LEHDISTÖTIEDOTE. Neuvoston istunto. Yleiset asiat. Luxemburg, 24. kesäkuuta 2014 LEHDISTÖ

Transkriptio

1 EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO 11198/14 (OR. en) LEHDISTÖTIEDOTE Neuvoston istunto Yleiset asiat Luxemburg, 24. kesäkuuta 2014 PRESSE 358 PR CO 38 Puheenjohtaja Evangelos Venizelos Kreikan varapääministeri ja ulkoasiainministeri LEHDISTÖ Rue de la Loi 175 B 1048 BRYSSEL Puh.: +32 (0) Faksi: +32 (0) press.office@consilium.europa.eu /14 1

2 Neuvoston istunnon tärkeimmät tulokset Laajentuminen Albania Neuvosto päätti myöntää Albanialle ehdokasmaan aseman, mikä Eurooppa-neuvoston on vielä hyväksyttävä. "Osoitamme tänään ystävyyden ja yhteistyön viestin Albanialle, Albanian hallitukselle ja Albanian poliittiselle järjestelmälle, ja olemme vakuuttuneita, että albanialaiset ystävämme ymmärtävät asiaan liittyvän institutionaalisen ja poliittisen viitekehyksen. Sen muodostavat Kööpenhaminan poliittiset kriteerit, jotka liittyvät EU:n säännöstön ja kansainvälisen oikeuden noudattamiseen, mukaan lukien hyvien naapuruussuhteiden periaate", totesi Kreikan varapääministeri ja ulkoasiainministeri päätöksenteon jälkeen. Yhteisvastuulauseke Neuvosto teki päätöksen yhteisvastuulausekkeen täytäntöönpanoa koskevista säännöistä ja menettelyistä (EU:n toiminnasta tehdyn sopimuksen 222 artikla). Yhteisvastuulausekkeen mukaan unioni ja sen jäsenvaltiot toimivat yhdessä yhteisvastuun hengessä, jos jäsenvaltio joutuu terroriiskun tai ihmisen aiheuttaman suuronnettomuuden kohteeksi. Euroopan unionin merellinen turvallisuusstrategia Neuvosto hyväksyi EU:n merellisen turvallisuusstrategian, joka muodostaa puitteet EU:n merelliseen turvallisuuteen liittyvien haasteiden kattavalle ja tehokkaalle käsittelylle. Tavoitteena on turvata EU:n merelliseen turvallisuuteen liittyvät edut kansainvälisillä merialueilla esiintyviltä riskeiltä ja uhkilta, joita ovat muuan muassa rajat ylittävä ja järjestäytynyt rikollisuus, merenkulun vapauteen kohdistuvat uhkat, joukkotuhoaseiden leviäminen ja ympäristöriskit. Eurooppa-neuvoston valmistelu Neuvosto valmisteli 26. ja 27. kesäkuuta pidettävää Eurooppa-neuvostoa ja kävi videoneuvottelun Eurooppa-neuvoston puheenjohtajan Herman Van Rompuyn kanssa. Eurooppa-neuvosto aikoo keskittyä erityisesti talouteen, mukaan lukien kasvu, kilpailukyky ja työllisyys, vapauteen, turvallisuuteen ja oikeuteen perustuva alue sekä energia- ja ilmastokysymykset /14 2

