Lähetin, malli 3500 (9-johtiminen) tai Oheislaite, malli 3300

Transkriptio

1 Pikohje P/N , trkistus C Huhtikuu 2003 Lähetin, mlli 3500 (9-johtiminen) ti Oheislite, mlli 3300 Asennusohjeet Pneelisennus Mikäli trvitset on-line teknistä pu käytä EXPERT 2 - järjestelmää, osoite: Hlutesssi neuvotell siksplvelun edustjn knss, -soit lähinnä olevn sikstukikeskukseen: Emerson Proess Mngement Oy, puhelin Muu Euroopp, puhelin: +31 (0) U.S.A., puhelin: MASS ( ) Knd j Ltinlinen Amerikk, puhelin: (303) Asi, puhelin: (65) TM Miro Motion

2 ENNEN KUIN ALOITAT Tässä pikohjeess selostetn perussennusohjeet mllien Miro Motion 3300/3500 sovelluslustn sentmiseksi pneeliin Tietoj luonnostn vrttomist eli I.S.-sovelluksist st Miro Motion ATEX, UL- ti CSA-sennusohjeist. Täydelliset ohjeet, koskien kokoonpno, ylläpito j huolto, st lähettimen mukn toimitetust ohjekirjst. VAROITUS Vrllisell lueell suoritettu virheellinen sennus stt iheutt räjähdyksen. Tietoj vrllisist sovelluksist st Miro Motion ATEX-, UL- ti CSA-sennusohjeist, jotk löytyvät lähettimen mukn toimitetust ohjekirjst ti Miro Motionin Internet-sivuilt. VAROITUS Vrllinen jännite stt iheutt vkvi vmmoj ti kuolemn. Asenn lähetin j tee kikki johdotukset ennen syöttöjännitteen kytkemistä. VARO Virheellinen sennus voi iheutt mittusvirheitä ti virtmittrin rikkoutumisen. Noudt kikki ohjeit vrmistksesi, että lähetin toimii oikein. 2003, Miro Motion, In. Kikki oikeudet pidätetään. Miro Motion on Miro Motion, In. -yhtiön rekisteröity tvrmerkki. Miro Motion j Emerson -logot ovt Emerson Eletri Co. -yhtiön tvrmerkkejä. Kikki muut tvrmerkit ovt vstvien omistjiens tvrmerkkejä. 1

3 Eurooppliset sennukset Miro Motion -tuotteet täyttävät kikki niihin sovellettvt eurooppliset direktiivit kun ne sennetn oikein tämän pikohjeen neuvojen j ohjeiden mukisesti. Ktso EY:n selvitys yhdenmukisuudest liittyen niihin direktiiveihin, jotk koskevt tätä tuotett. EY:n selvitys yhdenmukisuudest, koskien kikki soveltuvi euroopplisi direktiivejä, j täydelliset ATEX-sennuspiirustukset j - ohjeet ovt stviss Internetistä, osoitteest: ti pikllisest Miro Motion siksplvelukeskuksest. Asennussrj Asennussrj käsittää etulevyn, kehikon, kksi kiinnityskorvkett ruuveineen, syöttöjännitteen liittimen j kiinnityspidikkeen syöttöjännitteen johdotust vrten (ktso Kuv 1). Sovelluslust sopii sennettvksi neliömäisen, 138 x 138 mm: n (5 7/16 x 5 7/16 ), leikkusukon kutt pneeliin, jok on 2-13 mm pksu (5/64-1/2 ). Etulevy muodost IP65 vedenpitävän tiivistyksen pneelin leikkusukon j sovelluslustn kotelon välillä. Asennussrj sisältää lisäksi: Korvkkeellisen johdotusliitännän ruuvityyppisiä liittimiä vrten (ktso Kuv 5, sivu 5), ti I/O-kpelit j liittimet (ktso Kuv 7, sivu 7) Kuv 1. Pneelisenteinen sennussrj Kehikko Etulevy Kiinnityspidike syöttöjännitteen johdint vrten Syöttöjännitteen johdinliitin 2 x knnke ruuveill Pneelin pksuus: 2 mm (5/64 ) minimi 13 mm (1/2 ) mksimi 2

4 VAIHE 1. Sijoituspikn vlint Sijoit lähetin ll esitettyjen vtimusten mukn. Ympäristölliset vtimukset Asenn lähetin pikkn, joss ympäristön lämpötil on C ( OF). Mitt Jos mlliss 3300/3500 on ruuvityyppiset riviliittimet, ktso Kuv 2. Jos mlliss 3300/3500 on I/O-kpelit, ktso Kuv 3, sivu 4. (Ktso kuvt 5 j 7, sivut 5 j 7 joiss näkyy ruuvityyppiset riviliittimet verrttuin I/Okpeleihn). Kuv 2. (tuum) mm Pneelisennuksen mitt ruuvityyppiset liittimet 6 1/2 (165) Pneeli 8 1/2 (216) 7 7/8 (200) Etulevy Kehikko 6 (152) 4 1/2 (115) 6 11/16 (170) 6 (152) Hyväksyntät rr 1/2 (12) Luonnostn vrttomn lueen suojus (Vin mlli 3500) 3

