwkelafi/families wwwkelafi/families لألب التمتع بهذا الحق للعناية لرعاية مزيد الطفل حق المعلوتلكل : والدين إذن أيضا للطفل اإلضاة قراءة الزلية بطفله اإلجازة بطفله قراءة مزيد المعلوت : wwwkelafi/families لألب التمتع بهذا الحق للعناية wwwkelafi/families والدين إذن أيضا لكل : الطفل حق المعلوت لرعاية مزيد اإلضاة قراءة اإلجازة بطفله الطفل تربية الطفل تربية التمتع بهذا الحق للعناية يقع عاتق الوالدين المسؤولية األساسية لرعية الطفل وتربيته ك يقدم المجتمع خدت لمساندة اآلباء تربية أطفالهم يقع وتشمل عاتق الخدت الوالدين مراكز المسؤولية صحة األطفال األساسية لرعية و الطفل اليومية وتربيته ك يقدم المجتمع خدت لمساندة اآلباء تربية أطفالهم يقع عاتق الوالدين المسؤولية األساسية لرعية الطفل وتربيته ك يقدم المجتمع خدت لمساندة اآلباء تربية أطفالهم المدرسة كذلك المراكز و المجتمع الطفل خدت وتطوره لمساندة حتى اآلباء بلوغه سن تربية أطفالهم ك يقدم صحة األطفال األساسية لرعية و الطفل اليومية يتابع وتربيته وتشمل عاتق الخدت الوالدين مراكز المسؤولية اليومية التربية و أمور األطفال الوالدين صحة الطفولة الخدت مراكز مركز رعاية وتشمل يدعم يقع يتابع المراكز و الطفل وتطوره حتى بلوغه سن المدرسة كذلك التربية اليومية أمور و الوالدين األطفال الطفولةصحة مركز رعاية الخدت يدعم وتشمل كذلك وعائالتهم المدرسة األعر سن بمختلف حتى بلوغه األطفال وتطوره األسرية الطفل االستشارات المراكز و ومراكز يتابع التربوية التربية الشؤون أمور استشارات الوالدين مراكز الطفولة البلدية رعاية المجالس يدعم مركز توفر وعائالتهم كذلك األسرية وتطوره األطفال حتى بلوغه بمختلفسن األعر المدرسة االستشارات الطفل و ومراكز المراكز التربوية يتابع الشؤون التربية استشارات أمور مراكزالوالدين البلدية الطفولة المجالس رعاية توفر مركز االستشارات األسرية األطفال بمختلف األعر وعائالتهم األسرية ومراكز بالعالقات التربوية تتعلق الشؤون المسائل استشارات الطفل و مراكز وتطور البلدية تربية المجالس أمور يدعم توفر األطفال بمختلف األعر وعائالتهم األسرية تتعلق التربوية بالعالقات ومراكز األسرية االستشارات المسائل الشؤون الطفل و استشارات أمور المجالس تربيةالبلدية وتطور مراكز توفر أمور تربية وتطور الطفل و المسائل تتعلق بالعالقات األسرية أمور تربية وتطور الطفل و المسائل تتعلق بالعالقات األسرية اليومية اليومية للطفل للطفل مكان رعاية الروضات البلدية لألطفال لدى اليومية األسرية وباإلضافة الروضات العة يوجد أيضا روضات أهلية مكان خاصةرعاية الروضات البلدية لألطفال لدى اليومية األسرية وباإلضافة الروضات العة يوجد مكان رعاية الروضات البلدية لألطفال لدى اليومية األسرية وباإلضافة الروضات العة يوجد وقت يوجد العة المكان الروضات طلب المستحسن وباإلضافة ولذلك األسرية بالحضانة اليومية رعاية لدى مكان لألطفال البلدية للحصول الروضات انتظار خاصةرعاية دور مكان ه أهلية يكون روضات وقد أيضا أيضا روضات أهلية خاصة انتظار للحصول مكان رعاية بالحضانة ولذلك المستحسن طلب المكان وقت دور خاصة ه أهلية يكون روضات وقد أيضا مبكر مبكر مبكر الدراسة وقت المكان تابعتم طلب المستحسن صدف ولكن ولذلك بالروضة بالحضانة ب رعاية البدء مكان أشهر للحصول قبل أربعة انتظار المكان دور طلب ه يجب يكون وعمو وقد الدراسة مبكر قت تابعتم المكان طلب ولكن صدف المستحسن بالروضة ولذلك ب بالحضانة البدء رعاية أشهر مكان أربعة للحصول المكان انتظار طلب دور يجب ه وعمو يكون الدراسة بالروضة صدف تابعتم اليومية للرعاية ولكن الطفل بالروضة حاجة ب تقدير البدء أقل أشهر أسبوعين أربعة قبل قبل الحضانة طلب المكان مكان يجب طلب وعمو مكنكم وقد الدراسة بالروضة تابعتم اليومية صدف للرعاية الطفلولكن حاجة بالروضة تقدير ب أقل البدء أسبوعين أشهر قبلأربعة الحضانةقبل المكان مكان طلب طلب يجب مكنكم وعمو مكنكم طلب مكان الحضانة قبل أسبوعين أقل تقدير حاجة الطفل للرعاية اليومية بالروضة بالروضة اليومية للرعاية الطفل حاجة تقدير أقل أسبوعين قبل الحضانة مكان طلب مكنكم لكل مقيم بالبلدية بصفة دائمة مكان رعاية يومية لطفله حتى يتم الطفل سن الذهاب للمدرسة و لكل مقيم بالبلدية بصفة دائمة مكان رعاية يومية لطفله حتى يتم الطفل سن الذهاب للمدرسة و و معونة للمدرسة للطفل الذهاب البيئية سن الطفل معونة حتى يتم لطفله يومية مكنكم مكان رعاية خاصة أهلية روضة دائمة بصفة بالبيت بالبلدية طفلكم مقيم رعاية لكل أردتم حدائق معونة و للطفل للمدرسة البيئية الذهاب سن معونةالطفل يتم حتى لطفله مكنكم يومية رعاية خاصة مكان أهلية روضة دائمة بالبيت بصفة طفلكم بالبلدية رعاية مقيم أردتملكل معونة أيضا توجد للطفل األسرية البيئية اليومية معونة كن والخاصة مكنكم البلدية خاصة الروضات روضة أهلية وباإلضافة بالبيت الخاصة طفلكم األهلية رعاية أردتم حدائق أيضا معونة توجد األسرية للطفل البيئية اليومية معونة كن والخاصة البلدية مكنكم الروضات خاصة أهلية وباإلضافة روضة الخاصة بالبيت األهلية طفلكم رعاية حدائق البقاء أيضا أيضا توجد للوالدين األسرية و اليومية باألطفال يعتنون كن موجهون والخاصة والنوادي الروضات البلدية الحدائق وباإلضافة لألطفال يوجد الخاصة بلدية األهلية ونوادي لعب أردتم البقاء مع حدائق أيضا أيضا للوالدينتوجد و األسرية باألطفال اليومية يعتنون موجهونكن والنواديوالخاصة البلدية الحدائق الروضات لألطفال يوجد وباإلضافة بلدية الخاصة ونوادي األهلية لعب مع غيرهم البقاء أيضا التعرف للوالدين يمكنهم و حيث باألطفال المفتوحة يعتنون الروضات موجهون والنوادي أطفالهم الحدائق التجول مع لهم يوجد ك لألطفال الحدائق بلدية ونوادي أطفالهم لعب أطفالهم والنوادي موجهون الروضات يعتنون المفتوحة باألطفال حيثو يمكنهمللوالدين التعرفأيضا البقاء غيرهمع الحدائق التجول لهم ك يوجد الحدائق لألطفال بلدية أطفالهم ونوادي غيرهم بلديتكم التعرف يمكنهم الموجودة حيث الروضات الروضات المفتوحة الموضوع أطفالهم عن هذا مع المعلوت لهم التجول مزيد ك الحدائق أطفالهم األسر لعب عن هذا أطفالهم الموضوع الروضات المفتوحة الروضاتحيث الموجودة يمكنهم التعرف بلديتكم غيرهم ك مزيد لهم التجول المعلوت الحدائق األسر أطفالهم األسر مزيد المعلوت عن هذا الموضوع الروضات الموجودة بلديتكم مزيد المعلوت عن هذا الموضوع الروضات الموجودة بلديتكم األسر تكلفة للطفل اليومية

32 كذلك يحصل الشيوخ معونات دية كان دخلهم ال يك لسد التكال المعيشية وعادة يحصل الشيوخ معاش تقاعد باإلضافة ذلك قد يحصلوا معونة السكن لتغطية تكال السكن ومعونة البيتية للمتقاعدين وقد يحصلوا المعونات اآلخرين كانوا بحاجة المساعدة ك هم يحصلوا مصروفات بسبب مرضهم البعيدين برعاية شيخ مسن حق لهذا الشخص طلب يسمى "معونة غير ق أحد الرسمية " األشخاص البلدية و األقارب لللزم يكن بإمكان البعيدين الشيخ برعاية المسنشيخ تدب ر مسن أموره حق بالبيت لهذابنفسه الشخص مكنه طلب االنتقال يسمى أحد "معونة الوحدات غير السكنية الرسمية لخدمة " الشيوخ البلدية أحد و لم دور يكن مؤسسات بإمكانرعاية الشيخ المسن الشيخوخة تدب ر أموره بالبيت بنفسه مكنه االنتقال أحد الوحدات السكنية لخدمة الشيوخ أحد دور مؤسسات رعاية الشيخوخة مزيد المعلوت عن هذا الموضوع مكتب الشؤون االجتعية فرع مؤسسة الضن االجتعي )كيال( مزيد مدينة المعلوت بلديةعن هذا إقتكم الموضوع مكتب الشؤون االجتعية فرع مؤسسة الضن االجتعي )كيال( مدينة بلدية إقتكم التقاعدية التقاعدية يوجد ثالثة واع التقاعدية : تقاعدية والتقاعدية الشعبية المكملة لتقاعدية والتقاعدية المضمونة الرجاء اإلطالع مزيد المعلوت الفصل 2 5- الصحة األطباء ينتفع العديد األشخاص بخدت الصحية العة تقسم خدت نوعين : الصحية األساسية و الصحية االختصاصية الصحية العة تشمل المراكز الصحية تشمل عيادات األطباء لتشخيص المرضى وقسم سريري للمرضى الذين يحتاجون عالج طبي وعند الضرورة يعطي طبيب المركز الصحي للمريض كتاب تحويل أجل مراجعة عيادات العالج االختصاصي توجد معلوت االتصال بالمركز الصحي صفحة اإلنترنت للمدينة البلدية و دليل الهاتف صدف داهمكم المرض خالل فترة المساء نهاية األسبوع جب عليكم مراجعة طبيب المستوصف الاوب توجد معلوت االتصال بالطبيب الاوب صفحة اإلنترنت للمدينة البلدية و دليل الهاتف وبالطبع مراجعة أطباء العيادات األهلية الخاصة وهو قد يتم سريعا بالمقارنة مع المركز الصحي الع إال التكلفة أ بكثير الصحية المهنية تنتفع معظم أكن خدت الصحية المهنية ألجل موظها تعني الصحية المهنية رب يد فع تكال الخدت الصحية وتشمل خدت الصحية المهنية الخدت الصحية المهنية الوقائية والفحوصات والخدت االستشارية وقد ينظم رب أي اضا خدت الطبية والخدت الصحية األخرى لموظه وجدير بالذكر خدت الصحية المهنية يقدمها الممرضون واألطباء واألخصائيون النفسيون خصائيو العالج الطبيعي مجال الصحية المهنية ك قد تتوفر خدت أخصائيين آخرين تأكدوا رب عملكم قد نظم الصحية المهنية لموظه و الخدت تشملها وقبل زيارة الطبيب تأكدوا رب عملكم يدفع تكال الخدت تحتاجوها و حال مرضكم تأكدوا ه 33

33 32 :( wwwophfi ) العنف األسرة يعتبر العنف بكافة أشكاله جريمة حتى عند يرس ض األسرة وينبغي التنويه هنا ه يعتبر لألشخاص العنف بكافة اآلخرين أيضا أشكاله جريمة خارج األسرة إبالغ حتى عند الشرطة عن يرس حاالت ض العنف األسرة األسري وينبغي التنويه هنا ه العنف لألشخاص الجنسي اآلخرين أيضا أيضا جريمة حتى خارج عند األسرة يحدث إبالغ بينالشرطة الزوجين حاالت العنف األسري تعد حاالت االعتداء الجسدي والضرب وغير ذلك أشكال العنف جرائ حتى عند تحدث بين الزوجين كم يعد تحدث بأي بينشكل الزوجين كم األشكال يعد كذلك العنف الجنسي أيضا جريمة حتى عند يحدث بين الزوجين الطفل العنف شدجرائ شعره حتى تعنه عند جسديا ضربأشكال الزوجين بين يحدث يجوز ذلك عند الوغير الجسديحتى لألطفال والضرب التعن جريمة أيضا القانون الجنسي االعتداء يع العنف حاالت تعد يعد ختان البنات اعتداء بالتشويه الدرجة الجسيمة أي ه يعد جريمة قانونا ك قد يعتبر ختان الصبيان يع القانون التعن الجسدي لألطفال ال يجوز ضرب الطفل شد شعره تعنه جسديا بأي شكل األشكال كذلك كذلك األشكال شكل بأي جسديا تعنه شعره شد الطفل يجوز ضرب ال لألطفال الجسدي التعن جريمة أيضا القانونطبية يع بدون أمس ختان البنات اعتداء بالتشويه الدرجة الجسيمة أي ه يعد جريمة قانونا ك قد يعتبر ختان الصبيان يعد الصبيان ختان يعتبر ك قد قد قانونا جريمة يعد الجسيمة أي أي ه ه الدرجة بالتشويه اعتداء البنات ختان يعد بدون أمس طبية جريمة أيضاالطفل نفسيا إذ غالبا يعد العنف النفسي جريمة وتشمل وع العنف النفسي تشمل أيضا جريمة معلة أمس يجوز طبية إساءة بدونال كذلك مثال التهديد والتخو ينبغي عليك إبالغ السلطات عن التهديدات واألفعال المرتبطة بالشرف إذ ي عد العنف المتعلق كذلك ال يجوز إساءة معلة الطفل نفسيا إذ غالبا يعد العنف النفسي جريمة وتشمل وع العنف النفسي تشمل تشمل عن النفسي الطفل العنفصحة وع مركز وتشمل جريمة ممرضة مثال النفسي العنفطبيب يعد اجتعي أخصائي غالبا نفسيا إذ إذ الطفل التحدث مع معلة إساءة ك يجوز جريمة بالشرف كذلك التهديد والتخو ينبغي عليك إبالغ السلطات عن التهديدات واألفعال المرتبطة بالشرف إذ ي عد العنف المتعلق مثال ينبغي عليك إبالغ السلطات عن التهديدات واألفعال المرتبطة بالشرف إذ إذ ي عد العنف المتعلق والتخو التهديد المتعلقة بالعنف مثال األمور بالشرف جريمة ك التحدث مع أخصائي اجتعي طبيب ممرضة مثال مركز صحة الطفل عن المساعدة التحدث مع وقعتم ضحية أخصائيعنف اجتعي وذلك طبيب باالتصال برقم ممرضة هاتف مثال الطوارئ مركز الع صحة 112 و الطفل عن تعذر عليكم بالشرف جريمة ك األمور المتعلقة بالعنف األمور بالبيت المتعلقة بسبب بالعنف العنف مكنكم اللجوء يسمى ( turvakoti )أي "بيت األن " حيث تحصلون الدعم والحية البقاء المساعدة وقعتم ضحية عنف وذلك باالتصال برقم هاتف الطوارئ الع 112 و تعذر عليكم و تعذر عليكم 112 الع الطوارئ هاتف حيث تحصلون الدعم والحية برقم األن باالتصال "بيت وذلكغير آ ( turvakoti )أي عنف بيتكم ضحية بقاءكم وقعتم طال يسمى األن المساعدة اللجوء مكنكم بيت العنف البقاء بسبب الفورية بالبيت البقاء "بيت األن " حيث تحصلون الدعم والحية ( turvakoti )أي يسمى بيتكم غير آ اللجوء بقاءكم مكنكم طال العنف األن بسبب بيت بالبيت البقاء البقاء الفورية wwwensijaturvakotienliittofi/tyomuodot/turvakodit: الفورية قراءة المزيد البقاء بيت األن طال بقاءكم بيتكم غير آ قراءة المزيد wwwensijaturvakotienliittofi/tyomuodot/turvakodit: المساعدة بواسطة الهاتف ولكن يوجد wwwensijaturvakotienliittofi/tyomuodot/turvakodit: مساعدة بواسطة الدعم النفسي وعمو يتم إعطاء قراءة المزيد كذلك بعض الجمعيات تقدم الخدت وجاا أيضا كذلك مساعدة بواسطة الدعم النفسي وعمو يتم إعطاء المساعدة بواسطة الهاتف ولكن يوجد يوجد ولكن الهاتف بواسطة المساعدة إعطاء يتم وعمو النفسي الدعم أيضا بواسطة وجاا مساعدة الخدت تقدم الجمعيات كذلك بعض مكنك أيضا طلب الحكم باالبتعاد الشخص الذي يهددكم و ذلك الحال المتواصل وجاا التهديد الخدت تحت تقدم للعيش اضطررتم الجمعيات بعض يعتبر المحكوم باالبتعاد قد اقترف جر اقترب كم اتصل بكم كذلك طلب الحكم باالبتعاد حتى كان الحال اضطررتم للعيش تحت التهديد المتواصل مكنك طلب الحكم باالبتعاد الشخص الذي يهددكم و ذل الحال ك كان ل ذ و ت يهددكم باالبتعاد الذي الحكم الشخص طلب باالبتعاد كذلك الحكم بكم طلب اتصل مكنك كم المتواصل اقترب التهديد جر تحتأسرتك اقترف للعيشأفراد باالبتعاد قد اضطررتم فرد المحكوم فاعل العنف يعتبر كان ت ى ح باالبتعاد الحكم طلب كذلك بكم اتصل كم اقترب جر اقترف قد باالبتعاد قدأسرتك أفراد المحكوم المساعدة: فرد يعتبر خطوط العنف فاعل أسرتك أفراد فرد العنف المساعدة: فاعل خطوط متعددة الثقافات ( (wwwmonikanaisetfi هاتف اوبة 24 ساعة باليوم المساعدة: المرأة خطوط جمعية جمعية المرأة متعددة الثقافات ( (wwwmonikanaisetfi هاتف اوبة 24 ساعة باليوم 24 ساعة باليوم )بالسويدية( 09 اوبة الساعة )بالفنلندية( 692- األربعاء 2304 هاتف المرأة النساء متعددة الثقافات ( ( االثنين الجمعة الساعة (wwwmonikanaisetfi جمعية خط الجمعة الساعة )باإلنجليزية( خط النساء االثنين الجمعة الساعة )بالفنلندية( األربعاء الساعة )بالسويدية( )بالسويدية( )بالفنلندية( األربعاء الساعة االثنين الجمعة الساعة )باإلنجليزية( النساء خط الجمعة الساعة )باإلنجليزية( الجمعة الساعة جمعية توكيناينن أي جمعية نساء الدعم (Tukinainen) اوبة األزت خط المساعدة االثنين الجمعة الساعة 9 15 السبت - األحد الساعة أي األعياد الساعة جمعية توكيناينن أي جمعية نساء الدعم (Tukinainen) اوبة األزت خط المساعدة االثنين الجمعة الساعة االثنين الجمعة الساعة األزت خط 0 حتى 12 المساعدة بريد إلكتروني اوبة االثنين-الجمعة (Tukinainen) 09 الساعة 15 األعياد الدعم أي نساء Miehen ) هاتف 15 جمعية الساعة أي توكيناينن linja) أياألحد السبت - جمعية الرجال 15 خط أي األعياد الساعة أي kontakti@lyomatonlinjafi الساعة األحد Miehen ) هاتف - السبت linja) االثنين-الجمعة حتى بريد إلكتروني خط الرجال االثنين-الجمعة 0 حتى حتى بريد بريدإلكتروني إلكتروني wwwrikufi Miehen ) هاتف الجريمة linja) الرجالضحايا خط خط اوبة نجدة kontakti@lyomatonlinjafi kontakti@lyomatonlinjafi التابع لجمعية الصليب األحمر الفنلندية )Kitke( للتساؤالت حول األمور المتعلقة wwwrikufi مشروع رابطة حقوق اإلنسان اوبة نجدة ضحايا الجريمة wwwrikufi االثنين الساعة الثالثاء الساعة األربعاء الساعة لجمعية الصليب األحمر الفنلندية )Kitke( للتساؤالت حول األمور المتعلقة الجريمة هاتف اإلنسان التابع ضحايا : الجريمة نجدةوالعار ضحاياحقوق اوبة بالشرف نجدةرابطة مشروع اوبة األمور المتعلقة حول للتساؤالت الساعة األربعاء )Kitke( الفنلندية األحمر الساعة 14 الثالثاء الصليب الساعة - 11 لجمعية االثنين التابع حقوق اإلنسان رابطة الساعة هاتف والعار : مشروع الخميس بالشرف هاتف األربعاءجرى الساعة ختانهن: تأل الثالثاء ولرعاية الساعة وإعادة - ختان البنات االثنين "KokoNainen" الساعة لع : اإلنسان هاتف لتنذ شطة والعار : بالشرفحقوق الساعة رابطة الخميس لتنذ شطة "KokoNainen" لع ختان البنات ولرعاية وإعادة تأل جرى ختانهن: هاتف الساعة الخميس اإلنسان حقوق رابطة لع ختان البنات ولرعاية وإعادة تأل جرى ختانهن: هاتف "KokoNainen" حقوق اإلنسان لتنذ شطة رابطة الشيخوخة الشيخوخة يحصل الشيوخ قي دعم وخدت مختلفة يمكنهم مثال دعم ومساعدة األمور الزلية يحصل الشيوخ قي دعم وخدت مختلفة يمكنهم مثال دعم ومساعدة األمور الزلية الزلية األمورمثال للشيوخ ومساعدة يمكن دعموهكذا وانتباه وعناية مثال مساعدة يمكنهم يحتاجون مختلفة وخدت الذين دعم الشيوخ مساعدة قي مسئولة عن الشيوخ يحصل البلدية تعتبر مساعدة األمور الحياتية اليومية كاألكل واالغتسال والحركة كذلك يمكنهم عند الضرورة تعتبر البلدية مسئولة عن مساعدة الشيوخ الذين يحتاجون مساعدة وعناية وانتباه وهكذا يمكن للشيوخ مثال مثال "خدمة للشيوخ يسمى يمكن البلدية تقدم وهكذا وانتباهذلك وعناية وباإلضافة مساعدة الصحية البلدية يحتاجون الذين المؤسسة الشيوخ طرف مساعدة عن البيت مسئولة ممرضة البلدية زيارات مساعدة األمور الحياتية اليومية كاألكل واالغتسال والحركة كذلك يمكنهم عند الضرورة تعتبر وترميت الضرورة تصليحات عند عمل البلدية يسمى "خدمة يمكنهم المختصة تقدم كذلك ذلك والحركة للجهات وباإلضافة ك واالغتسال يمكن كاألكل المحتاجين الصحية البلدية اليومية الشيوخ المؤسسة الحياتية لبيوت طرف األمور ترسلها البيت مساعدة الساخنة الغذائية" ممرضة زيارات الوجبات "خدمة وترميت يسمى تصليحات البلدية تقدم المختصة عمل ذلك وباإلضافة للجهات البلدية ك يمكن الصحية المحتاجين المؤسسة تحركهم بالبيت الشيوخ طرف لتسل لبيوت الشيوخ ترسلها البيت مساكن الساخنة ممرضة زيارات اسبة الغذائية" وتعديالت الوجبات وترميت تصليحات عمل المختصة للجهات يمكن ك المحتاجين الشيوخ بالبيت لبيوت تحركهم ترسلها لتسل الشيوخ الساخنة مساكن الغذائية" الوجبات وتعديالت اسبة بالبيت بالخدمة مع العلم بعض الجمعيات الشعبية تقوم بتقديم بعض المعني تحركهم لتسل الشخص الشيوخ مساكن دخل الخدت اسبة وتعديالت رسوم تعتمد خدت الشيخوخة مجانا تعتمد رسوم الخدت دخل الشخص المعني بالخدمة مع العلم بعض الجمعيات الشعبية تقوم بتقديم بع ع ض ب بتقديم تقوم الشعبية الجمعيات بعض العلم مع بالخدمة المعني الشخص دخل الخدت الشيخوخة مجانا رسوم تعتمد خدت مجانا الشيخوخة خدت

