Taulukko 1 Saamen kieli äidinkielenä saamelaisten kotiseutualueella 19 Taulukko 2 Saamen kielen hyvä kielitaito saamelaisten kotiseutualueella 21

Koko: px
Aloita esitys sivulta:

Download "Taulukko 1 Saamen kieli äidinkielenä saamelaisten kotiseutualueella 19 Taulukko 2 Saamen kielen hyvä kielitaito saamelaisten kotiseutualueella 21"

Transkriptio

1 Liite 13 Taulukko-osuus Taulukko 1 Saamen kieli äidinkielenä saamelaisten kotiseutualueella 19 Taulukko 2 Saamen kielen hyvä kielitaito saamelaisten kotiseutualueella 21 Taulukko 3 Saamen kielen tyydyttävä kielitaito saamelaisten kotiseutualueella 22 Taulukko 4 Saamen kielen alkeiden hallinta saamelaisten kotiseutualueella 23 Taulukko 5 Saamelaisalueen kuntien työntekijöiden saamenkielen taito, esimiehen ilmoitus 24 Taulukko 6 Saamelaisten kotiseutualueen henkilöstön saamen kielen taito, esimiehen ilmoitus 25 Taulukko 7 Saamen kielen taidon edellytys työtehtävissä 26 Taulukko 8 Saame äidinkielenä saamelaisten kotiseutualueen kunnissa toimialoittain 27 Taulukko 9 Saamelaisten kotiseutualueen kuntien työntekijöiden hyvä kielitaito toimialoittain 29 Taulukko 10 Saamelaisten kotiseutualueen viranomaisten tyydyttävä saamen kielen taito toimialoittain 30 Taulukko 11 Saamelaisten kotiseutualueen kuntien saamen kielen alkeiden hallinta toimialoittain 31 Taulukko 12 Suullinen työkieli saamelaisten kotiseutualueen kunnissa 31 Taulukko 13 Suullisen kielenkäytön useus saamelaisalueen kunnissa 32 Taulukko 14 Kirjallinen kieli kunnissa 32 Taulukko 15 Kirjallisen kielenkäytön useus 33 Taulukko 16 Työntekijän oma suhtautuminen saamen kielilakiin 33 Taulukko 17 Työyhteisön suhtautuminen saamen kielilakiin 34 Taulukko 18 Enontekiön kunnan saamea äidinkielenään puhuvat toimialoittain 34 Taulukko 19 Enontekiön kunnan saamea hyvin hallitsevat toimialoittain 35 Taulukko 20 Enontekiön kunnassa saamen tyydyttävästi hallitsevat toimialoittain 35 Taulukko 21 Enontekiön kunnassa saamen kielen alkeet hallitsevat toimialoittain 35 Taulukko 22 Suullinen työkieli Enontekiön kunnassa toimialoittain 36 Taulukko 23 Saamen kielen käytön useus Enontekiön kunnassa 36 Taulukko 24 Kirjallinen kieli Enontekiöllä toimialoittain 37 Taulukko 25 Kirjallisen kielenkäytön useus 37 Taulukko 26 Saamen kielen käytön kannustaminen Enontekiön kunnassa 38 Taulukko 27 Työntekijöiden saamen kielen opiskelu Enontekiön kunnassa 38 1

2 Taulukko 28 Kiinnostus opiskelemaan saamen kieltä Enontekiön kunnassa 38 Taulukko 29 Kielilisä Enontekiön kunnassa 39 Taulukko 30 Työantajan tuki saamen kielen opiskelulle Enontekiön kunnassa toimialoittain työntekijöiden mukaan 39 Taulukko 31 Tiedotuksen taso saamen kielilaista Enontekiön kunnassa, esimiehen ilmoitus 40 Taulukko 32 Tiedotus saamen kielilaista Enontekiön kunnassa, esimiehen ilmoitus 40 Taulukko 33 Työyhteisön tietoisuus saamen kielilain vaikutuksista työyhteisön toimintaan Enontekiön kunnassa, esimiehen ilmoitus 40 Taulukko 34 Tiedotus saamen kielilaista Enontekiön kunnassa työntekijöiden ilmoitus 41 Taulukko 35 Tiedotuksen taso Enontekiön kunnassa työntekijöiden mukaan 41 Taulukko 36 Tiedotuksen taso suhteessa tiedotustapoihin Enontekiön kunnassa työntekijöiden mukaan 41 Taulukko 37 Tietoisuus saamen kielilain vaikutuksista Enontekiön kunnassa työntekijöiden mukaan 42 Taulukko 38 Onko kielilaki lisännyt saamen kielen käyttöä työyhteisössä Enontekiöllä, esimiehen ilmoitus 42 Taulukko 39 Saamen kielen käytön lisääntyminen työyhteisössä Enontekiön kunta, työntekijä 42 Taulukko 40 Saamen kielen käytön lisääntyminen, työntekijä 42 Taulukko 41 kielilisän myöntäminen Enontekiön kunnassa ja kuntayhtymässä 42 Taulukko 42 Saamenkielisen henkilökunnan vähäisyyden syyt Enontekiöllä 43 Taulukko 43 Miten saamenkieliset palvelut turvataan Enontekiön kunnassa 43 Taulukko 44 Suhtautuminen saamen kielilakiin Enontekiön kunnassa 44 Taulukko 45 Käännökset Enontekiön kunnassa ja kuntayhtymässä 44 Taulukko 46 Tulkkauksen järjestäminen Enontekiön kunnassa 46 Taulukko 47 Tulkkauksen nopeus Enontekiön kunnassa 46 Taulukko 48 Asiapapereiden toimitus saameksi Enontekiön kunnassa 47 Taulukko 49 Saamenkielisten käännösten järjestäminen Enontekiöllä 47 Taulukko 50 Käännöksen varmennus Enontekiön kunnassa 47 Taulukko 51 Käännöksen nopeus Enontekiön kunnassa 48 Taulukko 52 Miten osoittaa palvelevan saamen kielellä Enontekiön kunnassa 48 Taulukko 21 Saamen kielen käytön edistäminen ja tulkkauksen järjestäminen Enontekiön kunnassa - ristiintaulukointi 49 Taulukko 54 Saamen kielilain toteutumisen valvonta Enontekiön kunnassa 50 Taulukko 55 Pohjoissaamea äidinkielenä puhuvat Sodankylän kunnassa 50 Taulukko 56 Saamea äidinkielenään puhuvat Inarin kunnassa 50 2

3 Taulukko 57 Saamen hyvä hallinta Inarin kunnassa 51 Taulukko 58 Saamen tyydyttävä hallita Inarin kunnassa 51 Taulukko 59 Saamen kielen alkeiden hallinta Inarin kunnassa 51 Taulukko 60 Suullinen työkieli Inarin kunnassa 52 Taulukko 61 Suullisen saamen kielen käytön useus Inarin kunnassa 52 Taulukko 62 Kirjallinen saamen kielen käyttö Inarin kunnassa 53 Taulukko 63 Kirjallisen saamen kielen käytön useus Inarin kunnassa 53 Taulukko 64 Avoinna olleiden virkojen määrä, joiden edellytys on ollut saamen kielen taito vuosina Inarin kunnassa 53 Taulukko 65 Avoinna olleiden virkojen määrä, joiden edellytys on ollut saamen kielen taito vuosina Inarin kunnassa 54 Taulukko 66 Saamenkielisen vähäisen henkilökunnan syyt Inarin kunnassa 54 Taulukko 67 Saamenkielisten palveluiden turvaaminen Inarin kunnassa 54 Taulukko 68 Saamen kielen käytön kannustaminen Inarin kunnassa 55 Taulukko 69 saamen kielen opiskelu työn ohessa Inarin kunnassa 56 Taulukko 70 Kiinnostus opiskelemana saamen kieltä Inarin kunnassa 56 Taulukko 71 Kielilisän myöntäminen Inarin kunnassa, työntekijän ilmoitus 57 Taulukko 72 Kielilisän myöntäminen Inarin kunnassa, esimiesten ilmoitukset 57 Taulukko 73 Tiedostus Inarin kunnassa saamen kielilaista työnantajan mukaan 57 Taulukko 74 Tiedotuksen taso esimiesten mukaan Inarin kunnassa 58 Taulukko 75 Työyhteisön tietoisuus saamen kielilain vaikutuksista esimiesten mukaan Inarin kunnassa 58 Taulukko 76 Oman saamen kielen käytön lisääntyminen saamen kielilain jälkeen Inarin kunnassa 59 Taulukko 77 Oma suhtautuminen saamen kielilakiin Inarin kunnassa 59 Taulukko 78 Tulkkauksen järjestäminen Inarin kunnassa 60 Taulukko 79 Tulkkauksen nopeus Inarin kunnassa 60 Taulukko 80 Asiapaperien toimitus Inarin kunnassa 61 Taulukko 81 Saamenkielisten käännösten järjestäminen Inarissa 61 Taulukko 82 Käännöksen oikeellisuuden varmistaminen Inarin kunnassa 62 Taulukko 83 Käännöksen nopeus Inarin kunnassa 62 Taulukko 84 Osoitus palvelevansa saamen kielellä Inarin kunnassa 62 Taulukko 85 Tulkkauksen järjestäminen ja saamen kielen käytön edistäminen ristiintaulukointi Inarin kunta 63 3

4 Taulukko 86 Pohjoissaamen hyvä hallinta Sodankylän kunnassa 64 Taulukko 87 Saamen alkeiden hallinta Sodankylän kunnassa 64 Taulukko 88 Suullinen työkieli Sodankylän kunnassa 64 Taulukko 89 Kuinka usein saamen kieltä käytetään Sodankylän kunnassa 65 Taulukko 90 Kirjallinen työkieli Sodankylän kunnassa 65 Taulukko 91 Saamen kielen käyttö kirjallisesti Sodankylän kunnassa 65 Taulukko 92 Saamen kielen edellytys virassa Sodankylän kunnassa 66 Taulukko 93 Saamen kielen kannustaminen Sodankylän kunnassa 66 Taulukko 94 Kielilisän myöntäminen Sodankylän kunnassa 66 Taulukko 95 Saamen kielien opiskelu työn ohessa Sodankylän kunnassa 67 Taulukko 96 Tiedotus saamen kielilaista Sodankylän kunnassa 67 Taulukko 97 Tiedotuksen taso Sodankylän kunnassa 67 Taulukko 98 Saamen kielen käytön lisääntyminen Sodankylän kunnassa 68 Taulukko 99 Oman saamen kielen käytön lisääntyminen saamen kielilain myötä Sodankylän kunnassa 68 Taulukko 100 Saamen kieli äidinkielenä Utsjoen kunnassa 68 Taulukko 101 Saamen hyvä hallinta Utsjoen kunnassa 69 Taulukko 102 Saamen kielen tyydyttävä hallinta Utsjoen kunnassa 69 Taulukko 103 Saamen kielen alkeiden hallinta Utsjoen kunnassa 69 Taulukko 104 Suullinen työkieli Utsjoen kunnassa 70 Taulukko 105 Kirjallinen työkieli Utsjoen kunnassa 70 Taulukko 106 Kirjallisen saamen kielen käytön useus Utsjoella 70 Taulukko 107 Saamen kielen taito edellytys virassa Utsjoen kunnassa 71 Taulukko 108 Saamen kielen taito erityinen ansio virantäytössä Utsjoen kunnassa 71 Taulukko 109 Saamen kielen kannustaminen Utsjoen kunnassa 71 Taulukko 110 Kielilisän myöntäminen Utsjoen kunnassa esimiehen ilmoituksen mukaan 72 Taulukko 111 Työnantajan tuki saamen kielen opiskeluun esimiesten mukaan Utsjoen kunnassa 72 Taulukko 112 Tiedotus saamen kielilaista Utsjoen kunnassa esimiesten mukaan 72 Taulukko 113 Tiedotuksen taso saamen kielilaista Utsjoen kunnassa 73 Taulukko 114 Tiedotuksen taso esimiesten mukaan Utsjoella 73 4

5 Taulukko 115 Työyhteisön tietoisuus saamen kielilain vaikutuksista työyhteisön toimintaan esimiesten mukaan Utsjoen kunnassa 73 Taulukko 116 Oman saamen kielen käytön lisääntyminen saamen kielilain myötä Utsjoen kunnassa 74 Taulukko 117 Pohjoissaamenkielisen henkilökunnan riittävyys Utsjoen kunnassa 74 Taulukko 118 Miksi saamenkielistä henkilökuntaa ei ole riittävsti Utsjoen kunnassa 74 Taulukko 119 Saamenkielisten palveluiden turvaaminen Utsjoella 75 Taulukko 120 Kunnan suhtautuminen saamen kielilakiin Utsjoen kunnassa esimiesten mukaan 75 Taulukko 121 Tulkkauksen järjestäminen Utsjoen kunnassa 75 Taulukko 122 Tulkkauksen nopeus Utsjoen kunnassa 76 Taulukko 123 Asiapaperin toimittaminen saameksi Utsjoen kunnassa 76 Taulukko 124 Käännöksien järjestäminen Utsjoen kunnassa 76 Taulukko 125 Käännöksen varmentaminen Utsjoen kunnassa 77 Taulukko 126 Käännöksen nopeus Utsjoella 77 Taulukko 127 Saamenkielisten palveluiden osoitus Utsjoen kunnassa 77 Taulukko 128 Saamen kielen käytön edistäminen toiminnassa Utsjoen kunnassa 77 Taulukko 129 Täyttääkö toimiala saamen kielilain vaatimukset Utsjoen kunnassa 78 Taulukko 130 Tiedotus saamen kielilaista kuntayhtymissä 78 Taulukko 131 Tiedotuksen taso saamen kielilaista kuntayhtymissä 78 Taulukko 132 Työyhteisön tietoisuus saamen kielilain vaikutuksista työyhteisön toimintaan kuntayhtymässä 79 Taulukko 133 Saamenkielentaitoiset Lapin sairaanhoitopiirissä vuosina Taulukko 134 Saamen kielen käytön lisääntyminen saamen kielilain voimaantulon jälkeen kuntayhtymissä 79 Taulukko 135 Saamen kielen opiskelun tukeminen kuntayhtymissä 80 Taulukko 136 Saamen kielen taito erityinen ansio virantäytössä kuntayhtymissä 80 Taulukko 137 Saamen kielen taidon edellytys virassa kuntayhtymissä 80 Taulukko 138 Kielilisän myöntäminen kuntayhtymissä 81 Taulukko 139 Saamen kieli virkakielenä kuntayhtymissä 81 Taulukko 140 Saamenkielentaitoisen henkilökunnan riittävyys 81 Taulukko 141 Miksi saamenkielistä henkilökuntaa ei ole riittävästi kuntayhtymissä 82 Taulukko 142 Miten saamenkieliset palvelut turvataan kuntayhtymissä 82 Taulukko 143 Saamenkieli toimialan strategiassa kuntayhtymissä 82 5

