Flamco Airfix D-E. Asennus ja käyttöohjeet. 2001, Flamco eps

Transkriptio

1 Airfix D-E 6442.eps SF Asennus ja käyttöohjeet 2001, Flamco

2 Vastuun poistaminen Kaikki näihin asennus- ja huolto-ohjeisiin sisältyvät käyttöä ja huoltoa koskevat tekniset tiedot vastaavat viimeisintä tilannetta ennen ohjeiden painoon menoa. Ne sisältävät parhaan tietomme mukaan meidän tämänhetkiset kokemuksemme ja tietomme. Varaamme itsellemme oikeuden tehdä näissä asennus- ja huolto-ohjeissa esitetyn Flamco-tuotteen jatkuvasta kehittämisestä johtuvat tekniset muutokset. Teknisistä tiedoista, kuvauksista ja kuvista ei näin ollen voida johtaa minkäänlaisia vaateita. Tekniset kuvaukset, piirustukset ja kuvat eivät välttämättä vastaa todellisuudessa toimitettua tuotetta - osarakennetta, yksittäistä komponenttia tai korvaavaa osaa. Piirustukset eivät ole mittasuhteessa ja niissä on myös käytetty yksinkertaistamisen vuoksi symboleja. 2

3 Airfix D-E Asennus- ja käyttöohjeet Hyvä asiakas, Hankkimalla Airfix D-E kalvopaisunta-astian olet hankkinut Flamcon laatutuotteen. Paisunta-astian käyttö on turvallista ja luotettavaa, ja sen asennus on yksinkertainen. Seuraavassa tekstissä on teknisiä tietoja, ohjeita ja selityksiä, jotka auttavat toimimaan oikein ja käyttämään laitteistoa turvallisesti. Jokaisen, jonka tehtävänä on suorittaa töitä tai muita toimenpiteitä tälle paisunta-astialle, on luettava huolella asennus- ja käyttöohjeet. Vastaamme mielellämme mahdollisiin kysymyksiin, jotka eivät selviä näiden asiakirjojen sisällöstä. Sisällys Kappale Sivu Yleistä 3 Tekniset tiedot, laitteisto 4 Toimintatapa 6 Kuljetus ja varastointi 6 Kuljetus ja varastointi 7 Käyttöönotto 11 Huolto, säännöllinen tarkastus 11 Liite: I 12 Toimittamiamme erikoisversioita koskevia teknisiä lisätietoja sekä täydentäviä yksityiskohtia löytyy tämän asiakirjan liitteestä. Yleistä Airfix D-E paisunta-astia on täydellä kalvolla varustettu painesäiliö, jossa on säädettävä kaasun tulopaine. Se on tarkoitettu käytettäväksi DIN ja DIN mukaisesti juomavesijärjestelmissä ja juomaveden lämmitysjärjestelmissä. Järjestelmän suunnittelussa suositellaan käytettäväksi Flamcon myyntipisteistä saatavaa paisunta-astioille tarkoitettua Flamcon laskentalevyä. 3