34 35 5- الصحة الصحة الصحة األطباء األطباء األطباء ينتفع العديد األشخاص بخدت الصحية العة تقسم خدت الصحية العة العة الصحية خدت تقسم االختصاصية العة ينتفع نوعين : العديد الصحية األشخاص األساسية بخدت و الصحية الصحية االختصاصية الصحية األساسية و الصحية : نوعين المراكز الصحية تشمل عيادات األطباء لتشخيص المرضى وقسم سريري للمرضى الذين يحتاجون عالج تشمل االختصاصي عالج ل ى إ يحتاجون الذين العالج للمرضى عيادات سريري مراجعة وقسم أجل المرضى تحويل لتشخيص للمريض كتاب األطباء الصحي عيادات المركز تشمل طبيب يعطي الصحية المراكز الضرورة تشملوعند طبي االختصاصي العالج الهاتف عيادات مراجعة و دليل أجل البلدية تحويل للمدينة كتاب اإلنترنت للمريض صفحة الصحي المركز الصحي بالمركز طبيب يعطي االتصال الضرورة معلوت وعند توجد طبي المستوصف الاوب توجد الهاتف دليل طبيب و مراجعة البلدية عليكم للمدينة جب اإلنترنت األسبوع المساء صفحة نهاية الصحي بالمركز خالل فترة االتصال المرض معلوت داهمكم توجدصدف توجد الاوب المستوصف مراجعة الهاتف طبيب جب البلدية عليكم و دليل األسبوع نهاية اإلنترنت للمدينة صفحة المساء فترة المرض خالل الاوب داهمكم بالطبيب االتصال معلوت صدف الهاتف دليل و البلدية للمدينة اإلنترنت صفحة الاوب بالطبيب االتصال معلوت مراجعة أطباء العيادات األهلية الخاصة وهو قد يتم سريعا بالمقارنة مع المركز الصحي الع إال وبالطبع إال الع الصحي المركز مع الهاتف بالمقارنة سريعا دليل يتم قد وهو الخاصة األهلية العيادات أطباء مراجعة أ بكثير وبالطبع التكلفة بكثير مراجعة أطباء العيادات األهلية الخاصة وهو قد يتم سريعا بالمقارنة مع المركز الصحي الع إال أ التكلفة وبالطبع التكلفة أ بكثير الصحية المهنية الصحية المهنية تنتفع معظم أكن خدت الصحية الصحية المهنية المهنية ألجل موظها تعني الصحية المهنية رب رب الوقائية المهنية الصحية المهنية الصحية تعني الخدت ألجل الصحية موظها المهنية المهنية الصحية خدت وتشمل خدت الصحية الخدت أكن تكال معظم فع تنتفع يد الوقائية األخرى رب المهنية الصحية المهنية الصحية والخدت الصحية الخدت المهنية الطبية تعني الصحية خدت اضا موظها ألجل خدت أي وتشمل ينظم رب الصحية وقد الخدت االستشارية تكال والخدت فع والفحوصات أكن يد معظم تنتفع النفسيون الصحية األخرى والخدت واألخصائيون الوقائية الطبية واألطباء المهنية خدت الممرضون الخدت الصحية اضا يقدمها المهنية الصحية أي المهنية اضا رب الصحية وقد ينظم خدت االستشارية وتشمل الصحية والخدت بالذكر خدت الخدت والفحوصات وجدير تكال لموظه يد فع واألخصائيون النفسيون واألطباء أخصائيين آخرين الصحية األخرى المهنية الممرضون خدت والخدت الصحية المقدمة ض المهنية ك خدت يقدمهاقد تتوفر الطبية الطبية الصحيةالمهنية اضا أي الصحية ينظم رب خدت مجال خدت الطبيعي االستشارية وقد بالذكر وجدير العالج مجان ا االنتفاع لموظه خصائيو والخدت والفحوصات آخرينتحصلوا النفسيون واألخصائيون التنويه أخصائيينكم لن خدت المهنية ينبغي واألطباء الصحية المهنية تتوفر ولكن الممرضون ك قد الصحية المهنية يقدمها المقدمة ض الطبية الصحية المهنية مجال خدت الصحية االستفادة خدت الطبيعي خدت العالج مجان ا المرض بالذكر خصائيو االنتفاع وجدير حال لموظه ف تأكدوا رب عملكم قد نظم الصحية المهنية لموظه و الخدت تشملها وقبل خصائيو االنتفاع العالج مجان ا الطبيعي خدت مجال الطبية الصحية المقدمة ض المهنية ك قد تتوفر الصحية خدت المهنية أخصائيين آخرين االختصاصي تحصلوا ه وقبل الطب كم لن تأكدوا خدت التنويه تشملها مرضكم تكال ينبغي حال دائ ولكن تحتاجوها الخدت و يدفع المهنية الصحية لموظه و ألن رب المهنية الخدت الصحية المهنية عملكم يدفع خدت الصحية تكال ب االستفادة الع قد نظم رب الطبيب المرض تأكدوا عملكم الخدت حال الطبيب رب كافة زيارة تأكدوا ف االختصاصي بتعهدها رب عملكم الطب تأكدوا تحصلوا وقبل ه خدت مرضكم كم لن المهنية تكال التنويه الصحية المهنية حال دائ و ينبغي تشملها تحتاجوها الصحية يدفع ولكن الخدت المهنية خدت رب الصحية و مدى ألن الخدت ض عن المهنية المقدمة لموظه تستفسروا تكال الصحية الطبية المهنية المراجعة يدفع خدت العرب خدت االستفادة ب عملكم الصحية وقبل الطبيب قد نظم بكم ال المرض تأكدوا مجان ا عملكم يستحسن الخدت الطبيب االنتفاع ولذلك كافة زيارة حال رب تأكدوا ف عملكم تحتاجون رب االختصاصي كنتم بتعهدها الخاصة المهنية خدت الطب الصحية تكال الصحية المهنية دائ الصحية خدت ال يدفع خدت االنتفاع ض المقدمة علدى رب تستفسروا المهنية الصحي الطبية الع المراجعة الصحية مراجعة خدت المركز دائ مجان ا ال الطبيب وقبل الع ب يستحسن بكم وبالطبعاالنتفاع الخدت كافة ولذلك زيارةحال الطبيب المرض تأكدوا رب االستفادة عملكم يدفع خدت تكال الخدت الصحية المهنية ولكن تحتاجوها و ينبغيحال التنويه مرضكم كم لن تأكدوا تحصلوا ه تحتاجون عملكم ف تحصلوا االختصاصي الخاصة بتعهدها كنتمرب كم لن الطب خدت الصحية المهنية التنويه الصحية ولكندائ ينبغيتكال خدت المهنية يدفع الصحية االنتفاع خدت عن مدى ألن رب الع تستفسروا عملكم الصحي رب خدت الصحية المهنية المركز المراجعة تكاله مراجعة يدفع عالج االستفادة ب وقبل الع بكم دائ ال مساعدة المرض الطبيب وبالطبع يستحسن حال الخدت ولذلك ف كافة تحتاجون االختصاصي عملكم كنتم الطب بتعهدها رب الخاصة خدت الصحية تكال المهنية يدفع دائ الصحية خدت خدت رب االنتفاع ألدى المهنيةعن عملكلع الصحية تستفسروا رب الصحي ب المراجعة يدفع مراجعةتكاله المركز عالج الطبيبوقبل الع دائ بكم ال مساعدة الخدت يستحسن وبالطبع كافة ولذلك تستفسروا عن مدى االنتفاع خدت خدت الصحية الصحية المهنية الخاصة بتعهدها كنتمرب عملكم تحتاجون عملكم الصحي الع رب المراجعة تكاله وقبل مراجعة النفسية المركز يدفع ال عالج يستحسن الصحة بكم دائ مساعدة ولذلك وبالطبع النفسية تكاله المركز رب الصحي عملكلع االنتفاع خدت الصحية الخاصة كنتم تحتاجون يدفع مراجعة الصحةدائ عالج وبالطبع مساعدة مساعدة عالج ال يدفع تكاله رب عملكم الصحة النفسية النفسية الصحة حال شعرت باالكتئاب القلق ي رجى االتصال بالمركز الصحي الذي تتبعه وسيقدم لك تحتاجها بالمركز الصحي الذي تتبعه وسيقدم لك تحتاجها طبية االتصال رعاية ي رجى أخصائي القلق تحويلك باالكتئاب األطباء شعرت ألحد حال يمكن يمكنحال ألحدشعرت األطباء باالكتئاب تحويلك القلق أخصائي ي رجى رعاية االتصال طبيةبالمركز الصحي الذي تتبعه وسيقدم لك تحتاجها يمكن ألحد األطباء تحويلك أخصائي رعاية طبية حال شعرت باالكتئاب القلق ي رجى االتصال بالمركز الصحي الذي تتبعه وسيقدم لك تحتاجها يمكنحال ألحدشعرت األطباء باالكتئاب تحويلك القلق أخصائي ي رجى رعاية االتصال طبيةبالمركز الصحي الذي تتبعه وسيقدم لك تحتاجها صحة الطفل يمكن ألحد األطباء تحويلك أخصائي رعاية طبية صحة الطفل يراجع كل صحة األطفال الصغار الطفل الصغار الطفولة األطفال استشارات الطفل يراجع كل مركز مركز يراجع كل صحة استشارات األطفالالطفولة الصغار و هم دون سن المدرسة مركز استشارات الطفولة برفقة والدتهم والدهم يقوم علو المدرسة مركز استشارات الطفولة برفقة والدتهم والدهم يقوم علو وتطور الطفل دون سن و هم بمتابعة و و بمتابعةهمو دون سن وتطور الطفل المدرسة مركز استشارات الطفولة برفقة والدتهم والدهم يقوم علو و مركز مركز استشارات استشارات الطفولة الطفولة بمتابعة تتابعو الممرضة وتطور الطفل الصحية وزن الطفل وطوله ك تفحص الممرضة تطور المهارات الحركية يراجع كل األطفال الصغار و هم دون سن المدرسة مركز استشارات الطفولة برفقة والدتهم والدهم يقوم علو الحركية المهارات يقوم إجابات علو عن الممرضة والدتهم الصحية تطور والدهم ويقدمون تفحص برفقة الغذائية وطوله ك الطفولة والحمية الطفل استشارات الرضاعة وزن مركز عن الصحية المدرسة التوجيهات االختصاصيون العلون و بمتابعة تتابع همو دون سن الممرضة وتطور الطفل استشارات الطفولة الصغار الطفولة لديه األطفال ويعطي و مركز يراجع والكالمكل مركز استشارات عن تقوم إجابات الحركية وعاته ك الصحية تطور ويقدمون المهارات األب واألم الغذائية الممرضة وتدعم تأقلم والحمية تفحص الصحية الرضاعة وطوله ك التوجيهات وزن الطفل تراقب الطفلعيادة الحياة و كذلك وتطور االختصاصيونالصحية تتابع الممرضة العلون بمتابعة المتعلقة الطفولةبط األخرى استشارات ويعطي استشارات الطفولة والكالم مركز لديه مركز األسئلة و تقوم ف ك إجابات عن الوطني وعاته التحصين واألم ويقدمون برنج األب الصحية حسب تأقلم الغذائية المعدية األمراض الصحيةوالحمية وتدعم الرضاعة الاعة ضد تراقب عيادة التوجيهات عن بلقاحات كذلك االختصاصيون األطفال الحياة بتحصين المتعلقة العلون بط الصحية أيضا األخرى ويعطي الممرضة والكالم األسئلة لديه ف مع الحركية (rubella) و مركز استشارات الطفولة تتابع الممرضة الصحية وزن الطفل وطوله ك تفحص الممرضة تطور المهارات تقوم الحركية عن الوطني ك المهارات إجابات التحصين وعاته األلنية تطور ويقدمون برنج واألم والحصبة الممرضة الصحية حسب األب اللعابية المعديةتأقلم الغدة تفحص الغذائية وتدعم ك والحمية األمراض الصحية أي التهاب وطوله ضد والنكاف الاعة الحصبة وزن الطفل الرضاعة بلقاحات عيادة عدوى الصحية التوجيهات تراقب الممرضة االختصاصيون األطفال كذلك ضد بتحصين الحياة األطفال تتابع أيضا بط تحصين الطفولة العلون الصحية المتعلقة المثال يتم استشارات الممرضة األخرى سبيل مركز لديه ويعطي األسئلة مع وستوجهك و والكالم (rubella) ف جد ا إجابات عن تقوم الوطني ويقدمون وعاته ك األلنية التحصين التحصين خطيرة الصحية واألم والحصبة برنج عدم الغذائية األب اللعابية حسب عواقب الغدة المعدية تكون والحمية وتدعم تأقلم التهاب األمراض أي يمكن الرضاعة الصحية والنكافضد جد ا إذ عن الحصبة الاعة ولكنها مدة التوجيهات عدوى بلقاحات إلزية االختصاصيون تراقب عيادة األطفال بتحصينضد األطفال التحصينات ليست العلون بط الحياة كذلك تحصين أيضا ويعطي المتعلقة يتم الصحية المثال لديه األخرى سبيل الممرضة العلم والكالم وستوجهك مع األسئلة تقوم ف جد ا (rubella) وعاته الوطني ك خطيرة األلنية التحصين أخصائي نفسي واألم التحصين تأقلم حسب األب برنج عدموالحصبة عواقب اللعابية تخاطب وتدعم المعدية تكونالغدة أمراض الصحية التهاب األمراض يمكن أي طبيب جد ا إذ والنكاف مثل عيادة الاعة ضد مدة الحصبة األخرى ولكنها تراقب بلقاحات إلزية عدوى الخدت الحياة األطفال كذلك ليست األطفال ضد لألطفال التحصينات الصحية المتعلقة أيضا بط بتحصين األخرى المثال يتم العيادة األسئلة الممرضة العلم سبيل وستوجهك كشف ا ضا ف مع جد ا المدرسية أي الوطني (rubella) التحصين الصحية خطيرة برنجاأللنية نفسي التحصين أخصائي حسب والحصبة وتشملعدم المعدية اللعابية تخاطب عواقب مدرسية األمراضالغدة الاعة والنكافضد أي التهاب طبيبيمكن صحية أمراضتكون مدة مثلجد ا رعاية إذ األخرى ولكنها األساسي بلقاحات الحصبة األطفال عدوى الخدت إلزية التعليم بتحصينضد مرحلة ليست لألطفال أيضا األطفال األطفال التحصينات الصحية الصحية تحصين كل الممرضة المثال يتم يحصل العلم العيادة سبيل األلنيةجد ا (rubella) مع وستوجهك نفسي والحصبة التحصين خطيرة أخصائي اللعابية عدم الغدة عواقب تخاطب التهاب تكون أمراض والنكاف يمكن أي طبيب الحصبةجد ا إذ األخرى مثل عدوى ولكنها مدة الخدت األطفال ضد إلزية لألطفال التحصينات ليست الصحية المثال يتم العيادة كشف ا ضا وقدرتهم المدرسية أي الوالدين الصحية عاة خاللها أيض ا وتشمل ي ناقش مدرسية و قد صحية الكشوف رعاية لبعض األساسي الوالدين مرحلة التعليم ويتم دعوة األطفال التالميذ كل لكل يحصل العلم سبيل سنوي ا كشف ا المدرسية أي ضا وقدرتهم وستوجهك خطيرة الوالدين جد ا وتشمل خاللها عدم أخصائي أيض ا نفسي التحصين عاة الصحية والتطعيت عواقب مدرسية تخاطب ي ناقش و أمراض قد تكون للفم صحية الصحية يمكن إذ طبيب الكشوف رعاية جد ا مدة مثل األساسي لبعض األخرى المدرسية ولكنها الصحية إلزية الوالدين ليست دعوة التعليم الخدت التحصينات ويتم لألطفال مرحلة التالميذ األطفال تشمل ك الصحية التأقلم لكل كل العلم سنوي ا العيادة يحصل الوالدين وقدرتهم عاة نفسي أيض ا أخصائي خاللها ي ناقش والتطعيت تخاطب قد أمراض الكشوف الصحية للفم و مثل طبيب األخرى الوالدين المدرسية لبعض دعوة الصحية الخدت لألطفال العيادة التأقلم لكل ك الصحية تشمل التالميذ ويتم سنوي ا

35 5- الصحة 34

36 المدرسة سن يبلغ حتى بانتظ وتطوره ووه الطفل صحة الطفولة استشارات بمركز الصحية الممرضة تتابع وخالل سنة الطفل األولى تزورون المركز عدة مرات صحة الطفل ووه وتطوره بانتظ حتى يبلغ سن المدرسة الطفولة مرات صحة الطفل ووه وتطوره بانتظ حتى يبلغ سن المدرسة الطفولة استشارات المركز عدة استشارات بمركز تزورون بمركز الصحية األولى الصحية الممرضة الطفل الممرضة سنة تتابع وخالل تتابع تعطي الممرضة الصحية بمركز استشارات الطفولة التوجيهات الالزمة بالعناية بالطفل وتربيته أي ضا التحدث مشاكل وخالل سنة العناية الطفل األولى بالوليد تزورون المركز عدة مرات واجهتلتحدث الطفل أي ضا بسبب وتربيته مجهدون بالطفل بكم بالعناية شعرتم الالزمة المساعدة التوجيهات مرات بكم طلب الطفولة عدة ويستحسن استشارات تزورون المركز تواجهكم بمركز األولى مشاكل الصحية الطفل أي الممرضة سنة إليها تعطي ض وخالل المدرسة تقوم بع مشاكل العة واجهتم االستشارات سن حتى يبلغ الطفل بانتظ مراكز بسبب وباإلضافة وتطوره مجهدون ووه بكم الطفل مبكر شعرتم الطفولةصحة وقت المساعدة االستشارات طلب استشاراتبكم اتصلوا بمركز بمركز ويستحسن ذلك الصحية تواجهكم ناجمة الممرضةعن مشاكل أي تتابع أخرىعن إليها تعطي الممرضة الصحية بمركز استشارات الطفولة التوجيهات الالزمة بالعناية بالطفل وتربيته أي ضا التحدث ض التحدث ع ب وبالطبع تقوم ضا معقولة العة أي بتكلفة االستشارات وتربيته مراكز بالطفل عمو مجاني بالعناية بشكل وباإلضافة الالزمة باألطفال مبكر التوجيهات العنايةوقت الطفولة المساعدة مسائل االستشارات استشارات بمركز بمركز بتقديم اتصلوا الصحية والجمعيات ذلك عن الممرضة الظت ناجمة أخرى تعطي إليها وخالل عنسنة أيالطفل مشاكلاألولى تواجهكم تزورون ويستحسن المركز بكمعدة طلبمرات المساعدة شعرتم بكم مجهدون بسبب الطفل واجهتم مشاكل الشئون مشاكل مكتب وبالطبع واجهتم الطفولة معقولة الطفل بتكلفة بسبب األمومة مراكز االستشارات العة تقوم بعض مجهدون استشاراتعمو مجاني بكم مركز بشكل شعرتم الموضوع باألطفال المساعدة العناية طلب عن هذا مسائل بكم المعلوت ويستحسن المساعدة تواجهكم مزيد بتقديم والجمعيات أي مشاكل دائ الظت ناجمة عن ذلك اتصلوا بمركز االستشارات وقت مبكر وباإلضافة عن أخرى إليها الشئون تقوم بع التحدث مكتب أي ضا العة االستشارات الطفولة األمومة بالطفل وتربيته مراكز استشارات بالعناية وباإلضافة مركز الالزمة مبكر الموضوع التوجيهات وقت الطفولة االستشارات هذا عن المعلوت استشارات بمركز بمركز اتصلوا بلديتكم مزيد الصحية ذلك عن االجتعية الممرضة ناجمة تعطي أخرى دائ الظت والجمعيات بتقديم المساعدة مسائل العناية باألطفال بشكل مجاني عمو بتكلفة معقولة وبالطبع مشاكل واجهتم وبالطبع معقولة الطفل بتكلفة بسبب مجهدون مجاني عمو بكم بشكل شعرتم باألطفال المساعدة العناية طلب مسائل بكم ويستحسن المساعدة تواجهكم بتقديم بلديتكم والجمعيات االجتعية أي مشاكل مزيد المعلوت عن هذا الموضوع مركز استشارات األمومة الطفولة مكتب الشئون الظت إليها دائ عن ض الشئون تقوم بع مكتب العة االستشارات الطفولة مراكز األمومة استشارات وباإلضافة مركز مبكر وقت الموضوع االستشارات المعلوت عن هذا اتصلوا بمركز مزيد ذلك بلديتكم عن أخرى االجتعية ناجمة دائ بتقديم المساعدة مسائل العناية باألطفال بشكل مجاني عمو بتكلفة معقولة وبالطبع بلديتكم والجمعيات االجتعية الظت المعاقون دائ مزيد المعلوت عن هذا الموضوع مركز استشارات األمومة الطفولة مكتب الشئون بلديتكم المعاقون االجتعية تقدم الجهات المعاقون المختصة عديد الخدت للمعاقين وباإلضافة المعونات الدية للمعاقين للمعاقين الدية اليومية المعونات النشاطات وباإلضافة ذلك للمعاقين و وغير الخدت والمدرسة عديد بالسكن المختصة مساعدة الجهات تقدم اليومية النشاطات ذلك وغير و المعاقون والمدرسة بالسكن مساعدة تقدم يمكن للمعاق الجهات المختصة يحصل عديد مساعدة الخدت للعناية للمعاقين الزلية لتسل وباإلضافة العيش بيته المعوناتوت قدم له الدية المساعدة أيض ا للمعاقين للخروج تقدم الجهات المختصة عديد الخدت للمعاقين وباإلضافة المعونات الدية للمعاقين و للخروج للمعاقين للدراسة أيض ا المساعدة النشاطات اليومية مساعدة بالسكن والمدرسة و وغير ذلك الدية وسائله وت قدم المعونات يحصلبيته اليومية له العيش وباإلضافة يمكن لتسل النشاطات الهوايات ك الزلية ذلك للمعاقين مزاولة للعناية وغير الخدت عديد و مساعدة مثال والمدرسة الترين يحصل بالسكن المختصة ألداء الجهات الزللمعاق مساعدة يمكن تقدم و للدراسة مساعدة وسائل يحصل اليومية بيته وت قدم له المساعدة أيض ا للخروج النشاطاتالعيش له يمكن ك الزلية لتسل الهوايات وغير للعنايةذلك مزاولة و مساعدة والمدرسة الترين مثال بالسكنيحصل ألداء مساعدة للمعاق الزل يمكن ويحصل المعاق خدت النهارية وخدت المدرسة لزم األمر وعند الضرورة للطفل و مداومته للخروج للدراسة المساعدة أيض ا مساعدة له وسائل وت قدم بيته يحصل العيش له لتسل يمكن الزلية الهوايات ك للعناية مزاولة مساعدة مثال يحصل الترين ألداء للمعاق الزل يمكن للطفل كانت و للخروج مدرسية الضرورة للدراسة أيض ا مداومةوعند األمر مساعدة المساعدة معاون لزم وسائلله كذلك المدرسة يحصل بيته وت قدم يحصل و يمكن له لتسل العيش مميز وخدت ك الزلية تعليم النهارية بالتعليم الهوايات دعم خدت مزاولة مساعدة للعناية مثال المعاق الترين يحصل ألداء للمعاق المعاق ويحصل لكم يمكن الزل حق مداومته بالبيت كانت معاقا طفال مدرسية ترعون مداومة و كنتم معاون أطفال عدةكذلك كا بين يحصل مشتر و يكون مميز للمعاون تعليم ويمكن بالتعليم ذلك دعم تستدعي المدرسية المعاق الزل ويحصلألداء المعاق الترين مثال خدت مزاولة النهارية الهوايات ك وخدت يمكن له يحصل المدرسة وسائل لزم األمر مساعدةوعند للدراسة الضرورة و للطفل لكم مداومته للطفل )كيال( حق كانت الضرورة بالبيت االجتعي معاقا مدرسية وعند الضن طفال مداومة األمر مؤسسة ترعون لزم معاون كنتم المدرسة و المعونة أطفال كذلك عدة يحصل ( vammaistuki )ت طلبين كا و وخدت مشتر مميز النهارية يكون تعليم للمعاون المعاق بالتعليم خدت ويمكن رعاية دعم معونة ذلك تستدعي المعاق ويحصل المدرسية المعاق يحصل كذلك المدرسة معاون لزم األمر مداومة وعند مدرسية الضرورة كانت مداومته للطفل دعم خدت بالتعليم تعليم النهارية مميز و وخدت المعاق ويحصل المعاق حق لكم )كيال( بالبيت االجتعي طفال معاقا الضن ترعون مؤسسة و كنتم المعونة عدة أطفال ( vammaistuki )ت طلب للمعاون يكون مشتر كا بين المعاق ويمكن رعاية ذلك معونة تستدعي المركز الصحي المدرسية المهم التنويه عديد الخدت يستدعي إبراز تقرير طبي صادر المدرسية تستدعي ذلك دعم ويمكن بالتعليم للمعاون تعليم يكون مميز مشتر كا وبين يحصل عدة كذلك أطفال و كنتم معاون ترعون مداومةطفال معاقا مدرسية بالبيت كانت حق لكم مداومته االجتعي )كيال( الصحي المركز الضن مؤسسة طبي صادر تقرير المعونة إبراز ( vammaistuki )ت طلب يستدعي الخدت عديد المعاق رعاية معونة التنويه المهم المعاق المدرسية تستدعي معونة ذلكرعاية مزيد ويمكن المعاق للمعاون المعلوت عن يكون هذا مشتر كا ( vammaistuki )ت طلبين الموضوع عدة المعونة أطفال المركز و كنتم مؤسسة الصحي ترعون الضنطفال مؤسسة معاقا االجتعي الضن بالبيت )كيال( حق لكم االجتعي الصحي تساعد الصحي عن المركز االجتعي )كيال( عن المركز طبي صادر الضن صادر تقرير مؤسسة تقرير طبي يستدعي المعونة إبراز يستدعي إبراز ( vammaistuki )ت طلب عديد الخدت عديد الخدت المعاق رعاية التنويه معونة التنويه المهم والجمعيات االجتعي الضن الظت مؤسسة والتوجيهات الصحي اإلرشادات المركز الموضوع هذا كذلكعن االجتعية المعلوت الشئون مزيد مكتب المهم )كيال( تساعد الصحي االجتعي والجمعيات المركز الضن الظت صادر عن مؤسسة طبي والتوجيهات إبراز المركز تقرير الصحي اإلرشادات يستدعي طلب الخدت الموضوع هذا كذلك عديدعن االجتعية المعلوت الشئون أزيد مكتب التنويه المعاقين المهم )كيال( تساعد االجتعي والجمعيات مؤسسة الضن الظت الصحي والتوجيهات المركز اإلرشادات الموضوع طلب عن هذا كذلك المعلوت االجتعية مزيد الشئون مكتب المعاقين )كيال( وجدير بالذكر بدل اإلعاقة للبالغين يتوفر أيض ا مؤسسة )كيال( وي صرف نقد ا مع العلم ه الظت مؤسسة والجمعيات الضن تساعد االجتعي )كيال( مكتب الشئون مزيد االجتعية المعلوت كذلكعن هذا طلب الموضوع اإلرشادات المركز والتوجيهات الصحي تترتب نقد ا عليهع العلم تكال ه والحاجة المساعدة المعاقين اإلعاقة بالذكر للبالغين بدل حال اإلعاقة كانت للبالغين اإلعاقة يتوفر تؤثر أيض ا قدرتكم مؤسسة )كيال( الوظية وي صرف المعاقين مكتب الشئون االجتعية كذلك طلب اإلرشادات والتوجيهات الظت والجمعيات تساعد بدل وجدير )كيال( : wwwkelafi/web/en/rehabilitation تكال والحاجة المساعدة عليها تترتب ي رجى اإلعاقة الرجوع للبالغين المواقع حال التالية كانت لقراءة اإلعاقة المزيد: تؤثر قدرتكم الوظية بدل وجدير المعاقين بالذكر بدل اإلعاقة للبالغين يتوفر أيض ا مؤسسة )كيال( وي صرف نقد ا مع العلم ه المساعدة والحاجة ه تكال : العلم wwwkelafi/web/en/rehabilitation مع عليها نقد ا تترتب وي صرف الوظية مؤسسة )كيال( قدرتكم المزيد: أيض ا تؤثر wwwkelafi/web/en/disability لقراءة يتوفر اإلعاقة التالية للبالغين كانت المواقع اإلعاقة حال بدل للبالغين بالذكر الرجوع ي رجى اإلعاقة وجدير بدل المزيد: أيض ا قدرتكم مؤسسة الوظية )كيال( تترتب وي صرف نقد ا عليها مع تكال العلم ه والحاجة المساعدة اإلعاقة يتوفر تؤثر للبالغين لقراءة wwwkelafi/web/en/disability wwwtukikeskushilmafi كانت حال اإلعاقة التالية المواقع للبالغين بدل ي رجى وجدير اإلعاقة بالذكر الرجوع بدل : wwwkelafi/web/en/rehabilitation : wwwkelafi/web/en/rehabilitation تكال والحاجة المساعدة لقراءة اإلعاقة المزيد: تؤثر قدرتكم الوظية تترتب عليها wwwkelafi/web/en/disability حال التالية كانت wwwtukikeskushilmafi بدل ي رجىاإلعاقة الرجوع للبالغين المواقع : wwwkelafi/web/en/rehabilitation لقراءة المزيد: wwwkelafi/web/en/disability wwwtukikeskushilmafi التالية ي رجى الرجوع المواقع wwwkelafi/web/en/disability wwwtukikeskushilmafi مشكالت تعاطي الكحول والمخدرات wwwtukikeskushilmafi تعاطي الكحول والمخدرات مشكالت رغبتم مشكالت تعاطي الكحول والمخدرات رغبتم مشكالت تعاطي الكحول والمخدرات اإلقالع عن تعاطي الكحول والمخدرات ي رجى االتصال بالمركز الصحي وسوف يساعدكم إعادة عن توجهكمتعاطي الخدت الكحول االجتعية والمخدرات إعادة ي رجى التأل االتصال مراكز بالمركز العالج الصحي السموم وسوف يساعدكم إعادة تأل فسكم وقد اإلقالع السموم وسوف يساعدكم إعادة العالج الصحي مراكز بالمركز التأل االتصال إعادة ي رجى االجتعية والمخدرات الخدت الكحول توجهكم تعاطي اإلقالع عن فسكم وقد رغبتم تأل رغبتم اإلقالع عن تعاطي الكحول والمخدرات ي رجى االتصال بالمركز الصحي وسوف يساعدكم إعادة تأل فسكم وقد توجهكم الخدت االجتعية إعادة التأل مراكز العالج السموم الطوارئ الكحول االجتعية والمخدرات إعادة ي رجى التأل االتصالمراكز بالمركز العالج الصحي السموم وسوف يساعدكم إعادة تألرغبتم فسكم حاالت وقد اإلقالع عن توجهكمتعاطي الخدت تأل فسكم وقد توجهكم الخدت االجتعية إعادة التأل مراكز العالج السموم الطوارئ حاالت الطوارئ الطوارئ الع هو 112 حاالت رقم هاتف 112 هو الع الطوارئ هاتف رقم و حاالت االتصال الطوارئ ال يحتاج هذا الرقم إضافة رمز المدينة الدولة بهذا الرقم إضافة رمز كنتلمدينة تحتاجون الدولة نجدة سريعة الشرطة اإلسعاف اإلطفائية يحتاج هذا الرقم ال أيضا إن ك نا رقم هاتف الطوارئ الع هو 112 ين أذكروا اإلطفائية ذا حدث اإلسعاف ذلك وبعد الشرطة اسمكم تذكروا سريعة جدة عليكم ينبغي تحتاجون الطوارئ 112 الع كنتم إضافة رمز المدينة الدولة هو الع الرقم برقم بهذا الطوارئ تتصلون االتصال هذا الرقم هاتف عند و يحتاج رقم ال أسئلة واتباع التعليت المعطاة لكم وال تغلقوا الهاتف قبل يأذن نجدة سريعة الشرطة اإلسعاف اإلطفائية أي الدولة تحتاجون اإلجابة المدينة عن عليكم رمز 112 كنتم ك إضافة هو خطر الع الرقم الرقم الطوارئ بهذا االتصال ناسهذا و هاتف ه يحتاج الرقم بذلك الرقم إضافة رمز كنتلمدينة تحتاجون الدولة نجدة سريعة الشرطة اإلسعاف اإلطفائية لكم بهذا المكالمة االتصال الرقم مستلم و يحتاج هذا ال يسمح باالتصال برقم الطوارئ الع فقط حاالت الخطر الفعلي االتصال برقم الطوارئ الع مجاني حتى لو حصل و االتصال بهذا الرقم كنتم تحتاجون نجدة سريعة الشرطة اإلسعاف اإلطفائية ذلك هاتف جوال اتصلوا بمركز االستعالم عن التسمم حال حدوث حالة تسمم ألحد ويقوم علو مركز االستعالم عن التسمم بإرشادكم ب يجب فعله مركز االستعالم عن السموم: أ كان وضع الخطر يخص حيوانا جب االتصال بالطبيب البيطري الاوب توجد معلوت االتصال بالطبيب البيطري الاوب صفحة اإلنترنت لمدينتك بلدية أقتك و دليل الهاتف يلي بعض التعابير المدة : Nimeni on My name

