Käyttöohje. Jigit lohenpyrstöliitosten toteuttamiseen. Suomi. Sisällys. 1 Valmistajan tunniste Kansainvälinen patentti 2
|
|
- Jaana Mäkinen
- 8 vuotta sitten
- Katselukertoja:
Transkriptio
1 FI t lohenpyrstöliitosten toteuttamiseen Käyttöohje Suomi Sisällys Sivu 1 Valmistajan tunniste Kansainvälinen patentti 2 2 Arunda-laitteisto en kuvaus tyypit Yläjyrsin Suositeltu laite Levennyslevy Jyrsin ja terät Terien vaihto Ohjausholkki Mitta Kiristimet 3 3 Laitteiston valmistelu t Koirasjigi Naarasjigi Yläjyrsimen valmistelu Ohjausholkin kokoaminen Levennyslevyn asentaminen Jyrsimen terän asentaminen Jyrsimen mittaaminen Yläjyrsimen suojalukitus 4 4 Liitosten mitoitus Koiras- ja naarasliitosten korkeus Koiras- ja naarasliitosten mitoitus Sallitut kuormat Puiden sahaaminen 7 5 Valmistelu ja jyrsintä Turvallisuus Testi ja tarkastukset ennen sarjatuotantoa Vasteiden säätö jigeille Kiinteät vasteet Liukuva vaste Koirasjigin asetus Kiristimellä kiinnitetty koirasjigi Ruuveilla kiinnitetty koirasjigi Naarasjigin asetus Koirasliitoksen jyrsintä Koirasliitoksen jyrsintä yhdellä kerralla Koirasliitoksen jyrsintä kahdella kerralla Ruuvatun koirasjigin jyrsintä Naarasliitoksen jyrsintä 9 6 Jyrsintätulos ja muutosten tekeminen Jyrsintätulos Kiristysvoiman säätö Kiristysvoima materiaalin mukaan Märän puun kiristysvoima Huonolle säälle altistunut kuiva puu 11 7 Rakenteen liitostyypit 12 8 Mahdolliset ongelmat 13 9 Taulukko sallituista kuormista 14 Huomio! Tässä käyttöohjeessa on tärkeitä ARUNDA-jigejä koskevia työturvallisuusohjeita. Ole hyvä ja lue se huolellisesti! Käyttöohje FI
2 1 Valmistajan tunniste ARUNDA Sarl, Ch. du Montillier 1, CH-1510 Moudon, Sveitsi - info@arunda.ch Kansainvälinen patentti Arunda-laite «t lohenpyrstöliitosten toteuttamiseen» on suojattu Euroopassa patentilla EP B1. Kaikissa muissa maissa patentti on vielä vaiheessa Patent Pending. 2 Arunda-laitteisto 2.1 en kuvaus Arunda-jigeillä voidaan tehdä rungon lohenpyrstöliitoksia tyypit tyypit Kattopalkin leveyttä varten (koiraalla) mm Kattopalkin korkeutta varten mm Koiraiden-naaraiden korkeus mm Arunda-jigejä on tyyppiä A ja S. A-tyypeissä on vasteet 90 (taipumattomat vasteet) ja ne sopivat kaikkiin liitostyyppeihin (suoriin ja vaakasuunnassa viistosti oleviin), mutta erityisesti liitoksiin, joissa koirasliitoksen ja puun yläpinnan kulma on 90. Pystysuunnassa viistot liitokset voidaan myös tehdä A-tyypillä, mutta niihin on laitettava väliin puukiila viistosti vasteen 90 alle. Tyypeissä S on vasteet, joita voidaan taivuttaa välillä Kaikki liitokset ovat toteutettavissa. Pystysuunnassa viistot liitokset ovat kaikkein helpoimmin toteutettavissa. A- ja S-tyypeistä on saatavilla useita eri malleja ja kokoja. n valintaa määrittävät palkkien mitat (palkit, joihin on jyrsitty koirasliitokset, esim. kattopalkki tai vasa). Mallinumero on kirjoitettu jokaiseen jigiin, esim. 60, 80, 100, 120 ja 160. Mitä suurempi puun leikkaus on, sitä suurempi on koirasliitos, ja mitä suurempi jigimalli on, sitä parempi on liitoksen kestävyys! Arunda-jigien käyttö liittyy muiden työkalujen, kuten yläjyrsimen, Arunda-jyrsimen sekä alla kuvailtujen lisälaitteiden käyttöön. Koiraan syvyys mm Arunda-jigipari Naaraan syvyys mm Nro 60A / 60S (max 120) (max 280) (kaikki 10) Nro 80A / 80S (max 140) (max 280) (kaikki 10) Nro 100A / 120S (max 160) (max 280) (kaikki 10) Nro 120A (max 180) (max 280) (kaikki 10) Nro 120S (max 330) (kaikki 10) Nro 160A (min 140) (kaikki 10) Yläjyrsin Arunda-laitteiston kanssa käytettävän yläjyrsimen on vastattava seuraavia teknisiä vaatimuksia: Teho wattia (ehdoton minimi W) Jyrsimen kiinnitys Jyrsimen ulkopuolinen sovitin tai akseli M 12 x 1 mm (AG), joka ruuvataan sisäkierteellä (IG) M 12 x 1 mm. Holkki On mahdollista asentaa Arunda-ohjausholkki, joka on keskitetty täydellisesti akselille. Turvatuet: Laitteen sivuilla olevissa kahvoissa pikalukitus. Ylätuki estää yläjyrsimen tason nousun ja alatuki estää sen laskun. Taso On mahdollista asentaa Arunda-levennyslevyt niille tarkoitettuun neljään kierteitettyyn reikään Rakenne Massiivinen ja tukeva. Paino < 7 kg, mikä helpottaa käyttöä pysty- ja vaakasuunnassa. Mafell LO65 EC-yläjyrsin 2.21 Suositeltu laite Useiden erimerkkisten ja -tehoisten laitteiden testauksen jälkeen suosittelemme jommankumman Mafell-yläjyrsimen käyttöä kahdesta eri vaihtoehdosta: - MAFELL, tyyppi LO 65 Ec, 230 V, 2600 W tai LO 65 e, 230 V, 2200 W. Useat muut koneet ovat täysin poissuljettuja, sillä ne eivät vastanneet tehoon, käyttöturvallisuuteen, ylälukituksen turvallisuuteen, helppokäyttöisyyteen tai Arunda-lisätarvikkeiden asentamiseen liittyviä vaatimuksia, tai niiden toiminnot 2
3 olivat muuten riittämättömiä. Koneisiin liittyvät tiedot ovat ohjeellisia eivätkä ne saata Arunda-valmistajaa vastuuseen. 2.3 Levennyslevy Arunda-levennyslevyä tarvitaan varmistamaan jigien hyvä vakaus laitteen käytön aikana. Arundassa on kolme eri kokoista levennyslevyä, jotka sopivat yläjyrsimiin Mafell LO 65 Ec, LO 65 e sekä niitä vastaaviin jigeihin. Levennyslevy 2.4 Jyrsin ja terät Arunda-jyrsin on erityisen sopiva jigien käyttöön. Jyrsimessä on akseli, jonka sisäkierre on M12 x 1mm (IG), ja se on varustettu käännettävillä ja vaihdettavilla kovametalliterillä Terien vaihto Terien vaihdon aikana laitteen virtajohdon on oltava irrotettuna. Pidä laitetta paikallaan ja lukitse sen akseli. Kiristä terissä olevat pienet ruuvit Arunda-jyrsimen mukana toimitetun avaimen avulla. Käännä teriä puoli kierrosta käyttääksesi niiden vielä käyttämätöntä puolta tai vaihda terät. Tarkasta, että terät on asetettu pohjaan asti niille tarkoitettuja tukia vasten ja kiristä ruuvit kunnolla. Mikäli jyrsin puretaan, kootaan uudelleen tai vaihdetaan, mittaa se uudelleen (vrt. luku 3.24 Jyrsimen mittaus). Arundan erikoisjyrsin Arunda-terät 2.5 Ohjausholkki Arunda-ohjausholkkia tarvitaan ohjaamaan yläjyrsintä jigeillä. Arunda-holkki 2.6 Mitta Arunda-mitta on terän korkeuden asetustyökalu. Se on viite- ja suuntaustyökalu. Mitta asetetaan terille jyrsimen suuntaamiseksi. Jyrsimen korkeus voi kuitenkin vaihdella liitoksen vaatiman kiristysvoiman mukaan. (vrt. luvut 3.24 ja 6.2) 2.7 Kiristimet Arunda-jigeillä työskentelemiseksi tarvitaan 2-3 kiristintä. Kiristimien korkeuden on oltava 30 cm (tai enemmän) ja syvyyden 14 cm. Kokonaan teräksiset vivulliset nopeat kiristimet ovat suositeltavia niiden tukevuuden ja kiristysnopeuden takia (vivullinen Arunda-kiristin). Arunda-mitta Vivullinen Arunda-kiristin 3
