WISE Tarpeen mukaan ohjattu ilmanvaihto ei ole koskaan ollut näin helppoa

Järjestelmäopas WISE Tarpeen mukaan ohjattu ilmanvaihto ei ole koskaan ollut näin helppoa Alkaen ohjelmaversiosta 1.25

Sisältö Tarpeenmukainen ilmanvaihto ei ole koskaan ollut yhtä helppoa kuin uudella WISEllä... 3 Termit ja lyhenteet... 3 Joustava järjestelmä erilaisiin tarpeisiin... 3 CAV, VAV ja DCV ratkaisut... 4 WISE ympäristösertifioiduissa rakennuksissa... 4 Erilaisten ilmanvaihtoperiaatteiden edut... 4 Kaapelisotkut ja tiedonsiirto-ongelmat ovat enää muisto vain... 5 Langattoman tiedonsiirron edut... 5 WISE-järjestelmän toiminnot...7 Järjestelmätoiminnot... 7 Graafinen järjestelmähallinta ja valvonta... 7 Tiedonkeruu ja kaaviot... 7 Käyttötietojen välitys rakennusautomaatiojärjestelmän kanssa.7 Pika-asetukset... 7 Säätö... 7 Paineoptimointi... 7 Lämpötilaoptimointi, ilma... 7 Aamulämmitys... 8 Kesäyöjäähdytys... 8 Huonelämpötila tiedonsiirtoa varten... 8 Käyttötietojen siirto ilmankäsittelykoneesta... 8 Ulkolämpötila tiedonsiirron kautta (GOLD)... 8 Suodatinkalibrointi... 8 Hälytystila... 8 Vyöhyketoiminnot... 9 Vakiopainesäätö... 9 Ilmavirtarajoitus painesäädössä... 9 Vakioilmavirtasäätö... 9 Ilmavirtatasapaino... 9 Asento-optimointi, vyöhyke... 9 Toimintoryhmät... 10 Lämpötilaryhmä...10 Läsnäoloryhmä...10 Ilmanlaaturyhmä...10 Ikkunakosketinryhmä...10 Valaistusryhmä...10 Tasapainotusryhmä...10 Kanavalämmitin/jäähdytin ryhmässä...10 Huonetoiminnot...11 Ilmanlaadun säätö... 11 Lämpötilasäätö... 11 Läsnäolon tunnistus... 11 Käyttötila huone... 11 Ilmavirtatasapaino... 12 Valaistusohjaus huoneessa... 12 Ikkunavedon esto... 12 Jäätymissuoja... 12 Avoin ikkuna... 12 Puhallinkonvektorin ohjaus... 12 Lattialämmitys... 12 Ilmatehostus... 12 Kondenssi... 12 Kanavalämmitin/jäähdytin... 12 WISE-järjestelmän tuotteet... 13 Järjestelmätuotteet... 14 SuperWISE II / SuperWISE II SC... 14 WISE DIRECTOR... 15 Swegon Connect... 15 Ilmastointituotteet... 16 WISE Parasol...16 WISE Colibri...16 WISE Damper...16 WISE Measure...16 WISE DPS Modbus...16 Vesikiertoiset tuotteet...16 Järjestelmän lisävarusteet... 17 WISE RTA (Room Temperature Adjuster)... 17 WISE IAQ (Indoor Air Quality Sensor)... 17 WISE IRT (Infra Red Temperature Sensor)... 17 WISE OCS (Occupancy Sensor)... 17 WISE IORE (Input Output Radio Extender)... 17 WISE WCS (Window Contact Sensor)... 17 WISE RTS (Room Temperature Sensor)... 17 WISE IRE (Input Radio Extender)... 17 TuneWISE... 17 Scanner TuneWISE... 17 Toiminto-, mitoitus- ja tuotevalintaohjelma... 18 Energia- ja tehontarvelaskenta Swegon ESBO-ohjelmistolla...18 IC Design...18 Koko hanke täysin hallinnassa...19 Swegon kokonaistoimittajana...20 GOLD-ilmankäsittelykone... 20 Passiiviset ilmalaitteet, ilmastointimoduulit, äänenvaimentimet ym.... 20 WISE-projektijohto... 20 WISE:n käyttöönotto... 21 Muistiinpanot... 21 2 Oikeus muutoksiin pidätetään. 20180816

Tarpeenmukainen ilmanvaihto ei ole koskaan ollut yhtä helppoa kuin uudella WISEllä Swegonin tarpeenmukainen ilmanvaihtojärjestelmä yhdistää optimaalisen sisäilmaston minimaaliseen energiankulutukseen. WISE perustuu ainutlatuiseen teknologiaan, joka muodostaa turvallisen ja joustavan järjestelmän ja joka helpottaa työtäsi kaikissa vaiheissa järjestelmänvalinnasta ja suunnittelusta asennukseen ja käyttöönottoon. Näin voimme täyttää asiakkaidemme jatkuvasti kasvavat vaatimukset sekä ympäristövaatimuksiin, käyttökustannuksiin että kasvaviin viihtyvyysvaatimuksiin liittyen. Termit ja lyhenteet Monet tuntevat käsitteet CAV, VAV ja DCV - voi kuitenkin olla vaikeaa muistaa lyhenteet ja mitä ne oikeastaan tarkoittavat. Lyhyesti sanottuna ne ovat: y CAV (Constant Air Volume) (vakioilmavirta) - järjestelmä siirtää tiloihin muuttumattoman ilmavirran. y VAV(Variable Air Volume) (muuttuva ilmavirta) - järjestelmä siirtää tiloihin muuttuvan ilmavirran, johon vaikuttavat mm. lämpötila tai ilmanlaatu. y DCV (Demand Controlled Ventilation) (tarpeenmukainen ilmanvaihto) - järjestelmässä on useita käyttötiloja, jotka sovittavat ilmavirrat ja lämpötilan tarpeen ja tilan läsnäoloasteen mukaan. Nämä järjestelmävaihtoehdot voidaan yhdistää erilaisiin lämmitys- ja jäähdytysjärjestelmiin sisäilman lämpötilan säätöä varten. WISEn myötä esitellään vielä yksi toiminto ja käsite - DCIC eli Demand Controlled Indoor Climate (tarpeenmukainen sisäilmasto). Se on kokonaisratkaisu, joka ohjaa koko sisäilmastoa ilma- ja vesikiertoisilla laitteilla joko yhdessä tai erikseen. Toimisto Toimistojen, neuvottelutilojen ja maisematoimistojen parhaan mahdollisen viihtyvyyden varmistamiseksi jokaisen yksittäisen huoneen sisäilmastoa säädetään erikseen. Järjestelmä käyttää ilmalaitteita ja vesikiertoisia ilmastointimoduuleja parasta lämpötilaviihtyvyyttä ja yksilöllistä huonesäätöä varten. Myymälät ja julkiset tilat Myymälöiden ja niiden oheistilojen tarpeet voivat vaihdella. Usein ne ovat suurempia tiloja, jotka tarvitsevat suuria ilmavirtoja. Tässä esimerkissä sisäilmastoa säädetään suurempiin ryhmiin järjestetyillä pelleillä ja ilmalaitteilla. Joustava järjestelmä erilaisiin tarpeisiin WISE tukee erilaisia sisäilmastojärjestelmien yhdistelmiä. Yhdistä vesikiertoisia ja ilmakiertoisia järjestelmiä aina kerrostasolta vyöhyke- ja huonetasolle. WISE on joustava ja skaalautuva järjestelmä. Järjestelmä voidaan sovittaa erilaisten toimintojen tarpeisiin ja toiveisiin, vaikka ne muuttuisivat ajan myötä. WISE mahdollistaa erilaisten järjestelmäratkaisujen yhdistelemisen. Tässä on lyhyt yhteenveto toiminnoista ja Swegonin tarjoamista mahdollisista ratkaisuista. 20180816 Oikeus muutoksiin pidätetään. 3

