Sisällysluettelo 1 Esittely 4 1.2 Ominaisuudet 4 ASENNUS 2 Aloittaminen 5 2.1 Keskusyksikkö 5 2.2 Lisää SIM-kortti 7 2.3 Keskusyksikön käynnistäminen 7 2.4 Keskusyksikön asetukset 7 3 Langattomien Laitteiden Rekisteröinti 3.1 RF-Painike 10 10 3.2 Kauko-ohjaimen ja näppäimistön rekisteröinti 10 3.3 Langattomien ilmaisimien rekisteröinti 11 3.4 Alue [Zone] asetukset 12 3.5 Nimeä alueet [Zone] 14 3.6 Langaton ulkosireeni 14 4 Langallisten Laitteiden Rekisteröinti 4.1 Sireeni 15 15 4.2 Kaiutin 15 4.3 Ulostulo 1 15 4.4 Ulostulo 2 15 4.5 Langalliset sireenit 15 5 Puhelinnumeroiden Asettaminen 16 5.1 SMS-puhelinnumerot 16 5.2 Hälytys puhelinnumerot 18 5.3 Puhelinnumeron poistaminen 19 5.4 Hälytysviestin nauhoittaminen 20 6 Hälytysjärjestelmän Asennus 21 6.1 Keskusyksikön kiinnittäminen 21 6.2 Suojakytkimen aktivointi 22 6.3 Ilmaisimien asennus 23 6.4 Paristojen vaihtaminen 25 KÄYTTÖ 7 Hälytysjärjestelmän Käyttö 26 7.1 Hälytysjärjestelmä päälle/poiskytkentä 26 7.2 Hälytys 27 ASETUKSET 8 Viestintä Asetukset 29 8.1 Hälytyspuhelut 29 8.2 Hälytysviestit SMS 30 8.3 SMS vahvistusviestit muutoksista 31 8.4 SMS vahvistusviestit järjestelmä päälle/poiskytkennästä 32 8.5 GSM yhteyden tila 33 8.6 GSM yhteyden valvonta 34 8.7 SMS-tekstiviestien sisällön määrittäminen 35 9 Sireenin Asetukset 36 9.1 Sireenin hälytys 36 9.2 Sireenin hälytysaika 37 2
9.3 Sireenin merkkiääni 38 9.4 Keskusyksikön merkkiääni 39 10 Viive-Asetukset 40 10.1 Viive-ajan asettaminen 40 11 Salasanan Vaihtaminen 41 11.1 Salasanan vaihtaminen 41 11.2 Uudelleenasennus 42 11.3 [Zone] Alueiden poistaminen 42 11.4 Kauko-ohjaimien poistaminen 43 11.5 Järjestelmän uudelleenasennus 44 12 Huolto 46 12.1 Testit 46 13 Liitteet 47 13.1 SMS Komento Lista 47 13.2 False Alarm Troubleshooting 51 13.3 Alarm Panel Specifications 51 3
Esittely Kiitos HomeSecure BASIC hälytysjärjestelmän hankkimisesta. Tämä käyttöopas sisältää lisätietoja HomeSecure BASIC hälyttimestä sekä kaikki opastukset mitä tarvitset laitteen asentamista ja käyttämistä varten. Lue käyttöopas huolella ennen hälytysjärjestelmän asentamista välttääksesi asennusvirheitä. Seuraa asennusohjeita käsikirjan mukaisesti varmistaaksesi hälytysjärjestelmän optimaalisen toiminnan. 1.1 Ominaisuudet HomeSecure BASIC V2 hälytysjärjestelmän tärkeimmät ominaisuudet: Vastaanota SMS-viesti ja/tai puhelun hälytyksen sattuessa Tallenna 5 puhelinnumeroa vastaanottamaan SMS-viestin ja/tai soiton hälytyksen sattuessa. Yövalvontatila/kuorisuojaus Liiku vapaasti sisällä pitämällä ulkokuoren ilmaisimet viritettynä mutta sisätilan ilmaisimet pois päältä. Kauko-ohjaus ja asennus ilmaisella mobiilisovelluksella Lataa ilmainen sovellus älypuhelimeen; ohjaa hälytysjärjestelmää ja määritä asetukset suoraan sovelluksesta. Tilaa 96 langattomille laitteille Yhdistä jopa 99 ilmaisinta/sensoria hälytysjärjestelmään (96 langatonta ilmaisinta ja 3 langallista ilmaisinta). Viive-toiminto Aseta 0-99 sekunnin viive jokaiseen yksittäiseen ilmaisimeen. Päälle/Poiskytkentä ilmoitus Aseta keskusyksikkö lähettämään SMS-viestin kun järjestelmä kytketään päälle tai pois, näin voit esimerkiksi tietää kun lapset saapuvat kotiin. Virtakatkos ilmoitusviesti SMS Keskusyksikössä on sisäänrakennettu varaparisto (12 tuntia). Mikäli rakennuksen virta katkeaa, siirtyy laite käyttämään varaparistoa ja lähettää samalla ilmoitusviestin. Suojakytkin Laukaisee hälytyksen automaattisesti mikäli keskusyksikkö yritetään poistaa tai siirtää. 4
Aloittaminen 2.1 Keskusyksikkö Keskusyksikkö on hälytysjärjestelmän aivot. Kaikki langattomat ja langalliset laitteet rekisteröidään keskusyksikön, joka toimii viestintäkeskuksena ilmaisimien ja sinun välillä. Kun liiketunnistin havaitsee liikettä tai ovi/ikkunailmaisin laukaisee, tieto siirtyy langattomasti keskusyksikköön joka aktivoi hälytyksen. Keskusyksikön sisäänrakennettu GSM-moduuli mahdollistaa SMS-viestien ja puheluiden soittamisen hälytyksen sattuessa. Keskusyksikkö: OUT1: Palaa punaisella kun Output1 on päällä. OUT2: Palaa punaisella kun ohjattava Output2 päällä. ZONE: Palaa punaisella kun keskusyksikkö on koodaustilassa (ilmaisimet ja liiketunnistimet) RF: Palaa punaisella kun keskusyksikkö on koodaustilassa (kauko-ohjaimet ja näppäimistö) STATUS: keskusyksikön tila: Oranssi vilkkuva: Hakee GSM-yhteyttä Oranssi jatkuva: GSM-yhteys häiriö Vihreä jatkuva: Poiskytkettynä (normaalitila) Vihreä vilkkuva (joka sekunti): Järjestelmä aktivoitumassa viiveellä (viive-toiminto) Vihreä vilkkuva (joka toinen sekunti): Päälle kytkettynä Lyhyt vihreä vilkkuva joka sekunti: Yövalvontatila päällä 5