4 3 Laitteiston valmistelu 3.1 t 3.11 Koirasjigi Koirasjigissä on kaksi vastetta. Yksi kiinteä vaste (ylhäällä), joka voidaan kuitenkin asettaa eri korkeuksille, sekä toinen liikkuva vaste (alhaalla), jonka tarkoituksena on kiristää puu, kun kiristin on sijoitettu paikalleen Naarasjigi Naarasjigissä on kartiomainen aukko keskellä. Tässä jigissä on kiinteä vaste, joka voidaan myös asettaa eri korkeuksille. Koirasjigi 3.2 Yläjyrsimen valmistelu 3.21 Ohjausholkin kokoaminen Mafell LO65 EC -yläjyrsimessä on sen tason alla ruskea synteettinen suorakulmainen levy: se on säilytettävä paikallaan! Mikäli yläjyrsimen tason keskiosassa on myös tällainen ruskea levy, se on otettava pois (vain ympyränmuotoinen osa keskellä). Aseta Arunda-erikoisohjausholkki Ø 30 mm huolellisesti sille tarkoitettuun, yläjyrsimen tason alla olevaan sijaan ja ruuvaa se tiukasti ruuveilla M5 x 15 mm Levennyslevyn asentaminen On välttämätöntä käyttää yläjyrsimen laajaa tukitasoa jigeillä työskentelyssä vakauden ja turvallisuuden varmistamiseksi. Levy Ø 190 mm on tarkoitettu jigeille nro 60, 80 ja 100. Levy Ø 230 on tarkoitettu jigille nro 120 ja levy Ø 290 jigille nro 160. Asenna levennyslevy yläjyrsimen tason alle neljällä toimitetulla ruuvilla M5 x 15 mm. Naarasjigi Levy, holkki ja jyrsin 3.23 Jyrsimen terän asentaminen Vie yläjyrsimen taso moottoria kohti ja ruuvaa jyrsimen terä kiristämällä sitä kevyesti kiintoavaimella lukiten samalla laitteen akseli Jyrsimen mittaaminen Säädä Arunda-mitan avulla jyrsimen asento ensimmäisen kerran niin, että terät tukevat mitan alapuolelta. Näin jyrsin ylittää levennyslevyn 36 mm. Kiristä tiukasti laitteen lukitusvipu Yläjyrsimen suojalukitus Lukitse yläjyrsimen ylätuki (b) ja alatuki (c) siten, että jyrsimen nouseminen tai laskeminen tärinöiden tai päälukitusvivun mahdollisen löystymisen vaikutuksesta estyy. Jyrsin ei saa koskettaa ohjausholkkia. a Jyrsimen sijoittaminen b c Turvatuet 4
5 4 Liitosten mitoitus 4.1 Koiras- ja naarasliitosten korkeus Arunda-jigeillä voidaan tehdä lohenpyrstöliitoksia, joka ovat korkeudeltaan mm mallista riippuen. 4.2 Koiras- ja naarasliitosten mitoitus Lohenpyrstöliitos (koiras + naaras) mitoitetaan suhteessa liitettävien puiden korkeuteen: esimerkiksi liitos 90 asteen kulmassa. On määritettävä tuki, joka on välillä 1/6-2/6 pitkittäispuun korkeudesta. Tuki (a) on puun osa, joka sijaitsee yläjyrsimen terävän sisäpohjan ja puukappaleen alapinnan välillä. Turvallisuuden vuoksi tuen (a) minimiä 1/6 pitkittäispuusta on noudatettava; se ei saa jäädä alemmaksi! Tarkastussääntö on: pitk.puun min. kork. = 1,2 liitoksen kork. (pitkittäispuun minimikorkeus = 1.2 x liitoksen korkeus). a a = tuki Esimerkki 1 Palkin/pitkittäispuun korkeus 180 mm (Tuki 1/6-2/6 pitkittäispuun korkeudesta 180 mm) Tuki vähintään 1/6 : 30 mm = liitos 150 mm Tuki : 40 mm = liitos 140 mm Tuki : 50 mm = liitos 130 mm Tuki 2/6 : 60 mm = liitos 120 mm Esimerkki 2 Palkin korkeus 180 mm / pitkittäispuu 220 mm (Tuki 1/6-2/6 pitkittäispuun korkeudesta 220 mm) Tuki vähintään 1/6 : (36,6 mm) pyöristettynä ylöspäin arvoon = : 40 mm = liitos 180 mm Tuki : 50 mm = liitos 170 mm Tuki : 60 mm = liitos 160 mm Tuki ~.2/6 : 70 mm = liitos 150 mm a = tuen korkeus / t = koiraan korkeus Esimerkki 1: laskemalla arvot 180 mm korkealle palkille/pitkittäispuulle määritetään seuraavat mahdolliset liitoksen/tuen korkeudet: mm:n liitos 30 mm:n tuelle mm:n liitos 40 mm:n tuelle mm:n liitos 50 mm:n tuelle mm:n liitos 60 mm:n tuelle Esimerkki 2: laskemalla arvot 220 mm korkuiselle palkille/pitkittäispuulle määritetään tuki, joka on välillä 36,6 (minimi 1/6) ja 73,2 mm (2/6). Koska liitoksia voidaan tehdä 10 mm:n välein välillä 90 ja 200 mm, tässä esimerkissä pidetään hyväksyttävänä tukea, joka on välillä 40 mm ja 70 mm (minimiarvosta 36,6 mm tulee 40 mm). Tuen arvo on (40-70 mm), joka päätellään pitkittäispuusta (220 mm), määrittää seuraavat mahdolliset liitoksen/tuen korkeudet: mm:n liitos (36,6) 40 mm:n tuelle mm:n liitos 50 mm:n tuelle mm:n liitos 60 mm:n tuelle mm:n liitos 70 mm:n tuelle 90 mm:n (minimikorkeus) koirasliitos voidaan tehdä vähintään 90 mm korkeista palkeista. Palkki voi ylittää koirasliitoksen maksimikorkeuden 200 mm tai 300 mm toisen puolen noudattaen tarkasti mitoitussääntöä. Pitkittäispuun korkeus määrittää tuen ja naarasliitoksen korkeudet. Tämä sääntö pätee palkeille/pitkittäispuille, joiden korkeus on joko sama tai eri. Sitä vastoin palkin korkeus määrittää koirasliitoksen maksimikorkeuden. 5
6 4.3 Sallitut kuormat Alla olevassa taulukossa näytetään käytössä olevat sallitut kuormat liitoksen mittojen mukaan. Lohenpyrstöliitoksen mitoitus Vd1: Mitoitus palkin koirasliitoksen leikkausvoiman mukaan Vd2: Mitoitus pitkittäispuun tuen mukaan Vd1 = 2/3 Az zulђq jossa: Az= ((b1+b2)/2 (he-12.5))+π (12.5²)/4+((b2-25) 12.5)* zulђq = 0.9 N/mm2: tangentiaalinen jännitys joka johtuu leikkausvoimasta standardin DIN mukaan, taulukko 5 Vd2 = 0.09 a jossa: 0.09 (kn/mm)=empiirinen kerroin, jossa a = hsom - he + b2/2 kestävä "pituus" (mm) *12.5 = 12.5mm geometrinen arvo Arvot Vd1 ja Vd2 ovat viitteellisiä arvoja. Ne vastaavat todellisia kuormia ilman kerrointa. Viitteelliset arvot eivät saata valmistajaa vastuuseen. Koirasliitoksen korkeus H: koiraan maksimikorkeus (mm) hsol: palkin korkeus (mm) hsom min: tarkoittaa pitkittäispuun kokonaisminimikorkeutta (mm) Pitkittäispuun minimileveys bs: bs = 80 mm, jos lovi yhdellä laidalla bs = 120 mm, jos lovi 2 laidalla Koiraan korkeus (mm) Palkin korkeus (mm) Pitkittäis puun korkeus min (mm) he: koiraan korkeus tai palkin vastaisen loven korkeus (mm) b: palkin leveys (mm) b1: koiraan vaihteleva maksimileveys (mm) Arunda nro mm x Korkeus Arunda nro mm x Korkeus Palkin max. korkeus, hsol max 2 he Pitkittäispuun min. korkeus hsom = 1.2 naarasliitoksen H b2: koiraan vaihteleva minimileveys Arunda nro mm x Korkeus Arunda nro mm Korkeus Pienin sallittu kuorma välillä Vd1 ja Vd2 huomioidaan kuormien laskemista varten 1 kn = 100 kg Vd1 Vd2 Vd1 Vd2 Vd1 Vd2 Vd1 Vd2 Vd1 Arunda mm x Korkeus ,98 16, ,98 11, ,02 16, ,02 11, ,08 16, ,08 11, ,14 16, ,14 10, ,21 15, ,21 10, ,29 14, ,29 10, ,38 13, ,38 10, ,47 12, ,47 10, ,57 11, ,57 10, ,69 12, ,69 9, ,80 11, ,80 9, , ,93 10, , ,93 9, , ,07 11, , ,07 9, , , , ,21 10, ,99 5, ,85 6,90 9,80 7,80 12,21 9, ,36 9, , , , ,62 11,36 9, , , ,52 10, ,99 4, ,64 6, ,52 8, , , , ,69 9, , ,69 8, ,86 8, ,04 9, ,04 8, ,23 8, ,43 7, ,64 7,74 Vd2 6
7 Kun koirasliitoksen korkeus on laskettu, katsotaan taulukosta sallittu kuorma. Kolmea ensimmäistä pylvästä vastaavat selitykset: - Koiraan korkeus (mm) : tarkoittaa koiraan korkeutta. - Palkin korkeus (mm) : tarkoittaa palkin korkeutta. - Pitkittäispuun minimikorkeus (mm) : tarkoittaa pitkittäispuun minimikorkeutta. Seuraavissa pylväissä on sallitut kuormat Vd1 ja Vd2, jotka vastaavat jigimalleja 60, 80, 100, 120 ja Vd1 : tarkoittaa mitoitusta palkin koirasliitoksen leikkausvoiman mukaan. - Vd2 : tarkoittaa mitoitusta pitkittäispuun tuen mukaan. Alin sallittu kuorma huomioidaan kuormien laskemista varten. Tärkeää: Arvot VD1 ja VD2 ovat viitteellisiä arvoja. Ne vastaavat todellisia kuormia ilman kerrointa. Viitteelliset arvot eivät saata valmistajaa vastuuseen. Esimerkki: 180 mm:n koirasliitoksella, joka on tehty 220 mm korkeille palkeille/ikkuna- tai ovipalkeille jigimallilla 100 saadaan seuraavat arvot (taulukossa vasemmalta oikealle): Koiraan Palkin korkeus korkeus (mm) (mm) Pitkittäispuun korkeus min (mm) Arunda nro 60 Vd1 Vd2 Arunda nro 80 Vd1 Arunda nro 100 Arunda nro 120 Arunda nro ,87 5,53 6,34 6,54 8,41 7,44 10,48 8,34 10,48 8,34 Vd2 Vd1 Vd2 Vd1 Vd2 Vd1 Vd2 Sallittu kuorma on 7.44 kn (744 kg) liitosta kohti. Mikäli yhdessä pohjassa on 5 palkkia ja 10 liitosta, sallittu kuorma on 7440 kg pinnalla. Sallitun kuorman saamiseksi m 2 :ä kohti arvo jaetaan m 2 :en määrällä. Arunda antaa käyttäjilleen taulukon, jonka avulla voidaan mitoittaa puut suhteessa lohenpyrstölovien heikkenemiseen. Tämä "Pitkittäispuiden/orsien naarasliitoksen olemassaoloon liittyvän heikkenemisen kompensointitaulukko " on saatavilla internet-sivulla otsikon "Lataukset" alla. 4.4 Puiden sahaaminen Palkkeihin, joihin koirasliitokset jyrsitään (esim. kattopalkit), lisätään sahattaessa 26 mm liitosta kohti. Kummassakin päässä koirasliitoksen sisältävään kattopalkkiin lisätään siis yhteensä 52 mm pituutta. Esimerkiksi: kattopalkista, jossa pitkittäispuiden välinen etäisyys on mm, tulee olla mm pitkä mm Koiraan pituus = 26 mm 5 Valmistelu ja jyrsintä 5.1 Turvallisuus HUOMIO: On ehdottomasti käytettävä suojalaseja ja kuulosuojaimia! 