4 Tekniset tiedot, laitteisto Astiat toimitetaan teräksisinä pystymalleina, ne on ulkopuolelta maalatut ja niissä on vaihdettava kalvo. Ne toimitetaan kyljellään, pakattuina ei-palautettavalle paletille. Astian tekniset tiedot DIN mukaisesti astia on valmistettu ja testattu Saksan paineastia-asetusten (DruckbehV) mukaan. Kalvo on Din ja DIN määräysten mukainen. Maksimikäyttöpaine: 10 ja 16 bar Maksimikäyttölämpötila: 70 C/343 K (astia ja kalvo) Tyyppitestattu, testinro: 10 baarin versio Zu 295/12 testinro: 16 baarin versio ZU 295/13 tai yksittäiset turvallisuusstandardit kun kyseessä ovat erikoisversiot Veden maksimi vastaanottokyky: 60 % nimellisestä Kaasun suurin sallittu tulopaine astian toimituskunnossa: 6 bar Hyvälaatuisen butyylikumikalvon ansiosta permeabiliteetti (kaasunsiirryntä) on pieni ja se voidaan käytännössä jättää huomiotta astian suunnitellussa toiminnassa. Komponentit ja toimituslaajuus Kuva 1 Lisävarusteet Kuva 2 Mallilevy litran astioiden kokoonpano Katso oman astiaversion tekniset tiedot mallilevystä (kohta 12) Terässäiliö, ulkopuoli maalattu kelta-vihreäksi 2. Butyylikalvot, KTW-C/W Kalvokiinnitys (vähintään 600 litraa, astian sisällä) 4. Kaksoisjärjestelmäliitäntä, sisäinen päällystys DIN mukaan, valinnainen virtaussuunta VALINNAINEN VERSIO, ruostumatonta terästä Tarkastusluukku (vähintään 600 litraa, ylhäällä ja alhaalla) 6. Painemittari, jossa takaiskusuoja, astialiitos Rp3/8 DIN Kalvomurtuma-anturi, sisältää signaalikaapelin 8. Kalvomurtuman varoitusvalo, perusyksikkö, punainen LEDi antaa optisen merkinannon kalvomurtumasta Nimellisjännite: 230 V 50 Hz Nimellisvirta: 9 ma (2 VA) Suojausluokka: IP65 9. Lisävarusteet: kalvomurtuman kaukoosoituksen varoitusvalo, lisälaitemoduuli Syöttö: 5 VDC perusyksikön virtalähteestä. Nimellisvirta: n. 100 ma Kaapelin poikkipinta: 2x1,5 2 kun kaapelipituus alle 500 m. Asiakas asentaa. Ulostulo: itse määritettävät kelluvat koskettimet, kytkimet ja katkojat Maksimi nimellisvirta: 8 A Nimellisjännite: 230 VAC Asiakas asentaa. 10. Sähköjohto ja jännitteen syöttö virtalähteeseen ja perusyksikön kaukovaroitusvaloon Kaapelin ja pistokkeen pituus 10 A 250 V VDE: 6 m (perusyksikön ulostulosta) 11. Kaasuntäyttöventtiili, testiliitin 12. Mallilevy 4

5 Säiliön mitat, astian liitännän tekniset tiedot Esitetyt mitat ovat nimellisarvoja. Taulukko 1 Ensisijaiset tekniset tiedot Malli Kokonais- Säiliön Maks. korkeus Tarkastusluukku Paino tilavuus halkaisija mm ø mm kg litraa mm 10 bar 16 bar yläpää alapää 10 bar 16 bar Kuva 3 Pohjakuva Airfix D-E Airfix D-E Airfix D-E Airfix D-E Airfix D-E Airfix D-E Airfix D-E Airfix D-E Airfix D-E Airfix D-E Airfix D-E Airfix D-E Taulukko 2 Pohjaliitäntä 6365 Malli Reiän Reikä- Pohjaympyrän halkaisija väli halkaisija mm mm mm d A B D Säiliön halkaisija Airfix D-E 0050 Airfix D-E Airfix D-E 0120 Maks. korkeus Airfix D-E 0180 Airfix D-E Airfix D-E Airfix D-E 0600 Airfix D-E Airfix D-E Airfix D-E Airfix D-E Airfix D-E 3000 Taulukko 3 Kaksoisjärjestelmäliitäntä Malli Kaksoisjärjestelmäliitäntä Veden virtaus, Pituus Korkeus kun painehäviö mm Liitäntä on 0,2 bar a e PN 16 Kuva 4 Kaukovaroitusvalo, mitat Lisävarusteet 6364 Airfix D-E 0050 Airfix D-E Airfix D-E 0120 Airfix D-E 0180 Airfix D-E Airfix D-E 0300 Liitäntä C DIN 2633 (DN 40) 14,4 m 3 /h Airfix D-E 0600 Liitäntä C50 Airfix D-E DIN ,1 m 3 /h Airfix D-E (DN 50) Airfix D-E Liitäntä C80 46,9 m 3 /h Airfix D-E 2000 DIN Airfix D-E 3000 (DN 80) Ø 5 reikien sijainti 2 varmistavaa ruuvia varten 5