REC: Palaa punaisella kun mikrofoni tallentaa ääntä. MON/SPK: Palaa punaisella kun kaiutin on päällä. Punainen jatkuva: Hälytys Punainen vilkkuva: Hälytys (viiveellä) Nopea punainen vilkkuva: Kauko-ohjaus GSM POWER: virran tila Ei pala: Järjestelmä pois päältä Punainen jatkuva: Virtalähde normaali Punainen vilkkuva: Varaparisto käytössä Mikrofoni Kaiuttimet Keskusyksikkö takakansi: ON/OFF kytkin: Kytke keskusyksikkö päälle/pois päältä. Liitokset: Kytke langalliset laitteet tänne. Lue lisää [4. Langaalliset laitteet]. Nauhoituspainike: Paina tästä nauhoittaaksesi viestin. Lue lisää [5.4 Viestin nauhoittaminen]. Suojakytkin: Laukaisee hälytyksen mikäli keskusyksikköä yritetään poistaa/siirtää. RF painike: Siirtää järjestelmän koodaustilaan (1) tai (2). Lue lisää [3.2 Langattomat laitteet]. Virtapistoke SIM-kortti pidike: Laita SIM kortti metallipuoli alaspäin. 6
2.2 Lisää SIM-kortti Lisää tavallinen 2G SIM-kortti keskusyksikköön käyttääksesi SMS-viestikomentoja ja/tai sovellusta, sekä vastaanottamaan viestejä/puheluita järjestelmästä. Mikäli laitteessa ei ole SIM-korttia tai jos SIM-kortti ei toimi, hälytys laukaisee mutta järjestelmä ei lähetä viestejä tai soita puheluita. SIM-kortti ja Keskusyksikkö HUOM! varmista että hankkimasi SIM-kortti toimii 2G verkossa. Varmista että PIN-koodi ja vastaaja poistettu SIM-kortista laittamalla SIM-kortti puhelimeen ja poistamalla toiminnot. Lisää SIM-kortti: Avaa pidike työntämällä kansi sivulle. Sulje SIM-kortti pidike. Syötä SIM-kortti kuvan mukaisesti. Työnnä pidike sivulle kuvan mukaisesti. 2.3 Käynnistä Keskusyksikkö Käynnistä keskusyksikkö SIM-kortti sisällä. Kiinnitä virtalähde ja kytke ON/OFF kytkin [ON]-tilaan. Kuulet kaksi merkkiääntä, [Power] palaa punaisella ja [Status] vilkkuu oranssilla valolla kunnes GSM-yhteys on tehty. Aloita laitteiden koodaaminen. 2.4 Keskusyksikön Asetukset Kaikki asetukset tehdään SMS-viesteillä tai sovelluksesta. Voit lähettää SMS-viestit manuaalisesti puhelimesta tai käyttää meidän sovellusta (iphone/android) joka lähettää SMS-viestit automaattisesti. 2.4.1 Asetukset Sovelluksesta (iphone ja Android) Lataa ja asenna sovellus [HomeSecure 2014] Applen App Storesta tai Google Play Storesta. Noudata seuraavia ohjeita asettaaksesi sovelluksen: 7
Lisää laite painamalla plus merkkiä. Valitse [HomeSecure BASIC V2]. Nimeä hälytysjärjestelmä. Lisää hälytysjärjestelmän SIM-kortin puhelinnumero. Syötä hälyttimen salasana (oletus 123456). Valitse lock screen ja syötä salasana mikäli haluat erillisen salasanan sovelluksen avaamiseen. Paina [OK] päästäksesi etusivulle. Sovelluksen päävalikosta pääset asetuksiin. Saat vahvistusviestin keskusyksiköstä kun teet muutoksia. Sovellus lähettää SMS viestin keskusyksikköön vasta kun vahvistat muutoksen. Vastaanotat vahvistusviestin aina kun teet muutoksia. Odota vahvistusviestiä ennen kun teet uusia muutoksia. 8
2.4.2 Asetukset SMS-tekstiviestillä Varmista että lähetät SMS-viestit ohjeistuksen mukaan. Mikäli viestin sisällössä on virheitä, laite ei tunnista komentoa. Kaikki SMS viestit alkavat keskusyksikön salasanalla ja #-merkillä. Oletus salasana on 123456 (salasanan voi vaihtaa). Tee muutoksia lähettämällä SMS-viesti hälytysjärjestelmän puhelinnumeroon. Järjestelmä vahvistaa muutoksen lähettämällä vahvistusviestin. Vastaanotat vahvistusviestin aina kun teet muutoksia. Odota vahvistusviestiä ennen kun teet uusia muutoksia. 9
Langattomien Laitteiden Rekisteröinti Jotta keskusyksikkö voisi tunnistaa laitteita (kauko-ohjain, ilmaisimet jne) täytyy ne ensin yhdistää keskusyksikköön. Laitteet lähettävät langattoman signaalin ainutlaatuisella tunnuksella. Laite keskusyksikkö koodaus-tilaan ja yhdistä laitteet yksitellen jotta keskusyksikkö tunnistaisi tunnuksen. 3.1 RF-painike Paina RF-painiketta yhdistääksesi langattomia laitteita keskusyksikköön. RF-painike toimii seuraavalla tavalla: Paina kerran Paina kahdesti Paina kolmesti RF palaa, yhdistä kauko-ohjain ja näppäimistö. RF ja ZONE palaa, yhdistä ilmaisimet. Poistu koodaustilasta, RF ja ZONE sammuvat Paina RF-painiketta kerran yhdistääksesi kauko-ohjaimet ja näppäimistön. Kun olet yhdistänyt laitteet, paina RF-painiketta toisen kerran yhdistääksesi ilmaisimet. Viimeistele prosessi painamalla RF-painiketta kolmannen kerran. Voit aina yhdistää lisää laitteita myöhemmin noudattamalla samoja ohjeita. 3.2 Yhdistä Kauko-ohjain ja Näppäimistö Aloita yhdistämällä kauko-ohjaimet ja näppäimistö. 10