5.2 Testi ja tarkastukset ennen sarjatuotantoa Tee aina täydellinen liitostesti ennen puusarjan jyrsimistä. Tällä voidaan tarkastaa 3 tärkeää kriteeriä: - koirasliitoksen korkeus - oikeiden, samanlaisten ja laskentaa vastaavien naarasliitoksen korkeus ja - liitoksen sopiva kiristysvoima (koiras naaraassa). Vasteet koirasjigillä 5.3 Vasteiden säätö jigeille 5.31 Kiinteät vasteet en vasteet on säädettävä halutulle mitalle valitun koiras/naarasliitoksen korkeuden mukaan. Jos liitokselle haluttu korkeus on esimerkiksi 180 mm, asetetaan koirasjigin vaste kohtaan 180 ja naarasjigin kiinteä vaste kohtaan 180. Vasteet on kiristettävä kunnolla. Vasteet naarasjigillä 5.32 Liukuva vaste 7
8 Muista, että koirasjigin alavasteen on pysyttävä liikkuvana eikä se saa lukkiutua, jotta se voi mukautua palkkiin ja sen mittojen vaihteluun kun sitä kiristetään kiristimellä. 5.4 Koirasjigin asetus 5.41 Kiristimellä kiinnitetty koirasjigi Aseta koirasjigi pystysuunnassa jyrsittävän palkin päähän (kattopalkki) painamalla kiinteän asennon vaste palkin yläpinnalle. Nosta liikkuva vaste (alavaste) kiinni palkin alapintaan. Keksitä ylävaste palkin leveydelle "porrasleikkauksilla", jotka vastaavat puiden tavallisia leveyksiä. Kiristä palkki kiristimellä kahden vasteen väliin. Näin koirasjigin koko kehys pysyy tiukasti palkin päässä eikä taivu yläjyrsimen paineen alla. Huolehdi, että jigi sopii täydellisesti yhteen palkin pään kanssa. Varmista vielä, että jigin ylävaste on hyvin keskitetty palkin leveydelle. Koirasjigin kiinnitys 5.42 Ruuveilla kiinnitetty koirasjigi On myös mahdollista ruuvata koirasjigi palkin päätä vasten ruuveilla. Tätä ratkaisua on tarkoitus käyttää ainoastaan vinoja leikkauksia jyrsittäessä. Koirasjigin ruuvaus on välttämätöntä vinoliitosten kanssa (liitos kattoikkunalle tai alushirteen). Tässä tapauksessa on oltava tarkkana, sillä yläjyrsimen tuki ruuvatulla jigillä voi aiheuttaa jigin kehyksen alaosan pientä taipumista. On siis jyrsittävä painamalla yläjyrsintä kevyesti koirasjigiä vasten ja vain sen keskiosaan. 5.5 Naarasjigin asetus Palkkien yläpinnalle merkitään etukäteen naarasliitoksen keskiviiva (tai sivulle tapauksesta riippuen). Naarasjigi asetetaan pitkittäispuun pinnalle siten että vasteen "V"-uramerkintä kohdistuu akselin viivalle. Mallista ja tarpeista riippuen joko kaksi kiristintä, jotka sijaitsevat jigin kahden "korvan" päissä, tai kaksi ruuvia pitää jigiä paikallaan Ruuvattu koirasjigi 5.6 Koirasliitoksen jyrsintä Varaa puukappaleita koeliitoksen tekoa varten ennen tuotannon aloittamista. Huolehdi jyrsimen pyörimissuunnasta (merkitty jigiin). Yläjyrsimen on oltava pysäytettynä, kun jyrsin sijoitetaan koirasjigissä olevaan reikään (ylhäällä vasemmalla). Jyrsi koirasliitos yhdellä tai kahdella kerralla puun leveyden ja halutun tasaisuuden ja siistiyden mukaan. Koiras- ja naarasliitoksen jyrsimisen välissä ei saa koskaan muuttaa jyrsimen asentoa yläjyrsimellä. Itse asiassa jigit on suunniteltu niin, että ne tekevät automaattisesti 2 mm:n jyrsinnän syvyyseron koiraspuolen (26 mm) ja naaraspuolen (28 mm) välillä liitoksen täydellisen tasaisuuden varmistamiseksi. Naarasjigin kiinnitys 5.61 Koirasliitoksen jyrsintä yhdellä kerralla Seuraa jigin keskiosaa yhdenkertaisen jyrsinnän aikana (lohenpyrstön muotoinen) painamalla siihen yläjyrsimen holkkia. Aloita jyrsintä ylhäältä vasemmalta, laskeudu alas ja lopeta ylös oikealle. Paina ohjausholkki kunnolla jigin alaa vasten. Pysäytä kone ja odota terän pysähtyvän, poista jyrsin alas jigin isossa uurretussa osassa. Vrt. seuraava kuva, luku 5.7: Yläjyrsimen reitti - koiras jyrsintä Koirasliitoksen jyrsintä kahdella kerralla. Suorita ensimmäinen jyrsintäkerta jyrsimällä palkin ulko-osa. Aloita jyrsintä ylhäältä vasemmalta, laskeudu alas ja lopeta ylös oikealle. Palaa lähtökohtaan ja muista seurata samaa reittiä puun ulkopuolella vaaran ja vastasuuntaan tehtyyn jyrsintään liittyvien vaurioiden välttämiseksi. Jyrsi toisella kerralla seuraten jigin keskiosaa ylhäältä vasemmalta lähtien, laskeudu ja lopeta ylös oikealle. Pysäytä kone ja odota terän pysähtyvän, poista jyrsin alas jigin isossa uurretussa osassa. Vrt. seuraava kuva, luku 5.7: Yläjyrsimen reitti - koirasliitoksen jyrsintä. 8
9 5.63 Ruuvatun koirasjigin jyrsintä Tietyissä tapauksissa on välttämätöntä ruuvata koirasjigi palkin päähän (vrt. luku 7.4 Vasaliitos). Tässä tapauksessa on huomioitava että yläjyrsimen käyttö ruuvatun jigin alaosassa voi aiheuttaa jigin kehyksen kevyen taipumisen yläjyrsimen paineen alla. On siis painettava kevyesti ja jyrsittävä painaen yläjyrsintä lähinnä koirasjigin keskiosaan. 5.7 Naarasliitoksen jyrsintä Varaa puukappaleita koeliitoksen tekoa varten ennen tuotannon aloittamista. Huolehdi jyrsimen pyörimissuunnasta (merkitty jigiin). Yläjyrsimen on oltava pysäytetty naarasjigillä siihen tarkoitetussa ympyränmuotoisessa sijassa. Käynnistä kone. Jyrsi ensin jyrsintäsuuntaa vastaan 2-3 cm verran, vältetä takaisin kimpoavat lastut ja palaa sitten taaksepäin. Siirrä kone toiselle puolelle (sisääntulon pyöreää sijaa vastapäätä) ja jyrsi pitkin jigin sisämuotoa. Palaa uran pohjalle ja jyrsi loppuosa noudattaen pyörimissuuntaa. Pysäytä kone ja odota terän pysähtyvän, poista jyrsin alaosassa jigin isossa uurretussa osassa. Vrt. alla oleva kuva: Yläjyrsimen reitti - koirasliitoksen jyrsintä. Koirasliitoksen jyrsintä: yhdellä kerralla a1 (tai) kahdella kerralla a2 a1- a2: Jyrsimen aloitus c : Jyrsimen lopetus Yläjyrsimen reitti: Koirasliitoksen jyrsintä 9
