376 Kokousaika Maanantai klo 18.00 20.30 Kokouspaikka Kunnantalo, kunnanhallituksen kokoushuone, Taavetti Käsiteltävät asiat nro liite 206 Kokouksen laillisuuden ja päätösvaltaisuuden toteaminen 207 Pöytäkirjantarkastajien valinta 208 Markkinapaikan muuttaminen Taavetin torille (pöydältä) 209 1 Lappeenrannan seudun ympäristötoimen sopimuksen tarkistaminen (kv) 210 Lausunto Etelä-Karjalan käräjäoikeudelle lautamiesten lukumäärästä vuosille 2013 2016 211 Vesi- ja jätevesimaksujen tarkistaminen 1.1.2013 alkaen (kv) 212 Keskusvaalilautakunnan kokoonpano kunnallisvaaleissa 2012 213 Lausuntopyyntö taksilupakiintiöiden vahvistamista varten 214 2 Ammatourin asemakaava 215 216 217 218 219 220 3 4 5 6 Taavetin keskeisen alueen asemakaava Jurvalanharju-Lepolan alueen asemakaavan muutos ja laajennus (kv) Kivijärven rantaosayleiskaava ja Taavetti-Jurvalan osayleiskaavan muutos ja laajennus Aurinkorannan asemakaava Valtuuston työjärjestyksen muutos (kv) Ilmoitusasiat 221 Muut mahdolliset asiat Pöytäkirjan nähtävilläpito Puheenjohtaja Kokouksen tarkastettu pöytäkirja, johon on liitetty oikaisuvaatimusohjeet ja valitusosoitus, pidetään yleisesti nähtävänä Taavetissa, kunnanvirastossa perjantaina 19.10.2012 klo 9-14. Hilkka Suoanttila
376 Julkipanotodistus Tämä kokouskutsu on julkipantu julkisten kuulutusten ilmoitustaululle 10.10.2012 Helena Metsämuuronen
376 Kokousaika Maanantaina klo 18.00 20.30 Kokouspaikka Kunnantalo, kunnanhallituksen kokoushuone, Taavetti Kutsutut jäsenet (ja merkintä siitä, kuka toimi puheenjohtajana) Suoanttila Hilkka Metsäkallio Kari Heikkilä Aki puheenjohtaja, varapuheenjohtaja jäsen Karhu Asmo " Kurppa Erkki " Kärmeniemi Päivi Suoknuuti Kaisu Väkevä Terttu " Tanskanen Ville Salenius Pentti valtuuston I varapuheenjohtaja valtuuston II varapuheenjohtaja Poissa: Huopainen Markku, jäsen Rämä Antti, valtuuston puheenjohtaja Muut osallistujat Ukkonen Anne kunnanjohtaja, esittelijä Metsämuuronen Helena hallintojohtaja, pöytäkirjanpitäjä Niinijärvi Tapio markkinatmk:n puheenjohtaja 208 Liikanen Harri tekninen johtaja, 214-218 Asiat :t 206-221 Allekirjoitus Puheenjohtaja Pöytäkirjanpitäjä Hilkka Suoanttila Helena Metsämuuronen Pöytäkirja on tarkastettu Aika ja paikka Taavetissa Allekirjoitukset Pöytäkirja on ollut yleisesti nähtävillä Kaisu Suoknuuti Kari Metsäkallio Aika ja paikka Taavetissa, kunnanvirastossa, perjantaina 19.10.2012 klo 9-14 Virka-asema Allekirjoitus hallintojohtaja Helena Metsämuuronen
KOKOUKSEN LAILLISUUDEN JA PÄÄTÖSVALTAISUUDEN TOTEAMINEN Khall. 206 Kokouskutsu ja kokouksen esityslista on lähetetty kunnanhallituksen jäsenille ja valtuuston puheenjohtajille 10.10.2012 kunnanhallituksen päätöksen 2.2.2009 46 mukaisesti. Todetaan kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus. Kokous todettiin lailliseksi ja päätösvaltaiseksi.
NTARKASTAJIEN VALINTA Khall. 207 Kunnan hallintosäännön 17 :n mukaan pöytäkirjan kirjoittaa pu- heenjohtajan johdolla pöytäkirjanpitäjä. Pöytäkirja tarkastetaan toimielimen päättämällä tavalla. on päättänyt pöytäkirjan tarkastamistavasta ja tarkastamisajankohdasta kokouksessaan 2.2.2009 47 ja edellä mainitun päätöksen mukaan kunnanhallitus valitsee keskuudestaan kaksi pöytäkirjantarkastajaa, jotka suorittavat tarkastamisen viimeistään kokouspäivää seuraavana keskiviikkona. Tarkastetut pöytäkirjat pidetään yleisesti nähtävänä kokouspäivää seuraavana perjantaina kello 9 14 kunnantalolla. valitsee keskuudestaan kaksi kunnanhallituksen jäsentä suorittamaan tämän kokouksen pöytäkirjan tarkastuksen. Ehdotetaan valittavaksi tämän kokouksen pöytäkirjan tarkastajiksi kunnanhallituksen jäsenet nimi ja nimi. Valittiin pöytäkirjan tarkastajiksi Kaisu Suoknuuti ja Kari Metsäkallio.
MARKKINAPAIKAN MUUTTAMINEN TAAVETIN TORILLE Markkinatmk. 7 Taavetin markkinat on järjestetty Seuratalo Joukolan pihapiirissä. Taavetin torin käyttö markkinapaikkana voisi lisätä tapahtuman kiinnostavuutta keskeisen sijaintinsa vuoksi. Toria on kuluvana vuonna kunnostettu ja torialue voisi sopia nyt kooltaan markkinoiden pitopaikaksi. Markkinatoimikunta tutustuu torialueeseen ja selvittää olisiko Taavetin tori sopiva markkinoiden pitopaikaksi kevätmarkkinoista 2013 alkaen. Markkinatoimikunta tutustui torialueeseen yhdessä rakennustarkastaja Antti Tuuvan kanssa. Todettiin torialueen olevan sijaintinsa puolesta hyvä markkinoiden pitopaikaksi. Rakennustarkastaja piirtää tehtyjen mittausten ja suunnitelmien mukaan yksilöidyn aluekartan, josta nähdään saadaanko alueelle mahtumaan tarvittava määrä myyntipaikkoja. Markkinatoimikunta päätti kokoontua seuraavan kerran 5.9.2012 klo 17.00, jolloin rakennustarkastaja Antti Tuuva esittelee tekemänsä aluekartan. Tähän kokoukseen ei lähetetä erillistä kokouskutsua. Markkinatmk. 10 Markkinatoimikunta tutustuu rakennustarkastaja Antti Tuuvan tekemään markkinoiden Taavetin torille suunniteltuun aluekarttaan ja selvittää voidaanko Taavetin markkinat järjestää torialueella. Markkinatoimikunta tutustui rakennustarkastajan laatimaan suunnitelmaan ja totesi torialueelle saatavan riittävä määrä myyntipaikkoja. Markkinatoimikunta kokoontuu seuraavan kerran 10.9.2012 ja merkitsee suunnitellut paikat torille, jotta voidaan varmistua alueen sopivuudesta markkinoiden pitopaikaksi sekä markkinatoimikunta päättää käytännön järjestelyistä kevätmarkkinoiden 2013 osalta.
Markkinatmk. 13 Markkinatoimikunta jatkaa markkinoiden pitopaikan Taavetin torille muuttamisen suunnittelua. Markkinatoimikunta päättää ehdottaa kunnanhallitukselle, että Taavetin markkinat järjestetään kevätmarkkinoista 2013 alkaen Taavetin torilla. Tori ja sen ympäristö on todettu sopivaksi markkina-alueeksi ja siirron uskotaan lisäävän tapahtuman kiinnostavuutta sekä asiakkaiden että markkinakauppiaiden keskuudessa. Luumäelle laaditussa taajamien viihtyisyyssuunnitelmassa yhtenä keskeisenä kohteena on Taavetin torialue. Keskusta-alueen palveluja halutaan kehittää ja tällä alueella tori on merkittävä tekijä. Markkinoiden torilla järjestäminen toisi keskustaan positiivista liikettä. Oheisena liitteenä on rakennustarkastaja Antti Tuuvan laatima kartta myyntipaikkojen sijoittelusta. Markkinoiden järjestämiseen on tarkoitus käyttää myös Linnalantien aluetta, joka suljettaisiin kartan mukaiselta alueelta markkinoiden aikaan. Aiemman käytännön mukaan markkinakauppias on voinut varata myyntipaikan seuraaville markkinoille tai lunastaa varaamattomia paikkoja markkinapäivää edeltävänä päivänä sekä markkinaaamuna. Puhelinvarauksia ei ole otettu. Tämä käytäntö on ollut toimiva ja sitä ehdotetaan jatkettavaksi. on vahvistanut nykyiset markkinapaikkojen vuokrat 20.9.2010 224 ja ne ovat tulleet voimaan 1.1.2011. Markkinatoimikunta esittää, että torialueella järjestettävien markkinoiden myyntipaikkojen hinnat olisivat 1.1.2013 alkaen: - paikat nro 1-7 72,58 - paikka nro 8 48,39 - paikat nro 9-80 32,26 Näihin hintoihin lisätään kulloinkin voimassa oleva arvonlisävero. Lisäksi markkinatoimikunta ehdottaa, että sähkön käytöstä veloitetaan markkinatoimikunnan erikseen päättämä korvaus. Torilla toimivilta ns. vakiopaikkalaisilta ehdotetaan perittäväksi markkinapäivinä sama myyntipaikan vuokra kuin muilta markkinakauppiailta ja heidän on varattava myyntipaikka kuten muiden kauppiaiden.