CAV, VAV ja DCV ratkaisut WISE on Swegonin laajan ilma- ja vesikiertoisten sisäilmastojärjestelmien vakiovalikoiman kärkituote. Kaikki järjestelmän huonetuotteet ovat ulkonäöltään yhdenmukaisia riippumatta siitä, ovatko ne CAV-, VAV- vai DCV-tuotteita. WISE ympäristösertifioiduissa rakennuksissa WISE on erinomainen järjestelmä rakennuksiin, joka halutaan sertifioida ympäristö- tai hyvinvointisertifiointiohjelman, kuten BREEAM, LEED tai WELL mukaisesti. Nämä sertifiointiohjelmat huomioivat sekä sisäilmaston että energiankulutuksen. WISE mahdollistaa molempien hallinnan. Sertifiointiohjelma priorisoi myös yksilön mahdollisuuden vaikuttaa omaan sisäilmastoonsa - mikä on täysin mahdollista WISE:n avulla. WISE-järjestelmä on täydellinen valinta rakennuksiin, joilla on korkealle asetetut ympäristötavoitteet. DCIC-taso WISE WISE-järjestelmä säätää tarpeenmukaista sisäilmastoa (DCIC). Ilmanvaihto sekä ilma- ja vesikiertoinen lämmitys ja jäähdytys sekä mahdollisuus yhdistellä tuotteita huonetasoa myöten. Takaa optimaalisen sisäilmaston ja minimaalisen energiankulutuksen ylivertaisella joustavuudella ja käytettävyydellä. Asiakkaan kehittyneet tarpeet Korkein taso sertifiointiohjelman mukaan, kuten BREEAM Outstanding ja LEED PLATINUM DCV/VAV-taso Stand-alone, liitettävissä Swegon voi tarjota huonetasoisia stand-alone tuotteita, jotka voidaan liittää rakennusautomaatiojärjestelmiin. Niitä ohjataan tuotteeseen integroidulla DCV/VAV-tarveohjauksella tai pelleillä. VAV/CAV-taso Stand-alone Huonetason ilma- ja vesikiertoiset tuotteet, joita ohjataan pelleillä ja venttiileillä. Alin taso sertifiointiohjelman mukaan, kuten BREEAM Pass ja LEED Certified Tuotetaso Yksinkertaisiin sovelluksiin. Tuotteet toimitetaan ilman ohjausta. Alin taso on lakisääteinen vaatimus. Erilaisten ilmanvaihtoperiaatteiden edut Jokainen projekti on ainutlaatuinen yhdistelmä edellytyksiä ja tavoitteita. Projektin priorisoinneista riippuen parhaiten sopiva sisäilmastoratkaisu voidaan määrittää muutamien peukalosääntöjen avulla oheisen kuvan mukaan. CAV-ratkaisuun liittyy usein pienempi alkuinvestointi ja se voi siten olla oikea valinta yksinkertaisempiin projekteihin. Hyväksyttävän viihtyvyystason saavuttamiseksi tämä ratkaisu voi pitkän päälle tulla kalliiksi riittämättömän energiatehokkuuden ja joustavuuden vuoksi. Asiakkaan perustarpeet CAV-järjestelmän vastakohta on WISE-järjestelmä, jossa alkuinvestointi on hieman suurempi, mutta joka tarjoaa ylivertaisen viihtyvyyden ja parhaan energiatehokkuuden. Älykäs järjestelmä tuulettaa, lämmittää ja jäähdyttää tarpeen mukaan. Helppokäyttöistä ja joustavaa järjestelmää on helppo muuttaa muutostöiden yhteydessä. 4 Oikeus muutoksiin pidätetään. 20180816

Kaapelisotkut ja tiedonsiirto-ongelmat ovat enää muisto vain Internet of Things eli IoT tarkoittaa esineiden ja ihmisten välistä kommunikointia internetin välityksellä. Kommunikointiin on jo pitkään käytetty langatonta tekniikkaa. WISE:n myötä tämä tekniikka tulee myös sisäilmastoalalle. WISE-järjestelmä sisältää huonetuotteet ilma- ja vesikiertoisiin ilmastointijärjestelmiin, kaikki tarvittavat ohjausvarusteet, sekä huoneyksiköt ja anturit. Kaikki tämä nivoutuu yhdeksi kokonaisuudeksi ainutlaatuisella patentoidulla järjestelmällä langattomaan tiedonsiirtoon, joka on itsekorjautuva, ei häiritse muita ja jota muut järjestelmät eivät häiritse. Se on salattu korkeinta turvallisuustasoa varten, minkä ansiosta järjestelmää voidaan käyttää herkissä ympäristöissä kuten lentokentillä ja sairaaloissa. Ainutlaatuinen luotettavuudessa sekä asennuksen ja käyttöönoton helppoudessa. Verkkorakenne Jokainen tuote lähettää tietoa läheisille tuotteille, mikä auttaa verkostoa kiertämään esteet. Tämän ansiosta järjestelmä voi nopeasti korjata itsensä, jos tuotteen jännitteensyöttö jostain syystä katkeaa. HUONE 3 HUONE 4 HUONE 1 HUONE 2 Rinnakkaiselo (Coexistence) Laitteisto pyrkii välttämään pullonkaulat skannaamalla ympäristön signaalit ja lähettämällä omat signaalinsa taajuuksilla, joissa on vähiten kuormitusta. Tämä pienentää häiriöiden riskiä ja minimoi vaikutukset muuhun tiedonsiirtoon. Ultra Low Power Järjestelmä lähettää dataa vain silloin, kun sitä tarvitaan eikä muiden menetelmien tavoin jatkuvasti. Tämä ainutlaatuinen energiatehokkaan tekniikan ja laitteiston yhdistelmä mahdollistaa jopa 10 vuoden pariston käyttöiän. AES 128-bittinen salaus WISE varmistaa, että tiedonsiirto toimii ja varmistaa sen eheyden korkean salaustasolla samalla tekniikalla, jota esim. Yhdysvaltojen viranomaiset käyttävät. Langattoman tiedonsiirron edut WISE:n langattomalla tiedonsiirrolla saadaan: y Markkinoiden joustavin järjestelmä esim. saneerauksiin ja sovituksiin. y Moderni ja luotettava järjestelmä, joka voi käsitellä suuria datamääriä ja on siten käytettävissä pitkälle tulevaisuuteen. y Avoimen rajapinnan ansiosta on mahdollista jakaa tietoa muiden teknisten järjestelmien ja kiinteistöjärjestelmien kanssa, mikä mahdollistaa sovitetut älykkäät toiminnot. y Useimmissa tapauksissa asennuskustannukset ovat merkittävästi pienemmät, koska tarvittavat kaapelit () voidaan vetää lyhintä reittiä eikä tuotteiden kytkentää toisiinsa tarvitse huomioida lainkaan. 20180816 Oikeus muutoksiin pidätetään. 5