6 Taulukko 144 Suhtautuminen saamen kielilakiin kuntayhtymissä 83 Taulukko 145 Tulkkauksen järjestäminen kuntayhtymissä 83 Taulukko 146 Tulkkauksen nopeus kuntayhtymissä 84 Taulukko 147 Asiapapereiden toimitus kuntayhtymissä 84 Taulukko 148 Käännöksen järjestäminen kuntayhtymissä 84 Taulukko 149 Käännöksen nopeus kuntayhtymissä 85 Taulukko 150 Saamen kielen käytön edistäminen kuntayhtymissä 85 Taulukko 151 Tapa osoittaa palvelevansa saamen kielellä kuntayhtymissä 85 Taulukko 152 Saamen kielilain valvonta kuntayhtymissä 85 Taulukko 153 Saamen kielilain vaatimuksien täyttäminen kuntayhtymissä 86 Taulukko 154 Saamen kielen taitoiset alueyhteistyön kuntayhtymässä 86 Taulukko 155 Saame kirjallisena työkielenä alueyhteistyön kuntayhtymässä 86 Taulukko 156 Saamen kielen taito viranhoidon edellytyksenä alueyhteistyön kuntayhtymässä 86 Taulukko 157 Saamen kielen käytön kannustaminen alueyhteistyön kuntayhtymässä 87 Taulukko 158 Kielilisän myöntäminen alueyhteistyön kuntayhtymässä 87 Taulukko 159 Saamen kielen opiskelu alueyhteistyön kuntayhtymässä 87 Taulukko 160 Saamen kielen opiskelun tukeminen alueyhteistyön kuntayhtymässä 88 Taulukko 161 Tiedotus saamen kielilaista alueyhteistyön kuntayhtymässä 88 Taulukko 162 Tiedotuksen taso saamen kielilaista alueyhteistyön kuntayhtymässä 88 Taulukko 163 Tietoisuus saamen kielilain vaikutuksista työyhteisön toimintaan alueyhteistyön kuntayhtymässä 88 Taulukko 164 Saamen kielen käytön lisääntyminen työyhteisössä saamen kielilain voimaantulon jälkeen alueyhteistyön kuntayhtymässä 89 Taulukko 165 Oman saamen kielen käytön lisääntyminen saamen kielilain myötä alueyhteistyön kuntayhtymässä 89 Taulukko 166 Työyhteisön suhtautuminen saamen kielilakiin alueyhteistyön kuntayhtymässä 89 Taulukko 167 Oma suhtautuminen saamen kielilakiin alueyhteistyön kuntayhtymässä 89 Taulukko 168 Saamen kielen taidon edellytys työtehtävissä Lapin hätäkeskuksessa 90 Taulukko 169 Saamen kielen käytön kannustaminen 90 Taulukko 170 Kielilisän myöntäminen Lapin hätäkeskuksessa 90 Taulukko 171 Saamen kielen opiskelu työn ohessa Lapin hätäkeskuksessa 90 Taulukko 172 Kiinnostus saamen kielen opiskeluun Lapin hätäkeskuksessa 91 6

7 Taulukko 173 Työnantajan tuki saamen kielen opiskeluun Lapin hätäkeskuksessa 91 Taulukko 174 Tiedotuksen taso saamen kielilaista Lapin hätäkeskuksessa 91 Taulukko 175 Tietoisuus saamen kielilain vaikutuksista työyhteisön toimintaan 91 Taulukko 176 Saamen kielen käytön lisääntyminen työyhteisössä saamen kielilain voimaantulon jälkeen 92 Taulukko 177 Oman saamen kielen käytön lisääntyminen saamen kielilain voimaantulon jälkeen Lapin hätäkeskuksessa 92 Taulukko 178 Työyhteisön suhtautuminen saamen kielilakiin Lapin hätäkeskuksessa 92 Taulukko 179 Lapin hätäkeskuksen esimiehen vastauksia 93 Taulukko 180 Lapin hätäkeskuksen esimiehen vastauksia 93 Taulukko 181 Suullinen työkieli kihlakunnissa 94 Taulukko 182 Saamen kielen käyttö työssä kihlakunnissa 94 Taulukko 183 Kirjallisen saamen kielen käyttö kihlakunnissa 94 Taulukko 184 Saamen kielen käytön kannustaminen kihlakunnissa 94 Taulukko 185 Kielilisän myöntäminen kihlakunnissa 95 Taulukko 186 Saamen kielen opiskelu työn ohessa kihlakunnissa 95 Taulukko 187 Kiinnostus opiskelemaan saamen kieltä kihlakunnissa 95 Taulukko 188 Tiedotuksen taso saamen kielilaista kihlakunnissa 96 Taulukko 189 Saamen kielen käytön lisääntyminen saamen kielilain voimaantulon jälkeen kihlakunnissa 96 Taulukko 190 Oman saamen kielen käytön lisääntyminen saamen kielilain voimaantulon jälkeen kihlakunnissa 96 Taulukko 191 Tiedotus saamen kielilaista kihlakunnissa esimiesten mukaan 96 Taulukko 192 Tiedotuksen taso kihlakunnissa esimiehen mukaan 97 Taulukko 193 Tietoisuus saamen kielilain vaikutuksista työyhteisön toimintaan kihlakunnissa esimiesten mukaan 97 Taulukko 194 Saamen kielen käytön lisääntyminen kihlakunnissa esimiesten mukaan saamen kielilain voimaantulon jälkeen 97 Taulukko 195 Saamen kielen opiskelun tukeminen kihlakunnissa esimiesten mukaan 98 Taulukko 196 Saamen kielen taito erityisenä ansiona virantäytössä kihlakunnissa 98 Taulukko 197 Saamen kielen taito viranhoidon edellytys kihlakunnissa 98 Taulukko 198 Kielilisän myöntäminen kihlakunnissa 98 Taulukko 199 Saamenkielisen henkilökunnan riittävyys kihlakunnissa 99 Taulukko 200 Miksi saamenkielen taitoista henkilökuntaa ei ole riittävästi kihlakunnissa 99 Taulukko 201 Saamenkielisten palveluiden turvaaminen kihlakunnissa 100 7

8 Taulukko 202 Saamenkieli toimialan strategiassa kihlakunnissa 100 Taulukko 203 Suhtautuminen saamen kielilakiin kihlakunnissa 100 Taulukko 204 Tulkkauksen järjestäminen kihlakunnissa 101 Taulukko 205 Tulkkauksen nopeus kihlakunnissa 101 Taulukko 206 Asiapapereiden toimitus saameksi kihlakunnissa 101 Taulukko 207 Asiakirjojen kääntäminen kihlakunnissa 101 Taulukko 208 Käännöksen varmentaminen kihlakunnissa 102 Taulukko 209 Käännöksen nopeus kihlakunnissa 102 Taulukko 210 Osoitus että palvelee saamen kielellä kihlakunnissa 102 Taulukko 211 Saamen kielilain toteutumisen seuraaminen kihlakunnissa 103 Taulukko 212 Suullinen työkieli Kelassa 103 Taulukko 213 Saamen kielen käyttö suullisena työkielenä Kelassa 103 Taulukko 214 Saamen kielen käyttö kirjallisesti Kelassa 103 Taulukko 215 Saamen kielen taito edellytys tai ansio Kelan viroissa 104 Taulukko 216 Saamen kielen käytön kannustaminen Kelassa 104 Taulukko 217 Kielilisän myöntäminen Kelassa 104 Taulukko 218 Saamen kielen opiskelu Kelassa työn ohessa 105 Taulukko 219 Kiinnostus opiskelemaan saamen kieltä Kelassa 105 Taulukko 220 Tiedotuksen taso saamen kielilaista Kelassa 105 Taulukko 221 Onko saamen kielilaki lisännyt saamen kielen käyttöä työyhteisössä Kelassa 106 Taulukko 222 Oman saamen kielen käytön lisääntyminen saamen kielilain myötä Kelassa 106 Taulukko 223 Tiedotus saamen kielilaista Kelassa esimiesten mukaan 106 Taulukko 224 Tiedotuksen taso saamen kielilaista Kelassa esimiesten mukaan 106 Taulukko 225 Työyhteisön tietoisuus saamen kielilain vaikutuksista työyhteisön toimintaan esimiesten mukaan Kelassa 107 Taulukko 226 Saamen kielen taitoisen henkilökunnan palkkaus saamen kielilain johdosta Kelassa 107 Taulukko 227 Onko saamen kielilaki lisännyt saamen kielen käyttöä työyhteisössä esimiehen mukaan Kelassa 107 Taulukko 228 Työnantajan tuki saamen kielen opiskeluun Kelassa 108 Taulukko 229 Saamen kielen taito erityisenä ansiona virkatehtävissä Kelassa 108 Taulukko 230 Kuinka monta virkaa on ollut avoinna, jonka edellytys on saamen kielen taito Kelassa 108 8

9 Taulukko 231 Saamen kielen taito virantäytön edellytys Kelassa 109 Taulukko 232 Kielilisän myöntäminen Kelassa esimiehen mukaan 109 Taulukko 233 Miksi saamenkielistä henkilökuntaa ei ole riittävästi Kelassa 109 Taulukko 234 Saamenkielisten palveluiden turvaaminen Kelassa 110 Taulukko 235 Työyhteisön suhtautuminen saamen kielilakiin esimiehen mukaan Kelassa 110 Taulukko 236 Tulkkauksen nopeus Kelassa 110 Taulukko 237 Käännöksen järjestäminen Kelassa 111 Taulukko 238 Käännöksien varmentaminen Kelassa 111 Taulukko 239 Käännöksen nopeus Kelassa 111 Taulukko 240 Osoitus että palvelee saamen kielellä Kelassa 112 Taulukko 241 Saamen kielilain seuranta Kelassa 112 Taulukko 242 Suullinen työkieli Pohjois-Lapin työvoimatoimistossa 113 Taulukko 243 Saamen kielen käytön useus Pohjois-Lapin työvoimatoimistossa 113 Taulukko 244 Kirjallinen työkieli Pohjois-Lapin työvoimatoimistossa 113 Taulukko 245 Saamen kielen kirjallisen käytön useus Pohjois-Lapin työvoimatoimistossa 114 Taulukko 246 Saamen kielen käytön kannustaminen Pohjois-Lapin työvoimatoimistossa 114 Taulukko 247 Kielilisän myöntäminen Pohjois-Lapin työvoimatoimistossa 114 Taulukko 248 Saamen kielen opiskelu työn ohessa Pohjois-Lapin työvoimatoimistossa 115 Taulukko 249 Kiinnostus opiskelemaan saamen kieltä Pohjois-Lapin työvoimatoimistossa 115 Taulukko 250 Tiedotuksen taso saamen kielilaista Pohjois-Lapin työvoimatoimistossa 115 Taulukko 251 Saamen kielen käytön lisääntyminen työyhteisössä saamen kielilain jälkeen Pohjois-Lapin työvoimatoimistossa 116 Taulukko 252 Esimiehen ilmoitus saamen kielilain tiedotuksesta Pohjois-Lapin työvoimatoimistossa 116 Taulukko 253 Henkilökunnan saamen kielen taito ja saamen kielen opiskelu Pohjois-Lapin työvoimatoimistossa 117 Taulukko 254 Saamenkieliset palvelut ja saamenkielisen henkilökunnan riittävyys Pohjois-Lapin työvoimatoimisto 117 Taulukko 255 Rahoitus ja käännökset Pohjois-Lapin työvoimatoimistossa 118 Taulukko 256 Saamenkielisen asiakaspalvelun mahdollisuus Pohjois-Lapin työvoimatoimistossa 118 Taulukko 257 Tulkkauksen järjestäminen ja saamen kielilain täyttäminen Pohjois-Lapin työvoimatoimistossa 119 Taulukko 258 Saame suullisena työkielenä verotoimistossa 119 Taulukko 259 Saamen kielen käytön useus verotoimistossa 119 9

10 Taulukko 260 Saamen kielen käyttö kirjallisesti työvoimatoimistoissa 120 Taulukko 261 saamen kielen taidon edellytys virassa 120 Taulukko 262 Saamen kielen käytön kannustaminen verotoimistossa 120 Taulukko 263 Kielilisän myöntäminen verotoimistossa 121 Taulukko 264 Saamen kielen opiskelu työn ohessa verotoimistossa 121 Taulukko 265 Kiinnostus opiskelemaan saamen kieltä verotoimistossa 121 Taulukko 266 Tiedotuksen taso saamen kielilaista verotoimistossa 121 Taulukko 267 Saamen kielen käytön lisääntyminen työyhteisössä saamen kielilain voimaantulon jälkeen verotoimistossa 122 Taulukko 268 Oman saamen keilen käytön lisääntyminen saamen kielilain myötä verotoimistossa 122 Taulukko 269 Pohjois-Lapin verotoimiston vastauksia 122 Taulukko 270 Pohjois-Lapin verotoimiston vastauksia 123 Taulukko 271 Suhtautuminen saamen kielilakiin Pohjois-Lapin verotoimistossa 123 Taulukko 272 Saamenkielinen asiakaspalvelu Pohjois-Lapin verotoimistossa 124 Taulukko 273 Saamen kielilain edellytyksien täyttäminen Pohjois-Lapin verotoimistossa 124 Taulukko 274 Äidinkieli oikeusapu 125 Taulukko 275 Tyydyttävä saamen taito oikeusavussa 125 Taulukko 276 Alkeiden hallinta oikeusavussa 125 Taulukko 277 Saame suullisena työkielenä oikeusavussa 126 Taulukko 278 Saamen kielen käytön useus oikeusavussa 126 Taulukko 279 Kirjallinen työkieli oikeusavussa 126 Taulukko 280 kirjallisen saamen kielen käytön useus oikeusavussa 126 Taulukko 281 Saamen kielen käytön kannustaminen oikeusavussa 127 Taulukko 282 Kielilisän myöntäminen oikeusavussa 127 Taulukko 283 Saamen kielen opiskelu työn ohessa oikeusavussa 127 Taulukko 284 Kiinnostus opiskelemaan saamen kieltä oikeusavussa 128 Taulukko 285 Tiedotuksen taso saamen kielilaista oikeusavussa 128 Taulukko 286 Onko saamen kielilaki lisännyt saamen kielen käyttöä työyhteisössä oikeusavussa 128 Taulukko 287 Onko saamen kielilaki lisännyt omaa saamen kielen käyttöä oikeusavussa 128 Taulukko 288 Tiedotus saamen kielilaista oikeusavussa esimiesten mukaan

11 Taulukko 289 Saamenkielentaitoiset oikeusavussa 129 Taulukko 290 Saamen kielen opiskelu oikeusavussa 130 Taulukko 291 Suhtautuminen saamen kielilakiin oikeusavussa 130 Taulukko 292 Rahoitus ja saamenkielellä palvelua haluavat oikeusavussa 130 Taulukko 293 Saamenkielinen asiakaspalvelu oikeusavussa 131 Taulukko 294 Tulkkauksen ja käännöksien järjestäminen oikeusavussa 131 Taulukko 295 Saamen kielilain edellytysten täyttäminen oikeusavussa 132 Taulukko 296 Lapin maistraatin työntekijöiden vastauksia 132 Taulukko 297 Tiedotus saame kielilaista Lapin maistraatissa 133 Taulukko 298 Saamen kielen opiskelu Lapin maistraatissa 134 Taulukko 299 Saamenkielinen henkilökunta Lapin maistraatissa 134 Taulukko 300 Pohjoissaamenkielinen asikaspalvleu Lapin maistraatissa 134 Taulukko 301 Käännöksen ja tulkkauksen järjestäminen Lapin maistraatissa 135 Taulukko 302 Saamen kielilain edellytyksien täyttäminen Lapin maistraatissa 135 Taulukko 303 Lapin maanmittaustoimiston työntekijän vastauksia 135 Taulukko 304 Suhtautuminen saamen kielilakiin Lapin maanmittaustoimistossa 135 Taulukko 305 Lapin maanmittaustoimiston esimiehen vastauksia 135 Taulukko 306 lapin maanmittaustoimiston esimiehen vastauksia 136 Taulukko 307 Saamenkielisen asiakaspalvelun mahdollisuus Lapin maanmittaustoimistossa 136 Taulukko 308 Lapin maanmittaustoimiston vastauksia 136 Taulukko 309 Äidinkieli tullissa ja rajavartiolaitoksessa 137 Taulukko 310 saamen kielen hyvä taito rajavartiolaitoksessa ja tullissa 137 Taulukko 311 Saamen alkeet rajavartiolaitoksessa ja tullissa 137 Taulukko 312 Suullinen kieli tullissa ja rajavartiolaitoksessa 138 Taulukko 313 Kirjallisen saamen kielen käyttö rajavartiolaitoksessa ja tullissa 138 Taulukko 314 Saamen kielen taidon edellytys virassa rajavartiolaitoksessa ja tullissa 138 Taulukko 315 saamen kielen käytön kannustaminen rajavartiolaitoksessa ja tullissa 139 Taulukko 316 Kielilisä tullissa ja rajavartiolaitoksessa 139 Taulukko 317 Saamen kielen opiskelu tullissa ja rajavartiolaitoksessa