Khall. 201 24.9.2012 päättää hyväksyä markkinatoimikunnan esityksen hinnoitteluperusteiksi ja vuokrauskäytännöiksi 1.1.2013 alusta lukien. päätti jättää asian pöydälle lisäselvityksiä varten. Lisäselvityksiä halutaan mm. Joukolan sisällä olevien toimintojen ja pysäköinnin järjestämiseksi sekä hinnoitteluperusteista vakituisille torikauppiaille. Markkinatmk. 16 26.9.2012 Markkinatoimikunta antaa lisäselvityksiä kunnanhallituksen esittämiin kysymyksiin. Markkinatoimikunta esittää seuraavaa: Joukolan salin tilat on luovutettu sotainvalidinaisjärjestön käyttöön markkinapäivänä pidettävää ravintolaa varten. Markkinoiden mahdollisesti siirtyessä torille markkinatoimikunta esittää, että mikäli kyseinen yhdistys tai jokin muu vastaava taho on halukas järjestämään ravintolatoimintaa, päättää kunnanhallitus luovuttaa veloituksetta järjestön käyttöön markkinapaikan sekä kunnan omistuksessa olevan teltan kahvilatoiminnan pitopaikaksi. Pysäköinnin järjestämiseksi markkinatoimikunta esittää, että markkina-alueelle sallitaan autoliikenne klo 8.00 asti ja sen jälkeen markkinakauppiaiden autot ohjataan Joukolan piha-alueelle tai muulle sopivalle markkinatoimikunnan erikseen neuvottelemalle paikalle. Markkina-alueelle saa tulla autolla iltapäivällä myyntiajan päätyttyä. Tällä hetkellä kevätmarkkinoiden myyntiaika on klo 8 18 ja syysmarkkinoiden klo 8 17. Markkinatoimikunta esittää, että 1.1.2013 alkaen molempien markkinoiden myyntiaika on klo 8 17, koska kevätmarkkinoiden myyjät eivät kokemuksen mukaan ole paikalla klo 18 asti. Markkinatoimikunta esittää, että edellisessä kokouksessa esitetyt paikkahinnat hyväksytään. Hinnoissa ei ole juurikaan nousua Joukolan hinnoitteluun verrattuna. Toimikunnan mielestä 4 X 4 m ruutujen yhtenäinen hinnoittelu (32,26 + alv.) sijainnista riippumatta on tasapuolista kauppiaille. Myyntipaikoilla nro 78 80 edellytetään markki-
nakauppiaan käyttävän esim. seinäkettä tai pressua, joka estää myynnin jalkakäytävälle päin, jolloin myynti tapahtuu vain Linnalantien suuntaan. Ns. vakiopaikkalaisten hinnoitteluun markkinatoimikunta ehdottaa, että heiltä peritään markkinapäivinä sama vuokra kuin muilta markkinakauppiailta. Markkinatoimikunta ehdottaa, että vakiopaikan lunastaneille kauppiaille annetaan mahdollisuus varata markkinapaikka kevätmarkkinoille 2013 markkinatoimikunnan puheenjohtajalta ennen muita vuokraajia. Khall 208 Valmistelija: kunnanjohtaja Anne Ukkonen p. 040 5454 594 anne.ukkonen@luumaki.fi kuulee markkinatoimikunnan puheenjohtajan selostuksen asiasta. päättää hyväksyä markkinatoimikunnan esityksen hinnoitteluperusteiksi ja vuokrauskäytännöiksi 1.1.2013 alusta lukien. Esittelijä: kunnanjohtaja Anne Ukkonen ehdotus hyväksyttiin Tiedoksi: markkinatoimikunta, tekninen ltk
LAPPEENRANNAN SEUDUN YMPÄRISTÖTOIMEN SOPIMUKSEN TARKISTAMINEN Khall 209 Valmistelija: tekninen johtaja Harri Liikanen p. 040 8445 593 harri.liikanen@luumaki.fi Lappeenrannan seudun ympäristölautakunta on kokouksessaan 13.9.2012 päättänyt esittää tarkastetun yhteistoimintasopimuksen sopimuskuntien hyväksyttäväksi. Tarkistetun ja hyväksytyn sopimuksen on tarkoitus tulla voimaan 1.1.2013 alkaen. Nykyisin voimassaoleva sopimus on allekirjoitettu 4.12.2008 ja se on tullut voimaan vuoden 2009 alusta alkaen. Nykyisin voimassaoleva sopimus on nähtävänä kokouksessa. Uutta yhteistyösopimusta on valmistellut työryhmä ja työryhmän esityksen mukaan on laadittu uusi yhteistyösopimusluonnos. Liitteenä on seudullisen ympäristölautakunnan pöytäkirjanote, työryhmän raportti ja sopimusluonnos. Työryhmän raportin kohdassa 4 on käsitelty tehdyt toimenpide-ehdotukset. Suurin käytännön muutos koskee lautakunnan paikkajakoa. Lautakunnassa on 11 jäsentä, joista seitsemän on Lappeenrannasta ja loput neljä koostuvat muiden kuntien edustajista, yksi kustakin kunnasta. Puheenjohtaja ja varapuheenjohtaja ovat Lappeenrannasta. Kuntien välinen neuvottelukunta on käsitellyt asian ja omalta osaltaan hyväksynyt tehtävät muutokset. Esittelijä: kunnanjohtaja Anne Ukkonen päättää esittää valtuustolle, että se hyväksyy Lappeenrannan seudun ympäristölautakunnan esityksen mukaisesti liitteenä olevan Lappeenrannan seudun ympäristötoimen tarkistetun, 1.1.2013 voimaan astuvan, yhteistoimintasopimuksen. ehdotus hyväksyttiin
LAUSUNTO ETELÄ-KARJALAN KÄRÄJÄOIKEUDELLE LAUTAMIESTEN LUKUMÄÄRÄSTÄ VUOSILLE 2013 2016 Khall 210 Valmistelija: hallintojohtaja Helena Metsämuuronen 040 189 3340 helena.metsamuuronen@luumaki.fi Käräjäoikeuslain (581/1993) 7 :n mukaan kunnanvaltuusto valitsee lautamiehet kunnanvaltuuston toimikautta vastaavaksi ajaksi. Käräjäoikeusasetuksen (582/1993) 13 :n mukaan käräjäoikeuden lautamiesten lukumäärän vahvistaa oikeusministeriö. Jos käräjäoikeuden tuomiopiiriin kuuluu useampia kuntia, oikeusministeriö vahvistaa kunkin kunnan alueelta valittavien lautamiesten lukumäärän ensisijaisesti kuntien henkikirjoitettujen asukkaiden lukumäärän suhteessa. Käräjäoikeusasetuksen 14 :ssä säädetään, että ennen lautamiesten lukumäärän vahvistamista tai muuttamista on käräjäoikeudelle ja käräjäoikeuden tuomiopiiriin kuuluvalle kunnalle varattava tilaisuus lausunnon antamiseen. Etelä-Karjalan käräjäoikeus ehdottaa lautamiesten lukumääräksi 26 lautamiestä, kun lautamiehiä on nyt 45. Kun jokaisesta kunnasta tulee valittavaksi vähintään 2 lautamiestä, jakautuisivat lautamiehet kunnittain seuraavasti: Kunta nykyisin ehdotus Lappeenranta 18 8 Lemi 2 2 Luumäki 2 2 Savitaipale 2 2 (Suomenniemi 2 -) Taipalsaari 2 2 (Ylämaa 2 -) Imatra 9 4 Parikkala 2 2 Rautjärvi 2 2 Ruokolahti 2 2 Yhteensä 45 26 Esittelijä: kunnanjohtaja Anne Ukkonen esittää lausuntonaan Etelä-Karjalan käräjäoikeudelle, ettei sillä ole huomauttamista ehdotuksen mukaisten lautamiesten lukumäärästä.