6 Toimintatapa Airfix D-E kalvopaisunta-astiassa on kaasutila säiliön sisäpinnan ja kalvon ulkopinnan välissä sekä vesitila kalvon sisäpuolella. Kaasutilaan säädetään järjestelmän teknisten tietojen vaatima paine. Paineen nousu vesitilassa puristaa kaasua kasaan ja täyttää kalvon, kun taas laskeva paine aiheuttaa veden poistumista. Jos kaasutilan paine saavuttaa asetetun vedenpaineen järjestelmässä, imeytyy vettä syöttöputkesta sisään. Tässä tilassa vesi kulkee astian läpi hyvin pienellä painehäviöllä. Käyttö juomaveden lämmitysjärjestelmissä Astia asennetaan kylmän veden syöttöön ja se imee sisäänsä lämpölaajenneen ylijuoksumäärän. Kun vettä lasketaan tai kun lämpötila laskee, poistuu sisään imetty vesi järjestelmään. Kuva 5 Käyttöperiaatteita esittävä kuva Juomaveden tuloputki Juomaveden liitosyksikkö Airfix D-E Juomaveden lämmitysyksikkö Kuumavesiputki Tuloputki Kylmän veden tulo 6366 Käyttö paineenylläpitoärjestelmissä Astiaa voidaan käyttää sekä tulopaine- että loppupainepuolella. Näiden asennusten tarkoituksena on estää ei-toivotut vesi-iskut silloin kun minimivirtauksia tai minimisyöttöpaineita ei saavuteta. Toiminta tulopainepuolella Astia asennetaan pumpun syöttöputkeen. Se syöttää tarvittavan määrän vettä ja vähentää pumppujen käyttötiheyttä. Toiminta loppupainepuolella Astia asennetaan pumpun syöttöputkeen. Se syöttää tarpeellisen määrän vettä ja vähentää pumppujen kytkentätiheyttä. Kuva 6 Käyttöperiaatteita esittävä kuva Esimerkki asennuksesta tulopaine- ja loppupainepuolelle Juomaveden tuloputki Juomaveden liitosyksikkö Pumppujen tulopainepuoli Kuluttajan putki Loppupainepuoli Ylivuotoputki Päästöputki Tuloputki Airfix D-E Airfix D-E 6367 Kuljetus ja varastointi Airfix D-E kalvopaisunta-astiat toimitetaan täysin kokoonpantuina, kyljellään ei-palautettavalla paletilla. Lisäliittimet voivat tulla erikseen pakattuina. Astia pitää poistaa pakkauksestaan ja asettaa käyttöpaikalleen. Kuorman vastaanottamista varten asennettuja liittimiä (korvakkeita) käytetään pelkästään tyhjien, asentamattomien (toimitustilassa olevien) säiliöiden kuljetukseen. Astia voidaan myös väliaikaisesti varastoida pakkauksessaan. Tähän tarkoitukseen vaadittavat olosuhteet ovat: suljettu, kuiva paikka, jonka lämpötila ei laske alle nollan, jossa ei esiinny tärinää ja joka suojaa lämmöltä ja auringonvalolta. Astioita ei saa pinota päällekkäin! 6