Paina RF-painiketta siirtääksesi järjestelmän koodaustilaan. Laite piipahtaa kerran. RF palaa punaisella. Nyt voit yhdistää kauko-ohjaimet ja näppäimistön. Huom. paina näppäimistön takapuolella olevaa sinistä nappia jotta laite voidaan rekisteröidä. Paina kauko-ohjaimen hälytysnappia (painike soittokello kuvalla). Hälytin vahvistaa koodauksen onnistumisen ääntämällä kerran. Järjestelmä ääntää neljä kertaa mikäli laite on jo rekisteröity. Rekisteröi näppäimistö painamalla näppäimistön koodauspainiketta. Rekisteröi kaikki kauko-ohjaimet ja näppäimistöt yksitellen. 3.3 Langattomien Ilmaisimien Rekisteröinti Suosittelemme rekisteröimään langattomat ilmaisimet kun olet rekisteröinyt kauko-ohjaimet ja näppäimistöt. Paina RF painiketta toisen kerran. RF ja ZONE palavat punaisella. Liiketunnistin: kytke ON/OFF ON-tilaan (laita takaisin OFF tilaan kun kaikki ilmaisimet rekisteröity). Ovi/ikkunailmaisin: Yhdistä painamalla pyöreää nappia. Palohälytin: Yhdistä painamalla test-painiketta. Muut ilmaisimet: yhdistä laukaisemalla ilmaisin. Keskusyksikkö ääntää kun rekisteröinti onnistuu. Järjestelmä äänyää neljä kertaa mikäli laite on jo rekisteröity keskusyksikköön. Rekisteröi kaikki ilmaisimet yksitellen. Merkitse rekisteröintijärjestys (nro. 1, nro. 2 jne.) esim. post-it lapuilla, jotta tiedät ilmaisimien ZONE:n ja näin voit tehdä asetuksia yksittäisiin ilmaisimiin. 11
Viimeistele rekisteröinti painamalla RF-painiketta kolmannen kerran. Järjestelmä ääntää pitkän piippauksen ja RF sekä ZONE LED valot sammuvat. 3.4 Zone Asetuket Zone viittaa yksittäiseen ilmaisimeen. Zone 01 on ensimmäinen ilmaisin joka rekisteröityi järjestelmään, Zone 02 on toinen jne. Määrittele Zone type ja outer/inner jokaiselle ilmaisimelle (Zone). Voit myös nimeä yksittäiset ilmaisimet jotta tiedät tarkemmin tapahtumapaikan hälytyksen sattuessa. Järjestelmän lähettämä SMS viesti sisältää ilmaisimen nimen. Määritä Zone Type rekisteröinnin jälkeen. Seuraava taulukko luettelee zone tyyppien ja inner/outer kuvaukset: Zone type Kuvaus Suosittelu 24-hour Zone Ilmaisimet ovat päällä 24/7, ja aina aktiivisena järjestelmän tilasta riippumatta. Palovaroitin, vesi- ja kaasuvuotoilmaisimet. Real-time Zone Delay zone Bypass Zone Normaali tila. Ilmaisin on aktiivinen aina kun hälytysjärjestelmä on päälle kytkettynä. Ilmaisimet laukaisevat viiveellä 0-99 sekuntia. Ilmaisimet eivät laukaise hälytystä Ovi- ja ikkunailmaisimet, liiketunnistimet ilman viivettä. Pääoven ilmaisin ja sisäänkäynnin liiketunnistimet. Ilmaisimet jotka et halua olevan päällä. Inner/Outer Kuvaus Outer Zone Inner Zone Outer Zone ilmaisimet ovat päällä kun hälytin on yövalvontatilassa Arm Stay. Suosittelemme laittamaan kaikki ovi ja ikkunailmaisimet Outer Zone tyypeiksi. Inner Zone ilmaisimet ovat pois päältä kun hälytin on tilassa Arm Stay eli yövalvontatilassa. Suosittelemme laittamaan liiketunnistimet inner zone tyypeiksi. HUOM! Lue lisää inner/outer zoneista kappaleessa [7. Järjestelmän Käyttäminen]. 12
3.4.2 Alueiden määrittäminen sovelluksesta Paina [Zone Settings] Valitse [Wireless Zones]. Määritä [zone type] ja [inner/outer zone]. Lisää seuraava painamalla [Add Zone] painiketta. Vahvista painamalla [SET]. 3.4.1 Alueiden määrittäminen SMS-viestillä Lähetä SMS-tekstiviesti puhelimesta hälytysjärjestelmän SIM-kortin puhelinnumeroon. Kirjoita viesti seuraavalla tavalla: Salasana # 38 # Zone numero # Zonetype # Outer/inner # 123456 (Salasanan voi vaihtaa. Lue [5.5 Salasanan Vaihtaminen]) Esimerkki: # 38 # 01-99 Ensimmäinen ilmaisin on 01, toinen 02 jne. SMS viesti keskusyksikköön: # 1-4 1: 24 hours zone 2: Real-time zone 3: Delay zone 4: Bypass zone : # 0-1 1: Outer zone 0: Inner zone # 13
Esimerkissä, zone 2 eli toinen laite joka rekisteröitiin keskusyksikköön määritellään olemaan aktiivisena ilman viivettä kun hälytin on päällä ja yövalvontatilassa. 3.5 Alueiden nimeäminen Suosittelemme nimeämään kaikki alueet jotta tiedät tarkemmin missä murto tapahtui hälytyksen sattuessa, eikä sinun tarvitse muistaa numeroita ulkoa. 3.5.1 Alueiden nimeäminen sovelluksesta Paina [Zone Settings] Valitse [Wireless Zones]. Kirjoita nimi. Paina [OK] lähettääksesi viestin. 3.5.2 Alueiden nimeäminen tekstiviestillä Salasana # 39 # Zone type # Nimi # 123456 # 39 # 00-99 # Korkeintaan 16 merkkiä # Esimerkki: SMS tekstiviesti keskusyksikköön 3.6 Langaton Ulkosireeni Katso erillisestä ulkosireeni ohjekirjasta, löydät sen täältä: www.homealarm.fi/kayttooppaat 14