ehdotus hyväksyttiin. Tiedoksi: Etelä-Karjalan käräjäoikeus
VESI- JA JÄTEVESIMAKSUJEN TARKISTAMINEN 1.1.2013 Tekn.ltk 76 Valmistelija: kunnanrakennusmestari Juha Inkilä 20.09.2012 0400 896 164 etunimi.sukunimi@luumaki.fi Valtuusto on 12.12.2011 59 vahvistanut 1.1.2012 alkaen perittävät vesi- ja jätevesimaksut seuraavasti: Liittymismaksut: vesijohtoverkostoon 0,77 /m 2 viemäriverkostoon 0,77 /m 2 Käyttömaksut: veden käyttömaksu 1,39 /m 3 alv 0 % jäteveden käyttömaksu 1,52 /m 3 alv 0 % Vesimittarin tarkastusmaksu 25,00 /kerta, alv 0 %. Voimassa olevan vesihuoltolain mukaan vesihuollolla tarkoitetaan talousveden toimittamista sekä jäteveden ja hule- ja perustusten kuivatusvesien poisjohtamista ja käsittelyä. Vesihuoltolakia sovelletaan asutuksen vesihuoltoon sekä, jollei toisin säädetä, asutukseen rinnastuvan elinkeino- ja vapaa-ajantoiminnan vesihuoltoon. Sekä talousveden toimittaminen että jäteveden poisjohtaminen perustuu yksityisoikeudelliseen sopimukseen. Laissa säädetään molemmista perittävien maksujen perusteista. Lain mukaan vesihuollon maksujen tulee olla sellaiset, että pitkällä aikavälillä voidaan kattaa vesihuoltolaitoksen investoinnit ja kustannukset. Maksuihin saa sisältyä enintään kohtuullinen tuotto pääomalle. Luumäen kunnan vesilaitosten liittymis- ja käyttömaksujen tarkistuslaskelmat on tehty niin, että kustannuksina on huomioitu arvioidut tulevien kolmen vuoden investoinnit sekä käyttökustannukset. Kustannuksiin on sisällytetty, samoin kuin aikaisemminkin, pääoman 6 18 prosentin vuotuinen poisto ja omalle pääomalle kuuden prosentin vuotuinen korko. Esittelijä: tekninen johtaja Harri Liikanen Lautakunta päättää esittää kunnanhallitukselle, että vesihuoltolaitoksen maksut tarkistetaan 1.1.2013 alkaen seuraavasti:
Liittymismaksut: vesijohtoverkostoon 0,80 /m 2 viemäriverkostoon 0,80 /m 2 Käyttömaksut: veden käyttömaksu 1,43 /m 3 alv 0 % jäteveden käyttömaksu 1,56 /m 3 alv 0 % Vesimittarin tarkastusmaksu 30,00 /kerta, alv 0 %. Arvonlisäveronalaisiin käyttömaksuihin ja vesimittarin tarkastusmaksuihin lisätään laskutuksessa kulloinkin voimassaoleva arvonlisävero. ehdotus hyväksyttiin yksimielisesti. Khall 211 Esittelijä: kunnanjohtaja Anne Ukkonen päättää ehdottaa valtuustolle, että valtuusto hyväksyy vesihuoltolaitoksen maksut 1.1.2013 alkaen teknisen lautakunnan ehdotuksen mukaisina. ehdotus hyväksyttiin.
KESKUSVAALILAUTAKUNNAN KOKOONPANO KUNNALLISVAALEISSA 2012 Kvaaliltk 62 Vuoden 2012 kunnallisvaalien toimittamisesta kunnassa huolehtii valtuuston vuonna 2009 asettama kunnan keskusvaalilautakunta. Vaalilain 14 :n mukaan kunnan keskusvaalilautakunta on päätösvaltainen viisijäsenisenä eli täydessä kokoonpanossaan. Jos varajäsen on kuollut tai estynyt tai esteellinen, saa kunnanhallitus tarvittaessa määrätä väliaikaisen varajäsenen. Lisäksi keskusvaalilautakunnan työskentelyssä on otettava huomioon vaalilain 13 :n säännös, jonka mukaan Jäsen tai varajäsen, joka keskusvaalilautakunnalle toimitetun ehdokashakemuksen mukaan on asetettu puolueen tai valitsijayhdistyksen ehdokkaaksi, ei voi osallistua keskusvaalilautakunnan työskentelyyn kyseisissä vaaleissa. Keskusvaalilautakunnan kokoonpano toimikauden 2012 loppuun asti on valtuuston päätöksen 26.1.2009 9 mukaan seuraava: Varsinaiset jäsenet - Risto Sairanen, puheenjohtaja - Arto Pesu, varapuheenjohtaja - Olavi Korhonen - Tuula Huuhko - Helena Kuosku-Näppi Varajäsenet 1. Marju Karhu 2. Taneli Kaita 3. Toni Kärmeniemi 4. Seija Tynys 5. Susanna Pesu Varajäsenet eivät ole henkilökohtaisia, vaan heidät on asetettu siihen järjestykseen, jossa he tulevat varsinaisten jäsenten sijaan. Keskusvaalilautakunnalle tulleiden ehdokashakemusten mukaan keskusvaalilautakunnan jäsen Arto Pesu ja varajäsen Susanna Pesu ovat vuoden 2012 kunnallisvaaleissa ehdokkaina, joten he eivät voi osallistua keskusvaalilautakunnan työskentelyyn kyseisissä vaaleissa.
Lisäksi yksi keskusvaalilautakunnan jäsenistä tietää jo tässä vaiheessa olevansa estynyt yhteen lautakunnan kokoukseen. Jotta vaalilain 13 :n vaatimus saadaan varmasti täytettyä kaikissa keskusvaalilautakunnan työskentelyissä lautakunta päättää pyytää kunnanhallitusta määräämään keskusvaalilautakunnalle kaksi väliaikaista varajäsentä. -------- Kokouksen alussa keskusvaalilautakunnan 1. varajäseneltä saatiin tieto, että hän on estynyt osallistumaan kolmeen lautakunnan kokoukseen. Jotta vaalilain 13 :n vaatimus varmasti saadaan täytettyä pyydetään kunnanhallitusta määräämään keskusvaalilautakunnalle kolme väliaikaista varajäsentä. ehdotus hyväksyttiin yksimielisesti. Khall 212 Esittelijä: kunnanjohtaja Anne Ukkonen määrää keskusvaalilautakunnalle kolme väliaikaista varajäsentä. Asmo Karhu poistui kokouksesta 19.50 tämän pykälän käsittelyn ajaksi. Kokous keskeytettiin 5 minuutin neuvottelutauon ajaksi. valitsi keskusvaalilautakunnan tilapäisiksi varajäseniksi 1. Päivi Pukki 2. Mikko Ramu 3. Aino Korhonen Tiedoksi. Päivi Pukki, Mikko Ramu ja Aino Korhonen
LAUSUNTOPYYNTÖ TAKSILUPAKIINTIÖIDEN VAHVISTAMISTA VARTEN Khall 213 Valmistelija: Sivistystoimenjohtaja Jorma Uusiheimala p. 040-5338 834 jorma.uusiheimala@luumaki.fi Taksiliikennelain (217/2007) 19 mukaan toimivaltaisen ELYkeskuksen tulee vahvistaa kuntakohtaiset taksilupien enimmäismäärät vuosittain. Kaakkois-Suomen ELY-keskuksella on valmisteilla kiintiöpäätös vuoden 2013 taksilupien enimmäismääräksi Kymenlaakson ja Etelä-Karjalan kunnissa. Kaakkois-Suomen ELY-keskus pyytää kunnan lausuntoa taksien riittävyydestä, esteettömän kaluston määrästä sekä taksipalvelujen laadusta alueellaan. Taksipalvelujen riittävyyden osalta pyydetään erityisesti huomioimaan sosiaali- ja terveystoimen sekä opetustoimen henkilökuljetusten järjestämistarpeet. Esittelijä: kunnanjohtaja Anne Ukkonen toteaa lausuntonaan, että nykyinen taksilupamäärä on kunnan mielestä liian pieni ja että kuntaan tarvittaisiin taksilupia lisää. Koulukuljetuksia on vaikea järjestää optimaalisesti nykyisellä kalustomäärällä. Sosiaali- ja terveydenhuollon näkökulmasta takseja on Luumäen kunnassa liian vähän. Varsinkin koulukyytien aikana kuntalaisten on vaikea saada taksia. Asia koskettaa etenkin Luumäen terveysasemalle tulijoita ja sieltä lähtijöitä. Liikkumisen tarve lisääntyy edelleen sosiaali- ja terveyspalveluiden siirtyessä kauemmaksi Etelä-Karjalan alueella. Esimerkiksi röntgen on enää osa-aikaisesti auki Luumäellä ja muina päivinä potilaat ohjataan Savitaipaleelle tai Lappeenrantaan. Myös julkisen liikenteen väheneminen lisää taksien käytön tarvetta. Luumäellä on 17 henkilöä, jolla on vammaispalvelulain mukainen invataksin käyttöoikeus. Asiakkailta ei ole tullut palautetta invataksin saannin vaikeudesta. ehdotus hyväksyttiin. Tiedoksi: Kaakkois-Suomen ELY-keskus