5 Kuv 3. (tuum) mm Pneelisennuksen I/O-kpelit 6 1/2 (165) Pneeli 8 3/4 (222) Etulevy Kehikko 6 (152) 5 5/16 (135) 6 11/16 (170) 6 (152) 1/2 (12) Hyväksyntät rr Minimi 108 mm (4 1/4 ) tivutussäteellä Anturikpelin pituudet Mksimi kpelipituus nturilt mllin 3500 lähettimelle on 300 m (1000 jlk). Jos olet sentmss mllin 3300 sovelluksen oheislitett yhdessä lähettimen knss, mksimi kpelipituus lähettimen tjuuslähdöstä mllin 3300 tjuustuloon on 150 metriä (500 jlk) VAIHE 2. Mllin 3300/3500 sennus pneeliin Ktso Kuv 4, sivu 5 j noudt seurvi viheit: 1. Työnnä mlli 3300/3500 leikkusukon läpi. 2. Liu ut kehikko kotelon ylitse. 3. Aset knnkkeill olevt tpit kotelon kiskoihin. 4. Kiristä ruuvit tsisesti tiukkuuteen 1,13-1,38 Nm (10-14 in lb) vrmistksesi vedenpitävän kosketuspinnn tiivisteen j pneelin välillä. 4

6 Kuv 4. Pneelin sennuksen viheet Vihe 2.1 Vihe 2.2 Vihe 2.3 Vihe 2.4 VAIHE 3. Tulo- j lähtöjohdotuksen kytkentä Jos mlliss 3300/3500 on ruuvityyppiset riviliittimet: 1. Kytke pidikkeellinen riviliitin mllin 3300/3500 tustlevyllä olevn liittimeen (ktso Kuv 5) Kiristä pidikeruuvit vrmistmn korvkkeen kiinnitys tustlevyyn. Kuv 5. Johdinliitännät j liittimet ruuvityyppiset liittimet Luonnostn vrton nturikpelin riviliitin (vin mlli 3500) Ei luonnostn vrton tulo/lähtöjohdotuksen riviliitin Korvkkeellinen johdotusliitäntä Luonnostn vrttomn lueen suojus (Vin mlli 3500) 5

7 2. Kytke tulo- j lähtöjohdotukset oikeisiin riviliittimiin tulo- /lähtöjohdotuksen liitännässä. Ktso kortist, että se on sennettu yläpneelin vippn (ktso Kuv 6), j Tulukko 1. Käytä 0,25-1,5 mm 2 (24 to 16 AWG ) suojttu, kierrettyä prikpeli. Mdoit suojukset inostn yhdestä pisteestä. Kuv 6. Tulo/lähtöjohdotuksen pääteliitinkortti ruuvityyppiset liittimet Tulukko 1. Tulo/lähtöjohdotuksen pääteliittimet ruuvityyppiset liittimet Liittimen numero Merkintätp 2+ 2 Ensimmäinen 4 20 ma lähtö 4+ 4 Toinen4 20mAlähtö Tjuustulo Erillinen tulo Erillinen tulo Tjuuslähtö Erillinen lähtö Erillinen lähtö Erillinen lähtö 3 32 (B-linj) 32 (A-linj) RS-485 lähtö Jos mlliss 3300/3500 on I/O-kpelit: 1. Kytke pidikkeellinen liitin mllin 3300/3500 tustlevyllä olevn liittimeen (ktso Kuv 7, sivu 7) Kiristä pidikeruuvit vrmistmn korvkkeen kiinnitys tustlevyyn. 6