WISE-järjestelmäopas Helppous Joustavuus Selkeys Helppokäyttöisyys Uudet mahdollisuudet Swegonin WISE-järjestelmällä on mahdollista jäähdyttää, lämmittää ja vaihtaa ilmaa projektiin parhaiten sopivalla tavalla. Kaikki Swegonin sisäilmastotuotteet voidaan yhdistää ja integroida järjestelmään, mikä luo edellytykset saavuttaa maksimaalinen viihtyvyys minimaalisella energiankulutuksella. Aikaisemmat rajat ja rajoitukset ovat häviämässä, siksi olemme päättäneet kutsua sitä Demand Controlled Indoor Climateksi DCIC

WISE-järjestelmän toiminnot Järjestelmätoiminnot Yhteentoimivat toiminnot, jotka luovat edellytykset optimaalisen sisäilmaston luomiselle kaikissa hankkeissa. Graafinen järjestelmähallinta ja valvonta SuperWISE on WISE-järjestelmän rajapinta, jolla käyttäjä on vuorovaikutuksessa ja kommunikoi järjestelmän ja sen tuotteiden kanssa. Täältä löydät kaikki tarvitsemasi tiedot helposti ja nopeasti. Järjestelmä voi ohjata useita ilmankäsittelykoneita ja lisäksi se tarjoaa paljon mahdollisuuksia rakennuskohtaisille sovituksille. Käyttötietojen välitys rakennusautomaatiojärjestelmän kanssa SuperWISE välittää käyttötietoja rakennusautomaatiojärjestelmän kanssa. Tällaisia tietoja ovat mm. lomatila, kesäyöjäähdytys tai tieto hotellivarausjärjestelmästä. Tietyt anturitiedot voidaan välittää rakennusautomaatiojärjestelmään ja takaisin SuperWISE:n kautta. Pika-asetukset Pika-asetukset asetetaan SuperWISE-rajapinnan kautta ja niiden avulla käyttäjä voi lähettää tietyn asetetun arvon useammalle ilmankäsittelykoneelle/vyöhykkeelle/huoneelle. Tiedonkeruu ja kaaviot Tiedonkeruu tallentaa järjestelmän kaikki signaalit tiedostoon. On mahdollista näyttää käyrät/kaaviot ja tehdä analyysejä suoraan SuperWISE- rajapinnassa. Säätö SuperWISE-rajapinnan avulla käyttäjä voi asettaa koko järjestelmän tai osan siitä tiettyyn tilaan. Säätö on jaettu kahteen osaan, ilman säätö ja veden säätö. Paineoptimointi Paineoptimointi tarkoittaa, että SuperWISE lukee järjestelmän vyöhykepelteinä toimivien WISE Damperien avautumisasteet. SuperWISE laskee ja sovittaa kanaviston paineen mahdollisimman alhaiseen käyttöpaineeseen. Näin minimoidaan järjestelmän painehäviöt. Lämpötilaoptimointi, ilma Lämpötilaoptimointi tarkoittaa, että SuperWISE jatkuvasti laskee optimaalisen tuloilmalämpötilan seuraamalla huoneen lämmitys- ja jäähdytystarpeen. 20180816 Oikeus muutoksiin pidätetään. 7

Aamulämmitys Aamulämmitystoiminto käynnistetään ulkoisesta järjestelmästä kuten GOLD- tai rakennusautomaatiojärjestelmä. Toimintoa käytetään rakennuksen lämmitykseen aamulla ilmankäsittelykoneesta tulevalla lämpimällä ilmalla. Aamulämmitystä käytetään, kun rakennuksessa käytetään alempaa yölämpötilaa (lämpötilan lasku yöaikaan). Kesäyöjäähdytys Kesäyöjäähdytystoiminto käynnistetään ulkoisesta järjestelmästä kuten GOLD- tai rakennusautomaatiojärjestelmä. Kesäyöjäähdytystoiminnolla jäähdytetään rakennus yöllä ilmankäsittelykoneesta tulevalla viileällä ulkoilmalla. Huonelämpötila tiedonsiirtoa varten Toiminnon tavoitteena on antaa edustava lämpötila kaikille valituille huoneille ilmankäsittelykoneen alla. Lämpötila heijastaa nykyistä huonelämpötilaa paremmin kuin yksittäinen poistoilma-anturi. GOLD- tai rakennusautomaatiojärjestelmä voi käyttää toimintoa tuloilmalämpötilan parempaan hallintaan mittaamalla huonelämpötilan. Käyttötietojen siirto ilmankäsittelykoneesta Käyttötiedot ilmankäsittelykoneesta siirretään WISEjärjestelmään, mikä tarjoaa useita yhteistoimintaetuja. Siirrettävät signaalit ovat Kesäyöjäähdytys, Aamulämmitys ja Seis. Ulkolämpötila tiedonsiirron kautta (GOLD) Toiminnon tarkoituksena on käyttää yhtä tai useampaa ulkolämpötilan anturia useille ilmankäsittelykoneille. Kaikki GOLD-koneet, joissa toiminto on aktivoitu, sisältyvät tähän toimintoon. Keskimääräinen ulkolämpötila lasketaan kaikista ulkolämpötila-antureista. Tämä lämpötila kirjoitetaan sitten GOLD-koneeseen. Suodatinkalibrointi Liitetty ilmankäsittelykone käyttää suodatinkalibrointia, kun ilmankäsittelykone kalibroi painehäviön suodattimen yli. Suodatinkalibroinnin aikana ilmankäsittelykone tuottaa suuren ilmavirran saadakseen oikean painehäviölukeman ilmankäsittelykoneen suodattimesta. Hälytystila Kun hälytyssignaali tulee GOLD- tai rakennusautomaatiojärjestelmästä, kaikki tuotteet noudattavat kunkin lähdön konfiguroitua varatilatoimintoa. Hälytystilatoiminto on tuotteiden lähtöasetuksissa. 8 Oikeus muutoksiin pidätetään. 20180816