3 SISÄLLYSLUETTELO 1 OSALLISTUJAT... 5 ASIAT, JOISTA KÄYTIIN KESKUSTELUA Kesäkuun Eurooppa-neuvoston valmistelu... 7 Laajentuminen Albania... 8 Euroopan unionin merellinen turvallisuusstrategia... 9 Eurooppalainen ohjausjakso... 9 Eurooppa-neuvoston päätelmien täytäntöönpano... 9 Neuvoston 18 kuukauden ohjelma Adrian- ja Joonianmeren aluetta koskeva EU:n strategia Perussopimuksiin liitetyssä pöytäkirjassa N:o 36 olevan 10 artiklan soveltaminen Muut asiat Koheesiopolitiikka Bulgarian ja Slovenian tulvat MUUT HYVÄKSYTYT ASIAT YLEISET ASIAT Yhdennetty meripolitiikka Yhteisvastuulausekkeen täytäntöönpano ULKOASIAT EU:n ja Keski-Amerikan assosiaatiosopimus Jos julkilausumat, päätelmät tai päätöslauselmat ovat neuvoston virallisesti hyväksymiä, se on osoitettu kyseisen kohdan otsikossa ja teksti on lainausmerkeissä. Asiakirjoihin, joiden viitenumero on mainittu, voi tutustua neuvoston www-sivuilla osoitteessa Säädökset, joihin liittyy neuvoston pöytäkirjaan merkittäviä julkistettuja lausumia, on merkitty tähdellä. Lausumat ovat saatavissa neuvoston www-sivuilta tai lehdistöpalvelusta /14 3

4 TALOUS- JA RAHOITUSASIAT Eurokolikoita koskevat eritelmät TULLILIITTO Tiettyjen tuotteiden tullit ja kiintiöt LIIKENNE Kansainvälisiä rautatiekuljetuksia koskeva yleissopimus EU:n kanta* KEHITYSYHTEISTYÖ Euroopan kehitysrahasto KALASTUS Etelämantereen meren elollisten luonnonvarojen säilyttäminen EU:n kanta NIMITYKSET Euroopan talous- ja sosiaalikomitea AVOIMUUS Asiakirjojen julkisuus /14 4

5 OSALLISTUJAT Belgia: Dirk WOUTERS Bulgaria: Kristian VIGENIN Tšekki: Lubomír ZAORÁLEK Tanska: Martin LIDEGAARD Saksa: Michael ROTH Viro: Matti MAASIKAS Irlanti: Paschal DONOHOE Kreikka: Evangelos VENIZELOS Dimitrios KOURKOULAS Espanja: Íñigo MÉNDEZ DE VIGO Y MONTOJO Ranska: Harlem DÉSIR Kroatia: Vesna PUSIĆ Italia: Sandro GOZI Kypros: Ioannis KASOULIDES Latvia: Edgars RINKĒVIČS Liettua: Vytautas LEŠKEVIČIUS Luxemburg Jean ASSELBORN Unkari: Tibor NAVRACSICS Malta: Louis GRECH Alankomaat: Pieter de GOOIJER Itävalta: Sebastian KURZ Puola: Marek PRAWDA Portugali: Bruno MAÇÃES Pysyvä edustaja Ulkoasiainministeri Ulkoasiainministeri Ulkoasiainministeri Apulaisministeri, ulkoasiainministeriö Pysyvä edustaja Eurooppa-asioiden apulaisministeri (pääministerin kanslia sekä ulkoasiain- ja kauppaministeriö) Varapääministeri ja ulkoasiainministeri Valtiosihteeri, ulkoasiat Valtiosihteeri, Euroopan unioni Valtiosihteeri, Eurooppa-asiat Ensimmäinen varapääministeri, ulkoasiain- ja eurooppaministeri Valtiosihteeri, Eurooppa-asiat Ulkoasiainministeri Ulkoasiainministeri Varaulkoasiainministeri Ulko- ja Eurooppa-asiainministeri, maahanmuutto- ja turvapaikkaministeri Ulko- ja kauppaministeri Varapääministeri, eurooppaministeri ja vaaliohjelman toteuttamisesta vastaava ministeri Pysyvä edustaja Eurooppa- ja kansainvälisten asioiden ministeri Pysyvä edustaja Valtiosihteeri, Eurooppa-asiat 11198/14 5

