1252UDELS FI 2-kytkiminen yleissäädin Tvåvägs universaldimmer
|
|
- Tauno Mäkinen
- 7 vuotta sitten
- Katselukertoja:
Transkriptio
1 PEM UDELS FI 2-kytkiminen yleissäädin Tvåvägs universaldimmer FIN Käyttöohje Asennusohje SWE Bruksanvisning Installationsanvisning 1 Turvallisuusohjeet Ainoastaan sähköasennuksn perehtyneet henkilöt saavat asentaa ja kytkeä sähkölaitteita. Jos ohjeita ei noudateta, seurauksena saattaa olla laitteen vaurioituminen, tulipalo ja muita vaaratilanteita. Sähköiskun vaara. Älä käytä laitetta ilman kantta. Sähköiskun vaara. Katkaise aina virransyöttö, ennen kuin työskentelet laitteen tai kuorman parissa. Ota myös huomioon kaikki johdonsuojakatkaisijat, jotka syöttävät vaarallista jännitettä laitteelle tai kuormalle. Sähköiskun vaara. Laite ei sovellu syöttöjännitteen irtikytkentään. Kuorma ei ole sähköisesti erotettu verkkojännitteestä, vaikka laite kytkettäisn pois päältä. Palovaara. Käytettäessä induktvisten muuntajien kanssa kunkin muuntajan ensiöpuoli on suojattava sulakkeella valmistajan ohjeiden mukaisesti. Vain standardin EN mukaiset suojamuuntajat ovat sallittuja. Vaihda lähdön a1 virheellinen kuorma heti, koska ylikuumenemissuoja ei toimi, jos kuorma on virheellinen. Laite voi vaurioitua. Nämä ohjeet ovat olennainen osa tuotetta, ja ne annetaan loppuasiakkaan säilytettäväksi. 1 Säkerhetsinstruktioner Elektrisk utrustning får endast installeras och monteras av fackmän inom elektroteknik. Underlåtenhet att följa instruktionerna kan leda till skador på enheten samt brand och andra faror. Fara för elchock. Använd inte enheten utan lock. Fara för elektrisk stöt. Koppla alltid från innan du utför arbeten på enheten eller belastningen. Ta samtidigt hänsyn till alla kretsbrytare som matar farlig spänning till enheten eller belastningen. Fara för elektrisk stöt. Enheten bör inte frånkopplas från matningsspänning. Belastningen är inte elektriskt isolerad från nätspänningen ens när enheten är avstängd. Brandrisk. Skydda primärsidan på varje transformator med en säkring enligt tillverkarens information för drift med induktiva transformatorer. Endast säkerhetstransformatorer enligt standard EN får användas. Ändra omedelbart den felaktiga belastningen på utgången a1 eftersom överhettningsskyddet inte fungerar när belastningen är felaktig. Enheten kan skadas. Dessa instruktioner är en väsentlig del av produkten och måste förvaras av slutkunden. 1
2 2 Laitteen osat 2 Enhetens komponenter Kuva 1: Laitteen osat Figur 1: Enhetens komponenter (1) Säädin (2) Kehys (3) Painikevivut (4) Ruuviltännät 3 Toiminta Käyttötarkoitus Hehkulamppujen, verkkojännitehalogeenilamppujen ja halogeenilampuilla varustettujen himmennettävien induktvisten muuntajien tai elektronisten muuntajien kytkentään ja himmennykseen Sop kuormayhdistelmille määriteltyyn tehoon asti (katso Tekniset tiedot) Sop valaisinryhmille kahden itsenäisen lähdön a1 ja a2 kautta Asennus SFS standardin mukaiseen laitekoteloon Käyttö sopivalla kannella Ei sovellu yhdistelmäkäyttöön elektronisten ja induktvisten muuntajien kanssa samalla lähdöllä. Tuotteen ominaisuudet Elektroninen oikosulkusuoja pysyvällä katkaisulla vmeistään 7 sekunnin kuluttua Elektroninen ylikuumenemissuoja Lamppua suojaava pehmokäynnistys Tehonkorotus erillisillä tehonlaajentimilla Eri kuormatyypit ovat mahdollisia kahden lähdön kautta Epäsymmetrinen kuorman jakaminen mahdollista Kuormalle sopivan himmennysperiaatteen automaattinen asetus (1) Dimmer (2) Ram (3) Vippbrytare (4) Skruvklämmor 3 Funktion Avsedd användning Omkoppling och dimning av glödlampor, HVhalogenlampor och dimningsbara induktiva transformatorer eller elektroniska transformatorer med halogenlampor Lämplig för blandad belastning upp till den angivna uteffekten (se Tekniska data) Lämplig för ljusgrupper via de två oberoende utgångarna a1 och a2 Installation i apparatdosa enligt standard SFS 2284 Drift med lämpligt lock Ej blandad belastning med elektroniska och induktiva transformatorer på samma utgång. Produktens egenskaper Elektroniskt kortslutningsskydd med permanent avslagning efter max. 7 sekunder Elektroniskt överhettningsskydd Mjukstart som skyddar glödlamporna Effektutbyggnad med effektförstärkare Olika belastningstyper är möjliga på de två utgångarna Asymmetrisk belastningsfördelning är möjlig Automatisk inställning av dimning som är lämplig för belastningen Anslutning av flera 2-tråds sidostyrningar är möjlig (se Tillbehör) 2
3 Usean 2-johtimisen sivuohjaimen lttäminen on mahdollista (katso Lisävarusteet) Asennuspainikkeiden lttäminen sivuohjaimiksi ei ole mahdollista. Ne eivät toimi. Kuorman tyyppi Sähköinen toiminta Himmennysperiaate Takareunasäätö Halogeenilampuilla varustetut elektroniset muuntajat Takareunasäätö Halogeenilampuilla varustetut himmennettävät induktviset muuntajat Resistvinen Induktvinen Hehkulamput Resistvinen Takareunasäätö Verkkojännitehalogeenilamput Kapasitvinen Etureunasäätö Kytketyt lamput saattavat välkkyä, jos minimikuormitus alitetaan tai sähköverkosta tulee häiriöpulsseja. Lyhyt välkyntä resistvisiä kuormia tunnistettaessa. Laitteen käyttö ei ole mahdollista kuorman tunnistuksen aikana. Nämä eivät ole laitevikoja. Anslutning av installationsknappar som sidostyrningar är inte möjlig. Detta kommer inte att fungera. Belastningstyp Elektriska egenskaper Dimning Dimningsbara induktiva transformatorer med halogenlampor Resistiv kapacitiv induktiv Glödlampor Resistiv Bakkantsstyrning HV-halogenlampor Bakkantsstyrning Elektroniska transformatorer med halogenlampor Bakkantsstyrning Framkantsstyrning De anslutna lamporna kan flimra p.g.a. att den angivna min. belastningen inte uppfylls eller genom centraliserade pulser från kraftstationerna. Kortvarigt flimmer under belastningsdetektering av resistiva belastningar. Ingen drift är möjlig under belastningsdetektering. Detta innebär inte att enheten är defek. Kuva 2: Painikkeen käyttöalueet Figur 2: Knappens användningsområden 4 Käyttö Painike on jaettu kahteen alueeseen: Vasen: lähdön a1 käyttö Oikea: lähdön a2 käyttö Molempia lähtöjä voidaan käyttää samanaikaisesti 2-johtimisella sivuohjaimella. Valon sytyttäminen Paina painiketta yläosasta alle 0,4 sekuntia. Valo syttyy tallennetulla sytytyksen valaistusvoimakkuudella. 