12 Taulukko 318 Kiinnostus opiskelemaan saamea tullissa ja rajavartiolaitoksessa' 140 Taulukko 319 Työantajan tuki saamen kielen opiskelulle tullissa ja rajavartiolaitoksessa 141 Taulukko 320 Tiedotuksen taso saamen kielilaista tullissa ja rajavartiolaitoksessa 141 Taulukko 321 Saamen kielen käytön lisääntyminen työyhteisössä saamen kielilain myötä tullissa ja rajavartiolaitoksessa 141 Taulukko 322 Oman saamen kielen käytön lisääntyminen saamen kielilain myötä tullissa ja rajavartiolaitoksessa 142 Taulukko 323 Tiedotus saamen kelilaista tullin ja rajavartioston esimiesten mukaan 142 Taulukko 324 Tiedotuksen taso saamen kielilaista tullissa ja rajavartiolaitoksessa esimiesten mukaan 143 Taulukko 325 Työyhteisön tietoisuus saamen kielilain vaikutuksesta työyhteisön toimintaan tullissa ja rajavartiolaitoksessa 143 Taulukko 326 saamenkielentaitoisen henkilökunnan palkkaus saamen kielilain johdosta tullissa ja rajavartiolaitoksessa 144 Taulukko 327 Saamen kielen käytön lisääntyminen työyhteisössä tullin ja rajavartioston esimiesten mukaan 144 Taulukko 328 Työnantajan tuki saamen kielen opiskelulle esimiehen mukaan tullissa ja rajavartiolaitoksessa 144 Taulukko 329 Saamen kielen taito ansiona rajavartiolaitoksessa ja tullissa esimiesten mukaan 145 Taulukko 330 Saamen kielen taito viranhoidon edellytyksenä tullissa ja rajavartiolaitoksessa 145 Taulukko 331 Kielilisän myöntäminen tullissa ja rajavartiolaitoksessa 145 Taulukko 332 Pohjoissaamenkielisen henkilökunnan hyvä riittävyys tullissa ja rajavartiolaitoksessa 146 Taulukko 333 Saamenkielentaitoisen henkilökunnan tyydyttävä riittävyys tullissa ja rajavartiolaitoksessa 146 Taulukko 334 Ei saamenkielentaitoista henkilökuntaa tullissa ja rajavartiolaitoksessa 146 Taulukko 335 Miksi saamenkielistä henkilökuntaa ei ole riittävästi tullissa ja rajavartiolaitoksessa 147 Taulukko 336 Saamenkieliset palvelut toimialan strategiassa tullissa ja rajavartiolaitoksessa 147 Taulukko 337 Työyhteisön suhtautuminen saamen kielilakiin tullissa ja rajavartiolaitoksessa 148 Taulukko 338 Saako toimiala erillistä rahoitusta saamen kielilain aiheuttamien kustannuksien kattamiseen tullissa ja rajvartiolaitoksessa 148 Taulukko 339 Pohjoissaamenkielellä asiointia haluavat vuosina Taulukko 340 Pohjoissaamenkielellä asiointia haluavien määrä vuosina Taulukko 341 Tulkkauksen järjestäminen rajavartiolaitoksessa ja tullissa 149 Taulukko 342 Tulkkauksen nopeus rajavartiolaitoksessa ja tullissa 149 Taulukko 343 Asiapapereiden toimitus tullissa ja rajavartiolaitoksessa 150 Taulukko 344 Käännöksen järjestäminen tullissa ja rajavartiolaitoksessa 150 Taulukko 345 Käännöksen nopeus tullissa ja rajavartiolaitoksessa 151 Taulukko 346 Saamen kielen käytön edistäminen tullissa ja rajavartiolaitoksessa

13 Taulukko 347 Miten osoittaa palvelevansa saamen kielellä tullissa ja rajavartiolaitoksessa 151 Taulukko 348 Saamen kielilain toteutumisen seuraaminen tullissa ja rajavartiolaitoksessa 152 Taulukko 349 Saamen kielen hyvä hallinta Metsähallituksessa 152 Taulukko 350 Saamen kielen tyydyttävä hallinta Metsähallituksessa 152 Taulukko 351 Saamen kielen alkeiden hallinta Metsähallituksessa 153 Taulukko 352 Saame suullisena työkielenä Metsähallituksessa 153 Taulukko 353 Saame kirjallisena työkielenä Metsähallituksessa 153 Taulukko 354 Kirjallisen saamen kielen käyttö Metsähallituksessa 153 Taulukko 355 Saamen kielen taito ansiona tai edellytyksenä Metsähallituksessa 154 Taulukko 356 Kielilisän myöntäminen Metsähallituksessa 154 Taulukko 357 Saamen kielen opiskelu työn ohessa Metsähallituksessa 155 Taulukko 358 Kiinnostus opiskelemaan saamen kieltä Metsähallituksessa 155 Taulukko 359 Tiedotuksen taso saamen kielilaista Metsähallituksessa työntekijöiden mukaan 155 Taulukko 360 Onko saamen kielilaki lisännyt saamen kielen käyttöä työyhteisössä Metsähallituksessa 156 Taulukko 361 Tiedotus saamen kielilaista Metsähallituksessa esimiesten mukaan 156 Taulukko 362 Saamenkielentaitoiset Metsähallituksessa esimiesten mukaan 157 Taulukko 363 Saamen kielen opiskelu Metsähallituksessa esimiehen mukaan 157 Taulukko 364 Saamenkielen taitoinen henkilökunta Metsähallituksessa esimiesten mukaan 158 Taulukko 365 Saamenkielisten palveluiden rahoitus Metsähallituksessa 159 Taulukko 366 Saamenkielisen asiakaspalvelun mahdollisuus Metsähallituksessa 160 Taulukko 367 Tulkkauksen ja käännöksen järjestäminen Metsähallituksessa 160 Taulukko 368 Saamen kielilain edellytyksien täyttyminen metsähallituksessa 160 Taulukko 369 Saamen kieli äidinkielenä seurakunnissa 161 Taulukko 370 Saamen kielen hyvä hallinta seurakunnissa 161 Taulukko 371 Saamen kielen tyydyttävä hallinta seurakunnissa 162 Taulukko 372 Saamen kielen alkeiden hallinta seurakunnissa 162 Taulukko 373 Suullinen työkieli seurakunnissa 162 Taulukko 374 Suullisen saamen kielen käytön useus seurakunnissa 162 Taulukko 375 Kirjallinen työkieli seurakunnissa

14 Taulukko 376 Kirjallisen saamen kielen useus seurakunnissa 163 Taulukko 377 Saamen kielen taito ansiona seurakunnissa 163 Taulukko 378 Saamen kielen käytön kannustaminen seurakunnissa 164 Taulukko 379 Kielilisän myöntäminen seurakunnissa 164 Taulukko 380 Saamen kielen opiskelu työn ohessa seurakunnissa 164 Taulukko 381 Tiedotuksen taso saamen kielilaista seurakunnissa 165 Taulukko 382 Työyhteisön saamen kielen käytön lisääntyminen saamen kielilain myötä seurakunnissa 165 Taulukko 383 Oman saamen kielen käytön lisääntyminen seurakunnissa saamen kielilain myötä 165 Taulukko 384 Tiedotus saamen kielilaista seurakunnissa esimiesten mukaan 166 Taulukko 385 Saamen kielen opiskelu seurakunnissa esimiesten mukaan 166 Taulukko 386 Saamenkielisen henkilökunnan riittävyys seurakunnissa esimiesten mukaan 166 Taulukko 387 Suhtautuminen saamen kielilakiin seurakunnissa esimiesten mukaan 166 Taulukko 388 saamenkielisen asikaspalvelun mahdollisuus seurakunnissa 167 Taulukko 389 Käännöksen ja tulkkauksen järjestäminen seurakunnissa 167 Taulukko 390 Saamelaisyhdistysten jäsenmäärät 167 Taulukko 391 Yhdistyksen kielet 168 Taulukko 392 Pääasiallinen suullinen toimintakieli yhdistyksissä 168 Taulukko 393 Toissijainen suullinen toimintakieli yhdistyksissä 169 Taulukko 394 Pääasiallinen kirjallinen toimintakieli yhdistyksissä 169 Taulukko 395 Toissijainen kirjallinen kieli yhdistyksissä 169 Taulukko 396 Saamen kielilain tunteminen yhdistyksen aktiiveissa 170 Taulukko 397 Miten yhdistyksenne on saanut tietonsa saamen kielilaista 170 Taulukko 398 Tiedotuksen taso saamen kielilaista yhdistysten mielestä 170 Taulukko 399 Oletteko tietoisia saamen kielilain vaikutuksista yhdistyksenne toimintaan 171 Taulukko 400 Oletteko tiedottaneet yhdistyksen jäsenille saamen kielilaista 171 Taulukko 401 Turvaako saamen kielilaki saamelaisten kielelliset oikeudet saamelaisten kotiseutualueen kunnissa yhdistysten mukaan 171 Taulukko 402 Turvaako saamen kielilaki saamelaisten kielelliset oikeudet saamelaisalueen valtion viranomaisissa yhdistysten mukaan 172 Taulukko 403 Millaisen kuvan kuntien viranomaiset antavat kunnan saamenkielisistä palveluista yhdistysten mukaan 172 Taulukko 404 Millaisen kuvan viranomaiset antavat valtion saamenkielisistä palveluista yhdistysten mukaan

15 Taulukko 405 Miten saamen kielilaki toimii saamelaisalueen kunnissa yhdistyksissä 173 Taulukko 406 Miten saamen kielilaki toimii saamelaisalueen valtion viranomaisissa yhdistysten mukaan 173 Taulukko 407 Onko saamenkielistä lasten ja nuorten kerho- ja opetustoimintaa riittävästi saamelaisten kotiseutualueella yhdistysten mukaan? 173 Taulukko 408 Miten saamenkieliset lapsi- ja perhepalvelut sekä opetus voidaan turvata saamelaisalueen ulkopuolella yhdistyksen mukaan? 174 Taulukko 409 Onko yhdistyksenne kiinnostunut järjestämään em. opetusta lapsille ja nuorille? 174 Taulukko 410 Tuleeko saamenkielisille ja saamenkieliselle aikuisväestölle järjestää saamen kielen opetusta yhdistysten mukaa? 174 Taulukko 411 Tulisiko saamelaiselle aikuisväestölle järjestää erityistä saamenkielistä opetusta? 175 Taulukko 412 Onko yhdistyksenne kiinnostunut järjestämään em. opetusta? 175 Taulukko 413 Saame äidinkielenä saamelaisorganisaatioissa 175 Taulukko 414 Saamen kielen hyvä taito saamelaisorganisaatioissa 176 Taulukko 415 Saamen kielen tyydyttävä hallinta saamelaistahoissa 176 Taulukko 416 Saamen kielen alkeiden hallinta saamelaistahoissa 177 Taulukko 417 Kirjallinen työkieli saamelaistahoissa 177 Taulukko 418 Kirjallisen saamen kielen käyttö saamelaistahoissa 177 Taulukko 419 Saamen kielen käytön kannustaminen saamelaistahoissa 178 Taulukko 420 Kielilisän myöntäminen saamelaistahoissa 178 Taulukko 421 Saamen kielen opiskelu työn ohessa saamelaistahoissa 179 Taulukko 422 Kiinnostus opiskelemaan saamen kieltä saamelaistahoissa 179 Taulukko 423 Tiedotuksen taso saamen kielilaista 180 Taulukko 424 onko saamen kielilaki lisännyt saamen kielen käyttöä työyhteisössä saamelaistahoissa 180 Taulukko 425 Saamelaisyhteisöjen pääasialliset suulliset työkielet ja toissijaiset työkielet 180 Taulukko 426 Pääasiallinen kirjallinen toimintakieli saamelaisyhteisöissä 181 Taulukko 427 Suullisen saamen kielen käyttö virallisessa asioinnissa 182 Taulukko 428 Kirjallisen saamen kielen käyttö virallisessa asioinnissa 182 Taulukko 429 Tiedotus saamen kielilaista saamelaistahoissa 183 Taulukko 430 Tiedotuksen taso saamen kielilaista saamelaistahoissa 183 Taulukko 431 Työyhteisön tietoisuus saamen kielilain vaikutuksista saamelaistahoissa 184 Taulukko 432 Onko saamen kielilaki lisännyt saamen kielen käyttöä saamelaistahojen työyhteisöissä 184 Taulukko 433 Työyhteisön tuki saamen kielen opiskelulle saamelaistahoissa

16 Taulukko 434 Katsotaanko saamen kielen taito erityiseksi ansioksi virantäytössä saamelaistahoissa 185 Taulukko 435 Kielilisän myöntäminen saamelaistahoissa 185 Taulukko 436 Saamenkielentaiotisen henkilökunnan palkkaus saamen kielilain johdosta saamelaistahoissa 186 Taulukko 437 Saamenkielentaitoisen henkilökunnan palkkaus saamen kielilain johdosta saamelaistahoihin 186 Taulukko 438 Saamen kielen taito viranhoidon edellytyksenä saamelaistahoissa 187 Taulukko 439 Kielilisän myöntäminen saamelaistahojen esimiesten mukaan 187 Taulukko 440 Saamenkielisen henkilökunnan hyvä riittävyys saamelaistahoissa 187 Taulukko 441 Saamenkielisen henkilökunnan tyydyttävä riittävyys saamelaistahoissa 188 Taulukko 442 Saamenkielistä henkilökuntaa vähän saamelaistahoissa 188 Taulukko 443 Ei saamenkielen taitoista henkilökuntaa saamelaistahoissa 188 Taulukko 444 Miksi saamenkielistä henkilökuntaa on vähäisesti saamelaistahoissa 189 Taulukko 445 Turvaako saamen kielilaki saamelaisten kielelliset oikeudet saamelaisten kotiseutualueen kunnissa saamelaistahojen esimiesten mukaan 189 Taulukko 446 Turvaako saamen kielilaki saamelaisten kielelliset oikeudet saamelaisalueen valtion viranomaisissa saamelaistahojen esimiesten mukaan 189 Taulukko 447 Millaisen kuvan viranomaiset antavat kunnan saamenkielisistä palveluista saamelaistahojen esimiesten mukaan 190 Taulukko 448 Millaisen kuvan viranomaiset antavat valtion saamenkielisistä palveluista saamelaistahojen esimiesten mukaan 190 Taulukko 449 Miten saamen kielilaki toimii saamelaisalueen kunnissa saamelaistahojen esimiesten mukaan 191 Taulukko 450 Miten saamen kielilaki toimii saamelaisalueen valtion viranomaisissa saamelaistahojen esimiesten mukaan 191 Taulukko 451 Onko saamenkielistä lasten ja nuorten kerho- ja opetustoimintaa riittävästi saamelaisten kotiseutualueella saamelaistahojen esimiesten mukaan 192 Taulukko 452 Onko saamenkielistä lasten ja nuorten kerho- ja opetustoimintaa riittävästi saamelaisalueen ulkopuolisella alueella saamelaistahojen esimiesten mukaan 192 Taulukko 453 Tuleeko saamenkielisille ja saamenkieliselle aikuisväestölle järjestää saamen kielen opetusta 193 Taulukko 454 Tulisiko järjestää erityistä saamenkielistä opetusta? 193 Taulukko 455 Opasteiden ja kuulutuksien käännös pohjoissaameksi saamelaistahoissa 194 Taulukko 456 Esityslistojen ja pöytäkirjojen käännös pohjoissaameksi saamelaistahoissa 194 Taulukko 457 Kokousasiakirjojen ja lomakkeiden käännös pohjoissaameksi 195 Taulukko 458 Julkaisujen, ohjeiden ja päätöksien käännös pohjoissaameksi