37 36 صحة الفم الفم صحة تشمل خدت صحة الفم المراكز الصحية كافة السكان ولكن قد يستغرق دور لعيادة طب األسنان البلدية وقتا طويال وعمو يكون هذا الوقت ستة ( 6( أشهر أقصى حد اعتبارا يوم االتصال بعيادة طب األسنان لحجز موعد للمراجعة يتم تقييم بدء العالج حسب الحاجة لذلك أ الحاالت المستعجلة مكن االعتناء بصحة الفم بتفريش أسنانكم كل صباح ومساء واتباع حمية غذائية صحية بسرعة عليكم العالج ينبغي ف ينبغي كنتمعليكم تعانون االعتناءوجع بصحة أسنان الفم بتفريش أعراض أسنانكم أخرىكل صباح ستحسن بكم ومساء االتصال واتباع حمية بعيادة طب غذائية األسنان صحيةبالمركز الصحي مباشرة بطبيبكم الخاص أ الحاالت المفاجئة الحوادث تم عالجها بالعيادة الاوبة تكلفة تكلفة الطبيب الطبيب وبالطبع مراجعة عيادة طب أسنان أهلية خاصة وعمو حجز موعد بسرعة ل العيادات إال ها تكلف كثير ا تعوض مؤسسة )كيال( جزء أتعاب طبيب األسنان ولكنها ال تعوض كل التكال يستدعي هذا ليست مرتفعة أ رسوم الطبيب الخاص فقد تكون مباشرة الرسوم باحتساب ذلك مجانية إال التعويض إرسال طلب للمؤسسة لم تقم العيادة خدت المركز الصحي الع ليست دائ ها طب كلاألسنان صباح ومساء المركز واتباع حمية الصحي غذائية بلديتكم صحية ينبغي باهظة عليكم ولكن االعتناء مؤسسةمزيد بصحة )كيال( الفم تعوض بتفريش جز المعلوت ءعن أسنانكم مجانية إال الرسوم ليست مرتفعة أ رسوم الطبيب الخاص فقد تكون خدت المركز الصحي الع ليست دائ ينبغي باهظة يستحسن عليكم بكم ولكن التأكد االعتناء مؤسسة ال بصحة )كيال(الفم تعوض بتفريش جز األشياء ءقبل أسنانكم هاكل مراجعةصباح الطبيب ومساء واتباع حمية غذائية صحية إن يستحسن الخدت بكلتي التأكد يقدمها ال المركز الصحي األشياء قبل ليست دائ مراجعةمدفوعة الطبيب بل إن بعضها مجاني حال محل إقتكم تابع إلحدى الوالدان تسديد أي رسوم عن مراجعة مراكز استشارات الطفولة الطبيب يضطر سبيل المثال تكلفة و البلديات إالخدت يقدمها المركز الصحي ليست دائ مدفوعة بل إن بعضها مجاني حال محل إقتكم تابع إلحدى واألمومة الطبيب الوالدان تسديد أي رسوم عن مراجعة مراكز استشارات الطفولة يضطر البلديات و تكلفة سبيل المثال المركز الصحيمزيد الع ليست دائ المعلوت عن مجانية إال الرسوم الرسوم المركز ليست الصحي مرتفعة أ رسوم الطبيب الخاص فقد تكون واألمومة خدت باهظة ولكن المركزمؤسسة الصحي الع )كيال(ليست تعوضدائ جز ء ها مجانية إال الرسوم ليست مرتفعة أ رسوم الطبيب الخاص فقد تكون خدت بلديتكم حال كان لديكم مزيدحق التأمين المعلوت عن الصحي الرسوم المركز ستتحمل مؤسسة الصحي )كيال( باهظة يستحسنولكن بكم التأكد مؤسسة ال )كيال( تعوض جز األشياء ءقبل ها مراجعة الطبيب بلديتكم رسوم حال كان الطبيب لديكم حق الخاص و التأمينحال كان الصحي بحوزتكم بطاقة ستتحمل )كيال( مؤسسة يمكن )كيال( جزء إن يستحسن الخدت بكلتي التأكد يقدمها ال المركز الصحي األشياء قبل ليست دائ مراجعةمدفوعة الطبيب بل إن بعضها مجاني حال محل إقتكم تابع إلحدى بطاقة ويعني تسديد إن ذلك أي )كيال( كم بعضها رسوم يمكن عن مجاني مراجعة حال محل مراكزإقتكم تابع استشارات إلحدى الطفولة حال الطبية كان يضطردائ الوالدان الخاصة مدفوعة بحوزتكم بل الصحي المراكز ليست الطبيب و سبيل المركز إحدى الخاص المثال و رسوم مباشرة يقدمها جزء تسديد البلديات الخدت الرسوم إن يضطر الوالدان تسديد أي رسوم عن مراجعة مراكز استشارات الطفولة البلديات واألمومة و سبيل المثال تسديد ستدفعون الرسوم الزيادة مباشرة الرسوم إحدىجزء المراكز الطبية التكلفة ويمكن الخاصة أيض ا ويعني تسديد ذلكث كمبعض واألمومة مزيد المعلوت عن الرسوم المركز الصحي ستدفعون الزيادة الرسوم جزء التكلفة ويمكن أيض ا تسديد ث بعض )كيال( الصحي ستتحمل مؤسسة المركز الرسوم الصحي المعلوت عن حق التأمين الصيدليات مزيد لديكم إحدى حال كان األدوية بلديتكم األدوية إحدى الصيدليات )كيال( يمكن مؤسسة )كيال( ستتحمل بطاقة بحوزتكم كان الصحي حال التأمين الخاص و لديكم حق الطبيب حال كان رسوم بلديتكم جزء يمكن كم )كيال( ويعني ذلك بطاقة الخاصة بحوزتكم الطبية حال كان المراكز الخاص و إحدى الطبيب مباشرة رسوم الرسوم جزء تسديد بعض كم ث ذلك تسديد ويعني أيض ا الخاصة التكلفة ويمكن الطبية تسديد الرسوم مباشرة إحدى المراكز ستدفعون الزيادة الرسوم جزء جزء التكلفة ويمكن أيض ا تسديد ث بعض الصيدليات الرسوم إحدى الزيادة ستدفعون األدوية األدوية إحدى الصيدليات الصحية الصحية أثناء أثناء فترة فترة الحمل الحمل يتم متابعة صحة المرأة الحل ورفاتها طوال فترة الحمل تراجع المرأة الحل مركز استشارات األمومة المرأة الحل مركز استشارات األمومة أيضا تراجع وبعدها الحمل الحمل فترة فترة طوال أثناء ورفاتها الصحي بانتظ الحل (äitiysneuvola) بالمركز يتم متابعة صحة المرأة يتابع علو (äitiysneuvola) مركزبالمركز االستشارات الصحي صحة المرأة بانتظ أثناء الحلفترة وتطور الحمل الجنين وبعدها وسالمته أيضا ك يقومون بمساعدة الوالدين تئته د دور الوالدية و التغيرات ستطرأ حياته مع والدة للطفل ويعطي مركز االستشارات المعلوت ك يقومون بمساعدة الوالدين تئته للتعو والترين اللئمة وإن أهم عمل لعيادة الحمل هو للطفل ويعطي مركز االستشارات المعلوت للعالج حال ظهور مشكالت صحية والترين اللئمة وإن أهم عمل لعيادة الحمل هو لديها وباإلضافة زيارات مركز استشارات األمومة يمكن للوالدين أيضا يشاركا دورات التئة األسرية ك تئة المرأة الحل للوالدة وتعرها بالمشاكل المحتملة أثناء الحمل وإرسالها للعالج حال ظهور مشكالت صحية يتم تقوم العيادة متابعة صحة بزيارات المرأة زلية الحل وتقدم لألب ورفاتها النصائح طوال الصحية فترةوالدعم الحمل تراجع تجربةالمرأة األبوة علم ا الحل بأركز زيارات عيادة استشارات الحمل األمومة مجانية لديها وباإلضافة زيارات مركز استشارات األمومة يمكن للوالدين أيضا يشاركا دورات التئة األسرية ك يتم حال متابعة كان (äitiysneuvola) صحة لديكم محل المرأة بالمركزإقة الحل الصحي تابع إلحدى بانتظ ورفاتهاأثناء طوال البلديات فترة فترة الحمل الحمل وبعدها تراجع حال أيضا المرأة قدومكم الحل للعمل ها مركز إحدى استشارات دول األمومة االتحاد تقوم العيادة بزيارات زلية وتقدم لألب النصائح الصحية والدعم تجربة األبوة علم ا ب زيارات عيادة الحمل مجانية األوروبي (äitiysneuvola) سويسرا بالمركز الطقة الصحي بانتظ االقتصادية أثناء األوروبية فترة الحملحال كنتم وبعدهاأحد أيضا أفراد عائلة عل يتابعحال علو كاركز لديكم محل االستشارات إقة تابع صحةإلحدى المرأة الحل البلديات وتطور الجنين حال وسالمته ك قدومكم يقومون للعمل ها بمساعدة إحدى الوالدين دولتئته االتحاد و مركز بمساعدة الجدير الوالدين االستشارات بالتنويه هنا تئته المعلوت عل عائلة ويعطي األب أفراد للطفل ودور يقومون وليةك أحد مسن والدة وسالمته لتحمل مع كنتم حال حياته الجنين ودعمهم األوروبية وتطور االقتصادية إرشاد الحل ستطرأ اآلباء االستشاراتصحة أيضا التغيرات المرأة الطقة سويسرا الوالدية و خدت دور مركز مراكز للتعو يتابع تشملد األوروبي علو للتعو د مراجعات الضرورية عن دور مركزالعادات الوالدية االستشارات و الحياتية مجانية التغيرات السليمة والحميات ستطرأ الغذائيةحياته الصحية مع والدة والترين للطفل اللئمة ويعطيوإن مركز أهم عمل االستشارات لعيادة الحمل المعلوت هو صحية هنا مشكالت الحمل هو الجدير بالتنويه ظهور لعيادة و حال أهم عمل األب للعالج اللئمة و إن ودور وإرسالها مسن ولية الحملوالترين لتحمل أثناء الصحية ودعمهم المحتملة الغذائية اآلباء بالمشاكل والحميات أيضا إرشاد وتعرها السليمة االستشارات للوالدة الحياتية مراكز الحل العادات خدت المرأةعن تشمل تئة الضرورية استشارات األمومة المحتملة أثناء يمكن الحمل للوالدين أيضا وإرسالها للعالج يشاركا حال دورات ظهور التئة مشكالت األسرية صحية ك مجانية زيارات مركز وتعرها بالمشاكل االستشارات وباإلضافة الحل للوالدة مراجعات مركز تئة لديها المرأة وباإلضافة بزيارات زلية زيارات بالوليد وتقدم مركز لألب استشارات النصائح األمومة الصحية يمكن والدعم للوالدين تجربة أيضا األبوة يشاركا علم ا بدورات زياراتالتئة عيادة الحمل األسرية ك مجانية تقوم لديها العيادة تقومحال العيادة كان لديكم بزياراتمحل زلية إقة وتقدم تابع لألب إلحدى النصائح البلديات الصحية والدعم تجربة حالاألبوة قدومكمعلم ا للعمل ب ها زيارات عيادة إحدى دول الحمل مجانية االتحاد بالوليد الطقةتابع إلحدى االقتصادية البلديات األوروبية حال كنتم أحد حال أفراد قدومكم عائلة للعمل عل ها إحدى دول االتحاد العنايةسويسرا محل إقة حال األوروبي كان لديكم األوروبي سويسرا الطقة االقتصادية األوروبية حال كنتم أحد أفراد عائلة عل تشمل خدت مراكز االستشارات أيضا إرشاد اآلباء ودعمهم لتحمل مسن ولية ودور األب و الجدير بالتنويه هنا تشمل مراجعات خدت مركز مراكز االستشارات االستشارات مجانية أيضا إرشاد اآلباء ودعمهم لتحمل مسن ولية ودور األب و الجدير بالتنويه هنا يتابع علو مركز االستشارات صحة المرأة الحل وتطور الجنين وسالمته الحمل الصحية فترة أثناءالغذائية السليمة والحميات الصحية العادات الحياتية الضرورية عن د دور الوالدية و التغيرات ستطرأ حياته مع والدة تئة المرأة الحل للوالدة وتعرها بالمشاكل المحتملة أثناء الحمل وإرسالها للتعو فترة الصحية الضرورية عن العادات الحياتية الصحية السليمة والحميات