6 Romania: George CIAMBA Slovenia: Igor SENČAR Slovakia: Peter JAVORČÍK Suomi: Pilvi-Sisko VIERROS-VILLENEUVE Ruotsi: Oscar WÄGLUND SÖDERSTRÖM Yhdistynyt kuningaskunta: David LIDINGTON Valtiosihteeri, ulkoasiainministeriö Valtiosihteeri, ulkoasiainministeriö Valtiosihteeri, ulkoasiainministeriö Pysyvä edustaja Valtiosihteeri, EU-ministerin avustaja Apulaisministeri, ulko- ja kansainyhteisöasiat Komissio: Maroš ŠEFČOVIČ Štefan FÜLE Varapuheenjohtaja Jäsen 11198/14 6

7 ASIAT, JOISTA KÄYTIIN KESKUSTELUA Kesäkuun Eurooppa-neuvoston valmistelu Neuvosto tarkasteli ehdotusta 26. ja 27. kesäkuuta pidettävän Eurooppa-neuvoston päätelmiksi ja kävi videoneuvottelun Eurooppa-neuvoston puheenjohtajan Herman Van Rompuyn kanssa. Kevään Eurooppa-neuvostossa keskitytään seuraaviin asioihin: Vapauteen, turvallisuuteen ja oikeuteen perustuvan alueen osalta Eurooppa-neuvosto hyväksyy lainsäädännön ja operatiivisen toiminnan eteenpäin viennin strategiset suuntaviivat tuleviksi vuosiksi ja käsittelee myös joitakin asiaan liittyviä horisontaalisia kysymyksiä, kuten tietosuoja ja EU:n kansalaisten vapaa liikkuvuus. Kasvun, kilpailukyvyn ja työllisyyden osalta Eurooppa-neuvosto hyväksyy maakohtaiset suositukset, joiden tarkoituksena on ohjata jäsenvaltioita niiden rakenneuudistuksissa, työllisyys- ja finanssipolitiikassa ja kansallisissa talousarvioissa, ja näin päätetään vuoden 2014 eurooppalainen ohjausjakso. Tässä yhteydessä Eurooppa-neuvosto tarkastelee myös edistymistä sääntelyn toimivuudessa. Energia- ja ilmastokysymysten osalta se tarkastelee edistymistä vuoden 2030 puitteiden keskeisissä kysymyksissä ja keskustelee alustavasti komission äskettäin antamasta tiedonannosta "Energiahuoltostrategia Euroopalle". Eurooppa-neuvoston odotetaan myös käsittelevän laajentumista, Ukrainan tilannetta ja EU:n painopisteitä seuraavalla viiden vuoden toimielinjaksolla. Johtajien odotetaan myös ilmaisevan tyytyväisyytensä assosiaatiosopimusten allekirjoittamiseen Moldovan tasavallan, Georgian ja Ukrainan kanssa ja onnittelevan Liettuaa siitä, että se on täyttynyt lähentymiskriteerit käyttöönottamiseksi 1. tammikuuta Eurooppa-neuvosto aikoo lisäksi keskustella institutionaalisista kysymyksistä ja tehdä päätöksen Euroopan parlamentille esitettävästä ehdokkaasta komission puheenjohtajaksi. Eurooppa-neuvosto muistaa 26. kesäkuuta 2014 ensimmäisen maailmansodan syttymistä Ieperin kaupungissa järjestettävällä seremonialla. Neuvosto keskusteli selityksin varustetusta esityslistaehdotuksesta 13. toukokuuta (8280/14) /14 7