17 Taulukko 459 Raporttien ja julkaisujen käännös pohjoissaameksi saamelaistahoissa 196 Taulukko 460 Käännöksiä inarinsaameksi saamelaistahoissa 198 Taulukko 461 Käännöksiä inarinsaamenksi saamelaistahoissa 198 Taulukko 462 Käännöksiä koltansaameksi saamelaistahoissa 199 Taulukko 463 Käännöksiä koltansaameksi saamelaistahoissa 200 Taulukko 464 Käännöksiä koltansaameksi saamelaistahoissa 200 Taulukko 465 Saamen kielen käytön edistäminen saamelaistahoissa 201 Taulukko 466 Miten osoittaa palvelevansa saamen kielellä, saamelaistahot 202 Taulukko 467 Saamen kielilain toteutumisen valvonta saamelaistahoissa 202 Taulukko 468 Saamen kielilain vaatimuksien täyttäminen saamelaistahoissa 202 Taulukko 469 Saamelaistahojen esimiesten saame äidinkielenä 203 Taulukko 470 Saamen hyvä hallinta saamelaistahojen esimiehet 203 Taulukko 471 Saamen tyydyttävä taito 204 Taulukko 472 Suullinen työkieli saamelaistahoissa 204 Taulukko 473 Suullisen kielenkäytön useus 204 Taulukko 474 Kirjallinen työkieli saamelaistahojen esimiehet 205 Taulukko 475 Kirjallisen saamen useus saamelaistahojen esimiehet 205 Taulukko 476 Saamen kielen taidon edellytys saamelaistahojen vastaajien virassa/toimessa 205 Taulukko 477 Kotuksen vastauksia 206 Taulukko 478 Kotuksen vastauksia 208 Taulukko 479 Tuomioistuimet, tiedotus saamen kielilaista ja saamenkielentaitoinen henkilöstö 210 Taulukko 480 Saamen kielilain aiheuttamat kustannukset tuomioistuimille 212 Taulukko 481 Asiointi saamen kielellä tuomioistuimissa 213 Taulukko 482 Käännökset pohjoissaameksi tuomioistuimissa 214 Taulukko 483 Käännökset inarin- ja koltansaameksi tuomioistuomissa 214 Taulukko 484 Saamenkielisen asiakaspalvelun mahdollisuus tuomioistuimissa 215 Taulukko 485 Tulkkauksen ja käännöksen järjestäminen tuomioistuimissa 216 Taulukko 486 Esimiesten saamen kielen taito tuomioistuimissa 217 Taulukko 487 Valtion erillisyksiköiden vastaukset työntekijöiden saamen kielen taidosta

18 Taulukko 488 Saamen kielen opiskelu valtion erillisyksiköissä 219 Taulukko 489 Saamen kielilain aiheuttamat kustannukset valtion erillisyksiköille 221 Taulukko 490 Saamenkielellä asiointia haluavat valtion erillisyksiköissä 221 Taulukko 491 Saamenkielisen asikaspalvleun mahdollisuus valtion erillisyksiköissä 222 Taulukko 492 Tulkkauksen ja asiapapereiden kääntämisen järjestäminen valtion erillisyksiköissä 223 Taulukko 493 Valtion erillisyksikköjen vastaajien saamen kielen taito 224 Taulukko 494 Saamenkielen taitoiset ministeriöissä 225 Taulukko 495 Saamenkielisten palveluiden rahoitus ministeriöissä 227 Taulukko 496 Käännösket inarin- ja koltansaameksi ministeriöissä 228 Taulukko 497 Saamenkielisen asikaspalvleun mahdollisuus ministeriöissä 229 Taulukko 498 Käännöksien ja tulkkauksen järjestäminen ministeriöissä 229 Taulukko 499 Ministeriön vastaajien saamen kielen taito 231 Taulukko 500 Lapin lääninhallituksen ja taidetoimikunnan vastauksia 232 Taulukko 501 Lääninhallituksen vastauksia 235 Taulukko 502 Saamelaisalueen ulkopuolisten tahojen vastauksia 238 Taulukko 503 Saamenkielentaitoiset vuosina muissa tahoissa 240 Taulukko 504 Saamen kielen taitoiset muissa tahoissa 240 Taulukko 505 Saamen kielen opiskelu muissa tahoissa 241 Taulukko 506 saamen kielen taitoisen henkilökunnan riittävyys muissa tahoissa 242 Taulukko 507 Saamen kielilain aiheuttamat kustannukset muissa tahoissa 243 Taulukko 508 Saamen kielellä asiakaspalvelua haluavat muissa tahoissa 244 Taulukko 509 Muiden tahojen käännökset pohjoissaameksi 245 Taulukko 510 Muiden tahojen käännöksiä pohjoissaameksi 246 Taulukko 511 Käännökset inarinsaameksi muissa tahoissa 246 Taulukko 512 Muiden tahojen käännökset koltansaameksi 247 Taulukko 513 Saamenkielisen asiakaspalvelun mahdollisuus muissa tahoissa 248 Taulukko 514 Käännöksien ja tulkkauksen järjestäminen muissa tahoissa 249 Taulukko 515 Muiden tahojen vastaajien saamen kielen taito

19 Taulukko 516 saamelaisalueen kuntien saamenkielisten palvelujen hyvä riittävyys saamelaistahojen saamen kielen taitoisten työntekijöiden mukaan. 253 Taulukko 517 Kuntien saamen kielisten palvelujen tyydyttävä riittävyys saamelaistahojen saamen kielen taitoisten työntekijöiden mukaan 254 Taulukko 518 Kunnan vähäiset saamen kieliset palvelut saamelaistahojen saamen kielen taitoisten työntekijöiden mukaan 254 Taulukko 519 Kunta ei järjestä saamen kielisiä palveluja saamen kielen taitoisten saamelaistahojen työntekijöiden mukaan 255 Taulukko 520 Valtion saamen kielen taitoisten työntekijöiden näkemykset kuntien saamenkielisten palvelujen hyvästä riittävyydestä 255 Taulukko 521 Valtion saamen kielen taitoisten työntekijöiden näkemykset kuntien saamenkielisten palvelujen tyydyttävästä riittävyydestä 255 Taulukko 522 Valtion saamen kielen taitoisten työntekijöiden näkemykset kuntien saamenkielisten palvelujen vähäisestä laajuudesta 256 Taulukko 523 Valtion saamen kielen taitoisten työntekijöiden näkemykset kuntien saamenkielisten palvelujen olemattomuudesta 256 Taulukko 1 Saamen kieli äidinkielenä saamelaisten kotiseutualueella Prosentuaalinen Taito Määrä Prosentti osuus vastauksista Kumulatiivinen prosentti Pohjoissaame, josta suullinen ja kirjallinen taito 19 2,3 32,8 32,8 Pohjoissaame, josta suullinen taito Inarinsaame, josta suullinen taito Koltansaame, josta suullinen ja kirjallinen taito Koltansaame, josta suullinen taito Pohjoissaamen suullinen äidinkieli ja tyydyttävä kirjallinen taito Pohjoissaame äidinkielenä (kirj. ja suullinen) ja inarinsaamen tyydyttävä taito (kirj. suullinen) 9 1,1 15,5 48,3 3,4 5,2 53,4 2,2 3,4 56,9 3,4 5,2 62,1 6,7 10,3 72,4 3,4 5,2 77,6 19

20 Pohjoissaame äidinkielenä (kirj. ja suullinen) sekä inarin- ja koltansaamen kirjalliset alkeet 1,1 1,7 79,3 Inarinsaame, josta suullinen taito ja pohjoissaamen kirjalliset ja suulliset alkeet 1,1 1,7 81,0 Pohjoissaame äidinkielenä ja inarinsaamen alkeet 2,2 3,4 84,5 Pohjoissaamen suullinen äidinkieli ja kirjalliset alkeet 3,4 5,2 89,7 Inarinsaame ja pohjoissaamen tyydyttävä suullinen taito 1,1 1,7 91,4 Pohjoissaame äidinkielenä ja inarisaamen tyydyttävä suullinen taito 1,1 1,7 93,1 Koltansaame äidinkielenä ja pohjoissaame tyydyttävä taito (kirj. suullinen) 2,2 3,4 96,6 Pohjoissaame äidinkielenä ja inarinsaamen hyvä kielitaito (kirj. ja suullinen) 1,1 1,7 98,3 Pohjoissaame äidinkielenä ja inarinsaamen suulliset alkeet 1,1 1,7 100,0 58 7,1 100,0 Puuttuvat Vastaukset ,9 20

21 ,0 Taulukko 2 Saamen kielen hyvä kielitaito saamelaisten kotiseutualueella Pohjoissaame, josta suullinen ja kirjallinen taito Pohjoissaame, josta suullinen taito Inarinsaame, josta suullinen ja kirjallinen taito Määrä Prosentti Prosentuaalinen osuus vastauksista Kumulatiivinen prosentti 12 1,5 54,5 54,5 1,1 4,5 59,1 1,1 4,5 63,6 Pohjoissaamen hyvä suullinen hallinta ja tyydyttävä kirjallinen taito Pohjoissaame, josta hyvä suullinen taito ja kirjalliset alkeet 1,1 4,5 68,2 2,2 9,1 77,3 Pohjoissaamen hyvä kielitaito ja tyydyttävä inarisaamen suullinen taito 1,1 4,5 81,8 Pohjoissaamen hyvä suullinen ja kirjallinen taito ja inarin- ja koltansaamen suulliset alkeet 1,1 4,5 86,4 Pohjoissaamen hyvä taito ja tyydyttävä inarinsaamen taito (suull. ja kirj.) 1,1 4,5 90,9 21

22 Pohjoissaamen hyvä hallinta ja inarinsaamen alkeet (kirj. ja suullinen) Pohjoissaamen hyvä kielitaito ja inarinsaamen tyydyttävä kirjallinen taito 1,1 4,5 95,5 1,1 4,5 100,0 22 2,7 100,0 Puuttuvat Koko aineisto , ,0 Taulukko 3 Saamen kielen tyydyttävä kielitaito saamelaisten kotiseutualueella Pohjoissaame, josta suullinen ja kirjallinen taito Määrä Prosentti Prosentuaalinen osuus vastauksista Kumulatiivinen prosentti 29 3,5 69,0 69,0 Pohjoissaame, josta suullinen taito 6,7 14,3 83,3 Pohjoissaame, josta kirjallinen taito 1,1 2,4 85,7 Pohjoissaamen suullinen ja kirjallinen taito ja inarinsaamen suulliset alkeet 2,2 4,8 90,5 Pohjoissaamen taito ja koltansaamen suulliset ja kirjalliset alkeet Pohjoissaamen suullinen taito ja inarinsaamen suulliset alkeet 1,1 2,4 92,9 1,1 2,4 95,2 22

23 Pohjoissaamen tyydyttävä suullinen taito ja kirjalliset alkeet 2,2 4,8 100,0 42 5,1 100,0 Puuttuvat Koko aineisto , ,0 Taulukko 4 Saamen kielen alkeiden hallinta saamelaisten kotiseutualueella Pohjoissaame, josta suullinen ja kirjallinen taito Määrä Prosentti Prosentuaalinen osuus vastatuista Kumulatiivinen prosentti 67 8,2 10,0 10,0 Pohjoissaame, josta suullinen taito 8 1,0 1,2 11,2 Pohjoissaame, josta kirjallinen taito 5,6,7 12,0 Inarinsaame, josta suullinen ja kirjallinen taito 6,7,9 12,9 Inarinsaame, josta suullinen taito 1,1,1 13,0 Koltansaame, josta suullinen ja kirjallinen taito 1,1,1 13,2 Koltansaame, josta suullinen taito 1,1,1 13,3 Ei osaa saamea ,6 86,7 100, ,5 100,0 Puuttuvat Koko aineisto ,5 23

24 ,0 Taulukko 5 Saamelaisalueen kuntien työntekijöiden saamenkielen taito, esimiehen ilmoitus Toimialojen määrä, jossa saamenkielisiä työntekijöitä Keskiarvo Pohjoissaamen äidinkielen puhujien määrä keskiarvo ,00 4,5333 Pohjoissaamen kielen hyvä kielitaito ,00 3,0000 Pohjoissaamen tyydyttävä hallinta ,50 1,6875 Pohjoissaamen kielen alkeiden hallinta Pohjoissaamen ja toisen saamen kielen hallinta Inarinsaamen äidinkielen puhujien määrä keskiarvo ,00 3, ,00 2,6667 Inarinsaamen kielen hyvä kielitaito ,00 2,6667 Inarinsaamen tyydyttävä hallinta ,00 1,0000 Inarinsaamen kielen alkeiden hallinta Inarinsaamen ja toisen saamen kielen hallinta

25 Koltansaamen äidinkielen puhujien määrä keskiarvo Koltansaamen kielen hyvä kielitaito ,00 1,0000 Koltannsaamen tyydyttävä hallinta Koltansaamen kielen alkeiden hallinta Koltansaamen ja toisen saamen kielen hallinta ,5 Taulukko 6 Saamelaisten kotiseutualueen henkilöstön saamen kielen taito, esimiehen ilmoitus Yksiköt, joissa saamenkielentaitoisia työntekijöitä Keskiarvo Pohjoissaamen äidinkielen puhujien määrä keskiarvo ,00 1,2857 Pohjoissamen kielen hyvä kielitaito ,00 2,4444 Pohjoissaamen tyydyttävä hallinta ,00 1,8750 Pohjoissaamen kielen alkeiden hallinta Pohjoissaamen ja toisen saamen kielen hallinta ,00 2, ,00,

26 Inarinsaamen äidinkielen puhujien määrä keskiarvo ,50,5000 Inarinsaamen kielen hyvä kielitaito ,00,5000 Inarinsaamen tyydyttävä hallinta ,00,5000 Inarinsaamen kielen alkeiden hallinta Inarinsaamen ja toisen saamen kielen hallinta ,00, ,00,5000 Koltansaamen äidinkielen puhujien määrä keskiarvo ,50 1,1667 Koltansaamen kielen hyvä kielitaito Koltannsaamen tyydyttävä hallinta ,00 1,0000 Koltansaamen kielen alkeiden hallinta Koltansaamen ja toisen saamen kielen hallinta ,00 1, ,00 1, Taulukko 7 Saamen kielen taidon edellytys työtehtävissä Prosentuaalinen Määrä Prosentti osuus vastauksista Kumulatiivinen prosentti Pohjoissaamen taito 33 4,0 4,1 4,1 Inarinsaamen taito 2,2,2 4,4 26

27 Edellytyksenä yhden saamen kielen hallinta 1,1,1 4,5 Pohjoissaamen kielen taito ansiona 43 5,2 5,4 9,9 Koltansaamen taito ansiona 2,2,2 10,1 Yhden saamen kielen hallinta ansiona 9 1,1 1,1 11,2 Ei edellytetä ,8 88,8 100, ,8 100,0 Puuttuu Koko aineisto 18 2, ,0 Taulukko 8 Saame äidinkielenä saamelaisten kotiseutualueen kunnissa toimialoittain 1 Äidinkieli 1 Muonio-Enontekiön kansanterveystyön kuntayhtymän työntekijät ovat tässä taulukossa sosiaali- ja terveyspalveluiden alaisuudessa 27