AMMATOURIN ASEMAKAAVA Khall. 176 Valmistelija: vt. hallintojohtaja Tarja Haikonen 13.6.2011 p. 040 189 3340. tarja.haikonen@luumaki.fi Karttaako Oy / DI Pertti Hartikainen on toimittanut kunnanhallitukselle hakemuksen koskien ranta-asemakaavan laatimista liitteeksi otetun, 3.6.2011 päivätyn osallistumis- ja arviointisuunnitelman (OAS) osoittamalle alueelle. Alueen omistaa Luumäen kunta ja sitä hallitsee vuokrasopimuksen perusteella Ammatour Oy Kaavoitus on käynnistetty alueen vuokramiehen Ammatour Oy:n aloitteesta. Kunnan ja Ammatour Oy:n välisen vuokrasopimuksen perusteella alue vuokrataan matkailuelinkeinon harjoittamista varten käytettäväksi matkailuun, majoitukseen, vapaa-ajan asumiseen, vapaa-ajan asuntojen vuokraamiseen, kalastukseen, ravintolatoimintaan sekä viihtymis- ja vapaa-ajan aktiviteetteihin. Alue sisältyy Taavetti-Jurvalan oikeusvaikutteisen osayleiskaavan alueeseen, joka on hyväksytty valtuustossa 17.6.2004. Alueella ei ole asemakaavaa. Karttaako Oy / Pertti Hartikainen esittää, että kunnanhallitus - päättää ranta-asemakaavan vireille tulosta - päättää tiedottaa vireille tulosta kuulutuksilla kunnan ilmoitustaululla sekä virallisissa ilmoituslehdissä (MRL 63, MRA 30 ). Kirje naapuritilojen omistajille - hyväksyy kaavan laatijaksi DI Pertti Hartikaisen Karttaako Oy:stä - päättää asettaa osallistumis- ja arviointisuunnitelman nähtäville 30 päivän ajaksi. Hakemuksellaan Karttaako Oy sitoutuu vastaamaan kaavan laatimiskustannuksista sekä niistä kaavan käsittely- ja kuulutuskustannuksista, jotka kunta vallitsevan käytännön mukaisesti velkoo kaavan teettäjältä. Kaavan laatija velkoo kustannukset kaavan teettäjältä. Tekninen johtaja Harri Liikanen on pyydetty kunnanhallituksen kuultavaksi tämän ja muidenkin kaava-asioiden kohdalla. Asian johdosta käydään yleiskeskustelu. ehdotus tehdään kokouksessa. -----------------------
Asiasta käydyn keskustelun aikana esittelijä teki seuraavansisältöisen päätösehdotuksen: päättää 1. käynnistää Ammatourin ranta-asemakaavan laadinnan 2. hyväksyy kaavan laatijaksi Karttaako Oy / Pertti Hartikaisen 3. asettaa osallistumis- ja arviointisuunnitelman (OAS) julkisesti nähtäville 30 päivän ajaksi ja toimittaa OAS:in osallisille viranomaisille ja yhteisöille, joita ovat: - Luumäen kunnan tekninen ja ympäristölautakunta - Kaakkois-Suomen ELY-keskuksen ympäristö- ja luonnonvarat vastuualue - Etelä-Karjalan liitto - Etelä-Karjalan museo - Museovirasto - Kymenlaakson Sähkö Oy - Puhelinyhtiöt Lisäksi kunnanhallitus toteaa, että kaavan muutoksesta aiheutuvat käsittely- ja kuulutuskustannukset laskutetaan kaavoittajalta hänen antamansa sitoumuksen mukaisesti. Kaavan laatija velkoo kustannukset kaavan teettäjältä, eli vuokraajalta. Asiasta käydyn keskustelun jälkeen päätösehdotus hyväksyttiin yksimielisesti. Khall. 210 Valmistelija: kunnanjohtaja Terttu Heimala 11.7.2011 p. 040 749 8851 terttu.heimala@luumaki.fi Ammatourin asemakaavamuoto on noussut uuteen pohdintaan sen jälkeen, kun kunnanhallitus kokouksessaan 13.6.2011 176 päätti käynnistää ranta-asemakaavan laadinnan Ammatourin kunnalta vuokraamalle alueelle. Alueen vuokraaja on esittänyt pohdittavaksi, että alueelle laadittaisiin ranta-asemakaavan sijasta asemakaava.
Kaavoittaja ei näe kunnan kannalta estettä hoitaa kaava asemakaavana. Kaavoittajan mukaan asemakaavan laatimista puoltavat seuraavat näkökohdat: - Ranta-asemakaava on tarkoitettu pääasiassa loma-asutuksen suunnittelua varten. - Tilalla on ennestään yksi omakotitalo. - Tilan länsipuolinen alue on osoitettu YK:ssa AP-alueeksi. Näistä tila 1:33 haluaa liittyä mukaan Ammatourin kaavaan (yhteydenotto puhelimitse, hakemus tulossa), jolloin rakennusoikeus osoitetaan YK:n mukaisesti AO:na. Jos muutkin länsipuoliset tilat (1:63, 1:46 ja 1:67) haluavat liittyä mukaan (nyt tai myöhemmin), kysymykseen ei enää voi tulla rantaasemakaava vaan kaava pitää hoitaa asemakaavana (rantaasemakaava on pääasiassa loma-asutusta varten) - Myös itäpuolinen alue on YK:ssa AP-aluetta, joten senkin suunnittelu edellyttää asemakaavaa. - Myös eteläpuolinen yleiskaavaan TY-alue suunnitellaan asemakaavana. - Pitkällä aikavälillä Ammatourin alue jäisi asemakaavan sisään ranta-asemakaavana. Se sotkisi kaavallista selkeyttä. - Kaava on hoidettavissa siten, että asemakaavan seurauksena kunnalle ei synny kaavamuodosta aiheutuvia kadun hoitoon liittyviä tai muitakaan velvoitteita. Ammatourin alueen asemakaavamuoto oli esillä 28.6.2011 ELYkeskuksen edustajien kanssa käydyssä aloitusvaiheen viranomaisneuvottelussa. Tällöin todettiin, että alue voidaan toteuttaa rantaasemakaavana, mutta estettä asemakaavaan ei ole nähtävissä. Liitteeksi on otettu kunnanhallituksen käsittelyssä 13.6.2011 176 ollut Ammatourin ranta-asemakaavan osallistumis- arvointisuunnitelma (OAS). Alueen yleiskaavakartta on OAS:n lla 3. Esittelijä: kunnanjohtaja Terttu Heimala päättää, että Ammatourin alueen kaava toteutetaan asemakaavana niillä perusteilla, jotka on selostettu edellä esittelyosassa. Tarvittavat korjaukset tehdään OAS:iin, ja korjattu OAS saatetaan osallisten viranomaisten ja yhteisöjen tietoon samanaikaisesti kaavaluonnoksen kanssa.