8 Laajentuminen Albania Neuvosto antoi seuraavat päätelmät: "1. Neuvosto suhtautuu 17. joulukuuta 2013 antamiensa päätelmien mukaisesti myönteisesti 4. kesäkuuta päivättyyn komission kertomukseen ja päättää Albanian jatkuvan edistymisen huomioon ottaen myöntää Albanialle ehdokasmaan aseman edellyttäen, että Eurooppaneuvosto hyväksyy asian. 2. Neuvosto korostaa, että Albanian olisi ehdokasaseman myöntämisen jälkeen toteutettava päättäväisiä toimia kaikkien komission kertomuksessa esitettyjen suositusten osalta ja tehostettava pyrkimyksiään tärkeimpien painopisteiden panemiseksi täytäntöön kestävällä, kokonaisvaltaisella ja osallistavalla tavalla. Näitä painopisteitä ovat ennen kaikkea julkishallinnon ja oikeuslaitoksen uudistus, järjestäytyneen rikollisuuden ja korruption torjunta, ihmisoikeuksien suojelu ja syrjinnän vastaiset toimet, myös vähemmistöjen ja heidän yhdenvertaisen kohtelunsa alalla, sekä omaisuusoikeuksien täytäntöönpano. Neuvosto korostaa, että Albanian on tärkeää tehostaa korruptionvastaisia pyrkimyksiään ja panna täytäntöön korruptionvastainen strategia ja toimintasuunnitelma, lujittaa lainvalvontaviranomaisten välistä yhteistyötä ja saada lisää ja parempia tuloksia tutkinnasta, syyttämisestä ja tuomioista tapauksissa, joissa on kyse korruptiosta ja järjestäytyneestä rikollisuudesta, etenkin järjestäytyneestä maahanmuuttorikollisuudesta, väärien asiakirjojen käytöstä, rahanpesusta, huumausaineiden kasvattamisesta ja ihmiskaupasta. Lisäksi neuvosto korostaa, että Albanian on tärkeää tehostaa oikeuslaitoksen riippumattomuutta, avoimuutta ja vastuullisuutta, mihin kuuluvat talouden toimijoiden oikeusvarmuuden ja sijoittajien luottamuksen vahvistaminen. 3. Neuvosto odottaa myös, että Albania tukee tehokkaammin EU:hun kohdistuvien muuttopaineiden ripeää vähentämistä muun muassa pyrkimällä edelleen varmistamaan, että viisumiasioita koskevan etenemissuunnitelman kaikki edellytykset täyttyvät, ja toteuttamalla lisätoimia Albanian kansalaisten tekemien perusteettomien turvapaikkahakemusten ongelman ratkaisemiseksi. 4. Neuvosto panee tyytyväisenä merkille tärkeimpiä painopisteitä koskevan etenemissuunnitelman, jonka Albania on hyväksynyt jäsentääkseen uudistusprosessia ja saadakseen aikaan tuloksia sen toteuttamisesta. Tämän etenemissuunnitelman pohjalta se kehottaa komissiota tehostamaan Albanian uudistusprosessin tukemista, seurantaa ja arviointia, myös tärkeimmistä painopisteistä käytävän korkean tason vuoropuhelun yhteydessä ja tiiviissä vuorovaikutuksessa jäsenvaltioiden kanssa. Albanian olisi keskityttävä kaikkia edellä mainittuja kysymyksiä koskevien konkreettisten tulosten varmistamiseen uskottavien ja mitattavissa olevien tavoitteiden ja aikataulujen pohjalta ja esitettävä luotettavat tiedot ja tilastot. Neuvosto kehottaa tältä osin komissiota antamaan laajentumispaketin lisäksi ja korkean tason vuoropuhelun kokousten pohjalta kattavan ja yksityiskohtaisen selvityksen Albanian edistymisestä tärkeimmissä painopisteissä /14 8

