FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI A8-0087/7. Tarkistus

Transkriptio

1 A8-0087/7 7 Dimitrios Papadimoulis, Liadh Ní Riada, Kostadinka Kuneva, Luke Ming Flanagan, Younous Omarjee, Marisa Matias, Javier Couso Permuy, Kostas Chrysogonos, Tania González Peñas, Matt Carthy, Martina Anderson, Lynn Boylan, Stelios Kouloglou, Emmanuel Maurel, Kateřina Konečná, Marie-Pierre Vieu Johdanto-osan 10 a viite (uusi) ottaa huomioon Euroopan tilintarkastustuomioistuimen 26. tammikuuta 2016 antaman erityiskertomuksen nro 18/2015 vaikeuksissa oleville maille annetusta rahoitustuesta ja 16. marraskuuta 2017 antaman erityiskertomuksen nro 17/2017 komission puuttumisesta Kreikan rahoituskriisiin,

2 A8-0087/8 8 Couso Permuy, Kostas Chrysogonos, Marina Albiol Guzmán, Tania González Peñas, Martina Anderson, Lynn Boylan, Matt Carthy, Liadh Ní Riada, Kateřina Konečná, Emmanuel Maurel, Marie-Pierre Vieu Johdanto-osan A kappale (uusi) A a. toteaa, että EU:n ja euroalueen jäsenvaltioiden hallitukset sekä EU:n toimielimet (EKP ja komissio) ja elimet (euroryhmä, ERVV, EVM) vastasivat rahoitus- ja talouskriisiin edellyttämällä tiukasti ja demokratian vastaisesti säästöohjelmien käyttöönottoa;

3 A8-0087/9 9 Couso Permuy, Kostas Chrysogonos, Marina Albiol Guzmán, Tania González Peñas, Martina Anderson, Lynn Boylan, Matt Carthy, Liadh Ní Riada, Kateřina Konečná, Emmanuel Maurel Johdanto-osan A b kappale (uusi) A b. katsoo, että nämä politiikat aiheuttivat ennennäkemättömiä taloudellisia vahinkoja asianomaisille maille ja heikensivät työntekijöiden, eläkeläisten ja työttömien taloudellisen ja sosiaalisen elämän laatua;

4 A8-0087/10 10 Couso Permuy, Marina Albiol Guzmán, Tania González Peñas, Kateřina Konečná, Marie-Pierre Vieu Johdanto-osan A c kappale (uusi) A c. toteaa, että säästötoimenpiteisiin yhdistettiin lainasopimuksiin liitettyjä intrusiivisia ehtoja, jotka sitovat kriisin koettelemien maiden talouspolitiikan vuosikymmenten ajaksi lainanantajamaiden ja kansainvälisten instituutioiden etuihin;

5 A8-0087/11 11 Couso Permuy, Kostas Chrysogonos, Marina Albiol Guzmán, Tania González Peñas, Martina Anderson, Lynn Boylan, Matt Carthy, Liadh Ní Riada, Kateřina Konečná, Marie-Pierre Vieu Johdanto-osan A d kappale (uusi) A d. katsoo, että kaikki EU:n toimielinten ja elinten sekä kriisijäsenvaltioiden hallitusten suunnittelemat ja täytäntöönpanemat lainasopimukset ja säästötoimet ovat monissa tapauksissa rikkoneet taloudellisia, sosiaalisia ja sivistyksellisiä oikeuksia koskevaa kansainvälistä yleissopimusta (TSS-sopimus), lapsen oikeuksista tehtyä yleissopimusta (CRC) ja Euroopan sosiaalista peruskirjaa;

6 A8-0087/12 12 Xabier Benito Ziluaga, Liadh Ní Riada, Luke Ming Flanagan, Younous Omarjee, Marisa Matias, Javier Couso Permuy, Kostas Chrysogonos, Tania González Peñas, Martina Anderson, Lynn Boylan, Matt Carthy, Kateřina Konečná, Emmanuel Maurel, Marie-Pierre Vieu Johdanto-osan B kappale B. ottaa huomioon, että finanssi- ja talouskriisi on paljastanut euron rakenteen heikkoudet ja korostanut kiireellistä tarvetta talous- ja rahaliiton nopeaan syventämiseen ja sen demokraattisen vastuuvelvollisuuden ja avoimuuden vahvistamiseen; B. ottaa huomioon, että finanssi- ja talouskriisi on paljastanut euron rakenteen heikkoudet ja korostanut kiireellistä tarvetta talous- ja rahaliiton nopeaan uudistamiseen ja tarvetta sen demokraattisen vastuuvelvollisuuden ja avoimuuden vahvistamiseen, jotta voidaan tasoittaa euroalueen ulkoisia epätasapainoja ja oikaista sisäisiä eroavuuksia, jotka muodostavat rakenteellisen haitan EU:n syrjäisille valtioille;