28 Pääasiallinen toimiala Sivistystoimiala Sosiaali-ja terveystoimi Kunnan hallinto Kuntayhtymä Kunnan liikelaitos Pohjoissaa me, josta suullinen ja kirjallinen taito Pohjois saame, josta suulline n taito Inari nsaa me, josta suulli nen taito Koltansaa me, josta suullinen taito Pohjoissa amen suullinen äidinkieli ja tyydyttäv ä kirjallinen taito Pohjoissaa me äidinkielenä (kirj. ja suullinen) ja inrinsaamen tyydyttävä taito (kirj. suullinen) Pohjoissaame äidinkielenä (kirj ja suullinen) sekä inarin- ja koltansaamen kirjalliset alkeet Inarinsaame, josta suullinen taito ja pohjoissaam en kirjalliset ja suulliset alkeet Pohjoissaa me äidinkielenä ja inarinsaame n alkeet Inarinsaame ja pohjoissaam en tyydyttävä suullinen taito Pohjoissaa me äidinkielenä ja inarisaamen tyydyttävä suullinen taito Koltansaame äidinkielenä ja pohjoissaame tyydyttävä taito (kirj. suullinen) Pohjoissaame äidinkielenä ja inarinsaamen hyvä kielitaito (kirj. ja suullinen)

29 Taulukko 9 Saamelaisten kotiseutualueen kuntien työntekijöiden hyvä kielitaito toimialoittain 2 Hallitsee hyvin Pääasiallinen toimiala Pohjoissaame, josta suullinen ja kirjallinen taito Pohjoissaame, josta suullinen taito Inarinsaame, josta suullinen ja kirjallinen taito Pohjoissaamen hyvä suullinen hallinta ja tyydyttävä kirjallinen taito Pohjoissaame, josta hyvä suullinen taito ja kirjalliset alkeet Pohjoissaamen hyvä kielitaito ja tyydyttävä inarisaamen suullinen taito Pohjoissaamen hyvä suullinen ja kirjallinen taito ja inarin- ja koltansaamen suulliset alkeet Pohjoissaame n hyvä taito ja tyydyttävä inarinsaamen taito (suull. ja kirj.) Sivistystoimiala Sosiaali-ja terveystoimi Kunnan hallinto Sivous- ja ruokapalvelu Kunnan liikelaitos Muonio-Enontekiön kansanterveystyön kuntayhtymän työntekijät ovat tässä taulukossa sosiaali- ja terveyspalveluiden alaisuudessa 29

30 Taulukko 10 Saamelaisten kotiseutualueen viranomaisten tyydyttävä saamen kielen taito toimialoittain 3 Hallitsee tyydyttävästi Pääasiallinen toimiala Pohjoissaame, josta suullinen ja kirjallinen taito Pohjoissaame, josta suullinen taito Pohjoissaame, josta kirjallinen taito Pohjoissaamen suullinen ja kirjallinen taito ja inarinsaamen suulliset alkeet Pohjoissaamen taito ja koltansaamen suulliset ja kirjalliset alkeet Sivistystoimiala Sosiaali-ja terveystoimi Kunnan hallinto Kuntayhtymä Kunnan säätiö Siivous- ja ruokapalvelu Kunnan liikelaitos Kunnan ostopalvelu Muonio-Enontekiön kansanterveystyön kuntayhtymän työntekijät ovat tässä taulukossa sosiaali- ja terveyspalveluiden alaisuudessa 30

31 Taulukko 11 Saamelaisten kotiseutualueen kuntien saamen kielen alkeiden hallinta toimialoittain 4 Hallitsee alkeet Pääasiallinen toimiala Pohjoissaame, josta suullinen ja kirjallinen taito Pohjoissaame, josta suullinen taito Pohjoissaame, josta kirjallinen taito Inarinsaame, josta suullinen ja kirjallinen taito Koltansaame, josta suullinen ja kirjallinen taito Koltansaame, josta suullinen taito Ei osaa saamea Sivistystoimiala Sosiaali-ja terveystoimi Ympäristö ja tekninen Kunnan hallinto Kuntayhtymä Kunnan säätiö Siivous- ja ruokapalvelu Kunnan liikelaitos Kunnan ostopalvelu Taulukko 12 Suullinen työkieli saamelaisten kotiseutualueen kunnissa Prosenttiosuus Määrä Prosentti kaikista vastauksista Kumulatiivinen prosentti Pohjoissaame 12 2,0 4,2 4,2 Inarisaame 3,5 1,1 5,3 Pohjoissaame ja suomi 42 6,9 14,8 20,1 Inarinsaame ja suomi 2,3,7 20,8 Työtehtävissä ei edellytetä saamen kielen käyttöä ,9 78,9 99,6 Pohjoissaame, inarinsaame ja suomi 1,2,4 100, ,8 100,0 4 Muonio-Enontekiön kansanterveystyön kuntayhtymän työntekijät ovat tässä taulukossa sosiaali- ja terveyspalveluiden alaisuudessa 31

Arvoisa valtion työntekijä,

Arvoisa valtion työntekijä, Arvoisa valtion työntekijä, Saamelaiskäräjät tekee nykyisen saamen kielilain voimassaoloaikana 1.1.2004 lähtien ensimmäisen laajamittaisen selvityksen saamen kieltä koskevan lainsäädännön soveltamisesta

Lisätiedot

Arvoisa kunnan vastuualuepäällikkö,

Arvoisa kunnan vastuualuepäällikkö, Kysymyslomake 1 Kuntien vastuualue-/toimialapäälliköt Arvoisa kunnan vastuualuepäällikkö, Saamelaiskäräjät tekee nykyisen saamen kielilain voimassaoloaikana 1.1.2004 lähtien ensimmäisen laajamittaisen

Lisätiedot

Arvoisa vähemmistövaltuutettu, kunnanhallituksen puheenjohtaja, kunnanjohtaja, hyvät läsnäolijat!

Arvoisa vähemmistövaltuutettu, kunnanhallituksen puheenjohtaja, kunnanjohtaja, hyvät läsnäolijat! PUHE 1 (5) 13.5.2008 Arvoisa vähemmistövaltuutettu, kunnanhallituksen puheenjohtaja, kunnanjohtaja, hyvät läsnäolijat! Saamelaiskäräjien puolesta haluan toivottaa teidät lämpimästi tervetulleeksi keskustelemaan

Lisätiedot

Saamen kielilaki. EDUSKUNNAN VASTAUS 70/2003 vp. Hallituksen esitys saamen kielilaiksi. Asia. Valiokuntakäsittely. Päätös. EV 70/2003 vp HE 46/2003 vp

Saamen kielilaki. EDUSKUNNAN VASTAUS 70/2003 vp. Hallituksen esitys saamen kielilaiksi. Asia. Valiokuntakäsittely. Päätös. EV 70/2003 vp HE 46/2003 vp EDUSKUNNAN VASTAUS 70/2003 vp Hallituksen esitys saamen kielilaiksi Asia Hallitus on antanut eduskunnalle esityksensä saamen kielilaiksi (HE 46/2003 vp). Valiokuntakäsittely Perustuslakivaliokunta on antanut

Lisätiedot

Muiden kieliryhmien kielelliset oikeudet

Muiden kieliryhmien kielelliset oikeudet Muiden kieliryhmien kielelliset oikeudet Perustuslain 17 :ssä säädetään myös muiden kuin kansalliskieliä käyttävien oikeudesta ylläpitää ja kehittää omaa kieltään ja kulttuuriaan. Pykälässä mainitaan erikseen

Lisätiedot

Saamelaiserityinen päihdetyö näkyväksi. Ristenrauna Magga Toiminnanjohtaja Sámisoster ry

Saamelaiserityinen päihdetyö näkyväksi. Ristenrauna Magga Toiminnanjohtaja Sámisoster ry Saamelaiserityinen päihdetyö näkyväksi Ristenrauna Magga Toiminnanjohtaja Sámisoster ry 1 Valtakunnallinen yhdistys - tarkoituksena valvoa, ylläpitää ja edistää saamelaisten asemaa ja oikeuksia alkuperäiskansana

Lisätiedot

SAAMEN KIELILAIN TOTEUTUMINEN VUOSINA. Kertomus saamen kielilain toteutumisesta Saamen kielineuvosto/saamen kielen toimisto Klemetti Näkkäläjärvi

SAAMEN KIELILAIN TOTEUTUMINEN VUOSINA. Kertomus saamen kielilain toteutumisesta Saamen kielineuvosto/saamen kielen toimisto Klemetti Näkkäläjärvi SAAMEN KIELILAIN TOTEUTUMINEN VUOSINA 2004 2006 Kertomus saamen kielilain toteutumisesta Saamen kielineuvosto/saamen kielen toimisto Klemetti Näkkäläjärvi Sisällys 1 JOHDANTO 1 1.1 Kohderyhmä ja tutkimusaineisto

Lisätiedot

POHJOIS-SUOMEN SOSIAALIALAN OSAAMISKESKUKSEN SAAMELAISYKSIKÖN TOIMINTASUUNNITELMA 2010

POHJOIS-SUOMEN SOSIAALIALAN OSAAMISKESKUKSEN SAAMELAISYKSIKÖN TOIMINTASUUNNITELMA 2010 POHJOIS-SUOMEN SOSIAALIALAN OSAAMISKESKUKSEN SAAMELAISYKSIKÖN TOIMINTASUUNNITELMA 2010 Yhteyshenkilö Sari Guttorm Pohjois-Suomen sosiaalialan osaamiskeskus Saamelaisyksikkö, Saamelaiskäräjät 040 7432 393

Lisätiedot

laitosasuminen Inarissa

laitosasuminen Inarissa Saamelaisten ikäihmisten palvelu- ja laitosasuminen Inarissa Saamen kielen ja kulttuurin huomioiminen laitos- ja palveluasumisessa Mirja Laiti 22.05.2013 Kieli- ja kulttuuritaustan huomioiminen arjessa

Lisätiedot

Ammatillinen koulutus ja saamelaiset

Ammatillinen koulutus ja saamelaiset Ammatillinen koulutus ja saamelaiset Ellen Pautamo, lehtori, saamen kieli ja saamelaiskulttuuri Virtuaalikoulu Saamelaisalueen koulutuskeskus, Inari, SUOMI Teemaistunti 1: Suomalais-ugrilaisten ja samojedikansojen

Lisätiedot

Heidi Eriksen, Utsjoen terveyskeskus. Inari 25 2 2015

Heidi Eriksen, Utsjoen terveyskeskus. Inari 25 2 2015 Saamenkieliset sosiaali ja terveyspalvelut Suomessa Heidi Eriksen, SANKS, BUP Karasjok, Utsjoen terveyskeskus Inari 25 2 2015 Historiaa 1993 Saamelaisvaltuuskunta puutteita omakielisissä ja kulttuurin

Lisätiedot

Saamelaisten toimintamallien juurruttaminen ja levittäminen

Saamelaisten toimintamallien juurruttaminen ja levittäminen Saamelaisten toimintamallien juurruttaminen ja levittäminen palveluissa Edellytykset yy ja haasteet Inari 20.9.2013 Mirja Laiti Työkalupakin arviointia Kokonaisuudessaan erinomainen työväline henkilöstön

Lisätiedot

Suomen perusopetuslain tarkoitus ja tavoite

Suomen perusopetuslain tarkoitus ja tavoite Suomen perusopetuslain tarkoitus ja tavoite Yksi- vai kaksikielisiä kouluja? 13.3.2013 Bob Karlsson Johtaja Kielelliset oikeudet! Perustuslain näkökulmasta julkisen vallan tehtävänä on edistää perusoikeuksien

Lisätiedot

PUHE 1 (8) Arvoisat kuulijat.

PUHE 1 (8) Arvoisat kuulijat. PUHE 1 (8) 04.04.2008 Arvoisat kuulijat. Olemme tärkeässä tilaisuudessa. On tärkeää, että tällainen tilaisuus on järjestetty. Yhteiskunnan on turvattava kaikilla eri aloilla että saamenkieliset oikeuspalvelut

Lisätiedot

SámiSoster ry PL 71 99870 Inari

SámiSoster ry PL 71 99870 Inari 1 SámiSoster ry PL 71 99870 Inari Lausunto 16.6.2015 Oikeusministeriö Lausuntopyyntönne 12.5.2015 (OM 2/58/2015) SAAMEN KIELILAIN KEHITTÄMISTARPEISTA Saamelaisten valtakunnallinen sosiaali- ja terveysalan

Lisätiedot

ISBN Tilausnumero Suomen Kuntaliitto 2007

ISBN Tilausnumero Suomen Kuntaliitto 2007 Osana HUP-hanketta Espoo, Helsinki, Kauniainen ja Vantaa kehittävät yhdessä ruotsinkielisiä palveluja pääkaupunkiseudulla. Hankkeen käynnistivät Pääkaupunkiseudun yhteistyövaltuuskunta, Suomen Kuntaliitto,

Lisätiedot

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 9/ (5) Kaupunginhallitus Stj/ niin, että palvelut voidaan toteuttaa myös ruotsiksi.

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 9/ (5) Kaupunginhallitus Stj/ niin, että palvelut voidaan toteuttaa myös ruotsiksi. Helsingin kaupunki Pöytäkirja 9/2017 1 (5) 241 Erivapauden myöntäminen terveyskeskuslääkärin virkaan vaadittavasta kielitaidosta HEL 2017-001424 T 01 01 01 01 Päätös Käsittely päätti myöntää erivapauden

Lisätiedot

Suomen kieliolot ja kielilainsäädäntö

Suomen kieliolot ja kielilainsäädäntö Suomen kieliolot ja kielilainsäädäntö Kielenhuoltoseminaari 10.4.2015 Tukholmassa Ylitarkastaja Maria Soininen Oikeusministeriö, Helsinki 1 Kielelliset oikeudet Suomessa Suomen perustuslain 17 : Oikeus

Lisätiedot

Saamenkielisen opetuksen järjestäminen Inarin kirkonkylän koulussa

Saamenkielisen opetuksen järjestäminen Inarin kirkonkylän koulussa Saamenkielisen opetuksen järjestäminen Inarin kirkonkylän koulussa Vanhempien kannanotto Me allekirjoittaneet vanhemmat, joiden lapset saavat saamenkielistä perusopetusta Inarin yhtenäiskoulussa, käännymme

Lisätiedot

Saamelaisalueen etäopetuspäivät 9.9.2010 Eeva-Liisa Rasmus

Saamelaisalueen etäopetuspäivät 9.9.2010 Eeva-Liisa Rasmus Saamelaisalueen etäopetuspäivät 9.9.2010 Eeva-Liisa Rasmus Saamelaisalueen etäopetuspäivät 9.9.2010 Eeva-Liisa Rasmus Saame virtuaalikouluhanke 2004-2007(OPH) Mistä lähdettiin liikkeelle? Toimintamallin

Lisätiedot

Kieli valtionhallinnossa

Kieli valtionhallinnossa Kieli valtionhallinnossa Tässä kappaleessa kerrotaan kielellisistä oikeuksista valtionhallinnossa sekä kuntalaisten näkemyksistä siitä, miten kielelliset oikeudet käytännössä toteutuvat: Kieli viranomaisissa

Lisätiedot

Saamelaisten rajayhteistyöseminaari

Saamelaisten rajayhteistyöseminaari Saamelaisten rajayhteistyöseminaari Inari Noora Heinonen Rajat ylittävän terveydenhuollon yhteyspisteen päällikkö Kela lisää saamenkielistä palvelua Etäpalvelussa Kelan palveluneuvoja neuvoo asiakasta

Lisätiedot

LAUSUNTO 1 (5) Dnro:487/D.a.2/2007. Sosiaali- ja terveysministeriö Kirjaamo PL Valtioneuvosto. Viite: Lausuntopyyntö 27.9.