Vyöhyketoiminnot Kerrostaso Yksi tai useampi yritys, joiden tarpeet vaihtelevat Kerroksen osa Yritys, jolla on samanlaiset tarpeet Rakennuksen osa Yksi tai useampi yritys, joilla on samanlaiset tarpeet Vyöhyketuotteet on yhteisnimitys huonetasoa korkeamalle toiminnolle. Vyöhyke on tyypillisesti osa kanavistoa. Vyöhyke voi sisältää useita WISE Dampereita. Tietyn vyöhykkeen kaikkia tuotteita säädetään samalla WISE DIR:llä. Vyöhykkeen alaisuuteen kuuluvat muut vyöhyketuotteet, huonetuotteet ja anturit antavat järjestelmälle tulotietoja säätöä varten. Tuotteet mukautuvat olemassa oleviin tarpeisiin ja toimittavat parhaan mahdollisen sisäilmaston kaikissa olosuhteissa. Vakiopainesäätö Vakiopainesäädössä WISE Damperin tehtävänä on pitää paine kanavassa vakiona ilmavirroista riippumatta. Ilmavirtarajoitus painesäädössä Kun WISE-peltiä käytetään painesäätöön, ilmavirralle voidaan asettaa maksimiraja. Jos mitattu ilmavirta ylittää maksimirajan, säädin käynnistyy ja säätää asetetun maksimi-ilmavirran mukaan, kunnes ilmavirta alittaa asetetun arvon, minkä jälkeen pelti palaa takaisin painesäätöön. Vakioilmavirtasäätö Vakioilmavirtasäätöä käytetään, kun kanavassa on ylläpidettävä vakioilmavirta. Ilmavirtatasapaino Vyöhyke on aina ilmanvaihtoryhmä. Ilmanvaihtoryhmän sisällä lasketaan kokonaistuloilmavirta miinus kokonaispoistoilmavirta. Erotus on ilmavirta, joka luodaan vyöhykkeen tasapainon palauttamiseksi. Asento-optimointi, vyöhyke Asento-optimoitu pelti analysoi alaisuuteen kuuluvien huonepeltien asennon ja säätää omaa asentoaan, kunnes eniten avoinna oleva pelti on lähes kokonaan auki. Näin minimoidaan järjestelmän painehäviöt. 20180816 Oikeus muutoksiin pidätetään. 9

Toimintoryhmät Toimintoryhmät tarjoavat mahdollisuuden jakaa toimintoja huoneiden ja saman huoneen tuotteiden välillä. WISE:ssä ovat seuraavat toimintoryhmät: Lämpötilaryhmä SuperWISEen luoduilla lämpötilaryhmillä huoneen tuotteet voivat jakaa lämpötila-anturin tai niitä voidaan säätää toistensa anturien avulla. On mahdollista verrata tuotteiden mitattuja lämpötiloja tai käyttää säätöön anturien mittaamien lämpötilojen keskiarvoa tai alinta/korkeinta mitattua lämpötilaa. Läsnäoloryhmä Läsnäoloryhmässä signaalit voidaan jakaa useiden huoneiden kesken. Jos huoneessa havaitaan läsnäolo, ryhmän kaikki huoneet voivat saada läsnäolotilan. WISE OCS ja WISE SMB ilmaisevat läsnäolon. Läsnäolosignaali voi tulla myös rakennusautomaatiojärjestelmästä. Ilmanlaaturyhmä Ilmanlaaturyhmässä useita huoneita voidaan säätää yhteisellä ilmanlaatuanturilla, joka on sijoitettu esim. yhteiseen poistoilmakanavaan. Jos samassa ryhmässä on useita antureita, se anturi, joka ensimmäisenä ilmaisee heikentyneen ilmanlaadun, säätää ryhmän kaikkien huoneiden ilmavirtoja ja varmistaa näin hyvän ilmanlaadun. Ikkunakosketinryhmä Avoin ikkuna vaikeuttaa sisäilmaston säätöä energiatehokkaalla tavalla. Toiminto antaa kaikille ryhmän huoneille tilan avoin ikkuna, jos jokin anturi on havainnut avoimen ikkunan. Tämä voidaan hoitaa käyttämällä langattomia ikkunakoskettimia WISE WCS. Valaistusryhmä Valaistusta voidaan ohjata WISE-järjestelmällä ja valaistusryhmään voi sisältyä useita huoneita. Näin tilojen valaistusta on helppo käsitellä pohjaratkaisun koosta riippumatta sekä mahdollisten muutosten yhteydessä. Ryhmän huone voi antaa ryhmälle valaistustietoa ilman, että ryhmän valaistustila sytyttää sen. On mahdollista konfiguroida mikä sytyttää huoneen valot. Lue kohdan Huonetoiminnot luku Valaistusohjaus huoneessa. Tasapainotusryhmä Ryhmittää useita huoneita ilmatasapainon saavuttamiseksi. Kaikki tuloilmapellit, poistoilmapellit, vetokaapit jne. otetaan mukaan ryhmän summavirran laskentaan. Kanavalämmitin/jäähdytin ryhmässä Kanavalämmittimellä/jäähdyttimellä ilma lämmitetään/jäähdytetään huone- tai vyöhyketasolla. Tätä toimintoa voidaan käyttää, kun joillakin huoneilla on erilaiset lämpötilatarpeet muuhun rakennukseen verrattuna. Esim. neuvotteluhuone on lämmitettävä, kun se ei ole käytössä, ja samalla rakennus on jäähdytettävä läsnäolosta johtuvan lämpötilakuormituksen vuoksi. 10 Oikeus muutoksiin pidätetään. 20180816

Huonetoiminnot Lepohuone Ilmakiertoinen Toimistohuone Vesikiertoinen Suuri neuvotteluhuone Ilma- ja vesikiertoinen Pieni neuvotteluhuone Ilma- ja vesikiertoinen Maisemakonttori Vesikiertoinen WC-ryhmä Ilmakiertoinen Huonetoiminnot ovat huonetason toimintoja. Tyypillisesti huone koostuu seinien rajoittamasta tilasta. Huonetta voidaan pitää tilana, johon halutaan sama ilmasto. Siksi on mahdollista jakaa suurempi tila useampiin ilmastoihin luomalla virtuaalihuoneita. Virtuaalihuoneet toimivat samalla tavalla kuin todelliset huoneet, erona on se, että virtuaalisissa huoneissa ei ole seiniä. WISE-järjestelmässä huone voi koostua yhdestä tai useammasta huonepellistä (tuloilma ja/tai poistoilma) sekä yhdestä tai useammasta ilmastointimoduulista tai ilmalaitteesta, jotka voivat vaikuttaa huoneen sisäilmastoon. Huone voidaan varustaa erilaisilla antureilla huoneilmaston ja muiden ominaisuuksien mittaamiseksi. Ilmanlaadun säätö Ilmanlaatua mittaava anturi on saatavana lisävarusteena, joko seinälle asennettavana versiona tai tehdasasennettuna huonetuotteessa. Jos huoneessa on useita antureita, säätöön voidaan käyttää näiden anturien minimi-, keski- tai maksimiarvoa. Mittaus ja säätö voidaan tehdä VOC:n (haihtuvat orgaaniset yhdisteet), CO 2 :n (hiilidioksidi) ja RH:n (ilmankosteus) perusteella. Lämpötilasäätö Lämpötilan säätö on tärkeää hyvän sisäilmaston ja hyvän viihtyvyyden varmistamiseksi. Hyvän sisälämpötilan varmistamiseksi on tärkeää huomioida kunkin huoneen jäähdytys- ja lämmitystarve, huoneen haluttu toiminto sekä rakennuksen sisäilmastojärjestelmä. WISE-järjestelmä tarjoaa mahdollisuuden säätää lämpötilaa monella eri tavalla älykkäillä toiminnoilla. Tiloja ja huoneita voidaan lämmittää ja jäähdyttää monella eri tavalla viihtyvyys- ja toimintovaatimusten perusteella. Kaikkiin asetusarvoihin ja asetuksiin päästään käsiksi SuperWISEn kautta. Läsnäolon tunnistus Huoneessa havaitaan läsnäolo ja silloin muutetaan lämpötilan, ilmanlaadun ja ilmankosteuden asetukset poissaoloasetuksista läsnäoloasetuksiin. Läsnäolotunnistusta käytetään myös esim. valaistuksen ohjaukseen. Käyttötila huone Läsnäolo Huone saa tämä tilan läsnäolon yhteydessä. Poissa Huone saa tämä tilan poissaolon yhteydessä energiankulutuksen pienentämiseksi. Poissaolon yhteydessä voidaan sallia suurempi/ pienempi lämpötila ja pienempi ilmavirta kuin läsnäolon yhteydessä. Tietyt toiminnot deaktivoidaan poissaolon yhteydessä, esim. vetosuojaus tai ilmanlaatusäätö. Sisäänkirjautunut Huone saa tämän tilan, kun se saa ulkoisen signaalin rakennusautomaatiojärjestelmästä, esim. hotellivarausjärjestelmästä tai aktivoidaan SuperWISEstä. Toimii pitkälti samalla tavoin kuin läsnäolo, mutta ei vaadi läsnäoloa huoneessa. Ilman tehostus on käytettävissä ja aktivoidaan aina heti kun tila aktivoidaan. Toiminto on aktiivinen kohdassa "Ilmavirtatehostus asetetun ajan tai kunnes läsnäolo ilmaistaan huoneessa. Jos läsnäolo ilmaistaan huoneessa tänä aikana, huone saa tilan "Läsnäolo", muuten huone palaa tilaan "Poissaolo". 20180816 Oikeus muutoksiin pidätetään. 11

