IQ4/IO/.. I/O-moduulit



Samankaltaiset tiedostot
Ominaisuudet. Tulokanavien merkkivalot. Huoltopainike. 110 mm. Virtasilmukan merkkivalot. (vain /LAN-versiot)

TEHOLÄHTEET JA MUUNTAJAT

Energian hallinta Energiamittari Tyyppi EM110

OHJAUSKESKUKSET ESMART 310 JA ESMART 320

TERRANEO-OVIPUHELIMIEN KYTKENTÄESIMERKIT

Energianhallinta. Energiamittari. Malli EM10 DIN. Tuotekuvaus. Tilausohje EM10 DIN AV8 1 X O1 PF. Mallit

Kolmipisteohjauksen toimimoottorit

Virran- ja jännitteenvalvonta 1-vaihe TRMS AC/DC yli- tai alivirran valvontarele Mallit DIB01, PIB01

L-sarjan mittamuuntimet

SET-100 Rajakytkinyksikkö Käyttö- ja asennusohje

Digitaaliset tulomoduulit

Ilmanvaihto Säätimet 7/2016

SET-61. Käyttö- ja asennusohje. Oy Labkotec Ab Labkotie Kangasala Vaihde Fax Sähköposti

Moduloivat toimilaitteet AME 10, AME 20, AME 30 AME 13, AME 23, AME 33 standardin EN mukaisella turvatoiminnolla (jousi alas)

Energian hallinta. Energiamittari. Malli EM23 DIN. Tuotekuvaus. Tilausohje EM23 DIN AV9 3 X O1 PF. Mallit. Tarkkuus ±0.5 RDG (virta/jännite)

SET-61. Käyttö- ja asennusohje

Small craft - Electric Propulsion Systems

5 mm porausrasteri. 1 napa 10 A Piirilevylle/95-sarjan kantaan A1 A2 7.5 =

MultiPlus-II 48/3000/ V (aiempi tuotenimi: MultiGrid-II)

Fläkt Woods IPSUM Connection Unit STIZ-02

HYDROSET ENT 20-3 F PINNANVALVONTAJÄRJESTELMÄ YLEISTÄ

Nokeval. FD100-sarja. Käyttöohje

ASENNUSOHJE. DIN-kiskoon asennettava termostaatti ETI-1551

VARYCONTROL VAV-EasySet

Nokeval. FD200-sarja. Käyttöohje

GuardShield Safe 4. Tekniset tiedot. Kuvaus. Sovelluskohteita. Ominaisuudet

Kiinteästi johdotetut lattialämmityksen säätimet

em4 3G, GPRS tai Ethernet Loggaus ja hälytys Analogiset tulot/lähdöt Etäkäyttö Keskus Pienoislogiikat

ASENNUSOHJE. Tehovahti Effekt 103RX

Sähköiset toimilaitteet AMV 10, AMV 20, AMV 30 AMV 13, AMV 23, AMV 33 standardin EN mukaisella turvatoiminnolla (jousi alas)

TXM1.8RB. Kaihdinmoduuli TX-I/O

Leica Lino Tarkat, itsetasaavat piste- ja linjalaserit

sylinteri- ja rasiamalliset magneettikytkimet

Leveys 5 mm Pieni tehonkulutus kelalle Piirilevylle/93-sarjan kantaan A2 A Näkymä juotospuolelta 1.9

Pienjännitetuotteet, Yhdistelmämerkkivalot FI 13_08 System pro M compact E219 LED-Yhdistelmämerkkivalot

Moduloivat toimilaitteet AME 10, AME 20, AME 30 AME 13, AME 23, AME 33 - standardin EN mukaisella turvatoiminnolla (jousi alas)

Elco elektroninen termostaatti ELTH

ASENNUSOHJE. DIN-kiskoon asennettava kaksoistermostaatti ETR/F 1447

PM10OUT2A-kortti. Ohje

Sähköiset tiedot Nimellisjännite AC V / DC V Nimellisjännitteen taajuus. Tehontarve ajossa Tehontarve pidossa Tehontarve mitoitus

MD-1 ASENNUSOHJE. 20 ma virtasilmukka / RS-232 muunnin

MOOTTORIVENTTIILI. Käsikirja

20 LOKASÄILIÖN TÄYTTYMISHÄLYTIN

Sähköiset toimilaitteet AME 10, AME 20, AME 30 AME 13, AME 23, AME 33 standardin EN mukaisella turvatoiminnolla (jousi alas)

G Kytkentäohje. 1.1 Yleistä. 1.4 Pellin toimilaite. 1.5 Savunilmaisin/Palotermostaatti. 1.2 Tulot. 1.3 Lähdöt

Sisällysluettelo. Dokumentin tiedot

Aurinko-C20 asennus ja käyttöohje

Huonesäädin STRA-04. Sovellusesimerkki

ACS 400 Tekniset tiedot Sivu 1/5. Pienitehoisten ACS 400 -vaihtovirtakäyttöjen tekniset tiedot ==================================================