Asiasta käydyn keskustelun jälkeen päätösehdotus hyväksyttiin yksimielisesti. Khall. 161 Valmistelija: tekninen johtaja Harri Liikanen 09.07.2012 p. 040 844 5593 harri.liikanen@luumaki.fi Ammatourin asemakaavan OAS on ollut MRA:n mukaisesti nähtävillä 23.6. - 25.7.2011 välisen ajan. OAS lähetettiin myös osallisille viranomaisille mahdollisia kommentteja varten. Museovirasto, Etelä- Karjalan museo sekä Heikki Lassila ym. ovat antaneet kommenttinsa osallistumis- ja arviointisuunnitelmasta. Kommentit on otettu mukaan luonnoksen valmisteluun. Ammatourin asemakaavan kaavaluonnos on pitkällisen suunnittelun kautta valmistunut nähtävillä oloa ja lausuntojen pyytämistä varten. Asemakaavaluonnosalueen pinta-ala on 7,4 ha, rakennusoikeutta alueelle on suunniteltu 10 445 kerrosala-m2:ä, tehokkuusluvun ollessa siten 0,14. Loma- ja majoitusasuntoja alueelle on suunniteltu noin 100 kpl ja matkailuvaunupaikkoja korkeintaan 75. Alueelle on tehty myös liitteeksi otettu luontoselvitys. Luontoselvityksen tulokset on huomioitu kaavaluonnoksessa. päättää 1. asettaa asemakaavaluonnoksen MRA:n julkisesti nähtäville 30 päivän ajaksi 2. pyytää asemakaavaluonnoksesta lausunnot osallisilta viranomaisilta, joita ovat - Luumäen kunnan tekninen lautakunta - Luumäen kunnan ympäristölautakunta - Kaakkois-Suomen ELY-keskus - Etelä-Karjalan liitto - Etelä-Karjalan museo - Museovirasto - Kymenlaakson Sähkö Oy - Fingrid Oyj
- Etelä-Karjalan pelastuslaitos 3. kuulla naapuritilojen omistajia ehdotus hyväksyttiin yksimielisesti. Khall 214 Valmistelija: tekninen johtaja Harri Liikanen p. 040 8445 593 harri.liikanen@luumaki.fi Ammatourin asemakaavaluonnos on ollut MRA:n ja MRL:n mukaisesti nähtävänä 12.7.-13.8.2012 välisen ajan. Nähtävilläolosta on kuulutettu kunnan virallisella ilmoitustaululla, Luumäen Lehdessä ja kunnan sähköisellä ilmoitustaululla. Kaavaluonnoksesta jätetyt huomautukset ja lausunnot ovat nähtävillä kokouksessa. Liitteenä on kaavoittajan vastine jätettyihin huomautuksiin ja lausuntoihin. Liitteenä on myös kaavakartta ja kaavamerkinnät. Kaavaselostus lähetetään osallistujille sähköpostitse ennen kokousta. Esittelijä: kunnanjohtaja Anne Ukkonen päättää 1. hyväksyä kaavoittajan vastineet koskien jätettyä huomautuksia ja saatuja lausuntoja 2. asettaa Ammatourin asemakaavaehdotuksen päivämäärältä 05.10.2012 MRL:n 65 ja MRA:n 27 :ien mukaisesti yleisesti nähtäville 30 päivän ajaksi 3. pyytää nähtävilläoloaikana kaavaehdotuksesta kirjalliset lausunnot seuraavilta osallisilta viranomaisilta: - Kaakkois-Suomen ELY-keskus - Etelä-Karjalan liitto - Etelä-Karjalan museo - Museovirasto
- Kymenlaakson Sähkö Oy - Fingrid Oyj - Etelä-Karjalan pelastuslaitos - tekninen lautakunta - ympäristölautakunta ehdotus hyväksyttiin
TAAVETIN ASEMAKAAVAN PÄIVITTÄMINEN, KAAVOITUKSEN ALOITTAMINEN JA KAA- VOITTAJAN VALINTA Tekn.ltk 16 Valmistelija: tekninen johtaja Harri Liikanen 17.02.2011 p. 040 844 5593 etunimi.sukunimi@luumaki.fi Taavetin asemakaavan päivittäminen on tullut ajankohtaiseksi osin vanhentuneena ja osin alueiden kehittämisen näkökulmasta. Päivitystyötä tehdään yhteistyössä alueen maanomistajien, viihtyisyyssuunnittelun ja liikenneturvallisuussuunnittelun kanssa. Tekninen osasto on esityslistan liitteenä olevalla, 25.1.2011 päivätyllä, tarjouspyynnöllä pyytänyt tarjouksia Taavetin asemakaavan päivittämisestä. Tarjouspyyntö on julkaistu julkisten hankintojen HILMAilmoituskanavalla. Tarjouksensa jättivät määräaikaan 10.2.2011 klo 12.00 mennessä Ramboll Oy, Karttaako Oy, FCG Oy, Arkkitehtitoimisto Hovi & Nikki Oy, Pöyry Oy ja Airix Ympäristö Oy. Tarjousten valintaperusteena on kokonaistaloudellinen edullisuus. Esittelijä: tekninen johtaja Harri Liikanen Asemakaavoitustarjousten laajuudesta ja monimuotoisuudesta johtuen tarjousvertailu ei valmistunut ajoissa, asian käsittely siirretään seuraavaan kokoukseen. ehdotus hyväksyttiin. Tekn.ltk 21 24.03.2011 Taavetin asemakaavan päivittämistä koskeva tarjouspyyntö, tarjousten avauspöytäkirja ja tarjousvertailu jaetaan esityslistan liitteenä. Esittelijä: tekninen johtaja Harri Liikanen Tekninen lautakunta päättää em. asiakirjoihin perustuen valita Taavetin asemakaavan päivittäjäksi kokonaistaloudellisesti edullisimman
tarjouksen tehneen Karttaako Oy:n 9.2.2011 päivätyn tarjouksen mukaisesti hintaan 23.000 euroa (alv 0 %). Lisäksi lautakunta esittää kunnanhallitukselle, että se tekee päätöksen Taavetin asemakaavan päivityksen aloittamisesta ja hyväksyy Karttaako Oy:n kaavan laatijaksi. ehdotus hyväksyttiin. Khall. 178 13.06.2011 Kaavahanketta koskeva yleinen esittelytilaisuus sekä kaavan laatijan tapaamistilaisuus on pidetty kunnantalolla 17.5.2011, jossa on esitelty osallistumis- ja arviointisuunnitelmaluonnosta. Esittelijä: kunnanjohtaja Terttu Heimala päättää 1. käynnistää Taavetin asemakaavan päivityksen 2. hyväksyä kaavan laatijaksi kokonaistaloudellisesti edullisimman tarjouksen tehneen Karttaako Oy:n teknisen lautakunnan päätöksen mukaisesti 3. asettaa liitteeksi otetun Taavetin asemakaavan päivitystä koskevan osallistumis- ja arviointisuunnitelman (OAS) MRL:n 63 :n mukaisesti yleisesti nähtäville 30 päivän ajaksi ja toimittaa OAS:in osallisille viranomaisille, joita ovat: - Luumäen kunnan tekninen lautakunta - Luumäen kunnan ympäristölautakunta - Kaakkois-Suomen ELY-keskuksen ympäristö- ja luonnonvarat vastuualue - Kaakkois-Suomen ELY-keskuksen liikenne- ja infrastruktuuri vastuualue - Etelä-Karjalan liitto - Etelä-Karjalan museo - Museovirasto - Liikenneviraston rataosasto - Kymenlaakson Sähkö Oy - Puhelinyhtiöt ---------------------------------
Kunnanhallituksen jäsenet Aki Heikkilä, Erkki Kurppa, Terttu Väkevä, Asmo Karhu ja Ville Tanskanen eivät esteellisinä osallistuneet tämän asian käsittelyyn ja poistuivat kokoushuoneesta klo 19.04 ryhdyttäessä käsittelemään tätä asiaa. Asiasta käydyn keskustelun jälkeen päätösehdotus hyväksyttiin yksimielisesti. Kunnanhallituksen jäsenet Aki Heikkilä, Erkki Kurppa, Terttu Väkevä, Asmo Karhu ja Ville Tanskanen palasivat kokoushuoneeseen klo 19.06 tämän asian tultua käsitellyksi. Khall. 39 Valmistelija: tekninen johtaja Harri Liikanen 6.2.2012 p. 040 8445 593 harri.liikanen@luumaki.fi Taavetin asemakaavan päivittämisen osallistumis- ja arviointisuunnitelma oli MRL:n 63 :n ja MRA:n 30 :n mukaisesti yleisesti nähtävillä 23.6. 25.7.2011 välisen ajan. Taavetin asemakaavan päivitystyötä on tehty syksyn sekä talven aikana ja päivitettävä kokonaisuus on tarkentunut prosessin kuluessa. Liitteeksi on otettu ns. kaavarunko, jossa kaavoitettava kokonaisuus ja kaavamerkinnät on esitetty. Lopullinen kaavaluonnos selostuksineen ja selvityksineen valmistuu myöhemmin. Kaavoituskokonaisuus on suhteellisen laaja ja monimuotoinen, huomioon otettavia asioita sekä maanomistajia on paljon. Tarkoituksena on, että kaavarunko laitetaan yleisesti nähtäville 14 vuorokauden ajaksi, jolloin kuntalaiset ja maanomistajat voivat tutustua kokonaisuuteen ja mahdollisia tarkennuksia voidaan tehdä jo ennen luonnosvaihetta. Esittelijä: kunnanjohtaja Anne Ukkonen päättää asettaa kaavarungon yleisesti nähtäville 14 vuorokauden ajaksi. ----------------------