9 5. Neuvosto panee tyytyväisenä merkille, että Albania on edelleen sitoutunut rakentavasti alueelliseen yhteistyöhön ja hyviin naapuruussuhteisiin ja mukautunut EU:n yhteiseen ulkoja turvallisuuspolitiikkaan. 6. Neuvosto toistaa, että hallituksen ja opposition välinen jatkuva ja kestävä vuoropuhelu EU:hun liittyvistä uudistuksista on edelleen tärkeä tekijä Albanian etenemiselle kohti EU:hun yhdentymistä." Euroopan unionin merellinen turvallisuusstrategia Neuvosto hyväksyi EU:n merellisen turvallisuusstrategian. Lisätietoja lehdistötiedotteessa 11177/14. Eurooppalainen ohjausjakso Neuvosto hyväksyi yhdennetyt maakohtaiset suositukset, jotka toimitetaan Eurooppa-neuvostolle hyväksyttäväksi. Ehdotuksista yhdennetyiksi maakohtaisiksi suosituksiksi on keskusteltu myös työllisyys-, sosiaalipolitiikka-, terveys- ja kuluttaja-asioiden neuvostossa sekä talous- ja rahoitusasioiden neuvostossa. Eurooppalaiseen ohjausjaksoon kuuluu jäsenvaltioiden finanssi-, talous- ja työllisyyspolitiikan samanaikainen seuranta kuuden kuukauden jaksoissa vuosittain. Eurooppa-neuvoston antaman ohjeistuksen mukaisesti jäsenvaltiot laativat kansalliset uudistusohjelmansa (talous- ja työllisyyspolitiikka) ja vakaus- tai lähentymisohjelmansa (finanssipolitiikka) kuluvaa vuotta varten. Eurooppa-neuvoston päätelmien täytäntöönpano Puheenjohtajavaltio esitti selvityksen Eurooppa-neuvoston päätelmien täytäntöönpanosta. Selvitys kattoi kaikki Eurooppa-neuvoston suuntaviivoihin perustuvat käynnissä olevat toimet. Selvitys on laaja-alainen käsittäen useat politiikan alat sisämarkkinoista rahoituspalveluihin, verotukseen ja kauppaan sekä oikeus- ja sisäasiat, energian, puolustuksen ja laajentumisen. Sen tarkoituksena on antaa kuva siitä, miten edistymme tärkeimpien valtion- tai hallitusten päämiesten tasolla tehtyjen sitoumusten toteuttamisessa /14 9

10 Neuvoston 18 kuukauden ohjelma Neuvosto hyväksyi neuvoston 18 kuukauden ohjelman. Ohjelman on laatinut seuraava puheenjohtajakolmikko (Italia, Latvia ja Luxemburg) yhdessä ulkoasiainneuvoston puheenjohtajan kanssa, ja siinä esitetään neuvoston toimet seuraavien 18 kuukauden aikana. Adrian- ja Joonianmeren aluetta koskeva EU:n strategia Komissio esitteli lyhyesti neuvostolle uuden Adrian- ja Joonianmeren aluetta koskevan EU:n strategian. Aloite kokoaa yhteistyöhön kahdeksan maata, neljä unionin jäsenvaltiota (Kroatia, Kreikka, Italia ja Slovenia) ja neljä unionin ulkopuolista maata (Albania, Bosnia ja Hertsegovina, Montenegro ja Serbia). Makroaluestrategia on Eurooppa-neuvoston hyväksymä yhdennetty kehys yhteisten, niin taloudellisten, yhteiskunnallisten kuin ympäristöön liittyvien haasteiden käsittelemiseksi tietyllä maantieteellisellä alueella. Tähän mennessä EU on käynnistänyt kaksi makroaluestrategiaa eli Itämeren aluetta koskevan strategian ja Tonavan aluetta koskevan strategian. Perussopimuksiin liitetyssä pöytäkirjassa N:o 36 olevan 10 artiklan soveltaminen Yhdistyneen kuningaskunnan ilmoitettua pöytäkirjan N:o artiklan 4 kohdan mukaisesti 24. heinäkuuta 2013, että se on käyttänyt mahdollisuuttaan jättäytyä ennen Lissabonin sopimuksen voimaantuloa poliisiyhteistyön ja rikosasioissa tehtävän oikeudellisen yhteistyön alalla hyväksyttyjen unionin säädösten ulkopuolelle, neuvosto pani merkille komission ja Yhdistyneen kuningaskunnan päätelmän niiden Schengeniin kuulumattomien toimenpiteiden luettelosta, joihin Yhdistynyt kuningaskunta haluaa osallistua, samoin kuin komission ja Yhdistyneen kuningaskunnan antaman selityksen ratkaisusta, joka koskee Prümin päätöksiä sekä valvontaa koskevaa puitepäätöstä. Schengenin säännöstön entisen kolmannen pilarin toimenpiteiden osalta neuvosto oli alustavasti todennut 5. kesäkuuta 2014, että vallitsi yleinen tekninen yhteisymmärrys ehdotuksesta neuvoston päätökseksi Yhdistyneen kuningaskunnan ilmoituksesta haluta osallistua joihinkin Schengenin säännöstön entisen kolmannen pilarin toimenpiteisiin, mutta on saatava selkeä kuva ja poliittinen yhteisymmärrys niiden entisen kolmannen pilarin toimenpiteiden luettelosta, joihin Yhdistynyt kuningaskunta aikoo osallistua uudelleen, kuten puheenjohtajavaltion selvityksessä neuvostolle esitettiin. Tässä vaiheessa ei kuitenkaan voitu poistaa kaikkia varaumia /14 10