8 Kuv 7. Johdinliitännät j liittimet I/O-kpelit Luonnostn vrton nturijohtimen riviliitin Ei luonnostn vrton tulo/lähtöjohdotuksen riviliitin Korvkkeellinen johdotusliitäntä Anturikpelin liitin (vin mlli 3500) Anturikpeli (vin mlli 3500) Tulo-/lähtöjohdon liitin Tulo- /lähtöjohdotuksen kpeli 2. Kytke toimitukseen kuuluv I/O-liintäntälohko DIN-kiskoon Liitäntälohko sopii useisiin kiskotyyppeihin. Ktso Kuv 8, sivu Kytke tulo-/lähtöjohdotuksen liitin I/O-liitäntälohkoon. Kiristä pidikeruuvit vrmistmn liittimen kytkentä I/O-liitäntälohkoss. 4. Kytke tulo- j lähtöjohdot oikeisiin liitimiin I/O-liitäntälohkoss. Ktso liitäntälohkoon kiinnitettyä trr (ktso Kuv 9, sivu 8), j Tulukko 2, sivu 8 Käytä 0,25-1,5 mm 2 (24 to 16 AWG ) suojttu, kierrettyä prikpeli. Mdoit suojukset inostn yhdestä pisteestä. I/O-liitäntälohkon mdoitus on käytettävissä kpelin suojvipn jtkmiseksi I/O-kpelin suojvippn. Kpeliliitin ei liitä I/Okpelin suojvipp rungon mdoitukseen. 7

9 Kuv 8. Liitäntälohkon sennus DIN-kiskoon I/O-johdotust vrten (tuum) mm 3 3/64 (77) Trr on kiinnitetty tähän Tulo-/lähtöjohdotuksen kpeli Liitin I/O-liitäntälohko 2 37/64 (66) 2 31/64 (63) 2 19/64 (59) 9 (229) 2 1/4 (57) 2 15/64 (57) DIN-kisko, tyyppi TS 15 DIN-kisko, tyyppi TS 32 DIN-kisko, tyypi TS 35 x 7,5 DIN-kisko, tyypi TS 35 x /32 (90) Tulukko 2. Tulo/lähtö-johdinliitännät I/O-kpelit Liittimen numero Merkintätp 1+ 2 Toinen4 20mAlähtö Ensimmäinen 4 20 ma lähtö Tjuustulo Erillinen tulo Erillinen tulo Tjuuslähtö Erillinen lähtö Erillinen lähtö Erillinen lähtö 3 24 (B-linj) 25 (A-linj) RS-485 lähtö Kuv 9. Tulo/lähtö-johdotuksen pääteliitinkortti I/O-kpelit 8

10 VAIHE 4. Mllin 3500 kytkeminen nturiin Noudt ll olevi viheit liittääksesi mllin 3500 lähetin Miro Motion -nturiin. Jos ole sentmss mllin 3300-sovelluksen oheislitett, tämä vihe voidn ohitt. Anturin johdotus riippuu liittimistä, jotk kuuluvt mllin 3500 toimitukseen. Ruuvityyppiset liittimet I/O-kpelit Noudt ll esitettyjä ohjeit liittääksesi mllin 3500 nturiin. 1. Tunnist komponentit Lähettimet ruuvityyppisillä liittimillä, ktso Kuv 10. Lähettimet I/O-kpeleill, ktso Kuv 11, sivu 10. Kuv 10. Anturin kpeli mlliin 3500 ruuvityyppiset liittimet. 9-johtiminen kpeli nturilt must (suojjohtimet kikist johdinsrjoist) ruske puninen vihreä vlkoinen sininen hrm ornssi keltinen violetti Mlli 3500 Anturin johdotusliittimet (Ktso Kuv 5, sivu 5) keltinen violetti vihreä sininen ruske must (suojjohtimet) ornssi vlkoinen hrm puninen 9

11 Kuv 11. Anturin kpeli mlliin 3500 I/O-kpelit 9-johtiminen kpeli nturilt must (suojjohtimet kikist johdinsrjoist) Mllin 3500 nturin johdotuksen liittimet DIN-kiskoon sennettu liitäntälohko nturin johdotust vrten (ktso Kuv 12, sivu 12) ruske puninen vihreä vlkoinen sininen hrm ornssi keltinen violetti vlkoinen must (suojjohtimet) Kytke suojtun ti rmeertun kpelin ulompi punospäällyste tähän ruske puninen ornssi keltinen vihreä sininen violetti hrm 2. Vlmistele kpeli niiden ohjeiden mukn, jotk on nnettu Miro Motionin 9-johtimisen virtusmittrin kpelin vlmistelu- j sennusohjeess. 3. Vrmist, että kpeliss on 360 suojvipp, jtkuvn lähettimeltä nturin liitäntärsin. Kht eri tp voidn käyttää: Metllinen sennusputki Suojttu ti rmeerttu kpeli Erityisohjeet, ktso Miro Motionin 9-johtimisen virtusmittrin kpelin vlmistelu- j sennusohje 4. Anturill:. Leikk kpelin suojjohtimet. b. Kytke johdotus liitäntärsin kotelon sisällä j kiristä ruuvit vrmistmn johtimet pikoilleen. Lisätietoj nturin liitäntärsin liittimistä, ksto nturin sennusohjekirj ti Miro Motionin 9-johtimisen virtusmittrin kpelin vlmistelu- j sennusops. 10