38-sarja - Relesovitinmoduulit 0, A Ominaisuudet

SÄHKÖINEN KOETIN AJOLANKOJEN TESTAAMISEEN

VAISALA GMD20 Manual(1) From ManualLib.com

Modulaatio-ohjauksen toimimoottori AME 85QM

Modulaatio-ohjauksen toimimoottori AME 438 SU jousipalautustoiminto (jousinosteinen)

Moottorin lämpötilan mittauksen kytkeminen taajuusmuuttajaan

m2 ja Micromon erot Sami Tikkanen Micromon Ei laajennettavissa Laajennettavissa 99 pisteeseen m2 + yksiköllä

Sähköiset tiedot Nimellisjännite AC V / DC V Nimellisjännitteen taajuus

Agent-D -sarja. Tilauskoodi: Agent-D-HT2 sis. Agent-D-Clip-S -anturi Agent-D-HT2-EX (EX-Zone 1) sis. Agent-D-Clip-S -anturi

LOVATO. Moduulikomponentit 16 A 125 A KUORMANEROTTIMET...2 MODUULIKONTAKTORIT...4 VIRRANSYÖTTÖMODUULIT...4 MODUULIAIKARELEET...6

ESMART202 Teholähde ja akkulaturi

PR SARJA ASENNUS JA KYTKENTÄ

SET/TSSH2 ja SET/TSSHS2

Tämä symboli ilmaisee, että laite on suojattu kokonaan kaksoiseristyksellä tai vahvistetulla eristyksellä.

Asennus Venttiilisarja TBVA GOLD/SILVER C/COMPACT

EQ-mittarit B-sarja Suorituskykyiset ja luotettavat 3-vaiheiset suorat 65 A ja epäsuorat 6 A sähkömittarit

mm porausrasteri 2 napaa 8 A. 1 napa 16 A. Piirilevylle tai piirilevykantaan A = Näkymä juotospuolelta

Kanava-anturi. Siemens Building Technologies HVAC Products. Symaro. suhteellista kosteutta (suuri tarkkuus) ja lämpötilaa varten

FDCI223 Tulomoduuli, ulkoisella teholähteellä

HYDROSET EN 8-4 F PINNANSÄÄTÖ- JA VALVONTAJÄRJESTELMÄ

Siemens Building Technologies Landis & Staefa Division

SET/SA2 Kapasitiivinen anturi Käyttö- ja asennusohje

-Motorracing Electronics WB-NÄYTTÖ KÄYTTÖOHJE. WB-näyttö Käyttöohje v1.0 12/2011 1/7

Pinces AC/DC-virtapihti ampèremetriques pour courant AC

Pitkäetäisyyksinen induktiivinen lähestymiskytkin E2A3. 27 (40) mm. 27 (44) mm. 27 (40) mm. 34 (50) mm. 34 (49) mm. 39 (60) mm.

Säätökeskus RVA36.531

Verkkoliitäntäjohdot. Huomautuksia virtalähteestä FIN-2

C-Lynx pinnanvalvontareleet HNM ja HNE

EC-KAKSINOPEUSMUUNNIN

1-vaiheinen kaksoismuunnostekniikan online UPS laite PowerValue 11 RT 1 10 kva kriittisille kuormille

Liipaisun I/O-kortti LogiComm pistoolien pääteasteelle

CV216/316 RGA. Säätöventtiilit 2- tai 3-tie, DN 15-50, pronssia

TA-Slider 160. Toimilaitteet Digitaalisesti määriteltävä, suhteellisesti säätävä, yksitoiminen (push) toimilaite 160/200 N

Lokaset 20. Käyttö- ja asennusohje. Lokasäiliön täyttymishälytin

LOKASET 20 LOKASÄILIÖN TÄYTTYMISHÄLYTIN

VERSA. monipuolinen hälytinkeskus. Versa

ERISTYSTASON VALVONTARELE MEV-7 (LC-7 ja Kosketusnäyttö)

MBPF-100S MB-600PF MBPF-200S Liekintunnistinyksiköt

Nokeval. Käyttöohje. Viestimuunnin 641. No P

SENTRONIC D -propot SENTRONIC D

ASENNUSOHJE. Termostaatti A2000 (L, H ja RVT)

System pro M compact -kuormankytkimet SD200-sarja

Tehontarve Pito Mitoitus. Apukytkin Vääntömomentti Moottori Jousipalautus. Jousipalautus

Paineanturi nesteitä ja kaasuja varten

SET/S2. Lietehälyttimen anturi KÄYTTÖ- JA ASENNUSOHJE

Asennus, IQnomic plus moduuli TBIQ-2-1-aa GOLD/COMPACT

KÄYTTÖOPAS DIGIOHM 40

WA-800 Tuoteperhe. Tekniset tiedot. Vaakapäätteet WA-801 WA-802 WA-802r WA-810. Ohjaimet WA-804 WA-805 WA-806 WA-807

GSM -tuotteet. HUIPPULUOTETUN STD-32:n UUSI MALLI! Uutuutena: Musta ulkokotelo Uusittu piirilevy Pulssilaskuri Sähköpostilähetys