38 39 العة اإلدارات الرسميون يتمتع الموظفون بالثقة واإلخالص إذ ال يقبلون الرشوة بأي شكل األشكال ك ال يجوز بكل الرسميين يجوز ك الموظن األشكال مع التكلم شكل و بأي المساواة الرشوة يقبلون مبدأال إذ الزبائن واإلخالص كافة بالثقة يعلون وهم رشوة الرسميون اقتراح إعطانهم الموظفون يتمتع العة يجوز بكل الرسميين يجوز األشكال ك اإلدارات كذلك تقدم الموظن األشكال ك شكلمع بأي العة التكلم شكل الرشوة اإلدارات و بأي ال وجاا لدى يقبلون المساواة الرشوة إجراؤها واإلخالص إذ مبدأال يقبلون واإلخالص إذ بالثقة يجب الزبائن كافة بالثقة المعالت يعلون الرسميون وهم الموظفونالعديد رشوة الرسميون إعطانهم الموظفون يتمتع اقتراح يوجد أن يتمتع اقتراح خدتها إعطانهم كافة رشوة المسائلوهم بالهاتف يعلون كافة بالبريد الزبائن بالفاكس مبدأبواسطة المساواة اإلنترنت و التكلم مع الموظن الرسميين بكل أن اقتراح إعطانهم رشوة وهم يعلون كافة الزبائن مبدأ المساواة و التكلم مع الموظن الرسميين بكل الرسمي يجوز الموظف ال ك اسم األشكال يطلق شكل و بأي معلة الرشوة فهم يقبلون ال عليهم إذ صعب واإلخالص الزبائن بالثقة كافة العة اإلدارات الرسميون أن يعاون علو الموظفون يتمتع أن )virkamies( علي اإلدارات والمصالح الحكومية وهكذا يعتبر الشرطي مثال موظف ا رسمي ا بكل يجوز الرسميين األشكال ك الموظن شكلمع بأي التكلم الرشوة و ال يقبلون المساواة واإلخالص إذ مبدأ بالثقة الزبائن كافة يعلون الرسميون وهم الموظفونرشوة إعطانهم يتمتع اقتراح يتمتع الموظفون الرسميون بالثقة واإلخالص إذ ال يقبلون الرشوة بأي شكل األشكال ك ال يجوز اقتراح إعطانهم رشوة وهم يعلون كافة الزبائن مبدأ المساواة و التكلم مع الموظن الرسميين بكل أن التكلم مع الموظن الرسميين بكل العة المساواة و اإلدارات الزبائن مبدأ عمل يعلون كافة قات إعطانهم رشوة وهم اقتراح العة العة أن اإلدارات اإلدارات عمل عمل قات قات أن قات عمل اإلدارات الحكومية والبلدية عمو الساعة 8_ 16 العة 16 اإلدارات _8 الساعة عمو عمل والبلدية الحكومية قات اإلدارات عمل قات وقد قات تختلف عملقات اإلدارات عمل خدمة الحكومية الزبائن والبلدية قات عمو عمل اإلدارة الساعة 8_ نفسها 16 ويستحسن بكم التأكد ال قات عمل اإلدارة 16 العة اإلدارات عمو الساعة 8_ الحكومية والبلدية عمل اإلدارات قات قات عمل اإلدارة عمل قات ال التأكد بكم ويستحسن نفسها اإلدارة عمل قات الزبائن خدمة عمل مراجعتها قات تختلف قبل وقد ويستحسن بكم التأكد ال قات عمل اإلدارة نفسها اإلدارة الساعة عمل عمو قات والبلدية الزبائن الحكومية عمل خدمة اإلدارات قات مراجعتها قات عمل خدمة الزبائن قات عمل اإلدارة 8_ نفسها 16 ويستحسن بكم التأكد ال قات عمل اإلدارة تختلف عمل قات وقد وقد قبل تختلف قبل مراجعتها قبل قات عمل مراجعتها اإلدارات الحكومية والبلدية عمو الساعة 8_ 16 اإلدارة عمل قات ال التأكد بكم 16 ويستحسن 8_ نفسها الساعة اإلدارة عمو عمل قات والبلدية الحكومية الزبائن خدمة اإلدارات عمل عملقات قاتختلف وقد والمخدرات الكحول قات عمل خدمة الزبائن قات عمل اإلدارة نفسها ويستحسن بكم التأكد ال قات عمل اإلدارة تختلف مراجعتها قبل وقد والمخدرات والمخدرات قات عمل اإلدارة نفسها ويستحسن بكم التأكد ال قات عمل اإلدارة وقد تختلف قات عمل خدمة الزبائن الكحول الكحول قبل مراجعتها ال قبل يجوز مراجعتها بيع المشروبات الكحولية محرضها ل هم دون سن 18 سنة العمر سنة العمر 18 سن دون هم ل محرضها والمخدرات الكحولية المشروبات بيع الكحول يجوز ال ال تبيعيجوز محالت بيع المواد بيع الغذائية المشروبات فقط البيرة الكحولية والسيدر أي محرضها شراب ل هم التفاحدون سن الكحولي 18 أسنة النبيذ العمر والمشروبات الكحولية المركزة محرضها ل هم دون سن 18 سنة العمر والمخدرات بيع المشروبات الكحولية ال يجوز الكحول المركزة الكحولية الكحولية والمشروبات لبيع النبيذ الحصري أ الحق الكحولي لها التفاح حكومية شراب شركة أي والسيدر )Alko( البيرة فقط "ألكو" الغذائية محالت المواد بيع فتباع فقط محالت تبيع المركزة والمشروبات العمر النبيذ سنة أ الكحولي سن دون التفاح هم شراب ل محرضها أي والسيدر الكحولية البيرة فقط المشروبات الغذائية المواد بيع بيع محالت يجوز تبيع تبيع محالت بيع المواد الغذائية فقط البيرة والسيدر أي شراب التفاح الكحولي 18 أ النبيذ والمشروبات الكحولية الكحولية باأللف المركزة ال الكحولية 0,5 وحدة المشروبات نسبة لبيع لبيع القصوى الحصري الحصري الع الحق الحق حدود لها لها وتكون حكومية حكومية شركة شركة موع المسكرات "ألكو" )Alko( "ألكو" تأثير محالت محالت السيارات تحت فتباع فقط فتباع فقط قيادة )Alko( فقدان باأللف السجن الكحولية وحدة المشروبات لعقوبة 0,5 ال يجوز بيع المشروبات الكحولية محرضها ل هم دون سن 18 سنة العمر التعرض نسبة العمر لبيع الغرة الحصري القصوى سنة 18 سن الحق الع دون لها يؤدي حدود هم وقد حكومية وتكون ل محرضها شركة المسكرات شديد موع الكحولية تأثير "ألكو" )Alko( المشروبات محالت تحتأثير بيع القيادةتحت فتباع فقط عقاب السيارات يجوز إن قيادة المركزة محالت بيع المواد الغذائية فقط البيرة والسيدر أي شراب التفاح الكحولي أ النبيذ والمشروبات الكحولية ال تبيع باأللف فقدان باأللف 0,5 وحدة السجن الكحولية المركزة نسبة لعقوبة 0,5 وحدة الكحولية والمشروبات القصوى التعرض نسبة المشروبات النبيذ القصوى لبيع الع الغرة أ حدود الع الحصري الكحولي وتكون يؤدي حدود الحق التفاح وقد وتكون لها حكومية شراب موع أي شركة شديد والسيدر المسكرات موع تأثير تأثير المسكرات البيرة الغذائية فقط )Alko( تحت تحتأثير "ألكو" المواد القيادة السيارات القيادة تحت محالت قيادة رخصة عقاب السيارات بيع محالت فقط إن قيادة فتباع تحت موعة تأثير إن المسكرات شديد استيراد وشراء وبيع وقد يؤدي وزراعة وحيازة الغرة واستعل التعرض المخدرات لعقوبةجريمة السجن و بين فقدان تبيع وقد شرابيؤدي التفاح الكحولي الغرةأ النبيذ التعرض لعقوبة والمشروبات السجن الكحوليةفقدان المركزة بيع القيادة تحت المواد تأثير الغذائية فقط المسكرات البيرةشديد والسيدر أي عقاب المخدرات القيادة عقاب محالت إن كافة رخصة إن تبيع بين الكحولية و باأللف فتباع فقط محالت "ألكو" )Alko( شركة حكومية لها الحق الحصري لبيع المشروبات ورادعة جريمة الكحولية وحدة للغاية المخدرات 0,5 المشروبات نسبة قاسية واستعل لبيع والعقوبات وحيازة القصوى الحصري الحق الع القنب وزراعة لهاحدود وحشيشه وبيع وتكون حكومية القات وشراء شركة المثال استيراد سبيل إوع المسكرات نذكر "ألكو" )Alko( الموعة موعة تأثير محالت المخدرات القيادة المخدراتتحت السيارات رخصة فتباع رخصة فقط القيادة قيادة كافة جريمة و بين باأللف فقدان بين و جريمة السجن 0,5 وحدة المخدرات ورادعة المخدرات لعقوبة واستعل للغاية نسبة التعرض واستعل وزراعة وحيازة والعقوبات قاسية القصوى وحيازة الغرة الع حدود وزراعة وبيعالقنب وتكون يؤدي وبيع وقد وشراء وحشيشه وشراء استيراد القات استيراد إن المثال شديد موع إن المسكرات سبيل المسكرات موعة نذكر تأثير تأثير موعة المخدرات الموعة تحت تحت المخدرات القيادة كافة المخدرات السيارات قيادةعقاب كافة إن وحدة باأللف ورادعة نسبة 0,5 للغاية القصوى والعقوبات قاسية حدود الع القنب وتكون وحشيشه القات موع سبيل المثال المسكرات نذكر تأثير الموعة تحت السيارات المخدرات المخدرات القيادة الموعة نذكر سبيل المثال القات وحشيشه القنب والعقوبات قاسية للغاية ورادعة قيادة رخصة إن عقاب القيادة تحت تأثير المسكرات شديد وقد يؤدي الغرة التعرض لعقوبة السجن فقدان بين فقدان السجن و التعرض المخدرات لعقوبةجريمة الغرة واستعل وحيازة وقد يؤدي وزراعة وبيع وشراء المسكرات شديد استيراد إن تأثير القيادة تحت موعة المخدرات القيادة عقاب كافة رخصة إن سبيل المثال القات وحشيشه القنب والعقوبات قاسية للغاية ورادعة نذكر القيادة الموعة رخصة المخدرات إن استيراد وشراء وبيع وزراعة وحيازة واستعل المخدرات جريمة و بين الفراغ المخدرات موعة كافة كافة المخدرات موعة إن استيراد وشراء وبيع وزراعة وحيازة واستعل المخدرات جريمة و بين سبيل المثال القات وحشيشه القنب والعقوبات قاسية للغاية ورادعة المخدرات الفراغ سبيل المثال القات وحشيشه القنب والعقوبات قاسية للغاية ورادعة الفراغ نذكر نذكر وقتالموعة وقت الفنلنديون أهمية كبيرة لوقت الفراغ تعلن الجرائد اليومية والمحلية عن اسبات اليوم كذلك تعلن صفحات المخدرات يعطي صفحات تعلن كذلك اليوم اسبات عن والمحلية اليومية المحلية الجرائد تعلن الاسبات الفراغ عن لوقت والمدنكبيرة للبلدياتأهمية اإلنترنت الفنلنديون يعطي الجرائد اليومية والمحلية عن اسبات اليوم كذلك تعلن صفحات الفراغ وقت الفراغ تعلن المحليةالجرائد اليومية والمحلية عن اسبات اليوم كذلك تعلن صفحات لوقت الاسبات الفراغ تعلن كبيرة عنلوقت أهمية والمدن كبيرة الفنلنديون للبلدياتأهمية يعطي اإلنترنت الفنلنديون تنظم المعاهد العلية والشعبية دورات تعليمية خفضة التكلفة و يعطي عن فرص الدراسة الاسباتحيث المحلية للبلديات كثير والمدن الفراغ يوجد اإلنترنت وقت اإلنترنت للبلديات والمدن عن الاسبات المحلية والرياضة و الموسيقى التكلفة صفحات خفضة تعلن كذلك ودراسة بل تعليمية اليوم فحسب دورات اسبات اليدوية والشعبية عن والمحلية واألشغال العلية الطبخ المعاهد اليومية الجرائد وفن تنظم تعلن اللغات حيث تعلم الدراسة الفراغ لوقت فقط ليس فرص كبيرة مثال الدورات كثير أهمية مختل الفنلنديون يوجد يعطي و التكلفة الكتب مجانا والرياضة و خفضة استعارة الموسيقى التكلفة تعلن تعليمية و ودراسة خفضة اليوم كذلك العةبل تعليمية فحسب دورات اسبات والشعبية المكاتبدورات عن اليدوية والشعبية العلية واألشغال والمحلية المعاهد كثير العلية اليومية الطبخ المعاهد تنظم وفن الجرائد يوجد تنظم حيث اللغات المحلية تعلن الدراسة ولذلك حيث الفراغ والمطالعة الدراسة تعلم الاسبات فرصفقط لوقت ليس فرص كبيرة عن القراءة مثال كثير الدورات والمدن أهمية كثير الفنلنديون للبلديات يوجد مختل يهوى يعطي اإلنترنت يوجد والرياضة بطاقة والرياضة مجانا عل صفحاتى الموسيقى الكتب تعلن الموسيقى ودراسة كذلك و استعارة بل اللغات اليوم و ودراسة اسبات بل فحسب العة فحسب بمختلف اليدويةعن المكاتب والمحلية والمجالت واألشغال اليومية الكتب كثير واألشغال الطبخ الطبخ الجرائد عن وفن العة اللغات المكتبة تعلن يوجد وفن أهمية كبيرة لوقت الفراغ يعطي و التكلفة خفضة تعليمية دورات والشعبية العلية المعاهد تنظم المحلية تعلم ولذلك اللغات الاسبات ليس فقط االستعالم والمطالعة تعلم ليس فقط مثال والمدن عن الدورات القراءة مثال الدورات ك مختلف العة الفنلنديون للبلديات مختلف المكتبة يهوى اإلنترنت مجانا بطاقة ى مجانا ل الكتبع استعارة و و استعارة العةاللغات و المكاتبمختلف العة كثير والمجالت المكاتب لكتب كثير عن يوجد العة المحلية يوجد المكتبة ولذلك حيث الاسبات ولذلك والمطالعة العة الدراسة والمطالعة االستعالم المكتبة عن فرص القراءة والمدن القراءة كثير مجانا الفنلنديون للبلديات ك العة الفنلنديون اإلنترنت يهوى المكتبة يهوى يوجد بطاقة بطاقة تحافظ و ل عل أي ى والرياضة دوبالج التكلفة و بدون الموسيقى و خفضة اللغات ودراسة اللغات تعليمية بمختلف السيا بل بمختلف فحسب دورات والمجالت أفالم والشعبية والمجالت اليدوية تعرض عن الكتب الفراغ واألشغال الكتب العلية وقت المعاهد العة الطبخ عن العة المكتبة السيا وفن المكتبة تنظم ودور اللغات حيث تعلم الدراسة االستعالم العة االستعالم والمسارح فقط المكتبة فرص ليس مثال المتاحف العة ك الدورات مجانا ك كثير زيارة العة وبإمكانكم مختلف المكتبة يوجد تحافظ فرص الدراسة حيث تنظم المعاهد العلية والشعبية دورات تعليمية خفضة التكلفة و األصوات يوجد كثير والرياضة مجانا أي دوبالج المحافظة الكتب الموسيقى استعارة بدون ودراسة و مع والسويدية بل السيا العة الفنلندية فحسب أفالم المكاتب اليدوية تعرض الحوار واألشغال الفراغ كثير نصوص وقت الطبخ وفن السيا تترجم يوجد اللغات ولذلك العة ولكن ودور العة تعلم المكتبة األصلية والمطالعة والمسارح المكتبةفقط بلغتها ليس المتاحف مثال القراءة مجانا مجانا الدورات الحوار المكتبة العة الفنلنديون زيارة العة مختلف المكتبة وبإمكانكم األفالم يهوى تحافظ األصوات مختلف الدورات مثال ليس فقط تعلم اللغات وفن الطبخ واألشغال اليدوية فحسب بل ودراسة الموسيقى والرياضة مجانا بطاقة تحافظ أيى ل دوبالج ع الكتب بدون المحافظة بدون استعارة و مع و السيا والسويدية اللغات العة السيا بمختلف أفالم الفنلندية المكاتب أفالم الفراغ تعرض والمجالت تعرض الفنلندية كثير الفراغ الحوار وقت تتكلموا الكتب وقت نصوص عن السيا العة لم لو يوجد السيا حتى تترجم ودور السيا المكتبة ولكن ودور ولذلك والمسارح والمطالعة زيارة دور االستعالم األصلية بلغتها المتاحف المتاحف القراءة الحوار زيارة وبالتالي ك زيارة الفنلنديون العة وبإمكانكم وبإمكانكم األصلية المكتبة األفالم األصوات يهوى يهوى الفنلنديون القراءة والمطالعة ولكن ولذلكتترجم يوجد نصوص كثير الحوار المكاتب الفنلنديةالعة والسويدية و مع استعارة المحافظةالكتب مجانا األصوات بطاقة شطة عالمية تقيم المحافظة مراكز ثقاة والسويدية اللغات مع و الكبيرة توجد الفنلندية بمختلف المدن والمجالت ف الفنلندية الحوار الفراغ الكتب نصوص تتكلموا وقت عن لم العة قضاء لو برج حتى تترجم المكتبة ولكن السيا األصلية العة االستعالم األصلية دور كثير المكتبة بلغتها زيارة بلغتها الحوار للمهاجرين مجانا الحوار ك وبالتالي العة العة األصلية األفالم األفالم المكتبة المكتبة ويوجد عالمية تحافظ للمهاجرين بطاقة شطة أي اسبات دوبالج تقيم ثقاة الفنلندية و بدون األحمر اللغات مراكز توجد الصليب بمختلف السيا الكبيرة والمجالت أفالم كجمعية المدن الفنلندية تعرض ف الفنلندية والجمعيات الكتب تتكلموا الفراغ تتكلموا عن وقت لم وقت لم العة لو الظت قضاء لو حتى السيا حتى المكتبة السيا برج السيا عديد ودور االستعالم المكتبة العة ك العة والمسارح دور زيارة تقيم كثير دور كذلك زيارة المكتبة المتاحف وبالتالي للمهاجرين مجانا وبالتالي للمهاجرين واسباتزيارة العة األصلية وبإمكانكم ويوجد األصلية عالمية المكتبة للمهاجرين المكتبة العة المكتبة العة مجانا شطة األصوات عالمية تحافظ دوبالج شطة أي تقيم اسبات تقيم ثقاة المحافظة مراكز بدون ثقاة الفنلندية مراكز فسهم مع األحمر توجد والسويدية الكبيرة توجد المهاجرون السيا الكبيرة الصليب المدن الفنلندية أفالم المدن كجمعية أسسها تعرض ف ف الحوار الفراغ والجمعيات الفراغ الفراغ والظت وقت نصوص وقت قضاء وقت قضاء الظت الجمعيات السيا برج تترجم ودور برج تنظيم ولكن عديد والمسارح كثير األصلية كذلك واسباتقيم كثير بلغتها المتاحف للمهاجرين للمهاجرين فعاليات الحوار زيارة للمهاجرين توجد ويوجد واسبات وبإمكانكم كذلك األفالم ويوجد الفنلندية بدوناسبات دوبالج أي تحافظ للمهاجرين األحمر أفالم الصليب السيا وبإمكانكم زيارة المتاحف والمسارح ودور السيا وقت الفراغ تعرض كجمعية الفنلندية المحافظة اسبات للمهاجرين األصوات مع والسويدية األحمر فسهم الفنلندية الصليب المهاجرون كجمعية أسسها الفنلندية والجمعيات والظت والجمعيات الحوار نصوص تتكلموا الظت لم الظت لو الجمعيات تترجم حتى السيا عديد ولكن عديد تنظيم دور األصلية تقي تقيم كذلك واسبات زيارة بلغتها كذلك للمهاجرين الحوار للمهاجرين فعاليات وبالتالي واسبات واسبات توجد األصلية األفالم كذلك عالمية األصوات شطة المحافظة تقيم ثقاة فسهم مع مراكز فسهم والسويدية المهاجرون توجد المهاجرون أسسها الفنلندية الكبيرة األفالم الحوار بلغتها األصلية ولكن تترجم نصوص الحوار المدن أسسها الفنلندية ف والظت تتكلموا والظت الجمعيات لو لم حتى قضاء الجمعيات تنظيم برج تنظيم السيا دور واسبات كثير واسبات زيارة فعاليات فعاليات توجد للمهاجرين األصلية توجد وبالتالي كذلك ويوجد كذلك األصلية وبالتالي زيارة دور السيا حتى لو لم تتكلموا الفنلندية شطة للمهاجرين عالمية ثقاة تقيم اسبات مراكز الفنلندية توجد األحمر الكبيرة الصليب ف كجمعية المدن والجمعيات برج قضاء الظت كثير عديد تقيم كذلك للمهاجرين للمهاجرين ويوجد واسبات ف المدن الكبيرة توجد مراكز ثقاة تقيم شطة عالمية ويوجد للمهاجرين كثير برج قضاء الفنلندية اسبات للمهاجرين األحمر فسهم الصليب المهاجرون أسسها كجمعية الفراغ والجمعيات والظت ووقت الظت الجمعيات تنظيم والشبيبة عديد تقيم للمهاجرين كذلك واسبات فعاليات األطفال واسبات توجد كذلك الفراغ الفراغ كجمعية الصليب األحمر الفنلندية اسبات للمهاجرين واسبات للمهاجرين كذلك تقيم عديد الظت والجمعيات أسسها المهاجرون فسهم ووقت ووقت والظت والشبيبة والشبيبة تنظيم الجمعيات األطفال األطفال المدرسة مثال حدائق فعاليات واسبات كذلك توجد بعه فسهم وقتهم المهاجرون للتالميذ قضاء أسسها ويمكن والظت لوالدين الجمعيات انتهاء يوم تنظيم قبل واسبات المدرسي عمو فعاليات اليوم توجد ينت كذلك مدارسهم حدائق مثال الرياضية المدرسة بعه األنشطة وقتهم الظرة قضاء بعدللتالميذ فترة ويمكن شطة لوالدين المشاركة يوم أيض اانتهاء قبل لألطفال عمو البلدية ويمكن المدرسي اليوم اللعب ينت حدائق مثال المدرسة بعه قضاء وقتهم للتالميذ الفراغ ويمكن لوالدين ووقت انتهاء يوم والشبيبة عمو قبل المدرسي األطفال ينت اليوم لتالميذ مدارسهم حدائق مثال الرياضية المدرسة األنشطة بعه للتالميذ الظرة المدارس قضاء وقتهم األنشطة وت خصص بعد شطة لوالدين فترة الظرة ويمكن بعد لطلبة يوم المشاركة فترة وشطة قبل أيض ا انتهاء عمو لألطفال صباحية األنشطة اليوم البلدية البلدياتويمكن المدرسي وتنظم اللعب ينت الظرة األنشطة الرياضية مدارسهم األنشطة مدارسهم بتقديم الرياضية ملزمة األنشطة البلديات غير الظرة العلم شطة فترة بعد الفراغ بعد مع الخاصة شطة فترة المشاركة االحتياجات ووقت المشاركة ذوي ويمكن لألطفال أيض ا والشبيبة أيض ا والتالميذ لألطفال والثاني ويمكن اللعب األول البلدية األطفال البلدية الصن اللعب حدائق مجانية مثال العادة المدرسة بعه و وقتهم لتالميذها قضاء الرياضية للتالميذ األنشطةويمكن المدارسلوالدين تنظم يوم ك انتهاء مقابلها قبل رسوم عمو فرض المدرسي ويمكن لها اليوم ينت حدائق مثال مدارسهم المدرسة بعه الرياضية قضاء وقتهم األنشطة للتالميذ الظرة ويمكن بعد لوالدين فترة شطة انتهاء يوم المشاركة قبل أيض ا المدرسيلألطفال عمو ويمكن ينت اليوم البلدية اللعب تنظم ينت اليوم البلدياتالمدرسي والظت عمو الدينية قبلفعاليات انتهاء يوم مختلفة لألطفال ك لوالدين تنظم ويمكن الظت للتالميذ قضاء الدينية وقتهم نوادي بعه لألطفال المدرسة حيثمثال يمكنهم حدائق مرسة اللعب البلدية ويمكن لألطفال أيض ا المشاركة شطة فترة بعد الظرة األنشطة الرياضية مدارسهم للكنيسة اللعب مختلف البلدية األشغال ويمكن حتى لألطفال الهوايات أيض ا كالموسيقى المشاركة يمكنشطة لألطفال فترة بعد يشتركوا الظرة النوادي األنشطة حتى لو لم الرياضية يكونوا تسبين مدارسهم يوجد البلديات دور ونوادي للشبيبة تدعمها نشاطاتها وفعالياتها البلديات والمدن تعطي الدور والنوادي الشبيبة

39 38 أ كان وضع الخطر يخص حيوانا جب االتصال بالطبيب البيطري الاوب توجد معلوت االتصال بالطبيب البيطري الاوب صفحة اإلنترنت لمدينتك بلدية أقتك و دليل الهاتف يلي بعض التعابير د أبلغ عن حادث يوجد هنا حريق يوجد هنا ناس خطر د أبلغ عن حادث مرور هنا شخص مجروح يوجد شخص مصاب بنوبة العنوان هوشؤون -6 شؤون الحياة اليومية Tarpeellisia sanontoja: Täällä on tapahtunut onnettomuus Täällä on tulipalo Ihmisiä on vaarassa Täällä on ollut auto-onnettomuus Joku on loukkaantunut Joku on saanut kohtaukset Osoite on Jokapäiväistä elämää A few useful phrases: There has been an accident There is a fire here People are in danger There has been a car accident Someone has been hurt Someone has had a fit اليوميةis The address Every-day life المدة : الحياة اليومية اليومية الحياة الحياة شؤون شؤون -6-6 اليومية اليومية السيارة الحياة الحياة قيادة شؤون شؤون رخصة السيارة السيارة قيادة قيادة رخصة سن 18 سنة العمر قيادة السيارة رخصة فقط ل أتم دول السيارة اإلتحاد األوروبي السيارة سنة صادرة العمر عنقيادة إحدى قيادة سن رخصة 18 قيادة رخصة كان فقط ل عندكمأتم دول الطقة االقتصادية األوروبية فتعتبر صالحة فقط ل للقيادةأتم سن 18 أيسنة ضا وتكون العمرفئات قيادة السيارة السيارات لكم قيادتها نفس الفئات المدونة اإلتحاد األوروبي دول الطقة االقتصادية األوروبية فتعتبر كان فقط ل عندكمأتم سن رخصة 18 قيادة سنة صادرة العمر عنقيادة إحدى دول السيارة فقط الرخصةل كذلك أتم سن تعتبر 18 سنة رخصة القيادة العمر قيادة الصادرة عن السيارة دول الشل صالحة أيضا فقط ل عندكم للقيادةأتم سن رخصة 18 أي قيادةسنة ضا صادرة وتكون العمر عن فئات قيادة إحدى دول السيارة السيارات اإلتحاد لكم األوروبي قيادتها دول الطقة نفس االقتصادية الفئات األوروبية المدونة فتعتبر كان فتعتبر األوروبية فتعتبر االقتصادية الفئات المدونة الطقة أيضا نفس االقتصادية دول الطقة قيادتها دول األوروبي صالحة اإلتحاد الشل لكم األوروبي دول السيارات دول اإلتحاد إحدى عن دول عن فئات الصادرة إحدى صادرة القيادة وتكون قيادة ضا رخصةصادرة رخصة أي قيادة عندكم كذلك تعتبر رخصة كان الرخصة للقيادة عندكم صالحة كان صالحة فتعتبر المدونة األوروبية الفئات فتعتبر المدونة نفس االقتصادية للمرور الفئات ينا نفس الطقة أيضا جن قيادتها دول لكم األوروبي صالحة اتفاقية قيادتها لكم اإلتحاد الموقعة الشل السيارات الدول دول السيارات إحدىعن فئات الصادرة عن فئات وتكون القيادة صادرة وتكون ضا أي للقيادة صالحة صالحة كان الرخصة للقيادة عندكم كذلك تعتبر رخصة أي قيادة رخصة ضا اعتبارا نفس الفئات تاريخ المدونة وصولكم أيضا واحدة أيضا قيادتها سنة صالحة الشل لكم صالحة دول للقيادة الشل عن السيارات الرخصة دول عن الصادرة القيادة وتكون استعل فئات الصادرة رخصة ضا صالحيةالقيادة مدة أي رخصة تعتبر ولكن تعتبر كذلك أيضا للقيادة كذلك الرخصة صالحة الرخصة كان الرخصةعندكم كذلك تعتبر رخصة قيادة رخصةصادرة القيادة عن الصادرة إحدىعن الدول دول الموقعة الشل صالحة اتفاقية جن أيضا ينا للمرور فتعتبر صالحة كان أيضا عندكم ولكن مدة رخصة قيادة صالحيةصادرة استعل عن إحدى الدول الرخصة للقيادة الموقعة اتفاقية سنة جن واحدة ينا اعتبارا للمرور تاريخ فتعتبر صالحة وصولكم صالحة الرخصات المؤقتة الشرطة مؤقتة إحدى كانت الدول الموقعة رخصتكم غيراتفاقية صالحة جن ينا تصدر كان عندكم رخصة قيادة رخصةصادرة قيادة كان أيضا عندكم ولكن مدة رخصة قيادة صالحيةصادرة استعل عن إحدى الدول الرخصة للقيادة الموقعة اتفاقية سنة جن واحدةينا اعتبارا للمرور تاريخ فتعتبروصولكم صالحة يكلفكم بعض وصولكم الرسوم ذلكتاريخ فتعتبر صالحة فنلندية إال اعتبارا للمرور رخصتكم اتفاقية بأخرى سنة جن واحدةينا تقدير الرخصةتبديل للقيادة الموقعة أكثر استعل عن إحدى الدول واحدة صالحيةصادرة تمتد ولكن لسنة مدة رخصة قيادة لصالحية أيضا عندكم كان أيضا ولكن مدة صالحية رخصة قيادة استعل مؤقتة كانت الرخصة للقيادة رخصتكم غير صالحةسنة واحدة اعتبارا تصدر الشرطة تاريخ وصولكم الرخصات المؤقتة ويمكن للشرطة تطلب كم تقديم شهادة طبيب تؤكد كم بحالة صحية جيدة ويمكنها تشترط عليكم تترجموا لصالحية أيضاتمتد ولكن لسنة مدة واحدة رخصة صالحية قيادة أكثر استعل مؤقتة تقدير كانت الرخصةتبديل للقيادة رخصتكم غير رخصتكم صالحة بأخرى سنة واحدة فنلندية إال تصدر اعتبارا ذلك الشرطة تاريخ يكلفكم بعض وصولكم الرخصات المؤقتة الرسوم ال المؤقتة وعمومأ المؤقتة الرخصات المعلوت الرخصات الشرطة مزيد الشرطة تصدر تصدر للحصول صالحة الشرطة صالحة غير غير رخصتكم االستعالم رخصتكم كانت كانت محلف مؤقتة مؤقتة قيادة مترجم قيادة رخصة الفنلندية لدى رخصة رخصتكم ويمكن لصالحية تمتد للشرطة لسنة تطلب واحدةكم تقديم أكثر شهادة تقدير طبيب تؤكد تبديلكم بحالة رخصتكمصحية بأخرىجيدة فنلندية إال ويمكنها ذلك تشترط يكلفكم بع عليكمض الرسوم تترجموا الرخصاتالرسوم المؤقتة الرسوم ض ع ب يكلفكم وصولكم ذلك الشرطة يكلفكم ذلك تاريخ تصدر إال إال فنلندية سنة بأخرى فنلندية خالل رخصتكمصالحة تبديل الرخصة تبديل رخصتكم غير رخصتكم حصل تبديل تقدير كانت السيارة أكثرمؤقتة تقدير لقيادة قيادة أكثر جديدا واحدة رخصة فحصا لسنة واحدة الشرطة تمتد سنة تمتد لصالحية تطلب تؤكد االستعالم كم بحالة الشرطة صحية جيدة للحصول ويمكنها مزيد تشترط عليكم المعلوتوعمومأ تترجموا ويمكن لصالحية رخصتكم للشرطة الفنلندية تطلب لدىكم مترجم تقديمحلف شهادة طبيب تترجموا الرسوم تترجموا وعمومأ المعلوت ض تشترط يكلفكم ب عليكمع مزيدذلك وصولكم تشترط ويمكنها جيدة للحصول فنلندية إال تاريخ صحية بأخرى سنة جيدة بحالة الرخصة رخصتكم الشرطة خالل صحية تبديل االستعالم كم كم بحالة تؤكد حصل تؤكد طبيب شهادة تقدير طبيب تقديم أكثر السيارة محلف شهادة كم لقيادة مترجم تقديم تطلب لدى واحدة جديدا كم لسنة فحصا الفنلندية تطلب للشرطة ويمكن رخصتكم لصالحية تمتد الشرطة للشرطة تطلب ويمكن ال تترجموا ال وعمومأ المعلوت وعمومأ وصولكم تشترط عليكم مزيد تاريخ ويمكنها مزيد للحصول الشرطة خالل صحيةسنة جيدة للحصول بحالة الرخصة الشرطة االستعالم كم طبيب حصلتؤكد تبديل االستعالم محلف شهادة مترجم تقديم السيارة محلف لدى جديداكم لقيادة مترجم الفنلندية تطلب لدى الشرطة للشرطة فحصا الفنلندية رخصتكم تطلب ويمكن رخصتكم وعمومأ ال المعلوت وصولكم تاريخمزيد وصولكم للحصول تاريخ سنة سنة خالل الرخصة الشرطة خالل تبديل االستعالم الرخصة تبديل حصل التجارية حصل السيارة محلف لقيادة مترجلسيارة لقيادة جديدا المحالت فحصا الفنلندية لدى جديدا فحصا الشرطة تطلب رخصتكم الشرطة تطلب حصل تبديل الرخصة خالل سنة تاريخ وصولكم تطلب الشرطة فحصا جديدا لقيادة السيارة التجارية المحالت عمل البازار المحالت التجارية بل يوجد السعر الثابت للتوج إ ملصقا غالفه المحالت ليس المعتاد التجارية الرف المحالت ليس المعتاد عمل البازار المحالت التجارية بل يوجد السعر الثابت للتوج إ ملصقا غالفه المعتادعنه هو سعرعمل البيعالبازار اإلجلي أي ه المححتوي التجارية بلضريبة يوجد السعر المبيعات الثابت أيضاللتوج )VAT( إ ملصقا غالفه ليس السعر المعلن غالفه غالفه ملصقا ملصقا إ إ للتوج للتوج الثابت الثابت السعر السعر يوجد يوجد بل بل التجارية التجارية المحالت المحالت البازار البازار عمل عمل المعتاد الرف المعتاد ليس و ملصقا االستعالم غالفه الناس )VAT( الثقافات للتوج إ أيضا الثابت المبيعات يوجد األديان السعر ضريبة العديد بل تخص التجارية يحتوي المحالت إثنية ه تجات اإلجلي أي تجارية البازار تبيع البيع محالتعمل سعر هو الكبرى عنه المعلن الرف المعتاد الرف السعر بالمدن ليس يوجد السعر المعلن عنه هو سعر البيع اإلجلي أي ه يحتوي ضريبة المبيعات أيضا )VAT( المحالت أين شراء تجات معينة كذلك يوجد بعض المحالت تبيع لبس إثنية خرى عنه هو سعر البيع اإلجلي أي ه يحتوي ضريبة المبيعات أيضا أكن الرف المعلن عن السعر )VAT( و االستعالم الناس )VAT( الثقافات أيضا المبيعات األديان ضريبة العديد تخص يحتوي إثنية ه تجات اإلجلي أي تجارية تبيع البيع محالت هو سعر الكبرى المعلن عنه بالمدن السعر يوجد للحالقة والزينة وتصف الشعر عن يوجد السعر أكن بالمدن المعلن عنه الكبرىهو المحالت سعر محالت البيع أين تجارية تبيع اإلجلي أي شراء تجاته إثنية تجات يحتوي تخص معينة العديد كذلك ضريبة يوجد األديان بعض المبيعات أيضا الثقافات )VAT( تبيع و لبس االستعالم إثنية الناس خرى الناس خرى الناس االستعالم إثنية ولبس االستعالم المحالت الثقافات تبيع و األديان بعض يوجد األديان العديد كذلك تخص معينةالعديد إثنية تجات تخص إثنية تجات تبيع شراء تجات تبيع تجارية محالت الشعر أين تجارية الكبرى المحالت وتصف بالمدن والزينة الكبرى يوجد للحالقة أكن عن يوجد خرى الناس إثنية خرى لبس االستعالم إثنية تبيع ولبس تبيع المحالت الثقافات بعض المحالت يوجد األديان بعض شراء تجات إثنية تجاتخص معينةالعديد كذلك يوجد شراء أين تجارية تبيع الشعر أين محالت المحالت وتصف والزينة الكبرى المحالت أكن بالمدن عن يوجد للحالقة أكن عن الشعر أين شراء تجات معينة كذلك يوجد بعض المحالت تبيع لبس إثنية خرى وتصف الشعر أكن والزينة والزينةالمحالت وتصف عن للحالقة قات عمل المحالت التجارية للحالقة والزينة وتصف الشعر تكون محالت محالت قات قات المواد قات المواد بيع الغذائية عمل عمل مفتوحة عمل مفتوحة التجارية التجارية المحالت المحالت الساعة _9 21 التجارية المحالت الساعة _9 21 اللبس مفتوحة االثنين الجمعة ضا الساعة 9 21 ويوم السبت عمو كمتاجر بيع الغذائية المحالت الكبيرة بيع عمو تكون تكون الساعة _9 21 أيض ا عمو يوم األحد مفتوحة المحالت الغذائية بعض المواد وتفتح تكون محالت بيع الساعة 9 18 الساعة مفتوحة 9 _ 21 االثنين الجمعة ضا الساعة 9 21 ويوم السبت الساعة عمو اللبس عمو مفتوحة بيع مفتوحة الغذائية كمتاجر الغذائية المواد الكبيرة المواد بيع المحالت بيع محالت محالت تكون عمو تكون 21 _9 تكون عمو الساعةتكون محالت 9 18 بيع وتفتح المحالت المواد بعض الكبيرة الغذائية المحالت كمتاجريوم مفتوحة بيع األحد عمو اللبس أيض ا الساعة مفتوحة 9_ 21 االثنين الجمعة ضا الساعة 9 21 ويوم السبت 9 21 ويوم السبت السبت الساعة الساعة ضا ضا الجمعة الجمعة االثنين االثنين مفتوحة مفتوحة اللبس اللبس بيع بيع كمتاجر كمتاجر الكبيرة الكبيرة المحالت المحالت تكون تكون عمو 9 21 ويوم عمو الساعة 9 18 وتفتح بعض المحالت يوم األحد أيض ا 9 18 وتفتح المحالتبعض الكبيرة المحالت كمتاجريوم بيعاألحد اللبس أيض ا مفتوحة االثنين الجمعة ضا الساعة 9 21 ويوم السبت الساعة تكون وتفتح بعض المحالت يوم األحد أيض ا اإلدارات العة عمو الساعة 9 18 الساعة 9 18 وتفتح بعض المحالت يوم األحد أيض ا العة العة العة اإلدارات العديد اإلدارات يوجد اإلدارات خدتها كافة المسائل بالهاتف عمو المعالت يجب إجراؤها وجاا لدى اإلدارات العة كذلك تقدم اإلدارات العة بالبريد بالفاكس بواسطة اإلنترنت