Langallisten Laitteiden Rekisteröinti Voit yhdistää useamman langallisen laitteen keskusyksikköön. Peruspakettiin sisältyvä langallinen sireeni kuuluu asentaa seuraavalla tavalla. Langalliset laitteet kytketään suoraan keskusyksikön takapuolella oleviin liitoksiin. 4.1 Sireeni: Yhdistä sireenin kaks johtoa keskusyksikön ensimmäisiin liitoksiin. Kytke viivalla merkitty johto porttiin 2, ja toinen johto (plus +) porttiin 1. 4.2 Kaiutin: Yhdistämällä kaiuttimen hälytysjärjestelmään voit puhua kaiuttimesta kun soitat keskusyksikön SIMkorttiin. Yhdistä + (plus) johto porttiin ja (miinus) johto porttiin 4. 4.3 Output 1: Tämä langallinen ulostulo aktivoituu automaattisesti kun hälytin on päällä, ja sammuu kun hälytin on pois päältä. 4.4 Output 2: Tämä ulostulo on ohjattavissa sovelluksen tai SMS-viestien kautta. 4.5 Langalliset Ilmaisimet: Yhdistä langalliset ilmaisimet portteihin Z1/Z2/Z3 ja GND. 15
Puhelinnumeroiden Asennus Keskusyksikkö lähettää SMS-viestin ja soittaa hälytyksen sattuessa. Voit tallentaa 5 puhelinnumeroa vastaanottamaan SMS-viestin ja 5 puhelinnumeroa vastaanottamaan puhelun. HUOM! Kirjoita puhelinnumerot ilman maatunnusta. 5.1 SMS Puhelinnumerot Puhelinnumerot jotka vastaanottavat SMS-tekstiviestin hälytyksen sattuessa. 5.1.1 Lisää Puhelinnumerot Sovelluksesta SMS Paina [General Paina [Set Phone Numbers]. Kirjoita puhelinnumero tekstikenttään. Viimeistele painamalla [SET]. HUOM: Lisää yksi puhelinnumero kerralla. 16
5.1.2 Lisää Puhelinnumerot SMS-viestillä SMS SMS viesti keskusyksikköön HUOM: [123456] on oletus salasana 17
5.2 Lisää Puhelinnumero (Soitto) Puhelinnumerot joihin keskusyksikkö soittaa hälytyksen sattuessa. 5.2.1 Lisää Puhelinnumero Sovelluksesta (Soitto) Paina [General Paina [Set Phone Numbers]. Siirry kenttään [Call Phone Numbers] ja syötä puhelinnumero. Viimeistele painamalla [SET]. HUOM: Lisää yksi puhelinnumero kerralla. 5.2.2 Lisää Puhelinnumero SMS-viestillä (Soitto) SMS viesti keskusyksikköön 18
Huom: [123456] oletus salasana 5.3 Puhelinnumeron Poistaminen Noudata seuraavia ohjeita poistaaksesi puhelinnumeron. 5.3.1 Puhelinnumeron Poistaminen Sovelluksella Paina [General Paina [Set Phone Numbers]. Paina roskakori merkkiä 5.3.2 Puhelinnumeron Poistaminen SMS-viestillä SMS viesti keskusyksikköön 19
5.4 Hälytysviestin Nauhoittaminen Voit nauhoittaa 10 sekunnin viestin joka kuuluu keskusyksikön kaiuttimesta kun soitat keskusyksikön puhelinnumeroon. Paina REC painiketta keskusyksikön takapuolella. Kun punainen valo palaa, sinulla on 10 sekuntia aikaa nauhoittaa viestisi. Mikrofoni sijaitsee keskusyksikön etupuolen oikeassa yläkulmassa. 10 sekunnin jälkeen keskusyksikkö toistaa viestin. Nauhoita uusi viesti toistamalla prosessi. 20
Hälytysjärjestelmän Asentaminen 6.1 Keskusyksikön Kiinnittäminen Suosittelemme testaamaan GSM-yhteyttä ennen keskusyksikön lopullista kiinnittämistä seinään. Lue kappaleessa [8.5 Get GSM Signal] GSM-yhteyden testaamisesta. Kiinnitä keskusyksikkö näin: Ruuvaa kiinnitysteline seinään kahdella ruuvilla. Kiinnitä keskusyksikkö kiinnitystelineeseen. 21
6.2 Aktivoi Suojakytkin Aktivoi suojakytkin kun olet kiinnittänyt keskusyksikön seinään. Suojakytkin laukaisee hälytyksen välittömästi mikäli keskusyksikköä yritetään siirtää paikasta. 6.2.1 Aktivoi Suojakytkin Sovelluksesta Paina [General Paina [Tamper Switch]. Vahvista painamalla [Activate]. HUOM: Muista poistaa suojakytkin jos haluat siirtää yksikköä. 6.2.2 Aktivoi Suojakytkin SMS viestillä SMS viesti keskusyksikköön Laita suojakytkin pois päältä: SMS viesti keskusyksikköön 22
6.3 Ilmaisimien Asennus Varmista että yhteys ilmaisimen ja keskusyksikön välillä toimii. Kantama on noin 15 metriä, riippuen seinien määrästä ja materiaalista. Ilman esteitä kantama on noin 80 metriä. Testaa ilmaisinta ennen asentamista. Laukaise ilmaisin kun keskusyksikkö on päällä. Jos järjestelmä ei hälytä, kokeile toista sijaintia. 6.3.1 Liiketunnistin: Yleiskatsaus: Langaton liiketunnistin laukaisee hälytyksen automaattisesti havaittua liikettä. Kiinnityskoukku On/off kytkin Paristokansi. 4kpl AAA Paristoa LED valo Anturi 23
Asennus Liiketunnistimen ulottuvuus on 8 metriä, ja näkyvyys 55 astetta molempiin suuntiin. Asenna liiketunnistin kuvan mukaisesti: Ruuvaa kiinnitysteline seinään kahdella ruuvilla. Paina pallo-osa telineeseen ja kiristä ruuvikansia Kiinnitä liiketunnistin pyöreään-osaan. Älä asenna liiketunnistinta suoraan auringonvalon tai lämpölähteen lähelle välttääksesi väärähälytyksiä. Suosittelemme asentamaan liiketunnistin pois päin ikkunasta noin 1.8-2.2m korkeudelle. 24