7 A8-0087/13 13 Dimitrios Papadimoulis, Liadh Ní Riada, Kostadinka Kuneva, Luke Ming Flanagan, Younous Omarjee, Marisa Matias, Javier Couso Permuy, Kostas Chrysogonos, Tania González Peñas, Martina Anderson, Lynn Boylan, Matt Carthy, Kateřina Konečná, Stelios Kouloglou, Emmanuel Maurel, Marie-Pierre Vieu Johdanto-osan B a kappale (uusi) B a. ottaa huomioon, että EU:n nykyinen talouden ohjausjärjestelmä on osoittautunut riittämättömäksi ehkäisemään ja käsittelemään riittävällä ja oikea-aikaisella tavalla talous- ja finanssikriisiä vuodesta 2010 alkaen, mikä on jättänyt tilaa julkisen talouden säästötoimiin suuntautuvalle IMF:n politiikalle, joka on johtanut eriarvoisuuksien, työttömyyden ja köyhyyden lisääntymiseen kyseisissä maissa sopeuttamisohjelmien seurauksena;

8 A8-0087/14 14 Liadh Ní Riada, Dimitrios Papadimoulis, Xabier Benito Ziluaga, Kostadinka Kuneva, Luke Ming Flanagan, Younous Omarjee, Marisa Matias, Javier Couso Permuy, Kostas Chrysogonos, Tania González Peñas, Martina Anderson, Lynn Boylan, Matt Carthy, Kateřina Konečná, Emmanuel Maurel, Stelios Kouloglou, Marie-Pierre Vieu Johdanto-osan D kappale D. ottaa huomioon, että yhteisvaluutta-alueen jäsenyys edellyttää yhteisten sääntöjen ja velvoitteiden, joita on asetettu esimerkiksi vakaus- ja kasvusopimuksessa, noudattamista sekä yhteisiä välineitä, joilla vastataan vakaviin talouden ja rahoitusmarkkinoiden häiriöihin sekä edistetään vastuullisuutta, solidaarisuutta ja ylöspäin suuntautuvaa sosioekonomista lähentymistä; ottaa huomioon, että Euroopan vakausmekanismin perustamisesta tehdyssä sopimuksessa (EVM-sopimus) luodaan selkeä yhteys Euroopan makrotalouden valvontamekanismeihin, erityisesti vakaus- ja kasvusopimuksen sääntöjen noudattamiseen, mukaan lukien sen joustolausekkeet, sekä kestävien ja osallistavien rakenneuudistusten toteuttamiseen; ottaa huomioon, että riskien vähentämisen ja riskien jakamisen olisi kuljettava käsi kädessä syvennettäessä talous- ja rahaliittoa; D. katsoo, että uudistuksella olisi edistettävä erityisesti pankkialan taloudellista kestävyyttä ja että pankkijärjestelmää on säänneltävä, jotta voidaan vahvistaa toiminnan tasoa ja vakavaraisuutta koskevia vaatimuksia; katsoo, että rahaston sääntelyn olisi estettävä tappioiden sosialisoiminen, millä varmistetaan, että osakkeenomistajia ja suuria velkojia ei voida pelastaa veronmaksajien ja kansalaisten kustannuksella;

9 A8-0087/15 15 Couso Permuy, Kostas Chrysogonos, Tania González Peñas, Martina Anderson, Lynn Boylan, Matt Carthy, Liadh Ní Riada, Kateřina Konečná, Emmanuel Maurel, Marie-Pierre Vieu 1 a artikla (uusi) 1 a. tuomitsee makrotalouden sopeutusohjelmat, joita on edellytetty Kreikalta vuosina 2010, 2011 ja 2015, Irlannilta vuonna 2011, Portugalilta vuonna 2011, Espanjalta vuonna 2012 ja Kyprokselta vuonna 2013 ja jotka on suunniteltu Euroopan komissiossa, euroryhmässä ja Euroopan rahoitusvakausvälineessä sekä Euroopan vakausmekanismissa (ERVV ja EVM);

10 A8-0087/16 16 Couso Permuy, Kostas Chrysogonos, Marina Albiol Guzmán, Tania González Peñas, Martina Anderson, Lynn Boylan, Matt Carthy, Liadh Ní Riada, Kateřina Konečná, Marie-Pierre Vieu 1 b kohta (uusi) 1 b. tunnustaa jäsenvaltion perustavanlaatuisen ja täysivaltaisen oikeuden tutkia julkisen velkansa sen osan laittomuutta, kunniattomuutta, oikeudenvastaisuutta ja kestämättömyyttä, joka on kertynyt euroryhmän, Euroopan rahoitusvakausvälineen ja Euroopan vakausmekanismin lainasopimuksista;