4 Drift Knappfältet består av två områden: Vänster: användning med utgång a1. Höger: användning med utgång a2. En 2-tråds sidostyrning används för att båda utgångarna ska kunna användas samtidigt. Slå på ljuset Tryck på den övre delen av knappen i mindre än 0,4 sekunder. Ljuset slås på med den sparade påslagningsljusstyrkan. 3
4 Valon sammuttaminen Paina painiketta alaosasta alle 0,4 sekuntia. Valaistusvoimakkuuden säätäminen Valo on sytytetty. Paina painikkeen ylä- tai alaosaa, kunnes haluttu valaistusvoimakkuus on saavutettu. Valon sytyttäminen pienimmällä valaistusvoimakkuudella Valo on sammutettu. Paina painiketta alaosasta yli 0,4 sekuntia. Sytytyksen valaistusvoimakkuuden tallentaminen Lähdöille a1 ja a2 voidaan tallentaa erilliset sytytyksen valaistusvoimakkuudet. Laite toimitetaan suurin sytytyksen valaistusvoimakkuus tallennettuna. Valo on sytytetty. Aseta valo haluttuun valaistusvoimakkuuteen. Paina painiketta yli 3 sekuntia. Sytytyksen valaistusvoimakkuus on tallennettu. Valaistus sammuu hetkeksi ja syttyy taas merkiksi tallennuksen onnistumisesta. 5 Tietoja sähköasennuksn perehtyneille henkilöille 5.1 Asentaminen ja sähkökytkentä VAARA Jännitteisten osien koskettaminen aiheuttaa sähköiskun. Sähköiskusta voi seurata kuolema. Katkaise sähkönsyöttö ennen laitteen tai kuorman parissa työskentelyä vastaavilla johdonsuojakatkaisijoilla. Suojaa kaikki työympäristössä olevat jännitteiset osat. HUOMIO Älä kytke lähtöjä toisnsa. Molempien lähtöjen käyttäminen yhteisellä kuormalla rikkoo laitteen. Tehon korotus on tehtävä teholaajentimilla. Elektroninen ylikuumenemissuoja on käytössä vain, kun lähtö a1 on aktvinen. Käyttö ilman elektronista ylikuumenemissuojaa voi rikkoa laitteen. Älä koskaan käytä pelkästään lähtöä a Säätimen kytkeminen ja asentaminen (1) Säädin (5) 2-johtiminen sivuohjain (6) Ylimääräisn sivuohjaimn Slå av ljuset Tryck på den nedre delen av knappen i mindre än 0,4 sekunder. Justera ljusstyrkan Ljuset är påslaget. Tryck på den övre eller den nedre delen av knappen tills önskad ljusstyrka nås. Slå på ljuset med min. ljusstyrka Ljuset är avslaget. Tryck på den nedre delen av knappen i mer än 0,4 sekunder. Spara påslagningsljusstyrkan Separata påslagningsljusstyrkor kan sparas för utgång a1 och a2. Fabriksinställningen är max. påslagningsljusstyrka. Ljuset är påslaget. Ställ in ljuset på önskad ljusstyrka. Tryck på knappen i mer än 3 sekunder. Påslagningsljusstyrkan sparas. Som bekräftelse slås ljuset av en kort stund och slås sedan på igen. 5 Information för behöriga elektriker 5.1 Montering och elanslutning FARA Elchock vid beröring av strömförande delar. Elchock kan vara dödligt. Innan du utför arbete på enheten eller belastningen koppla från alla motsvarande kretsbrytare. Täck över strömförande delar i arbetsmiljön. FÖRSIKTIGHET Anslut inte utgångarna till varandra. Enheten förstörs om båda utgångarna används på en gemensam belastning. Använd effektförstärkare för att öka effekten. Det elektroniska överhettningsskyddet fungerar endast när utgång a1 är aktiverad. Drift utan elektroniskt överhettningsskydd kan förstöra enheten. Använd aldrig enbart utgång a Ansluta och montera dimmern (1) Dimmer (5) 2-tråds sidostyrning (6) Används för extra sidostyrningar 4
5 Kuva 3: Kytkentäkaavio Figur 3: Kopplingsschema Lähtöä a1 voidaan käyttää myös itsenäisesti. Knnitä huomiota kuorman jakautumiseen, kun lähtöä kuormitetaan yli 260 W/VA:lla (katso Tekniset tiedot). Määritä väliarvot interpoloimalla. Kytke säädin kytkentäkaavion mukaisesti (kuva 3). Jos useita pienoisjohdonsuojakatkaisijoita syöttää vaarallista jännitettä laitteeseen tai kuormaan, lukitse ne pois toiminnasta ja merkitse ne varoituksella, jotta ne varmasti pysyvät irtikytkettyinä. Asenna säädin laitekoteloon. Lttimien on oltava alaosassa. Knnitä kehys ja vivut. 6 Vianmääritys Käyttö sivuohjaimen kautta ei ole mahdollista Syy 1: Lähtöä a1 ei ole kytketty oikein. Tarkista asennus. Syy 2: Virheellinen kuorma lähdössä a1. Tarkista kuorma lähdössä a1. Laite kytkee molemmat lähdöt pois toiminnasta, ja ne voidaan kytkeä takaisin päälle vasta tietyn ajan kuluttua Elektroninen ylikuumenemissuoja on lauennut. Pienennä kytkettyä kuormaa. Tarkista asennus. Elektroninen ylikuumenemissuoja toim vain, kun kuorma on kytketty lähtöön a1. Ei automaattista päällekytkentää jäähtymisen jälkeen. Utgång a1 kan även användas ensam. Var uppmärksam på belastningsfördelningen när en utgång belastas med mer än 260 W/VA (se Tekniska data). Fastställ medelvärden genom interpolation. Anslut dimmern enligt kopplingsschemat (figur 3). Om flera miniatyrkretsbrytare matar farliga spänningar till enheten eller belastningen ska miniatyrkretsbrytarna kopplas från eller märkas med en varning så att frånkoppling garanteras. Montera dimmern i apparatdosan. Klämmorna ska vara vända nedåt. Fäst ramen och vippbrytaren. 6 Felsökning Drift via en sidostyrning är inte möjlig Orsak 1: a1 har anslutits felaktigt. Kontrollera installationen. Orsak 2: Felaktig belastning på utgång a1. Kontrollera belastning på utgång a1. Enheten slår av båda utgångarna och kan endast slås på igen efter en viss tid Det elektroniska överhettningsskyddet har utlösts. Minska den anslutna belastningen. Kontrollera installationen. Det elektroniska överhettningsskyddet fungerar endast när en belastning är ansluten till utgång a1. Ingen automatisk påslagning efter nedkylning. 5