6.3.2 Ovi/ikkuna ilmaisin: Yleiskatsaus: Ovi/ikkuna ilmaisin toimii magneetti kytkimellä, ja koostuu kahdesta osasta. Reed-rele CR2032 3V Li Paristo On/off kytkin LED valo Magneetti Koodauspainike / Hälytyspainike Asennus Asenna ilmaisin niin että magneetti ja ilmaisin ovat korkeintaan 10mm toisistaan. Varmista että magneetti on ilmaisimen oikealla puolella ja samalla korkeudella (katso kuvat). 6.3.3 Muut Ilmaisimet: Katso erillisestä ohjeesta osoitteessa www.homealarm.fi/kayttooppaat 6.4 Paristojen Vaihtaminen Ilmaisimen LED valot viittaavat paristojen tilaan. Vaihda paristoa kun LED valo palaa jatkuvasti. Muista sammuttaa ilmaisin kun vaihdat paristoa. 25
Hälytysjärjestelmän Käyttäminen Tässä osiossa ohjeistamme miten järjestelmää käytetään, miten virität järjestelmän päälle/pois päältä, sekä mitä tapahtuu kun järjestelmä hälyttää. 7.1 Hälytysjärjestelmän Päälle/Poiskytkentä Järjestelmällä on kolme eri tilaa: päällä, pois päältä, yövalvontatila. Voit vaihtaa tilaa kauko-ohjaimella, näppäimistöllä, sovelluksella, tai SMS-viestillä. Pois Päältä [Disarmed] Päällä [Armed] Yövalvontatila [Arm Stay] Tässä tilassa kaikki ilmaisimet ovat pois päältä paitsi 24-hour zone typeen kuuluvat ilmaisimet. Kaikki ilmaisimet ovat päällä, paitsi ne jotka kuuluvat bypass zone type ryhmään. Käytä tätä tilaa kun et ole kotona. Kuorisuojaus. Vain [outer zone] ilmaisimet ovat päällä. Käytä tätä tilaa kun olet kotona yöaikaan. 7.1.1 Kauko-ohjain: Kytke hälytysjärjestelmä päälle Kytke hälytysjärjestelmä pois päältä Kytke kotonaviritysilaan Hälytyspainike Laukaisee hälytyksen tilasta riippumatta 7.1.2 Näppäimistö: Voit lukea enemmän erillisestä näppäimistö käyttöoppaasta www.homealarm.fi/kayttooppaat 26
7.1.4 SMS: Vaihda järjestelmän tilaa seuraavilla SMS-tekstiviesti komennoilla. SMS viesti: Toiminto: 123456#1#1# Järjestelmä Päälle 123456#1#0# Järjestelmä Pois Päältä 123456#1#2# Yövalvontatila Päälle 123456#30## Vastaanota Status SMS 7.2 Hälytys Hälytysjärjestelmän keskusyksikkö hälyttää välittömästi kun ilmaisin laukaisee. Sireeni hälyttää ja keskusyksikkö lähettää SMS-viestin ja soittaa määritetyille puhelinnumeroille. 7.2.1 SMS Hälytysviesti Hälytin lähettää SMS-viestin [zone type] tiedoilla, tarkoittaen että mikäli nimesit ilmaisimet [zone type], ilmestyy nimi tekstiviestissä. Muokkaa hälytysviestin sisältö, lue lisää kappaleessa [8.2 Common SMS Content]. Hälytysviesti SMS koostuu seuraavista tiedoista: Common SMS content + Zone number + Zone name Editable 1-99 Zone Editable 27
7.2.2 Hälytyspuhelu Lähetettyä SMS-viestit, keskusyksikkö soittaa määritettyihin puhelinnumeroihin (yksi kerralla alkaen nro 1, 2 jne). Keskusyksikkö soittaa kaikkiin numeroihin 3 kertaa, ellei hälytystä kuitata pois. Sireeni hälyttää oletuksena 3 minuuttia, mutta hälytyksen pituutta voi muuttaa sireeniasetuksissa [9 Siren Vastaanotettuasi hälytyspuhelun, järjestelmään nauhoitettu hälytysviesti (ei pakollinen) toistuu kolme kertaa. Voit koska tahansa hälytyksen/puhelun aikana kauko-ohjata hälytysjärjestelmää. Kun yhdistät keskusyksikköön käytä seuraavia komentoja ohjataksesi järjestelmää: Komento Toiminto 1#1# Arm alarm system Hälytysjärjestelmä päälle 1#2# Disarm alarm system Hälytysjärjestelmä pois päältä 1#0# Home arm alarm system Yövalvontatila päälle 4#1# Turn on remote listening (microphone) Mikrofoni päälle 4#0# Turn off remote listening (microphone) Mikrofoni pois päältä 93#1# Turn on speaker - Kaiutin päälle 93#0# Turn off speaker Kaituin pois päältä 94#1# Turn on Output 1 Output 1 päälle 94#0# Turn off Output 1 Output 2 pois päältä HUOM: Järjestelmän salasanaa ei tarvitse kirjoittaa viestiin hälytyksen aikana. Sireeni lopettaa hälyttämisen mikäli aktivoit mikrofonin. 28
Viestintä-asetukset Muokkaa asetuksia päättääksesi miten ja milloin keskusyksikkö soittaa ja/tai lähettää SMS-viestejä. 8.1 Hälytyspuhelut: Voit poistaa hälytyspuhelut kokonaan, jolloin keskusyksikkö ei soita hälytyspuheluja hälytyksen sattuessa. 8.1.1 Aktivoi/Poista Hälytyspuhelut Sovelluksesta Paina [General Paina [Communication Aktivoi tai poista puhelut [Alarm Calls]. Vahvista painamalla [OK]. 8.1.2 Aktivoi/Poista Hälytyspuhelut SMS-tekstiviestillä Aktivoi hälytyspuhelut: SMS tekstiviesti: : Poista hälytyspuhelut SMS tekstiviesti: : 29
8.2 Hälytysviestit SMS: Aktivoi/poista hälytysviestit hälytyksen sattuessa. 8.2.1 Aktivoi/Poista SMS-hälytysviestit Sovelluksesta Paina [General Paina [Communication Aktivoi tai poista hälytysviestit [Alarm SMS]. Vahvista painamalla [OK]. 8.2.2 Aktivoi/Poista SMS-hälytysviestit tekstiviestillä Aktivoi hälytysviestit: SMS tekstiviesti Poista hälytysviestit SMS tekstiviesti 30