7 Kokoonpano ja asennus Ympäristöolosuhteet Kuva 7 Kalvopaisunta-astiat on asetettava sellaiseen paikkaan, että niiden toiminta, tarkastus ja huolto voidaan jatkuvasti varmistaa. Säiliöt on asennettava suljettuun tilaan, jonka lämpötila ei laske alle nollan, huomioiden taulukossa 4 esitetyt minimietäisyydet. Astian turvallinen ympäristön lämpötila-alue on 5-40 C. Taulukko 4 Minimietäisyydet Malli Korkeus Leveys mm mm h a b c Airfix D-E Airfix D-E Airfix D-E Airfix D-E Airfix D-E Airfix D-E Airfix D-E Airfix D-E Airfix D-E Airfix D-E Airfix D-E Airfix D-E c: pienin välyksen leveys Perustus ja asennus Pinta, jolla säiliö seisoo, on valmistettava siten, että astia seisoo sillä vakaasti ja pysyy pystysuorassa asennossa. Suurimmat taulukossa 5 esitetyt käyttöpainot (astia kokonaisuudessaan sisältäen veden) on otettava huomioon pintaa valmistettaessa. Astia on asennetta pystysuoraan asentoon. Taulukko 5 Käyttöpaino [kg] Airfix D-E Tilavuus litroissa Yksittäistapauksista riippumatta vaatii litran Airfix D-E -laitteen käyttö paineenahtojärjestelmissä ja vesi-iskujen vaimentajana kiinnitysalustan. Muissa käyttökohteissa on käytettävä kiinnitysalustaa vähintään 300 litran laitteille (ks. myös sivu 6). Taulukossa 2 sivulla 5 on yksityiskohtia saatavien pohjaliittimien mitoista. Vältä sellaisten alustojen käyttämistä, joiden vaikutus astiaan on haitallinen. Älä esimerkiksi aseta säiliön jalkoja betoniin tai rappaukseen, älä hitsaa astiaa tai sen pohjaa, äläkä kiinnitä pihdillä tai jännitä sen pohjalaattaa tai ripusta sitä mihinkään. 7

8 Kalvonmurtuman varoitusvalon sähkökytkentä, asiakas suorittaa Airfix D-E -yksiköiden mukana toimitetaan kalvonmurtuman varoitusvalo asennettuna (ks. myös sivu 4, tekniset tiedot). Tämä pitäisi kytkeä 10 A:n 250 V:n VDE-vaihtovirtaseinäkoskettimeen taikka jatkopistorasiaan mukana tulevalla tulppajohdolla. Mikäli kaukovaroitusvaloa käytetään perusyksikön lisämoduulina, pitäisi asiakkaan asentaa laitteisto seuraavien ohjeiden mukaan. Kalvonmurtuman varoitusvalossa ja kaukovaroitusvalossa on suojaeriste, joten mitään lisäsuojatoimenpiteitä ei tarvita (yksikön asennuspintojen ja tasoitusjohdon välinen potentiaalin tasoitus ei ole tarpeen). Toimitukseen sisältyvät sähkölaitteet 6371 Kuva 8 Verkkovirtapistoke Asiakas asentaa. Perusyksikkö Lisävarusteet Kotelossa kaapelin pinteet A B Vaara, korkeajännite! Suorita asennus- ja huoltotyöt vain: mikäli kalvonmurtuman varoitusvalon verkkovirran johdon pistoke on irrotettu koskettimesta, mikäli kaukovaroitusvalon signaalin lisäanalyysiä varten tarvittava liittimien läpi kulkeva jännite on kytketty pois päältä, mikäli verkkovirran syötön päälle kytkentä on estetty, käytä eristettyjä työkaluja, lukitse yksiköt asennuksen jälkeen Kohdistusreiät 1 ja 2 kotelon kiinnittämistä varten Astiaan asennettu kalvonmurtuma-anturi Kaukovaroitusvalon sähkökytkentä, asiakas suorittaa Yksittäistapausta ja asennuspaikkaa koskevat pakolliset määräykset on huomioitava. Varmista, että asennuksen suorittavat sähköasennuksen tuntevat ammattimiehet. Kuva 9 Perusyksikkö Sivukuva Perusyksikkö Avattuna Liittimet Lukon irrotus Kuva 10 Kytkentäkaavio Signaalianalyysi Kaukovaroitusvalo Katkoja Kytkin Liittimet Kaapelin poikkipinta 2x1,52 ja kaapelin pituus 500 m. Johtotyyppi riippuu asennuspaikan vaatimuksista. Asennus järjestyksessä Kaukovaroitusvalo Avattuna 0-volttikytkimet ruuvityyppiset liittimet, 1 x katkoja 1 x kytkin signaalin lisäanalyysiä varten (ks. myös sivu 4; kuva 1; kohta 9 tekniset tiedot) kupukantaruuvia M5 (DIN 84, DIN ) asennuspaikan. Minimipituus 55 mm kotelon kiinnittämistä varten, asiakas toimittaa Sähkökaapeli signaalin lisäanalyysiä varten. Kaapelityyppi riippu vaatimuksista. 8