40 7- والفنلنديون 41

41 تنظم البلديات والظت الدينية فعاليات مختلفة لألطفال ك تنظم الظت الدينية نوادي لألطفال حيث يمكنهم مرسة مختلف األشغال حتى الهوايات كالموسيقى يمكن لألطفال يشتركوا النوادي حتى لو لم يكونوا تسبين للكنيسة تنظم البلديات والظت الدينية فعاليات مختلفة لألطفال ك تنظم الظت الدينية نوادي لألطفال حيث يمكنهم مرسة يوجد مختل األشغال البلديات دور حتىونوادي الهوايات للشبيبة كالموسيقى تدعمها يمكن نشاطاتها لألطفال وفعالياتها يشتركوا البلديات والمدن النوادي تعطيحتى لو لم الدور يكونوا والنوادي تسبين الشبيبة للكنيسة فرصة لاللتقاء بعد المدرسة تنظم النوادي الرياضية لألطفال والشبيبة نشاطات مختلفة وعمو تكون النوادي الرياضية أهلية خاصة وبالتالي ف البلديات دور ونوادي للشبيبة تدعمها نشاطاتها وفعالياتها البلديات والمدن تعطي الدور والنوادي الشبيبة مجانية ليست يوجد فرصة لاللتقاء بعد المدرسة تنظم النوادي الرياضية لألطفال والشبيبة نشاطات مختلفة وعمو تكون النوادي الرياضية أهلية خاصة وبالتالي ف ليست مجانية األعياد األعياد الوطنية الوطنية تتخلل السنة أي معينة تدعى أعياد وطنية و أي اسبات احتفالية كعيد الميالد عيد الفصح رأس السنة الفنلنديون باألعياد البيت مع العائلة مثال عيد الميالد وغالبا يحتفل أي األعياد الوطنية أي إجازات وهو يعني كافة المؤسسات العة والمحالت التجارية تكون مغلقة غالبا يكون لدى العائالت عاداتهم الخاصة االحتفال باألعياد ويحتفل الفنلنديون بأعياد الميالد البيت حيث يقضون وقت مشتركا مع العائلة األعياد الوطنية الرسمية لسنة /1 عيد رأس السنة 1/6 عيد الغطاس /4 22 يوم الجمعة العظيمة 4/24 اليوم األول لعيد الفصح 4/25 اليوم الثاني لعيد الفصح 5/1 عيد ل أيار /يو 6/2 خميس الصعود 6/12 عيد العنصرة 6/24 وقفة عيد يوهانوس )تصف الص( 6/25 يوم عيد يوهانوس )تصف الص( 11/5 عيد آل القديسين 12/6 عيد االستقالل 12/24 وقفة عيد الميالد 12/25 عيد الميالد 21/26 اليوم الثاني لعيد الميالد يعود أصل كثير األعياد الوطنية الدين المسيحي ف سبيل المثال خميس العنصرة هو العيد الذي يحتفل ه المسيحيون بصعود المسيح السء وباإلضافة األعياد الوطنية توجد أيضا أي عطلة غير شلة كوقفة عيد يوهانوس أي تصف الص 6 24/ ووقفة عيد الميالد سبيل المثال حيث يقضي معظم الناس إجازة تلك األي أ علو المحالت التجارية كونون ب أ المستشات فتعمل دائ مدار الساعة يجب رفع علم السارية بعض أي األعياد الوطنية نذكر ها مثال عيد ل أيار/يو وعيد االستقالل ويوجد أي يجب رفع العلم ها بعض أي الرغم األعيادها الوطنية ليست أعيادا نذكر رسمية هايعود مثال عيد أصلل األي أيار/يو وعيد العادات والتقاليد االستقالل ويوجد الفنلندية كيوم أي الملحمةيجب الفنلندية رفع العلم كال االها 28 / 2 مثال الرغمهوعيد ها الثقافة ليست الفنلندية أعيادا رسمية يعود أصل األي العادات والتقاليد و الفنلندية المعتاد كيوم الملحمة الفنلندية يرفع المبنى كال اال 28/ السكني 2 مثال العلمهو عيد نصف الثقافة السارية الفنلندية عالمة للحزن وفاة إنسان و المعتاد يرفع المبنى السكني العلم نصف السارية عالمة للحزن وفاة إنسان 40

42 43 مثال مثال يجوز يجوز ال ال إذ إذ بدقة بدقة ال المرور المرور بالهاتف حركة حركة إعالمه قواعد قواعد ستحسن يتبعون يتبعون مثال مثال إنسان فهم فهم زيارة والقانون والقانون أردتم الحمراءمثال القواعد القواعد المرور ف الحتر الحتر إشارة الخصوصية قصوى قصوى الفنلنديون عند أهمية أهمية يحترم متابعة السير الفنلنديون الفنلنديون يعير يعير الحمراء الحمراء المرور المرور إشارة إشارة عند عند السير السير متابعة مثال متابعة يجوز مثال ال يجوز إذ ال بدقة إذ المرور بدقة حركة المرور قواعد حركة يتبعون قواعد مثال يتبعون فهم مثال والقانون فهم القواعد والقانون الحتر القواعد قصوى الحتر أهمية قصوى يعير الفنلنديون أهمية الحمراء يعير الفنلنديون المرور المجلة الحمراء إشارة المرور عند إشارة السير عند متابعة آداب السير متابعة آداب المجلة المجلة النظر األدب آداب النظر المجلة اآلخرون األدب عيون شريك الحديث عنه التكلم ك هو األدب االستع بهدوء عند يتكلم عيون شريك الحديث عنه التكلم ك هو األدب االستع بهدوء عند يتكلم يتكلم الحديث عند مقاطعةيتكلم عند بهدوء الفنلنديون بهدوء االستع األدبويعتبر االستع كالمه األدب هو ك اآلخر هو المتكلمك التكلم عنه ينت التكلم عنه شريك فقط الحديث عند الحديث عيون واإلجابة شريك الحديثعيون النظر مقاطعة النظر عدم األدب اآلخرون يتكلم كثير الحديث ى مقاطعة تحتوي عل عند يتكلم بهدوء عند ال الفنلنديون اللغةويعتبر الفنلندية االستع بهدوء األدب االستع كالمه األدب هو انتباهكم اآلخر ك هو المتكلم لفت ك ينت هنا التكلم الجديرعنه التكلم الحديث عنه فقط وعند واإلجابة األدب شريك الحديث الحديث خارج عيون شريك عيون تصرفا النظر مقاطعة عدم الوقت النظر بنفس األدب األدب اآلخرون والتكلم اآلخرون األدب الحديث طلب الحديث مقاطعةى المجلة عبر كثير مقاطعة تحتوي عل ويعتبر الفنلندية ال الفنلنديون كالمه لذلك اللغةيبدي ويعتبر كالمه فضلك " انتباهكم اآلخر المتكلم " اآلخر ينت هنا " Please "لفت أي المتكلم ينت عند الجدير فقط و كلمة عند واإلجابة األدب يطابق فقط الحديث مثال خارج واإلجابة مقاطعة تصرفا يوجد الحديث عدم المجلة إذ الوقتال مقاطعة عدم بنفس األدب اآلخرون األدب تعابير والتكلم اآلخرون طلب الحديث كثير عبر المجلة ومجلة كثير الحديث مقاطعة ى مقاطعة ل ع تحتوي أدبا ال الفنلنديون أكثر الفنلنديون تحتوي الفنلندية الطلبال الفنلنديون ويعتبر الفنلندية اللغة يكون يبدي اللغةويعتبر لذلك حيث كالمه كالمه " فضلك قهوة " اآلخر انتباهكم انتباهكم اآلخر المتكلم أعطيتني " "Please" لفت أي هنا "هاللفت المتكلم هنا ينت الجدير عند فتقولون الجدير ينت و كلمة األدب يطابق قهوة فقط وعند واإلجابة األدبفقط خارج مثال مثال أردتم خارج واإلجابة الحديث تصرفا يوجد الحديث السؤال مقاطعة ف تصرفا الوقت الوقت مقاطعة المجلة إذ بنفس بصيغة عدم األدب بنفس عدم الشيء والتكلم والتكلم األدب تعابير طلب طلب كثير عبر عبر كثير المجلة ومجلة المجلةى ل ع أدبا تحتوي الفنلنديون أكثر ال الفنلنديون تحتوي الطلب الفنلندية ال يبدي يبدي الفنلندية يكون اللغة لذلك لذلك اللغة حيث " " فضلك قهوة " انتباهكم فضلك أعطيتني " " انتباهكم أي لفت "Please" أي "هال الجدير هنا هنا " Please "لفت كلمة فتقولون و كلمة الجدير يطابق قهوة األدب يطابقو مثال مثال أردتم خارج األدب يوجد تصرفا يوجد قهوة" مثال "أعطني السؤال ف الوقتال تصرفا إذ إذ المجلة المجلة والتكلم بنفس بنفس مباشرة بصيغة تعابير الشيء القول تعابير والتكلم تستعملوا طلب عبر طلب ومجلة المجلة ومجلة عبر أدبا الضروري المجلة أدبا أكثر الفنلنديون أكثر ليس الطلب يبدي الطلب الفنلنديون "ت" يكون أي لذلك يكون يبدي حيث " حيث لذلك قهوة " صيغة فضلك " التكلم " فضلك قهوة " أعطيتني أي أعطيتني " تستعملوا عند "Please" أي "هال "هال "Please" فتقولون كلمة فتقولون قهوة أي يطابق قهوةكلمة مثال المفرد يطابق مثال أردتم بصيغة مثال أردتم قهوة" يوجد مثال التكلم ف ف يوجد "أعطني السؤال السؤال المجلة إذ إذ بصيغة بصيغة المجلة الشيء العادي مباشرة الشيء تعابير القول شائع بصيغة المفرد عديدأي الدول عند تستعملوا عند التكلم مع التكلم صيغة الغرباء ف "ت" أي ليس يمكنك التكلم الضروري بصيغة المفرد حتى تستعملوا تعابير ومجلة ومجلة قهوة قهوة فتقولون فتقولون "هال "هال أعطيتني أعطيتني قهوة " قهوة " حيث حيث يكون يكون الطلب الطلب أكثر أكثر أدبا أدبا أردتم مثال مثال قهوة" ك التكلم السؤال ف ف قهوة" أردتم "تم" "أعطني بصيغة "أعطني السؤال صيغة العادي الجمع مباشرة الشيءمباشرة بصيغة القول القول الشيء المفرد تستعملوا حتى تستعملوا بصيغة التكلم الضروري الضروري يمكنك ليس ليس أي أي الغرباء ف "ت" "ت" صيغة صيغة التكلم مع المسنين التكلم التكلم مععند عند بصيغة الدول الجمعند تستعملوا تستعملوا عديدأي أي بمكان التكلم المفرد المفرد هو األدبشائع بصيغة بصيغة ك التكلم قهوة" قهوة" التكلم ولكن "تم" "أعطني "أعطني الغرباء الجمع صيغة العادي مباشرة مباشرة العادي مع القول القول حتى حتى تستعملوا المفرد المفرد بصيغة بصيغة التكلم التكلم ف ف المسنين الغرباء الغرباء مع مع مع التكلم التكلم الجمعند عند بصيغة الدول الدول التكلم عديد عديد بمكان األدبشائع شائع هو ك ك "تم" "تم" الغرباء الجمع الجمع مع صيغة صيغة العادي العادي التكلم التكلم بصيغة بصيغة المفرد المفرد أي أي تستعملوا تستعملوا عند عند التكلم التكلم صيغة صيغة "ت" "ت" أي أي ليس ليس الضروري الضروري تستعملوا حتى المسنين المسنين مع مع الجمع الجمع بصيغة بصيغة التكلم التكلم بمكان بمكان األدب األدب التحيةولكن ولكن الغرباء الغرباء مع مع صيغة الجمع الجمع "تم" "تم" ك ك هو هو شائع شائع عديد عديد الدول الدول عند عند التكلم التكلم مع مع الغرباء الغرباء ف ف التكلم التكلم بصيغة بصيغة المفرد المفرد حتى صيغة مع الغرباء الغرباء ولكن ولكن األدب األدب بمكان بمكان التكلم التكلم بصيغة بصيغة الجمع الجمع مع مع المسنين المسنين مع التحية يبادر الناس التحية بالمصافحة عند اللقاء العادي العادي التحيةيبادر الناس التحية بالمصافحة عند اللقاء يحب الفنلنديون الضم والتقبيل عند لقاء اآلخرين الرغم ذلك قد يكون مقبوال لدى الشباب وعمو ال اللقاء اللقاء عند عند بالمصافحة بالمصافحة التحية التحية الناس الناس يبادر يبادر العادي العادي وعمو ال واألصدقاء يحب و وجه الفنلنديون العموم الضم يؤدي والتقبيل عند الفنلنديونلقاء التحية عبر اآلخرين المصافحة الرغمك يمكنذلك قد التحيةيكون بكلمةمقبوال "هاي"لدى فقط الشباب فقط الشباب اللقاء الشباب "هاي" لدى لدى بكلمةمقبوال مقبوال التحيةيكون يكون قد قد يمكن ذلك ذلك ك المصافحة الرغم الرغم عبر اآلخرين عند لقاء التحية اللقاء اآلخرين الفنلنديوند لقاء بالمصافحة التحية يؤدي والتقبيل بالمصافحة عند والتقبيل الناس العموم التحية الضم الضم الفنلنديون يحب و يبادر يبادر وجه الناس الفنلنديون العادي واألصدقاء يحب العادي وعمو وعمو الشباب الشباب فقط فقط "هاي" لدى لدى "هاي" بكلمة مقبوال مقبوال بكلمة التحية يكون يكون التحية يمكن ذلك ذلك قد قد يمكن ك ك المصافحة الرغم الرغم المصافحة عبر اآلخرين اآلخرين عبر التحية التحية الفنلنديون لقاء لقاء الفنلنديون يؤدي والتقبيل والتقبيل عند عند يؤدي العموم الضم الضم العموم وجه الفنلنديون الفنلنديون وجه و و واألصدقاء واألصدقاءال يحب يحب وعمو وعمو حركة المرور واألصدقاء واألصدقاء و و وجه وجه العموم العموم يؤدي يؤدي الفنلنديون الفنلنديون التحية التحية عبر عبر المصافحة المصافحة ك ك يمكن يمكن التحية التحية بكلمة بكلمة "هاي" "هاي" فقط فقط حركة المرور المرور المرور حركة تسير حركة المرور المرور بالشتاء أثناء السير تسير واتخاذحركة الحذر الطرف اليمين وعمو تتصف عادات حركة المرور بالهدوء ويجب االنتباه قيادة الطرف السيارة اليمين بسبب وعمو العتمةتتصف وخطرعادات االنزالق حركة الطرق المرور بالهدوء ويجب االنتباه االنتباه االنتباه ويجب ويجب بالهدوء بالهدوء الطرق المرور المرور االنزالق حركة حركة وخطرعادات عادات العتمةتتصف تتصف بسبب وعمو وعمو السيارة اليمين اليمين قيادة الطرف الطرف السير أثناء بالشتاء الحذر المرور المرور واتخاذحركة حركة تسير ال تسير يجوز استعل الزم ور لغير األسباب الوجيهة بل يستعمل فقط حال الخطر الفعلي بالهدوء ويجب االنتباه الطرق الطرق حركة االنزالق االنزالق وخطر عادات وخطر العتمة العتمة بسبب بسبب السيارة اليمين السيارة قيادة الطرف قيادة السير السير أثناء أثناء بالشتاء بالشتاء الحذر المرور الحذر واتخاذ حركة حركة استعل المرور الزم ور لغير الطرف األسباب اليمين الوجيهة وعمو بلتتصف يستعمل فقط عادات حركة حالالمرور الخطر الفعلي بالهدوء ويجب االنتباه تسير تسير واتخاذ يجوز ال الحافالت الفعلي والقطارات والتروايات الفعلي تسير الطرق الخطر االنزالق حال حيث حالالطرق الخطر االنزالق وفعال فقط فقط ع جيد وخطر يستعمل نقل العتمة بل وخطر يستعمل الكبرى بسبب نظ الوجيهة العتمة بل المدن السيارة األسباببسبب الوجيهة لغير قيادة قيادة السيارة األسباب السير وغيرها لغير أثناء السير بالشتاء العاصمة الزم ور أثناء الحذر طقة استعل بالشتاء الزم ور يوجد واتخاذ يجوز الحذر استعل ال واتخاذ يجوز فهو يوجد حسب أيضا الجدول طقة يحمي البينة الزي العاصمة أ بدقة وغيرها الر ولكن المدن تعرة والضواحي الكبرى فال التاكسي نظ يوجد نقل نظم عكاة جيد عالية جدا وفعال لخدتك حيث النقل تسير الداخلي مواقف الحافالت الع السيارات والقطاراتطقة المركز والتروايات ال الع المركز لغير لغير األسباب األسباب الوجيهة الوجيهة بل بل يستعمل يستعمل فقط فقط حال حال الخطر الخطر الفعلي الفعلي ال يجوز يجوز استعل استعل الزم ور الزم ور للدراجات طقة الداخلي وعمو والتروايات ال والتروايات استعل المخصصة السيارات النقل والقطارات مواقف الفنلنديون الحافالت الع والقطارات تسير والمسارات الداخلي الحافالت النقل تسير ك حيث ضل عاليةولذلك وفعال جدا الطرق لخدت حيث وفعال كاة جيد كثير شاغر جيد ع نظم ع نقل موقف التاكسي نظ يوجد نقل العثور ويوجد الكبرى فال نظ السهل المدن بكثرة تعرة والضواحي الكبرى المدن ولكن الهوائية الر وليس وغيرها الزي مجانية العاصمة أ بدقة الدراجات وغيرها يحمي الفنلنديون البينة العاصمة الجدول طقة وليست حسب يستعمل مدفوعة أيضاطقة يوجد فهو يوجد المركز الع طقة الداخلي تكون وعمو المركز والتروايات الهوائية النقل ويجب للدراجات طقة الفنلنديون استعل السيارات السيارات مواقف مواقف ضل ك ك ولذلك جدا جدا شاغر عالية عالية موقف العثور التاكسي التاكسي السهل تعرة تعرة وليس ولكن ولكن مجانية بدقة بدقة وليستالزي الزي مدفوعة الجدول الجدول حسب حسب والقطاراتوالتروايات الداخلي الدراجة الع المخصصة الحافالتوالقطارات لخدت عندالنقل ركوب والمسارات الواقية الطرق حيثتسير تسيرالحافالت الخوذة كاة وفعالحيث نظم كثير جيدوفعال يوجد استعل عجيد نظاقل نقلع فال الكبرىنظ رص بكثرة المشاة والضواحي يجب ويوجد المدن المدنالكبرى بمحاذاة الر الهوائية وغيرها المسارات البينة أ الدراجات العاصمةوغيرها أيضا يحمي الفنلنديون طقة طقةالعاصمة فهو تكون يستعمل يوجد وعمو الع لتحذير للدراجات الداخلي اآلخرين تكون الع المركز الداخلي المخصصةالنقل النقل استعل استعل والمسارات الفنلنديون الفنلنديون الطرق ضل ضل ولذلك ولذلك كثير شاغر شاغر موقف موقف ويوجد بكثرة العثور العثور الهوائية السهل السهل الدراجات وليس وليس الفنلنديوجانية مجانية وليست وليست يستعمل مدفوعة مدفوعة تكون المركز طقة ويجب ويجب طقة مجهزة بجرس الهوائية الهوائية السيارات الدراجة السيارات تكونالدراجة مواقف ركوب ركوب مواقف ك يجب عند عند ك جدا الظالم كذلك الواقية الواقية جدا عالية الخوذة الخوذة عالية الدراجة استعل استعل التاكسي أمي المشاة لرؤية يجب المشاة يجب التاكسي تعرة وضوء رص ولكن ولكن رصتعرة بشاخصة بمحاذاة بمحاذاة الزي بدقة بدقة مجهزة المسارات المسارات الزي الجدول الدراجة الجدول حسب تكون تكون حسب الع اآلخرين اآلخرين الع الداخلي لتحذير لتحذير الداخلي النقل بجرس بجرس النقل استعل مجهزة مجهزة استعل الفنلنديون تكون تكون الفنلنديون ضل يجب يجب ضل ولذلك كذلك كذلك ولذلك شاغر الظالم الظالم شاغر موقف الدراجة الدراجة موقف العثور لرؤية لرؤية العثور السهل أمي أمي السهل وضوء وضوء وليس الدراجة بشاخصة وليست مجانية مجانية بشاخصةوليس اقتراب مجهزة مدفوعة وليست مجهزة عن الدراجة الضروري جدا للمشاة استعل الشاخصات العاكسة خالل الخر والشتاء بسبب العتمة مدفوعة الدراجة اقتراب الدراجة عن عن اقتراب الضروري جدا الدراجةللمشاة استعل الشاخصات العاكسة خالل الخر والشتاء بسبب العتمة الضروري جدا للمشاة استعل الشاخصات العاكسة خالل الخر والشتاء بسبب العتمة الطبيعة الطبيعة يعير الفنلنديون أهمية كبيرة للطبيعة لهذا تحتوي المدن كلى كثير الحدائق وتوجد أقرب الغابات مباشرة بمحاذاة الفنلنديون أهمية كبيرة للطبيعة لهذا تحتوي المدن كلى كثير الحدائق وتوجد أقرب الغابات مباشرة بمحاذاة المدن يعير يعير المدن الفنلنديون أهمية كبيرة للطبيعة لهذا تحتوي المدن كلى كثير الحدائق وتوجد أقرب الغابات مباشرة بمحاذاة يقدر المدن الفنلنديون نظافة البينة وليس األدب بمكان مثال طرح النفايات األرض بل توضع النفايات يقدر سالل القمة الفنلنديون إننظافة كانت البينة موجودة وليس وإال جب يأخذها األدب بمكان اإلنسان معه مثال حيث طرح تقع النفايات مسن ولية األرض بل الحفاظ توضع نظافة النفايات البيئة يقدر ساللالجميع القمة الفنلنديون إن ويسود نظافة كانت البينة موجودة وليس قانون وإال يسمى جب "حق يأخذها األدب االنتفاع الع" اإلنسان بمكان معه مثال ويعني حيث طرح تقع لكل إنسان النفايات الحق مسن ولية األرض بل التحرك الحفاظ توضع بالطبيعة بكل نظافة النفاياتحرية البيئة القمة إن يؤذي ويسود كانت الوسط موجودة المحيط قانون وإال بكل يسمى جب ه "حق يأخذها االنتفاع الحيوانات الع" اإلنسان معه ويعني حيث واألشجار تقع لكل وغيره إنسان الحق مسن الناس ك ولية التحرك الحفاظ له بالطبيعة التنزهبكل نظافة بالزورق حرية البيئة طال سالل ه الجميع "حق حفرة االنتفاع الجليد الحيوانات الع" ولكن ويعني صيد واألشجار لكل األسك وغيره إنسان الحق بالصنارة الناس ك وعمو التحرك صيدله بالطبيعة التنزه الحيوانات بكلموع بالزورق حرية طال والسباحة ه الجميعال وصيد يؤذي ويسود األسك الوسط المفرد المحيط قانون بدون بكل يسمى قصبة ه حفرة الغابات الجليد الحيوانات ولكن ولكن الصيد واألشجار يجوز إيذاء األسك وغيره بالصنارة الحيوانات الناس ك وعمو اإلضرار صيدله التنزه الحيوانات باألشجار ك موع بالزورق بدون طال والسباحة ه ال تصريح وصيد يؤذي ويمكن األسك جمع الوسط المفرد ثر المحيط بدون التوت بكل قصبة والفطر ه بدون يجوز والسباحة السير تصريح وصيد ويمكن الحقول األسك جمع ثر المفرد المزروعة بدون التوتقصبة والباحات والفطر الخاصة حفرة بدون الغابات الجليد إذن ولكن الصيد يجوز إيذاء األسك بالصنارة الحيوانات وعمو اإلضرار صيد الحيوانات باألشجار ك ال موع بدون يجوز السير تصريح ويمكن الحقولجمع ثر المزروعة التوت والباحات والفطر الخاصة بدون الغابات إذن ولكن ال يجوز إيذاء الحيوانات اإلضرار باألشجار ك ال الحيوانات يجوز السير الحقول المزروعة والباحات الخاصة بدون إذن الحيوانات يربي الفنلنديون الحيوانات األلة بكثرة وهم ضلون الكالب والقطط يربي الفنلنديون الحيوانات األلة بكثرة وهم ضلون الكالب والقطط يربي ينطبق القانون الفنلنديون الفنلندي الحيوانات األلة الحيوانات بكثرة أيضا ي صن وهم ضلون القانون مثال الكالب ه والقطط يجب ربط الحيوانات وعدم تركها سائبة ويجب جمع مخلفات الكالب األرض وطرحها سلة بالقمة وينص القانون الفنلندي للحيوانات أيضا حقوقا وبالتالي ال