LAUSUNTO 1 (5) Dnro:487/D.a.2/2007. Sosiaali- ja terveysministeriö Kirjaamo PL Valtioneuvosto. Viite: Lausuntopyyntö 27.9. LAUSUNTO 1 (5) 31.10.2007 Dnro:487/D.a.2/2007 Sosiaali- ja terveysministeriö Kirjaamo PL 33 00023 Valtioneuvosto Viite: Lausuntopyyntö 27.9.2007 LAUSUNTO SOSIAALIASIAMIESTOIMINNAN KEHITTÄMISESTÄ Saamelaiskäräjät

Lisätiedot

Toimintamalli Akwé: Kon -ohjeiden soveltamisesta Metsähallituksessa

Toimintamalli Akwé: Kon -ohjeiden soveltamisesta Metsähallituksessa Toimintamalli Akwé: Kon -ohjeiden soveltamisesta Metsähallituksessa Saamelaisten osallistumisoikeuksien lisääminen valtion maa- ja vesialueiden käyttöä koskevassa päätöksentekomenettelyssä saamelaisten

Lisätiedot

1.1. Smiid ruovttuguovllu gielddat/ (-4) (+5) (+3) vs. 2011-2012 22. Yhteensä Muutos. Oktiibuot Rievdädus. EaktodåhtoIa.

1.1. Smiid ruovttuguovllu gielddat/ (-4) (+5) (+3) vs. 2011-2012 22. Yhteensä Muutos. Oktiibuot Rievdädus. EaktodåhtoIa. OAHPAHUS SÄMEGIELAS JA SÄMEGILLII SUOMA SKUVLLAIN 0-03 Oktiibuot Rievdädus Yhteensä Muutos vs. 0-0 4 7 7 9 (+) (+3) (-) 0 (+) (-4) (+) (+5) SAAMEN KIELEN JA SAAMENKIELINEN OPETUS SUOMEN KOULUISSA Sämedikki

Lisätiedot

Saamelaisten sosiaali- ja terveyspalvelujen kehittäminen

Saamelaisten sosiaali- ja terveyspalvelujen kehittäminen Saamelaisten sosiaali- ja terveyspalvelujen kehittäminen Yhteistyösuunnitelma 8.11.2008 Tavoitteena on.... saamenkielisten ja sisällöltään saamelaisten palvelujen; saamelaisen varhaiskasvatuksen, vanhustenhuollon,

Lisätiedot

Sámiid sosiálabálvalusaid ovddidanovttadat

Sámiid sosiálabálvalusaid ovddidanovttadat Sámiid sosiálabálvalusaid ovddidanovttadat 2007-2009 Saamelaisten sosiaalipalvelujen kehittämisyksikkö 2007-2009 Saamenkielisen kehittämisverkoston koulutus 8.11.2008 Kehittämistyö / kehittäminen Mitä

Lisätiedot

1. SÁMIID RUOVTTUGUOVLLU GIELDDAT/ SAAMELAISTEN KOTISEUTUALUEEN KUNNAT

1. SÁMIID RUOVTTUGUOVLLU GIELDDAT/ SAAMELAISTEN KOTISEUTUALUEEN KUNNAT OAHPAHUS SÁMEGIELAS JA SÁMEGILLII SUOMA VUOĐĐOSKUVLLAIN JA LOGAHAGAIN SAAMEN KIELEN JA SAAMENKIELINEN OPETUS SUOMEN PERUSKOULUISSA JA LUKIOISSA Oahppiid mearit/ oppilasmäärät 2020 Ulla AikioPuoskari, miessemánnu/

Lisätiedot

1. SÁMIID RUOVTTUGUOVLLU GIELDDAT/ SAAMELAISTEN KOTISEUTUALUEEN KUNNAT. EANODAT ENONTEKIÖ Heahtá skuvla/ Hetan koulu 0-6

1. SÁMIID RUOVTTUGUOVLLU GIELDDAT/ SAAMELAISTEN KOTISEUTUALUEEN KUNNAT. EANODAT ENONTEKIÖ Heahtá skuvla/ Hetan koulu 0-6 OAHPAHUS SÁMEGIELAS JA SÁMEGILLII SUOMA VUOĐĐOSKUVLLAIN JA LOGAHAGAIN SAAMEN KIELEN JA SAAMENKIELINEN OPETUS SUOMEN PERUSKOULUISSA JA LUKIOISSA Oahppiid mearit/ oppilasmäärät 04-0 Ulla Aikio-Puoskari borgemánnu/

Lisätiedot

OPETUS- JA KULTTUURIMINISTERIÖ Liite 2 3.7.2014 VALTIONEUVOSTON PERIAATEPÄÄTÖS TOIMENPIDEOHJELMAKSI SAAMEN KIELEN ELVYTTÄMISEKSI

OPETUS- JA KULTTUURIMINISTERIÖ Liite 2 3.7.2014 VALTIONEUVOSTON PERIAATEPÄÄTÖS TOIMENPIDEOHJELMAKSI SAAMEN KIELEN ELVYTTÄMISEKSI OPETUS- JA KULTTUURIMINISTERIÖ Liite 2 3.7.2014 VALTIONEUVOSTON PERIAATEPÄÄTÖS TOIMENPIDEOHJELMAKSI SAAMEN KIELEN ELVYTTÄMISEKSI Valtioneuvosto on tänään kolmantena päivänä heinäkuuta 2014, opetus- ja

Lisätiedot

Saamelainen palveluohjausmalli. Palveluneuvonnan ja -ohjauksen verkoston kokous Pia Ruotsala, Saamelaiskäräjät

Saamelainen palveluohjausmalli. Palveluneuvonnan ja -ohjauksen verkoston kokous Pia Ruotsala, Saamelaiskäräjät Saamelainen palveluohjausmalli Palveluneuvonnan ja -ohjauksen verkoston kokous 10.5.2017 Pia Ruotsala, Saamelaiskäräjät Saamelaisten oikeudellinen asema Saamelaiset ovat EU:n ja Suomen ainoa oikeudellisesti

Lisätiedot

muutos GIELDA SKUVLA diimmut Sámegielat Eatnigiella Eaktodáht. Oktiibuot KUNTA KOULU tunnit oahpahus Äidinkieli Válljenávn.

muutos GIELDA SKUVLA diimmut Sámegielat Eatnigiella Eaktodáht. Oktiibuot KUNTA KOULU tunnit oahpahus Äidinkieli Válljenávn. SÁMEGIELA JA SÁMEGIELAT OAHPAHUS SUOMA SKUVLLAIN 2010-2011 SAAMEN KIELEN JA SAAMENKIELINEN OPETUS SUOMEN KOULUISSA Sámedikki skuvlen- ja oahppamateriáladoaimmahat, gielddaid, skuvllaid ja oahpaheaddjiid

Lisätiedot

OPS POHJOISSAAMEN KIELEN JA KULTTUURIN JATKO-OPINNOT 30 OV LUKUVUOSI

OPS POHJOISSAAMEN KIELEN JA KULTTUURIN JATKO-OPINNOT 30 OV LUKUVUOSI OPS POHJOISSAAMEN KIELEN JA KULTTUURIN JATKO-OPINNOT 30 OV LUKUVUOSI 2017 2018 1. Esittely Saamelaisalueen koulutuskeskuksen pohjoissaamen kielen ja kulttuurin jatko-opinnot kestävät lukuvuoden ja ovat

Lisätiedot

GIELDA SKUVLA diimmut Sámegielat Eatnigiella Eaktodáht. Oktiibuot KUNTA KOULU tunnit oahpahus Äidinkieli Válljenávn. Yhteensä

GIELDA SKUVLA diimmut Sámegielat Eatnigiella Eaktodáht. Oktiibuot KUNTA KOULU tunnit oahpahus Äidinkieli Válljenávn. Yhteensä SÁMEGIELA JA SÁMEGIELAT OAHPAHUS SUOMA SKUVLLAIN 2005-2006 SAAMEN KIELEN JA SAAMENKIELINEN OPETUS SUOMEN KOULUISSA Sámedikki skuvlen- ja oahppamateriáladoaimmahat, sámeguovllu gielddaid ja skuvllaid almmuhan

Lisätiedot

1. Saamenkielisten sosiaali- ja terveyspalvelujen turvaamisen nykytila

1. Saamenkielisten sosiaali- ja terveyspalvelujen turvaamisen nykytila ESITYS 1 (8) 10.10.2008 Dnro:462/D.a.2/08 Oikeusministeri Tuija Brax Peruspalveluministeri Paula Risikko Sosiaali- ja terveysministeri Liisa Hyssälä Hallinto- ja kuntaministeri Mari Kiviniemi SAAMENKIELISTEN

Lisätiedot

Toiminnallisuus. Työntekijöiden osallistaminen saamelaisen. SaKaste Saamelaisten sosiaali ja terveyspalveluiden kehittämisrakenne hanke

Toiminnallisuus. Työntekijöiden osallistaminen saamelaisen. SaKaste Saamelaisten sosiaali ja terveyspalveluiden kehittämisrakenne hanke Kokemus Tunne Toiminnallisuus Työntekijöiden osallistaminen saamelaisen varhaiskasvatussuunnitelman juurruttamisessa SaKaste Saamelaisten sosiaali ja terveyspalveluiden kehittämisrakenne hanke PaKaste

Lisätiedot

Harvinaisten kielten osaamistarpeet Lapin alueella Ammattikielten ja viestinnän yhdistyksen kevätpäivät 18.5.2011 Kokkolassa

Harvinaisten kielten osaamistarpeet Lapin alueella Ammattikielten ja viestinnän yhdistyksen kevätpäivät 18.5.2011 Kokkolassa Harvinaisten kielten osaamistarpeet Lapin alueella Ammattikielten ja viestinnän yhdistyksen kevätpäivät 18.5.2011 Kokkolassa Ritva Ala-Louko Lapin korkeakoulukonsernin kielikeskus Rovaniemen ammattikorkeakoulu

Lisätiedot

Media-aamiainen Mediefrukost Yrsa Nyman ylitarkastaja / överinspektör

Media-aamiainen Mediefrukost Yrsa Nyman ylitarkastaja / överinspektör Media-aamiainen 1.12.2010 Mediefrukost 1.12.2010 Yrsa Nyman ylitarkastaja / överinspektör Alkuperäiskansa saamelaiset Urfolket samerna neljän valtion alueella asuva kansa, jolla on oma kieli, kulttuuri

Lisätiedot

Saamelaisalueen koulutuskeskus Sámi oahpahusguovddáš Sää mvuu d škoou l jemkõõskõs Säämi máttááttâskuávdáš

Saamelaisalueen koulutuskeskus Sámi oahpahusguovddáš Sää mvuu d škoou l jemkõõskõs Säämi máttááttâskuávdáš Saamelaisalueen koulutuskeskus Sámi oahpahusguovddáš Sää mvuu d škoou l jemkõõskõs Säämi máttááttâskuávdáš SAAMELAISALUEEN KOULUTUSKESKUS - SAKK Valtion oppilaitos Toimintaa ohjaa laki ja asetus saamelaisalueen

Lisätiedot

Omalla äidinkielellä tapahtuva hoito auttaa potilasta osallistumaan hoitoonsa

Omalla äidinkielellä tapahtuva hoito auttaa potilasta osallistumaan hoitoonsa Kieliohjelma Omalla äidinkielellä tapahtuva hoito auttaa potilasta osallistumaan hoitoonsa Kieliohjelman työryhmä Vaasan keskussairaala, Vaasa 6.6.2011. Vähemmistökielinen lautakunta, päivitetty 10.2.2014.

Lisätiedot

Inarin päiväkoti, pohjoissaamenryhmä Urbi Saarikoskentie 4 b, 99870 Inari. Vuoden 2015 aikana lapsia oli hoidossa 17-21.

Inarin päiväkoti, pohjoissaamenryhmä Urbi Saarikoskentie 4 b, 99870 Inari. Vuoden 2015 aikana lapsia oli hoidossa 17-21. SELVITYS SAAMENKIELISEN VARHAISKASVATUKSEN TURVAAMISEKSI MYÖNNETYN AVUSTUKSEN KÄYTÖSTÄ 2015 Toteuttaja Vastuuhenkilön yhteystiedot Varhaiskasvatuksen järjestämisestä vastaava taho Inarin kunta, Sivistysosasto,

Lisätiedot

Koulutus- ja kehittämistilaisuus saamelaiset / saamenkieliset sosiaalija terveyspalvelut

Koulutus- ja kehittämistilaisuus saamelaiset / saamenkieliset sosiaalija terveyspalvelut Saamelaisten / saamenkielisten sosiaalipalvelujen kehittämisyksikköhanke Sämmilij/ sämikielâlâš sosiaalpalvâlusâi ovdedemhaahâ Sámiid / sámegielagiid sosiálabalvalusaid ovddidanossodat Säämi / sää mǩiõlsa

Lisätiedot

Saamen kielten ja kulttuurien huomioiminen sosiaali- ja terveyspalvelujen kehittämisessä

Saamen kielten ja kulttuurien huomioiminen sosiaali- ja terveyspalvelujen kehittämisessä Saamen kielten ja kulttuurien huomioiminen sosiaali- ja terveyspalvelujen kehittämisessä Koulutus- ja kehittämistilaisuus Saamelainen sosiaalityö, vanhustyö ja terveydenhoito 31.1.2009 Sámiid sosiálabálvalusaid

Lisätiedot

POIKKEUKSELLISEN HARVAN ASUTUKSEN JA SAAMELAISUUDEN HUOMIOON- OTTAMINEN UUDESSA VALTIONOSUUSJÄRJESTELMÄSSÄ

POIKKEUKSELLISEN HARVAN ASUTUKSEN JA SAAMELAISUUDEN HUOMIOON- OTTAMINEN UUDESSA VALTIONOSUUSJÄRJESTELMÄSSÄ LAUSUNTO 1 (12) 12.2.2008 Dnro:174/D.a.2/08 Lausunto kuntien rahoitus- ja valtionosuusjärjestelmän uudistamistyöryhmälle Helsingissä tiistaina12.2.2008 klo 8.30. POIKKEUKSELLISEN HARVAN ASUTUKSEN JA SAAMELAISUUDEN

Lisätiedot

LAUSUNTO SOSIAALIALAN OSAAMISKESKUSTEN ORGANISOITUMISMALLIN YHDENMUKAISTAMISESTA

LAUSUNTO SOSIAALIALAN OSAAMISKESKUSTEN ORGANISOITUMISMALLIN YHDENMUKAISTAMISESTA 1 (11) Dnro: D.a.2/328 Sosiaali- ja terveysministeriö PL 33 00023 Valtioneuvosto LAUSUNTO SOSIAALIALAN OSAAMISKESKUSTEN ORGANISOITUMISMALLIN YHDENMUKAISTAMISESTA 1. Johdanto Sosiaalialan osaamiskeskusten

Lisätiedot

LAUSUNTO 1 (8) 15.12.2014 Dnro: 571 /D.a.4/2014. Eduskunnan perustuslakivaliokunta pev@eduskunta.fi

LAUSUNTO 1 (8) 15.12.2014 Dnro: 571 /D.a.4/2014. Eduskunnan perustuslakivaliokunta pev@eduskunta.fi LAUSUNTO 1 (8) 15.12.2014 Dnro: 571 /D.a.4/2014 Eduskunnan perustuslakivaliokunta pev@eduskunta.fi Asia: Saamelaiskäräjien lausunto hallituksen esityksestä laeiksi sosiaali- ja terveydenhuollon järjestämiseksi

Lisätiedot

SAAMENKIELISET PALVELUT JA NIIDEN SAATAVUUS

SAAMENKIELISET PALVELUT JA NIIDEN SAATAVUUS SAAMENKIELISET PALVELUT JA NIIDEN SAATAVUUS Maarit Anni Nousuniemi Opinnäytetyö SAKK Liiketalouden perustutkinto 11.8.2008 SAAMELAISALUEEN KOULUTUSKESKUS Liiketalouden perustutkinto TIIVISTELMÄ Merkonomi

Lisätiedot

Kieli sosiaali- ja terveydenhuollossa

Kieli sosiaali- ja terveydenhuollossa Kieli sosiaali- ja terveydenhuollossa Kielelliset oikeudet kuuluvat yksilön perusoikeuksiin. Omakielinen sosiaali- ja terveydenhuolto on tärkeä osa ihmisen perusturvallisuutta kaikissa elämän vaiheissa.