6 Laite kytkee lähdön hetkeksi pois päältä ja sitten takaisin päälle Oikosulkusuoja on lauennut, mutta vikaa ei enää ole. Poista oikosulku. Laite kytkee toisen tai molemmat lähdöt pois päältä, eikä ntä voida kytkeä enää takaisin päälle Oikosulkusuoja on lauennut. Poista oikosulku. Oikosulkusuojana ei ole tavallinen sulake käyttövirrasta ei tapahdu galvaanista erotusta. Säädin on viallinen, ja sisäinen sulake on erottanut sen virransyötöstä pysyvästi Vaihda säädin. 6 Tekniset tiedot Nimellisjännite AC 230 V ~ Verkkotaajuus 50/60 Hz Ympäristön lämpötila C Maksimikuorma per lähtö lämpötilassa 25 C Hehkulamput Verkkojännitehalogeenilamput Elektroniset muuntajat Induktviset muuntajat Resistvinen / induktvinen Resistvinen / kapasitvinen Kapasitvinen / induktvinen VA VA ei sallittu Induktvisia muuntajia käytettävä vähintään 85 %:lla nimelliskuormasta. Tehotiedot mukaan lukien muuntajan tehonhäviö. Resistviselle ja induktviselle yhdistelmäkuormalle, enintään 50 % resistvisestä kuormasta. Muussa tapauksessa seurauksena voi olla säätimen virheellinen kalibrointi. Enheten slår av utgången en kort stund och slår sedan på den igen Kortslutningsskyddet har utlösts men det finns för närvarande inget fel. Åtgärda kortslutningen. Enheten slår av en eller båda utgångarna och kan sedan inte slås på igen Kortslutningsskyddet har utlösts. Åtgärda kortslutningen.. Kortslutningsskyddet är inte baserat på en vanlig säkring. Ingen metallisk separation av driftströmmen. Dimmern är defekt och har kopplats från nätspänningen permanent av den interna säkringen Byt ut dimmern. 6 Tekniska data Märkspänning AC 230 V ~ Nätfrekvens 50/60 Hz Omgivningstemperatur C Ansluten belastning per utgång vid 25 C Glödlampor HV-halogenlampor Elektroniska transformatorer Induktiva transformatorer Resistiv / induktiv Resistiv / kapacitiv Kapacitiv / induktiv VA VA ej tillåtet Använd induktiva transformatorer med min. 85 % märkbelastning. Effektspecifikationer inklusive transformatoreffektförlust. Vid resistiv / induktiv blandad belastning, max. 50 % i förhållande till resistiv belastning. Annars kan det leda till felaktig kalibrering av dimmern. 6
7 Kuorman jakautuminen lämpötilassa 25 C Lähtö a1 Lähtö a2 350 W/VA 50 W/VA 310 W/VA 140 W/VA 290 W/VA 200 W/VA 260 W/VA 260 W/VA 200 W/VA 290 W/VA 140 W/VA 310 W/VA 50 W/VA 350 W/VA Belastningsfördelning vid 25 C Utgång a1 Utgång a2 350 W/VA 50 W/VA 310 W/VA 140 W/VA 290 W/VA 200 W/VA 260 W/VA 260 W/VA 200 W/VA 290 W/VA 140 W/VA 310 W/VA 50 W/VA 350 W/VA Tehorajoitus Effektreducering per lähtö 35 C:ssa maks. 240 W/VA per utgång vid 35 C max. 240 W/VA per lähtö 45 C:ssa maks. 220 W/VA per utgång vid 45 C max. 220 W/VA asennettuna puu- tai kuivarakenteisn seinn asennettuna yhdistelmn Ltäntä Yksilankainen Sivuohjaimien määrä Sivuohjaimen kaapelin kokonaispituus Virtakaapelin kokonaispituus -15 % -20 % maks. 4 mm² rajaton maks. 100 m maks. 100 m vid montering på träväggar eller torra betongväggar vid installation i kombinerade system Anslutning Enkelkardelig Antal sidostyrningar Total längd för kabel till sidostyrning Total längd för strömkabel -15 % -20 % maks. 4 mm² obegränsat max. 100 m max. 100 m Säädin kuorman symbolit ilmaisevat kuorman tyypin, joka voidaan kytkeä himmentimeen, sekä kuorman sähköiset ominaisuudet: R = resistvinen, L = induktvinen, C = kapasitvinen 7 Lisävarusteet Sivusäädin insertti, 2-johtiminen, tuotenro: 1220 NE 8 Takuu Ensto asennustarvikkeiden takuuaika on 2 vuotta myyntipäivästä, kuitenkin enintään 3 vuotta valmistuspäivästä. Takuuehdot, katso Tekninen tuki: Symbolerna som markerar dimmerns belastning visar den belastningstyp som kan anslutas till en dimmer samt de elektriska egenskaperna hos en belastning: R = resistiv, L = induktiv, C = kapacitiv 7 Tillbehör Sidostyrning insats, 2-tråds, Art.nr: 1220 NE 6 Garanti Garantitiden för Ensto installationsprodukter är 2 år räknad från inköpsdagen, dock inte längre än 3 år från tillverkningsdagen. Garantivillkoren, se Teknisk hjälp:
8 Ensto Finland Oy Ensio Miettisen katu 2, P.O. Box 77 FIN Porvoo, Finland Tel Customer service Fax
245.20-LS1940.20WWFI Nopeudensäädin Hastighetsregulator
PEM1527 3.4.2014 245.20-LS1940.20WWFI Nopeudensäädin Hastighetsregulator FIN Käyttöohje Asennusohje SWE Bruksanvisning Installationsanvisning 1 Turvallisuusohjeet Ainoastaan sähköasennuksn perehtyneet
Lisätiedot254UDIE1-LS FI Yleismallinen kiertonuppisäädin, askelsäätö Universal vriddimmer, inkrementell reglering
PEM1525 10.2.2014 254UDIE1-LS1940...FI Yleismallinen kiertonuppisäädin, askelsäätö Universal vriddimmer, inkrementell reglering 254NIE1-LS1940...FI Sivuohjain, askelsäätö Sidostyrning, inkrementell reglering
Lisätiedot254UDIE1-LS FI Yleismallinen kiertonuppisäädin, askelsäätö Universal vriddimmer, inkrementell reglering
254UDIE1-LS1940...FI Yleismallinen kiertonuppisäädin, askelsäätö Universal vriddimmer, inkrementell reglering 254NIE1-LS1940...FI Sivuohjain, askelsäätö Sidostyrning, inkrementell reglering FIN Käyttöohje