Valvontajärjestemä FICO-2

HYDROSET ENT 40-5 F PINNANSÄÄTÖ-JA VALVON- TAJÄRJESTELMÄ YLEISTÄ

Transkriptio:

Tekiset tiedot IQ4/IO/.. t t Kuvaus DIN-kiskoo aseettavie e tuoteperhe IQ 4/ IO o suuiteltu käytettäväksi IQ4E-säätime kassa, tuloje ja lähtöje lisäämiseksi joustavasti. Moduulit ovat myös yhteesopivia IQ3XCITE/96 ja IQ3XCITE/128 (v3.10 ja uudemmat) -säätimie sekä XCITE/IOe kassa. IQ4/IOt tarjoavat kattava valikoima -tyyppejä, mukaa lukie digitaalituloja (DI), uiversaalituloja/-lähtöjä (UIO) ja digitaali-/relelähtöjä (DO). Moduulit voidaa sijoittaa max. 300 m etäisyydelle säätimestä. Omiaisuudet Vaihtoehtoia 16DI, 8DO, 4DO ja 8UIO Max. 30 a sääditä kohti (IQ4E) Max. 192 -kaavaa (mukaa lukie IQ4E-säätime :t) Pitkä -väylä asiosta moduulie sijoittelu o vapaata -väylä pituus max. 300 m (IQ4E) Käyttöjäite tulee -väylästä tai ulkoisesta virtalähteestä Kaksiapaiset ulosvedettävät -liittimet helpottavat aseusta sekä käyttööottoa Vähä tilaa vievä TS35 DIN-kiskokiiitys DIN 19 koko 2 vakiokotelo. Fyysiset omiaisuudet 110 mm 116 mm 53,5 mm 105 mm 58,5 mm IQ4/IO/.. Moduulie tekiset tiedot TA201341FI Versio 1, 18.5.2015. Koskee versiota v2.20. 1

IQ4/IO/.. Tekiset tiedot TOIMINNOT LAITTEISTO Tuoteperhe IQ4/IO-laajeusmoduulit koostuu seuraavista versioista:../16di 16 digitaalituloa Kaavat 1 8../8DO 8 digitaali-/relelähtöä Kaavat 1 4../4DO 4 digitaali-/relelähtöä../8uio 8 uiversaalituloa/-lähtöä Kaavat 1 4 Kaavat 1 4 C C C C C C C C Kaavat 9 16 Kaavat 5 8 Kaavat 5 8 Kotelo Jokaie IQ4/IO o polykarboaattikotelossa ja vastaa ulkoäöltää IQ4E-sääditä. Se voidaa kiiittää moduuli takaa olevilla jousipidikkeillä TS35 DIN -stadardi mukaisee kiskoo (ja irrottaa siitä opeasti). Käätyvät ja läpiäkyvät polykarboaattikaet avaamalla päästää käsiksi ylä- ja alaosissa olevii -liittimii. IQ4/IO Moduulit o aseettava erillisee koteloo, joka suojausluokka o vähitää IP20 tai suojattuu tilaa. Moduuli voidaa asetaa pysty- tai vaakasuutaa, mutta ei ylösalaisi tai selällee: DIN-kisko päätykiiike 2 IQ4/IO/.. Moduulie tekiset tiedot TA201341FI Versio 1, 18.5.2015. Koskee versiota v2.20.

Tekiset tiedot IQ4/IO/.. Tulo-/lähtökaavat Seuraavat tulo- ja lähtökaavat o tuettu: Uiversaalitulo/-lähtö (UIO) Digitaalitulot (DI) Digitaali-/relelähtö (DO). Kaapelisuojaus Suojattuje kaapelie käyttö tulo-/lähtöliitäöissä o mahdollista, mutta sitä ei yleesä tarvita, elleivät kaapelit kulje häiriöisissä tiloissa. Jos käytetää suojattua kaapelia, se o kytkettävä kotelo maaha ja jätettävä kytkemättä toisessa päässä. Uiversaalitulo/-lähtö (UIO) Kaavat toimivat seuraavasti säätime ohjelmasta riippue: Termistoritulo Jäitetulo Digitaalitulo Virtatulo Aalogilähtö. Tuloje ja lähtöje kofiguroiti tapahtuu automaattisesti säätime ohjelmalliste asetuste mukaa. Termistoritulo: Käytetää termistorille (NTC 10 kω @ 25 C, -40 +110 C), potetiometrille (300 Ω 500 kω) tai portaattomalle säädölle. Termistori siltavastus o 12 kω siltajäitteellä 3,3 V. C Digitaalitulo: Potetiaalivapaalle koskettimelle ja puolijohteille (esim. avokollektori, TTL, CMOS, FET). C 270 μa TTL/ CMOS 0 V potetiaalivapaa avokollektori logiikkapiiri Jäitteettömää liittimissä o 270 μa ylläpitovirta. Tulo o PÄÄLLÄ, ku kärki o suljettu. Avokollektori tai FET: o kyettävä ottamaa virtaa 270 μa. Tulo o PÄÄLLÄ, ku trasistori tai FET johtaa virtaa. Logiikkapiiri o kyettävä ottamaa virtaa 270 μa. Tulo o PÄÄLLÄ, ku jäite o alle 2 Vdc (mi. 0 V). Yli 3,5 Vdc jäite (max. 50 Vdc) kytkee tulo POIS PÄÄLTÄ. 2 3,5 Vdc jäitteellä toimita o eustamatota. Virtatulo: 0 20 ma -virtalähteelle. Voidaa käyttää joko sisäistä tai ulkoista virtalähdettä. sisäie ulkoie C C Jäitetulo: 0-10 Vdc viestille. S S Ulkoie jäitelähde C Sisäisesti johdotettua lähtöliiti aturi käyttöjäitteeksi. voi syöttää max. 20 Vdc Huomautus: Ku aturi lähtövirta o 20 ma, jäite o aturilla mi. 10 V, jos moduuli syöttöjäite o mi. 22 V. Jos aturi vaatii korkeamma jäittee, moduuli syöttöjäitettä o ostettava tai aturi o liitettävä ulkoisee jäitelähteesee. S + - Aalogilähtö: Tuottaa 0 10 Vdc muuttuvaa jäitettä. Lähtö voi ataa max. 20 ma ja ottaa 3 ma. C KUORMA 0 10 Vdc 0 V IQ4/IO/.. Moduulie tekiset tiedot TA201341FI Versio 1, 18.5.2015. Koskee versiota v2.20. 3