10 Naarasliitoksen jyrsintä a: Jyrsimen aloituskohta c: Jyrsimen lopetuskohta jigin keskellä Yläjyrsimen reitti: naarasliitoksen jyrsintä 6 Jyrsintätulos ja muutosten tekeminen 6.1 Jyrsintätulos Aseta koiras naarasliitokseen. Liittäminen on helppoa, mutta viimeisillä 3-10 millimetrillä tarvitaan voimaa kiristykseen (puusta riippuen). Lohenpyrstöliitos on kiristettävä eikä siinä saa olla liikkumavaraa. Työkalun avulla (kumileka) lyödään koiraan viimeiset millimetrit naarasliitokseen. 6.2 Kiristysvoiman säätö Kaikkia jyrsimellä tehtäviä toimenpiteitä varten on irrotettava virtajohto. Puuliitoksen kiristysvoima on säädettävissä. Jos liitos on liian löysä, vedä jyrsin muutaman kymmenesosan verran ulos enintään ~1,5 mm:n päähän yläjyrsimestä käyttämällä koneen ylä- ja alavasteita avuksi. Tarkasta tämä muutos vertaamalla mitan standardikorkeuteen. Jyrsimen poisto aiheuttaa naaraan leveyden pienenemisen ja koiraan leveyden kasvamisen jyrsimen kartion takia. Millä tahansa jyrsimen syvyyden muutoksella on arviolta nelinkertainen vaikutus kiristysvoimaan. Jos liitos on liian kireä, toimi päinvastaisella tavalla ja palauta jyrsin muutaman kymmenesosamillimetrin verran (enintään -1,5 mm). Tarkasta tämä muutos vertaamalla mitan standardikorkeuteen. Lukitse kaikki lukitusvivut ja koneen vasteet jyrsimen muutoksen jälkeen. Mikä tahansa jyrsimen asennonmuutos yläjyrsimellä on tehtävä koko koiras- ja naarasliitosten jyrsinnälle eikä koskaan vain yhdelle jyrsinnän osalle. 6.3 Kiristysvoima materiaalin mukaan Liitettävän materiaalin laatu ja sen kosteustaso on huomioitava liitoksen kiristysvoiman arvioimiseksi. Seuraavissa tapauksissa tarvitaan kiristysvoimaa, joka on heikosta keskimääräiseen: - pienet puut - lohenpyrstön pieni korkeus - kuiva puu - liimattu kerrospuu Sitä vastoin seuraavissa tapauksissa tarvitaan kiristysvoimaa, joka on keskimääräisestä voimakkaaseen: - puun koko keskimääräisestä suureen - lohenpyrstön korkeus keskimääräisestä suureen - kostea tai märkä puu - massiivipuu. f-arvo Liitoksen f-arvo 10
11 Kun koiras viedään käsin ja asteittain naarasliitokseen, tietyllä hetkellä havaitaan vastusta, ja sen paikoilleen vieminen käsin on vaikeaa. Silloin voidaan todeta, että koiras, joka ei ole vielä naarasliitoksen pohjassa, ylittää naaraan korkeuden muutamalla mm:llä. Tätä koiraan - joka ei ole vielä naarasliitoksessa - ylitystä kutsutaan "f-arvoksi" (kiristysvoima). Kokemuksemme perusteella päädymme seuraavien seikkojen mukaan määritettävään tulokseen: - puutyyppi - puun kosteustaso - liitoksen pieni tai iso korkeus ( mm) - liitoksen pieni tai iso leveys ( mm käytetyn jigin ja koirasliitoksen korkeuden mukaan). Puutyyppi Liimattu kerrospuu (metsäkuusi/kuusi) %:n kosteus Duo- tai Trio-puu (puu koostuu 2 tai 3 kerroksesta, metsäkuusi/kuusi) %:n kosteus Massiivipuu (metsäkuusi/kuusi) 15 > 30 %:n kosteus Yllä annetuilla on empiirinen arvo. Ne eivät saata valmistajaa vastuuseen eivätkä poissulje käyttäjän jigeille tekemiä testejä. f-arvo: koiraspuolen ylitys naaraspuolella ennen loppukiristystä ~2 - ~5 mm ~4 ~7 mm ~6 ~12 mm 6.4 Märän puun kiristysvoima Tuoreelle puulle (jolla on korkea kosteustaso) tehdyn liitoksen kiristysvoima voidaan ennakoida kasvattamalla yllä olevaa f-arvoa. On siis saatava aikaan suhteellisen suuri kiristysvoima. Verstaalla tehtävän kokeen aikana voi osoittautua vaikeaksi viedä koiras naarasliitokseen kiristysvoiman takia. Sitä vastoin kiristysvoima alenee ja on oikea sen jälkeen, kun puu on varastoitu muutamaksi viikoksi ja/tai sen kosteustaso on alentunut. 6.5 Huonolle säälle altistunut kuiva puu Mikäli liitokset kuivalle puulle (liimattu kerrospuu, kaksi- tai kolmikerroksiset kuivasta puusta olevat palkit jne.), huolehditaan puun suojaamisesta, jos se varastoidaan ulos tai alttiina huonolle säälle. Itse asiassa voi olla vaikeaa tai jopa mahdotonta laittaa liitoksia, jotka ovat turvonneet sateen takia. 11
12 7 Rakenteen liitostyypit Liitos 90 asteen kulmassa Liitos 90 asteen kulmassa, palkkien yläpinta eritasolla Vinoliitos Kulmaliitos 90 astetta Kulmaliitos 90 astetta, liitos 45 asteen kulmassa Kulmaliitos pylvääseen Kulmaliitos alaviistoon Harjaliitos viistoon leikatulla orrella Kulmaliitos yläviistoon Harjaliitos Tukipuun liitos runkopalkkiin Jatkoliitos 12
13 8 Mahdolliset ongelmat Ongelma Syy Ongelman poistaminen Koiras heiluu naarasliitoksessa Liitoksen kiristysvoima on riittämätön. Lisää jyrsimen ylituloa yläjyrsimen tason alla (vrt. luku 6 Tulos ja loppusäätö). Koiras on liian tiukasti naarasliitoksessa Koiras ei ole riittävän samalla tasolla naarasliitoksen kanssa. Jyrsimen ylitulo arvioidaan liian suureksi suhteessa mittaan (> ~1,5mm), vaikka liitos on tehty Liitoksen kiristysvoima on liian suuri. Koiras jumittuu ennen kuin se koskettaa naarasliitoksen pohjaa. Koiras on vaikea laittaa naarasliitokseen ja se tuntuu lukkiutuvan siihen. Koiraassa ja/tai naaraassa on kohoumia jyrsintäpinnalla. en vasteita ei ole painettu oikein jyrsittäville puille. Ohjausholkki on vaurioitunut: se on kolahtanut, mikä on aiheuttanut litteän kohdan holkkiin. Holkki ei ole enää täysin pyöreä. Vie jyrsintä vähän takaisinpäin. Jyrsimen on sitten oltava taaempana suhteessa mittaan. (vrt. luku 6 Tulos ja loppusäätö) Jyrsi painaen oikein yläjyrsimen holkkia jigejä vasten. Noudata tarkasti jigin muotoja. (vrt.: luku Jyrsintä ) Ole huolellisempi painaessasi vasteita ja erityisesti naarasjigin vastetta kiristimen kiristyksen aikana. Vaihda ohjausholkki, mittaa jyrsin ja tee testi. Katso myös monikielisen internet-sivustomme "Kysymyksiä ja vastauksia" - kohta, joka sisältää paljon tietoa ja joka on saatavilla useilla kielillä. 13
14 9 Taulukko sallituista kuormista 9 Taulukko sallituista kuormista Lohenpyrstöliitoksen mitoitus Vd1: Mitoitus palkin koirasliitoksen leikkausvoiman mukaan Vd2: Mitoitus pitkittäispuun tuen mukaan Vd1 = 2/3 Az zulђq jossa: Az= ((b1+b2)/2 (he-12.5))+π (12.5²)/4+((b2-25) 12.5)* zulђq = 0.9 N/mm2: tangentiaalinen jännitys, jos johtuu leikkausvoimasta standardin DIN mukaan, taulukko 5 Vd2 = 0.09 a jossa: 0.09 (kn/mm)=empiirinen kerroin, jossa a = hsom - he + b2/2 kestävä "pituus" (mm) *12.5 = 12.5mm geometrinen arvo Arvot Vd1 ja Vd2 ovat viitteellisiä arvoja. Ne vastaavat todellisia kuormia ilman kerrointa. Viitteelliset arvot eivät saata valmistajaa vastuuseen. Koiras liitoksen korkeus H: koiraan maksimikorkeus (mm) hsol: palkin korkeus (mm) hsom min: tarkoittaa pitkittäispuun kokonaisminimikorkeutta (mm) pitkittäispuun minimileveys bs: bs = 80 mm, jos lovi yhdellä laidalla bs = 120 mm, jos lovi 2 laidalla Palkin korkeus (mm) Koiraan korkeus (mm) Pitkittäispuun korkeus min (mm) he: koiraan korkeus tai palkin vastaisen loven korkeus (mm) b: palkin leveys (mm) b1: koiraan vaihteleva maksimileveys (mm) Arunda nro mm x Korkeus Arunda nro mm x Korkeus Palkin max.korkeus, hsol max 2 he pitkittäispuun min.korkeus hsom = 1.2 naarasliitoksen h b2: koiraan vaihteleva minimileveys Arunda nro mm x Korkeus Arunda nro mm Korkeus Arunda mm x Korkeus Pienin sallittu kuorma välillä Vd1 ja Vd2 huomioidaan kuormien laskemista varten 1 kn = 100 kg Vd1 Vd2 Vd1 Vd2 Vd1 Vd2 Vd1 Vd2 Vd ,98 16, ,98 11, ,02 16, ,02 11, ,08 16, ,08 11, ,14 16, ,14 10, ,21 15, ,21 10, ,29 14, ,29 10, ,38 13, ,38 10, ,47 12, ,47 10, ,57 11, ,57 10, ,69 12, ,69 9, ,80 11, ,80 9, , ,93 10, , ,93 9, , ,07 11, ,07 9, ,21 10, ,21 9, ,36 9, ,36 9, ,52 10, ,52 8, ,69 9, ,69 8, ,86 8, ,04 9, ,04 8, ,23 8, ,43 7, ,64 7,74 1 kn = 100 kg Vd2 14
KÄYTTÖOHJE SAHAUSPÖYTÄ. Malli: 010A
KÄYTTÖOHJE SAHAUSPÖYTÄ Malli: 010A Sisällysluettelo Tekniset tiedot... 2 Pakkauksen sisältö... 3 Turvaohjeet... 3 Kokoamisohje... 4 Osien esittely... 7 Pituuden säätö sivuttaistuen... 8 Korkeussäätö sivutuki...