LisätiedotUD1255REGFI Yleissäädin, DIN-kiskoasennus, W Universaldimmer, montering på DIN-skena, W
PEM1547 24.6.2014 UD1255REGFI Yleissäädin, DIN-kiskoasennus, 50-500 W Universaldimmer, montering på DIN-skena, 50-500 W FIN Käyttöohje Asennusohje SWE Bruksanvisning Installationsanvisning 1 Turvallisuusohjeet
Lisätiedot244HEX-LS FI Kiertonuppisäädin Vriddimmer
PEM1524 12.6.2014 244HEX-LS1940...FI Kiertonuppisäädin Vriddimmer FIN Käyttöohje Asennusohje SWE Bruksanvisning Installationsanvisning 1 Turvallisuusohjeet Ainoastaan sähköasennuksn perehtyneet henkilöt
LisätiedotULZ1215REGFI Yleisteholaajennin, DIN-kiskoasennus, W Universalförstärkare, montering på DIN-skena, W
PEM1548 4.7.2014 ULZ1215REGFI Yleisteholaajennin, DIN-kiskoasennus, 200 500 W Universalförstärkare, montering på DIN-skena, 200-500 W FIN Käyttöohje Asennusohje SWE Bruksanvisning Installationsanvisning
Lisätiedot266GDE-LS FI Kiertosäädin kaksitoimisella painokytkimellä Vriddimmer med 2-vägs tryckknappsbrytare
PEM1521 23.5.2014 266GDE-LS1940...FI Kiertosäädin kaksitoimisella painokytkimellä Vriddimmer med 2-vägs tryckknappsbrytare FIN Käyttöohje Asennusohje SWE Bruksanvisning Installationsanvisning 1 Turvallisuusohjeet
Lisätiedot1 Turvallisuusohjeet. 1 Säkerhetsinstruktioner. Käyttöohje Asennusohje. Bruksanvisning Installationsanvisning FIN SWE
225TDE-LS1940...FI Kiertonuppisäädin elektronisille muuntajille ja hehkulampuille Dimmer med roterande strömbrytare för elektroniska transformatorer och glödlampor FIN Käyttöohje Asennusohje 1 Turvallisuusohjeet
LisätiedotLS FI Säädin 1-10V kytkintoiminnolla Dimmer 1-10V med omkopplingsfunktion
240-10-LS1940...FI Säädin 1-10V kytkintoiminnolla Dimmer 1-10V med omkopplingsfunktion 240-31-LS1940...FI Säädin 1-10V painonappitoiminnolla Dimmer 1-10V med tryckknappsfunktion FIN Käyttöohje Asennusohje
Lisätiedot1244NVSEFI Triac-kytkinkoje Triac-omkopplare
1244NVSEFI Triac-kytkinkoje Triac-omkopplare FIN Käyttöohje Asennusohje SWE Bruksanvisning Installationsanvisning 1 Turvallisuusohjeet VAROITUS Ainoastaan sähköasennuksiin perehtyneet henkilöt saavat asentaa
LisätiedotW70WWFI Liiketunnistin Rörelsedetektor
PEM1560 17.1.2014 W70WWFI Lketunnistin Rörelsedetektor FIN Käyttöohje Asennusohje 1 Turvallisuusohjeet Ainoastaan sähköasennuksn perehtyneet henkilöt saavat asentaa ja kytkeä sähkölaitteita. Jos ohjeita
Lisätiedot1711DE-LS1700..FI Painikeyleissäädin LED Universaldimmer med tryckknapp LED
1711DE-LS1700..FI Painikeyleissäädin LED Universaldimmer med tryckknapp LED FIN Käyttöohje Asennusohje SWE Bruksanvisning Installationsanvisning 1 Turvallisuusohjeet Ainoastaan sähköalan ammattihenkilöt
Lisätiedot1730DD-LS1940EX..FI Kiertonuppisäädin Standard LED Vriddimmer Standard LED
1730DD-LS1940EX..FI Kiertonuppisäädin Standard LED Vriddimmer Standard LED FIN Käyttöohje Asennusohje SWE Bruksanvisning Installationsanvisning 1 Turvallisuusohjeet Ainoastaan sähköalan ammattihenkilöt
Lisätiedot225NVDE-LS1940...FI Kiertonuppisäädin kytkimellä Vridreglage med strömställare
PEM1582 28.2.2014 225NVDE-LS1940...FI Kiertonuppisäädin kytkimellä Vridreglage med strömställare FIN Käyttöohje Asennusohje 1 Turvallisuusohjeet Ainoastaan sähköasennuksn perehtyneet henkilöt saavat asentaa
Lisätiedot1225SDELS1561...07FI Perustason painikesäädin 20 500 W / VA Standarddimmer med tryckknapp 20 500 W / VA
PEM1532 28.4.2014 1225SDELS1561...07FI Perustason painikesäädin 20 500 W / VA Standarddimmer med tryckknapp 20 500 W / VA FIN Käyttöohje Asennusohje 1 Turvallisuusohjeet VAROITUS SWE Bruksanvisning Installationsanvisning
Lisätiedot1271LEDLS1561.07...FI Painike-LED-himmennin LED-touchdimmerinsats
PEM1535 13.1.2014 1271LEDLS1561.07...FI Painike-LED-himmennin LED-touchdimmerinsats FIN Käyttöohje Asennusohje 1 Turvallisuusohjeet Ainoastaan sähköasennuksn perehtyneet henkilöt saavat asentaa ja kytkeä
Lisätiedot1724DMFI Mini-säädinkoje Dimmer Mini
1724DMFI Mini-säädinkoje Dimmer Mini FIN Käyttöohje Asennusohje SWE Bruksanvisning Installationsanvisning 1 Turvallisuusohjeet Ainoastaan sähköalan ammattihenkilöt saavat asentaa ja kytkeä sähkölaitteita.
Lisätiedot1271LEDLS FI Painike-LED-himmennin LED-touchdimmerinsats
1271LEDLS1561.07...FI Painike-LED-himmennin LED-touchdimmerinsats FIN Käyttöohje Asennusohje SWE Bruksanvisning Installationsanvisning 1 Turvallisuusohjeet Ainoastaan sähköasennuksn perehtyneet henkilöt
Lisätiedot225NVDE-LS FI Kiertonuppisäädin kytkimellä Vridreglage med strömställare
225NVDE-LS1940...FI Kiertonuppisäädin kytkimellä Vridreglage med strömställare FIN Käyttöohje Asennusohje 1 Turvallisuusohjeet Ainoastaan sähköasennuksn perehtyneet henkilöt saavat asentaa ja kytkeä sähkölaitteita.
Lisätiedot1731DD-LS1940EXxxFI Kiertonuppisäädin Universal LED Vriddimmer Universal LED
1731DD-LS1940EXxxFI Kiertonuppisäädin Universal LED Vriddimmer Universal LED FIN Käyttöohje Asennusohje SWE Bruksanvisning Installationsanvisning 1 Turvallisuusohjeet Ainoastaan sähköalan ammattihenkilöt
Lisätiedot1240STELS FI Painikesäädin 1-10V Dimmer med tryckknapp 1-10V
1240STELS1561.07...FI Painikesäädin 1-10V Dimmer med tryckknapp 1-10V FIN Käyttöohje Asennusohje SWE Bruksanvisning Installationsanvisning 1 Turvallisuusohjeet Ainoastaan sähköasennuksn perehtyneet henkilöt
Lisätiedot1254UDELS1561.07...FI Yleissäädin Universaldimmer
PEM1531 15.1.2014 1254UDELS1561.07...FI Yleissäädin Universaldimmer FIN Käyttöohje Asennusohje 1 Turvallisuusohjeet VAROITUS Ainoastaan sähköasennuksiin perehtyneet henkilöt saavat asentaa ja kytkeä sähkölaitteita.