8.3 SMS t Muutoksissa Keskusyksikkö lähettää automaattisen vahvistusviestin tehtyäsi muutoksia asetuksiin sovelluksesta tai SMS-tekstiviestillä. Noudata seuraavia ohjeita poistaaksesi vahvistusviestit. 8.3.1 Aktivoi/Poista SMS t Sovelluksesta Paina [General Paina [Communication Aktivoi tai poista [System SMS reply]. Vahvista painamalla [OK]. 8.3.1 Aktivoi/Poista SMS t Tekstiviestillä Aktivoi SMS t: SMS tekstiviesti Poista SMS t: SMS tekstiviesti 31
8.4 SMS Järjestelmä Päälle/Pois Päältä Keskusyksikkö voi lähettää vahvistusviestin ensimmäiseen puhelinnumeroon kun järjestelmän tilaa vaihdetaan (päälle/pois päältä/yövalvontatila), esimerkiksi jos haluat tietää että lapset tulivat kotiin koulusta. 8.4.1 Aktivoi/Poista Tilan Muutos SMS Sovelluksesta Paina [General Paina [Communication Aktivoi tai poista [SMS for Arm/Disarm]. Vahvista painamalla [OK]. 8.4.2 Aktivoi/Poista Tilan Muutos SMS Tekstiviestillä Aktivoi vahvistusviesti: SMS tekstiviesti Poista SMS vahvistusviesti SMS tekstiviesti 32
8.5 GSM-yhteyden testaaminen Testaa GSM-yhteyttä, hälytysjärjestelmä vastaa SMS viestillä näyttäen GSM-yhteyden vahvuuden. Yhteyden vahvuus mitataan asteikossa 0 31 (31 on vahvin)- 8.5.1 Hae GSM Yhteyden Tilaa Sovelluksesta Paina [General Paina [Communication Paina [Get GSM Status]. 8.5.2 Hae GSM Yhteyden Tilaa SMS Tekstiviestillä Hae GSM yhteyden tilaa seuraavalla komennolla: SMS tekstiviestikomento HUOM: on yhteyden vahvuus (00-31) Yhteyden vahvuus tulisi olla vähintään 12. 33
8.6 GSM Yhteyden Valvonta GSM valvontatoiminolla hälytysjärjestelmä lähettää SMS-viestin, mikäli yhteyden vahvuus on alle 10 (tämä toiminto ei ole päällä oletuksena). 8.6.1 Aktivoi/Poista GSM Valvonta Sovelluksesta Paina [General Paina [Communication Aktivoi tai poista [GSM Signal Monitor]. Vahvista painamalla [OK]. 8.6.1 Aktivoi/Poista GSM Valvonta Tekstiviestillä Aktivoi GSM valvonta: SMS tekstiviestikomento Poista GSM valvonta: SMS tekstiviestikomento 34
8.7 Määritä SMS-Tekstiviestin Sisältö Määritä SMS-tekstiviestien sisällön seuraavien ohjeiden mukaisesti: 8.7.1 Määritä SMS Sisältö Sovelluksesta Paina [General Paina [Communication Kirjoita viestisisältö (max. 16 merkkiä). Vahvista painamalla [SET]. Poista viesti painamalla roskakoria. 8.7.1 Määritä SMS Sisältö Tekstiviestillä SMS tekstiviestikomento HUOM! Viestin sisältö max 16 merkkiä. 35
Sireeniasetukset 9.1 Sireeni Hälytyksessä: Valitse haluatko sireenin hälyttävän hälytyksen sattuessa. Sireeni hälyttää oletusasetuksena. 9.1.1 Aktivoi/Poista Sireenihälytys Sovelluksesta Paina [General Paina [Siren Valitse [Siren when Alarming] on/off. Vahvista painamalla [OK]. 9.1.2 Aktivoi/Poista Sireenihälytys Tekstiviestillä Aktivoi Sireeni: SMS tekstiviesti Poista Sireeni: SMS tekstiviesti 36
9.2 Sireenin Hälytysaika Oletuksena sireeni hälyttää kolme minuutta. Voit asettaa hälytysajan 1 15 minuuttiin. 9.2.1 Aseta hälytysaika sovelluksesta Paina [General Paina [Siren Valitse hälytysaika. Vahvista painamalla [SET]. 9.2.2 Aseta hälytysaika tekstiviestillä SMS tekstiviesti HUOM: on toivottu hälytysaika. 37
9.3 Sireeni Äänimerkki Hälyttimen Tilan Muutoksessa (Päälle/Pois Päältä) Sireeni piipahtaa kun hälyttimen tilaa vaihdetaan (päälle/pois päältä). Toiminto on käytössä oletuksena. 9.3.1 Aktivoi/Poista Sireeni Äänimerkki Sovelluksesta Paina [General Paina [Siren Aseta [Siren prompt when Arm/Disarm] on/off. Vahvista painamalla [OK]. 9.3.2 Aktivoi/Poista Sireeni Äänimerkki Tekstiviestillä Aktvoi sireenin äänimerkki: SMS tekstiviesti Poista sireenin äänimerkki: SMS tekstiviesti 38
9.4 Keskusyksikön Äänimerkki Hälyttimen Tilan Muutoksessa (Päälle/Pois Päältä) Keskusyksikkö piipahtaa kun hälyttimen tilaa vaihdetaan (päälle/pois päältä). Tämä toiminto on päällä oletuksena. 9.4.1 Aktivoi/Poista Keskusyksikön Äänimerkki Sovelluksesta Paina [General Paina [Siren Valitse [Panel prompt when Arm/Disarm] on/off. Vahvista painamalla [OK]. 9.4.2 Aktivoi/Poista Keskusyksikön Äänimerkki Tekstiviestillä Aktivoi äänimerkki: SMS tekstiviesti Poista äänimerkki: SMS tekstiviesti 39
Viive Asetukset 10.1 Aseta Viive-toiminto Voit asettaa viiveen yksittäisiin ilmaisimiin. Viive-aika voi olla 0-99 sekuntia. Voit määrittää erillisen viive-ajan kun hälytysjärjestelmä laitetaan päälle ja pois päältä. Viive-toiminto ei ole käytössä oletuksena. 10.1.1 Aseta Viive-Aika Sovelluksesta Paina [General Paina [Delay Syötä viive-aika (laite päälle) (0-99) Vahvista painamalla [SET]. Syötä viive-aika (laite pois päältä) (0-99) Vahvista painamalla [SET]. 10.1.2 Aseta Viive-Aika Tekstiviestillä Päälle [Arm] viive: SMS tekstiviesti Pois päältä [Disarm] viive: Tekstiviesti HUOM: on toivottu viive-aika sekunneissa (00-99). 40