Säätö Huone saa tämän tilan käyttäjän verkkoliittymän säätövälilehdellä tekemien valintojen perusteella. Tila asettaa koko järjestelmän tai osan siitä erilaisiin kiinteisiin tiloihin oikeiden ilmavirtojen varmistamiseksi ja niissä toimimiseksi. Käyttäjä määrittää ilmavirrat SuperWISE-rajapinnassa. Loma Huone saa tämän tilan käyttäjän verkkoliittymän säätövälilehdellä tekemien valintojen perusteella. Tilassa on omat parametrit lämpötilarajoille ja minimi-ilmavirralle. Läsnäoloa ei aktivoida huoneessa, kun se on asetettu lomatilaan. Aamulämmitys Huone saa tämän tilan, kun se saa ulkoisen signaalin rakennusautomaatiojärjestelmästä tai GOLD-koneesta. Toimintoa käytetään huoneen lämmitykseen ilmankäsittelykoneesta tulevalla lämpimällä ilmalla. Ilmavirta asetetaan maksimiarvoon ja ylläpidetään niin kauan kun lämpötila alittaa jäähdytyksen asetusarvon tai kunnes ulkoinen signaali päättyy. Tässä tilassa on erilliset asetukset lämpötilalle ja minimi-ilmavirralle. Kesäyöjäähdytys Huone saa tämän tilan, kun se saa ulkoisen signaalin rakennusautomaatiojärjestelmästä tai GOLD-koneesta. Toimintoa käytetään huoneen jäähdyttämiseen ilmankäsittelykoneesta tulevalla viileällä ulkoilmalla. Ilmavirta asetetaan maksimiarvoon ja ylläpidetään niin kauan kun lämpötila ylittää lämmityksen asetusarvon tai kunnes ulkoinen signaali päättyy. Tässä tilassa on erilliset asetukset lämpötilalle ja minimi-ilmavirralle. Ilmavirtatasapaino Tämä toiminto tasapainottaa huoneen ilmavirrat niin, että ali- tai ylipaine ja sen aiheuttamat ongelmat, esim. ääni ja vaikeudet avata/sulkea ikkunoita/ovia vältetään. Valaistusohjaus huoneessa Toiminnolla sytytetään valot läsnäolon yhteydessä, ja näin vältetään ylimääräisen läsnäoloanturin ja valaistusohjausjärjestelmän tarve. Näin säästetään komponentteja, järjestelmiä ja asennuskustannuksia. Huoneen kaikki valaistuslähdöt sytytetään, kun huoneen valaistuksen tila on "Päällä". Valo voidaan sytyttää valokatkaisimella, läsnäoloanturilla tai ryhmäsignaalilla SuperWISEn tai rakennusautomaatiojärjestelmän kautta. Avoin ikkuna Ikkunakosketin ilmaisee ikkunan avaamisen ja lähettää järjestelmälle signaalin ilmavirtojen säätämiseksi. Jos huoneessa on vesikiertoisia tuotteita, myös vesivirtausta säädetään. Puhallinkonvektorin ohjaus Tällä toiminnolla varmistetaan, että kaksi erillistä järjestelmää ei haittaa toistensa toimintaa. Puhallinkonvektoria voidaan ohjata WISE IORE:lla. Yhdellä lähdöllä ohjataan vesiventtiiliä ja toisella ohjataan puhallinnopeutta. Vesiventtiili voi olla jäähdytys- tai lämmitysventtiili. Ilmaa ja vettä säädetään rinnakkain, kun puhallinnopeus on suhteessa vesiventtiilin asentoon. Puhallinnopeus kasvaa/pienenee samassa suhteessa kuin vesiventtiili. Lattialämmitys Toiminnolla pidetään haluttu lattialämpötila ja huonelämpötila. Ilmatehostus Pakotettua ilmavirtaa käytetään huoneen nopeaan tuuletukseen, joka palauttaa hyvän sisäilmaston mahdollistavaan alkutilaan. Kondenssi Jos jäähdytysmenoputkissa on merkkejä kondensoitumisesta, jäähdytysventtiili suljetaan välittömästi samalla kun ilmavirta säädetään minimi- tai maksimiarvoon konfiguraatiosta riippuen. Kanavalämmitin/jäähdytin Kanavalämmittimellä/jäähdyttimellä ilma lämmitetään/jäähdytetään huone- tai vyöhyketasolla. Tätä toimintoa voidaan käyttää, kun joillakin huoneilla on erilaiset lämpötilatarpeet muuhun rakennukseen verrattuna. Esim. neuvotteluhuone on lämmitettävä, kun se ei ole käytössä, ja samalla rakennus on jäähdytettävä läsnäolosta johtuvan lämpötilakuormituksen vuoksi. Ikkunavedon esto Vetosuojausta voidaan käyttää, jos huone lämmitetään radiaattoreilla. Tämä tarkoittaa, että huonetta voidaan jäähdyttää huonetuotteella ja samalla lämmittää radiaattorilla ilman ikkunavetoa. Jäätymissuoja Jäätymissuoja voidaan aktivoida, jos huoneessa on vesikiertoisia tuotteita. Jos lämpötila laskee jäätymissuojan raja-arvon alapuolelle, huoneen lämmitysventtiili avautuu kokonaan käyttötilasta riippumatta. 12 Oikeus muutoksiin pidätetään. 20180816

