192-0050-9701 /A. Jouni Räsänen, RI Laat. Hyv. Pvm. Tilaajan asiak. numero JoR AMe 13.03.2003/ A 25.03.2003



Samankaltaiset tiedostot
Teemu Männistö, RI (09) K.osa/Kylä Kortteli/Tila Tontti/nro Viranomaisten merkintöjä

1. lohko 2. lohko 3. lohko 4. lohko

Teemu Männistö, RI (09) K.osa/Kylä Kortteli/Tila Tontti/nro Viranomaisten merkintöjä

ALUSTILAN TIIVEYS- JA KUNTOSELVITYS 1 (7) Teemu Männistö, RI (09) tma@ako.fi

(5) Jouni Räsänen, RI (09) jor@ako.fi. K.osa/Kylä Kortteli/Tila Tontti/nro Viranomaisten merkintöjä

Vapaalanaukeen kentän huoltorakennus Luhtitie VANTAA. Vantaan Kaupunki / Tilakeskus Kielotie Vantaa

Lattia- ja seinärakenteiden kuntotutkimus Tarkastaja: RI Sami Jyräsalo Tarkastuspvm:

/ B. Jouni Räsänen, RI Laat. Hyv. Pvm. Tilaajan asiak. numero JoR AMe / B

VALOKUVAT LIITE 1 1(8)

02210 ESPOO puh (09) fax (09) Jouni Räsänen, RI Tark. Hyv. Pvm. Tilaajan asiak. numero

Insinööritoimisto AIRKOS Oy Y HYRSYLÄN KOULU RAKENTEIDEN MIKROBINÄYTTEET

ALUSTATILAN JA PUTKIKANAALIN TIIVEYS- JA KUNTOSELVITYS. Kisatie Vantaa. Teemu Männistö, RI (09)

/ Luokan h0043 vuotovaurio. Hiirakkotie Vantaa. K.osa/Kylä Kortteli/Tila Tontti/nro Viranomaisten merkintöjä

(6) Jouni Räsänen, RI (09) jor@ako.fi. K.osa/Kylä Kortteli/Tila Tontti/nro Viranomaisten merkintöjä

/ A. Terveyshaitta-asteen ja tutkimustarpeen

Jouni Räsänen, RI Laat. Hyv. Pvm. Tilaajan asiak. numero JoR AMe

S I S Ä I L M A T U T K I M U S

Teemu Männistö, RI (09) K.osa/Kylä Kortteli/Tila Tontti/nro Viranomaisten merkintöjä

ENSIRAPORTTI/LISÄTUTKIMUS

Rakennustoimenpide Asiakirjan nimi Juoks.nro

SISÄILMA- JA KOSTEUSTEKNINEN TUTKIMUS

Kaivosvoudintie Vantaa. Vantaan Kaupunki PL 6007

Kiratek Oy Jyrki Pulkki, puh Kaivokselan koulu Tilat 213b (kuraattori) ja 216 (koulusihteeri)

ENSIRAPORTTI. Työ A Läntinen Valoisenlähteentie 50 A Raportointi pvm: A - Kunnostus- ja kuivauspalvelut Oy Y-tunnus:

ULKOSEINÄ VÄLISEINÄ Teräs, alapohjassa Sokkelin päällä Lattiapinnan päällä

RAKENNUSTEN HOMEVAURIOIDEN TUTKIMINEN. Laboratoriopäivät Juhani Pirinen, TkT

PÄIVÄKODIN PORTAIKON ALAPUOLISEN VARASTON KORJAUKSEN ONNISTUMISEN TARKASTUS JA KOSTEUSVAURIOT JA LEPOHUONEEN LATTIAN KYLMYYS

YRTTITIEN PÄIVÄKOTI JA LISÄRAKENNUS KOSTEUSKARTOITUS

PÄIVÄKUMMUN PÄIVÄKOTI

Homekoirakartoitusraportti Länsitie 62, Laihia. Laihian Yläaste ja Lukio A- rakennus

VALOKUVAT LIITE 2 1(8)

MISTÄ SE HOME TALOIHIN TULEE?