43 والفنلنديون والفنلنديون والفنلنديون دولة 7 - كبيرة المساحة وضئيلة الكثافة السكانية واسعة ومساحات المدن أقل عدد دولة كبيرة المساحة وضئيلة الكثافة السكانية ويوجه تعتبر واسعة ومساحات المدن أقل عدد ويوجه السكانية الكثافة وضئيلة العالم دول المساحة كثير كبيرة مع بالمقارنة دولة الطبيعة تعتبر واسعة واسعة ومساحات ومساحات المدن المدن أقل أقل عدد عدد ويوجه ويوجه السكانية السكانية الكثافة الكثافة العالم وضئيلة وضئيلة دول المساحة المساحة كثير كبيرة كبيرة مع بالمقارنة الطبيعة تعتبر دولة رفاة أي الدولة تهتم مثال بالفقراء والمرضى والمعاقين وتؤ لكافة األطفال الدراسة األساسية تعتبر العالم العالم دول كثير كثير مع مع بالمقارنة بالمقارنة الطبيعة الطبيعة األساسية الدراسة األطفال لكافة وتؤ والمعاقين والمرضى بالفقراء مثال تهتم الدولة أي رفاة دولة مجانا األساسية األساسية الدراسة الدراسة األطفال األطفال لكافة لكافة وتؤ وتؤ والمعاقين والمعاقين والمرضى والمرضى بالفقراء بالفقراء مثال مثال تهتم تهتم الدولة الدولة أي أي رفاة رفاة دولة دولة مجانا الخدت أموال الضريبة والرسوم يدفعه األشخاص والشركات تمول مجانا مجانا والشركات األشخاص يدفعه والرسوم الضريبة أموال الخدت تمول يبدو اإلنسان الفنلندي صت ا البداية ولكن عند تتعرفون إليه بشكل أعمق ستحصلون صديق أبدي قد والشركات والشركات األشخاص األشخاص يدفعه يدفعه والرسوم والرسوم الضريبة الضريبة أموال أموال الخدت الخدت تمول تمول أبدي صديق ستحصلون أعمق بشكل إليه تتعرفون عند ولكن البداية صت ا الفنلندي اإلنسان يبدو قد أبدي أبدي صديق صديق ستحصلون ستحصلون أعمق أعمق بشكل بشكل إليه إليه تتعرفون تتعرفون عند عند ولكن ولكن البداية البداية صت ا صت ا الفنلندي الفنلندي اإلنسان اإلنسان يبدو يبدو قد قد دولة دولة جمهوري دولةنظ ذات ديمقراطية دولة اإلتحاد عضو ه بالط ملكي بل رئيس جمهورية و يوجد وال اإلتحاد عضو ه بالط ملكي بل رئيس جمهورية و يوجد وال جمهوري نظ ذات )EU( ديمقراطية األوربي دولة اإلتحاد جمهورية و عضو يوجد ه بالط ملكي بل رئيس جمهوري وال نظ ذات ديمقراطية )EU( دولة األوربي دولة ذات مساحة كبيرة بالمقارنة مع دول اإلتحاد األوروبي األخرى إذ تبلغ مساحتها كم 2 تعتبر األوربي )EU( 338 وعدد أقل كم القسم إذ تبلغ الجنوبي مساحتها الدولة األخرى معظم األوروبي السكان ويعيش اإلتحاد نسمة بالمقارنة 400 مع 5 دول 000 فهو مساحة ال كبيرة يتجاوز ذات السكان قليل دولة عدد تعتبر ولكن كم 2 أقل وعدد األخرى إذ القسم تبلغ الجنوبي مساحتها الدولة معظم األوروبي السكان اإلتحاد ويعيش 400 مع 5 دول نسمة بالمقارنة 000 ذات فهو مساحةال كبيرة يتجاوز دولة السكان الشلي قليل القسم عدد ولكن تعتبر أقل الدولة وعدد الجنوبي القسم السكان معظم ويعيش يتجاوز فهو ال السكان الشلي قليل ولكن القسم العاصمة هلسنكي حوالي 590 نسمة 000 ويبلغ مجموع عدد سكان المدن الكبرى لطقة العاصمة أي يبلغ عدد القسم الشلي سكانها أي بلغ عدد العاصمة العاصمة لطقة طقة الكبرى خارج المدن مدينةسكان أكبرعدد مجموع نسمة أ 590 نسمة تييري ويبلغ مليون 000 حوالي( 1 )حوالي وفانتا هلسنكي وإسيو العاصمة هلسنكي سكان مدن عدد يبلغ العاصمة أي سكانها لطقة بلغ عدد 180 نسمة العاصمة الكبرى المدن طقة 000 خارج سكان حوالي مدينة عدد فنلندية أكبر مجموع ويبلغ مدينة أقدم تييري 590 نسمة توركو نسمة أ 000 سكان مليون حوالي ويبلغ عدد حوالي( 1 ) هلسنكي 220 نسمة وفانتا العاصمة سكان وإسيو حوالي 000 هلسنكي عدد يبلغ مدن خارج طقة 180 نسمة العاصمة بلغ عدد سكانها أ أقدم تييري مدينة فنلندية أكبرحوالي مدينة 000 مليون توركو نسمة وإسيو 220 نسمة وفانتا ويبلغ عدد حوالي( 1 )سكان 000 هلسنكي مدن حوالي حوالي 220 نسمة 000 ويبلغ عدد سكان توركو أقدم مدينة فنلندية حوالي 180 نسمة 000 النرويج روسيا استونيا السويد : التالية الدول جغراا تحد النرويج روسيا استونيا السويد : التالية الدول جغراا تحد تحد جغراا الدول التالية : السويد النرويج روسيا استونيا الطقس الطقس الطقس الجو ويختلف والربيع والشتاء والخر الص بالسنة واضحة فصول أربعة أيضا ويوجد الجو ويختلف والربيع والشتاء والخر الص بالسنة واضحة فصول حاءأربعة مختلف أيضا بين كثيرا ويوجد الجو ويختلف والربيع والشتاء والخر الص بالسنة واضحة فصول أربعة أيضا حاء مختلف بين ويوجد كثيرا الشتاء كانون األول/ديسمبر حتى نهاية شباط/فبراير ويكون النهار ه قصي را ومظل وتغطي الثلوج والجليد يمتد كثيرا بين مختلف حاء تينات والجليد الثلوج أقراص وتغطي يتناولون الفنلنديين ومظل را قصي فكثير ه البرد النهار بسبب ويكون الناس لصحتهم شباط/فبراير الشتاءنهاية حتى زلقة ويحتاط األول/ديسمبر خالل فتصبحكانون الطرقات الشتاء يمتد تينات الرياضة والجليد والجليد الثلوج الثلوج أقراص الفنلنديون وتغطي يتناولون ومظل الفنلنديين يتنبه لذا قصي را بالتعب ه فكثير تشعرون النهار البرد ويكون بسبب الظالم شباط/فبراير لصحتهم يجعلكم الناس وقد الطع نهاية الشتاء حتى خالل عليه األول/ديسمبر ويحتاط يحصلون زلقة كانون فتصبح الشتاء الطرقات باإلضافة يمتد تينات تينات الرياضة أقراص أقراص الفنلنديون يتناولون يتناولون الفنلنديين الفنلنديين يتنبه لذا بالتعب فكثير فكثير تشعرون البرد البرد بسبب بسبب الظالم لصحتهم لصحتهم يجعلكم الناس الناس وقد الطع الشتاء الشتاء خالل خالل عليه بالخمول ويحتاط ويحتاط يحصلون الشعور زلقة زلقة فتصبح فتصبح لدرء باإلضافة الشتاء الطرقات الطرقات الرياضة الرياضة الفنلنديون الفنلنديون يتنبه يتنبه لذا لذا بالتعب بالتعب تشعرون تشعرون الظالم الظالم يجعلكم يجعلكم وقد وقد الطع الطع عليه عليه بالخمول يحصلون يحصلون الشعور لدرء باإلضافة باإلضافة الشتاء راق تو دافئا والنهار جدا باردا الليل يكون وقد الظالم ساعات وتقل النهار ه بالخمول ويطول بالخمول الشعور متقلب الشعور لدرء فصل لدرء هو الشتاء الربيع الشتاء راق تو دافئا والنهار جدا باردا الليل يكون وقد الظالم ساعات وتقل النهار الربيع ه فصل ويطول متقلب الورود وتزهر فصل هو األشجار الربيع راق راق تو دافئا تو دافئا والنهار والنهار جدا جدا باردا باردا الليل الليل يكون يكون وقد وقد الظالم الظالم ساعات ساعات وتقل وتقل النهار النهار الربيع ه ه فصل ويطول ويطول الورود متقلب متقلب وتزهر فصل فصل هو هو األشجار الربيع يكون الص دافئا جدا إال الطقس قد يكون متقلبا أيضا وعمو يكون اليوم مضيئا بالص حتى الربيع وقد الربيع الربيع فصل فصل الورود الورود وتزهر وتزهر األشجار األشجار حتى بالص مضيئا اليوم يكون وعمو أيضا متقلبا يكون اإلجازات قد الطقس شهر عمو إال جدا تموز/يوليو دافئا شهر الص يعتبر الليل يكون خالل وقد فصل الخر إال المضيئة النهار ساعات عدد ه حتى حتى بالص مضيئا بالص مضيئا اليوم اليوم يكون وعمو يكون وعمو أيضا أيضا ويقل متقلبا متقلبا الغالب يكون يكون اإلجازات قد قد الطقس الطقس وممطر شهر معتم عمو إال إال جدا جدا فهو فصل تموز/يوليو دافئا دافئا شهر الص الص الخر يعتبر الليل يكون يكون أ خالل وقد وقد الشجر فصل راق الخر ألوان إال رائعة المضيئة تشكيلة النهار أيساعات "روسكا" عدد ه بالفنلندية ويقل يسمى الغالب اإلجازات اإلجازات شهر شهر ويظهر وممطر عمو عمو الشجر معتم تموز/يوليو تموز/يوليو راقفصل فهو شهر شهر ألوان يعتبر يعتبر تتغير جميل إذ الخر الليل الليل خالل خالل أ البالند فصل فصل طقة الشجر الخر الخر البالند و راق إال إال ألوان المضيئة المضيئة طقة رائعة النهار النهار أي تشكيلة ساعات ساعات عدد شلأي عدد أشكالها "روسكا" ه ه ويقل ويقل بأجمل بالفنلندية الغالب الغالب الروسكا يسمى وممطر وممطر وتبدو حلة ويظهر معتم معتم والحمراء الشجر فصل فصل راق فهو فهو الذهبية ألوان بين تتغير الخر الخر تتراوحإذ جميل أ أ البالند الشجر الشجر طقة راق راق و البالند ألوان ألوان طقة رائعة رائعة تشكيلة تشكيلة أي أي أي )Aurora شل "روسكا" "روسكا" Borealis( أشكالها بالفنلندية بالفنلندية القطبيبأجمل يسمى يسمى الشفق الروسكا ويظهر ويظهر حلة وار وتبدو الشجر الشجر الشتاء والحمراء رؤية راق راق ألوان ألوان يمكن الذهبية تتغير تتغير الشليةبين إذ إذ تتراوح جميل جميل البالند البالند طقة طقة و و البالند البالند طقة طقة أي أي شل )Aurora شل أشكالها أشكالها Borealis( بأجمل بأجمل القطبي الروسكا الروسكا الشفق حلة حلة وتبدو وار وتبدو رؤية والحمراء والحمراء الشتاء الذهبية الذهبية يمكن بين بين الشلية تتراوح طبيعة الفنلنديين تتراوح )Aurora )Aurora Borealis( Borealis( القطبي القطبي الشفق الشفق وار وار رؤية رؤية الشتاء الشتاء يمكن يمكن الشلية الشلية طبيعة الفنلنديين تتصف غالبية الفنلنديين بالصمت والهدوء ويعتبر الفنلنديون فسهم مهذبين وال يقتربون بسهولة اآلخرين وال يتدخلون عند اآلخرين يتعرف والإليهم عن يتدخلون تتصف شؤونهم غالبية لذلك قد الفنلنديين يبدوبالصمت الفنلنديون غير والهدوء وديين ويعتبرولكن الفنلنديون سرعان فسهم يكتشف مهذبين وال الغريب هم يقتربونوديون بسهولة جدا قرب شؤونهم لذلك قد يبدو الفنلنديون غير وديين ولكن سرعان يكتشف الغريب هم وديون جدا عند يتعرف إليهم عن قرب يحترم الفنلنديون االجتهاد واإلخالص كذلك يعيرون أهمية خاصة للدقة ف يحضر الناس للمواعيد الوقت المتفق عليه بدقة يحترموليس الفنلنديون األدب االجتهاد بمكان واإلخالص يتأخر كذلك اإلنسان عن يعيرووعد أهمية خاصة للدقة ف يحضر الناس للمواعيد الوقت المتفق عليه إنسان ستحسن إعالمه بالهاتف ال موعد زيارة عن مثال اإلنسان أردتم يتأخر الخصوصية ف األدب بمكان الفنلنديون وليس يحترم بدقة يحترم الفنلنديون الخصوصية ف أردتم مثال زيارة إنسان ستحسن إعالمه بالهاتف ال يعير الفنلنديون أهمية قصوى الحتر القواعد والقانون فهم مثال يتبعون قواعد حركة المرور بدقة إذ ال يجوز مثال متابعة السير عند إشارة المرور الحمراء