WISE-järjestelmän tuotteet WISE tarjoaa maksimaalisen vapauden luoda paras tuoteyhdistelmä jokaiseen huoneeseen. Sen sijaan, että lähdetään liikkeelle tuotteista ja kootaan niistä järjestelmä, järjestelmä luodaan kunkin huoneen ja vyöhykkeen tarpeiden perusteella. Tämän mahdollistavat joustavat tuotteet ja langaton tiedonsiirto sekä IC Design -tuotevalintaohjelma ja SuperWISE-käyttöliittymä. Super WISE on järjestelmän rajapinta, jolla käyttäjä saa yleiskuvan jopa 30 ilmankäsittelykoneen järjestelmästä. SuperWISE, DIRECTOR ja ilmankäsittelykone on kytketty kaapeleilla yhteen kiinteän verkon kautta. Kukin DIRECTOR ohjaa vyöhyke- ja huonetuotteista koostuvaa verkkoa ja kommunikoi langattomasti kaikkien verkoston tuotteiden kanssa. Kaikilla järjestelmätuotteilla voi olla toiminto vyöhyke- ja huonetasolla. Swegon Connect -pilvipalvelu mahdollistaa etäyhteyden valvontaa ja tukea varten. Swegon CONNECT Järjestelmä SuperWISE II / SuperWISE II SC Sisäinen verkko/internet Rakennusautomaatiojärjestelmä (BMS) Osajärjestelmä DIRECTOR GOLD-ilmankäsittelykone All Year Comfort Vyöhyke WISE Damper Huone WISE -ilmalaitteet WISE Parasol WISE Damper (tuloilma) WISE Damper (poistoilma) Ilmalaite Ilmastointimoduuli 20180816 Oikeus muutoksiin pidätetään. 13

Järjestelmätuotteet Rajapinta SuperWISE II, SuperWISE II SC SuperWISE II / SuperWISE II SC SuperWISE on WISE-järjestelmän rajapinta, jolla käyttäjä on vuorovaikutuksessa ja kommunikoi järjestelmän ja sen tuotteiden kanssa. SuperWISE II SC on varustettu Swegon Connectilla, katso seuraava sivu. Täältä löydät kaikki tarvitsemasi tiedot helposti ja nopeasti. Järjestelmä voi ohjata useita ilmankäsittelykoneita ja lisäksi se tarjoaa paljon mahdollisuuksia rakennuskohtaisille sovituksille. Virtuaalisten huoneiden ansiosta on helppo jakaa huoneosoitukset ja tasapainottaa ilmavirtoja, mikä tarjoaa ylivertaisen joustavuuden muutosten yhteydessä - ilman hankaluuksia. Helppo suunnittelu, asennus ja käyttöönotto Järjestelmä konfiguroidaan ja määritetään IC Design -ohjelmassa (katso erillinen kappale) ja tallennetaan konfiguraatiotiedostoon. Tätä konfiguraatiotiedostoa projektikohtaisine toimintoineen ja asetuksineen käytetään sitten käyttöönoton yhteydessä. Samalla kun jokainen yksittäinen tuote pariliitetään järjestelmään, sille määritetään rooli ja toiminto SuperWISEn kautta. TuneWISE-käsipäätteen ja skannerin avulla jokainen huonetuote tunnistetaan ja kytketään (pariliitetään) ja sille määritetään toiminto WISE-järjestelmässä. Tämä menettely minimoi virhekytkennät, nopeuttaa vianetsintää ja varmistaa asennuksen ja toiminnan. Skanneri ja TuneWISE-käsipääte Päivitykset Ohjelmistopäivitykset tehdään SuperWISEllä ja ne voidaan tehdä järjestelmän toimiessa toimintaa häiritsemättä. Päivitys ladataan taustalla ja jaetaan sitten automaattisesti järjestelmään ja sen tuotteisiin. Selkeä ja visuaalinen Kiinteistön pohjapiirustukset ladataan SuperWISEen kuvatiedostoina (*.jpg tai *.png). Kun järjestelmä on otettu käyttöön ja tuotteet on pariliitetty, läsnäolotila, lämpötila, ilmavirta jne. voidaan lukea jokaista kerrostasoa, huonetta tai tuotetta varten. Muutos- tai lisärakentamisen yhteydessä pohjapiirustukset on helppo päivittää ja uusia voidaan lisätä. SuperWISE näyttää tietyt parametrit järjestelmän ilmankäsittelykoneista. Yksi SuperWISE voi käsitellä jopa 30 ilmankäsittelykonetta. Dokumentaatio Kaikki projektin dokumentaatio voidaan tallentaa SuperWISEn asiakirjakansioon. Kaikki dokumentit, kuten tuotesivut, projektiohjeet, säätö- ja kytkentäkaaviot, tarkastuspöytäkirjat jne. kootaan samaan paikkaan nopeaa käyttöä varten. Tiedonkeruu ja kaaviot Tiedonkeruu tallentaa järjestelmän kaikki signaalit tiedostoon. On mahdollista analysoida käyrät/kaaviot suoraan SuperWISErajapinnassa. Yksinkertaisempi käyttö ja kunnossapito SuperWISEssä on mahdollista nähdä hälytykset reaaliajassa tai hälytyslokissa. Kuhunkin hälytykseen voidaan liittää muistiinpanoja, kuten esimerkiksi toimenpiteen suorittaja, itse toimenpide sekä aika ja päiväys. Järjestelmässä muutetut parametrit kootaan muutoslokiin, josta ilmenee toimenpiteen suorittaja, itse toimenpide sekä aika ja päiväys. Lokista ilmenevät myös parametrien aikaisemmat arvot, jotta saadaan täydellinen yleiskuva muutosten laajuudesta. Swegon Connect mahdollistaa diagnosoinnin, valvonnan ja optimoinnin etänä (katso erillinen luku). 14 Oikeus muutoksiin pidätetään. 20180816

WISE DIRECTOR WISE DIRECTOR (WISE DIR) toimii järjestelmän loogisena keskuksena, jossa tehdään suurin osa järjestelmän laskelmista. Se kerää kaikki tiedot, käsittelee ja palauttaa ne ohjeineen järjestelmän tuotteille/noodeille sisäilmaston hallintaa varten. Swegon Connect Etäyhteyksien kysyntä kasvaa koko ajan ja Swegon Connect tarjoaa joustavan pilvipohjaisen palvelun, joka mahdollistaa tiedonsiirron tuotteiden, järjestelmien ja käyttäjien välillä. Swegon Connectin avulla järjestelmä voidaan valvoa ja ohjata etänä. Kunnossapidon ennakkosuunnittelu ja resurssien oikea kohdistaminen säästää aikaa ja rahaa. Monet asiat voidaan lisäksi hoitaa etänä, mikä tarjoaa lisäsäästöjä. Tarvittaessa Swegonin huolto voi muodostaa yhteyden laitteistoon. Swegon Connect toimii yhdessä kaikkien Swegonin tuotteiden kanssa sisäänrakennetun verkkopalvelimen ansiosta: y GOLD y SuperWISE y COMPACT Tämä luo edellytykset yksinkertaisemmalle käytölle ja huollolle. Swegon Connect antaa käyttäjälle täydellisen hallinnan maantieteellisestä sijainnista riippumatta. Järjestelmän kaikkia sisäänrakennetuilla verkkopalvelimilla varustettuja tuotteita voidaan hallita Swegon Connectilla. Turvallisuus Jokainen Swegon Connect -reititin on varustettu ainutlaatuisella turvallisuussertifikaatilla. Reitittimen sisäinen palomuuri estää liikenteen mobiilisovelluksen ja muiden verkkojen välillä. Asiakasportaalin verkkosivusto on salattu ja vaatii sisäänkirjautumisen. Liitetyt tuotteet on lisäksi suojattu erillisellä sisäänkirjautumisella. Lisäturvana Swegon Connect -reititin voidaan aktivoida/ deaktivoida tekstiviestillä. Asiakasportaali Asiakasportaalin kautta käyttäjä voi hallita kaikkia liitettyjä laitteita ja saa nopeasti yleiskuvan järjestelmästä, joko suoraan asiakasportaalissa tai SuperWISEn kautta. Mobiililaajakaistaliittymä 24 kuukauden mobiililaajakaistaliittymän tilaus sisältyy toimitukseen. Tilausta voidaan jatkaa 12 tai 24 kuukautta kiinteään hintaan. Swegon Connect Yleiskatsaus Swegon Connect 20180816 Oikeus muutoksiin pidätetään. 15