Muut yhteyshenkilöt: Päiväkodin johtaja Eija Järveläinen Kouluisäntä Jukka Huippu

KOSTEUSKARTOITUSRAPORTTI

KOSTEUS-, KUITU- JA IV-KARTOITUS

(8) Jouni Räsänen, RI (09) K.osa/Kylä Kortteli/Tila Tontti/nro Viranomaisten merkintöjä

Merkkiainetutkimus. Hakunilan koulu Hiirakkotie Vantaa

Tutkimusraportti, Leppäkorven koulu, Korpikontiontie 5

Martinlaaksontie VANTAA. Vantaan Tilakeskus Kielotie VANTAA

Satomäen päiväkoti Akanapolku VANTAA

Tutkimusraportti. Rakenteiden kosteusmittaus. Tarkastuskohde: Koivukoti 2 Kuriiritie VANTAA

GESTERBYN SUOMENKIELINEN KOULU. Sisäilma- ja kuntotutkimus

HOMEKOIRATARKASTUS RAPORTTI

SISÄILMATUTKIMUS. Yhteenveto PÄIVÄTUULI KIUKAINEN. I n s i n ö ö r i t o i m i s t o L E V O L A Sivu 1 / 15

Raportti Työnumero:

VALOKUVAT LIITE 2 1(16)

Laukkarinne VANTAA. Vantaan Tilakeskus Kielotie VANTAA

TUTKIMUSSELOSTUS. Sisäilma- ja kosteustekniset tutkimukset. 1 Lähtötiedot. 2 Tutkimuksen tarkoitus ja sisältö. 3 Rakenteet

Teemu Männistö, RI (09) K.osa/Kylä Kortteli/Tila Tontti/nro Viranomaisten merkintöjä

ENSIRAPORTTI. Työ A Jönsäksentie 4, Vantaa Raportointi pvm: A - Kunnostus- ja kuivauspalvelut Oy Y-tunnus:

Tutkimusraportti, Korson päiväkoti, Vantaa

MERKKIAINETUTKIMUS, VIERTOLAN KOULU, JOKIRANNAN YKSIKKÖ, PAVILJONKI

Teemu Männistö, RI (09) K.osa/Kylä Kortteli/Tila Tontti/nro Viranomaisten merkintöjä

JYVÄSKYLÄN YLIOPISTO, AMBIOTICA-RAKENNUS RAKENNUSTEKNINEN JA SISÄILMA- OLOSUHTEIDEN TUTKIMUS TIEDOTUSTILAISUUS

Kosteus- ja mikrobivauriot koulurakennuksissa TTY:n suorittamien kosteusteknisten kuntotutkimusten perusteella

Homekoirakartoitusraportti Länsitie 73 A, Laihia 1/5. Homekoirakartoitusraportti Länsitie 73 A, Laihia. Vekaramänty päiväkoti

Homekoirakartoitusraportti Rudontie 15, Laihia Kirkonkylän koulu 1/6. Homekoirakartoitusraportti Rudontie 15, Laihia.

Tutkimusraportti. Rakenteiden kosteusmittaus. Elimäenkatu 15, liikekiinteistö HELSINKI. Tarkastuskohde: Vahinkonumero:

TIIVISTELMÄ. Yrttitien päiväkoti, sisäilmatutkimus Tutkimusselostus

Tutkimuksen tekijä: Hannu Turunen Laboratoriopäällikkö EVTEK-ammattikorkeakoulu puh:

PÄIVÄKODIN SISÄILMATUTKIMUS

SISÄILMAN MIKROBITUTKIMUS

Arabian korttelitalo, Berliininkatu 4-6 Uudet sisäilmakorjaukset - kesä ja syksy 2018

ULKOSEINÄ VÄLISEINÄ Teräs, alapohjassa Anturan päällä Laatan päällä

Håkansbölen pyykkitupa Ratsumestarintie VANTAA. Rakennetutkimus Alapohja, ulkoseinärakenteet