Kunnanhallituksen jäsenet Aki Heikkilä, Erkki Kurppa, Terttu Väkevä, Asmo Karhu ja Ville Tanskanen eivät esteellisinä osallistuneet tämän asian käsittelyyn ja poistuivat kokoushuoneesta klo 19.15 ryhdyttäessä käsittelemään tätä asiaa. Asiasta käydyn keskustelun jälkeen päätösehdotus hyväksyttiin yksimielisesti. Kunnanhallituksen jäsenet Aki Heikkilä, Erkki Kurppa, Terttu Väkevä, Asmo Karhu ja Ville Tanskanen palasivat kokoushuoneeseen klo 19.16 tämän asian tultua käsitellyksi. Khall. 94 Valmistelija: kunnankamreeri Tarja Haikonen 16.04.2012 p. 040 189 3340 tarja.haikonen@luumaki.fi Taavetin asemakaavan päivittämistä koskeva kaavarunko on ollut yleisesti nähtävillä 10.2. 20.2.2012 välisen ajan. Kaavoittaja on toimittanut kunnanhallituksen käsiteltäväksi liitteeksi otetut kaavaluonnoksen, selostuksen sekä kaavamerkinnät. Liitteenä on myös osallistumis- ja arviointisuunnitelma sekä siitä saadut lausunnot Etelä-Karjalan museolta ja museovirastolta. Esittelijä: kunnanjohtaja Anne Ukkonen päättää 1. asettaa liitteen mukaisen Taavetin keskeisten alueiden asemakaavan päivittämistä koskevan kaavaluonnoksen MRA:n 30 :n mukaisesti yleisesti nähtäville 30 päivän ajaksi. 2. pyytää kaavaluonnoksesta lausunnot osallisilta viranomaisilta: - Luumäen kunnan tekninen lautakunta - Luumäen kunnan ympäristölautakunta - Kaakkois-Suomen ELY-keskuksen ympäristö- ja luonnonvarat vastuualue
- Kaakkois-Suomen ELY-keskuksen liikenne- ja infrastruktuuri vastuualue - Etelä-Karjalan liitto - Etelä-Karjalan museo - Museovirasto - Liikenneviraston rataosasto - Kymenlaakson Sähkö Oy - Puhelinyhtiöt ------------------------------- Merkittiin, että kaavan laatija DI Pertti Hartikainen oli kunnanhallituksen kuultavana tämän asian johdosta. Asmo Karhu, Erkki Kurppa ja Ville Tanskanen eivät esteellisinä osallistuneet tämän asian käsittelyyn ja poistuivat kokoushuoneesta klo 19.22 ryhdyttäessä käsittelemään tätä asiaa. Asiasta käydyn keskustelun jälkeen päätösehdotus hyväksyttiin yksimielisesti. Asmo Karhu, Erkki Kurppa ja Ville Tanskanen palasivat kokoushuoneeseen klo 19.25 tämän asian tultua käsitellyksi. Khall 215 Valmistelija: tekninen johtaja Harri Liikanen p. 040 8445 593 harri.liikanen@luumaki.fi Taavetin keskeisten alueiden asemakaavaluonnos on ollut MRA:n mukaisesti yleisesti nähtävänä 19.4.-21.5.2012 välisenä aikana. Nähtävilläolosta on kuulutettu kunnan virallisella ilmoitustaululla, Luumäen Lehdessä ja kunnan sähköisellä ilmoitustaululla. Kaavaluonnoksesta jätetyt huomautukset ja lausunnot ovat nähtävillä kokouksessa. Liitteenä on kaavoittajan vastine jätettyihin huomautuksiin ja lausuntoihin. Liitteenä on myös kaavakartta ja kaavamerkinnät. Kaavaselostus lähetetään osallistujille sähköpostitse ennen kokousta. Tässä yhteydessä tulee tehdä myös asemakaavan kumoaminen Ra-
danvarsi-haminantie alueella. Ko. toimenpidettä koskeva kartta ja selostus esitellään kokouksessa. Esittelijä: kunnanjohtaja Anne Ukkonen päättää 1. hyväksyä kaavoittajan vastineet koskien jätettyä huomautuksia ja saatuja lausuntoja 2. asettaa Taavetin keskeisten alueiden asemakaavaehdotus ja radanvarsi-haminantien asemakaavan kumoaminen päivämäärältä 03.10.2012 MRL:n 65 ja MRA:n 27 :ien mukaisesti yleisesti nähtäville 30 päivän ajaksi 3. pyytää nähtävilläoloaikana kaavaehdotuksesta kirjalliset lausunnot seuraavilta osallisilta viranomaisilta: - Kaakkois-Suomen ELY-keskus, L- ja Y-vastuualueet - Etelä-Karjalan liitto - Etelä-Karjalan museo - Museovirasto - Kymenlaakson Sähkö Oy - Etelä-Karjalan pelastuslaitos - tekninen lautakunta - ympäristölautakunta - puhelinyhtiöt - Liikennevirasto rataosasto Asmo Karhu, Erkki Kurppa, Terttu Väkevä ja Ville Tanskanen poistuivat tämän asian käsittelyn ajaksi. totesi, että se ei ollut päätösvaltainen.
JURVALANHARJU-LEPOLAN ALUEEN ASEMAKAAVAN MUUTOS JA LAAJENNUS Khall. 19 Valmistelija: kunnankamreeri Tarja Haikonen 16.01.2012 p. 040 189 3340 tarja.haikonen@luumaki.fi on kokouksessaan 21.3.2011 72 päättänyt keskeyttää v. 2009 käynnistetyn Jurvalan asemakaavan muutosprosessin. Samalla kunnanhallitus päätti käynnistää kaavallisen tarkastelun liitteenä olevan OAS:n tarkoittamalla laajemmalla alueella. Kaavoitusprosessiin sisällytetään aiemman kaavaehdotuksen 9.12.2009 mukaiset maanomistajien toivomukset koskien Outi Turpeisen, Rauno Rönnbergin, Lasse Nihtilän, Pirkko Nihtilän, Juha Kuninkaan ja Hannu Junton omistamia tiloja 1:359, 1:240, 1:230 ja 1:229 Suunnittelualue sijaitsee Jurvalan taajamassa Kivijärven rannalla. Pääosa alueesta on asemakaavan mukaisesti rakennettua pientaloaluetta. Lepolan alue Kivijärven pohjukassa on uimaranta- ja ulkoilualuetta. Tekninen johtaja on viranhaltijapäätöksellään hyväksynyt kaavoittajaksi Karttaako Oy:n/DI Pertti Hartikaisen. Kaavoittaja on toimittanut kunnanhallituksen käsiteltäväksi liitteeksi otetun 5.1.2012 päivätyn osallistumis- ja arviointisuunnitelman, Jurvalan Laukuslahden luontoselvityksen 2011, Luontoselvitys Metsänen 23.6.2011 (sisältää myös liito-oravaselvityksen) sekä Jurvalanharjun pienten asemakaavamuutosten luontoselvitykset, JS-Enviro Oy, Juha Saajoranta. Tekninen johtaja Harri Liikanen on kutsuttu kunnanhallituksen kuultavaksi tämän asian kohdalla. Esittelijä: kunnanjohtaja Anne Ukkonen päättää 1. käynnistää asemakaavamuutoksen ja laajennuksen koskien Jurvalanharju-Lepolan aluetta 2. hyväksyä kaavan laatijaksi teknisen johtajan viranhaltijapäätöksen mukaisesti Karttaako Oy/DI Pertti Hartikaisen
3. asettaa osallistumis- ja arviointisuunnitelman (OAS) julkisesti nähtäville 30 päivän ajaksi ja toimittaa OAS:in osallisille viranomaisille, joita ovat - Luumäen kunnan tekninen lautakunta - Luumäen kunnan ympäristölautakunta - Kaakkois-Suomen ELY-keskus - Etelä-Karjalan liitto - Etelä-Karjalan museo - Museovirasto - Kymenlaakson Sähkö Oy 4. päättää toimittaa kirjeen kaavoituksen aloittamisesta naapuritilojen omistajille Samalla kunnanhallitus toteaa, että kunta vastaa kaavoituskustannuksista kaikilta osin. --------------------- Merkittiin, että tekninen johtaja Harri Liikanen oli kunnanhallituksen kuultavana tämän asian kohdalla. Asian käsittelyn aikana kunnanjohtaja muutti päätösehdotuksen kohdan 4 kuuluvaksi seuraavasti: 4. päättää toimittaa kirjeen kaavoituksen aloittamisesta laajennusalueen naapuritilojen omistajille. Asiasta käydyn keskustelun jälkeen muutettu päätösehdotus hyväksyttiin yksimielisesti. Khall. 46 Valmistelija: kunnankamreeri Tarja Haikonen 20.02.2012 p. 040 189 3340 tarja.haikonen@luumaki.fi Kaavan laatija Pertti Hartikainen / KARTTAAKO OY on toimittanut kunnanhallituksen käsittelyä varten liitteeksi otetun kaavaluonnoksen. Kaavaselostus toimitetaan kunnanhallituksen jäsenille myöhemmin. Tekninen johtaja on kutsuttu kunnanhallituksen kuultavaksi tämän asian kohdalla.