11 Muut asiat Koheesiopolitiikka Puheenjohtajavaltio esitteli Ateenassa 24. ja 25. huhtikuuta 2014 pidetyn koheesiosta vastaavien ministerien epävirallisen tapaamisen tulokset painottaen erityisesti koheesiopolitiikan alan jatkotyöskentelyä ministeritasolla. Puheenjohtajavaltio pani merkille ministerien kommentit ajatuksesta keskustella nykyistä säännöllisemmin ja virallisemmin koheesiopolitiikasta erityisesti yleisten asioiden neuvoston sille omistamissa istunnoissa. Tässä yhteydessä puheenjohtajavaltio pani myös merkille tulevan puheenjohtajavaltion aikomuksen omistaa yleisten asioiden neuvoston istunto 19. marraskuuta 2014 koheesioon liittyville asioille. Bulgarian ja Slovenian tulvat Bulgarian ja Slovenian ministerit tiedottivat neuvostolle Bulgarian ja Slovenian hiljattain sattuneista tulvista, jotka aiheuttivat lukuisia kuolonuhreja, asukkaiden evakuointeja ja vakavia vahinkoja rakennuksille ja infrastruktuurille kyseisillä alueilla. Puheenjohtajavaltio ilmaisi neuvoston solidaarisuuden näiden tulvien koettelemille jäsenvaltioille /14 11

12 MUUT HYVÄKSYTYT ASIAT YLEISET ASIAT Yhdennetty meripolitiikka Neuvosto hyväksyi päätelmät yhdennetystä meripolitiikasta (11204/14). Yhteisvastuulausekkeen täytäntöönpano Neuvosto hyväksyi päätöksen yhteisvastuulausekkeen täytäntöönpanojärjestelyistä unionissa. Lisätietoja lehdistötiedotteessa 11270/14. ULKOASIAT EU:n ja Keski-Amerikan assosiaatiosopimus Neuvosto hyväksyi EU:n ja Keski-Amerikan assosiaationeuvoston ensimmäisessä kokouksessa esitettävän EU:n kannan. Kokouksessa on tarkoitus hyväksyä päätös kummankin sopimuspuolen alueella suojatuista maantieteellisistä merkinnöistä. TALOUS- JA RAHOITUSASIAT Eurokolikoita koskevat eritelmät Neuvosto hyväksyi asetuksen liikkeeseen tarkoitettujen eurometallirahojen yksikköarvoista ja teknisistä eritelmistä (uudelleenlaadittu) (8950/14). Selkeyden vuoksi asetuksella kumotaan ja korvataan asetus N:o 975/98, jota on muutettu huomattavasti useaan otteeseen sen vuonna 1998 tapahtuneen hyväksymisen jälkeen, ja otetaan käyttöön uusia muutoksia. Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 128 artiklan 2 kohdan mukaan jäsenvaltiot voivat laskea liikkeeseen eurometallirahoja saatuaan Euroopan keskuspankin hyväksymisen liikkeeseen laskemisen määrälle. Neuvosto voi yhdenmukaistaa liikkeeseen tarkoitettujen metallirahojen yksikköarvoja ja teknisiä eritelmiä siinä laajuudessa kuin se on tarpeen niiden moitteettoman liikkeen turvaamiseksi /14 12