Käpylän peruskoulun sisäilma- ja kosteusongelmiin liittyvä katselmus

Rauno Pakanen tutkimusinsinööri, sertifioitu kosteudenmittaaja. Gsm

SELVITYS

Kartoittaja: Esa Ahlsten E, Kiskonen

KUUSKAJASKARIN KIINTEISTÖIDEN KUNTOKARTOITUS

(6) Jouni Räsänen, RI (09) K.osa/Kylä Kortteli/Tila Tontti/nro Viranomaisten merkintöjä

TYÖKOHDE. VESIJOHDOT LÄMPÖJOHDOT ALAJUOKSU ULKOSEINÄ ALAJUOKSU VÄLISEINÄ Kupari, alapohja Perusmuurin päällä Lattiapinnan/anturan päällä

Tarkastus ja materiaalinäytteiden otto

Vantaan Tilakeskus RAPORTTI Hankepalvelut, Rakennuttaminen. VANTAA224HANSINPK A Mikko Krohn Kielotie 13 sivuja yhteensä VANTAA

VAHINKOKARTOITUS. As Oy Juhannusrinne. Parolantie 3 i 18, ESPOO. Kosteusmittaus

Kuntotutkimusraportin liite

ENSIRAPORTTI/MITTAUSRAPORTTI

KUKKOPILLIN PÄIVÄKOTI Liljantie VANTAA

Pohjakuva ja rakenteet. Seinä- ja alapohjarakenteiden toteutustavat tarkistettiin rakenneavauksin

TIIVEYS- JA PAINESUHDE TUTKIMUS

/ A. Täydennetty : uusinta käynti. Teemu Männistö, RI (09) tma@ako.fi

ITÄ-SUOMEN RAKENNUSKUIVAUS OY

TUTKIMUSSELOSTUS OLLAKSEN PÄIVÄKOTI, KARHUNIITYN OPETUSTILA ALUSTATILAN SEURANTAMITTAUKSET

Vanhusten palvelurakennuksen SISÄILMA- JA KOSTEUSTEKNINEN KUNTOTUTKIMUS

Homekoirakartoitusraportti Länsitie 62, Laihia 1/5. Homekoirakartoitusraportti Länsitie 62, Laihia. Laihian Yläaste ja Lukio B- rakennus

Liite 1. KYSELYLOMAKKEET

Hammashoitolan tiloissa (lähinnä huoneet 217, 214 ja paljeovihuone ) tutkittiin ilmavirtauksia, paine-eroja ja VVOC/VOC pitoisuuksia.

Pirttimäki Tommi PÄIVÄMÄÄRÄ TYÖNUMERO TYÖN SUORITTAJA PUHELIN TYÖKOHDE

(11) Jouni Räsänen, RI (09) jor@ako.fi. K.osa/Kylä Kortteli/Tila Tontti/nro Viranomaisten merkintöjä

40700 Jyväskylä

Merenojan koulu, Kalajoen kaupunki

Märkätilojen katselmukset Raportti

SISÄILMATUTKIMUS (8) Tilaaja: Limingan kunta Simo Pöllänen Kauppakatu Liminka LIMINGAN PALOASEMAN

Homekoirakartoitusraportti Länsitie 62, Laihia. Laihian Yläaste ja Lukio C- rakennus

Kiinteistöjen sisäilmatutkimukset ennen korjauspäätöstä - Kysymyksiä ja vastauksia

Rivitaloyhtiön kiinteistön kosteuskartoitus

Raportti Työnumero:

Vantaan Tilakeskus RAPORTTI Hankepalvelut, Rakennuttaminen. VANTAA240 SOLKIKUJANPK A Mikko Krohn Kielotie 13 sivuja yhteensä VANTAA

IV-kuntotutkimus. Jokiuoman päiväkoti Vihertie Vantaa. HELSINKI: keskus: , faksi:

SISÄILMA- JA KOSTEUSTEKNINEN TUTKIMUS

Transkriptio:

K.osa/Kylä Kortteli/Tila Tontti/nro Viranomaisten merkintöjä Rakennustoimenpide Asiakirjan nimi Juoks.nro SELVITYS Rakennuskohde RAPORTTI Asiakirjan sisältö KURJENPOLVEN PÄIVÄKOTI Terveyshaitta-asteen ja tutkimustarpeen Lauhatie 19 selvitys 01300 Vantaa Suunnittelutoimisto Yhteyshenkilö Asiakirjan numero AARO KOHONEN OY Koronakatu 2 02210 ESPOO puh (09) 88 791 fax (09) 803 7715 192-0050-9701 /A Jouni Räsänen, RI Laat. Hyv. Pvm. Tilaajan asiak. numero JoR AMe 13.03.2003/ A 25.03.2003 p:\1920050\c2-kuntotutkimukset\raportti\raportti kurjenpolvenpäiväkoti.doc

AARO KOHONEN OY RAPORTTI 2 (15) SISÄLLYSLUETTELO 1 TEHTÄVÄ JA LÄHTÖTIEDOT 3 1.1 Perustiedot 3 1.2 Lähtötiedot 3 1.3 Katselmuksen menetelmät 5 1.4 Aiemmat tutkimukset 5 2 RAKENTEET 6 2.1 Yleistä 6 2.2 Alapohja 6 2.3 Ulkoseinät 6 2.4 Yläpohja 6 2.5 Osastojen väliset seinät 6 2.6 Väliseinät yleensä 6 3 HAVAINNOT 7 3.1 Huone 48, ryhmähuone 7 3.2 Huone 50, leikki- ja lepohuone 8 3.3 Huone 46, WC 8 3.4 Huone 36, pesu 9 3.5 Huone 53, valmistuskeittiö 9 3.6 Huone 17, ryhmähuone 10 3.7 Huone 6, leikki- ja lepohuone 10 3.8 Huone 4, kotikeittiö 11 3.9 Ryömintätila 11 4 JOHTOPÄÄTÖKSET 13 4.1 Pölynäytteiden tulokset 13 4.2 Oireiden aiheuttaja 13 4.3 Tehtävät tutkimukset 14 4.4 Terveyshaitta-asteen vaurioluokitus 14

AARO KOHONEN OY RAPORTTI 3 (15) 1 TEHTÄVÄ JA LÄHTÖTIEDOT Tehtävänä oli arvioida rakennuksen terveyshaitta-astetta ja selvittää mitä tutkimuksia vaurioepäiltyjen tilojen ja rakenteiden kunnon selvittämiseksi tarvitaan. 1.1 Perustiedot Valmistumisvuosi: 1990 Tilaaja: Yhteyshenkilö: Suorittaja: Vantaan Kaupunki Tekninen toimiala Talonsuunnittelu Arto Alanko, kaupunginarkkitehti Kielotie 13 01300 VANTAA Vantaan Kaupunki Tekninen toimiala Talonsuunnittelu Mikko Korosuo, RA Kielotie 13 01300 VANTAA p. 09-839 22377 gsm. 040-749 2594 Aaro Kohonen Oy Jouni Räsänen, RI Koronakatu 2, 02210 ESPOO p. 09-887 9265 1.2 Lähtötiedot Seuraavat tiedot on saatu päiväkodin johtaja Anna-Riitta Suomista ja Marjo Marttista haastattelemalla: Vuonna 1990 oli eräällä sijaistyöntekijällä ollut voimakkaita astman oireita. Hän ei ollut voinut tehdä täyttä työpäivää, vaan oli joutunut lähtemään tänä ensimmäisenä työpäivänä kesken pois. Ko. henkilöllä oli ollut vastaavia oireita jo aiemminkin muualla ennen tätä vajaata työpäivää tutkittavassa rakennuksessa. vuonna 1994 oli eräällä päiväkodin työntekijällä ollut voimakkaita astma, ym. oireita, jotka oli lääkärin tutkimuksin, esim. veren vasta-ainekokein todettu homeiden aiheuttamiksi. Altistus oli todettu siivouskomeron putkivuodon aiheuttamaksi. Vuoto ja sen aiheuttamat vauriot oli korjattu, mutta oireet olivat silti jatkuneet ja muuttuneet vakavammiksi. Vuonna 1997 tämä oireileva henkilö oli siirretty toiseen päiväkotiin, jossa oireet olivat loppuneet. Tämä henkilö oli työskennellyt huoneessa 10, ryhmähuone. Yleisesti epäilty kaikilla työntekijöillä joitain outoja oireita, silmien kutinaa ym.. Vuonna 1997 98 oli tutkittu työntekijöiden altistusta verikokeista, mutta mitään ei kokeista ollut selvinnyt.