IQ4/IO/.. Tekiset tiedot Digitaalitulo (DI) Nämä kaavat ovat yhteesopivia seuraavie liitytöje kassa: Digitaali-/relelähtö (DO) Nämä kaavat o varustettu vaihtokytkireleillä. Potetiaalivapaa kosketi (esim. kytki tai rele) Logiikkapiiri (esim. TTL, CMOS) Avokollektori(trasistori) tai FET 24 Vac -piiri. 2,5 ma TTL/ CMOS JÄNNITE -LÄHDE KUORMA potetiaalivapaa avokollektori 0 V logiikkapiiri Relee kärjet sulkeutuvat (esim. NO ja C), ku lähtökaava o PÄÄLLÄ. Jäitteettömää liittimissä o 2,5 ma ylläpitovirta. Tulo o PÄÄLLÄ, ku kärki o suljettu. Avokollektori tai FET: o kyettävä ottamaa virtaa 2,5 ma. Tulo o PÄÄLLÄ, ku trasistori tai FET johtaa virtaa. Logiikkapiiri o kyettävä ottamaa virtaa 2,5 ma. Tulo o PÄÄLLÄ, ku jäite o alle 2 Vdc (mi. 0 V). Yli 3,5 Vdc jäite (max. 50 Vdc) tai avoi virtapiiri kytkee tulo POIS PÄÄLTÄ. 2 3,5 Vdc jäitteellä toimita o eustamatota. Digitaalituloja voidaa käyttää myös 24 Vac -piiri tila valvotaa (esim. oko rele tai kytki päällä vai pois). 24 Vac ± 20 % Kuorma > 1,6 kω 24 Vac ± 20 % 1K6 Kuorma < 1,6 kω Yllä olevassa esimerkissä tulo o PÄÄLLÄ, ku kuormalla o virta. Jos kuormitusimpedassi o alle 1,6 kω (esim. hehkulamppu tai relee käämi), tulo kassa sarjaa o kytkettävä 1,6 kω vastus. 4 IQ4/IO/.. Moduulie tekiset tiedot TA201341FI Versio 1, 18.5.2015. Koskee versiota v2.20.