Ilmastointituotteet WISE Parasol Ilmastointimoduuli sisäänrakennetulla radiomoduulilla, joka säätää ilmavirran tarpeen mukaan ja lämmittää/jäähdyttää vedellä parhaan energiatehokkuuden ja viihtyvyyden varmistamiseksi. WISE Parasol voidaan sovittaa ja yhdistellä täyttämään useimpien projektien viihtyvyysvaatimukset sekä nyt että tulevaisuudessa. Täydellinen ja joustava tuote säädettävällä hajotuskuviolla, johon kaikki lisävarusteet on valmiiksi asennettu. Yksikön käyttöjännite on AC/DC. WISE Colibri Sisäänrakennetulla radiomoduulilla varustetut ilmalaitteet ilmavirran säätöön - muuttuva tai vakioilmavirta. Mittaa sen hetkisen kanavalämpötilan ja on varustettu WISE SMB anturimoduulilla huonelämpötilan mittaukseen ja läsnäolon tunnistukseen. Yksikön käyttöjännite on AC/DC. WISE Damper Pelti sisäänrakennetulla radiolähettimellä. Voidaan ohjata ilmavirran tai paineen perusteella tai sen toiminta voi olla optimoitu muiden tuotteiden kanssa. Mittaa sen hetkisen kanavalämpötilan. Voidaan täydentää WISE SMA -anturimoduulilla kanavan ilmanlaadun mittaukseen. Yksikön käyttöjännite on AC/DC. WISE Measure Sisäänrakennetulla radiomoduulilla varustettu mittausyksikkö. Integroitu ilmavirta- ja kanavalämpötila-anturi. Yksikön käyttöjännite on AC/DC. WISE DPS Modbus Paineanturi ilmakanavien paineen mittaukseen. Yksikköä ohjataan WISE CU:lla ja se kommunikoi Modbus-väylän kautta. Vesikiertoiset tuotteet Kaikki vesikiertoiset tuotteet voidaan integroida WISE-järjestelmään tehdasasennetulla WISE IORElla. Yksikön käyttöjännite on AC/ DC ja se voi säätää toimilaitteita ja mahdollista kondenssianturia. Käytettävissä on myös analoginen tulo (0-10V). 16 Oikeus muutoksiin pidätetään. 20180816

Järjestelmän lisävarusteet WISE RTA (Room Temperature Adjuster) WISE RTA mittaa lämpötilan ja siinä on asetusarvosäädin ja digitaalinen tulo esim. kortinlukijan liittämistä varten. Yksikkö kommunikoi langattomasti ja sen virtalähteenä on joko 24 V AC/DC tai 3,6 V litiumioniparisto. WISE IAQ (Indoor Air Quality Sensor) WISE IAQ on langaton seinälle asennettava anturi, joka mittaa huoneen lämpötilan ja ilmanlaadun. Yksikkö kommunikoi langattomasti ja sen käyttöjännite on AC/DC. WISE IAQ:sta on saatavana kolme versiota: WISE IAQ MULTI mittaa: VOC, CO 2, ilmankosteus ja lämpötila WISE IAQ CO 2 mittaa: VOC, CO 2, ilmankosteus ja lämpötila WISE IAQ VOC mittaa: VOC, ilmankosteus ja lämpötila WISE IRT (Infra Red Temperature Sensor) WISE IRT on seinälle asennettava lämpötila-anturi. Anturi mittaa sekä huonelämpötilan että esim. lattian pintalämpötilan infrapunasäteillä. Yksikkö kommunikoi langattomasti ja sen virtalähteenä on joko 24 V AC/DC tai 3,6 V litiumioniparisto. WISE OCS (Occupancy Sensor) WISE OCS on langaton yhdistelmäanturi. Anturissa on PIR-anturi läsnäolon tunnistukseen sekä anturi lämpötilan ja suhteellisen kosteuden mittaukseen. Yksikkö kommunikoi langattomasti ja sen käyttöjännite on AC/DC. WISE IORE (Input Output Radio Extender) WISE IORE voi ohjata WISE-tuotteita, joilla ei ole omaa tiedonsiirtoa. Yksikkö voi ohjata 2 moottoria ja/tai 3 venttiilitoimilaitetta, kunhan kokonaistehonkulutus on alle 18 VA. WISE IOREssa on analoginen tulo (0-10V) sekä tulo kondenssianturille. WISE WCS (Window Contact Sensor) WISE WCS on ikkuna/ovikosketin ja lämpötila-anturi magneetilla ja anturilla, joka asennetaan avattavaan ikkunaan tai oveen energiansäästötoimintojen aktivointia varten. Yksikkö kommunikoi langattomasti ja sen virtalähteenä on 3,6 V litiumioniparisto. WISE RTS (Room Temperature Sensor) WISE RTS on seinälle asennettava langaton lämpötila-anturi. Yksikkö kommunikoi langattomasti ja sen virtalähteenä on 3,6 V litiumioniparisto. WISE IRE (Input Radio Extender) WISE IRE voi ottaa vastaan analogiset/digitaaliset signaalit järjestelmän antureilta, joilla ei ole omaa langatonta lähetintä ja välittää ne langattomasti WISE DIR:lle. Yksikkö kommunikoi langattomasti ja sen virtalähteenä on joko 24 V AC/DC tai 3,6 V litiumioniparisto. syötön ansiosta WISE IREä voidaan käyttää myös kommunikaatiosiltana. Kun kahden noodin radiotiedonsiirto on rajoitettu, WISE IRE sijoitetaan niiden väliin vahvistamaan tiedonsiirtoa. TuneWISE Käsipääte WISE-järjestelmän huonetuotteiden tunnistukseen. Scanner TuneWISE Käsiskanneri WISE-järjestelmän huonetuotteiden tunnistukseen. 20180816 Oikeus muutoksiin pidätetään. 17