9 Asennus Yksittäistapausta ja asennuspaikkaa koskevat pakolliset määräykset on huomioitava. Lisäksi on noudatettava seuraavia yleisiä asennusta koskevia määräyksiä. Kaksoisjärjestelmäkytkentä on asennettava liitännäksi syöttöputkeen. On huomioitava, että astian pitää toimia kaikissa sovelluksissa DIN määrityksen mukaisessa läpivirtaustilassa. Yksikköä ei saa asentaa pääte- tai ohitusputkeen. Varmista, että tämä liitäntä tehdään suoraan juomaveden päävirtausputkeen. Kaksoisjärjestelmän liitännän asennus on riippumaton virtaussuunnasta. Mikäli (tuoton lisäämiseksi) käytetään enempää kuin yhtä astiaa, suositellaan samantasoisia tukipintoja. Katso, ettei veden sallittu vastaanottomäärä (60 % nimellistilavuudesta) ylity. Valitse tiivisteet ja syöttöputket projektin mukaan, mutta siten että ne kestävät syöttöputkessa esiintyvät suurimmat mahdolliset paine- ja lämpötila-arvot. Asenna sulkulaite aivan järjestelmän liitännän läheisyyteen tahattoman sulkemisen välttämiseksi (asenna tarvittaessa yksi kummallekin puolelle). Asenna täyttö- ja tyhjennyslaite sulkulaitteen ja järjestelmän liitännän väliin. Hitsattaessa ei hitsimetallia saa mennä paineastian päälle tai sisään. Tärkeä kaasun tulopainetta koskeva tieto Mikäli on käytettävä astiaa, jossa kaasun tulopaine on yli 6 baaria, on paine aikaansaatava typellä, jos vesiputkipuolella on vastapainetta. Nostettaessa kaasun tulopainetta yli 6 baariin, saa veden ja kaasun välinen paine-ero olla enintään 3 baaria. Säiliön täyttöyksikössä on oltava sopiva, testattu varoventtiili. Erityisesti on huomioitava, ettei kaasun tulopaineen ja järjestelmän liitännän kohdalla olevan paineen ero kokoonpanon ja purkamisen yhteydessä samoin kuin erityisissä käyttöolosuhteissa (kuten astiaa tyhjennettäessä) ylitä 6 baaria (esim. kaasun tulopaine 8 baaria miinus veden paine 2 baaria yhtä kuin 6 baaria). Mikäli käytetään useampaa kuin yhtä astiaa eivätkä ne ole samalla tasolla, on huomioitava asiaan kuuluva staattinen korkeus kaasun tulopainetta säädettäessä.. Kuva 11 Astiaa koskevia huomioita: KUN ASTIAA KÄYETÄÄN VEDEN LÄMMITYSJÄRJESTELMÄSSÄ, ON SE ASENNETTAVA KYLMÄN VEDEN SYÖTTÖPUTKEEN. VAROITUS! Astiassa on painetta! Ennen astian avaamista, tarkasta kaasun paine kaasun tuloventtiilistä Liittäminen juomaveden lämmitysjärjestelmään Tätä käyttöä koskevat juomavesilaitoksia koskevat määräykset, erityisesti DIN ja -4. Paisunta-astia on liitettävä kylmävesiputkeen. Ellei juomavesiliitäntäyksikössä ole paineenalennusventtiiliä, on sellainen asennettava tasaisen paineen varmistamiseksi. Normin DIN kohdassa Varoventtiilit suljetuissa juomavesilämmittimissä määriteltyjä sääntöjä on noudatettava. Paisunta-astian tulopaine määritetään vähentämällä 0,2 baaria paineenalentajan perässä olevasta tulopuolen/vakiopaineesta. Elleivät paineenalentaja ja paisunta-astia ole samalla tasolla, on tämä otettava vastaavasti huomioon. 9

