LOVIISAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 4/ Sivistyskeskus, Karlskronabulevardi 8, Loviisa

Transkriptio

1 LOVIISAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 4/ Sivistyslautakunta AIKA klo 18:04-18:43 PAIKKA Sivistyskeskus, Karlskronabulevardi 8, Loviisa LÄSNÄ Grundström Maria puheenjohtaja Melamies Päivi varapuheenjohtaja Kekkonen Jari jäsen Mether Cosmo jäsen Rosenberg Thomas jäsen Söderholm Li-Lo jäsen Boberg Maria Anderssonin varajäsen MUUT Lindfors Leena kh:n edustaja Grönholm Thomas sivistysjohtaja Forssell Ilse varhaiskasvatuspäällikkö Nevalainen Sofia nuorisovalt. ed. POISSA Andersson Otto Anton jäsen Eriksson Sari jäsen Jokela-Ylipiha Annu jäsen Peltoluhta Vesa jäsen Liljestrand Tom kh:n pj Pere Nina kh:n edustaja Mårtens Siv taloussuunnittelija Tenhunen Timo koulutuspäällikkö Eriksson Alexander nuorisovalt. ed. Väkevä Antti Peltoluhdan varajäsen Ruokolainen Marko Sainomaan varajäsen ALLEKIRJOITUKSET Puheenjohtaja Sihteeri Maria Grundström KÄSITELLYT ASIAT Thomas Grönholm PÖYTÄKIRJAN TARKASTUS Loviisassa Li-Lo Söderholm PÖYTÄKIRJA YLEI- Sivistyskeskus SESTI NÄHTÄVILLÄ Päivi Melamies

2 LOVIISAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 4/ Pöytäkirjanotteen oikeaksi todistaa Loviisa

3 LOVIISAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 4/ Sivistyslautakunta LUETTELO KÄSITELLYISTÄ ASIOISTA Sivu 37 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus 4 38 Pöytäkirjantarkastajat 5 39 Esityslistan hyväksyminen 6 40 Leikkikerhotoiminnan siirtäminen Koskenkylän päiväkodista päiväkoti Leikkiksen yhteydessä oleviin tiloihin Pernajan kirkonkylään alkaen 7 41 Oikaisuvaatimus, Juha Alanne 9 42 Lähiliikuntapaikka Generalshagenin koulualueelle, valtuustoaloite Loviisaan pakolaisia Syyriasta, valtuustoaloite Viranhaltijapäätökset 18

4 LOVIISAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 4/ Sivistyslautakunta Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus SL 37 Todettiin.

5 LOVIISAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 4/ Sivistyslautakunta Pöytäkirjantarkastajat SL 38 Pöytäkirjantarkistajiksi valittiin Li-Lo Söderholm ja Päivi Melamies.

6 LOVIISAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 4/ Sivistyslautakunta Esityslistan hyväksyminen SL 39 Ehdotus: Kokouskutsun mukana jaettu asialista hyväksytään kokouksen esityslistaksi. Lautakunta hyväksyi kokouskutsun mukana jaetun asialistan esityslistaksi sekä valitsi sivistysjohtaja Thomas Grönholmin sihteeriksi.