LisätiedotFOCUS 650 KÄYTTÖOHJE
FOCUS 650 KÄYTTÖOHJE Oikeus teknisiin muutoksiin pidätetään Z oom työtelineet ovat paljon enemmän kuin pelkkä työteline. Telineen kiinniytspaloja voidaan liikuttaa portaattomasti pöytäurissa ja pöydän
LisätiedotMoottorin takakansi, tiiviste, ruuvi ja käynnistinakseli
RAKENNUSOHJE Moottorin takakansi, tiiviste, ruuvi ja käynnistinakseli 295 Lehden nro 69 mukana sait seitsemän uutta osaa, jotka kuuluvat mittakaavan 1:7 F2007 autosi GX-21-moottorin mekaaniseen kokonaisuuteen.
Lisätiedot1. Käytä aina silmä-, kuulo- ja hengityssuojaimia. Kiinnitä aina laitteeseen pölynimuri vähentääksesi koneen ulkopuolelle pääsevän pölyn määrää.
32 SKATEPAL PRO 3 PAKKAUKSEN PURKU JA ASENTAMINEN 1. Aseta kone vakaalle pöydälle 80 100 cm:n työskentelykorkeudelle. 2. Avaa yläkansi napsauttamalla koneen molemmilla puolilla olevia solkia. 3. Kannen
LisätiedotABLOY EXEC AVAINJYRSINKONE 6232 KÄYTTÖOHJE
ABLOY EXEC AVAINJYRSINKONE 6232 KÄYTTÖOHJE SISÄLLYSLUETTELO 1. TEKNISET TIEDOT JA RAKENNE... 2 2. TURVAOHJEET... 3 3. KONEEN KÄYTTÖ- JA HALLINTALAITTEET... 4 4. AVAINTEN JYRSINTÄ... 5 4.1 Jyrsinnän aloitus...
LisätiedotKiinteiden ja liukukattojen yhdistelmä.
Kiinteiden ja liukukattojen yhdistelmä. Tarkasta aina ennen asennuksen aloittamista, että toimitus sisältää oikean määrän tarvikkeita. Katso tarvikeluettelo seuraavalta sivulta. HUOM! Ruuvit ovat Torx-ruuveja.
LisätiedotSTIGA VILLA 85 M 8211-3013-10
STIGA VILLA 85 M 8211-3013-10 A 1. 5. B 2. 6. 3. 7. 4. 8. 2 9. 10. Z X 11. V W Y Denna produkt, eller delar därav, omfattas av följande mönsterskydd: This product, or part of it, is covered by the following
LisätiedotAsennusja käyttöohje. Pultattava kaatoallas 4950x2325 & 4950x2835. 408110 (fi)
Asennusja käyttöohje Pultattava kaatoallas 4950x2325 & 4950x2835 408110 (fi) ANTTI-TEOLLISUUS OY Koskentie 89 25340 Kanunki, Salo Puh. +358 2 774 4700 Fax +358 2 774 4777 E-mail: antti@antti-teollisuus.fi
LisätiedotMASADOOR. autotallinovet. Asennusohje
MASADOOR autotallinovet Asennusohje Tämä asennusohje on tehty ammattitaitoisen asentajan käyttöön. Ohjeessa on piirroksia, joissa on komponentteja, joita ei aina oveen asenneta. Ennen asennuksen aloittamista
LisätiedotLue tämä käyttöohje turvallisuusohjeineen huolellisesti ja tarkista, että ramppi on moitteeton ennen quick2go rampin käyttöönottoa.
Lue tämä käyttöohje turvallisuusohjeineen huolellisesti ja tarkista, että ramppi on moitteeton ennen quick2go rampin käyttöönottoa. KÄYTTÖTARKOITUS quick2go alumiiniramppi mahdollistaa esteettömän kulun
LisätiedotEnnen asennuksen aloittamista:
Asennusopas Asennusopas Ennen asennuksen aloittamista: 1. Ennen asennuksen aloittamista varmistu että olet hankkinut oikean lukkopesän, joka sopii lukkoon. Yleisesti käytössä oleviin oviin oikeat lukkopesät
LisätiedotAsennus- ja käyttöohjeet. SAVUPIIPPU Perusosa: 15125R Jatko-osat: 15200R, 15225R, 15325R
FI Asennus- ja käyttöohjeet SAVUPIIPPU Perusosa: 15125R Jatko-osat: 15200R, 15225R, 15325R 00000000 00000000 0809 Misa-järjestelmäsavupiippu on testattu standardin EN 1856-1:2009 mukaisesti käytettäväksi
LisätiedotTynnyrisaunan asennusohje (1013)
Tynnyrisaunan asennusohje (1013) 1 Asenna tynnyri suoralla alustalla Huom: Osa no: 1 ei kuulu toimitukseen. Asenna saunan tukiosa, osat sopivat jyrsittyihin uriin. Ruuvaa kiinni osat (ruuvien reijät merkittyinä,
LisätiedotVuototiivis jakokeskuskaappi
Vuototiivis jakokeskuskaappi Ominaisuudet ja käyttötarkoitus Vuototiiviitä jakokeskuskaappeja käytetään lämmitysja käyttövesijärjestelmien jakeluputkistojen asennuksissa. Kaapin vuototiiveys saavutetaan
LisätiedotPUULIITOSTEN TAITAJAKSI VOPIN VERSTAALLA VOPISSA ONNISTUT LÄHES AINA
PUULIITOSTEN TAITAJAKSI VOPIN VERSTAALLA VOPISSA ONNISTUT LÄHES AINA 2018 Kari Koski PUUSEPÄN LIITOKSIA Ks. esim. http://www.puuproffa.fi/puuproffa_2012/7/puusepanliitokset/puusepan-liitokset KÄSITYÖVÄLINEILLÄ
LisätiedotKUNTOPYÖRÄ KÄYTTÖOHJE
KUNTOPYÖRÄ 903 KÄYTTÖOHJE KÄYTTÖOHJEET ) Malli 903 on tarkoitettu kuntosalien ja kuntoilukeskusten spinning-ryhmille. Siinä on kiinteän rattaan käyttämä vapaaratas, ja sitä saa käyttää vain ammattilaisen
LisätiedotCASALL XTR700 INDOOR BIKE -PYÖRÄ KÄYTTÖOHJE
9004 CASALL XTR700 INDOOR BIKE -PYÖRÄ KÄYTTÖOHJE KÄYTTOOHJEET ) Casall XTR700 -malli on tarkoitettu kuntosalien ja kuntoilukeskusten Indoor Bike -ryhmille sekä kotikäyttöön. Siinä on kiinteän rattaan käyttämä
LisätiedotElite Maxim varastohylly 90x42,5x180cm
Elite Maxim varastohylly 90x42,5x180cm Työtaso, valinnainen HUOM. TUOTE ON KOOTTAVA AIKUISEN TOIMESTA PIENTEN OSIEN, TERÄVIEN KULMIEN JA TERÄVIEN REUNOJEN VUOKSI. Sivu 1 Osaluettelo Lue kaikki ohjeet ja
LisätiedotVetokoukku, irrotettava
Installation instructions, accessories Ohje nro 31269488 Versio 1.5 Osa nro 31269508, 31269514, 31269512, 31269510, 31269516, 31269539 Vetokoukku, irrotettava IMG-260235 Volvo Car Corporation Vetokoukku,
LisätiedotVetokoukku, irrotettava, EU
Ohje nro Versio Osa nro 8682344 1.2 30763398 Vetokoukku, irrotettava, EU IMG-219257 Sivu 1 / 11 Varuste A0000162 A0000161 A0000165 J8903469 Sivu 2 / 11 IMG-219256 Sivu 3 / 11 IMG-213320 Sivu 4 / 11 JOHDANTO
Lisätiedotasennusosia ruuvit, välirenkaat, pallonivelet ja pallot, sillä olet jo tutustunut vastaavanlaisiin
RAKENNUSOHJE Ohjauskampi 45 Lehden nro 12 liitteenä saat 19 osaa F2007-pienoismalliasi varten. Uudet osat kuuluvat auton ohjausjärjestelmään. Tässä mielenkiintoisessa kokoamisvaiheessa on paljon pieniä
LisätiedotLiukuovijärjestelmä PLK. Asennusohje. Polanor Oy
Liukuovijärjestelmä PLK Asennusohje Polanor Oy Liukuovijärjestelmä PLK on tarkoitettu sisäkäyttöön ja kevyiden liukuvien väliovien ripustukseen. Järjestelmän avulla voidaan korvata levystä tai puusta valmistetut
LisätiedotAsennus- ja käyttöohje. Puutavarahylly
Asennus- ja käyttöohje Puutavarahylly Asennustyökalut 13 mm hylsy 16 mm hylsy 17 mm hylsy 18 mm hylsy 10 mm betonipora, mutterin- tai ruuvinväännin Vesivaaka, linjalaser tai vaaituskone Poravasara tai
LisätiedotJarruakseli, -vipu ja -holkki, vaihteistokotelo, lukitusruuvi sekä kahdeksan ruuvia
RAKENNUSOHJE Jarruakseli, -vipu ja -holkki, vaihteistokotelo, lukitusruuvi sekä kahdeksan ruuvia 251 Lehden nro 60 mukana sait 13 uutta radio-ohjattavan F2007-autosi osaa. Osat ovat vaihteistokotelo, jarruakseli,
LisätiedotLiukuovijärjestelmä PLK. Asennusohje
Liukuovijärjestelmä PLK Asennusohje Liukuovijärjestelmä PLK on tarkoitettu sisäkäyttöön ja kevyiden liukuvien väliovien ripustukseen. Järjestelmän avulla voidaan korvata levystä tai puusta valmistetut
LisätiedotMatkustamon pistorasia
Ohje nro Versio Osa nro 30664329 1.0 Matkustamon pistorasia M3603136 Sivu 1 / 9 Varuste A0000162 A0000163 A0000161 M8703902 Sivu 2 / 9 JOHDANTO Lue läpi koko ohje ennen asennuksen aloittamista. Huomautukset
LisätiedotKÄYTTÖ- JA TURVALLISUUSOHJE Hase Trets -nojapyörä
KÄYTTÖ- JA TURVALLISUUSOHJE Hase Trets -nojapyörä Hase Trets soveltuu käytettäväksi tavallisena nojapyöränä tai peräpyöränä toiseen polkupyörään kiinnitettynä. Rungon pituutta voidaan muuttaa, joten pyörä
LisätiedotOnni Seisomatelineen Käyttöohje
Onni Seisomatelineen Käyttöohje Onni - seisomatelineen käyttöohje Sisällysluettelo Tuotteen kuvaus... 3 Perushuolto-ohje... 3 Tärkeää!... 3 1. Laatikon sisältö... 4 2. Alustan kokoonpano... 4 3. Rungon
LisätiedotSTIGA ST 1200 8219-3204-08
STIGA ST 1200 8219-3204-08 B A D C 1. 2 E F 2. 3. H I 4. G M J 5. 6. 3 K 7. 8. L 9. 10. 11. 12. 4 SUOMALAINEN FI SYMBOLIT TURVAMÄÄRÄYKSET Koneessa on seuraavat symbolit, jotka muistuttavat käytössä vaadittavasta
LisätiedotASENNUS-, KÄYTTÖ- ja HUOLTO-OHJEET TOD, TODC, TOX ja TOXC.