10 Kuva 12 Juomaveden lämmitysjärjestelmän asennuskaavio Kylmä vesi Mittauspisteet Kylmän veden syöttö, kuluttajaputket Juomaveden syöttöputki 2. Vesimittarijärjestelmä 3. Takaiskuventtiili 4. Suodatin 5. Paineenalennusventtiili ja testiliitin 6. Sulkuventtiili 7. (Sulkuventtiili > 150 litran vedenlämmitin) 8. Kalvopaisunta-astia Airfix D-E 9. Tyhjennys 10. Sulkulaite, jossa on varmistus tahatonta sulkemista vastaan (esim. venttiilikansi, jossa rautalanka ja lyijysinetti) 11. Varoventtiili 12. Säiliötyyppinen vedenlämmitin 13. Kuumavesiputki 14. Kierrätysputki Asennus paineenahtojärjestelmii Juomavesilaitoksia koskevat määräykset, erityisesti DIN , -4, -5 ja -6 koskevat myös tätä käyttöä. Painejärjestelmän valmistajan esittämät yksityiskohdat on myös huomioitava. Suoraan kytketyt järjestelmät (jossa paineenahtojärjestelmä on kytketty suoraan syöttöputkesta haarautuvaan syöttöjohtoon) vaativat kokoomasäiliöt siten kuin määritelty normissa DIN , minkä mukaan paisunta-astioita on käytettävä tulopaine- ja loppupainepuolella. Poikkeuksena ovat epäsuora liitäntä ja muuta kuin juomavettä kuljettavissa putkissa olevat paisunta-astiat (voidaan käyttää astioita, joissa on vain yksi liitäntä ja joissa ei ole läpivirtausta - ks. myös liite 1). Haluamme kuitenkin huomauttaa, että kun käytetään astiaa, jossa on suora läpivirtaus, saavutetaan hyvin alhainen painehäviö, millä on positiivinen vaikutus järjestelmän energiankulutukseen. Asennus vesi-iskujen vaimentajana Juomavesilaitoksia koskevia määräyksiä sovelletaan tähän käyttötarkoitukseen. Vesi-iskujen vaimentajan valmistajan yksityiskohdat on myös huomioitava. Nopeiden sulkulaitteiden aiheuttamien vesi-iskujen vähentämiseen käytettävien paisunta-astioiden koko ja käyttö on määritettävä tarpeellisten järjestelmäparametrien ja laitteen ominaisuuksien mukaan. Vaimennusvaatimuksista riippuen voidaan astia asettaa johtojärjestelmässä syöttö- ja/tai poistopuolelle. 10