7 LOVIISAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 4/ Sivistyslautakunta Leikkikerhotoiminnan siirtäminen Koskenkylän päiväkodista päiväkoti Leikkiksen yhteydessä oleviin tiloihin Pernajan kirkonkylään alkaen 292/12/2014 SL 40 Kaksikielinen leikkikerhoryhmä Muurahaiset on alkaen toiminut Koskenkylän päiväkodin tiloissa. Leikkikerho toimii kolmena päivänä viikossa, kolme tuntia per päivä. Ryhmällä on käytössään erittäin ahtaat ja epätarkoituksenmukaiset läpikulkutilat, jotka on kunnostettu tilapäisratkaisuna henkilökunnan sosiaalitiloihin kun muita vapaita tiloja päiväkodista ei löytynyt. Leikkikerhotilan uloskäynti on suoraan päiväkodin pysäköintipaikalle, mikä voi aiheuttaa ulkoilun kannalta vaaratilanteita lasten siirtyessä pysäköintialueen kautta pihalle. Tilojen ahtauden vuoksi ryhmään on mahdollista sijoittaa enintään kahdeksan lasta vaikka leikkikerhoryhmän koko on 13 lasta. Alle kouluikäisten lasten määrä Pernajan kirkonkylässä oli muutaman vuoden ajan niin suuri, että kaikkia lapsia ei ollut mahdollista sijoittaa varsinaiseen päiväkotirakennukseen. Tämän johdosta vieressä olevan kirjastorakennuksen eteläpäähän saatiin neljä vuotta sitten kunnostettua päiväkodin käyttöön tilat, jotka käsittävät kolme huonetta ja keittiön sekä tilavan eteisen, josta lapset pääsevät suoraan isolle, aidatulle puutarhamaiselle piha-alueelle. Näissä tiloissa on toiminut pienten lasten ryhmä ja viimeksi esikoulu. Tilastotietojen valossa näyttää siltä, että Pernajan kirkonkylän alueella lapsimäärät tulevina vuosina pysyvät alhaisina ja näin ollen päiväkoti Leikkiksellä ei ole lisätilan tarvetta. Tämä antaa mahdollisuuden leikkikerhotoiminnan siirtämiselle Koskenkylästä Pernajan kirkonkylään ja samalla ryhmäkoon kasvattamiselle niin, että ryhmässä voisi olla 13 lasta. Mikäli leikkikerho toimii päiväkoti Leikkiksen yhteydessä, ryhmään ei myöskään ole tarvetta palkata erillistä ohjaajaa, vaan tarvittava henkilöstöresurssi voidaan järjestää päiväkodin sisältä. Ehdotus: Sivistyslautakunta päättää hyväksyä, että Koskenkylän päiväkodin leikkikerhotoiminta siirtyy alkaen Pernajan kirkonkylään tiloihin, jotka on kunnostettu päiväkotikäyttöön päiväkoti Leikkiksen vieressä sijaitsevassa kirjastorakennuksessa. Käsittely Jari Kekkonen esitti asian palauttamista uudelleen valmisteltavaksi. Ehdotus ei saanut kannatusta.

8 LOVIISAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 4/ Sivistyslautakunta päätti hyväksyä, että Koskenkylän päiväkodin leikkikerhotoiminta siirtyy alkaen Pernajan kirkonkylään tiloihin, jotka on kunnostettu päiväkotikäyttöön päiväkoti Leikkiksen vieressä sijaitsevassa kirjastorakennuksessa. Jari Kekkonen jätti pöytäkirjaan eriävän mielipiteen. Sivistyslautakunnan asia 4. Esitän asian palauttamista uudelleen valmisteluun ensisijaisesti löytämällä paikka Koskenkylästä esim. nuorisotilasta Lanttis joka on vuokralla jo nykyisin vajaakäytöllä aamupäivisin.

