Lapsilisä ja monilapsikorotus [Barnbidrag och flerbarnstillägg]

Transkriptio

1 Lapsilisä ja monilapsikorotus [Barnbidrag och flerbarnstillägg] Klicka här, skriv ev. Undertitel Lapsilisää maksetaan, kunnes lapsi täyttää 16 vuotta. Sen jälkeen peruskoulua jatkavat lapset saavat jatkettua lapsilisää. Vanhemmat voivat jakaa lapsilisän. Yli kuusi kuukautta ulkomailla asuvia lapsia koskevat erityiset säännöt. Kahden tai useamman lapsen perheille maksetaan myös monilapsikorotusta. Kenelle lapsilisää maksetaan? [Vem får barnbidrag?] Lapsilisä on taloudellinen tuki lapselle ja vanhemmille. Yksinhuoltajille maksetaan koko lapsilisä. Kahdelle vanhemmalle lapsilisää maksetaan hieman eri tavoin riippuen lapsen syntymäajasta. Jos lapsi on syntynyt ennen 1. maaliskuuta 2014 [Om barnet föddes före 1 mars 2014] Jos lapsi on syntynyt ennen 1. maaliskuuta 2014, voivat vanhemmat, joilla on lapsen yhteishuoltajuus, valita kenelle lapsilisä maksetaan. Jos valintaa ei tehdä, lapsilisä maksetaan äidille. Jos molemmat vanhemmat ovat samaa sukupuolta, lapsilisä maksetaan vanhemmalle vanhemmista. Lapsen syntyessä aviossa olevilla on automaattisesti lapsen yhteishuoltajuus. Jos vanhemmat eivät ole naimisissa, yhteishuoltajuudesta voidaan ilmoittaa sosiaalilautakuntaan isyydentunnustuksen yhteydessä tai myöhemmin Verovirastoon. Ruotsissa asuvilla lapsilla on oikeus lapsilisään. Lapsilisää maksetaan lapsen syntymäkuukauden jälkeisestä kuukaudesta lähtien tai myöhemmin, esimerkiksi jos lapsi muuttaa Ruotsiin. Lapsilisä on veroton, ja sitä maksetaan siihen vuosineljännekseen asti, kunnes lapsi täyttää 16 vuotta. Lapsilisä maksetaan viimeistään kuukauden 20. päivä. Jos lapsi on syntynyt 1. maaliskuuta 2014 tai myöhemmin [Om barnet föddes 1 mars 2014 eller senare] Jos lapsi on syntynyt 1. maaliskuuta 2014 tai myöhemmin, ja vanhemmat ovat naimisissa, jaetaan lapsilisä heidän kesken. Puolet lapsilisästä maksetaan toiselle vanhemmalle ja puolet toiselle. Tämä tarkoittaa, että kumpikin vanhempi saa 525 joka kuukausi. Jako tapahtuu automaattisesti, eikä vanhempien tarvitse tehdä mitään. 1 (5)

2 Jos vanhemmat haluavat, että lapsilisä maksetaan vain toiselle vanhemmalle, on vanhempien ilmoitettava tästä meille. Muutoksesta voidaan ilmoittaa vasta, kun lapsi on syntynyt. Jos vanhemmat eivät ole naimisissa, mutta heillä on yhteishuoltajuus, maksetaan puolet lapsilisästä toiselle vanhemmalle ja puolet toiselle. Tämä tarkoittaa, että kumpikin vanhempi saa 525 joka kuukausi. Jako tapahtuu automaattisesti. Vanhempien ei tarvitse ottaa yhteyttä meihin. Jos vanhemmat haluavat, että lapsilisä maksetaan vain toiselle vanhemmalle, on vanhempien ilmoitettava tästä meille. Muutoksesta voidaan ilmoittaa vasta, kun lapsi on syntynyt. Huomioi, että isyyden tai vanhemmuuden rekisteröityminen kuntaan tai Verovirastoon lapsen syntymän jälkeen voi kestää muutaman kuukauden. Lapsilisä maksetaan äidille, kunnes saamme Verovirastolta tiedon isyydestä tai vanhemmuudesta. Kenelle monilapsikorotusta maksetaan? [Vem får flerbarnstillägg?] Monilapsikorotusta maksetaan automaattisesti, jos saat lapsilisää vähintään kahdesta lapsesta. Voit myös saada monilapsikorotusta 16 vuotta täyttäneistä lapsista sen vuoden kesäkuuhun asti, kunnes lapsi täyttää 20 vuotta. Ehtona on, että lapsi asuu vanhemman luona, opiskelee täyspäiväisesti lukiossa, peruskoulussa tai erityiskoulussa, on naimaton. Tee ilmoitus lomakkeella Monilapsikorotus [Flerbarnstillägg], jonka voit ladata verkkosivuiltamme Kuinka paljon tukea maksetaan? [Hur mycket får man i bidrag?] Lapsilisää maksetaan jokaisesta lapsesta. Monilapsikorotuksen suuruus riippuu siitä, kuinka monesta lapsesta lapsilisää maksetaan. Lapsilisä ja monilapsikorotus kuukaudessa [Barnbidrag och flerbarnstillägg per månad] Lasten määrä Lapsilisä Monilapsikorotus Summa (5)