11 Käyttöönotto Tähän sovelletaan juomavesilaitoksia koskevia määräyksiä, erityisesti DIN Lisäksi sovelletaan seuraavia yleisiä käyttöönottoa koskevia sääntöjä. (Huomaa myös asennusohjeet sivuilla 7 10) Tarkasta ja säädä tarvittava järjestelmäpaine. Tarkasta kaasun tulopaine, joka määritettiin astian käyttösovelluksen mukaan ja joka ei saa ylittää 6 baarin maksimimäärää ennen astian täyttöä. Tarkasta, että paineenrajoituksen turvaliittimet toimivat oikein ja turvallisesti. Kytke kalvonmurtuman varoitusvalo virtalähteeseen. Avaa hitaasti syöttöventtiilit astian täyttämiseksi. Huolto, säännöllinen tarkastus Valtuutetun LVI-yhtiön on suoritettava astian vuosittainen huolto. HUOLLON LAAJUUS Järjestelmän paineen tarkastaminen suhteessa siihen, missä astian tarvittava kaasun tulopaine määritettiin. Paineenalennusventtiili pitää tarvittaessa säätää. Kaasun tulopaineen tarkastus ja korjaaminen projektin mukaiseen tarvittavaan arvoon. Paineen nostamiseen on käytettävä typpeä ja säiliön täyttöyksikköön on asennettava sopiva, testattu varoventtiili. Huomaa, että tarkastusta varten on yksikkö eristettävä sulkuventtiileillä vesipuolelta ja vesikammio on tyhjennettävä kokonaan (ei painetta astian vesipuolella). Astian liitoksien vuotokoe. Huomaa myös venttiilin kokoonpano sivulla 10 olevan kuvan 12 mukaan. 1 ärjestelmän liitännät ja alempi säiliön laippaliitos 2 Painemittari ja täyttöventtiilin liitos 3 Kalvonmurtuma-anturin liitos 4 Kalvon kiinnitys (ylempi) ja säiliön laippa (ylempi) Kuva 13 Airfix D-E 600 litran ja suuremmissa malleissa. Laitteiston osien toimintakoe. Käytä Flamcon hyväksymiä varaosia tai tarvikkeita. Estä Flamcon toimittamien tavaroiden itse tehty uusiminen tai muuttaminen. Tarkasta, ettei tuotteessa ole ulkopuolisia vaurioita eikä ruostetta. Paineenalaisten komponenttien epämuodostuminen voi aiheuttaa liiallisia kuormituksia tai jännityksiä, minkä seurauksena komponentit voivat hajota ja henkilöt voivat joutua vaaraan. Suosittelemme, että Flamcon asiakashuolto suorittaa huoltotyöt. Säännöllinen tarkastus Tässä sovelletaan paineastia-asetuksessa (DruckbehV.) esitettyjä tarkastuksen kiinteitä tarkastusvälejä ja laajuutta. Tarkastusta suoritettaessa on tarkastajalla käytettävissä työ- ja hyväksyntätodistus sekä hyväksyntäkaavio Taulukko 6 Tarkastusvälit Tarkastustyyppi Tarkastusväli Vastuussa oleva tarkastaja Vuosi Airfix D-E 50/80 l 10 bar Airfix D-E l 10 bar Airfix D-E 50 l/80 16 bar Airfix D-E l 16 bar Ulkopuolinen tarkastus 2 Sisäinen tarkastus 5 Sisäinen tarkastus 10 Paineastia-asetuksen (DruckbehV.) kappaleessa 32 määritelty asiantuntija. Paineastia-asetuksen (DruckbehV.) kappaleessa 31 määritelty asiantuntija. 11

12 Liite I Airfix D-E kun käyttökohteina ovat epäsuorasti liitetyt järjestelmät tai järjestelmät, joissa astiat on asennettu putkiin, joissa on MUUTA KUIN JUOMAVETTÄ. Tämäntyyppinen asennus EI SIÄLLY DIN :N PIIRIIN ja siihen voidaan tarvittaessa käyttää ei-läpivirtaavaa yksittäisliitäntää (asennusta varten päätetai ohitusputkeen). Kuva 14 Toimituslaajuus vastaa DIN :ssa määriteltyä rakennetta (ks. sivu 4, tekniset tiedot), paitsi että kohde 4 on yksittäisliitäntärakenteena kaksoisjärjestelmäliitännän sijaan. Taulukossa 6 on annettu liitännän mitat. 4 Yksittäisjärjestelmäliitos, sisäpuolinen päällystys siten kuin määritelty DIN :ssä. VALINNAINEN versio, ruostumatonta terästä Taulukko 7 Yksittäisjärjestelmäliitos Malli PN 16 yksittäisjärjestelmäliitos Korkeus mm Wt e1 DIN ISO Airfix D-E Airfix D-E Airfix D-E Airfix D-E /2 (DN 40) Airfix D-E Airfix D-E Airfix D-E Airfix D-E /2 (DN 60) Airfix D-E Airfix D-E Airfix D-E /2 (DN 65) Airfix D-E Mitat ovat nimellisarvoja 12