9 LOVIISAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 4/ Sivistyslautakunta Oikaisuvaatimus, Juha Alanne 151/ /2014 SL 41 Valmistelija ja esittelijä: sivistysjohtaja Thomas Grönholm puh Sivistyslautakunnan suomenkielinen jaosto valitsi kokouksessaan , 4 Kirsi Nurkkalan Myllyharjun lukion kemian ja matematiikan lehtorin virkaan (2203) lähtien toistaiseksi. Virkaa haki kaksi hakijaa, Juha Alanne ja Kirsi Nurkkala, jotka molemmat täyttävät ko. lehtoruuden kelpoisuusvaatimukset (986/1998). Juha Alanne on jättänyt jaoston valinnasta oikaisuvaatimuksen, jossa hän tuo esille pätevyyden ja työkokemuksen. Vastine Juha Alanteen oikaisuvaatimukseen; Pätevyys: Molemmilla hakijoilla on muodollinen pätevyys lukion kemian ja matematiikan lehtorin virkaan. Fysiikan tai muiden aineiden opinnot eivät vaikuta kemian ja matematiikan viran pätevyyteen. Muita aineita ei ole edellytetty virkailmoituksessa. Työkokemus: Kirsi Nurkkalalla on 15 vuoden kokemus lukio-opetuksesta. Juha Alanne on toiminut lukiossa alle kaksi vuotta, vaikka hänellä on pitempi kokemus peruskoulun puolelta. Sopivuus: Kirsi Nurkkalan nykyinen työnantaja on suositellut lämpimästi Nurkkalaa vastaaviin tehtäviin. Hyvin hoidetun opetustehtävänsä lisäksi Nurkkala on toiminut aktiivisesti eri työryhmissä. Suomen Kristillinen Rauhanliike (SKR) myönsi vuoden 2013 rauhanpalkintonsa Kirsi Nurkkalalle ja Porlammin lukiolle. Näillä edellä mainituilla perusteilla muodollisen pätevyyden ollessa molemmilla hakijoilla kunnossa, Nurkkalan huomattavasti suuremman lukiokokemuksen ja paremman sopivuuden ansiosta Kirsi Nurkkalan valinta Myllyharjun lukion kemian ja matematiikan lehtorin virkaan on oikea. Liite 6: oikaisuvaatimus

10 LOVIISAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 4/ Ehdotus: Sivistyslautakunta hylkää Juha Alanteen oikaisuvaatimuksen kaikilta osin. Täten sivistyslautakunta ei muuta sivistyslautakunnan suomenkielinen jaoston päätöstä , 4 Kirsi Nurkkalan valinnasta Myllyharjun lukion kemian ja matematiikan lehtorin virkaan (2203) lähtien. Sivistyslautakunta päätti hylätä Juha Alanteen oikaisuvaatimuksen kaikilta osin. Täten sivistyslautakunta ei muuta sivistyslautakunnan suomenkielinen jaoston päätöstä , 4 Kirsi Nurkkalan valinnasta Myllyharjun lukion kemian ja matematiikan lehtorin virkaan (2203) lähtien.

11 LOVIISAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 4/ Kaupunginvaltuusto Sivistyslautakunta Lähiliikuntapaikka Generalshagenin koulualueelle, valtuustoaloite 126/ /2014 KV 28 Puheenjohtaja ilmoitti, että allekirjoittaneet valtuutetut olivat ennen kokousta ilmoittaneet haluavansa jättää seuraavan aloitteen: Liite no 18. Kun aloite oli jätetty, lähetettiin se kaupunginhallitukselle valmisteltavaksi kaupunginvaltuuston työjärjestyksen 23 :n mukaisesti. SL 42 Valmistelijat: sivistysjohtaja Thomas Grönholm, puh ja vapaa-aikatoimenpäällikkö Leif Eriksson, puh Valtuutettu Kari Hagfors ja 15 muuta valtuutettua ovat , 28 jättäneet aloitteen, jossa valtuutetut esittävät, että Generalshagens skolan alueelle rakennetaan lähiliikuntapaikka tukemaan sekä koulun oppilas kuin myös vapaa-aika liikuntaa. Tähän tulisi aloitteen mukaan varata alle euron investointirahoista sen tarvitsema summa. Kyseinen hanke pitäisi aloitteen mukaan käynnistää jo tämän vuoden aikana. Valtuustoaloite on sinänsä hyvä asia ja lähiliikuntapaikan rakentaminen palvelisi sekä koululaisia että muita kuntalaisia. Generalshagens skolan alueelle ei ole olemassa valmista lähiliikuntapaikkasuunnitelma, joten sen toteuttaminen ja ulkopuolisen rahoituksen hakeminen, nopeasti, vielä tämän vuoden aikana ei valitettavasti ole mahdollista, kuten aloitteessa todetaan. Kesällä tai alkusyksystä 2014 suomenkielisen koulukeskuksen pihan yhteyteen valmistuu lähiliikuntapaikka. Lähiliikuntapaikkaa ja sen erinomaisia puitteita voivat päivisin hyödyntää koululaiset sekä iltaisin yhdistykset, seurat ja muut kuntalaiset. Tähän lähiliikuntapaikan rakentamiseen kaupunki on hakenut ulkopuolista rahoitusta mm. ELY-keskukselta (vuoden 2013 lopussa) ja S-ryhmältä (vuoden 2014 alussa) Marraskuussa 2013 valtuuston hyväksymän talousarvion ja siinä