Page 1 of 5 ASENNUS-, KÄYTTÖ- ja HUOLTO-OHJEET TOD, TODC, TOX ja TOXC. Lue kaikki ohjeet ennen lavakatteen asennusta ja käyttöä!!! 1 TARKISTA ASENNUSSARJAN SISÄLTÖ! Asennussarjaan kuuluvat: 6 kpl Vetokiinnittimet
Lisätiedot900 Asennusohje MONTERINGSANVISNING INSTALLATION INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE. SITdefault
SCdefault 900 Asennusohje SITdefault MONTERINGSANVISNING INSTALLATION INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE Ulosvedettävä suksen-/lumilaudanpitimet Accessories Part No. Date Instruction
LisätiedotEnkopoitu musta Nortegl-savikattotiili
Enkopoitu musta Nortegl-savikattotiili ASENNUSOHJE Päivitetty 20.12.2012 Tämä korvaa aiemmat asennusohjeet Puh. +358 9 2533 7200 ~ Faksi +358 9 2533 7311 ~ www.monier.fi Sivu 1 / 6 Alkulause Ohjeet ja
LisätiedotSaab 9-3, Saab Asennusohje MONTERINGSANVISNING INSTALLATION INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE.
SCdefault 900 Asennusohje SITdefault MONTERINGSANVISNING INSTALLATION INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE Polkupyöräteline, vetolaitteeseen kiinnitettävä Accessories Part No. Group Date
LisätiedotMovair AF 170. Käyttöohje. Korvent Oy Vanha Nurmijärventie 116 01730 VANTAA FINLAND
Movair AF 170 Käyttöohje Korvent Oy Vanha Nurmijärventie 116 01730 VANTAA FINLAND Sisällysluettelo Yleistä... 3 Varoitus!... 3 Laitteen käyttö ja suodattimien vaihto... 4 Alipaineistajan käyttö... 4 Suodattimien
LisätiedotLiukuosan asennusohje
Liukuosat asennetaan suorakulmaiseen aukkoon, jonka mitta on sama kuin osan mitta. Tarkistusmittaa aukko viistosti. Varmista, että luukut eivät ole vääntyneet kuljetuksessa. Osia voi säätää naputtamalla
Lisätiedotsystem 16 mm / 25 mm ASENNUSOHJEET
16 mm / 25 mm ASENNUSOHJEET Sivuprofiili Koontiprofiili Seinäprofiili (valinnainen) Klick!! Ennen kuin aloitat uuden lämpökaton asentamisen, tulee sinun tarkistaa, että olet vastaanottanut kaikki osat,
Lisätiedot74 cm - 89 cm ASENNUSOHJEET KOMPACT
74 cm - 89 cm Suomi ASENNUSOHJEET KOMPACT KOMPACT - www.arke.ws Ennenkuin ryhdyt asennustyöhön, pura portaiden kaikki osat pakkauksistaan. Aseta kaikki osat tilavalle alustalle ja tarkista osien lukumäärä
Lisätiedot6:2 6:3 6:4 6:5 7:1 7:2
Manuaali Zitzi Flipper Pro FI1101-1 TM Zitzi Flipper Pro Kaasujousi Zitzi Flipper Pro Sähköinen Sisällysluettelo Zitzi Flipper Pro Alue nr 1 Manufaturer: 2010-03-26 2:1 Korkeussäätö - Kaasujousi 6:2 Yhteenveto
LisätiedotInstallation instructions, accessories. Vetokoukku, kiinteä. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden , , ,
Installation instructions, accessories Ohje nro 30796884 Versio 1.3 Osa nro 30796879, 30796876, 31359712, 31359714 Vetokoukku, kiinteä IMG-211570 Volvo Car Corporation Vetokoukku, kiinteä- 30796884 - V1.3
LisätiedotTIMCO TIMCO. Siirrettävä työpiste, jossa 7 vetolaatikkoa
TIMCO Siirrettävä työpiste, jossa 7 vetolaatikkoa TIMCO Ominaisuudet Tilava siirrettävä työpiste auttaa pitämään työkalut järjestyksessä ja nopeuttaa työntekoa. Kestävät pyörät liikuttavat työpistettä
LisätiedotJB-AQUA SARANAPROFIILIT JA TARVIKKEET
JB-AQUA SARANAPROFIILIT JA TARVIKKEET Asennus- ja valmistusohje JB-AQUA:lle JB-AQUA suihkutilat voidaan rakentaa useina eri yhdistelminä. Kaarevilla laseilla, tasolaseilla, yhdellä ovella, pariovilla,
LisätiedotASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE
TT 93500 TT 93600 TT 93500 PL TT 93600 PL ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE 2 TEKNISET TIEDOT Laitteen mitat korkeus 140 mm leveys 498 mm (TT 93500 ) leveys 598 mm (TT 93600 ) syvyys 480 mm Sähköliitäntä 230V/10A,
LisätiedotF2000 Karavaanimarkiisi
Asennus ja käyttöohjeet F2000 Karavaanimarkiisi Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen käyttöä! Pakkauksen sisältö NIMIKE KUVAUS 1 Kankaan lukitustanko 2 putki 3 Vasen varsi 4 Oikea varsi 5 Seinäkiinnike
LisätiedotDYNAPAC CONCRETE EQUIPMENT
DYNAPAC CONCRETE EQUIPMENT AF21/AG21 Sähkömoottorit KÄYTTÖOHJE JA VARAOSALUETTO AF21/AG21 - IS - 10530-3 - FI TURVALLISUUSOHJEET - KONEET : sähkö-, paineilma-, bensiini- tai dieselkäyttöiset. - SYMBOLIT
LisätiedotKÄYTTÖOHJE XTR PRO -KUNTOPYÖRÄ 91025
KÄYTTÖOHJE TR PRO -KUNTOPYÖRÄ 91025 Turvallisuusohjeet * Neuvottele lääkärisi kanssa ennen harjoitusohjelman aloittamista saadaksesi harjoittelusta parhaan mahdollisen hyödyn. * Varoitus: vääränlainen/ylenpalttinen
LisätiedotAgrifab_A4_Lawn_sweeper.book Seite 1 Freitag, 4. März 2005 5:30 17. Printed in U.S.A. Form 48882
Agrifab_A4_Lawn_sweeper.book Seite 1 Freitag, 4. März 2005 5:30 17 GR DK Printed in U.S.A. Form 48882 Agrifab_A4_Lawn_sweeper.book Seite 40 Freitag, 4. März 2005 5:30 17 Suomi Ruohon- ja lehtienkeräimien
LisätiedotKuituvalon asennusohje - ECO
Kuituvalon asennusohje - ECO Sun Sauna Oy Kuormaajantie 40 40320 Jyväskylä puh. 0403470220 info@sunsauna.fi Huom! Kuituja ei saa taivutella kylmänä. (jos niitä on varastoitu tai kuljetettu pakkasessa,
LisätiedotKÄYTTÖOPAS. ver. 1.2
KÄYTTÖOPAS ver. 1.2 VAROITUS Tätä tuotetta ei ole tarkoitettu alle kolme (3) vuotiaille lapsille. VAROITUS Emme kanna mitään vastuuta mahdollisista onnettomuuksista tai vahingoista, jotka johtuvat laiminlyönnistä
LisätiedotKULMAVAIHTEET. Tyypit W 088, 110, 136,156, 199 ja 260 TILAUSAVAIN 3:19
Tyypit W 088, 110, 16,156, 199 ja 260 Välitykset 1:1, 2:1, :1 ja 4:1 Suurin lähtevä vääntömomentti 2419 Nm. Suurin tuleva pyörimisnopeus 000 min -1 IEC-moottorilaippa valinnaisena. Yleistä Tyyppi W on
LisätiedotNOSTO-OVEN ASENNUSOPAS
NOSTO-OVEN ASENNUSOPAS Lue tämä asennusopas kokonaisuudessaan ennen oven asentamisen aloittamista. Noudata turvallisuusohjeita, jotta vältyt aineellisilta- ja henkilövahingoilta. Varmistaaksesi onnistunut
LisätiedotKOMERON ASENNUSOHJE. Tehdas: p
KOMERON ASENNUSOHJE Tehdas: p. 020 7562 550 mirror@mirrorline.fi www.mirrorline.fi Luetaan kokonaan ennen asennusta! HUOM! Asennuksessa tarvitaan 2 henkilöä. - Avaa kaikki pakkaukset ja tarkista, että
LisätiedotKardaaniakseleiden tuki, kaksi liukulaakeria, holkit, lukitusruuvi, kolme ruuvia ja kolme mutteria
RAKENNUSOHJE Kardaaniakseleiden tuki, kaksi liukulaakeria, holkit, lukitusruuvi, kolme ruuvia ja kolme mutteria 261 Lehden nro 62 mukana sait 12 uutta osaa mittakaavan 1:7 F2007-autoosi. Uusilla osilla
LisätiedotAUTOMAATTINEN LASER-VAAIITUSLAITE. Malli: ALL-100 www.nomenta.com
AUTOMAATTINEN LASER-VAAIITUSLAITE Malli: ALL-100 www.nomenta.com FI Turvaohjeet Alla olevien ohjeiden noudattamatta jättäminen saattaa aiheuttaa omaisuus- tai henkilövahingon. Lue ja omaksu kaikki ohjeet
LisätiedotSähköinen moottorinlämmitin, pistorasia, 4-syl.