Salasanan Vaihtaminen Salasanan voi vaihtaa milloin tahansa. Voit vaihtaa salasanan suoraan sovelluksesta. Voit myös uudelleen asettaa hälytysjärjestelmän. 11.1 Salasanan Vaihtaminen Järjestelmän oletus salasana on 123456. Suosittelemme salasanan vaihtamista kun olet asentanut hälytysjärjestelmän. 11.1.1 Salasanan Vaihtaminen Sovelluksesta Paina [General Paina [Change Password and Reset]. Syötä nykyinen salasana. Syötä uusi salansa. Vahvista painamalla [Confirm] 11.1.2 Salasanan Vaihtaminen Tekstiviestillä SMS tekstiviesti HUOM! on uusi salasana (max. 6 merkkiä) 41
11.2 Uudelleenasennus Asettaa uudelleen kaikki asetukset paitsi ilmaisimet, kauko-ohjaimet, näppäimistöt, sireenit jne. jotka ovat rekisteröity hälytysjärjestelmään. Muista määrittää [zone] asetukset kaikkiin ilmaisimiin. 11.2.1 Uudelleenasennus Sovelluksesta Paina [General Paina [Change Password and Reset]. Paina kelloa [Reset all settings except coding information] vieressä. 11.2.2 Uudelleenasennus Tekstiviestillä SMS tekstiviesti 11.3 Poista Kaikki [Zone] Alueet Kaikki ilmaisimet poistetaan hälytysjärjestelmästä. Muut asetukset ja kauko-ohjaimet jäävät tallelle. 11.3.1 Poista Kaikki Alueet Sovelluksesta Paina [General Paina [Change Password and Reset]. Paina kelloa [Clear all coded sensors]. 42
11.3.2 Poista Kaikki Alueet Tekstiviestillä SMS tekstiviesti 11.4 Poista Kaikki Kauko-Ohjaimet Poistaa kaikki hälytysjärjestelmän kauko-ohjaimet. Ilmaisimet ja muut asetukset jäävät tallelle. 11.4.1 Poista Kaikki Kauko-Ohjaimet Sovelluksesta Paina [General Paina [Change Password and Reset]. Paina kelloa [Clear all coded remote controls] vierestä. 11.4.2 Poista Kaikki Kauko-Ohjaimet Tekstiviestillä SMS tekstiviesti 43
11.5 Järjestelmän Uudelleenasennus Täysi uudelleenasennus poistaa kaikki ilmaisimet, kauko-ohjaimet, sireenit ja asetukset hälytysjärjestelmästä. 11.5.1 Uudelleenasennus Sovelluksesta Paina [General Paina [Change Password and Reset]. Paina kelloa [Clear all coded remote controls] vierestä. 11.5.2 Uudelleenasennus Tekstiviestillä SMS tekstiviesti 44
11.5.3 Manuaalinen Uudelleenasennus Noudata seuraavia ohjeita tehdääksesi manuaalinen uudelleenasennus: Laita ON/OFF kytkin OFF-tilaan. Pidä REC ja RF painikkeita pohjassa koko prosessin ajan. Laita ON/OFF kytkin ON-tilaan. Status LED vilkkuu lyhyesti jonka jälkeen kaikki LED-valot palaa. Tämän toistettua, uudelleenasennus on valmis. Päästä REC ja RF painikkeista. 45
Huolto Muista suorittaa huolto testejä tasasin välein, varmistaaksesi että järjestelmä toimii optimaalisesti. 12.1 Testit Suosittelemme suorittamaan seuraavat testit joka kolmas kuukausi: Hälytystesti: Laita hälytysjärjestelmä päälle ja aktivoi jokainen ilmaisin yksi kerralla. Pidä kauko-ohjain lähettyvillä jotta voit nopeasti sammuttaa hälytyksen (voit poistaa sireenin testin ajaksi). Mikäli jokin ilmaisimista ei hälytä, varmista että laite saa virtaa tai paristossa on virtaa. Mikäli laite saa virtaa ja paristo on kunnossa mutta silti ei toimi, nollaa laite ja yhdistä uudelleen keskusyksiköön. Yhteystesti: Samalla kun suoritat hälytystestin, varmista että hälytysjärjestelmään määritetyt puhelinnumerot vastaanottavat SMS-viestejä ja puheluita asetusten mukaisesti. Mikäli jokin puhelinnumeroista ei vastaanota viestejä/puheluita, varmista että tallennettu numero on oikea. Mikäli numerot eivät silti vastaanota viestejä/puheluita, tee seuraava testi. SIM-kortti testi: Jos GSM-verkkoyhteys ei lainkaan toimi, tarkista ensin Status LED valon tila keskusyksikössä. Mikäli valo palaa jatkuvasti oranssilla värillä, tarkoittaa se että keskusyksikkö ei saa yhteyttä GSM-verkkoon. Poista SIM-kortti laitteesta (sammuta laite ensin), ja testaa SIM-korttia normaalissa puhelimessa. 12.2 Paristot Ilmaisimien LED-valot kertovat mikäli paristo on loppumassa. Vaihda paristot käyttöohjeiden mukaisesti. 46
Liite 12.1 SMS-komento lista Type SMS Code Function Operation Communication SMS confirmation from the alarm panel Standard setting 1#1# Arm alarm system System armed 1#2# Home arm alarm system Home armed 1#0# Disarm alarm system System disarmed 30## Get system status System armed Home armed System disarmed 32## Check GSM signal GSM Signal:27 0-31 33## Get IMEI nummer IMEI:358600000000000 12#1# Alarm SMS on Alarm SMS Enabled 12#0# Alarm SMS off Alarm SMS Disabled 15#1# Alarm call on Alarm Phone Call Enabled 15#0# Alarm call off Alarm Phone Call Disabled 42#1# SMS reply on SMS reply: ON 42#0# SMS reply off SMS reply: OFF 43#1# Arm/disarm SMS on 43#0# Arm/disarm SMS off 99## Delete common SMS content 99#xxxxxx# Set common SMS content 17#1# GSM signal monitor on 17#0# GMS signal monitor off 50## Get call phone number status 60## Get SMS phone number status SMS Notification for Arm/disarm: ON SMS Notification for Arm/disarm: OFF Common SMS content deleted Common SMS content set to: xxxxxx GSM Signal Monitor Enabled GSM Signal Monitor Disabled See Remote Operation in the manual See Remote Operation in the manual 15 char. IMEI Til Til Til Fra Fra 47