Lisätiedot222WWFI Pinta-asennettava liiketunnistin 110 Utanpåliggande rörelsedetektor 110
PEM1561 13.3.2014 222WWFI Pinta-asennettava lketunnistin 110 Utanpåliggande rörelsedetektor 110 FIN Käyttöohje Asennusohje 1 Turvallisuusohjeet Ainoastaan sähköasennuksn perehtyneet henkilöt saavat asentaa
Lisätiedot1225SDELS FI Perustason painikesäädin W / VA Standarddimmer med tryckknapp W / VA
1225SDELS1561...07FI Perustason painikesäädin 20 500 W / VA Standarddimmer med tryckknapp 20 500 W / VA FIN Käyttöohje Asennusohje SWE Bruksanvisning Installationsanvisning 1 Turvallisuusohjeet 1 Säkerhetsinstruktioner
Lisätiedot1254UDELS FI Yleissäädin Universaldimmer
1254UDELS1561.07...FI Yleissäädin Universaldimmer FIN Käyttöohje Asennusohje SWE Bruksanvisning Installationsanvisning 1 Turvallisuusohjeet VAROITUS Ainoastaan sähköasennuksiin perehtyneet henkilöt saavat
Lisätiedot240PDPE-LS FI Power DALI -potentiometrisäädin Power DALI potentiometer
240PDPE-LS1940...FI Power DALI -potentiometrisäädin Power DALI potentiometer FIN Käyttöohje Asennusohje SWE Bruksanvisning Installationsanvisning 1 Turvallisuusohjeet Ainoastaan sähköasennuksn perehtyneet
LisätiedotElektronisk Scart-växel SCART-kytkin äänelle ja kuvalle. KÄYTTÖOHJE BRUKSANVISNINGVers: 001-200405
Elektronisk Scart-växel SCART-kytkin äänelle ja kuvalle KÄYTTÖOHJE BRUKSANVISNINGVers: 001-200405 Nr/Nro: 38-1259 Modell/Malli: S-420R SE Användningsområde Med hjälp av scartväxeln kan du ansluta fyra
Lisätiedot1202UREFI Kytkinrelekoje, 2-kanavainen Reläbrytarinsats, 2 kanaler
PEM1550 10.7.2014 1202UREFI Kytkinrelekoje, 2-kanavainen Reläbrytarinsats, 2 kanaler FIN Käyttöohje Asennusohje SWE Bruksanvisning Installationsanvisning 1 Turvallisuusohjeet VAROITUS Ainoastaan sähköasennuksn
Lisätiedot1713DSTE-LS1700..FI DALI painikesäädin Power TW DALI dimmer med tryckknapp Power TW
1713DSTE-LS1700..FI DALI painikesäädin Power TW DALI dimmer med tryckknapp Power TW FIN Käyttöohje Asennusohje SWE Bruksanvisning Installationsanvisning 1 Turvallisuusohjeet Ainoastaan sähköalan ammattihenkilöt
LisätiedotTRIMFENA Ultra Fin FX
BRUKSANVISNING KÄYTTÖOHJE TRIMFENA Ultra Fin FX TASAUSSIIVEKE Ultra Fin FX Artikelnr./nro 31-1766 vers. 001-2003-03 Trimfena/Tasaussiiveke Ultra Fin FX B. Ca 6 mm avstånd till växelhuset. B. Vaihe 2, noin
LisätiedotKuva 1: Kojeen rakenne
Tilausnro. : 2874 Käyttö- ja asennusohje 1 Turvallisuusohjeet Sähkölaitteet saa asentaa vain valtuutettu sähköasentaja. Tutustu huolellisesti ohjeisiin ja huomioi ne. Ohjeiden huomiotta jättäminen saattaa
Lisätiedot4212 TSM LS401TSA..FI Pienjännitemoduuli 24 V AC/DC, 1-kanava Lågspänningsmodul 24 V AC/DC, 1-kanal
4212 TSM LS401TSA..FI Pienjännitemoduuli 24 V AC/DC, 1-kanava Lågspänningsmodul 24 V AC/DC, 1-kanal 4224 TSM LS402TSA..FI Pienjännitemoduuli 24 V AC/DC, 2-kanavaa Lågspänningsmodul 24 V AC/DC, 2-kanal
LisätiedotSähkölaitteet saa asentaa vain valtuutettu sähköasentaja.
Kiertovalonsäädin (R, L, LED) Tilausnro. : 2873 Käyttö- ja asennusohje 1 Turvallisuusohjeet Sähkölaitteet saa asentaa vain valtuutettu sähköasentaja. Vaikeat loukkaantumiset, tulipalo tai aineelliset vahingot
LisätiedotLTY17, LTY17C Lisätehoyksikkö Extra effektenhet
LTY17, LTY17 Lisätehoyksikkö Extra effektenhet 21042016/ZVR-841 Tämä asennus- ja käyttöohje on tarkoitettu saunan, kiukaan, ohjauskeskuksen ja lisätehoyksikön omistajalle tai niiden hoidosta vastaavalle
LisätiedotI-VALO PRO -valaisimet I-VALO PRO -armaturer
I-VALO PRO -valaisimet I-VALO PRO -armaturer FI SV Asennusohjeet Installationsinstruktioner I-VALO OY 14500 IITTALA FINLAND Tel. 010 446 6600 Fax 010 446 6500 www.i-valo.com I-VALO tuotenro: 28001 PRO
LisätiedotINSTALLATIONSGUIDE ASENNUSOHJE. USB 2.0 kort. USB 2.0 kortti
INSTALLATIONSGUIDE ASENNUSOHJE Ver. 001-200303 USB 2.0 kort Modell/Malli FT-UPC-124V Nr/Nro: 32-4468 USB 2.0 kortti SE Läs igenom anvisningen före installation. Vi reserverar oss för ev. text- och bildfel
LisätiedotCW- suotimen asennusohje CW-filtrets monteringsanvisning
CW- suotimen asennusohje CW-filtrets monteringsanvisning Tämä ohje antaa toivottavasti sellaisen kuvan, että jokainen voi asentaa itse CW-suotimen omaan QROlleen. Lähtökohtana on ollut säästää virtaa sekä
LisätiedotSähkölaitteet saa asentaa vain valtuutettu sähköasentaja.
Tilausnro.: 2383 00 Käyttöohje 1 Turvallisuusohjeet Sähkölaitteet saa asentaa vain valtuutettu sähköasentaja. Vaikeat loukkaantumiset, tulipalo tai aineelliset vahingot ovat mahdollisia. Tutustu huolellisesti
Lisätiedotver. 001-2006 -11 INSTALLATIONSANVISNING/ ASENNUSOHJE Firewire PC-card Tiedonsiirto-ohjain Artikelnr/nro 32-4968
ver. 001-2006 -11 INSTALLATIONSANVISNING/ ASENNUSOHJE Firewire PC-card Tiedonsiirto-ohjain Artikelnr/nro 32-4968 SE Firewire PC-card 32-4968 Introduktion CardBus (Firewire) håller en säker plats som högeffektiv
LisätiedotElektronisk rörelsevakt med PIR-sensor. Elektroninen liiketunnistin PIRtunnistimella. Electronic Motion Detector with PIR Sensor KÄYTTÖOHJE
Direkt inkoppling / Suora kytkentä / Direct connection MJ-JZ/JA-140206 13 000 00 Bruksanvisning Elektronisk rörelsevakt med PIR-sensor KÄYTTÖOHJE Elektroninen liiketunnistin PIRtunnistimella Instruction
LisätiedotEduskunnan puhemiehelle
KIRJALLINEN KYSYMYS 1278/2010 vp Osa-aikaeläkkeellä olevien sairauspäivärahaan liittyvien ongelmien korjaaminen Eduskunnan puhemiehelle Jos henkilö sairastuu osa-aikaeläkkeelle jäätyään, putoavat hänen
LisätiedotKäyttöohje Peugeot Elis korkkiruuvi
Käyttöohje Peugeot Elis korkkiruuvi Ennen Elis-korkkiruuvin ensimmäistä käyttökertaa: On suositeltavaa käydä käyttöohje huolellisesti läpi, jotta korkkiruuvisi toimisi pitkään ja hyvin. Tutki, ettei korkkiruuvisi
LisätiedotEV011 EV012 EV002 EV004 EV100 EV102 1 mod. 1 mod. 4 mod. 4 mod. 5 mod. 5 mod. 230 V AC (+10%/-15%), 50 HZ 6 W 6 W 6 W 6 W 15 W 15 W
himmentimet Mitta moduleina imellisjännite Tehohäviö nimelliskuormalla Himmennysperiaate Kuorman tyyppi hehkulamput 3 V halogeenilamput pienj. halog.lamput muuntajalla pienj. halog.lamput el. muuntajalla
Lisätiedot104 21.09.2011. Aloite merkittiin tiedoksi. Motionen antecknades för kännedom.