Installation instructions, accessories Ohje nro 31359444 Versio 1.2 Osa nro 31359438 Sähköinen moottorinlämmitin, pistorasia, 4-syl. IMG-247665 Volvo Car Corporation Sähköinen moottorinlämmitin, pistorasia,
LisätiedotASENNUSOHJE MINSTER JA TURMALIN
Turmalin-savikattotiili Minster-betonikattotiili ASENNUSOHJE Päivitetty 14.12.2012 Tämä korvaa aiemmat asennusohjeet Puh. +358 9 2533 7200 ~ Faksi +358 9 2533 7311 ~ www.monier.fi Sivu 1 / 9 Alkulause
LisätiedotTeräskehäisten liukuovien asennusohje
Teräskehäisten liukuovien asennusohje Asenna yläliukukisko kuvan. osoittamalla tavalla varjoura näkyvään suuntaan päin Aseta alaliukukisko lattialle. Oikea kohta on mm yläliukukiskon etureunasta alaliukukiskon
LisätiedotTarkista puunrunko lian, kivien ja vanhojen ruuvien varalta estääksesi sahan ketjua rikkoutumasta. MUITA TURVASUOSITUKSIA
LUE SEURAAVAT OHJEET HUOLELLISESTI ENNEN KUIN KÄYTÄT UUTTA GRANBERG-SAHALAITOSTA. SÄHKÖTYÖKALUJEN, KUTEN MOOTTORISAHOJEN, KÄYTTÖ VOI OLLA VAARALLISTA JA TUO MUKANAAN LOUKKAANTUMISEN TAI KUOLEMAN VAARAN.
LisätiedotKäyttöohje Kytkin - Henkilöautot Sivuttaisheiton tarkastuslaite Keskitystuurna
Tuotenumero 4200 080 560 Sisällys 1. Esipuhe... 1 2. Toimituksen sisältö... 2 3.... 2 3.1 Sivuttaisheiton tarkastuslaitteen asennus... 3 3.2 Kytkinlevyn asennus... 4 3.3 Mittarin asennus ja säätäminen...
LisätiedotInstallation instructions, accessories. Vetokoukku, kiinteä. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Ohje nro Versio Osa nro
Ohje nro Versio Osa nro 30756782 1.3 30660691 Vetokoukku, kiinteä IMG-218040 Sivu 1 / 14 Varuste A0000162 A0000161 A0000165 IMG-217920 IMG-308223 Sivu 2 / 14 JOHDANTO Lue läpi koko ohje ennen asennuksen
LisätiedotASENNUSOHJE DEPO. ARITERM OY Asennus- ja käyttöohje - 10.06.2008-1/12
ASENNUSOHJE DEPO ARITERM OY Asennus- ja käyttöohje - 10.06.2008-1/12 OSALUETTELO Pääosat Osa Nr Nimike 1 1498 Spiraali PFlex Ø53 2 8143 Ruuvi T6SS M6 x 20 3 1433 Sovitusakselitappi 4 1365 Akselitappi 5
LisätiedotJUSSI-parviportaiden kokoamisohjeet
MSJ-WOOD OY JUSSI-parviportaiden kokoamisohjeet Kokoamisohjeet suorille parviportaille MSJ-Wood 15.5.2010 www.jussi-portaat.fi Teit erinomaisen valinnan ostaessasi JUSSI-portaan. Ohjeen sisältö: Sisällysluettelo
LisätiedotLue asennusohje huolellisesti aina ennen asentamisen aloittamista
Lue asennusohje huolellisesti aina ennen asentamisen aloittamista Lamellikisko on koottu valmiiksi, ja pakattu pahviin. Lamellikankaat ja osat on pakattu erilliseen laatikkoon. Kankaissa on valmiina ripustushengarit.
LisätiedotSantex Huone 81 kiinteällä Santex-katolla ja näkyvällä vesikourulla
Santex Huone 81 kiinteällä Santex-katolla ja näkyvällä vesikourulla Lue koko asennusohje, ennen kuin aloitat asennuksen. Tämä on näkyvällä vesikourulla varustetun Santex-huoneen 81 ohjeellinen asennusohje.
LisätiedotA 10 FORM NO. 769-03656B
A 10 FORM NO. 769-03656B 3 8 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 37 40 42 44 46 48 50 52 54 56 58 60 62 64 66 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Suomi Ruohonkokooja Turvallisuuden kannalta Noudata turvallisuusja käyttöohjeita
LisätiedotTeräsrakenteiden palosuojaus
Teräsrakenteiden palosuojaus Vers. 0-05 PROMATECT-L on palamaton levy, jota käytetään teräs- ja betonirakenteiden suojaamisen tulipaloilta. Levy on valmistettu epäorgaanisesta kalsiumsilikaatista, joka
LisätiedotPyörivä lämmönsiirrin EQRB Jaettu roottori, koot eq- 056, 068, 079, 090
Toimitusyksiköt Koot 056, 068, 079 ja 090 toimitetaan aina kahtena osana ja roottori jaettuna, ks. kuva 2. Mittausyhteet 1830 1835 Fig. 1 Kuva 2 Mitat ja painot Nosto ja kuljetus 3352 Huoltotila D/2 Kunkin
LisätiedotAsennus. CE-valosarja Groundsmaster 4000-D/4100-D -sarjan ajoyksikkö Mallinro: Irralliset osat. Ohjeet, oppaat ja muut osat.
Asennus Irralliset osat Form No. CE-valosarja Groundsmaster 4000-D/4100-D -sarjan ajoyksikkö Mallinro: 30454 Tarkista alla olevasta taulukosta, että kaikki osat on toimitettu. Kuvaus Määrä Käyttökohde
LisätiedotKÄYTTÖ- JA TURVALLISUUSOHJE Draisin Capitän Duo -tandem
KÄYTTÖ- JA TURVALLISUUSOHJE Draisin Capitän Duo -tandem Draisin Capitän Duo on sähköavusteinen, kolmipyöräinen tandem, jossa on avustettavalle pyöräilijälle monipuoliset tuet ja säädöt. Oikeiden säätöjen
LisätiedotTITAN Megashore -tuentajärjestelmä
TITAN Megashore -tuentajärjestelmä Ischebeck TITAN -alumiinituki Koko 6 Alumiinitukia on kolmea eri kokoa, joissa pystysuunnassa kulkeva ura mahdollistaa kehien kiinnittämisen nopeasti ja turvallisesti
LisätiedotHUOMAA! ON TÄRKEÄÄ, ETTÄ VÄLIT TIIVISTETÄÄN SILIKONILLA. MUUTEN VESI VOI TUNKEUTUA RAKENTEISIIN. Asennusohjeet Vinter-liukuovet
Lue asennusohjeet läpi ennen töiden aloittamista. Jotta kehykset eivät vaurioituisi kuljetuksen aikana, ne toimitetaan osina. Olemme kuitenkin testanneet koko järjestelmän paneeleineen ennen toimitusta
LisätiedotKääntöpeili, Lector. Verkkodatalehti
Verkkodatalehti A B C D E F H I J K L M N O P Q R S T Yksityiskohtaiset tekniset tiedot Tekniset tiedot Lisävarusteryhmä Kuvaus Luokitukset Tilaustiedot Tyyppi Muita laiteversioita ja varusteita Tuotenumero
LisätiedotMODIX-raudoitusjatkoksen asentaminen. MODIX-raudoitusjatkoksen asentaminen. Tuotteen tunnistaminen. Varastointi. Liitoksen laatu
MODIX-raudoitusjatkoksen asentaminen Tuotteen tunnistaminen MODIX-raudoitusjatkoksen mallin voi tunnistaa tuotteessa olevasta tunnuksesta ja suojatulpan väristä. Värikoodit on esitetty alla olevassa taulukossa.
Lisätiedottesto 460 Käyttöohje
testo 460 Käyttöohje FIN 2 Pikaohje testo 460 Pikaohje testo 460 1 Suojakansi: käyttöasento 2 Sensori 3 Näyttö 4 Toimintonäppäimet 5 Paristokotelo (laitteen takana) Perusasetukset Laite sammutettuna >
LisätiedotInstallation instructions, accessories. Vetokoukku, Hitch. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Sivu 1 / 21 IMG
Installation instructions, accessories Ohje nro 30796885 Versio 1.1 Osa nro 30796880 Vetokoukku, Hitch IMG-228967 Volvo Car Corporation Vetokoukku, Hitch- 30796885 - V1.1 Sivu 1 / 21 Varuste A0000162 A0000161
LisätiedotAsennus- ja käyttöohje. Kuormalavahylly
Asennus- ja käyttöohje Kuormalavahylly PÄÄDYN KOKOAMINEN Kiristysmomentti, ruuviliitos Ruuvi M0 8.8 Maks. kiristysmomentti 7 Nm Ruuviliitoksiin on käytettävä lukitusmuttereita M0 luokka 8 Taptite M6 Maks.