13 TULLILIITTO Tiettyjen tuotteiden tullit ja kiintiöt Neuvosto hyväksyi asetuksen tiettyjä maatalous- ja teollisuustuotteita koskevien unionin autonomisten tariffikiintiöiden avaamisesta ja hallinnoinnista annetun asetuksen (EU) N:o 1388/2013 muuttamisesta (10647/14). Asetuksella pyritään varmistamaan tuotteiden, joiden tuotanto EU:ssa on riittämätöntä, asianmukainen ja jatkuva saatavuus avaamalla asianmukaisen suuruisia tariffikiintiöitä, joihin sovelletaan tullittomuutta tai alennettuja yhteisen tullitariffin tulleja, häiritsemättä kuitenkaan tällaisten tuotteiden markkinoita. Neuvosto hyväksyi samalla asetuksen tiettyihin maatalous-, kalastus ja teollisuustuotteisiin sovellettavien yhteisen tullitariffin autonomisten tullien suspendoimisesta annetun asetuksen (EU) N:o 1387/2013 muuttamisesta (10656/14). LIIKENNE Kansainvälisiä rautatiekuljetuksia koskeva yleissopimus EU:n kanta* Neuvosto hyväksyi päätöksen OTIFin uudelleentarkastelukomitean 25. kokouksessa esitettävästä unionin kannasta. Kokous pidetään Bernissä kesäkuuta 2014 (10952/2/14 REV 2); lausuma 10952/2/14 REV 2 ADD 1). Kanta koskee tiettyihin kansainvälisiä rautatiekuljetuksia koskevaan yleissopimukseen (COTIF) ja sen lisäyksiin tehtäviä muutoksia. KEHITYSYHTEISTYÖ Euroopan kehitysrahasto Neuvosto hyväksyi päätöksen Euroopan kehitysrahaston rahoittamiseen osallistuvien jäsenvaltioiden rahoitusosuuksien vahvistamisesta vuoden 2014 toisen erän osalta /14 13

14 KALASTUS Etelämantereen meren elollisten luonnonvarojen säilyttäminen EU:n kanta Neuvosto hyväksyi päätöksen Etelämantereen meren elollisten luonnonvarojen säilyttämistä käsittelevässä toimikunnassa (CCAMLR) Euroopan unionin puolesta esitettävästä kannasta. CCAMLR perustettiin vuonna 1982 kansainvälisellä yleissopimuksella, ja sen tavoitteena Etelämantereen meren elollisten luonnonvarojen säilyttäminen. Tämä tapahtui reaktiona kasvavaan kaupalliseen mielenkiintoon etelänkrilliä kohtaan, sillä se on keskeinen osa Etelämantereen meren ekosysteemiä. Tässä elimessä hyväksytyistä toimenpiteistä voi tulla EU:ta sitovia. NIMITYKSET Euroopan talous- ja sosiaalikomitea Neuvosto nimesi Alessandro GRUMELLIn (Belgia) (10774/14), Günter LAMBERTZin (Saksa) (10778/14) ja Andreas THURNERin (Itävalta) (10781/14) Euroopan talous- ja sosiaalikomitean jäseniksi jäljellä olevaksi toimikaudeksi eli 20. syyskuuta 2015 saakka. AVOIMUUS Asiakirjojen julkisuus Neuvosto hyväksyi 24. kesäkuuta 2014: vastauksen uudistettuun pyyntöön 14/c/01/14 (9999/14); vastauksen uudistettuun pyyntöön 15/c/01/14 (10077/14) /14 14