Call phone numbers SMS phone numbers 51#xxxxx# Set call phone number 1 52#xxxxx# Set call phone number 2 53#xxxxx# Set call phone number 3 54#xxxxx# Set call phone number 4 55#xxxxx# Set call phone number 5 51## Delete call phone number 1 52## Delete call phone number 2 53## Delete call phone number 3 54## Delete call phone number 4 55## Delete call phone number 5 61#xxxxx# Set SMS phone number 1 62#xxxxx# Set SMS phone number 2 63#xxxxx# Set SMS phone number 3 64#xxxxx# Set SMS phone number 4 65#xxxxx# Set SMS phone number 5 61## Delete SMS phone number 1 62## Delete SMS phone number 2 63## Delete SMS phone number 3 64## Delete SMS phone number 4 65## Delete SMS phone number 5 Call phone number 1: xxxxx Call phone number 2: xxxxx Call phone number 3: xxxxx Call phone number 4: xxxxx Call phone number 5: xxxxx Call phone number 1 deleted Call phone number 2 deleted Call phone number 3 deleted Call phone number 4 deleted Call phone number 5 deleted SMS phone number 1: xxxxx SMS phone number 2: xxxxx SMS phone number 3: xxxxx SMS phone number 4: xxxxx SMS phone number 5: xxxxx SMS phone number 1 deleted SMS phone number 2 deleted SMS phone number 3 deleted SMS phone number 4 deleted SMS phone number 5 deleted 48
Siren settings 11#1# Siren when alarming on 11#0# Siren when alarming off 35#xx# Set siren time 40#1# Start wireless transission 40#0# End wireless transmission 41## Set wireless encryption 48#1# Arm/disarm panel beep on 48#0# Arm/disarm panel beep off Siren when alarming enabled Siren when alarming disabled Siren ringing time set to: 01 minutes Wireless Transmission Control: ON Wireless Transmission Control: OFF Wireless Siren Coding Encryption:xxxx Arm/disarm prompt: ON Arm/disarm prompt: OFF Til 3 minutter Fra FFFF Til 92#1# Arm/disarm siren beep on Arm/disarm siren: ON 92#0# Arm/disarm siren beep off Arm/disarm siren: OFF New password and reset Delay Tamper switch 31#xxxxxx# Set new password Password set to: xxxxxx 123456 36#0# All settings except Clear all settings except coding coding information information deleted 36#1# Clear all zones Alle defence zone deleted 36#2# Clear all remote controls All remote controls deleted 95175308246# # Reset all System reset 44## 45## Set arm delay (00-99sek) Set disarm delay (00-99sek) 98#1# Panel tamper switch on 98#0# Panel tamper switch off Arm Delay Time: xx seconds Disarm Delay Time: xx seconds Alarm panel tamper switch enabled Alarm panel tamper switch disabled 0 sekunder 0 sekunder Fra 49
Wireless zone settigns Wired zone settings 38#AA#B#C# 39#AA#xx# Set zone type and inner/outer zone Name zone 95#1# Set wired zone 97 to NO 95#0# Set wired zone 97 to NC 96#1# Set wired zone 98 to NO 96#0# Set wired zone 98 to NC 97#1# Set wired zone 99 to NO 97#0# Set wired zone 99 to NC AA: 01-99 B: 1-4 1:24 hours defense zone 2:real-time defense zone 3:delay defense zone 4:bypass defense zone C: 0-1 1:valid when home arm 0:invalid when home arm Zone 08 set to delay zone type and invalid when home arm, send: 123456#08#3#0# Reply: Zone:08 Defense Zone Type: Delay defense zone Home Arm Defense Zone: invalid AA: 01-99;xx: User defined content, to set user defined SMS content for zone 08 to gas leakage, send SMS: 123456#39#08#gas leakage# Z1 97 defense zone set to: NO Z1 97 defense zone set to: NC Z1 98 defense zone set to: NO Z1 98 defense zone set to: NC Z1 99 defense zone set to: NO Z1 99 defense zone set to: NC NC NC NC NC NC NC 50
94#1# Turn on output 2 Relay P2: ON 94#0# Turn off output 2 Relay P2: OFF OFF 12.2 Fejlfinding ved Fejlalarmer 12.3 Tekniset tiedot Working voltage 12V/1,2A Avg. current 65mA Working temperature 0-50 grader C GSM frequency 850/900/1800/1900MHz Wireless frequency 433MHz Wireless communication modulation mode ASK Wireless transmission range 80 meters without obstacles (10-15 meters with) Adaptor input voltage AC100-250V Number of wired zones 3 Number of wireless zones 96 Battery backup 7,4V 1000mAh (~8 hours without the power adaptor) HomeSecure makes reservations for typographical and spelling errors. 51