44 45 مثال مثال الصحية الصحية كنظ كنظ الرفاة الرفاة دولة دولة الجهود نجحت التحول دولة صناعية متطورة وقد مك ن ذلك الو االقتصادي مرافق مرافق مختلف مختلف وبفضل تطوير تطوير بسرعة تطوير مختلف مرافق الرفاة الصحية مثال السياسة السياسة دولة ونظم ونظم كنظ اإلدارة اإلدارة دولة ديمقراطية يرأس رئيس الجمهورية السلطة التنذية السلطة العليا بيد الشعب الذي يرسها كبر دولة ديمقراطية يرأس رئيس الجمهورية السلطة التنذية السلطة العليا بيد الشعب الذي يرسها كبر مجلس النواب مجلسدولة النواب ديمقراطية يرأس رئيس الجمهورية السلطة التنذية السلطة العليا بيد الشعب الذي يرسها كبر ست ست الجمهورية الجمهورية رئيس رئيس والية والية مدة مدة وتكون وتكون الشعب الشعب قبل قبل مباشرة مباشرة النواب النواب مجلس مجلس عضاء عضاء الجمهورية الجمهورية رئيس رئيس انتخاب انتخاب يتم يتم مجلس النواب سنوات سنوات أربعة أربعة النواب النواب مجلس مجلس ووالية ووالية سنوات يتم سنوات انتخاب رئيس الجمهورية عضاء مجلس النواب مباشرة قبل الشعب وتكون مدة والية رئيس الجمهورية ست وحرة وحرة مباشرة مباشرة بانتخابات بانتخابات الشعب الشعب قبل قبل تخبين تخبين نائبا 200 نائبا 200 يتألف يتألف الذي الذي النواب النواب مجلس مجلس التشريعية التشريعية السلطة السلطة تتألف تتألف سنوات ووالية مجلس النواب أربعة سنوات رئيس رئيس التنذية التنذية السلطة السلطة وتتألف وتتألف للدولة للدولة االقتصادية االقتصادية السياسة السياسة وتقرر وتقرر القوانين القوانين تسن تسن التشريعية التشريعية السلطة السلطة هو هو النواب النواب مجلس تتألف مجلس السلطة التشريعية مجلس النواب الذي يتألف 200 نائبا تخبين قبل الشعب بانتخابات مباشرة وحرة فتتألف فتتألف القضائية القضائية أ السلطة أ والوزراء والوزراء الوزراء الوزراء مجلس مجلس رئيس رئيس بدوره بدوره وتقرر السياسة الوزراء الوزراء القوانين مجلس يتألف مجلستسن االقتصادية للدولة وتتألف السلطة التنذية رئيس يتألف التشريعية الوزراء الوزراء ومجلس ومجلس السلطة الجمهورية مجلس الجمهورية النواب هو مجلس الوزراء بدوره رئيس مجلس الوزراء والوزراء أ السلطة القضائية فتتألف المستقلة المستقلة يتألف المحاكم المحاكم الوزراء ومجلس مجموعة مجموعة الجمهورية الشعب الشعب قبل قبل مباشرة مباشرة األوروبي األوروبي اإلتحاد اإلتحاد نواب نواب لمجلس لمجلس نواب نواب انتخاب انتخاب يتم يتم )EU( اإلتحاد المحاكم األوروبي المستقلة األوروبي )EU( اإلتحاد عضو مجموعة عضو البلدية الشعب البلدية تتولى اللية قبل تتولى سياستها مباشرة اللية مستقل األوروبي سياستها بشكل اإلتحاد مستقل تقرر نواببشكل تقرر بلدية لمجلس بلدية كل كل أي محلية نواب أي إدارة انتخاب محلية بلدية يتم إدارة لكل )EU( بلدية لكل 342 بلدية األوروبي ويكون اإلتحاد 342 بلدية ويكون عضو يوجد يوجد وخدت البلدية و سياستها الصحية اللية الصحية تتولى وخدت المدارس مستقل و بشكل المدارس مثال تقرر مثال األساسية تشمل محلية أي الخدتكل بلدية األساسية للمواطنين إدارةتشمل األساسية لكل بلدية للمواطنين الخدت ويكون األساسية ومهت 342 بلدية الخدت مسؤوليات ومهت يوجد مباشرة مثال المدارس و الصحية وخدت الشعب األساسية مباشرة قبل الخدت الشعب قبل البلدية تشمل المجالس للمواطنين البلدية انتخاب األساسيةالمجالس انتخاب يتم االجتعية الخدت يتم الشئون ومهت االجتعية مصلحة مسؤوليات الشئون مصلحة تدفع مصلحة الدولة الشئون معونات دية االجتعية يتم للمعاقين انتخاب والعاطلين المجالس عنالبلدية قبل والمرضى الشعب بمرض مباشرة مز وتمول الدولة عديدا الخدت العة الرفاة الدولة معونات الضرائب دية ف سبيل للمعاقين المثال ال والعاطلين يدفععن اإلنسان تكال والمرضى بمرض مز الصحية وتمول الدولة روضاتعديدا األطفال إال الخدت الجزء النذير العة تدفعأموال تدفع الدولة معونات دية للمعاقين والعاطلين عن والمرضى بمرض مز وتمول الدولة عديدا الخدت العة التكال الضرائب الفعلية ف وتدفع الرفاة سبيل الدولةالمثال الجزءال يدفع اآلخر اإلنسان أموال تكال الضريبة الصحية روضات األطفال إال الجزء النذير أموال تدفعأموال الدولة معونات الضرائب دية ف سبيل للمعاقين المثال ال والعاطلين يدفععن اإلنسان تكال والمرضى بمرض مز الصحية وتمول الدولة روضاتعديدا األطفال إال الخدت الجزء النذير العة التكال الفعلية وتدفع الدولة الجزء اآلخر أموال الضريبة والمعاقين سبيل الصحية المثال روضات السفر األطفال بوسائط إال النقل الجزء الداخلي النذير والمعاقين الضريبة والمرضى نرى والمرضى أموال بالفقراء الضريبة تكال لذلك اآلخر مثال أموال اإلنسان بالفقراء تهت يدفع مثال تهتم الع الدولة المثال الدولة الجزء سبيل الدولة الداخلي وتدفعأي النقل رفاة ف أي رفاة الدولة الضرائب الفعلية حركة التكال دولة تدعم أموال كذلك تدفع الدولة معونات دية للمعاقين والعاطلين عن والمرضى بمرض مز دخل سبيلعن وتمول المثال الراتب الدولة السفر كذلك عديدا يدفع بوسائط النقل الخدت العاطلون عن الداخلي العة العلوننرى ضرائب والمعاقين والمرضى كافة الضريبة لذلك الضريبة بالفقراء أموال يدفع أموال مثال رخيص الجزء ف الع تهتم اآلخر الدولة الداخلي الدولة والترموايات النقل أي وتدفع كالحافالت الدولة الفعلية حركة رفاة الع كذلك تدعم التكال الع يدفعأموال اإلنسان الضريبة تكال لذلك نرى سبيل الصحية المثال روضات السفر األطفال بوسائط إالالنقل الجزء الداخلي النذير كذلكأموال تدعم الدولة الضرائب حركة ف النقلسبيل الداخلي المثال الع ضرائب كالحافالتعن والترموايات تعويضات البطالة رخيص عن ف يدفع كافة العلون ضرائب دخل عن الراتب كذلك يدفع العاطلون عن اآلخر أموال يدفع أموال كافة الضريبة لذلك العلون الضريبةنرى ضرائب دخل سبيلعن المثال الراتب السفر كذلك يدفع بوسائط النقل العاطلون عن الداخلي الع كذلك تدعم التكال كالحافالت الدولة الفعلية حركة وتدفع والترموايات النقل الدولة الداخلي رخيص الجزء ف الع ضرائب عن تعويضات البطالة عن يدفع كافة العلون ضرائب دخل عن الراتب كذلك يدفع العاطلون عن الع ضرائب كالحافالتعن والترموايات تعويضات البطالة رخيص عن ف كذلك تدعم ضرائب الدولة عنحركة النقل تعويضات البطالة الداخلي عن الع أموال الضريبة لذلك نرى سبيل المثال السفر بوسائط النقل الداخلي الع كالحافالت والترموايات رخيص ف يدفع كافة العلون ضرائب دخل عن الراتب كذلك يدفع العاطلون عن ضرائب عن تعويضات البطالة عن التكافؤ التكافؤ التكافؤ كافة المواطنون كافة الجنسي المواطنون كافة المواطنون للرجل الجنسي والمرأة التكافؤ والمساواة والمساواة والمساواة أم القانون ومكانة أم اإلنسان القانون أم القانون والمساواة الحقوق ومكانة اإلنسان والواجبات يجوز ين ثر العمر األصل العرقي اللغة الرأي الوضع الصحي الميل متكافئون يجوز المجتمع ين و ثر كذلك العمر يجب األصل معلة العرقي األطفال اللغة مبدأالرأي المساواةالوضع كأفراد تعني الصحي المساواة الميل صب متكافئون يجوز ين ثر العمر األصل العرقي اللغة الرأي الوضع الصحي الميل متكافئون المجتمع و كذلك يجب معلة األطفال مبدأ المساواة كأفراد تعني المساواة نفس صب الجنسي المواطنون صب متكافئون ومكانة أم اإلنسان القانون ال يجوز المجتمع ين و ثر كذلك العمر يجب األصل معلة العرقي األطفال اللغة مبدأالرأي المساواةالوضع كأفراد تعني الصحي المساواة الميل للرجل والمرأة نفس الحقوق والواجبات كافة ف المجتمع سبيل و المثالكذلك ترأسيجب الجمهورية معلة حاليا األطفال رأة و مبدأالعادي المساواة كأفراد تعني يقوم الرجال المساواة تنشط للرجل الجنسي النساء والمرأة نفس صب مجال الحقوق ومكانة السياسة اإلنسان والواجبات واألعل الميل الرجال الصحي يقوم الوضع العادي الرأي و اللغة رأة العرقي الجمهورية حاليا باألطفال األصل ترأس المثال والعناية العمر سبيل الطع ين ثر ف وتحضير يجوز واألعل ال أم بالتنظ والواجبات القانون متكافئون يقومون الحقوق السياسة المواطنون الزلية إذ نفس مجال تنشط للرجل باألعل النساء والمرأة كافة الرجال المساواة مرتبة وضعكم كأفراد تعني يقوم العادي المساواة ضدكم و مبدأ التمييز رأة ألحد حاليا األطفال يجوز الجمهورية معلةال تنشط الجنسي النساء صب مجالومكانة السياسةاإلنسان واألعل ف المجتمع سبيلو المثال كذلك ترأس يجبإنسان وتحضير يجوز الطع التمييز والعنايةضد أي باألطفال تعني باألعل عبارة الزلية إذ التكافؤيقومون والمساواة بالتنظ أيضا ه الجمهورية حاليا رأة و العادي يقوم الرجال باألعل النساء والمرأة الزلية إذ نفس مجال يقومون الحقوق السياسة بالتنظ والواجبات واألعل ف وتحضيرسبيل الطع المثال والعناية ترأس باألطفال تعني للرجل مختلفة بنا ء عبارة التكافؤجنسكم والمساواة أيضا عمركم ه ال لغتكم يجوز التمييز معتقدكم ضد أي ديانتكم إنسان ال رأيكم يجوز ألحد وضعكم التمييز الصحي ضدكم إعاقتكم وضعكم أي شيء مرتبة تنشط تعني باألعل عبارة الزلية إذ التكافؤيقومون والمساواة بالتنظ أيضا ه ال وتحضير يجوز الطع التمييز والعنايةضد أي باألطفال إنسان ال يجوز ألحد التمييز ضدكم وضعكم مرتبة النساء التكافؤ مجال جنسكم السياسة والمساواة أيضا عمركم واألعل ه ال ف لغتكم يجوز سبيل المثال التمييز معتقدكم ضد ترأسأي ديانتكم إنسان الجمهوريةال رأيكم حاليا يجوز رأة ألحد و وضعكم التمييز العادي الصحي ضدكم إعاقتكم يقوم وضعكم أي الرجالشيء مرتبة صلة بشخصكم جنسكم عمركم لغتكم معتقدكم ديانتكم رأيكم وضعكم الصحي إعاقتكم أي شيء آخر مختلفة ذيبنا ء تعني تنشط مختلفة بنا ء عبارة رأيكم وضعكم الصحي إعاقتكم أي شيء يقومون عمركم بالتنظ وتحضير لغتكم الطع معتقدكم والعناية ديانتكم باألطفال بشخصكم االنتخاب صلة وحق الزلية إذ بشخصكم جنسكم بنا ءصلة آخر ذي التصويت آخر مختلفة ذي باألعل تعنيذي التصويت عبارة صلة وحق التكافؤ بشخصكم االنتخاب والمساواة أيضا ه ال يجوز التمييز ضد أي إنسان ال يجوز ألحد التمييز ضدكم وضعكم مرتبة آخر التصويت وحق االنتخاب أي شيء الرجال إعاقتكم االنتخاب حق الصحي ويشمل وضعكم االنتخابات رأيكم بصوته ديانتكم اإلدالء معتقدكم العمر لغتكم 18 سنة سن عمركم فنلندي أتم جنسكم مواطن بنا ء لكل مختلفة فنلندي أتم سن 18 سنة العمر اإلدالء بصوته االنتخابات ويشمل حق االنتخاب الرجال االنتخاب بشخصكم وحق حد مواطن سواء لكل التصويت صلة ذي لكل مواطن فنلندي أتم سن 18 سنة العمر اإلدالء بصوته االنتخابات ويشمل حق االنتخاب الرجال آخر والنساء والنساء حد سواء ف والنساء لكل أردتم التصويت وحق حد المشاركة مواطن سواء االنتخاب فنلندي أتم بالتصويت سن 18 سنة االنتخاب العمر شترط بكم اإلدالء بصوته تكونوا مقيمين االنتخابات ويشمل بصفةحق دائمة االنتخاب و لم الرجال تكونوا قد المشاركة تكونوا قد شترط بكم االنتخاباتكونوا مقيمين واالستفتاءات البلدية فقط بصفةوالدائمة لكم و مكنكم االنتخاب التصويت حد المشاركة الجنسية سواءالفنلندية بالتصويت ف حصلتم والنساء أردتم بالتصويت أتم سن 18 سنة االنتخاب شترط العمر بكم اإلدالء تكونوا بصوته مقيمين االنتخابات ويشمل بصفةحق دائمة و االنتخاب لم الرجال تكونوا قد ف لكل أردتم المشاركة مواطن حصلتم انتخابات رئيس الجنسية الجمهورية الفنلندية مجلس مكنكم النواب التصويت ترسل بطاقات االنتخابات االنتخاب بالبريد واالستفتاءات لكلالبلدية المواطنين فقط وال الذي لهم حق لكلتصويت المشاركة المشاركة تكونوا قد شترط بكم االنتخاباتكونوا مقيمين واالستفتاءات البلدية فقط بصفةوالدائمة لكم و مكنكم االنتخاب التصويت حصلتم والنساء أردتم حد المشاركة الجنسية سواء الفنلندية بالتصويت انتخابات رئيس الجمهورية مجلس النواب ترسل بطاقات االنتخاب بالبريد لكل المواطنين الذي لهم حق التصويت ف حصلتم انتخابات رئيس الجنسية الجمهورية الفنلندية مجلس مكنكم النواب التصويت ترسل بطاقات االنتخابات االنتخاب بالبريد واالستفتاءات لكلالبلدية المواطنين فقط وال الذي لهم حق لكلتصويت المشاركة ف انتخابات أردتمرئيس المشاركة الجمهورية بالتصويت مجلس النواب االنتخاب ترسل شترط بطاقات بكم االنتخاب تكونوابالبريد مقيمين لكل المواطنين بصفة الذي لهم دائمةحق و لم التصويت تكونوا قد الفنلندية مكنكم التصويت االنتخابات واالستفتاءات البلدية فقط وال لكم المشاركة حصلتم الجنسية الجنسية الجنسية الفنلندية انتخابات رئيس الجمهورية مجلس النواب ترسل بطاقات االنتخاب بالبريد لكل المواطنين الذي لهم حق التصويت الجنسية للشرطة الفنلندية تترك طلبات تترك طلبات الجنسية للشرطة تترك لكم طلبات الجنسية للشرطة الجنسية الفنلندية تحيلها مديرية الهجرة للبت بها تحيلها مديرية الهجرة للبت بها طويلة ويتم ح الجنسية بموجب شروط محددة الفنلندية تحيلها كنتم قد مديرية أقمتم الهجرة للبتمدة بها يجب تترك لكم طلباتطالب الجنسية الجنسية للشرطة الجنسية الفنلندية الفنلندية يتكلم تحيلها كنتم الفنلندية قد مديرية أقمتم الهجرة السويدية للبت بشكل مدة بها مرض طويلةكذلك ويتم ح يجب الجنسية يوضح بموجب للسلطات شروط المختصة محددة لكم الجنسية الفنلندية كنتم قد أقمتم مدة طويلة ويتم ح الجنسية بموجب شروط محددة سبل يجب تأمين طالب معيشة مقة الجنسية الفنلندية أي ه يتكلميجب الفنلندية يعطي السويدية السلطات بشكل مرض المختصة بيانا كذلك يجب توضيحيا عن يوضح مصدر للسلطات الدخل للعيش المختصة يجب تتركلكم طلباتطالب الجنسية الجنسية للشرطة الجنسية الفنلندية الفنلندية يتكلم تحيلها كنتم الفنلندية قد مديرية أقمتم السويدية الهجرة للبت بشكل مدة بها مرض طويلةكذلك ويتم ح يجب الجنسية يوضح بموجب للسلطات شروط المختصة محددة سبل تأمين تشمل معيشة معلة مقة طلب الجنسية أيقي ه يجب السلطات يعطي المختصة السلطات بالتحقيق المختصة بيانا ضرائب مقدم توضيحيا الطلب عنللتأكد مصدر ه الدخل قد سدد للعيشكل سبل يجب تأمين طالب معيشة مقة الجنسية الفنلندية أي ه يتكلميجب الفنلندية يعطي السويدية السلطات بشكل مرض المختصة بيانا كذلك يجب توضيحيا عن يوضح مصدر للسلطات الدخل للعيش المختصة طلب مقدم الجنسية الجنسية الطلب الفنلندية قي يثبت كنتم السلطاتقد هويتهأقمتم المختصة الشخصية و بالتحقيق مدة يبين ه طويلةغير ضرائب ويتممقدم ح محكوم الطلب الجنسية بقضايا للتأكد جزائية بموجب ه قد شروط جنائية سدد كل محددة التزاته لكم كذلك تشمل يجب معلة سبل تأمين تشمل معيشة معلة مقة طلب الجنسية أيقي ه يجب السلطات يعطي المختصة السلطات بالتحقيق المختصة بيانا ضرائب مقدم توضيحيا الطلب عنللتأكد مصدر ه الدخل قد سدد للعيشكل يجب التزاته كذلك طالب يجب الجنسية مقدم الفنلندية الطلب يتكلميثبت الفنلندية هويته السويدية الشخصية و بشكليبين ه مرض غير كذلك يجب محكوم بقضايا يوضحجزائية للسلطاتجنائية المختصة كل فقط التزاته لكم كذلك طلب تشمليجب معلة الجنسية طلب مقدم ألطفالكم الجنسية الطلب سوية قي معيثبت طلبكم السلطات هويته الجنسية المختصة الشخصية لنفسكمو بالتحقيق و يبين ه الجديرغير ضرائب بالتنبيه مقدمهنا محكوم ه الطلب بقضايا للتأكد جزائية للحاضن ه قد جنائية سدد القانوني سبل تأمين معيشة مقة أي ه يجب يعطي السلطات المختصة بيانا توضيحيا عن مصدر الدخل للعيش معيثبت يكون طلبكمهويته األطفال الجنسيةمقيمين الشخصية لنفسكم و و يبين ه الجدير يتوجب غير بالتنبيه عليكمهنا محكوم ه تقديم بقضايا طلبجزائية للحاضن الجنسية جنائية القانوني شخصيا فقط طلب التزاته لكم الجنسية كذلك طلب يجب ألطفاله الجنسية مقدم ويشترط ألطفالكم لذلك الطلب سوية

45 44 الحيوانات الحيوانات يربي الفنلنديون الحيوانات الفنلنديون يربي الحيوانات األلة بكثرة وهم ضلون الكالب والقطط والقطط الكالب ضلون وهم بكثرة األلة الحيوانات الكالب ه والقطط يجب ربط الحيوانات وعدم تركها سائبة ويجب جمع يربي ينطبق القانون الفنلنديون الفنلندي الحيوانات األلة الحيوانات بكثرة أيضا ي صن وهم ضلون القانون مثال ال وبالتالي جمع حقوقاويجب أيضاسائبة للحيواناتركها وعدم الحيوانات الفنلندي ربط القانونيجب ه وينص مثال صن صن صن بالقمة القانون سلةي أيضا األرض وطرحها الحيوانات الكالب الفنلندي مخلفات القانون ينطبق جمع ال ويجب وبالتالي سائبة حقوقا تركها أيضا الحيوانات وعدم للحيوانات ربط يجب الفنلندي مثال ه القانون القانون بصحتها وينص ي صن االعتناء بالقمة أيضا سلة الحيوانات يجب وإيالمها بل وطرحها الحيوانات الفنلندي األرض إيذاء القانون الكالب يجوز ينطبق مخلفات وينص القانون الفنلندي للحيوانات أيضا حقوقا وبالتالي ال بالقمة بصحتها سلة االعتناء وطرحها يجب بل األرض وإيالمها الكالب الحيوانات مخلفات إيذاء يجوز يجوز إيذاء الحيوانات وإيالمها بل يجب االعتناء بصحتها الزل الزل الزل الفنلندي الفنلندي الفنلندي تتألف األسرة الفنلندية العادية األب واألم وطفلين وغالبا يكون مع األسرة حيوان أل إن األسر األسر إن أل حيوان األسرة مع يكون وغالبا البيت وطفلين نفسواألم األب األجداد يسكن العادية وال الفنلندية العدد صغيرة األسرة تتألف وطفلين وغالبا يكون مع األسرة حيوان أل إن األسر واألم البيت األب نفس العادية األجداد الفنلندية يسكن وال األسرة العدد تتألف صغيرة ال يعقد كل األزواج قرانا شرعيا حتى عند يكون أطفال أطفاال مشتركة إذ تسود عادة زواج المساكنة صغيرة العدد وال يسكن األجداد نفس البيت عقد الجنس المساكنة زواج نفس عادة للناس و تسود شرعيإذ قراشتركة بدون أطفاال معا أطفال الزوجان يكون ه عند يعيش حتى عر شرعيا زواج قرانا )avoliitto( وهو األزواج كل يعقد ال مسجلة" عقد "شراكة المساكنة الجنس عادة الزواج نفس النوع تسودهذا للناس إذ ويسمى و الشرعي مشتركة الزواج أطفاال قران يطابق أطفال بدون يكوعا عند وضع الزوجان والعيش حتىه شرعيا يعيش قرانا البعض عر األزواج بعضه زواج وهو يعقد الزواج كل )avoliitto( عقد مسجلة" الجنس "شراكة نفس الزواج للناس النوع وهذا الشرعي ويسمى قران الزواج الشرعي بدون قانونا الزواج الزوجان المسجلة معا يطابق الشراكة وضع ه )rekisteröity عرتطابق يعيش والعيش زواج البعض parisuhdeوهو بعضه )avoliitto( ( الزواج ويسمى هذا النوع الزواج "شراكة مسجلة" الشرعي الشرعي الزواج الزواج يطابققانونا وضع المسجلة والعيش الشراكة تطابق بعضه البعض )rekisteröity الزواج parisuhde ( ورعاية األطفال وبعد الطالق يمكن للوالدين الشرعي حول حضانة الزواج قانونا الطالق بعد المسجلة الوالدان الشراكة األي يتفق تطابق الطالق شائع )rekisteröity parisuhde ( بالفنلندية للوالدين جديدة " يمكن "أسرة الطالق األسر وبعد مثل األطفال تدعى ورعاية أطفال حضانة أيضا حول الجديد الطالق للشريك بعد يكون الوالدان وقد يتفق جديد األي شريك مع جديدة شائع أسرة تأسيس الطالق للوالدين يمكنبالفنلندية " الطالق جديدة وبعد "أسرة األطفال األسر ورعاية مثل حضانة تدعى حولأطفال الطالقأيضا الجديد بعد الوالدان للشريك يتفق يكون األيوقد جديد شريك مع ) uusperhe ( جديدة شائع الطالق أسرة تأسيس جديدة مع شريك جديد وقد يكون للشريك الجديد أيضا أطفال تدعى مثل األسر "أسرة جديدة " بالفنلندية تأسيس أسرة )uusperhe( البيت )uusperhe( البيت البيت الفنلندي الفنلندي الفنلندي ضل الفنلنديون السكن بيت ملك عوضا عن مساكن أألجرة يوجد بالبيت مطبخ وغرفة جلوس وغرف نوم ك يكون وعمو أألجرة 80 م 1 ) مساكن حواليعن عوضا ملك للمسكن بيت المتوسطة السكن المساحة الفنلنديون تبلغ ضل وحم جلوس صونا وغرف نوم خاص ك يكون أغلب أألجرة للمسكن يوجد باحةبالبيت صغيرة مطبخ شرفة وغرفة مساكن يكونوعمو العادي عوضا حوالي أيضا عن 80 م 1 ) وملك بيت السكن الخاصة للمسكن لألطفال الفنلنديون غرفهم المتوسطة أيضا ضل المساحة تبلغ جلوسصونا وغرفخاص نوم ك أغلب يكون وغرفةوحم 80 م 1 ) يكون وعمو للمسكن يوجد باحة بالبيت صغيرة مطبخشرفة العادي حوالي أيضا للمسكن و المتوسطة الخاصة األحيان المساحة لألطفال غرفهم تبلغ أيضا لألطفال غرفهم الخاصة و العادي أيضا يكون للمسكن باحة صغيرة شرفة وحم صونا خاص أغلب األحيان المطبخ الفنلندي أيضا األحيان الفنلندي المطبخ الفنلندي به ليس قوي يتصف الطع أعم طع المطبخ هو اللحم الفنلندي الطعم ألن الفنلنديين ال يستعملون البهارات إال القليل والبطاطس ويتناول الفنلنديون أيضا السمك بكثرة وقد بدأ الفنلنديون األي بتناول يتصف المعكرونة الطع والرز ك الفنلندي بدأت به ليس تنتشرقوي عادة أكل الطعم ألن الخضروات الفنلنديين ال واألطعمة يستعملون النباتيةالبهارات إال القليل بتناول يتصف الطع الفنلندي به ليس قوي الطعم ألن الفنلنديين ال يستعملون البهارات إال القليل أعم وطع وجه العموم هو يتناول اللحم الفنلنديون والبطاطس طعهم ويتناولالبيت الفنلنديون ولكن أيضا اآلونة السمك بكثرة األخيرة وقد بدأت بدأتنتشر الفنلنديون عادة األكل األي بالمطاعم أعم يتصف طع الطع الفنلندي هو به اللحمليس قوي والبطاطس الطعم ألن ويتناول الفنلنديين الفنلنديونال أيضا يستعملون السمك بكثرة البهاراتوقد إالبدأ القليل الفنلنديون األي بتناول النباتية الثر بكثرة الغابات كذلك يو الفطر الفنلنديون األي بتناول واألطعمة النباتيةبكثرة وقد الخضروات الفنلنديون أيضا الخضرواتإذ تو واألطعمةالسمك أكل ثر التوت أكل ويتناول تنتشر عادة عمو تنتشر عادة والبطاطس بدأت الحلوى بدأت اللحم والرز ك وجبة ك هو المعكرونة الفنلنديون المعكرونة والرز يحضر بالمطاعم سة ألن أعم طع عادة األكل ها األكل ليست بالمطاعم تنتشر التأكد عادة تنتشر بدأتال اآلونة األخيرة ستحسن بكم بدأت الفطر اآلونة النباتيةاألخيرة ولكن واألطعمة البيت التوت ولكن ثر البيت الخضروات طعهم جمع الفنلنديوردتم طعهم يتناول الخر ف الفنلنديون عادة أكل العموم يتناول بدأت تنتشر و وجه يجمعه الناس العمومك الذي و المعكرونة وجهوالرز الغابات كذلك يو الفطر بدأت تنتشر الغابات عادة األكل كذلك بالمطاعم يو الفطر بكثرة أكلها األخيرة بكثرة الثر يمكن الثر تو لتلك اآلونة ثر التوت إذ مشابهة تو يحضر الفنلنديون وجبة الحلوى البيت التوت إذ ولكن ثر الشكل حيث تبدو عمو طعهم الفنلنديون والفطر الحلوى السة العموموجبة يتناول ثر الفنلنديون التوت بعض يحضروجه الذي ويجمعه الناس الخر ف أردتم جمع ثر التوت الفطر ستحسن بكم ال التأكد ها ليست سة ألن الذي يحضر يجمعه الفنلنديون الناس وجبةالخر الحلوى ف عمو أردتم جمع ثر ثر التوت إذ التوت تو الفطر الثر ستحسن بكثرة بكم ال الغابات التأكد هاكذلك ليستيو سة الفطر ألن بعض ثر التوت والفطر السة تبدو حيث الشكل مشابهة لتلك يمكن أكلها الذي بعض ثر يجمعهالتوت الناس والفطر الخر السةف تبدو أردتم جمع حيث ثر الشكلالتوت مشابهة لتلك الفطر يمكن ستحسن أكلها بكم ال التأكد ها ليست سة ألن بعض ثر تاريخ التوت والفطر السة تبدو حيث الشكل مشابهة لتلك يمكن أكلها دولة تاريخمستقلة حصلت استقاللها ع وحتى القرن 1800 وبعد العصر السويدي انتقلت حكم 1917 استقاللها ع الوسطى استقاللها ع القرون حصلت السويد حصلت مستقلة لمملكة مستقلة دولةتابعة دولة كانت روسيا القيصرية حتى ع 1917 خاضت حربا أهلية مريرة بعد االستقالل ع 1918 كانت دولة تابعة مستقلة لمملكة حصلت السويد القرون استقاللها ع الوسطى 1917 وحتى القرن 1800 وبعد العصر السويدي انتقلت حكم كانت تابعة لمملكة السويد القرون الوسطى وحتى القرن 1800 وبعد العصر السويدي انتقلت حكم و روسيا الحرب القيصرية العالمية حتى ع الثانية 1917 خاضت خاضت حربين ضد حربا أهلية اإلتحادمريرة بعد السوتي حرب االستقالل الشتاءع فترة وحرب روسيا القيصرية تابعة حتى لمملكةع السويد 1917 خاضت القرون الوسطى حربا وحتى أهليةالقرن مريرة بعد 1800 وبعد االستقالل العصرع 1918 السويدي انتقلت حكم كانت المتابعة فترة و روسياالحرب القيصرية العالمية حتى ع الثانية 1917 خاضت خاضت حربينحربا ضدأهلية اإلتحاد مريرة بعد السوتي حرب االستقالل الشتاءع فترة وحرب اضطر وحرب اإلتحاد السوتي وقد فترة لصالح الشتاء الشل حرب األخرى السوتي الاطق اإلتحاد وبعض حربين ضد كاريليا طقة و الحرب العالمية الثانية خاضت المتابعة وخسرت فترة 1940 أعقابالحرب 1944 المتابعة الحربفترة العالمية 1940 الثانية 1944 خاضت حربين ضد اإلتحاد السوتي حرب الشتاء فترة وحرب و سكان الاطق الذين كان يبلغ عددهم نسمة ترك أراضيهم وبيوتهم والنزوح كالجئين داخل المتابعة فترة 1940 أعقاب 1944 الحرب طقة كاريليا وبعض الاطق األخرى الشل لصالح اإلتحاد السوتي وقد اضطر وخسرت إسكانهم أعقاب الحرب طقة كاريليا وبعض الاطق األخرى الشل لصالح اإلتحاد السوتي وقد اضطر حيث تم وخسرت داخل وقد داخل اضطر كالجئين بعض السوتي اإلتحاد كالجئين خسرت والنزوح ها والنزوح لصالح وبيوتهم الرغم وبيوتهم الشل أراضيهم الحرب أراضيهم ترك بعد األخرى استقاللها نسمة الاطق ترك حافظت نسمة بل وبعض كاريليا عددهم الثانية طقة عددهم يبلغ العالمية الحرب يبلغ الذين كان الحرب الاطقخالل الذين أعقاب كان أبدا الاطق سكان ت حتل و لم سكان وخسرت إسكانهم إسكانهم الاطق الذين كان يبلغ عددهم نسمة ترك أراضيهم وبيوتهم والنزوح كالجئين داخل حيث تم األراضي حيث سكانتم و لم ت حتل أبدا خالل الحرب العالمية الثانية بل حافظت استقاللها بعد الحرب الرغم ها خسرت بعض تعويضات الحرب الرغم جبارة ها وسددوا خسرت بعض وقد لم حيث تم ت حتل اضطرت إسكانهم أبدا خالل لدفع الحرب تعويضات العالميةحرب الثانية بل لالتحاد حافظت السوتي وبذل استقاللها بعد الفنلنديون الحرب جهودا االقتصادي األراضي خسرت بعض الو ها ذلك الرغم وقد مك ن متطورة بعد الحرب صناعية استقاللها دولة حافظت التحول بل الثانية العالمية نجحت الحرب الجهود خالل أبدا وبفضل األراضنلندا اضطرت لدفع تعويضات حرب لالتحاد السوتي وبذل الفنلنديون جهودا جبارة وسددوا تعويضات الحرب ت حتل بسرعة وقد و لم األراضي اضطرت مختلف مرافقلدفع دولة الرفاة تعويضاتكنظ حرب لالتحادالصحية السوتيمثال وبذل الفنلنديون جهودا جبارة وسددوا تعويضات الحرب وقد تطوير بسرعة وبفضل الجهود نجحت التحول دولة صناعية متطورة وقد مك ن ذلك الو االقتصادي بسرعة اضطرت وبفضل لدفع الجهود نجحت تعويضات حرب لالتحاد التحول السوتي دولة وبذل صناعية الفنلنديون متطورة وقد جهودا مك ن جبارة ذلك الو وسددواالقتصادي تعويضات الحرب تطوير مختلف مرافق دولة الرفاة كنظ الصحية مثال وقد تطوير بسرعة مختلف وبفضل السياسة مرافق دولة الجهود ونظم نجحت الرفاة كنظ اإلدارة التحول الصحية دولةمثال صناعية متطورة وقد مك ن ذلك الو االقتصادي