Tekiset tiedot IQ4/IO/.. -väylä IQ4/IO t ovat keskeää ja säätime kassa yhteydessä -väylä kautta, joka koostuu seuraavista teho- ja sigaaliliitäöistä: + 24 Vdc Data, + Maa Data, - 0 V. IQ4E-säätime -väylää pääsee käsiksi laittee oikealla puolella olevista liittimistä. Jokaisessa IQ4/IO ssa o vastaavat liittimet sekä vasemmalla että oikealla puolella, jolloi väylä voidaa ketjuttaa moduulie välillä. Saatavilla o (IQ4/IC/LINK) vierekkäiste moduulie liittämisee tarkoitettu siltaliiti. Jokaise mukaa toimitetaa yksi siltaliiti ja iitä o saatavissa myös lisävarusteia (katso kohta Lisävarusteet o page 10). -väylä eimmäispituus -väylä eimmäispituus määräytyy suositellu kaapelityypi ja käytety säätime sekä moduulie mukaa: Omiaisuudet IQ4E-säädi ja vai IQ4/IO-moduuleja Mikä tahasa muu yhdistelmä XCITE/ IO-moduulei tai IQ3XCITE-säätimellä Belde 3084A väylä kokoaispituus max. 100 m Kaapelityyppi Belde 7895A väylä kokoaispituus max. 300 m väylä kokoaispituus max. 30 m *Max. 10 m XCITE/IOe kassa, katso moduulie tekiset tiedot (TA201352) ja aseusohje (TG200627). Moduulie eimmäismäärä Max. 30 moduulia voidaa kytkeä -väylää, riippue säätimestä ja käytetyistä moduuleista: Omiaisuudet Moduulie eimmäismäärä IQ4E-säädi ja vai IQ4/IO-moduuleja 30 Mikä tahasa yhdistelmä käytettäessä XCITE/IO-moduuleja tai IQ3XCITEsääditä 15 Huomautus: Tarkasta, että säädi tukee vaadittua -kaavie määrää. Huomautus: Siltaliittimiä ei voi käyttää IQ4/IOe XCITE/IOe tai IQ3/XCITE-säätime välillä. Tällöi o käytettävä kaapeliliititä (katso alla). Ku moduulit o aseettu eri paikkaa, kui säädi (tai muista -moduuleista erillee), liitätä voidaa tehdä IQ4/IC/ADPT -kaapeliliittimellä (katso kohta Lisävarusteet o page 10) ja sopivalla suojatulla kaapelilla (katso taulukko alla). Väylä termioiti -väylä o termioitava säätimestä kauimpaa olevassa päässä. Pikaliittimillä varustettu termioitivastus (IQ4/ IC/TERM) toimitetaa IQ4E-säätime kassa ja iitä o saatavissa myös lisävarusteia (katso kohta Lisävarusteet o page 10 sivulla ). Maadoitukse kytkemie O tärkeää, että säädi ja t maadoitetaa oikei. -väylä maa kytketää maadoituksee säätime kautta. Samassa kotelossa olevat moduulit maadoitetaa -väylä kautta. Ku moduulit o sijoitettu erillisee koteloo tai -väylä pituus ylittää 1 m, o kytkettävä erillie maadoitus. Kts. lisätietoja asiakirjasta IQ4/IO-laajeusmoduulie aseusohje: kiiitys (TG201342). Kaikki DIN-kiskot o maadoitettava. Huomautus: IQ4/IC/ADPT-kaapeliliiti sisältää kiiteitä sulakkeita ja trasiettisuojadiodeja, jotka suojaavat -väylää ylivirta- ja yllijäitetilateissa tai vääri kytkettäessä. Kaapeliliitäöillä voidaa yhdistää IQ4/IO-moduuleja XCITE/ IO-moduuleihi tai IQ3/XCITE-ohjaimee. Huomautus: XCITE/IO ja IQ3/XCITE tarvitsevat eri kaapelisovittimet (katso kohta Lisävarusteet o page 10). -väylä voidaa johdottaa moduulie välillä oikealta vasemmalle puolelle (kute yllä), oikealta oikealle tai vasemmalta vasemmalle, kuha väylä polariteetti säilyy. Haaroitukset eivät ole sallittuja. IQ4/IO/.. Moduulie tekiset tiedot TA201341FI Versio 1, 18.5.2015. Koskee versiota v2.20. 5

IQ4/IO/.. Tekiset tiedot Moduulie jäitteesyöttö t saavat käyttöjäitteesä yleesä säätimeltä -väylä kautta. Väylä syöttö saadaa säätime yhteisestä 24 Vdc -syötöstä, ja siksi suuri -väylässä käytettävissä oleva virta riippuu muista säätimee kohdistuvista virtakuormista. Lisätietoja -väylä tehotarpeesta o asiakirjoissa IQ4Esäätime tekiset tiedot (TA201340) tai IQ3-säätime tekiset tiedot (TA200505). Seuraavassa esimerkissä o esitetty -moduuleita jaettua kolmee ryhmää, joista esimmäiset kolme moduulia saavat jäittee säätimeltä ja kaksi seuraavaa eljä moduli ryhmää ulkoisista jäitelähteistä: IQ-säädi 24 Vdc jäitelähde väylä Eri tyyppie kuluttama virta o maiittu seuraavassa taulukossa äitä arvoja voidaa käyttää arvioitaessa väylä yhteesä kuluttamaa virra määrää. 24 Vdc jäitelähde Moduuli 16DI 8DO 4DO 8UIO Eimmäisvirrakulutus 40 ma (kaikki tulot PÄÄLLÄ) 40 ma (kaikki releet PÄÄLLÄ) 30 ma (kaikki releet PÄÄLLÄ) 30 ma + 20 ma sisäistä virtalähdettä käyttäe + max. 20 ma aalogista lähtöä kohde e osoitteet Jokaiselle -väylä moduulille o määriteltävä oma osoite (1 30). T Ku -väylä kokoaisvirrakulutus ylittää säätimeltä saatava suurimma virra, o aseettava yksi tai useampi 24 Vdc -lisäjäitelähde. Lisäjäitelähteitä saatetaa tarvita myös seuraavissa tapauksissa: Pitkä -väyläkaapeli päässä, väyläsyötö jäittee aleemise estämiseksi Säädi etsii automaattisesti ohjelmasta jokaiselle -pisteelle määritety osoittee ja viitate tähä, se yrittää määrittää moduulit vastaavilla osoitteilla. Moduulie osoitteita voidaa määrittää ohjelmallisesti, käsi SET-ohjelmalla tai säätime selaikäyttöliittymästä. Lisätietoja osoitteide asettamisesta o IQ4-kofiguroitiohjeessa (TE201263). Ku moduuli läpi kulkema virta ylittää 1 A, jolloi väylä jäitesyöttö o jaettava sopivii osii. Lisäjäitelähteet Tärkeää: Ei sallittu UL-ormi mukaisissa aseuksissa. Ku -väylää o tarpee asetaa lisäjäitelähde, se o eristettävä maasta (maadoituksesta). Jäitelähtee o täytettävä vaaditut EMC- ja turvallisuusmääräykset. Huomautus: Tred:ltä o saatavissa DIN-kiskoo kiiitettäviä jäitelähteitä. Jos jäitelähdettä tarvitaa, ormaalia 24 Vdc -väyläliitätää moduulie välille ei tehdä. Se sijaa jäitelähtee johdotukset tehdää alla esitetyllä tavalla 24 Vdc ja 0 V -liittimie välillä: Jäitelähde + NC + 24 Vdc Data, + Maa Data, - Data, + Maa Data, - 0 V 0 V sääditä lähi moduuli Tärkeää: 0 V -kytketä o tehtävä ulkoista jäitelähdettä käytettäessä ja 0 V -johtime o oltava yhtäjaksoie koko väylä pituudelta. Kaapeliliititä (IQ4/IC/ADPT) käytetää ulkoise jäitelähtee liittämiseksi -väylää. 6 IQ4/IO/.. Moduulie tekiset tiedot TA201341FI Versio 1, 18.5.2015. Koskee versiota v2.20.