12 LOVIISAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 4/ olevan pidemmän ajan investointisuunnitelman ( ) mukaan lähiliikuntapaikka on tarkoitus rakentaa Loviisan alueella Koskenkylään vuonna 2019 ja Valkoon vuonna Tämä suunnitelma mahdollista sen, että lähiliikuntapaikkoja on tulevaisuudessa myös muualla kuin ainoastaan Loviisan keskustan alueella. Esittelijä: sivistysjohtaja Thomas Grönholm, puh Liite 7: valtuustoaloite Ehdotus: Viitaten yllä mainittuun valmisteluun, sivistyslautakunta toteaa, ettei vuonna 2014 ole mahdollista eikä tarkoituksenmukaista käynnistää lähiliikuntapaikka-hanketta Generalshagens skolan yhteyteen. Jos ko. hanke nähdään tärkeänä, niin se tulisi ottaa mukaan kaupungin investointisuunnitelmaan vuosille Edellä mainittu annetaan vastauksena jätetttyyn aloitteeseen kaupunginhallitukselle ja edelleen valtuustolle. Viitaten yllä mainittuun valmisteluun, sivistyslautakunta totesi, ettei vuonna 2014 ole mahdollista eikä tarkoituksenmukaista käynnistää lähiliikuntapaikka-hanketta Generalshagens skolan yhteyteen. Jos ko. hanke nähdään tärkeänä, niin se tulisi ottaa mukaan kaupungin investointisuunnitelmaan vuosille Edellä mainittu annetaan vastauksena jätetttyyn aloitteeseen kaupunginhallitukselle ja edelleen valtuustolle.

13 LOVIISAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 4/ Kaupunginvaltuusto Perusturvalautakunta Vapaa-aikalautakunta Sivistyslautakunta Loviisaan pakolaisia Syyriasta, valtuustoaloite 701/ /2013 KV 103 Puheenjohtaja ilmoitti, että allekirjoittaneet valtuutetut olivat ennen kokousta ilmoittaneet haluavansa jättää seuraavan aloitteen: Liite nro 38. Kun aloite oli jätetty, lähetettiin se kaupunginhallitukselle valmisteltavaksi kaupunginvaltuuston työjärjestyksen 23 :n mukaisesti. PL Valmistelija: sosiaalityöstä vastaava Pamela Stenberg puh Thomas Rosenbergin tekemässä valtuustoaloitteessa ehdotetaan, että Loviisaan ryhdytään vastaanottamaan pakolaisia Syyriasta. Aloitteessa esitetään, että kaupunginhallitus ryhtyy toimenpiteisiin a) syyrialaisten pakolaisten vastaanottamiseksi uuden kotouttamisohjelman mukaisesti, b) neuvottelujen käynnistämiseksi Kuggomskolanin omistajien Axxellin ja SFV:n kanssa pakolaisten sijoittamiseksi Kuggomiin, c) tarkoitukseen tarvittavien määrärahojen varaamiseksi ensi vuoden talousarvioon. Vastaamme edellä mainittuihin esityksiin seuraavasti: a) Kotouttamisohjelman tueksi Loviisan kaupungin johtoryhmä päätti palkata pakolaiskoordinaattorin ajalle tekemään tarkempaa selvitystä pakolaisten vastaanottamisesta. Hänen työtään tukemaan perustettiin monialainen ohjausryhmä, johon on kuulunut kunnan eri toimialojen edustajia, kaksi kolmannen sektorin edustajaa ja Lapinjärven edustaja. Lisäksi suoritettiin Ihmisiin kohdistuvien vaikutusten arviointi (IVA), jossa erilaisia pakolaiskiintiöitä pohdittiin eri näkökulmista nykytilaan verrattuna. Selvityksen tarkoituksena on ollut mm. arvioida pakolaisten vastaanottoon liittyvää resurssitarvetta ja kustannuksia päätöksentekoa varten.