Lisätiedot

Saamelaiset Pohjois-Suomen kasteohjelmassa Sakaste päätösseminaari

Saamelaiset Pohjois-Suomen kasteohjelmassa Sakaste päätösseminaari Saamelaiset Pohjois-Suomen kasteohjelmassa Sakaste päätösseminaari Inari 20.9.2013 Leena Meriläinen, Kaste-ohjelma Ohjelmapäällikkö Yhdessä olemme yhteisö rakennamme jotain uutta kohtaamisista syntyy yhteinen

Lisätiedot

HE 329/2010 vp. Esityksessä ehdotetaan muutettavaksi lakia Työehtosopimuksen yleissitovuuden vahvistamisesta

HE 329/2010 vp. Esityksessä ehdotetaan muutettavaksi lakia Työehtosopimuksen yleissitovuuden vahvistamisesta HE 329/2010 vp Hallituksen esitys Eduskunnalle laeiksi työehtosopimuksen yleissitovuuden vahvistamisesta annetun lain 1 sekä 14 :n ja kielilain 30 :n muuttamisesta ESITYKSEN PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ Esityksessä

Lisätiedot

muutos GIELDA SKUVLA diimmut Sámegielat Eatnigiella Eaktodáht. Oktiibuot KUNTA KOULU tunnit oahpahus Äidinkieli Válljenávn.

muutos GIELDA SKUVLA diimmut Sámegielat Eatnigiella Eaktodáht. Oktiibuot KUNTA KOULU tunnit oahpahus Äidinkieli Válljenávn. SÁMEGIELA JA SÁMEGIELAT OAHPAHUS SUOMA SKUVLLAIN SAAMEN KIELEN JA SAAMENKIELINEN OPETUS SUOMEN KOULUISSA 2009-2010 Sámedikki skuvlen- ja oahppamateriáladoaimmahat, gielddaid, skuvllaid ja oahpaheaddjiid

Lisätiedot

GIELDA SKUVLA diimmut Sámegielat Eatnigiella Eaktodáht. Oktiibuot KUNTA KOULU tunnit oahpahus Äidinkieli Válljenávn. Yhteensä

GIELDA SKUVLA diimmut Sámegielat Eatnigiella Eaktodáht. Oktiibuot KUNTA KOULU tunnit oahpahus Äidinkieli Válljenávn. Yhteensä SÁMEGIELA JA SÁMEGIELAT OAHPAHUS SUOMA SKUVLLAIN 2006-2007 SAAMEN KIELEN JA SAAMENKIELINEN OPETUS SUOMEN KOULUISSA Sámedikki skuvlen- ja oahppamateriáladoaimmahat, gielddaid, skuvllaid ja oahpaheaddjiid

Lisätiedot

SÁMEGIELA JA SÁMEGIELAT OAHPAHUS SUOMA SKUVLLAIN SAAMEN KIELEN JA SAAMENKIELINEN OPETUS SUOMEN KOULUISSA EANODAT ENONTEKIÖ

SÁMEGIELA JA SÁMEGIELAT OAHPAHUS SUOMA SKUVLLAIN SAAMEN KIELEN JA SAAMENKIELINEN OPETUS SUOMEN KOULUISSA EANODAT ENONTEKIÖ SÁMEGIELA JA SÁMEGIELAT OAHPAHUS SUOMA SKUVLLAIN 2008-2009 SAAMEN KIELEN JA SAAMENKIELINEN OPETUS SUOMEN KOULUISSA Sámedikki skuvlen- ja oahppamateriáladoaimmahat, gielddaid, skuvllaid ja oahpaheaddjiid

Lisätiedot

SAAMELAINEN PALVELUOHJAUSPOLKU

SAAMELAINEN PALVELUOHJAUSPOLKU SAAMELAINEN PALVELUOHJAUSPOLKU Paljon tukea tarvitsevat- Paljon palveluita käyttävätkehittämishanke Kristiina Magga, Pauliina Näkkäläjärvi, Anne-Maria Näkkäläjärvi 6.4.2017 Inari, työpaja, Sajos Tästä

Lisätiedot

Henkilöstöltä on saatu esitys, että Inarin kunta tukisi henkilöstön saamen kielen opiskelua nykyistä pontevammin. Ohessa saapunut sähköposti asiasta.

Henkilöstöltä on saatu esitys, että Inarin kunta tukisi henkilöstön saamen kielen opiskelua nykyistä pontevammin. Ohessa saapunut sähköposti asiasta. Yhteistyötoimikunta 41 26.08.2015 Kunnanhallitus 299 07.09.2015 Henkilöstön saamen kielen opiskelun tukeminen 327/01.03.00/2015 YTTMK 41 Henkilöstösihteeri-suunnittelija Henkilöstöltä on saatu esitys,

Lisätiedot

EANODAT ENONTEKIÖ. GIELDA SKUVLA diimmut Sámegielat Eatnigiella Eaktodáht. Oktiibuot KUNTA KOULU tunnit oahpahus Äidinkieli Válljenávn.

EANODAT ENONTEKIÖ. GIELDA SKUVLA diimmut Sámegielat Eatnigiella Eaktodáht. Oktiibuot KUNTA KOULU tunnit oahpahus Äidinkieli Válljenávn. SÁMEGIELA JA SÁMEGIELAT OAHPAHUS SUOMA SKUVLLAIN 2011-2012 SAAMEN KIELEN JA SAAMENKIELINEN OPETUS SUOMEN KOULUISSA Sámedikki skuvlen- ja oahppamateriáladoaimmahat, gielddaid, skuvllaid ja oahpaheaddjiid

Lisätiedot

HAAPARANNAN KUNNAN OHJELMA KANSALLISILLE VÄHEMMISTÖILLE JA VÄHEMMISTÖKIELILLE 2015

HAAPARANNAN KUNNAN OHJELMA KANSALLISILLE VÄHEMMISTÖILLE JA VÄHEMMISTÖKIELILLE 2015 HAAPARANNAN KUNNAN OHJELMA KANSALLISILLE VÄHEMMISTÖILLE JA VÄHEMMISTÖKIELILLE 2015 Kunnanvaltuuston hyväksymä 2015-04-13, 58 INNEHÅLLSFÖRTECKNING Sida 1 TAUSTA 1 2 KIELEN MERKITYKSESTÄ 2 3 NEUVONPITO JA

Lisätiedot

Saamen kielen käyttö Utsjoella

Saamen kielen käyttö Utsjoella Saamen kielen käyttö Utsjoella Anne Länsman ja Saara Tervaniemi sámegiela geavaheapmi Ohcejogas Anne Länsman & Saara Tervaniemi ISBN 978-952-441-251-3 9 7 8 9 5 2 4 4 1 2 5 1 3 SAAMEN KIELEN KÄYTTÖ UTSJOELLA

Lisätiedot

Saamelainen paikallinen kehittäminen

Saamelainen paikallinen kehittäminen Saamelainen paikallinen kehittäminen esiselvitys 2.10.2016 Saamelainen paikallinen kehittäminen Hakija, yhteyshenkilö ja toteutusaika Hankkeen hakijana toimii Pohjoisimman Lapin Leader ry. Hankkeen yhteyshenkilö

Lisätiedot

Pohjoissaamea ja suomea kontrastiivisesti

Pohjoissaamea ja suomea kontrastiivisesti lektiot Pohjoissaamea ja suomea kontrastiivisesti Marjatta Jomppanen Väitöksenalkajaisesitelmä 16. tammikuuta 2010 Oulun yliopistossa Tutkimukseni on lähtenyt saamen kielen oppijan tarpeesta selvittää

Lisätiedot

Inarin kunta, sivistysosasto (varhaiskasvatus), Piiskuntie 2, Ivalo. Ivalon päiväkoti, Násti (pohj.saamenryhmä)

Inarin kunta, sivistysosasto (varhaiskasvatus), Piiskuntie 2, Ivalo. Ivalon päiväkoti, Násti (pohj.saamenryhmä) Selvityslomake SELVITYS SAAMENKIELISEN PÄIVÄHOIDON TURVAAMISEKSI MYÖNNETYN AVUSTUKSEN KÄYTÖSTÄ 2015 Toteuttaja Päivähoidon järjestämisestä vastaava taho Inarin kunta, sivistysosasto (varhaiskasvatus),

Lisätiedot

Oikeusministeriön suositus kielitaidon huomioon ottamisesta työhönotossa valtion viranomaisissa ja tuomioistuimissa

Oikeusministeriön suositus kielitaidon huomioon ottamisesta työhönotossa valtion viranomaisissa ja tuomioistuimissa OIKEUSMINISTERIÖ 3/58/2005 OM 24.2.2005 Ministeriöille, oikeuskanslerinvirastolle, tuomioistuimille, oikeusministeriön hallinnonalan virastoille ja laitoksille Kielilaki ja laki julkisyhteisöjen henkilöstöltä

Lisätiedot

KUVAILULEHTI O I K E U S M I N I S T E R I Ö. Julkaisun päivämäärä 31.7.2002. Julkaisun laji Lausuntotiivistelmä

KUVAILULEHTI O I K E U S M I N I S T E R I Ö. Julkaisun päivämäärä 31.7.2002. Julkaisun laji Lausuntotiivistelmä KUVAILULEHTI O I K E U S M I N I S T E R I Ö Tekijät (toimielimestä: toimielimen nimi, puheenjohtaja, sihteeri) Lainsäädäntöneuvos Eero J. Aarnio Julkaisun päivämäärä 31.7.2002 Julkaisun laji Lausuntotiivistelmä

Lisätiedot

SELVITYS SAAMENKIELISTEN SOSIAALI- JA TERVEYSPALVELUJEN TURVAAMISEKSI OSOITETUN VALTIONAVUSTUKSEN KÄYTÖSTÄ VUONNA 2007

SELVITYS SAAMENKIELISTEN SOSIAALI- JA TERVEYSPALVELUJEN TURVAAMISEKSI OSOITETUN VALTIONAVUSTUKSEN KÄYTÖSTÄ VUONNA 2007 Sivu 1/10 Dnro:330/D.a.5/08 Lapin lääninhallitus PL 8002 96101 Rovaniemi SELVITYS SAAMENKIELISTEN SOSIAALI- JA TERVEYSPALVELUJEN TURVAAMISEKSI OSOITETUN VALTIONAVUSTUKSEN KÄYTÖSTÄ VUONNA 2007 Saamenkielisten

Lisätiedot

SÀMEDIGGI 14.4.2004 Dnro 239/D.a.1 SÄMITIGGE SÄÄ MTEGG SAAMELAISKÄRÄJÄT

SÀMEDIGGI 14.4.2004 Dnro 239/D.a.1 SÄMITIGGE SÄÄ MTEGG SAAMELAISKÄRÄJÄT 1(6) SÀMEDIGGI 14.4.2004 Dnro 239/D.a.1 SÄMITIGGE SÄÄ MTEGG SAAMELAISKÄRÄJÄT SAAMELAISKÄRÄJIEN KERTOMUS VUODELTA 2003 Saamelaiskäräjät on kokouksessaan 6-7.4.2004 hyväksynyt seuraavan kertomuksen toiminnastaan

Lisätiedot

SALON SEUDUN KOULUTUSKUNTAYHTYMÄN HENKILÖSTÖSUUNNITELMA 2013

SALON SEUDUN KOULUTUSKUNTAYHTYMÄN HENKILÖSTÖSUUNNITELMA 2013 SALON SEUDUN KOULUTUSKUNTAYHTYMÄN HENKILÖSTÖSUUNNITELMA 2013 Valmistelija: Henkilöstöpäällikkö Hyväksyjä: Kuntayhtymän johtaja Hall 20.11.2012 Valt 28.11.2012 Voimaantulo 1.1.2013 1 1. Strategiset tavoitteet

Lisätiedot

VALTIONEUVOSTON ASETUS OIKEUSMINISTERIÖSTÄ ANNETUN VALTIONEU- VOSTON ASETUKSEN 6 :N MUUTTAMISESTA

VALTIONEUVOSTON ASETUS OIKEUSMINISTERIÖSTÄ ANNETUN VALTIONEU- VOSTON ASETUKSEN 6 :N MUUTTAMISESTA OIKEUSMINISTERIÖ Hallitussihteeri Ulla Westermarck Muistio VALTIONEUVOSTON ASETUS OIKEUSMINISTERIÖSTÄ ANNETUN VALTIONEU- VOSTON ASETUKSEN 6 :N MUUTTAMISESTA 1 Tausta Valtion virkamieslain muuttamista koskeva

Lisätiedot

HE 44/2017 vp. Hallituksen esitys eduskunnalle laiksi saamen kielilain muuttamisesta

HE 44/2017 vp. Hallituksen esitys eduskunnalle laiksi saamen kielilain muuttamisesta Hallituksen esitys eduskunnalle laiksi saamen kielilain muuttamisesta ESITYKSEN PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ Esityksessä ehdotetaan muutettavaksi saamen kielilakia. Lakia tarkistettaisiin maakunta- sekä sosiaali-

Lisätiedot

Kielet sähköistävät. Mitä muutoksia perusopetuksen opetussuunnitelmaprosessi on tuomassa kieliin? Opetusneuvos Anna-Kaisa Mustaparta

Kielet sähköistävät. Mitä muutoksia perusopetuksen opetussuunnitelmaprosessi on tuomassa kieliin? Opetusneuvos Anna-Kaisa Mustaparta Sähköä ilmassa IX valtakunnalliset lukiopäivät 12.- 12.11.2013 Kielet sähköistävät Mitä muutoksia perusopetuksen opetussuunnitelmaprosessi on tuomassa kieliin? Opetusneuvos Anna-Kaisa Mustaparta Suomi

Lisätiedot

Pisterajat Vuosi

Pisterajat Vuosi Pisterajat 2006-2013 1 Äidinkieli, suomi L Kevät 92 90 88 86 87 87 86 87 Syksy 92 90 88 85 87 87 86 87 E Kevät 87 77 75 72 73 73 71 73 Syksy 87 77 75 73 73 73 72 71 M Kevät 80 62 60 60 61 62 60 62 Syksy

Lisätiedot

SAAMEN KIELTEN ASEMA JA SAAMENKIELISEN OPETUKSEN TILANNE INARIN KOULUSSA

SAAMEN KIELTEN ASEMA JA SAAMENKIELISEN OPETUKSEN TILANNE INARIN KOULUSSA SELVITYS JA ESITYS Dnro 441/D.a.6/29.9.2016 Inarin kunnan sivistyslautakunta Sivistystoimen johtaja Irja Seppänen Inarin koulun rehtori Ilkka Korhonen SAAMEN KIELTEN ASEMA JA SAAMENKIELISEN OPETUKSEN TILANNE

Lisätiedot

LAUSUNTO 1 (11) Dnro: 304/D.a.2/ Opetusministeriö Aikuiskoulutuksen tulosalue PL Valtioneuvosto

LAUSUNTO 1 (11) Dnro: 304/D.a.2/ Opetusministeriö Aikuiskoulutuksen tulosalue PL Valtioneuvosto LAUSUNTO 1 (11) Dnro: 304/D.a.2/2009 06.05.2009 Opetusministeriö Aikuiskoulutuksen tulosalue PL 29 00023 Valtioneuvosto arja.makelainen@minedu.fi Viite: lausuntopyyntönne 24.3.2009 SAAMELAISALUEE KOULUTUSKESKUKSESTA

Lisätiedot

4.4 Kieleen ja kulttuuriin liittyviä erityiskysymyksiä

4.4 Kieleen ja kulttuuriin liittyviä erityiskysymyksiä 4.4 Kieleen ja kulttuuriin liittyviä erityiskysymyksiä Kaikkien lasten esiopetuksessa noudatetaan samoja esiopetuksen opetussuunnitelman perusteiden mukaisia esiopetuksen yleisiä kasvatus- ja oppimistavoitteita.