Kaavoitusjaosto/Planläggningssekti onen 104 21.09.2011 Aloite pysyvien päätepysäkkien rakentamisesta Eriksnäsin alueelle/linda Karhinen ym. / Motion om att bygga permanenta ändhållplatser på Eriksnäsområdet/Linda
LisätiedotRANLS914...FI Stereoradio Stereoradio
PEM1543 3.4.2014 RANLS914...FI Stereoradio Stereoradio FIN Käyttöohje Asennusohje Bruksanvisning Installationsanvisning SWE 1 Turvallisuusohjeet 1 Säkerhetsinstruktioner Ainoastaan sähköasennuksn perehtyneet
LisätiedotDermovat scalp 0,5 mg/ml liuos iholle Klobetasolipropionaatti
PAKKAUSSELOSTE Lue tämä seloste huolellisesti, ennen kuin aloitat lääkkeen käyttämisen - Säilytä tämä seloste. Voit tarvita sitä myöhemmin. - Jos sinulla on lisäkysymyksiä, käänny lääkärisi tai apteekin
LisätiedotEduskunnan puhemiehelle
KIRJALLINEN KYSYMYS 431/2001 vp Yrittäjien asema uudessa aikuiskoulutustuessa Eduskunnan puhemiehelle Työllisyyden hoito on merkittävä osa köyhyyden torjuntaa. Pienyritteliäisyyttä on siten tuettava, jotta
LisätiedotEduskunnan puhemiehelle
KIRJALLINEN KYSYMYS 845/2006 vp Internetin hankkiminen yhteydenpitoon työvoimaviranomaisten kanssa Eduskunnan puhemiehelle Työttömän työnhakijan piti lähettää työvoimaviranomaiselle kuittaus sähköisen
LisätiedotKuntainfo 5/2014: Toimeentulotuki 1.1.2015 lukien - Kommuninfo 5/2014: Utkomststöd från och med 1.1.2015
Sosiaali- ja terveyslautakunta 212 16.12.2014 Kuntainfo 5/2014: Toimeentulotuki 1.1.2015 lukien - Kommuninfo 5/2014: Utkomststöd från och med 1.1.2015 1010/05/03/00/2014 SosTe 212 Valmistelija; palvelujohtaja
LisätiedotEduskunnan puhemiehelle
KIRJALLINEN KYSYMYS 1104/2013 vp Rajatyöntekijöiden oikeus aikuiskoulutustukeen Eduskunnan puhemiehelle Osaamisen kehittäminen ja aikuisopiskelu ovat nykyään arkipäivää. Omaehtoisesti opiskelevat rajatyöntekijät
LisätiedotHOO B00 - B01 HOO B20 - B24
31833137.fm Page 1 Friday, July 9, 2004 2:37 PM ITALLATIOBLAD Minsta tillåtna avstånd från olika typer av spisar: 65 cm (elektrisk spis), 75 cm (gasspis, gasolspis eller koleldad spis). Följ givna anvisningar
LisätiedotRANLS914...FI Stereoradio Stereoradio
RANLS914...FI Stereoradio Stereoradio FIN Käyttöohje Asennusohje SWE Bruksanvisning Installationsanvisning 1 Turvallisuusohjeet Ainoastaan sähköasennuksn perehtyneet henkilöt saavat asentaa ja kytkeä sähkölaitteita.
LisätiedotNätverkskort PCI PCI-verkkokortti
KÄYTTÖOHJE BRUKSANVISNING Nätverkskort PCI PCI-verkkokortti Modell/Malli: SOHO-FAST/RE Nr/Nro: 38-5000 Ver. 001-200503 SE Presentation 100Base-TX med överföringshastighet upp till 10/100Mbps (Full duplex)
LisätiedotIS 3180 IS 3360 IS 3360 ECO IS 345. IS 345 MX Highbay. Information IS 3360 IS 3180 IS 3360 ECO IS 345. IS 345 MX Highbay
IS 310 IS 3360 FI Oy Hedtec Ab Lauttasaarentie 50 FI-00200 Helsinki Tel.: +35/9/62 1 Fax: +35/9/673 13 www.hedtec.fi/valaistus lighting@hedtec.fi 0000000 110014479 Technische 11/2012_D Änderungen vorbehalten.
LisätiedotEduskunnan puhemiehelle
KIRJALLINEN KYSYMYS 85/2011 vp Varhennetun eläkkeen vaikutukset takuueläkkeeseen Eduskunnan puhemiehelle Laki takuueläkkeestä tuli voimaan 1.3.2011, ja sen tarkoituksena on ollut turvata Suomessa asuvan
LisätiedotEXCLUSIVE Exclusive-saunasisustuksen asennusohje Monteringsanvisningar för Exclusive-bastuinredning
EXCLUSIVE Exclusive-saunasisustuksen asennusohje Lue myös Yleiset asennusohjeet. Tarkista laudekorkeus laudesuunnitelmastasi. Ohjeessa on käytetty vakiolaudekorkeuksia. Monteringsanvisningar för Exclusive-bastuinredning
LisätiedotEduskunnan puhemiehelle
KIRJALLINEN KYSYMYS 345/2013 vp Osasairauspäivärahan maksaminen vuosiloman ajalta Eduskunnan puhemiehelle Sairausvakuutuslain mukaan osasairauspäivärahaa maksetaan vähintään 12 arkipäivän yhtäjaksoiselta
LisätiedotW70WWFI Liiketunnistin Rörelsedetektor
W70WWFI Lketunnistin Rörelsedetektor FIN Käyttöohje Asennusohje SWE Bruksanvisning Installationsanvisning 1 Turvallisuusohjeet Ainoastaan sähköasennuksn perehtyneet henkilöt saavat asentaa ja kytkeä sähkölaitteita.