14 LOVIISAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 4/ Selvitystyön aikana ei ole tullut esiin syytä, miksi Loviisa ei voisi ryhtyä vastaanottamaan pakolaisia. Pakolaisten vastaanotto edellyttää kuitenkin henkilöstöresurssien lisäämistä ohjaukseen ja neuvontaan, asuntojen varaamista, henkilöstön koulutusta ja kuntalaisille tiedottamista. Lisäksi pakolaisten vastaanottoon liittyvät terveystarkastukset kasvattavat terveyshuollon työmäärää ja valtiolta haettavien korvausten hakeminen lisää kansliatyötä. ELY-keskuksen kanssa tehtävään sopimukseen henkilöiden kuntaan osoittamisesta ja kotoutumisen edistämisestä tulee kirjata, montako pakolaista kunta vastaanottaa vuosittain tai säännöllisin väliajoin. Siihen ei kirjata pakolaisten kansalaisuutta, vaan pakolaisten lähtömaasta keskustellaan vuosittain ELY-keskuksen kanssa. Pakolaisselvityksen IVA:n pohjalta ehdotetaan, että Loviisa tekee sopimuksen ELY-keskuksen kanssa ja siihen kirjataan pakolaiskiintiöksi pakolaista ensimmäisenä vuotena. Toisena vuotena ei oteta pakolaisia, mutta kolmannesta vuodesta eteenpäin vastaanotetaan 10 pakolaista vuodessa. Pakolaisten vastaanottotyön kokonaisuutta tulee kuitenkin seurata ja sopimusta muuttaa, tai se voidaan purkaa tarpeen vaatiessa. b) Tekninen johtaja Ulf Blomberg, aikuissosiaalityön palveluvastaava Agneta Alm ja sosiaalityöstä vastaava Pamela Stenberg ovat käyneet tapaamassa Kuggomskolanissa Axxellin edustajia toimitusjohtaja Stefan Johanssonia ja yksikönjohtaja Marina Åkermarckia Alue on kaavassa Y-aluetta ja rakennusten käyttötarkoitusten muuttaminen asuinrakennuksiksi edellyttäisi joko kaavamuutosta tai poikkeuslupaa. Kuggomskolanin tilat eivät nykyisellään ole sopivia asunnoiksi, vaan ne vaatisivat isoja remontteja. Asunnot ovat myös kooltaan suuria ja vaikka niitä jaettaisiin, niin asumiskustannukset ylittäisivät reilusti kunnassa ja Kelassa kohtuullisiksi katsottavat asumiskustannukset. Kuggomskolanin sijainti ei myöskään tue kotoutumista ja alueen joukkoliikenne on vähäistä. Pakolaiset tulisi ensisijaisesti sijoittaa asumaan kävelymatkan päähän palveluista ja lisäksi, mikäli mahdollista, koko ryhmää ei tulisi sijoittaa erilleen muusta asutuksesta. c) Mikäli pakolaisten vastaanotto päätetään aloittaa vuonna 2014, siihen on osoitettava lisämäärärahoja. Jos vastaanotto alkaa vuonna 2015, se tulee huomioida ensi vuoden talousarviota laadittaessa. Lisäksi on otettava myös kantaa siihen, mikä keskus vastaa toiminnasta. Valtio pyrkii kattamaan kunnille pakolaisista aiheutuvat kustannukset perusteellisesti, osittain laskennallisesti ja osittain täysimääräisesti kustannusperusteella (kotoutumislaki 1386/2010). Vuoden 2014 laskennallisia korvauksia on korotettu. Lisäksi