Tekiset tiedot IQ4/IO/.. Merkkivalot Merkkivalot atavat palautetta moduuli ja se tuloje/lähtöje tilasta. Huoltopaiike Paiikkeella o mota eri toimitoa ja se sijaitsee moduuli etuosassa: Päämerkkivalot (kae keskellä): Huoltopaiike Valvota Virta -väylä Sillä voidaa: Merkkivalo Väri Toimito Virta Vihreä Käyttöjäittee tila Valvota Puaie Varoittaa käyttöjärjestelmä-/ ohjelmaviasta -väylä Vihreä/ puaie -väyläliiketee tila, mukaa lukie moduulie osoitteide ja päällekkäiste osoitteide ilmaisu. Liittää osoitteeto moduuli ohjelmaa (tai seuraavaa vapaaa olevaa väyläosoitteesee, jos ohjelmaa ei ole) Näyttää moduuli osoittee vilkuttamalla -väylä merkkivaloa tai Suorittaa moduuli resetoimise (vastaa käyttöjäittee katkaisemista). Tuloje/lähtöje merkkivalot (-liitite ja merkitöje välissä, äkyvissä avaamalla liitikaet): Tulot/lähdöt (keltaie) Tulot/lähdöt (keltaie) Merkkivalo Väri Toimito Digitaalie Tulo Aalogie Lähtö Digitaalie / Rele Lähtö Keltaie Keltaie Keltaie Tulo päällä/pois-tila (koskee DI-kaavia ja UI- tai UIO-kaavia digitaalitulotilassa) Valo kirkkaus muuttuu lähtöjäittee mukaa (koskee AO-kaavia ja UIOkaavia aalogilähtötilassa) Tulo päällä/pois-tila (koskee vai DO-kaavia) IQ4/IO/.. Moduulie tekiset tiedot TA201341FI Versio 1, 18.5.2015. Koskee versiota v2.20. 7

IQ4/IO/.. Tekiset tiedot HUOLTO IQ4/IO-laajeusmoduulit ovat huoltovapaita.! VAROITUS: Ei sisällä vaihdettavissa olevia osia. Älä yritä avata laitetta. Avaamie voi aiheuttaa laittee vaurioitumise. HÄVITTÄMINEN COSHH (Cotrol of Substaces Hazardous to Health UK hallitukse säädöksiä 2002) IQ4/IO-laajeusmoduulit: hävittämistä koskevat ohjeet. KIERRÄTYS. Kaikki muovi- ja metalliosat ovat kierrätettävissä. Piirilevy voidaa toimittaa mihi tahasa elektroiika keräyspisteesee arvometallie, kute kulla ja hopea talteeottamiseksi. Sähkö- ja elektroiikkalaiteromudirektiivi (WEEE): Tuote, se pakkaus ja akku (jos sellaie o) tulee hävittää tuottee käyttöiä päätyttyä viemällä e asiamukaisee kierrätyspisteesee. Ei saa hävittää kotitalousjättee seassa. Ei saa polttaa. YHTEENSOPIVUUS Säätimet: IQ4E, IQ3XCITE/96*, IQ3XCITE/128*. t: XCITE/IO. *käyttöjärjestelmä v3.10 tai uudempi. 8 IQ4/IO/.. Moduulie tekiset tiedot TA201341FI Versio 1, 18.5.2015. Koskee versiota v2.20.