Lisätiedot

SAAMELAISTEN LASTEN KIELELLISTEN JA KULTTUURISTEN OIKEUKSIEN TURVAAMINEN PÄIVÄHOIDOSSA

SAAMELAISTEN LASTEN KIELELLISTEN JA KULTTUURISTEN OIKEUKSIEN TURVAAMINEN PÄIVÄHOIDOSSA LAUSUNTO 1 (19) 2.10.2008 Dnro 449/D.a.2/2008 Syrjintälautakunta PL 26 00023 Valtioneuvosto Viite: Lausuntopyyntönne 19.8.2008 SAAMELAISTEN LASTEN KIELELLISTEN JA KULTTUURISTEN OIKEUKSIEN TURVAAMINEN PÄIVÄHOIDOSSA

Lisätiedot

Etäopetuksen mahdollisuudet saamen kielen säilyttäjänä - Saamelaisalueen etäopetuspäivät ja workshop 9.-10.9.2010 Inari

Etäopetuksen mahdollisuudet saamen kielen säilyttäjänä - Saamelaisalueen etäopetuspäivät ja workshop 9.-10.9.2010 Inari Etäopetuksen mahdollisuudet saamen kielen säilyttäjänä - Saamelaisalueen etäopetuspäivät ja workshop 9.-10.9.2010 Inari Ellen Pautamo diibmooahpaheaddji/tuntiopettaja, SAKK Säilyttää? kielten uhanalaisuus

Lisätiedot

INARIN KUNNAN RAJANAAPURIT. Enontekiö Kittilä Sodankylä Utsjoki. Norja Venäjä. www.revontuliopisto.fi. www.inari.fi

INARIN KUNNAN RAJANAAPURIT. Enontekiö Kittilä Sodankylä Utsjoki. Norja Venäjä. www.revontuliopisto.fi. www.inari.fi INARIN KUNNAN RAJANAAPURIT Enontekiö Kittilä Sodankylä Utsjoki Norja Venäjä REVONTULI- OPISTON RAJANAAPURIT Inari Kolari Muonio Rovaniemi Kemijärvi Pelkosenniemi Savukoski Norja Ruotsi Venäjä INARI ON

Lisätiedot

Kysymys nro 1 Yleiset huomiot luonnoksesta hallituksen esitykseksi saamen kielilain muuttamisesta

Kysymys nro 1 Yleiset huomiot luonnoksesta hallituksen esitykseksi saamen kielilain muuttamisesta 30.3.2017 Dnro 184 /D.a.2/2017 1 (12) Oikeusministeriö satu.kaskinen@om.fi oikeusministerio@om.fi Asia: HE saamen kielilain muuttamiseksi Saamelaiskäräjien hallitus on käsitellyt hallituksen esitysluonnosta

Lisätiedot

Lyhyt johdatus saamen kieliin ja saamelaiskulttuuriin

Lyhyt johdatus saamen kieliin ja saamelaiskulttuuriin Lyhyt johdatus saamen kieliin ja saamelaiskulttuuriin Valtakunnalliset asuntola- ja vapaa-ajanohjaajien päivät 12.-13.6.2013 Inari Outi Länsman outi.lansman@sogsakk.fi Sámi oahpahusguovddáš Sää mvuu d

Lisätiedot

SaKaste Saamelaisten sosiaali- ja

SaKaste Saamelaisten sosiaali- ja SaKaste Saamelaisten sosiaali- ja terveyspalveluiden l kehittämisrakenne -hanke PaKaste 2 osahanke 1.10.2011-31.10.2013 Saamelaiskäräjät, Poske saamelaisyksikkö Kolpeneen kuntayhtymä, Saamelaisten kotiseutualueen

Lisätiedot

18.9.2014 klo 10.00 10.20 PUHELINKOKOUS. Kunnanvirasto, kunnanhallituksen huone Mahdollisuus osallistua puhelimitse

18.9.2014 klo 10.00 10.20 PUHELINKOKOUS. Kunnanvirasto, kunnanhallituksen huone Mahdollisuus osallistua puhelimitse Perusturvalautakunta PÖYTÄKIRJA Kokousaika Kokouspaikka 18.9.2014 klo 10.00 10.20 PUHELINKOKOUS Kunnanvirasto, kunnanhallituksen huone Mahdollisuus osallistua puhelimitse Saapuvilla olleen äsenet Leena

Lisätiedot

PUHE Saamelaisten sosiaali- ja terveyspalvelujen tulevaisuusseminaari Inarissa

PUHE Saamelaisten sosiaali- ja terveyspalvelujen tulevaisuusseminaari Inarissa Saamelaisten sosiaali- ja terveyspalvelujen tulevaisuusseminaari Inarissa SAAMELAISVÄESTÖN TULEVAISUUDEN PALVELUT SAAMELAISTEN KULTTUURI-ITSEHALLINNON JA PERUSOIKEUKSIEN NÄKÖKULMASTA 1. Alkusanat Suomen

Lisätiedot

OPETUS- JA KULTTUURIMINISTERIÖ Muistio Liite 1 Kansainvälisten asiain sihteeristö Hallitusneuvos Satu Paasilehto

OPETUS- JA KULTTUURIMINISTERIÖ Muistio Liite 1 Kansainvälisten asiain sihteeristö Hallitusneuvos Satu Paasilehto OPETUS- JA KULTTUURIMINISTERIÖ Muistio Liite 1 Kansainvälisten asiain sihteeristö 4.7.2016 Hallitusneuvos Satu Paasilehto VÄHEMMISTÖKIELISEN SANOMALEHDISTÖN TUKI VUONNA 2016 Valtion vuoden 2016 talousarvioon

Lisätiedot

SAAMELAISEN VANHUSTYÖN KEHITTÄMISPÄIVÄT

SAAMELAISEN VANHUSTYÖN KEHITTÄMISPÄIVÄT KUTSU 1 (5) 24.4.2012 Dnro:250/D.a.6/2012 SAAMELAISEN VANHUSTYÖN KEHITTÄMISPÄIVÄT Saamelaiskäräjien hallinnoima SaKaste Saamelaisten sosiaali ja terveyspalvelujen kehittämisrakenne hankkeen tavoitteena

Lisätiedot

LAUSUNTOJA JA SELVITYKSIÄ 2002:16. Ehdotus uudeksi saamen kielilaiksi. Lausuntotiivistelmä

LAUSUNTOJA JA SELVITYKSIÄ 2002:16. Ehdotus uudeksi saamen kielilaiksi. Lausuntotiivistelmä LAUSUNTOJA JA SELVITYKSIÄ 2002:16 Ehdotus uudeksi saamen kielilaiksi Lausuntotiivistelmä LAUSUNTOJA JA SELVITYKSIÄ 2002:16 Ehdotus uudeksi saamen kielilaiksi Lausuntotiivistelmä OIKEUSMINISTERIÖ HELSINKI

Lisätiedot

A. YLEISTÄ. 1. Lyhyesti saamelaisista ja heidän perustuslaillisesta asemastaan

A. YLEISTÄ. 1. Lyhyesti saamelaisista ja heidän perustuslaillisesta asemastaan SÁMEDIGGI KANNANOTTO Dnro: 94/D.a.2 SÄMITIGGE SÄÄ MTE GG SAAMELAISKÄRÄJÄT Inari 24.1.2006 Sisäasiainministeriö/kunta- ja palvelurakennehanke KANNANOTTO KUNTA - JA PALVELURAKENNEUUDISTUS- HANKKEESEEN Saamelaiskäräjien

Lisätiedot

Lausunto 30.03.2012. Itsenäisten maiden alkuperäis- ja heimokansoja koskevan Kv. työjärjestön (ILO) yleissop. nro 169 ratifiointiedellytykset

Lausunto 30.03.2012. Itsenäisten maiden alkuperäis- ja heimokansoja koskevan Kv. työjärjestön (ILO) yleissop. nro 169 ratifiointiedellytykset Lausunto OKM/6/300/2011 30.03.2012 Oikeusministeriö PL 25 00023 VALTIONEUVOSTO Viite OM 32/49/2011 Asia Itsenäisten maiden alkuperäis- ja heimokansoja koskevan Kv. työjärjestön (ILO) yleissop. nro 169

Lisätiedot

Inarinsaamen kielen tilanne sekä kielenhuolto- ja tutkimustarpeet

Inarinsaamen kielen tilanne sekä kielenhuolto- ja tutkimustarpeet Inarinsaamen kielen tilanne sekä kielenhuolto- ja tutkimustarpeet Matti Morottaja 13.2.2007 Yleistietoa Inarinsaamelaiset ovat ainoa saamelaisryhmä, joka perinteisesti on asunut vain yhden valtion ja yhden

Lisätiedot

Syrjintälautakunta asetti Enontekiön kunnalle syrjintäkiellon ja uhkasakon saamelaisten syrjintää koskevassa asiassa

Syrjintälautakunta asetti Enontekiön kunnalle syrjintäkiellon ja uhkasakon saamelaisten syrjintää koskevassa asiassa Syrjintä, saamenkieli, etninen tausta, saamelaisten kotiseutualue, järjestämisvastuu, kunta, kuntayhtymä, päivähoito, terveyspalvelut, vanhustenpalvelut, perusopetus, todistustaakka, uhkasakko. SYRJINTÄLAUTAKUNTA

Lisätiedot

HE 45/2009 vp. Esityksessä ehdotetaan muutettavaksi käräjäoikeuslakia

HE 45/2009 vp. Esityksessä ehdotetaan muutettavaksi käräjäoikeuslakia HE 45/2009 vp Hallituksen esitys Eduskunnalle laeiksi käräjäoikeuslain ja tuomareiden nimittämisestä annetun lain 12 :n muuttamisesta Esityksessä ehdotetaan muutettavaksi käräjäoikeuslakia siten, että

Lisätiedot

LIITE 7 HANKESUUNNITELMA 1 / 6 SAAMENKIELISTEN PAIKANNIMIEN KERÄÄMIS- JA TALLENTAMISHANKE

LIITE 7 HANKESUUNNITELMA 1 / 6 SAAMENKIELISTEN PAIKANNIMIEN KERÄÄMIS- JA TALLENTAMISHANKE LIITE 7 HANKESUUNNITELMA 1 / 6 SAAMENKIELISTEN PAIKANNIMIEN KERÄÄMIS- JA TALLENTAMISHANKE 5.1. TAUSTA Paikannimet pitävät sisällään tietoa yhteisön historiasta, merkkihenkilöistä, ympäröivästä luonnonmuodostumista,

Lisätiedot

Saamelaiset ja Saamenmaa kartalla

Saamelaiset ja Saamenmaa kartalla Saamelaiset ja Saamenmaa kartalla Mapping and Analysing Saami Space - projekti on saanut rahoitusta Pohjoismaiden Ministerineuvoston Arctic Co-operation Programme 2012-2014. Johanna Roto, 2015 Saamelaiset

Lisätiedot

PUHE 1 (6) Arvoisa valtiosihteeri Johansson, ylitarkastaja ja hyvät läsnäolijat.

PUHE 1 (6) Arvoisa valtiosihteeri Johansson, ylitarkastaja ja hyvät läsnäolijat. PUHE 1 (6) 15.5.2008 Arvoisa valtiosihteeri Johansson, ylitarkastaja ja hyvät läsnäolijat. Saamelaiskäräjien puolesta haluan toivottaa teidät tervetulleeksi tähän tilaisuuteen ja Inariin. Olen iloinen

Lisätiedot

LAUSUNTOPYYNTÖKYSELY HALLITUKSEN ESITYSLUONNOKSESTA LAIKSI SOSIAALI- JA TERVEYSPALVELUJEN TUOTTAMISESTA

LAUSUNTOPYYNTÖKYSELY HALLITUKSEN ESITYSLUONNOKSESTA LAIKSI SOSIAALI- JA TERVEYSPALVELUJEN TUOTTAMISESTA LAUSUNTOPYYNTÖKYSELY HALLITUKSEN ESITYSLUONNOKSESTA LAIKSI SOSIAALI- JA TERVEYSPALVELUJEN TUOTTAMISESTA 1. Vastaajatahon virallinen nimi Nimi - Saamelaiskäräjät 2. Vastauksen kirjanneen henkilön nimi Nimi

Lisätiedot

SELVITYS SAAMENKIELISTEN SOSIAALI- JA TERVEYSPALVELUJEN TURVAAMISEKSI OSOITETUN VALTIONAVUSTUKSEN KÄYTÖSTÄ VUONNA 2010

SELVITYS SAAMENKIELISTEN SOSIAALI- JA TERVEYSPALVELUJEN TURVAAMISEKSI OSOITETUN VALTIONAVUSTUKSEN KÄYTÖSTÄ VUONNA 2010 Sivu 1/10 Dnro:378/D.a.5/2011 Lapin aluehallintovirasto; peruspalvelut PL 8002 96101 Rovaniemi SELVITYS SAAMENKIELISTEN SOSIAALI- JA TERVEYSPALVELUJEN TURVAAMISEKSI OSOITETUN VALTIONAVUSTUKSEN KÄYTÖSTÄ

Lisätiedot

LAUSUNTO 1 (6) 25.10.2007 Dnro 485/D.a.4/2007. Eduskunnan valtiovarainvaliokunnan sivistys- ja tiedejaostolle

LAUSUNTO 1 (6) 25.10.2007 Dnro 485/D.a.4/2007. Eduskunnan valtiovarainvaliokunnan sivistys- ja tiedejaostolle LAUSUNTO 1 (6) 25.10.2007 Dnro 485/D.a.4/2007 Eduskunnan valtiovarainvaliokunnan sivistys- ja tiedejaostolle Viite: Lausuntopyyntönne 15.10.2007/ HE 62/2007 vp valtion talousarvioksi vuodelle 2008/ opetusministeriön

Lisätiedot

Ilmoittautuneet eri kokeisiin tutkintokerroittain

Ilmoittautuneet eri kokeisiin tutkintokerroittain Ilmoittautuneet eri kokeisiin tutkintokerroittain 2006-2015 1 Äidinkieli, suomi Kevät Lkm 30 039 23 178 29 194 29 012 28 912 29 076 28 322 28 309 28 092 27 100 Syksy Lkm 16 923 5 969 6 114 5 766 5 680

Lisätiedot

Arvosanajakaumia syksy

Arvosanajakaumia syksy jakaumia syksy 2014 1 Koko maa Äidinkieli, suomi Naiset 111 4,4 339 13,4 482 19,1 634 25,1 573 22,7 333 13,2 56 2,2 2528 4,0 Miehet 47 2,1 159 7,1 292 13,0 450 20,1 599 26,7 586 26,1 109 4,9 2242 3,4 Yhteensä

Lisätiedot

28.09.2010 Henry Hedman tutkija - Kotus. 28.9.2010 henry hedman

28.09.2010 Henry Hedman tutkija - Kotus. 28.9.2010 henry hedman 28.09.2010 Henry Hedman tutkija - Kotus 28.9.2010 henry hedman 1 Amerikan intiaanin ajatus kielestään: Puhun rakasta kieltäni, siksi kuka olen. Opetamme lapsillemme kieltämme, koska haluamme heidän tietävän

Lisätiedot

POHJOISSAAMEN KIELI 10 ov (400h)

POHJOISSAAMEN KIELI 10 ov (400h) POHJOISSAAMEN KIELI 10 ov (400h) Verkko-opetuksena Learnlinc ympäristössä alkaen ma 8.9.2008 klo 17.30-19.25 Opintokokonaisuus sisältää 10 opintoviikkoa (200 h) verkko-oppitunteja sekä (200 h) opiskelijan

Lisätiedot