Esittelijä: kunnanjohtaja Anne Ukkonen päättää asettaa kaavaluonnoksen MRA 30 :n mukaisesti julkisesti nähtäville 30 päivän ajaksi ja pyytää lausunnot luonnoksesta osallisilta viranomaisilta, joita ovat - Luumäen kunnan tekninen lautakunta - Luumäen kunnan ympäristölautakunta - Kaakkois-Suomen ELY-keskus - Etelä-Karjalan liitto - Etelä-Karjalan museo - Museovirasto - Kymenlaakson Sähkö Oy - Etelä-Karjalan pelastuslaitos --------------------------------------------- Merkittiin, että kunnan tekninen johtaja Harri Liikanen oli kunnanhallituksen kuultavana klo 18.00 19.02 tämän asian johdosta. Asian käsittelyn aikana kunnanhallituksen varapuheenjohtaja Kari Metsäkallio esitti, että asia jätetään pöydälle ja että ennen seuraavaa kunnanhallituksen kokousta tulisi neuvotella vielä maanomistajien kanssa. Kunnanhallituksen jäsen Terttu Väkevä kannatti Metsäkallion esitystä. päätti yksimielisesti jättää asian pöydälle. Khall. 72 Kunnanhallituksen tarkoittama neuvottelu maanomistajien kanssa 27.03.2012 pidettiin 24.2.2012. Pirkko ja Lasse Nihtilä jättivät 28.2.2012 päivätyn KH:lle osoitetun kirjelmän, jossa esitetään, että Jurvalanharju-Lepolan alue otetaan mukaan Kivijärven rantaosayleiskaavaan ja poiste-taan virkistysalueet koskien tiloja Järvirinne 1:359, Kotiranta 1:240, Juntto 1:230 ja Rinne 1:229 ja tämän jälkeen palataan asemakaavamuutoksiin. Kaavan laatija on antanut esitykseen 13.3.2012 päivätyn vastineen, jossa ei puolleta asemakaavoituksen keskeyttämistä.
Tekninen johtaja Harri Liikanen ja kaavan laatija Pertti Hartikainen Karttaako Oy:stä on kutsuttu kokoukseen kuultavaksi tämän asian johdosta. Esittelijä: kunnanjohtaja Anne Ukkonen päättää, 1. asemakaavoitusta ei keskeytetä maanomistajalta tulleen kirjelmän johdosta 2. asettaa kaavaluonnoksen MRA 30 :n mukaisesti julkisesti nähtäville 30 päivän ajaksi ja pyytää lausunnot luonnoksesta osallisilta viranomaisilta, joita ovat Luumäen kunnan tekninen lautakunta Luumäen kunnan ympäristölautakunta Kaakkois-Suomen ELY-keskus Etelä-Karjalan liitto Etelä-Karjalan museo Museovirasto Kymenlaakson Sähkö Oy Etelä-Karjalan pelastuslaitos -------------------------- Merkittiin, että kaavoittaja Pertti Hartikainen / Karttaako Oy:stä ja tekninen johtaja Harri Liikanen olivat kunnanhallituksen kuultavana tämän asian kohdalla klo 18.00 19.15. Merkittiin, että kunnanhallituksen jäsen Päivi Kärmeniemi ei esteellisenä osallistunut tämän asian käsittelyyn ja poistui kokoushuoneesta klo 19.36 ryhdyttäessä käsittelemään tätä asiaa. Asian käsittelyn aikana esittelijä teki seuraavan sisältöisen muutetun päätösehdotuksen: Muutettu päätösehdotus (muutos kohdassa 2 kursiivilla): päättää, 1. asemakaavoitusta ei keskeytetä maanomistajalta tulleen kirjelmän johdosta 2. asettaa kaavoittajan kokouksessa esittämällä yhden tontin laajennuksella päivitetyn kaavaluonnoksen MRA 30 :n mukaisesti julkisesti nähtäville 30 päivän ajaksi ja pyytää lausunnot luonnoksesta osallisilta viranomaisilta, joita ovat
Luumäen kunnan tekninen lautakunta Luumäen kunnan ympäristölautakunta Kaakkois-Suomen ELY-keskus Etelä-Karjalan liitto Etelä-Karjalan museo Museovirasto Kymenlaakson Sähkö Oy Etelä-Karjalan pelastuslaitos ehdotus hyväksyttiin. Kari Metsäkallio jätti päätöksestä eriävän mielipiteen. Khall. 162 Valmistelija: tekninen johtaja Harri Liikanen 09.07.2012 p. 040 844 5593 harri.liikanen@luumaki.fi Jurvalanharju-Lepolan alueen asemakaavan muutosta ja laajennusta koskeva kaavaluonnos on ollut MRA:n 30 :n mukaisesti yleisesti nähtävänä 10.4. 9.5.2012 välisen ajan. Nähtävilläolosta on kuulutettu kunnan virallisella ilmoitustaululla, kunnan sähköisellä ilmoitustaululla sekä Luumäen Lehdessä. Nähtävilläoloaikana kunnanhallitukselle on jätetty yksi (1) huomautus. Sen ovat tehneet Rauno Rönnberg ym. Mainittu huomautus on kopioitu esityslistan liitteeksi. Kaavaluonnoksesta on saatu seuraavat viranomaislausunnot: - Kaakkois-Suomen ELY-keskus - Etelä-Karjalan museo - Museovirasto - Kymenlaakson Sähkö Oy - Etelä-Karjalan pelastuslaitos - tekninen lautakunta - ympäristölautakunta Saadut lausunnot on kopioitu esityslistan liitteiksi. Etelä-Karjalan liitto ei toimittanut lausuntoa.
Pirkko Nihtilä, Lasse Nihtilä, Outi Turpeinen, Rauno Rönnberg, Hannu Juntto ja Juha Kuningas ovat lähettäneet 29.5.2012 päivätyllä kirjeellään vetoomuksen valtuutetuille koskien Jurvalanharju-Lepolan alueen asemakaavan muutosta ja laajennusta. Vetoomus on otettu esityslistan liitteeksi. Jurvalanharju-Lepolan alueen asemakaavana muutoksen ja laajennuksen pvm. 11.6.2012 kaavaselostus on otettu oheiseksi liitteeksi. Esittelijä: kunnanjohtaja Anne Ukkonen päättää 4. merkitä tiedoksi valtuutetuille 29.5.2012 toimitetun vetoomuksen 5. hyväksyä kaavoittajan vastineet koskien jätettyä huomautusta ja saatuja lausuntoja 6. asettaa Jurvalanharjun-Lepolan alueen muutosta ja laajennusta koskevan asemakaavaehdotuksen päivämäärältä 11.6.2012 MRL:n 65 ja MRA:n 27 :ien mukaisesti yleisesti nähtäville 30 päivän ajaksi 7. pyytää nähtävilläoloaikana kaavaehdotuksesta kirjalliset lausunnot seuraavilta osallisilta viranomaisilta: - Kaakkois-Suomen ELY-keskus - Etelä-Karjalan liitto - Etelä-Karjalan museo - Kymenlaakson Sähkö Oy - Etelä-Karjalan pelastuslaitos - tekninen lautakunta - ympäristölautakunta Merkittiin, että kunnanhallituksen jäsen Päivi Kärmeniemi ei esteellisenä osallistunut tämän asian käsittelyyn ja poistui kokoushuoneesta klo 20.15 ryhdyttäessä käsittelemään tätä asiaa. Asiasta keskusteltaessa Kari Metsäkallio esitti, että kaavamuutos olisi pitänyt toteuttaa ja kaavaan sisällyttää 9.12.2009 esitetyt toivomukset. Terttu Väkevä kannatti Kari Metsäkallion esitystä. Kunnanhallituksen puheenjohtaja julisti keskustelin päättyneeksi ja totesi, että koska asiasta oli tehty esittelijän ehdotuksesta poikkeava, kannatettu päätösehdotus, on asiasta äänestettävä. Ne, jotka kannattavat
esittelijän alkuperäistä ehdotusta, äänestävät jaa ja ne, jotka kannattavat Kari Metsäkallion ehdotusta, äänestävät ei. Äänestysluettelo liitteenä. Puheenjohtaja totesi esittelijän ehdotuksen tultua hyväksytyksi. Päivi Kärmeniemi palasi kokoushuoneeseen klo 20.22 tämän asian tultua käsitellyksi. Khall 216 Valmistelija: tekninen johtaja Harri Liikanen p. 040 8445 593 harri.liikanen@luumaki.fi Jurvalanharju-Lepolan alueen asemakaavan muutoksen ja laajennuksen asemakaavaehdotus on ollut MRA:n ja MRL:n mukaisesti yleisesti nähtävänä 12.7.-13.8.2012 välisenä aikana. Nähtävillä olosta on kuulutettu kunnan virallisella ilmoitustaululla, Luumäen Lehdessä ja kunnan sähköisellä ilmoitustaululla. Kaavaehdotuksesta jätetyt muistutukset ja lausunnot ovat nähtävillä kokouksessa. Liitteenä on kaavoittajan vastine jätettyihin huomautuksiin ja lausuntoihin. Liitteenä on myös kaavaselostus, kaavakartta ja kaavamerkinnät. Esittelijä: kunnanjohtaja Anne Ukkonen päättää ehdottaa valtuustolle, että valtuusto hyväksyy Jurvalanharju-Lepola asemakaavan muutoksen ja laajennuksen liitteiden mukaisena. Asiasta käydyn keskustelun jälkeen Kari Metsäkallio esitti Terttu Väkevän kannattamana että kaavaehdotus muutetaan sellaiseksi missä maanomistajien alkuperäiset toiveet asemakaavan sisällöstä on huomioitu. Koska asiassa oli tehty esittelijän ehdotuksesta poikkeava kannatettu päätösehdotus puheenjohtaja totesi, että asiasta on äänestettävä. Ne jotka kannattavat alkuperäistä ehdotusta äänestä-
vät jaa ja ne jotka kannattavat Kari Metsäkallion ehdotusta, äänestävät ei. Käydyssä äänestyksessä annettiin 2 ei-ääntä ja 5 jaa-ääntä. Äänestyksessä esittelijän ehdotus tuli kunnanhallituksen päätökseksi.