Tekiset tiedot IQ4/IO/.. ASENNUS IQ4/IO-laajeusmoduulit o suuiteltu kiiitettäväksi TS35 DIN -stadardi kiskoo. Moduulit o aseettava erillisee koteloo, joka suojausluokka o vähitää IP20 tai suojattuu tilaa. Moduulie UL-luokitus o UL60730 listed ope eergy maagemet equipmet. Aseukse vaiheet ovat: e kiiittämie paikallee -väylä kytketä -väylä termioiti Lisäjäitelähteide kytketä (tarvittaessa) Uiversaalituloje/-lähtöje kytketä (vai UIOt) Digitaalituloje kytketä (vai DIt) Relelähtöje kytketä (vai DOt) Kaikkie -liitätöje erottamie Ohjelma lataamie säätimee Kaikkie tuloje uudelleekytketä ja toimia tarkastus Kaikkie lähtöje uudelleekytketä ja toimia tarkastus. Tarkempi selostus IQ4/IO e asetamisesta o asiakirjoissa IQ4/IO-laajeusmoduulie aseusohjeet: kiiitys (TG201342) ja IQ4/IO-laajeusmoduulie aseusohjeet kofiguroiti (TG201343). IQ4/IO/.. Moduulie tekiset tiedot TA201341FI Versio 1, 18.5.2015. Koskee versiota v2.20. 9

IQ4/IO/.. Tekiset tiedot TILAUSKOODIT IQ4/IO/16DI IQ4/IO/8DO IQ4/IO/4DO IQ4/IO/8UIO, 16 digitaalitulokaavaa, 8 digitaali-/relelähtökaavaa, 4 digitaali-/relelähtökaavaa, 8 uiversaalitulo-/lähtökaavaa LISÄVARUSTEET IQ4/IC/LINK/5 IQ4/IC/ADPT/10 IQ4/IC/TERM/5 Pakkaus, jossa 5 kpl -väylä siltaliititä (IQ4/IO-moduuleille ja IQ4E-säätimelle) Pakkaus jossa 10 kpl -väylä kaapeliliititä (IQ4/IO-moduuleille ja IQ4E-säätimelle) Pakkaus jossa 5 kpl -väylä termioitivastusta (IQ4/IO-moduuleille ja IQ4E-säätimelle) 10 IQ4/IO/.. Moduulie tekiset tiedot TA201341FI Versio 1, 18.5.2015. Koskee versiota v2.20.

Tekiset tiedot IQ4/IO/.. TEKNISET TIEDOT SÄHKÖISET OMINAISUUDET Syöttöjäite: Ottovirta: -väylä Eimmäispituus: Moduulie eimmäismäärä: Tulot/lähdöt 24 Vdc +10/-20 %, -väylästä tai lisävarusteea saatavasta ulkoisesta eristetystä jäitelähteestä. riippuu moduuli tyypistä ja tuloje/ lähtöje käytöstä (katso page 6). Moduuli -väylä maksimivirta = 1 A. 300 m, vai IQ4E-säätimellä ja IQ4/IO-moduuleilla; 30 m IQ3XCITE-säätimellä tai XCITE/IO-moduulei. 30, vai IQ4E-säätimellä ja IQ4/IO-moduulei; 15, IQ3XCITE-säätimellä tai XCITE/IO-moduulei. Uiversaalitulo/-lähtö (UIO) Toimitatapa: mittaa jäitettä, virtaa, termistoria, digitaalista tilaa tai ohjaa aalogista lähtöä (määritellää ohjelmassa). Kohiavaimeus: vähitää 60 db. Jäitetulo Tulo toimita-alue: 0 10 Vdc. Tulovastus: 9,4 kω. Tarkkuus: ± 0,5 % mitta-alueesta (50 mv). Virtatulo Tulo toimita-alue: 0 20 ma. Jäitelähde: -väylä (sisäie) tai ulkoie teholähde. Tulovastus: 120 Ω. Tarkkuus: ± 0,5 % mitta-alueesta (100 μa). Resoluutio: 12 bittiä (4 096 askelta). Termistoritulo Lämpötila (NTC 10 kω @ 25 C) Tulo toimita-alue: -40 +110 C. Tarkkuus: ± 0,3 C (-40 +90 C); ± 0,4 C (> 90 C). Vastus Tulo toimita-alue: 300 500 kω. Tarkkuus: 1 % mittausarvosta. Siltavastus: 12,2 kω. Siltajäite: 3,3 V. Resoluutio: 12 bittiä (4 096 askelta). Digitaalitulo Tulojäite: 0 5 Vdc tyypillisesti (max. 50 Vdc). PÄÄLLÄ-tilassa: < 2,5 Vdc @ 270 µa (otto). POIS-tilassa: > 3,5 Vdc (tai avoi piiri). Lasketaopeus: Aalogilähtö Jäittee toimita-alue: Virta: Tarkkuus: Erottelutarkkuus: 30 Hz max. (pulssileveys 16,6 ms). 0 10 Vdc. max. 20 ma (ato) tai 3 ma (otto). ± 0,5 % mitta-alueesta (50 mv). 11 bittiä (2 048 askelta). Digitaalitulot (DI) Toimito: Päällä/pois-tila (tai pulssilaskuri), potetiaalivapaasta koskettimesta, logiikkapiiristä (esim. TTL, CMOS), avokollektorista (trasistori) tai FET:stä tai 24 Vac -tulosta. Tulojäite: 0 5 Vdc tyypillisesti (max. 50 Vdc). PÄÄLLÄ-tilassa: < 2,5 V @ 2,5 ma (otto). POIS-tilassa: > 3,5 V (tai avoi piiri). Lasketaopeus: 30 Hz max. (pulssileveys 16,6 ms). Digitaali-/relelähdöt (DO) Toimita: vaihtokytkiohjaus ohjelmasta vapaasti käytettävissä. Liittimie omiaisuudet: 5 A @ 240 Vac (resistiivie) 5 A @ 30 Vdc (resistiivie) Huomautus: Sähköturvallisuusvaatimuste täyttämiseksi releisii ei saa kytkeä sekaisi heikko- ja verkkojäitteitä. Jos kytketää verkkojäitteitä, pitää kaikkie olla samassa vaiheessa ja samaa apaisuutta. Iduktiivisie kuormie kassa suositellaa ylijäittee suojauspiiriä (RC) (katso TG200208). UL-luokitus koskee max. 240 Vac (120 VA) tehoja. MERKKIVALOT Virta: Valvota: -väylä: Tulot: Lähdöt: vihreä LED-valo. puaie LED-valo. vihreä/puaie LED-valo. keltaie LED-valo. keltaie LED-valo. IQ4/IO/.. Moduulie tekiset tiedot TA201341FI Versio 1, 18.5.2015. Koskee versiota v2.20. 11