3 Kuudennesta lapsesta ja jokaisesta sen jälkeisestä lapsesta monilapsikorotus on kuukaudessa. Mitä tapahtuu, kun lapsi täyttää 16 vuotta? [Vad händer när barnet fyller 16 år?] Opintotuki [Studiebidrag] Lapsilisää maksetaan siihen vuosineljännekseen asti, kunnes lapsi täyttää 16 vuotta. Jos lapsi tämän jälkeen opiskelee lukiossa, Opintotukiasiain keskuslautakunta (CSN) [Centrala studiestödsnämden] maksaa opintotuen. Lapselle ei tarvitse hakea tukea, vaan se maksetaan automaattisesti. Opintotuen voi jakaa samalla tavalla kuin lapsilisän. Lue lisää CSN:n verkkosivuilta Jatkettu lapsilisä [Förlängt barnbidrag] Jos lapsi on edelleen peruskoulussa tai erityiskoulussa, Vakuutuskassa [Försäkringskassan] maksaa jatkettua lapsilisää siitä vuosineljänneksestä lähtien, kun lapsi on täyttänyt 16 vuotta. Jatkettua lapsilisää ei tarvitse hakea. Koulu on velvollinen ilmoittamaan tiedot näistä oppilaista. Poikkeuksena on, jos lapsi opiskelee ulkomailla. Katso kohta Asuminen tai työskentely ulkomailla. Ilmoittakaa, jos haluatte, että perheen lapset lasketaan yhteen [Anmäl om ni vill räkna ihop era barn i familjen] Jos vanhemmat asuvat yhdessä, ja heillä on aikaisemmista suhteista lapsia, joista he saavat lapsilisää, voidaan kaikki lapset laskea yhteen. Tämä tarkoittaa, että monilapsikorotus voi olla suurempi. Vanhempien täytyy kuitenkin olla naimisissa tai heidän on täytynyt olla aikaisemmin naimisissa keskenään, tai heillä täytyy olla yhteinen lapsi. Yhdessä asuvilla vanhemmilla, joilla on yhteinen lapsi ja jotka ovat valinneet lapsilisälle eri saajat, eivät saa monilapsikorotusta automaattisesti. Heidän täytyy ilmoittaa, että he haluavat laskea perheen lapset yhteen. Tee ilmoitus lomakkeella Monilapsikorotus [Flerbarnstillägg], jonka voit ladata verkkosivuiltamme Tämän tietolehtisen lopusta löydät esimerkin, jonka avulla voit laskea kuinka paljon tukea voit saada. Lapsilisän jakaminen [Ni kan dela på barnbidraget] Jos vanhemmat eivät asu yhdessä, mutta lapsi asuu kummankin luona noin puolet ajasta, he voivat jakaa lapsilisän. Heillä täytyy olla lapsen yhteishuoltajuus, ja heidän täytyy päättää yhdessä tuen jakamisesta. Jaettu lapsilisä on 525 kuukaudessa jokaisesta lapsesta. Ilmoita tästä Vakuutuskassaan [Försäkringskassan] lomakkeella Jaettu lapsilisä [Delat barnbidrag]. 3 (5)