KIVIJÄRVEN RANTAOSAYLEISKAAVAN MUUTTAMINEN, TAAVETTI-JURVALAN OSAYLEISKAAVAN MUUTTAMINEN Khall. 327 Valmistelija: kunnanjohtaja Terttu Heimala 19.12.2011 puh. 040 749 8851 terttu.heimala@luumaki.fi Kokouksessaan 28.11.2011 kunnanhallitus tutustui kaavoittajan esittelemiin Aurinkorannan (Golden Lake Villas Oy) kaavoitussuunnitelmiin, jotka edellyttävät myös alueen yleiskaavan muuttamista. Tässä tarkoituksessa kunnanhallituksen käsiteltäväksi on tuotu liitteeksi otettu Kivijärven rantaosayleiskaavan muutos sekä Taavetti - Jurvalan osayleiskaavan muutosta ja laajennusta koskevan osallistumis- ja arviointisuunnitelman (OAS). Kuten OAS:n lla 3 mainitaan: Voimassa olevan osayleiskaavan mukaiselle loma- ja matkailupalveluiden (R) alueelle on vireillä asemakaavan laatiminen loma- ja matkailupalveluita sekä myös pientaloasutusta (AP) varten. Pientaloasutuksen sijoittaminen alueelle ei ole sopusoinnussa voimassa olevan yleiskaavan kanssa. Tästä syystä hanketta on tarpeen arvioida yleiskaavan avulla osana Taavetin taajamakokonaisuutta. Myös loma- ja matkailualueen kaavailtu laajentaminen yleiskaavan osoittamaa aluetta laajemmalle alueelle edellyttää yleiskaavallista tarkastelua. Käsillä olevan yleiskaavahankkeen keskeisiä tavoitteita ja selvitettäviä kysymyksiä ovat: - Yleiskaavan loma- ja matkailupalvelualueen (R) osittainen muuttaminen pientaloalueeksi. - Korpelan AP-alueen muuttaminen loma- ja matkailupalveluiden alueeksi. - R-alueen laajentamisen edellytykset osin M-alueelle ja yleiskaavoitetun alueen ulkopuolelle. Alueen itäosa (R-alueen tienoo) sisältyy Taavetti-Jurvalan oikeusvaikutteisen osayleiskaavan alueeseen, joka on hyväksytty valtuustossa 17.6.2004. R-alueen länsipuolinen alue sisältyy Kivijärven rantaosayleiskaavan alueeseen, joka on vahvistettu 10.10.2000. Korpelan alueen AP-aluetta koskeva osayleiskaavan muutos on hyväksytty valtuustossa 30.1.2006. Etelä-Karjalan liitto on antanut lausunnon Golden Lake (Aurinkoranta) asemakaavan osallistumis- ja arviointisuunnitelmasta. Tässä lausunnossa todetaan, että yleiskaavan muutos on tarpeen. Mikäli tode-
taan, että muutos on merkittävä, yleiskaavaa tulee muuttaa ja sitä voidaan viedä rinnan asemakaavamuutoksen kanssa. Esittelijä: vt. hallintojohtaja Tarja Haikonen päättää 1. käynnistää Kivijärven rantaosayleiskaavan muuttamisen ja Taavetti-Jurvalan osayleiskaavan muuttamisen ja laajentamisen liitteeksi otetun 19.11.2011 päivätyn osallistumis- ja arviointisuunnitelman mukaisesti; 2. hyväksyy kaavan laatijaksi DI Pentti Hartikaisen Karttaako Oy:stä: 3. asettaa osallistumis- ja arviointisuunnitelman (OAS) julkisesti nähtäville 30 pv:n ajaksi ja tiedottaa samalla kaavaprosessin vireilletulosta 4. tiedottaa kirjallisesti kaavoitustyön vireille tulosta yleiskaavaalueen ja sen naapuritilojen omistajille 5. OAS lähetetään tiedoksi myös seuraaville osallisille viranomaisille, jotka halutessaan voivat kommentoida sitä, varsinaiset lausunnot pyydetään kuitenkin erikseen kaavaluonnoksesta ja ehdotuksesta: - Kaakkois-Suomen ELY-keskus - Etelä-Karjalan liitto - Etelä-Karjalan museo - Museovirasto - Luumäen kunnan tekninen lautakunta - Luumäen kunnan ympäristölautakunta Lisäksi kunnanhallitus toteaa, että Golden Lake Villas Oy on toimittanut kuntaan liitteeksi otetun sitoumuksen, jonka mukaan yhtiö sitoutuu vastaamaan kaavan laatimiskustannuksista sekä niistä kaavan käsittely- ja kuulutuskustannuksista, jotka kunta vallitsevan käytännön mukaisesti velkoo maanomistajilta. ehdotus hyväksyttiin yksimielisesti.
Khall 38 Valmistelija: tekninen johtaja Harri Liikanen 06.02.2012 p. 040 8445 593 harri.liikanen@luumaki.fi Kivijärven rantaosayleiskaavan ja Taavetti-Jurvalan osayleiskaavan muutosta koskeva osallistumis- ja arviointisuunnitelma on ollut MRA:n mukaisesti yleisesti nähtävillä 22.12.2011-23.1.2012 välisen ajan. Nähtävillä olosta on kuulutettu kunnan virallisella ilmoitustaululla, Luumäen Lehdessä 22.12.2011 sekä kunnan sähköisellä ilmoitustaululla. Kaavoittaja on laatinut liitteeksi otetun kaavaluonnoksen. Luonnoksesta puuttuu vielä selostusteksti, mutta se toimitetaan kokoukseen. Kaavamuutoksessa on pelkistetysti kysymys siitä, että Korpelan ja Aurinkorannan AP-alueet vaihtavat paikkaa, jolloin AP-alueiden määrä ei kasva. Esittelijä: kunnanjohtaja Anne Ukkonen päättää 1. asettaa kaavaluonnoksen MRA:n 30 :n mukaisesti yleisesti nähtäville 30 päivän ajaksi 2. pyytää kaavaluonnoksesta lausunnot osallisilta viranomaisilta, joita ovat - Kaakkois-Suomen ELY-keskus - Etelä-Karjalan liitto - Etelä-Karjalan museo - Museovirasto - Luumäen kunnan tekninen lautakunta - Luumäen kunnan ympäristölautakunta ------------------ Merkittiin, että tekninen johtaja Harri Liikanen oli kunnanhallituksen kuultavana tämän asian johdosta. Asiasta käydyn keskustelun jälkeen päätösehdotus hyväksyttiin yksimielisesti.