LisätiedotTurvallisuus. Asennuksessa tarvittavat työkalut. Kuomun asentamisessa tarvitaan kaksi (2) henkilöä.
Kuomun asennusohje Turvallisuus Kuomun asentamisessa tarvitaan kaksi (2) henkilöä.! kuomun nostaminen, siirtäminen ja kääntäminen kevennysjousien asentaminen tuulihaan asentaminen varmistettava peräkärryn
LisätiedotKOKOAMISOHJEET PIKKULIKKA PYLVÄSLAITURI. LIP-LAP LAITURI OY puh
KOKOAMISOHJEET PIKKULIKKA PYLVÄSLAITURI LIP-LAP LAITURI OY puh. 09 2764 440 Vantaanpuistontie 23, FI-01730 Vantaa www.lip-lap.fi e-mail: lip-lap@lip-lap.fi 2 Tervetuloa LIP-LAP -laiturin omistajaksi Onnittelut
LisätiedotAsennus- ja käyttöohje. Kuormalavahylly Omega
Asennus- ja käyttöohje Kuormalavahylly Omega Asennustyökalut mm kuusiohylsyt 6 mm kuusiohylsyt 7 mm kuusiohylsyt 8 mm kuusiohylsyt 9 mm kuusiohylsyt (pylvässuojat, törmäyssuoja) 6 mm kuusiokärjet (pylvässuojat,
LisätiedotPUOLIPYÖREÄN SADEVESIJÄRJESTELMÄN ASENNUSOHJE
PUOIPYÖREÄN SDEVESIJÄRJESTEMÄN SENNUSOHJE 1 6 5 8 7 10 3 11 14 9 2 4 12 13 11 14 17 Tuotelista Nro Tuote 1 Pisko kouru 2 Pisko ulkokulma 90 3 Pisko sisäkulma 90 4 Pisko tukkopää, oikea ja vasen 5 Pisko
LisätiedotMetallilevysarja Z Master Commercial sarjan ajoleikkuri
Metallilevysarja Z Master Commercial 000 -sarjan ajoleikkuri Mallinro: 5-4790 Form No. 78-59 Rev A Asennusohjeet Huomaa: Pidä leikkuupöydän hihna asennettuna tämän sarjan asennuksen aikana. Sarjan asennus
LisätiedotPyörivä lämmönsiirrin EURA jaettu roottori, koko 50 53
Toimitettavat Koko 50 53 toimitetaan aina kahtena osana ja roottori jaettuna, katso kuvaa 2. Mittausnipat 1835 Kuva 1 Kuva 2 Mitta- ja painotiedot 3348 ø D Huoltotila D/2 Nosto ja kuljetus Kunkin laiteryhmän
LisätiedotKeskikaiteen suunnittelu- ja asennusohje
Keskikaiteen suunnittelu- ja asennusohje Keskikaide Ruukki 210x130/4 Sisältö Sovellusalue... 2 Asennus... 2 Kaiteiden käsittely... 2 Kaiteen rakenne ja osat... 3 Kaiteen aloitus ja lopetuskohdat... 4 Kaiteen
LisätiedotTANSUN QUARTZHEAT. Käyttöohje. Algarve UK:N & EUROOPAN MALLIT: ALG 513UK & ALG 513EU. Valmistaja: Tansun Limited
TANSUN QUARTZHEAT Käyttöohje Algarve UK:N & EUROOPAN MALLIT: ALG 513UK & ALG 513EU Valmistaja: Tansun Limited Asiakaspalvelukysymyksissä, ota yhteyttä maahantuojaan: Proviter Oy Tullikatu 12 A 4 21100
LisätiedotSOLAR handy - sälekaihtimien asennusohje. Tästä pääset takuuehtoihin:
SOLAR handy - sälekaihtimien asennusohje Tästä pääset takuuehtoihin: 29.04.2015 SISÄLLYSLUETTELO HANDY-VARIAATIOT 1-5 Varoitus 2 Handy-variaatiot 1-5 3 Asennus Handy 1 5 Käyttöohje 15 Puhdistaminen 16
LisätiedotAIRJACK NOSTOLAITTEEN ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE
ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE Huhtikuu 2011 1 AIRJACK NOSTOLAITTEEN ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE Huhtikuu 2011 2 SISÄLLYSLUETTELO YLEISTÄ 1 PAKKAUS JA VARASTOINTI 2 TEKNISET TIEDOT. 3 ASENNUS.
LisätiedotSaab 9-3 B284E M Asennusohje MONTERINGSANVISNING INSTALLATION INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE.
SCdefault 900 Asennusohje SITdefault Moottorinlämmitin MONTERINGSANVISNING INSTALLATION INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE Accessories Part No. Group Date Instruction Part No. Replaces
LisätiedotEmolevyn kannen poistaminen
Aiemmin asennetut muisti- ja liitäntäkortit voidaan helposti poistaa seuraavilla sivuilla olevien ohjeiden mukaisesti. 1 Katkaise tulostimen virta. 2 Irrota virtajohto. 3 Irrota rinnakkais- tai Ethernet-kaapeli
LisätiedotMONITOIMITEROITIN KÄYTTÖOHJE
MONITOIMITEROITIN 1 KÄYTTÖOHJE 1 2 TEKNISET TIEDOT Moottori Vapaat kierrokset Laikan halkaisija Poran maks. halkaisija Poran min. halkaisija 65 W 6700 RPM 51 MM 13 MM 3 MM Säilytä nämä käyttöohjeet Käyttöohjeesta
LisätiedotSUOMI Johdanto Yleiskuvaus (Kuva 1) Tärkeää Vaara Varoitus Varoitus Sähkömagneettiset kentät Yleistä
SUOMI 49 Johdanto Onnittelut ostoksestasi ja tervetuloa Philips-tuotteiden käyttäjäksi! Hyödynnä Philipsin tuki ja rekisteröi tuotteesi osoitteessa www.philips.com/welcome. Yleiskuvaus (Kuva 1) 1 Terä
LisätiedotASC-Alumiinitelineet
ASC-Alumiinitelineet ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE ALUMIINITELINEILLE MALLIT: ASC JA EURO VAROITUS! Tämä ohje opastaa ASC-alumiinitelineiden oikeaan ja turvalliseen asennukseen. Käyttäjä on vastuussa ohjekirjan
LisätiedotMatkustamon pistorasia 230 V
Installation instructions, accessories Ohje nro 8688353 Versio 1.0 Osa nro Matkustamon pistorasia 230 V Volvo Car Corporation Matkustamon pistorasia 230 V- 8688353 - V1.0 Sivu 1 / 22 Varuste A0000162 A0000161
LisätiedotASENNUS-, KÄYTTÖ- ja HUOLTO-OHJEET THD, THDC, THX ja THXC.
Sivu 1/ 5 ASENNUS-, KÄYTTÖ- ja HUOLTO-OHJEET THD, THDC, THX ja THXC. Lue kaikki ohjeet ennen lavakatteen asennusta ja käyttöä!!! 1 TARKISTA ASENNUSSARJAN SISÄLTÖ! Asennussarjaan kuuluvat: 6 kpl Vetokiinnittimet
LisätiedotPerävaunun käyttöohje
Perävaunun käyttöohje Ennen ajoa tarkistakaa: vetolaitteen ja sen kiinnitysosien kunto perävaunun ja auton kiinnityksen varmuus, perävaunun turvavaijerin tulee olla kiinnitetty autoon valojen kunto pyörien
LisätiedotAsennusohje. Turner 200
Asennusohje Turner 200 Ovi on pakattu kahteen pahvipakkaukseen. Toisessa pakkauksessa on oven asennustarvikkeet ja toisessa ovielementit (4kpl). Käsittele ovielementtipakettia hyvin varovasti, sillä lamelleihin
LisätiedotOhjekirja Palax Log rankateline
Ohjekirja Palax Log rankateline Ohjeisiin on tutustuttava aina ennen laitteen käyttöä Sarjanumero Valmistusvuosi PALAX Lahdentie 9 61400 Ylistaro, FINLAND Tel. +358 6 4745100 Fax. +358 6 4740790 www.palax.fi
LisätiedotVetokoukku, johdinkimppu, 13-napainen
Installation instructions, accessories Ohje nro 31324634 Versio 1.0 Osa nro 31414859, 31373184 Vetokoukku, johdinkimppu, 13-napainen Volvo Car Corporation Vetokoukku, johdinkimppu, 13-napainen- 31324634
LisätiedotEstemuutokset uusiin sääntöihin
Estemuutokset uusiin sääntöihin Uusien kansallisten sääntöjen astuessa voimaan tulee voimaan myös tämän liitteen muutokset esteiden osalta. 27.11.2017 Suomen Agilityliitto Yleiset tiedustelut: saannot@agilityliitto.fi
LisätiedotMuistin ja valinnaisten lisäkorttien asennus
Näiden ohjeiden avulla voit poistaa muisti- tai valinnaisia lisäkortteja. Katso alla olevasta kuvasta, missä on poistettavan kortin liitin. Kiintolevyn liitin 1 Lisäkortin liitin Laiteohjelmakortin liitin
LisätiedotKiinnitystankopari sekä eturungon iskunvaimentimen alatukivarsien takapidike
RAKENNUSOHJE Kiinnitystankopari sekä eturungon iskunvaimentimen alatukivarsien takapidike 35 Tämän lehden liitteenä sait viisi uutta etujousituksen osaa mittakaavan 1:7 F2007- autoasi varten: kaksi kiinnitystankoa,
LisätiedotThermiSol Platina Pi-Ka Asennusohje
Platina Pi-Ka ThermiSol Platina Pi-Ka essa kerrotaan ThermiSol Platina Kattoelementin käsittelyyn, kiinnitykseen ja työstämiseen liittyviä ohjeita. Platina Pi-Ka 2 1. Elementin käsittely... 3 1.1 Elementtikuorman
Lisätiedot