Toiminto-, mitoitus- ja tuotevalintaohjelma WISE-järjestelmää tuetaan moderneilla ja digitaalisilla apuvälineillä. Saat kaikki tarvittavat järjestelmätuet, jos suunnittelet, hallinnoit tai omistat WISE-järjestelmän. Energia- ja tehontarvelaskenta Swegon ESBO-ohjelmistolla Swegon ESBO tukee sinua koko prosessissa aina suunnittelusta valmiiseen rakennukseen, jotta sinä voit toimittaa parhaan mahdollisen sisäilmaston. Ohjelma auttaa ottamaan huomioon kaikki projektiin liittyvät tekijät, kuten ilmasto-olosuhteet, asiakkaan toivomukset, energiatekniset ja lakisääteiset vaatimukset, ym. Swegon ESBOlla voidaan laskea erilaisten VAV- ja DCVjärjestelmien tehontarve- ja energiankulutuslaskelmat. Muutamalla yksinkertaisella asetuksella ohjelma voi tehdä samat laskelmat WISE-järjestelmälle. Huone-välilehti Swegon ESBOssa IC Design Uuden WISE-projektin määrittely tuotteineen ja toimintoineen aloitetaan aina IC Design -järjestelmäohjelmistossa (Indoor Climate Design). WISE-järjestelmä suunnitellaan intuitiivisessa ympäristössä, joka opastaa sinua mitoituksessa, tuotteiden valinnassa ja toimintojen valinnassa. IC Design tarjoaa kaikki WISE-järjestelmän suunnittelussa tarvittavat tiedot: Tuotteiden ja huoneiden äänitiedot y Jäähdytys- ja lämmitystehot y Heittokuviot halutuilla vetokriteereillä y Lämpötilat oleskelualueella ym. y Valittujen toimintojen yhteenveto kaikilla tasoilla järjestelmässä, huoneessa, vyöhykkeessä ja koneessa IC Design -rajapinta Koko järjestelmä konfiguroidaan IC Design -ohjelmistossa, joka generoi konfiguraatiotiedostot helppoa ja automaattista käyttöönottoa varten. IC Design tukee WISE-järjestelmän suunnittelua sillä, että komponentit ja tuotteet ovat käytettävissä useita CAD-ohjelmia varten. IC Designistä voidaan ladata tuotteita MagiCad-, Revit- ja DWG-formaatissa. 18 Oikeus muutoksiin pidätetään. 20180816

Koko hanke täysin hallinnassa ESBO ja IC Design -ohjelmilla suunnittelijalla projekti on kokonaan hallinnassa. Tässä selostetaan miten lasketaan tarpeet sekä valitaan tuotteet ja toiminnot ESBO:ssa ja IC Design:ssä. 1 Esimerkki - Työnkulku 3 y Luokka-/neuvotteluhuone 6 x 10 m y 20 henkilöä y AV-varusteet y Auringonsäteily 2 ikkunasta etelästä IC Design:ssä valitaan ja konfiguroidaan erilaiset huone- ja järjestelmäratkaisut. IC Design kertoo myös täyttävätkö valitut ratkaisut esim. veto-, lämpötila- ja äänikriteerit. 4 2 ESBOssa lasketaan esim. jäähdytystarve rakennuksen sijainnin sekä rakennuksen ominaisuuksien kuten ikkunoiden ja seinien jne. perusteella. Kun toiminnot ja tuotteet on laskettu ja konfiguroitu IC Designissä, ohjelma generoi täydellisen ja projektikohtaisen dokumentaation. 20180816 Oikeus muutoksiin pidätetään. 19

Swegon kokonaistoimittajana WISE-järjestelmää voidaan täydentää muilla Swegontuotteilla vielä parempia toimintoja varten, ja Swegon voi olla kiinteistön ilmanvaihto- ja ilmastointituotteiden kokonaistoimittaja. Järjestelmätekniset asiantuntijamme auttavat sinua räätälöimään WISEjärjestelmän ja muiden tuotteiden toimitukset juuri sinun kiinteistösi tarpeiden täyttämiseksi. Swegonilla on kaikki komponentit ja osaaminen parhaan sisäilmaston, alhaisen energiankulutuksen ja elinkaarikustannuksen luomiseksi. GOLD-ilmankäsittelykone GOLD on sarja toimintavalmiita ilmankäsittelykoneita yleisilmanvaihtoon. Saatavana on useita kokoja; suurin ilmavirta on n. 9 m 3 /s. GOLD toimitetaan joko pyörivällä, vastavirtalevy- tai patterilämmönsiirtimellä varustettuna. Koneessa on uudella EC-tekniikalla varustetut matalaenergiapuhaltimet, jotka pystyvät käsittelemään suuren ilmanvaihtoalueen säilyttäen korkean hyötysuhteen. Integroidussa ohjauslaitteistossa on suuri määrä ohjaustoimintoja, joista seuraavat soveltuvat erityisesti tarpeenmukaiseen ilmanvaihtoon: y Puhaltimien paineensäätö y Puhaltimien orjaohjaus y Ulkolämpötilan kompensointi y Kesäyöjäähdytys y Jäähdytys- ja lämmitysveden tarpeenmukainen tuotto SMART Link -toiminnolla y Jäähdytys- ja lämmitysveden menolämpötilojen tarpeenmukainen ohjaus All Year Comfort -ohjausyksiköllä Passiiviset ilmalaitteet, ilmastointimoduulit, äänenvaimentimet ym. WISE-järjestelmään voi sisältyä huoneita, joissa on passiivisia tuotteita. Huoneet voidaan asetella vakioilmavirtahuoneiksi ilman aktiivista ilmavirtasäätöä tai ilmavirtasäätää pellin kautta (WISE Damper). Swegon toimittaa myös muut tuotteet, jotka ovat tarpeellisia WISE-järjestelmän toimintaa varten, kuten äänenvaimentimet ja siirtoilmalaitteet ym. WISE-projektijohto Kaikissa WISE-projekteissa Swegonin projektipäälliköt varmistavat, että järjestelmätoimituksemme täyttävät sitoumuksemme asiakkaalle ja rakennusprojektin muille toimijoille. Projektipäällikön tehtävänä on varmistaa yhdessä suunnittelijoiden kanssa, että ilmanvaihtojärjestelmän toteutus täyttää vaatimukset. Lisäksi projektipäälikkö valvoo ja koordinoi Swegonin toimituksia työmaan muiden toimijoiden, kuten IU:n, SU:n, PU:n ja RAU:n kanssa. Projektipäällikkö varmistaa myös, että WISE-järjestelmä otetaan käyttöön oikein ja että projektikohtainen dokumentaatio koordinoidaan muiden rakennusprojektin toimijoiden kanssa ja luovutetaan asiakkaalle sopimuksen mukaan. GOLD-konetta ohjataan helppokäyttöisellä kosketusnäyttöohjaimella, mutta ohjaus on mahdollista myös matkapuhelimella, tietokoneella tai rakennusautomaatiojärjestelmällä. 20 Oikeus muutoksiin pidätetään. 20180816

WISE:n käyttöönotto Kaikki WISE-järjestelmät luovutetaan asiakkaalle käyttöönotettuna ja dokumentoituna. Swegonin käyttöönottajat suorittavat kaikkien Swegon-tuotteiden käyttöönoton paikan päällä ja sovittaa sen yhteen projektin muiden toimijoiden, kuten IU:n, SU:n, PU:n ja RAU:n kanssa. Asiakkaana saat täydellisen WISE-toimituksen. Koordinointiongelmien riski suunnittelun ja rakennuksen aikana on minimaalinen. WISE-järjestelmän omistajana tai tilaajana tiedät, että saat tarpeisiisi sovitetun järjestelmän, joka on käyttöönotettu, dokumentoitu ja sovitettu muihin asennuksiin parhaalla mahdollisella tavalla. Energiatehokkaan, muuntojoustavan ja tulevaisuuden DCVjärjestelmän valinta ei ole koskaan ollut helpompaa kuin WISEn avulla. Muistiinpanot 20180816 Oikeus muutoksiin pidätetään. 21

We make every breath count.