LisätiedotASLS FI Perustason automaattikytkin m Automatisk standardomkopplare 180 2,20 m
PEM1556 3.4.2014 ASLS1280...FI Perustason automaattikytkin 180 2.20 m Automatisk standardomkopplare 180 2,20 m FIN Käyttöohje Asennusohje SWE Bruksanvisning Installationsanvisning 1 Turvallisuusohjeet
LisätiedotNRSLS0834...WWFI Hätäkutsujärjestelmä Nödsignalsystem
PEM1564 2.5.2014 NRSLS0834...WWFI Hätäkutsujärjestelmä Nödsignalsystem FIN Käyttöohje Asennusohje SWE Bruksanvisning Installationsanvisning 1 Turvallisuusohjeet Ainoastaan valtuutetut sähköasentajat saavat
LisätiedotBRUKSANVISNING KÄYTTÖOHJE
BRUKSANVISNING KÄYTTÖOHJE Ver. 001-200504 Firewirekort IEEE 1394 PCI Firewirekortti IEEE 1394 PCI Nr/Nro: 32-7172 Modell/Malli: FW3010 SE Presentation Firewirekort (IEEE 1394), snabb överföring upp till
LisätiedotHIFEK-huippuimurit 01-12 Takfläktar HIFEK 01-12
HIFEK-huippuimurit 1-12 Takfläktar HIFEK 1-12 HIFEK-huippuimurin juoksupyörässä on sovellettu uutta virtauslaskentatekniikkaa, minkä johdosta se tarjoaa erittäin hyvän hyötysuhteen ja samalla alhaisen
LisätiedotPMU360WWFI Yleismallinen läsnäolotunnistin Universal närvarodetektor
PEM1558 15.4.2014 PMU360WWFI Yleismallinen läsnäolotunnistin Universal närvarodetektor FIN Käyttöohje Asennusohje SWE Bruksanvisning Installationsanvisning 1 Turvallisuusohjeet Ainoastaan sähköasennuksn
LisätiedotEduskunnan puhemiehelle
KIRJALLINEN KYSYMYS 1012/2010 vp Eläkkeiden maksun myöhästymiset Eduskunnan puhemiehelle Eläkkeiden maksuissa on ollut paljon ongelmia tänä vuonna. Osa eläkeläisistä on saanut eläkkeensä tililleen myöhässä
Lisätiedot1. Yleisiä turvallisuusohjeita 3 2. Määräysten mukainen käyttö 3
307416 FI Uppoasennettava yleiskäyttöinen himmennin DIMAX 541 plus E 5410130 DIMAX 542 plus S 5420130 1. Yleisiä turvallisuusohjeita 3 2. Määräysten mukainen käyttö 3 Hävittäminen 4 3. Asennus ja liitäntä
LisätiedotSUOMEN KIELEN HALLINTOALUE FINSKT FÖRVALTNINGSOMRÅDE
SUOMEN KIELEN HALLINTOALUE FINSKT FÖRVALTNINGSOMRÅDE HAE VALTIONTUKEA ANSÖK OM STATSBIDRAG Tukea hakeva organisaatio Sökande organisation Organisaationumero Organisationsnummer Osoite Adress Yhteyshenkilö
LisätiedotOHJE EHDOKASLISTOJEN TEKEMISEEN VUODEN 2016 EDUSTAJISTON VAALIA VARTEN
OHJE EHDOKASLISTOJEN TEKEMISEEN VUODEN 2016 EDUSTAJISTON VAALIA VARTEN Joka neljäs vuosi pidettävissä edustajiston vaaleissa valitaan osuuskaupan edustajistoon 50 edustajaa. Edustajisto toimii osuuskaupan
LisätiedotDAW360WWFI Liiketunnistin, kattoasennus Rörelsedetektor, takmonterad
PEM1563 4.7.2014 DAW360WWFI Lketunnistin, kattoasennus Rörelsedetektor, takmonterad FIN Käyttöohje Asennusohje SWE Bruksanvisning Installationsanvisning 1 Turvallisuusohjeet Ainoastaan sähköasennuksn perehtyneet
LisätiedotEduskunnan puhemiehelle
KIRJALLINEN KYSYMYS 413/2007 vp Kela-korvattavat lääkkeet ja perhekohtainen omavastuu Eduskunnan puhemiehelle Joissakin sairauksissa on se tilanne, ettei Kelan korvauksen piirissä oleva lääke anna sitä
LisätiedotFJVM 110 - FIGHTER 310P/410P/360P
MONTEINGSANVISNING MAV SE/FI 0409-1 611754 - F310P/410P/360P - FIGHTE 310P/410P/360P Fjärrvärmemodul är en fjärrvärmemodul, avsedd att anslutas till NIBE:s värmepumpar FIGHTE 310P/410P/360P i kombination
LisätiedotD90 Användarmanual Käyttöohje
D90 Användarmanual Käyttöohje Läs denna användarmanual och säkerhetsanvisningarna noga innan bryggaren tas i bruk! Lue nämä käyttöohjeet sekä turvaohjeet ennen kuin alat käyttää keitintä! PÅ/AV brytare
LisätiedotStege till uppblåsbar pool Bassengtrapp Portaat uima-altaaseen
KÄYTTÖOHJE BRUKSANVISNING Stege till uppblåsbar pool Bassengtrapp Portaat uima-altaaseen Ver. 00-000 Modell/Malli: AC-90 Nr/Nro: -9 SVENSKA Stege till uppblåsbar pool Artikelnummer: -9, modell AC-90 Läs
LisätiedotEduskunnan puhemiehelle
KIRJALLINEN KYSYMYS 1019/2013 vp Poliisin lupapalveluiden ajanvaraus Eduskunnan puhemiehelle Poliisin lupapalveluita varten pitää jatkossa varata aika Keski-Pohjanmaan ja Pietarsaaren poliisilaitoksella.
LisätiedotMot starkare tvåspråkighet i stadens service Kohti vahvempaa kaksikielisyyttä kaupungin palveluissa
Mot starkare tvåspråkighet i stadens service Kohti vahvempaa kaksikielisyyttä kaupungin palveluissa SKILLNADEN II Samverkan som strategi MUUTOS II Strategiana yhteistyö 24.11.2015 Tua Heimonen Specialplanerare,
LisätiedotSähkölaitteet saa asentaa vain valtuutettu sähköasentaja.
Yleis-LED-himmenin Mini Tilausnro. : 2440 00 Käyttöohje 1 Turvallisuusohjeet Sähkölaitteet saa asentaa vain valtuutettu sähköasentaja. Vaikeat loukkaantumiset, tulipalo tai aineelliset vahingot ovat mahdollisia.
LisätiedotMitä arvoa luonnolla on ihmiselle? Vilket är naturens värde för människan?
Mitä arvoa luonnolla on ihmiselle? Vilket är naturens värde för människan? Lotta Haldin luontoympäristöyksikkö/ naturmiljöenheten AVAJAISTILAISUUS / INVIGNING perjantaina/fredag 9.10. klo/kl. 9 11.30 Vaasan
LisätiedotKÄYTTÖOHJE Weather Station
KN-WS500N A KÄYTTÖOHJE Weather Station Osa I Tässä sääasemassa on 7 eri kielivaihtoehtoa: Englanti, saksa, ranska, italia, espanja, hollanti ja tanska. Sääasemassa on kuusi painiketta: CH, ALERT, MAX/MIN,
LisätiedotEduskunnan puhemiehelle
KIRJALLINEN KYSYMYS 350/2007 vp Oikeus sairauspäivärahaan tai eläkkeeseen Eduskunnan puhemiehelle Kontiolahtelainen Kauko Riikonen koki melkoisen yllätyksen, kun hän 1.6.2004 nilkkavammasta alkaneen sairausloman
LisätiedotPAKKAUSSELOSTE. Proctosedyl rektaalivoide hydrokortisoni, sinkokaiinihydrokloridi, framysetiinisulfaatti ja aeskuliini
PAKKAUSSELOSTE Proctosedyl rektaalivoide hydrokortisoni, sinkokaiinihydrokloridi, framysetiinisulfaatti ja aeskuliini Lue tämä pakkausseloste huolellisesti, ennen kuin aloitat lääkkeen käyttämisen. - Säilytä
LisätiedotEduskunnan puhemiehelle
KIRJALLINEN KYSYMYS 1231/2010 vp Vuosilomapalkkasäännösten saattaminen vastaamaan Euroopan unionin tuomioistuimen tuomiota C-486/08 Eduskunnan puhemiehelle Euroopan unionin tuomioistuin (EUT) on jo 22.4.2010
LisätiedotSV FI. Anvisning för montering, drift och underhåll Garageportmaskineri Asennus-, käyttö- ja huolto-ohjeet Autotallin oven käyttölaite
TR10A160-D RE / 10.2013 SV FI Anvisning för montering, drift och underhåll Garageportmaskineri Asennus-, käyttö- ja huolto-ohjeet Autotallin oven käyttölaite 2 TR10A160-D RE / 10.2013 SVENSKA.... 4 SUOMI...