12 5. Lähettimellä: Lähettimet ruuvityyppisillä liittimillä:. Kytke värikoodtut johdot vstviin liittimin. Liittimien tunnistminen, ktso Kuv 10, sivu 9. Yhtään pljst johdint ei s jäädä näkyviin. b. Jos käytetään suojttu ti rmeerttu kpeli, kytke kpelin punos tkimmiseen nuppiin, kuten on kuvttu Miro Motioinin 9-johtimisen virtusmittrin kpelin vlmistelu- j sennusoppss. Lähettimet I/O-kpeleill:. Kiinnitä toimitukseen kuuluv liitäntälohko nturi vrten DIN-kiskoon. Liitäntälohko sopii useisiin kiskotyyppeihin (ktso Kuv 12, sivu 12). b. Kytke nturinjohdotuksen pistoke liitäntälohkoon. Kiristä pidikeruuvit vrmistmn pistoke liitäntälohkoss.. Kytke värikoodtut johdot vstviin liittimin liitäntälohkoss. Liittimien tunnistminen, ktso Kuv 11, sivu 10. Yhtään pljst johdint ei s jäädä näkyviin. d. Jos käytetään suojttu ti rmeerttu kpeli, kytke kpelin punos liittimeen kuten on esitetty, ktso Kuv 11, sivu

13 Kuv 12. Liitäntälohkon sennus DIN-kiskoon nturin johdotust vrten (tuum) mm Anturikpeli (kiinnitetty mlliin 3500) 3 1/16 (77) Liitin Liitäntälohko nturin johdotust vrten 2 1/2 2 1/4 (63) (57) 2 5/16 2 9/16 (58) (66) 9 (229) 2 11/16 (68) TS 15 TS 32 TS 35 x 7,5 TS 35 x 15 VAIHE 5. Syöttöjännitteen kytkentä VARO Virheellinen johdotus voi iheutt litteen vioittumisen ti mittusvirheen. Litevin ti mittusvirheen välttämiseksi, älä senn syöttöjännitteen johdotust smn kpelikouruun ti sennusputkeen tulo/lähtöjohtojen knss. Ktkise syöttöjännite ennen sovelluslustn sennust Vrmist, että syöttöjännitteen nimellisjännite vst liitännöissä ilmoitettu rvo. Ktso Kuv 13, sivu

14 Kytke mlli 3300/3500 syöttöännitteeseen seurvsti: 1. Kytke syöttöjännitteen johdotusliitäntä. Ktso Kuv 13, sivu Kytke 0,75-2,5 mm 2 (18-14 AWG) johdin syöttöjännitteen liittimeen. 3. Mdoit syöttöjännitteen johdotus: Kytke mdoitusjohto syöttöjännitteen mdoituskorvkkeeseen. Kytke syöttöjännitteen mdoitus suorn mhn. Pidä kikki mjohtimet mhdollisimmn lyhyinä. Vrmist, että kikill mjohdotuksill on lempi kuin yhden (1) ohmin impendnssi. 4. Kytke johtimet syöttöjännitteen liittimiin kuten on esitetty, ktso Kuv 13, sivu Liu ut johtopidike johdotuksen ympäri j kiristä pidikkeen kiinnittävä ruuvi. Ktso Kuv 1, sivu 2. Syöttöjännitteen johtoon voidn sent sikkn toimittm ktkisij. Mtljännitedirektiivi 73/23/EEC (eurooppliset sennukset) edellyttää, että mllin 3300/3500 lähelle sennetn ktkisij. Kuv 13. Syöttöjännitteen liittimet Mdoituskorvke syöttöjännittettä vrten Syöttöjännitteen liittimet DC syöttöjännitteen liitinmerkinnät AC syöttöjännitteen liitinmerkinnät 13

15

16 2003, Miro Motion, In. Kikki oikeudet pidätetään. P/N , trkistus C * * Voit käydä myös Web-sivuillmme osoitteess: Miro Motion Finlnd Emerson Proess Mngement Oy Pkklnkuj 6 FIN Vnt P +358 (0) F +358 (0) Miro Motion Europe Emerson Proess Mngement Wiltonstrt KW Veenendl Alnkomt P +31 (0) F +31 (0) MiroMotionIn.USA Worldwide Hedqurters 7070 Winhester Cirle Boulder, Colordo P (303) (800) F (303) Miro Motion, Asi Emerson Proess Mngement 1 Pndn Cresent Singpore Republi of Singpore P (65) F (65) Miro Motion, Jpni Emerson Proess Mngement Shingw NF Bldg. 5F 1-2-5, Higshi Shingw Shingw-ku Tokyo Jpn P (81) F (81) TM Miro Motion