15 LOVIISAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 4/ kunnalle, joka korottaa kiintiötä 20:llä tai tekee sopimuksen vähintään 20 henkilön vastaanotosta, annetaan ylimääräinen euron kertakorvaus, jos ryhmä vastaanotetaan vuonna Pakolaisten vastaanottokorvausten saamista on pyritty selventämään selvityksen kappaleissa 4 ja 4.1. Pakolaisten vastaanottamisen todellisia kustannuksia ja korvauksia on vaikea arvioida etukäteen, koska pakolaisten elämäntilanteet ja palvelutarpeet vaihtelevat. Lisäksi kiintiöpakolaisista maksetaan laskennallisia korvauksia neljän vuoden ajan, kuitenkin aina siihen kuntaan, jossa pakolainen on kirjoilla. Kotoutumistyöryhmän tuleekin seurata pakolaisten vastaanottotyön etenemistä. Tarvittaessa sopimusta voidaan muuttaa tai se voidaan irtisanoa 12 kuukauden irtisanomisajalla. Pakolaisten vastaanottaminen Loviisaan voi onnistuessaan taata resursseja kehittää pakolaisten ja muiden maahanmuuttajien palveluja, joista kunnan on kototutumislain mukaan muutenkin huolehdittava. Jos työikäiset pakolaiset työllistyvät kolmen vuoden jälkeen, kaupungin veronmaksajien ja työikäisten määrä lisääntyy. Loviisa myös kansainvälistyy ja osallistuu Suomen humanitäärisen avun antamiseen. Pakolaisten vastaanotto voi myös tarkoittaa lisähaastetta kaupungin jo hankalan vuokra-asuntotilanteen korjaamiselle. Esimerkiksi pakolaisten muuttaessa pois kaupungista neljän vuoden sisällä tai jäädessä työttömäksi kolmen vuoden jälkeen, kunnan menot voivat myös lisääntyä. Liite 8 a) valtuustoaloite b) Selvitys kiintiöpakolaisten ja oleskeluluvan saaneiden turvapaikanhakijoiden vastaanotosta Loviisaan ja Lapinjärvelle c) Lausunto Kuggomin rakennusten muuttamisesta asunnoiksi. Esittelijä: vs. perusturvajohtaja Tero Taipale Ehdotus: Perusturvalautakunta esittää kaupunginhallitukselle ja kaupunginvaltuustolle, että Loviisan kaupunki tekee ELY-keskuksen kanssa sopimuksen pakolaisten vastaanottamisesta vuonna Pakolaiskiintiöksi kirjataan 25 pakolaista ensimmäisenä vuotena. Toisena vuotena ei oteta pakolaisia, mutta kolmannesta vuodesta alkaen otetaan 10 pakolaista/vuosi. Perusturvalautakunta esittää myös, että jos sopimus tehdään, niin kotouttamisohjelma päivitetään mahdollisimman pian ja työryhmänä jatkavat selvitystyötä tehneet. Lisäksi työryhmään kutsutaan mukaan useampia maahanmuuttajataustaisia edustajia. Kaupungin tulisi myös palkata maahanmuuttokoordinaattori vähintään kaksi kuukautta ennen pakolaisten saapumista. Koordinaattorin tehtävänä on