46 تشمل واجبات المواطن االلتز بدفع الضرائب المترتبة عن الدخل كذلك يجب دفع ضرائب عن األلك أيضا ك تشمل واجبات المواطن الفنلندي تأدية الخدمة العسكرية أي كل ذكر أتم سن 19 العمر يجب يؤدي الخدمة العسكرية خدمة مدنية الخدمة العسكرية غير إلزية للنساء ولكن لهن االلتحاق بالعسكرية إن رغبن يتمتع الفنلنديون أيضا بنفس حقوق وواجبات مواطني اإلتحاد األوروبي و لمواطني اإلتحاد األوروبي التحرك والسفر بكل حرية كافة حاء اإلتحاد كذلك لمواطني اإلتحاد األوروبي كافة حاء اإلتحاد الديانة حرية الديانة حق مصان أي لكل مواطن حق اختيار المعتقد الذي يدين به 47 يدين الجزء األعظم الفنلنديين بالمسيحية ويدين أغلبهم بالمذهب البروتستانتي أي هم يتبعون الكنيسة اإلنجيلية اللوثرية ال يتنسب كل المواطنين للكنيسة يتطلب االنتساب للكنيسة دفع ضريبة تسمى ضريبة الكنيسة وغالبا تكون نسبة الضريبة 1-2 بالئة الدخل يجب دفع الضريبة كل هو تسب للكنيسة سواء أكانت اإلنجيلية اللوثرية األرثوذكسية تمول الكنيسة الضرائب أعلها ونشاطاتها وفعالياتها وخدتها الخيرية كدعم الهوايات والعالج المصطلحات المصطلحات المصطلحات المصطلحات المصطلحات مصطلحات مصطلحات رسوم مصطلحات العميل رسوم مصطلحات العميل الرسوم مصطلحات العميليدفعها أحد المقيمين مقابل الخدت تقدمها البلدية مثل خدت الصحية و الرسوم مصطلحات العميليدفعها أحد المقيمين مقابل الخدت تقدمها البلدية مثل خدت الصحية و أقل العميل يدفعها رسوم أحدخدت المقيمين القطاع مقابلالخاص الخدت تقدمها البلدية مثل خدت الصحية و الرسوم الرسوم أقل العميل يدفعها رسوم أحدخدت المقيمين القطاع مقابلالخاص الخدت تقدمها البلدية مثل خدت الصحية و الرسوم أقل يدفعها رسوم أحدخدت المقيمين القطاع مقابلالخاص الخدت تقدمها البلدية مثل خدت الصحية و أقل يدفعها رسوم أحدخدت المقيمين القطاع مقابل الخاص الخدت تقدمها البلدية مثل خدت الصحية و الرسوم بدل الرسوم السكن أقل رسوم خدت القطاع الخاص بدل الرسوم السكن أقل رسوم خدت القطاع الخاص بدلكان السكن لديك الحق الضن االجتعي ودخلك غير كا لدفع إيجار وتحمل تكال المعيشة بدلكان السكن لديك الحق الضن االجتعي ودخلك غير كا لدفع إيجار وتحمل تكال المعيشة بدل يمكنك كان السكن التقدم لديك الحق بطلب بدل سكن الضن )كيال( االجتعي و ودخلك هذاغير البدل كا يخضع لدفع إيجار لشروطوتحمل تكال المعيشة بدل يمكنك كان السكن التقدم لديك الحق بطلب بدل سكن الضن )كيال( االجتعي و ودخلك هذاغير البدل كا لدفع يخضع إيجار لشروط وتحمل تكال المعيشة يمكنك كانالتقدم لديك الحق بطلب بدل سكن الضن )كيال( االجتعي و ودخلك هذاغير البدل كا لدفع يخضع إيجار لشروط وتحمل تكال المعيشة يمكنكان التقدم لديكبطلب الحق بدل سكن الضن )كيال( االجتعي و ودخلك هذاغير البدل كا يخضع لدفع إيجار لشروطوتحمل تكال المعيشة شهادة يمكنك التقدم األهليةبطلب بدل سكن )كيال( و هذا البدل يخضع لشروط شهادة يمكنك التقدم األهليةبطلب بدل سكن )كيال( و هذا البدل يخضع لشروط ت ثبت شهادةعدم األهلية وجود يع إتم زيجة ت ثبت شهادةعدم األهلية وجود يع إتم زيجة ت ثبت شهادةعدم األهلية وجود يع إتم زيجة ت ثبت شهادةعدم األهلية وجود يع إتم زيجة ت ثبت وثيقة عدم الهوية وجود يع إتم زيجة ت ثبت وثيقة عدم الهويةوجود يع إتم زيجة الهوية رسمية مع صورة ت ثبت هويتك وتتقدم بطلب الشرطة للحصول عليها وثيقة وثيقة الهوية رسمية مع صورة ت ثبت هويتك وتتقدم بطلب الشرطة للحصول عليها وثيقة الهوية رسمية مع وثيقةصورة الهوية ت ثبت هويتك وتتقدم بطلب الشرطة للحصول عليها رسمية الهوية مع صورة ت ثبت هويتك وتتقدم بطلب الشرطة للحصول عليها وثيقة الشخصية صورة رسمية ت ثبت مع صورة هويتك ت ثبت وتتقدم بطلب هويتك وتتقدم الشرطة بطلب للحصول الشرطة عليها للحصول عليها رمز وثيقةالهوية رسمية مع وثيقة رمز وثيقةالهوية رسمية مع الشخصية صورة ت ثبت هويتك وتتقدم بطلب الشرطة للحصول عليها رمز يثبت رمز الهوية الهوية الشخصية الشخصية هويتك وال أحد سواك يملك رمز هويتك وتحتاج هذا الرمز عند مرسة رمز يثبت رمز الهوية الهوية الشخصية الشخصية هويتك وال أحد سواك يملك رمز هويتك وتحتاج هذا الرمز عند مرسة الشخصية هويتك وتتقدموال أحد بطلب سواك مكتب يملك رمز السجلهويتك للحصولوتحتاج عليه هذا الرمز عند مرسة مع الشخصية الهوية الشخصية السلطات رمز يثبت األعل رمز الهوية التجارية الهوية رمز يثبت رمز األعل رمز الهوية الهوية التجارية مع الشخصية الشخصية السلطات هويتك وتتقدم وال أحد بطلب سواكمكتب يملك رمز السجلهويتك للحصول وتحتاج عليه هذا الرمز عند مرسة يثبت األعل رمز الهوية التجارية يثبتمعرمز الشخصية الهوية السلطات هويتك وتتقدم وال الشخصيةأحد بطلب هويتك سواكوال مكتب يملك أحدرمز السجل سواك هويتك يملك للحصولرمز وتحتاج عليه هويتك هذا وتحتاج الرمز عندهذا مرسة الرمز عند مرسة يثبت األعل رمز التجارية الهويةمع الشخصية السلطات هويتك وتتقدموال بطلب أحد سواك مكتب يملك رمز السجل هويتك للحصول عليه وتحتاج هذا الرمز عند مرسة إعانة األعل األبوة التجارية مع األعل التجارية السلطات مع وتتقدم بطلب السلطات وتتقدم مكتب بطلب السجل مكتب للحصول السجل عليه للحصول عليه إعانة األعل األبوة التجارية مع السلطات وتتقدم بطلب مكتب السجل للحصول عليه اآلباء إعانة الذين األبوةيشملهم نظ الضن االجتعي الفنلندي يحصلون إعانة أبوة حال اعتنائهم بطفل إعانة اآلباء الذين األبوة يشملهم نظ الضن االجتعي الفنلندي يحصلون إعانة أبوة حال اعتنائهم بطفل إعانة اآلباء الزل الذين األبوة إعانة يشملهم نظ األبوةالضن االجتعي الفنلندي يحصلون إعانة أبوة حال اعتنائهم بطفل اآلباء إعانة الزل الذين األبوةيشملهم نظ الضن االجتعي الفنلندي يحصلون إعانة أبوة حال اعتنائهم بطفل اآلباء الزل الذين يشملهم اآلباء نظ الذين يشملهم الضن نظ االجتعي الضن الفنلندي االجتعي يحصلون الفنلندي إعانة يحصلون أبوة حال إعانة أبوة اعتنائهم حال بطفل اعتنائهم بطفل اآلباء الزل الذين يشملهم نظ الضن االجتعي الفنلندي يحصلون إعانة أبوة حال اعتنائهم بطفل الزل الزل الزل كيال كيال كيال Kansaneläkelaitos" " مؤسسة الضن االجتعي تدفع كيال إعانات اجتعية لألطفال والمعاقين وكبار كيال Kansaneläkelaitos" " مؤسسة الضن االجتعي تدفع كيال إعانات اجتعية لألطفال والمعاقين وكبار كيال السن سبيل Kansaneläkelaitos" " المثال والمؤسسةالضن مسئولة عن االجتعي الضنتدفع كيال االجتعي إعانات لألشخاص اجتعية الذينلألطفال يعيشون والمعاقين وكبار

47 لكم طلب الجنسية ألطفالكم سوية مع طلبكم الجنسية لنفسكم و الجدير بالتنبيه هنا ه للحاضن القانوني فقط طلب الجنسية ألطفاله ويشترط لذلك يكون األطفال مقيمين يتوجب عليكم تقديم طلب الجنسية شخصيا مصلحة الشرطة بلدية إقتكم ويجب تصطحبوا األطفال كان طلب الجنسية يخصهم أيضا ال يستدعي طلب الجنسية تتخلوا عن جنسيتكم األصلية إذ ثنائية الجنسية شيء مسموح ولكن ينبغي عليكم التأكد قوانين بلدكم األصلي تسمح بذلك مزيد المعلوت عن هذا الموضوع مديرية الهجرة حقوق حقوق وواجبات وواجبات المواطن المواطن ينص القانون الفنلندي لكل مواطن فنلندي حقوق أساسية معينة ومعرفة ك ينص كل المواطنين متكافئون أم القانون ينطبق قانون التكافؤ أيضا المهاجرين أي لكل الناس نفس الحقوق األساسية يكون لكل الناس الحق صيانة حقوقهم القانونية أي ه علتكم السلطات الفنلندية بشكل خاطئ حق لكم تشتكوا ضدها يصون القانون الفنلندي حق كل إنسان باالعتقاد وبمرسة أي ديانة يدين بها و لكل إنسان يختار مكان سكنه بنفسه يصون القانون الفنلندي حق كل إنسان باالعتقاد وبمرسة أي ديانة يدين بها و لكل إنسان يتمتع يختار كل مكان سكنه المواطنين بنفسه بحق الكالم يعني حق الكالم حرية التعبير عن الرأي يشمل مفهوم حرية الكالم أيضا ه ال يتمتع توجد كل رقابة المواطنين وسائط اإلعالم بحقكذلك الكالم يعني يصون حق القانون الكالم للناس حرية حق التعبير التجمععن بدون الرأي إذنيشمل مسبقمفهوم ولكنحرية يجب طلب الكالم أيضا تصريح ه ال توجد الشرطة رقابة إلقة وسائط المظاهرات اإلعالم كذلك يصون القانون للناس حق التجمع بدون إذن مسبق ولكن يجب طلب تصريح الشرطة إلقة المظاهرات ينص القانون للمواطنين واجبات فمثال ه واجب التعليم اإللزي لألطفال أي هم ملزمون بالمداومة المدرسية يجب ينص البدء القانون بالمداومة المدرسية للمواطنين واجبات السنةفمثال يتم ه بهاواجب الطفل سن التعليم اإللزي 7 سنوات لألطفال العمر أي هم وينت واجب ملزمون التعليم بالمداومة اإللزي المدرسية يجب السنة البدء يتم ها بالمداومة الطفل سن المدرسية 17 سنة السنة العمر يتم بها الطفل سن 7 سنوات العمر وينت واجب التعليم اإللزي السنة يتم ها الطفل سن 17 سنة العمر تشمل واجبات المواطن االلتز بدفع الضرائب المترتبة عن الدخل كذلك يجب دفع ضرائب عن األلك أيضا ك تشمل تشمل واجبات واجبات المواطن المواطن الفنلندي تأدية االلتز بدفع الخدمة الضرائب العسكرية أي المترتبة عن كل ذكر الدخلأتم كذلك سن 19 يجب دفعالعمر ضرائب يجبعن يؤدي األلك أيضا الخدمةك تشمل العسكرية واجبات خدمة مدنية المواطن الخدمة الفنلندي تأدية العسكرية الخدمة غير العسكرية أي إلزية كل للنساءذكر ولكن أتم سنلهن 19 االلتحاق العمر يجب بالعسكرية إن يؤدي رغبن الخدمة العسكرية يتمتع خدمة مدنية الفنلنديون أيضا الخدمةبنفس العسكرية حقوق وواجباتغير مواطني إلزيةاإلتحاد للنساء ولكن األوروبي لهن و االلتحاق لمواطني اإلتحاد بالعسكرية إن األوروبي رغبنالتحرك يتمتع والسفر بكل الفنلنديون حرية أيضا كافة بنفسحاء حقوقاإلتحاد وواجبات كذلك مواطني اإلتحاد لمواطني اإلتحاد األوروبي و األوروبي لمواطني كافة اإلتحادحاء األوروبي اإلتحاد التحرك والسفر بكل حرية كافة حاء اإلتحاد كذلك لمواطني اإلتحاد األوروبي كافة حاء اإلتحاد الديانة الديانة حرية الديانة حق مصان أي لكل مواطن حق اختيار المعتقد الذي يدين به حرية الديانة حق مصان أي لكل مواطن حق اختيار المعتقد الذي يدين به يدين الجزء األعظم الفنلنديين بالمسيحية ويدين أغلبهم بالمذهب البروتستانتي أي هم يتبعون الكنيسة اإلنجيلية يدين اللوثرية الجزء األعظم الفنلنديين بالمسيحية ويدين أغلبهم بالمذهب البروتستانتي أي هم يتبعون الكنيسة اإلنجيلية ال اللوثرية يتنسب كل المواطنين للكنيسة يتطلب االنتساب للكنيسة دفع ضريبة تسمى ضريبة الكنيسة وغالبا تكون ال نسبة يتنسب كل الضريبة 1- المواطنين 2 بالئة الدخل للكنيسة يجب يتطلب دفع االنتساب الضريبة للكنيسة دفعكل ضريبةهو تسمى تسبضريبة للكنيسة الكنيسة سواء وغالبا أكانت تكون اإلنجيلية نسبة اللوثرية الضريبة 1-2 األرثوذكسية تمول بالئة الكنيسة الدخل يجب دفع الضرائبالضريبة أعلها كل ونشاطاتها هو وفعالياتها تسب وخدتها للكنيسة سواء الخيريةأكانت كدعم اإلنجيلية الهوايات اللوثرية والعالج األرثوذكسية تمول الكنيسة الضرائب أعلها ونشاطاتها وفعالياتها وخدتها الخيرية كدعم الهوايات والعالج 46

48 اإلعانة االجتعية دعم دي يقدمه المجتمع حال كان دخلك ليس كا ا وت عد إعانة األبوة ودعم الدخل أمثلة اإلعانات االجتعية الضن االجتعي إعانات ودعم دي يقدمه المجتمع حاالت عديدة المقيم الدائم هو الشخص الذي يعيش ويملك زال ويقيم ه بصفة دائمة مكتب و االقتصاد هو مكتب التوظ وة االقتصادية الذي يساعدك عند البحث عن وظة المركز الصحي تقدم المراكز الصحية خدت المراكز الصحية ك تقدم خدت الصحية األساسية اطقها فحص طبي الصحية يجريه طبيب ممرضة فحص طبي يجريه طبيب ممرضة نظ لرعاية الصحة ومعالجة األمراض يتض الخدت الطبية وخدت المستشات المعاش الكشف المعاش الصحي فحص األموالطبي يجريه تحتاجهاطبيب للنفقاتممرضة الضرورية تتض المأكل والملبس والمسكن األموال تحتاجها للنفقات الضرورية تتض المأكل والملبس والمسكن المعاش دعم الدخل دعم األموالدخل تحتاجها للنفقات الضرورية تتض المأكل والملبس والمسكن هو ل يمكنك التقدم بطلب للحصول عليه خال كان دخلك وممتلكاتك غير كاين لتحمل نفقات المعيشة هو دعمل الدخل يمكنك التقدم بطلب للحصول عليه خال كان دخلك وممتلكاتك غير كاين لتحمل نفقات المعيشة ويمكنك التقدم بطلب مكتب االجتعية للحصول عليه هو ل ويمكنك التقدم يمكنكبطلب التقدم بطلب مكتب للحصول عليه خال االجتعية كان للحصول دخلكعليه وممتلكاتك غير كاين لتحمل نفقات المعيشة ويمكنك التقدم بطلب مكتب االجتعية للحصول عليه ضن إعانة البطالة ضن إعانة البطالة ضن تتض إعانات إعانة البطالة بدل يومي ودعم سوق ويمكن دفع اإلعانات للشخص العاطل عن تتض إعانات البطالة بدل يومي ودعم سوق ويمكن دفع اإلعانات للشخص العاطل تتض والمسجل إعانات كشخص البطالة يبحث بدلعن يومي وظة ودعم سوق مكتب ويمكن دفع واالقتصاد ويجب عليك اإلعاناتالتقدم للشخص بنفسك العاطل بطلبعن والمسجل كشخص يبحث عن وظة مكتب واالقتصاد ويجب عليك التقدم بنفسك مؤسسة والمسجل الضن كشخص يبحث االجتعي عن )كيال( وظة أحد مكتب صناديق البطالة واالقتصاد ويجب للحصول عليك إعانة التقدم بنفسك البطالةبطلب مؤسسة الضن االجتعي )كيال( أحد صناديق البطالة للحصول إعانة البطالة مؤسسة الضن االجتعي )كيال( أحد صناديق البطالة للحصول إعانة البطالة العاطل الباحث عن عمل العاطل الباحث عن عمل شخص عاطل عن ويبحث عن وظة ومسجل مكتب واالقتصاد ه شخص يبحث عن شخص عاطل عن ويبحث عن وظة ومسجل مكتب واالقتصاد ه شخص يبحث عن وظة وظة تدريب سوق تدريب سوق قد يقدم لك مكتب واالقتصاد تدريب سوق صورة دورات لتعلم اللغة الفنلندية سبيل قد يقدم لك مكتب واالقتصاد تدريب سوق صورة دورات لتعلم اللغة الفنلندية سبيل المثال حال كنت أحد المهاجرين العاطلين عن ويهدف هذا التدريب مساعدتك العثور المثال حال كنت أحد المهاجرين العاطلين عن ويهدف هذا التدريب مساعدتك العثور وظة وظة 49

49 كيال Kansaneläkelaitos" " مؤسسة الضن االجتعي تدفع كيال إعانات اجتعية لألطفال والمعاقين وكبار السن سبيل المثال والمؤسسة مسئولة عن الضن االجتعي لألشخاص الذين يعيشون وتشمل إعاناتها االجتعية التأمين الصحي )بطاقة كيال( وإعانات البطالة والمعاش الوطني واإلعانات األسرية بطاقة كيال بطاقة التأمين الصحي الفنلندية وتحصل بها مباشرة التعويضات بموجب التأمين الصحي مركز طبي خاص صيدلية وبالتالي ستدفع مبالغ أقل الصحية المدرسية رعاية صحية تستهدف األطفال وتغطي الخدت الطبية وخدت التمريض إعانة األطفال إعانة مخصصة لتغطية النفقات الدية لرعاية طفل األمر التقييدي هو أمر يحظر االقتراب ضحية جريمة تصدره المحكمة المحلية الشرطة ويمكنك التقيد بطلب لتنذ أمر تقييدي ضد شخص يهدد حياتك مكتب السجل يحوي مكتب السجل نظ المعلوت الخاصة بالسكان والذي يضم بيانات أساسية عن كل األشخاص الذين يعيشون ك يمكن تسجيل صفقة مشروع ه تصريح اإلقة عليك تصريح إقة للسح لك باإلقة الدائمة وينبغي عليك التقدم بطلب تصريح اإلقة األول بلدك بعض الحاالت تقديم طلبك الشرطة الفنلندية وي ستثنى مواطنو بلدان الشل األوروبي ودول االتحاد األوروبي والطقة االقتصادية األوروبية ويجب مواطني بلدان الشل األوروبي تسجيل إقتهم مع مسئول السجل بيا يجب مواطني دول االتحاد األوروبي والطقة االقتصادية األوروبية تسجيل إقتهم قسم شرطة مسكن يشغله لكه هو مسكن تملكه ودفعت ثه لك الخاص النهارية األسرية رعاية نهارية ت قدم طفل زل المربية معلوت عن العالقات األسرية معلوت حول كنت تعيش بمفردك مع شخص آخر و كان لديك أطفال العنف األسري العنف داخل األسرة 48

50 51 ناهر (vuokravakuus)راجيلإا ناهر راجيلإا وه غلبم نيمأت نيعم هعفدي رجأتسملا رجؤملل يأ كل نكسملا فدو ىلإ ءاطعإ كل انض نكسملا ب ىقبي نكسملا ةلاح ةديج مكن نوددستس تاعفد ةرجلأا قفتملا الع دقع راجيلإا ميقملا ةفصب (Suomessa vakinaisesti asuva)ةمئاد صخشلا نكمي يأ هل نكسم تيبو ناوو مئاد ةرافخلا/ةبوالا (päivystys) لصحي ةفاك صاخشلأا نيجاتحملا ىلإ ةيا ةعيرس فاعسإ يروف تادايع زكارملا ةيحصلا تاشتسملا ةبوالا لا ةيمويلا ةيرسلأا (perhepäivähoito)لافطلأل يه قرط ىدحإ لا ةيمويلا لافطلأل متتو تيب ةي برملا ةولاع (lapsilisä) يه زايت يعتجا صصخم ةدعاسمل ةيطغت ضعب تاقفن ةيالاو هب ضيوعت ةموملأا (äitiysraha) لصحت ملأا اذه ضيوعتلا لادب بتارلا لا لصحت للاخ لع ةزاجإ ةموملأا د اهلفط ىعرت تيبلا ةرافخلا/ةبوالا (päivystys) لصحي ةفاك صاخشلأا نيجاتحملا ىلإ ةيا ةعيرس فاعسإ يروف تادايع زكارملا ةيحصلا تاشتسملا ةبوالا لا ةيمويلا ةيرسلأا (perhepäivähoito)لافطلأل يه قرط ىدحإ لا ةيمويلا لافطلأل متتو تيب ةي برملا ةولاع (lapsilisä) يه زايت يعتجا صصخم ةدعاسمل ةيطغت ضعب تاقفن ةيالاو هب ضيوعت ةموملأا (äitiysraha) لصحت ملأا اذه ضيوعتلا لادب بتارلا لا لصحت للاخ لع ةزاجإ ةموملأا د اهلفط ىعرت تيبلا ةيلخادلا نوؤشلا ةرازو ريرحتلا ةغللاب ةطسبملا نيرجلاد اينوص: ةرشن جاتنإ ةرازو ةيلخادلا ةيدنلنفلا معدب قودنصلا يعتجلاا يبورولأا ع 2011 اينوص :ىوتحملا نيرجلاد قيرفو ءاربخ عورشم برد" ةلحرملا ىلولأا " )ALPO( ةيلخادلا ةرازو ةيدنلنفلا دجوت ةرشنلا ةدعب تاغل ةحفص تنرتنلإا wwwlifeinfinlandfi ةرافخلا/ةبوالا (päivystys) لصحي ةفاك صاخشلأا نيجاتحملا ىلإ ةيا ةعيرس فاعسإ يروف تادايع زكارملا ةيحصلا تاشتسملا ةبوالا لا ةيمويلا ةيرسلأا (perhepäivähoito)لافطلأل يه قرط ىدحإ لا ةيمويلا لافطلأل متتو تيب ةي برملا ةولاع (lapsilisä) يه زايت يعتجا صصخم ةدعاسمل ةيطغت ضعب تاقفن ةيالاو هب ضيوعت ةموملأا (äitiysraha) لصحت ملأا اذه ضيوعتلا لادب بتارلا لا لصحت للاخ لع ةزاجإ ةموملأا د اهلفط ىعرت تيبلا ةيلخادلا نوؤشلا ةرازو ريرحتلا ةغللاب ةطسبملا نيرجلاد اينوص: ةرشن جاتنإ ةرازو ةيلخادلا ةيدنلنفلا معدب قودنصلا يعتجلاا يبورولأا ع 2011 اينوص :ىوتحملا نيرجلاد قيرفو ءاربخ عورشم برد" ةلحرملا ىلولأا " )ALPO( ةيلخادلا ةرازو ةيدنلنفلا دجوت ةرشنلا ةدعب تاغل ةحفص تنرتنلإا wwwlifeinfinlandfi لا (terveydenhuolto)ةيحصلا ظنلا أشلا ةيالل ةحصلاب نضو جلاعلا يبطلا مزلالا و يطغي ةفاك تدخ ءابطلأا تاشتسملاو فصوتسملا (terveysasema)يحصلا تدخ عزوتت زكرملا يحصلا لك ةيدلب ىلإ ةيحص تافصوتسم ةيقط مدقت تدخلا ةيساسلأا لل ةيحصلا سل ةقطلا ةيملا لا ةيحصلا (kouluterveydenhuolto)ةيسردملا يه ظن لا ةيحصلا صصخملا ذيملاتل بلاطو سرادملا يطغمو تدخ بيبطلا ةضرمملاو ةحصلا فشكلا يحصلا (terveystarkastus) فشكلا يحصلا رجي بيبطلا ةضرمملا ةيحصلا ةداهش ةءافكلا دقعل (esteettömyystodistus) تبثت ةداهشلا ه لا دجوي اهلحل عناوم دقعل دقع يندملا (siviilivihkiminen) دقع وه نارقلا متي بتاكلا لدعلاب هتفصب نوذأم فلا (perheväkivalta) يرسلأا ةلئاعلا ض ثدحي فلا رملأا داعتبلااب (lähestymiskielto) وه مكحلا هردصت مكاحملا ةيئادتبلاا ةطرشلا و عي هبجومب صخشلا موكحملا بارتقلاا ةيحض ةميرجلا يأ صخشلا دوصقملا هتيح رملأاب لاثم بلط رملأا داعتبلااب ةطرشلا قحب صخشلا مكدد ب لكشي ارطخ مكتايح لا (terveydenhuolto)ةيحصلا ظنلا أشلا ةيالل ةحصلاب نضو جلاعلا يبطلا مزلالا و يطغي ةفاك تدخ ءابطلأا تاشتسملاو فصوتسملا (terveysasema)يحصلا تدخ عزوتت زكرملا يحصلا لك ةيدلب ىلإ ةيحص تافصوتسم ةيقط مدقت تدخلا ةيساسلأا لل ةيحصلا سل ةقطلا ةيملا لا ةيحصلا (kouluterveydenhuolto)ةيسردملا يه ظن لا ةيحصلا صصخملا ذيملاتل بلاطو سرادملا يطغمو تدخ بيبطلا ةضرمملاو ةحصلا فشكلا يحصلا (terveystarkastus) فشكلا يحصلا رجي بيبطلا ةضرمملا ةيحصلا ةداهش ةءافكلا دقعل (esteettömyystodistus) تبثت ةداهشلا لا ه دجوي اهلحل عناوم دقعل دقع يندملا (siviilivihkiminen) دقع وه نارقلا متي بتاكلا لدعلاب هتفصب نوذأم فلا (perheväkivalta) يرسلأا ةلئاعلا ض ثدحي فلا رملأا داعتبلااب (lähestymiskielto) وه مكحلا هردصت مكاحملا ةيئادتبلاا ةطرشلا و عي هبجومب صخشلا موكحملا بارتقلاا ةيحض ةميرجلا يأ صخشلا دوصقملا هتيح رملأاب لاثم بلط رملأا داعتبلااب ةطرشلا قحب صخشلا مكدد ب لكشي ارطخ مكتايح