LisätiedotEduskunnan puhemiehelle
KIRJALLINEN KYSYMYS 876/2010 vp Työnantajien Kela-maksun poiston vaikutus työpaikkojen määrään Eduskunnan puhemiehelle Työnantajien Kela-maksu on hallituksen esityksestä poistettu. Hallitus perusteli esityksessään
LisätiedotKehoa kutkuttava seurapeli
Kehoa kutkuttava seurapeli Pelaajia: 2-5 henkilöä tai joukkuetta Peliaika: 30 45 min Välineet: pelilauta, 112 korttia, kaksi tavallista noppaa, yksi erikoisnoppa ja viisi pelinappulaa. Kisa Pelin tarkoituksena
LisätiedotLasten tarinoita Arjen sankareista
Arjen sankarit Lasten tarinoita Arjen sankareista 112-päivää vietetään vuosittain teemalla Ennakointi vie vaaroilta voimat. Joka vuosi myös valitaan Arjen sankari, joka toiminnallaan edistää turvallisuutta
LisätiedotBRUKSANVISNING KÄYTTÖOHJE
BRUKSANVISNING KÄYTTÖOHJE Ver. 003-200311 Nr/Nro: 32-6826 Multiport USB-2.0 för 2,5 HDD USB 2.0 Multiportti 2,5 HDD -asemille Modell/Malli: FT-KUH-K36G SE Beskrivning: Du har nu köpt en produkt som står
LisätiedotMYYNTILUVAN HALTIJA FERRING LÄÄKKEET OY, PL 23, 02241 Espoo, puhelin 0207 401 440
PAKKAUSSELOSTE MINIRIN 0,1 mg/ml nenätipat, liuos MINIRIN SISÄLTÄÄ: 1 ml nenätippoja sisältää: desmopressiiniasetaattia 0,1 mg vastaten desmopressiinia 0,089 mg sekä apuaineina klooributanolihemihydraattia
LisätiedotSosiaali- ja terveystoimen Kruunupyyn yksiköiden talousarvioesitys 2015 Förslag till budget 2015 för social- och hälsovårdsväsendets enheter i Kronoby
Sosiaali- ja terveyslautakunta 149 03.09.2014 Sosiaali- ja terveystoimen Kruunupyyn yksiköiden talousarvioesitys 2015 Förslag till budget 2015 för social- och hälsovårdsväsendets enheter i Kronoby 537/02/02/00/2014
LisätiedotPIHATUOTTEET GÅRDSPRODUKTER GARDEN PRODUCTS
PIHATUOTTEET GÅRDSPRODUKTER GARDEN PRODUCTS 2 PYYKINKUIVAUSTELINE 122 TORKVINDA 122 4751- PYYKINKUIVAUSTELINE 124 TORKVINDA 124 4750- PYYKINKUIVAUSTELINE 222 TORKVINDA 222 4754- Keskisalko/ mittrör n.
LisätiedotSisällysluettelo Innehållsförteckning. IDO Seven D. IDO Trend. IDO Classic 13:1
IDO Sisällysluettelo Innehållsförteckning IDO Seven D Tuoteseloste/Produktinformation :3 IDO SEVEN D keraaminen tasoallas/ 800/1000/1200 mm Alakaapin runko/underskåp stomme Laatikonpäät/Lådfronter Kannakepari/Konsolpar
LisätiedotPAKKAUSSELOSTE 1. MITÄ NORFLEX INJEKTIONESTE ON JA MIHIN SITÄ KÄYTETÄÄN
PAKKAUSSELOSTE Lue tämä seloste huolellisesti, ennen kuin aloitat lääkkeen käyttämisen. - Säilytä tämä seloste. Voit tarvita sitä myöhemmin. - Jos Sinulla on lisäkysymyksiä, käänny lääkärisi tai apteekin
LisätiedotKäyttäjäopas Web Asennus Konfiguraattori
Käyttäjäopas Web Asennus Konfiguraattori Yleiskatsaus... 2 Ilmoita projektisi yksityiskohdat... 2 Valitse lisäpalvelut... 3 Tallenna projekti... 4 Vahvista tilaus... 5 Käytettyjä lyhennyksiä... 6 Yhteenveto
LisätiedotEduskunnan puhemiehelle
KIRJALLINEN KYSYMYS 281/2011 vp Lapsettomien leskien leskeneläkkeen ikärajojen laajentaminen Eduskunnan puhemiehelle Lapsettomien leskien leskeneläkettä saavat tämänhetkisen lainsäädännön mukaan 50 65-
LisätiedotSähkölaitteet saa asentaa vain valtuutettu sähköasentaja.
Yleis LED-kiertosäädin Tuotenro. : 224LEDUDD Käyttöohje 1 Turvallisuusohjeet Sähkölaitteet saa asentaa vain valtuutettu sähköasentaja. Vaikeat loukkaantumiset, tulipalo tai aineelliset vahingot ovat mahdollisia.
LisätiedotHimmennin 2247. Käyttöohjeet Vain sähköalan ammattilaisille. muuntajalla syötetyille pienjännitehalogeenilampuille 0073-1-6229 26402 NOR
ENSTO BUSCH JAEGER OY 0073-1-6229 26402 Himmennin 2247 muuntajalla syötetyille pienjännitehalogeenilampuille SF NOR S Käyttöohjeet Vain sähköalan ammattilaisille Kuvat 1/Fig. 1 SF NOR SF S Poiskytkentä;
LisätiedotSM1608FI Anturimoduuli, 8-osainen Sensormodul, 8-kanals
PEM1809 16.9.2014 SM1608FI Anturimoduuli, 8-osainen Sensormodul, 8-kanals FIN Käyttöohje Asennusohje SWE Bruksanvisning Installationsanvisning 1 Turvallisuusohjeet Ainoastaan sähköasennuksn perehtyneet
LisätiedotTyön jälki ja laatu Utseende och kvalitet
Työn jälki ja laatu Utseende och kvalitet Mekaaninen asennus / Mekanisk montering PP- Nr. ok not ok M - 10 Sähkökaapelit asennetaan erilleen pneumatiikkajohdoista Elkablar monteras skilt från pneumatikslangar
LisätiedotLANGATON SADEMITTARI No 854
LANGATON SADEMITTARI No 854 KÄYTTÖOHJE Huom! Ennen käyttöönottoa poista suojakalvo näytön päältä. 1. Toiminnot Ulkolämpötilan ja sademäärän langaton tiedonsiirto taajuudella 433 MHz, kantavuus 30 m vapaassa
LisätiedotLinear S/SI/SR/P. Asennusohje Monteringsanvisning
Linear S/SI/SR/P Asennusohje Monteringsanvisning 1. Tarkista tuote kuljetusvaurioiden varalta. Asennuksen saa suorittaa vain riittävän ammattitaidon omaava henkilö. Kontrolleera produkten för möiliga frakt
LisätiedotEduskunnan puhemiehelle
KIRJALLINEN KYSYMYS 71/2004 vp Ulkomailla työskentelyn vaikutukset kansaneläkkeen viivästymiseen Eduskunnan puhemiehelle Ulkomailla työskennelleiden Suomen kansalaisten eläkepäätökset viipyvät usein kuukausikaupalla.
LisätiedotStarttiraha aloittavan yrittäjän tuki Bli företagare med startpeng
Starttiraha aloittavan yrittäjän tuki Bli företagare med startpeng 1 *Starttirahalla edistetään uuden yritystoiminnan syntymistä ja työllistymistä turvaamalla yrittäjän toimeentulo yritystoiminnan käynnistämisvaiheen
Lisätiedot