16 LOVIISAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 4/ huolehtia kotouttamisohjelmassa suositeltujen toimenpiteiden ja pakolaisten vastaanoton valmistelujen käynnistämisestä. Pakolaisohjaaja tulee palkata vähintään kuukautta ennen pakolaisten vastaanottoa. Työntekijät palkataan ensin määräaikaisesti kolmeksi (3) vuodeksi, jona aikana vastaanottotyön kehittymistä ja haasteita seurataan. Kansliatyön lisääntyminen tulee myös huomioida, kun kansliahenkilökunnan vähentämistä suunnitellaan eläkkeellesiirtymisten yhteydessä. Perusturvalautakunta esittää kaupunginhallitukselle ja kaupunginvaltuustolle, että perusturvakeskus vastaa maahanmuuttopalveluiden toiminnasta. Pakolaisten vastaanottamiseen tulee varata lisämäärärahaa vuoden 2014 talousarvioon ja se tulee ottaa huomioon vuoden 2015 talousarviota laadittaessa. Jatkossa valtiolta tulevat laskennalliset korvaukset korvamerkitään maahanmuuttajapalveluihin. Lausuntoa pyydetään myös sivistyslautakunnalta, tekniseltä lautakunnalta, vapaa-aikalautakunnalta, elinkeino- ja kehittämisjaostolta kaupunginhallitukselle ja kaupunginvaltuustolle toukokuuhun 2014 mennessä. Päivi Bärlund esitti asian palauttamista uudelleen valmisteltavaksi. Katja Kouvo kannatti ehdotusta. Äänestys Käsittelyn jatkaminen: Jaa Asian palauttaminen: Ei Jaa-ääniä: Stenvall, Udd, Hydén, Lindfors, Wilenius, Cedergren Ei-ääniä: Bärlund, Kouvo, Oinonen, Rönkkö Äänin 6-4 asian käsittelyä jatkettiin. Patrik Stenvall esitti, että pakolaisten vastaanotto aloitetaan Työntekijät palkataan ensin määräaikaisesti kahdeksi (2) vuodeksi. Ehdotuksen toisen kappaleen lause muutetaan muotoon "Pakolaisten vastaanottaminen tulee ottaa huomioon vuoden 2015 talousarviota laadittaessa." Kristina Lindfors kannatti. Esittelijä muutti ehdotustaan Stenvallin esityksen mukaiseksi. Hansen poistui kokouksesta ennen päätöksen tekemistä. Päätös muutetun ehdotuksen mukainen. VAPL 19 Valmistelija ja esittelijä: sivistysjohtaja: vapaa-aikatoimen päällikkö Leif Eriksson, puh

17 LOVIISAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 4/ Liite 5 a) Valtuustoaloite b) Selvitys kiintiöpakolaisten ja oleskeluluvan saaneiden turvapaikanhakijoiden vastaanotosta Loviisaan ja Lapinjärvelle c) Lausunto Kuggomin rakennusten muuttamisesta asunnoiksi. Ehdotus: Vapaa-aikalautakunta toteaa lausuntonaan, että se suhtautuu myönteisesti siihen, että pakolaisten vastaanotto aloitetaan vuonna Vapaa-aikalautakunta toteaa lausuntonaan, että se omien vastuualueiden kohdalla suhtautuu myönteisesti siihen, että pakolaisten vastaanotto aloitetaan vuonna SL 43 Valmistelija ja esittelijä: sivistysjohtaja Thomas Grönholm, puh Liite 8a) Valtuustoaloite Liite 8b) Selvitys kiintiöpakolaisten ja oleskeluluvan saaneiden turvapaikanhakijoiden vastaanotosta Loviisaan ja Lapinjärvelle Liite 8c) Lausunto Kuggomin rakennusten muuttamisesta asunnoiksi. Ehdotus: Sivistyslautakunta toteaa lausuntonaan, omien vastuualueidensa (varhaiskasvatus, koulutus, lukiokoulutus, vapaa sivistystyö) kohdalla, että se suhtautuu myönteisesti siihen, että pakolaisten vastaanotto aloitetaan vuonna Sivistyslautakunta totesi lausuntonaan, omien vastuualueidensa (varhaiskasvatus, koulutus, lukiokoulutus, vapaa sivistystyö) kohdalla, että se suhtautuu myönteisesti siihen, että pakolaisten vastaanotto aloitetaan vuonna 2015.

18 LOVIISAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 4/ Sivistyslautakunta Viranhaltijapäätökset SL 44 Valmistelija ja esittelijä: sivistysjohtaja Thomas Grönholm puh Seuraavat viranhaltijat ovat lähettäneet päätösluettelonsa päätöksistään: - sivistysjohtaja 7-8/ varhaiskasvatuspäällikkö 20-24/2014, /2014, 55-68/2014, /2014 Liite 9: viranhaltijapäätösluettelo Ehdotus: Sivistyslautakunta merkitsee päätökset tiedoksi ja ilmoittaa, ettei se kuntalain 51 :n nojalla käytä otto-oikeuttaan. Sivistyslautakunta merkitsi päätökset tiedoksi ja ilmoittaa, ettei se kuntalain 51 :n nojalla käytä otto-oikeuttaan.