4 Mitä tapahtuu monilapsikorotukselle, jos jaamme lapsilisän? [Vad händer med flerbarnstillägget om vi delar på barnbidraget?] Jos lapsilisä jaetaan vanhempien kesken, lasketaan monilapsikorotus uudelleen. Monilapsikorotusta ei nimittäin automaattisesti jaeta kahteen yhtä suureen osaan. Jos vanhemmalle maksetaan 150 monilapsikorotusta ennen jakoa, ei ole varmaa, että kumpikin vanhempi saa 75 jaon jälkeen. Kummankin vanhemman osuus riippuu siitä, kuinka monesta lapsesta hän saa kokonaista tai jaettua lapsilisää tai opintotukea. Jos lapsilisä tai opintotuki jaetaan vain yhdestä lapsesta, lasketaan monilapsikorotus uudelleen kaikille lapsille. Tämän tietolehtisen lopusta löydät taulukoita ja esimerkkejä, joiden avulla voit laskea kuinka paljon tukea voit saada. Asuminen tai työskentely ulkomailla [Bo eller arbeta utomlands] Ilmoita, jos lapsi oleskelee ulkomailla [Anmäl om barnet vistas utomlands] Jos lapsesi aikoo oleskella ulkomailla pidempään kuin kuusi kuukautta, ilmoita tästä Vakuutuskassaan [Försäkringskassan]. Oikeus lapsilisään loppuu Ruotsista lähdettäessä. Avustustyöntekijät, valtion työntekijät, ulkomaanopiskelijat ja heidän perheenjäsenensä voivat kuitenkin saada lapsilisää tietyissä tapauksissa, vaikka ulkomailla oleskelu kestäisi yli kuusi kuukautta. Yli 16-vuotiaat lapset voivat saada jatkettua lapsilisää, jos he opiskelevat ulkomailla Ruotsin valtion tukemassa koulussa, joka vastaa Ruotsin peruskoulua. Tätä tukea täytyy hakea. Täytä lomake Hakemus jatketusta lapsilisästä ruotsalaisessa koulussa ulkomailla" [Ansökan förlängt barnbidrag vid svensk utlandsskola]. Jos työskentelet toisessa EU/ETA-maassa [Om du arbetar i annat EU/EES-land] Jos muutat Ruotsista toiseen EU/ETA-maahan työskentelemään, koskee tätä erityiset säännöt. Tietyissä maissa sinulla on oikeus lapsilisää vastaaviin etuihin. Ilmoita Vakuutuskassaan [Försäkringskassan], jos toinen vanhemmista muuttaa, lähtee töihin toiseen EU/ETA-maahan tai saa eläkettä toisesta EU/ETA-maasta. Lisätietoja monilapsikorotuksesta ja jaetusta lapsilisästä [Mer om flerbarnstillägg och delat barnbidrag] Monilapsikorotus kahdesta lapsesta on 150 kuukaudessa. Yhdestä lapsesta saa 75 kokonaisesta lapsilisästä ja puolet tästä, 37,50, jaetusta lapsilisästä. Jos saat jaettua lapsilisää kahdesta lapsesta, on monilapsikorotuksen määrä siis 2 x 37,50. Jos saat jaettua lapsilisää kahdesta lapsesta ja kokonaista lapsilisää yhdestä lapsesta, on monilapsikorotuksen määrä 2 x 101 lapsista, joista saat jaettua lapsilisää ja 201 lapsesta, josta saat kokonaista lapsilisää. 4 (5)

5 Ilmoita muutoksista! [Anmäl förändringar!] On tärkeää, että ilmoitat Vakuutuskassaan [Försäkringskassan] välittömästi, jos toinen vanhemmista tai lapsi muuttaa ulkomaille yli kuudeksi kuukaudeksi, toinen vanhemmista tai lapsi muuttaa toiseen EU/ETA-maahan, toinen vanhemmista lähtee töihin toiseen EU/ETA-maahan tai saa eläkettä toisesta EU/ETA-maasta, lapsesi huoltajuus muuttuu, sinulla on yli 16-vuotiaita lapsia, jotka lopettavat opintonsa, sinulla on yli 16-vuotiaita lapsia, jotka muuttavat kotoa tai avioituvat, saatte monilapsikorotusta, koska asutte yhdessä, mutta muutatte erillenne, saatte jaettua lapsilisää, ja lapsi muuttaa vain toisen vanhemman luokse. Jos saat tukea, johon et ole oikeutettu, olet velvollinen maksamaan tuen takaisin. Tämä koskee sinua, vaikka tuen saaminen ei ole sinun syytäsi. Lisätietoja [Mer information] Tämä tietolehtinen ei ole lakiteksti. Löydät kaiken informaatiomateriaalin verkkosivuiltamme Verkkosivuilla voit myös helposti ja nopeasti hoitaa tiettyjä asioita verkkopalvelumme avulla. Itsepalvelupuhelimestamme voit tilata todistuksia, lomakkeita ja esitteitä. Voit myös tehdä tiettyjä ilmoituksia. Vakuutuskassa [Försäkringskassan] tarkistaa tietosi [Försäkringskassan kontrollerar] Vakuutuskassa [Försäkringskassan] tarkistaa antamasi tiedot. Tiedot voivat koskea tulojasi, työpoissaoloja, siviilisäätyäsi tai asuinpaikkaasi. Saamme tietoja muilta viranomaisilta, ja saamme tietoja mm. CSN:n, työttömyyskassojen ja Veroviraston rekistereistä. Tahallinen väärien tietojen antaminen tai tukeen vaikuttavista muutoksista ilmoittamatta jättäminen voi olla laitonta. Vakuutuskassa [Försäkringskassan] ilmoittaa poliisille kaikista epäillyistä tukiin liittyvistä rikoksista. 5 (5)