IQ4/IO/.. Tekiset tiedot TEKNISET TIEDOT (jatkuu) MEKAANINEN RAKENNE Mitat (L x K x S): Materiaali Ruko-osa: Liitikaet: Paio../16DI:../8DO:../4DO:../8UIO: Kiiitys Liittimet -väylä: Tulot/lähdöt: 105 mm x 116 mm x 58,5 mm. paloa hidastavaa polykarboaattia (valkoista). paloa hidastavaa polykarboaattia (läpikuultavaa orassia). 0,272 kg 0,299 kg 0,244 kg 0,252 kg TS35 DIN -kisko (EN500022). liiti piirilevy reuassa käytettäväksi seuraavie varusteide kassa: IQ4/IC/LINK, siltaliiti IQ4/IC/ADPT-kaapeliliiti IQ4/IC/TERM-termioitivastus. 2-apaiset (väli 5,08 mm) ulosvedettävät ruuvattavat riviliittimet. Kaapeli koko: 0,14 2,5 mm 2. UL: vaatimuste täyttämiseksi syöttöjäitekaapeli johtimie tulee olla vähitää AWGjärjestelmä kokoa 18, ja lämpötila kesto vähitää 90 C. Relelähdöt: 2-apaiset (väli 7,62 mm) ulosvedettävät ruuvattavat riviliittimet. Kaapeli koko: 0,14 2,5 mm 2. UL: vaatimuste täyttämiseksi syöttöjäitekaapeli johtimie tulee olla vähitää AWGjärjestelmä kokoa 18, ja lämpötila kesto vähitää 90 C. YMPÄRISTÖ EMC: EN 61326-1:2013. Sieto: taulukko 2 tuotatotiloissa käytettäväksi tarkoitetut laitteet. Emissio: luokka B. Turvallisuus: EN 61010-1:2010. CB-sertifikaatti: ilmoitetaa myöhemmi. USA/Kaada: UL-luokitus o UL60730 listed ope eergy maagemet equipmet. Kaada: CSA22.2 No. 205-M1983 Sigal Equipmet. Olosuhdevaatimukset: Säilytys: -25 +60 C. Käyttö: -25 +55 C. Huomautus: Lämpötila laskiessa 0 C alapuolelle o erityisesti huolehdittava, ettei laittee päällä tai se sisällä esiiy kodesoitumista. Kosteus: 0 90 %RH kodesoimato. Korkeus: < 4 000 m. Saasteluokka: 2 (vai ei johtavaa saastetta ilmeee). Koteloitiluokka: IP20. Mahdolliset palautteet tästä ja muista Tred tekisistä tiedotteista tulee lähettää osoitteesee: techpubs@tredcotrols.com. 2015 Hoeywell Techologies Sàrl, ECC Divisio. Kaikki oikeudet pidätetää. Valmistaja ja julkaisija o Tred Cotrol Systems Ltd., joka kuuluu Hoeywell Evirometal ad Combustio Cotrols -liiketoimitaryhmää pääpaikkaaa Hoeywell Techologies Sàrl, Z.A. La Pièce, 16, 1180 Rolle, Sveitsi. Tred Cotrol Systems Limited pidättää oikeude päivittää tätä julkaisua ilmoittamatta. Tred Cotrol Systems Limited Albery House, Sprigfield Road, Horsham, West Sussex, RH12 2PQ, Iso-Britaia. Puh.:+44 (0)1403 211888, faksi:+44 (0)1403 241608, www.tredcotrols.com 12 IQ4/IO/.. Moduulie tekiset tiedot TA201341FI Versio 1, 18.5.2015. Koskee versiota v2.20.