AARO KOHONEN OY RAPORTTI 4 (15) Tämän jälkeen oli tiedotettu päiväkodissa hoidossa olevien lasten vanhemmille tilanteesta ja muutama allerginen lapsi oli siirretty muihin päiväkoteihin, jolloin heidän oireet olivat lakanneet. Vuonna 2001 oli aloittanut nykyinen laitoshuoltaja (siivooja). Elokuussa 2002 hänellä olivat alkaneet voimakkaat silmäoireet. Oireet ovat voimakkaimpia eteläsiivessä. Lääkäri on tutkinut hänet ja kun hän oli ollut sairaslomalla, olivat oireet loppuneet. Verestä ei ollut löytynyt vasta-aineita homeille. Hän oli aiemminkin työskennellyt homevaurioituneeksi todetussa päiväkodissa, jossa olo aikana ei ollut oireita. 2002 tammikuussa palasi Marjo Marttinen äitiyslomalta ja hänellä alkoivat silmäoireet toukokuussa. Hänelle on sen jälkeen tehty veren vasta-ainetutkimus, mutta siitä ei ollut löytynyt mitään selitystä oireisiin. Oireet olivat rauhoittuneet marras-joulukuun aikana siten, ettei ollut tarvinnut ottaa enää lääkkeitä oireisiin. Oireiden lieventyminen saattaa johtua ryömintätilan lämpötilan laskemisesta pakkasen puolelle, jolloin mikrobit ovat jäätyneet. Marttinen työskentelee pääasiallisesti huoneessa 4, kotikeittiö. Neljäs henkilö, jolta on otettu verikoe vasta-aineiden selvittämiseksi (ei löytynyt vasta-aineita homeille), on oireillut seuraavasti: kahden vuoden aikana 15 poskiontelon tulehdusta nivelkipuja etusormissa, reumakokeissa ei todettu reumaa kurkun limakalvot olleet lääkärin mukaan angiinan aikana miltei vereslihalla Hän oli aloittanut työt rakennuksessa vuoden 2000 tammikuussa ja oireet olivat alkaneet ensimmäisen puolen vuoden aikana. Viides henkilö ollut vuodesta 1990 lähtien talossa. Työskennellessään huoneiden 39-41 alueella oli hänellä ollut astmapiippu, kortisonikuuri, silmäoireita ja toistuvista korvatulehduksista aiheutunut liimakorva, tärykalvon vaurio. Oireet olivat loppuneet, kun hän oli siirtynyt vuosien 1998 2000 ajaksi työskentelemään huoneiden 17-20 alueelle. Vuonna 2000 hän on palannut eteläsiipeen huoneiden 48-50 alueelle ja oireet ovat palanneet lievinä. Ensimmäiset vuodet 1990 jälkeen olivat olleet oireettomia. Kuudennella henkilöllä, joka oli työskennellyt talossa 1995 2000, oli ollut toistuvia silmä, ym. oireita. Siirryttyään uuteen päiväkotiin olivat oireet loppuneet. Huoneiden 48-50 alueella on useilla työntekijöillä ollut limaa kurkussa, kuivaa yskää ja limakalvot olleet kuivia. Huoneessa 13 on useilla työntekijöillä ollut yskää. Ilmanvaihto sammuu klo 19.00 ja käynnistyy klo 7.00. IV aiheuttaa voimakkaita painevaihteluita rakennuksessa ja syksyllä oli ollut voimakas vedontunne. lokakuussa oli säädetty ilmanvaihtoa ja tilanne onkin ollut sen jälkeen parempi. Mutta aivan viimeaikoina on taas tuntunut kuin alipaine olisi lisääntynyt. Huoneessa 49, pikkukeittiö, on tunkkainen haju. Huoneessa 29, siivouskomero, on hajua, viemärin tai jonkin muun. Vesileikkitiloja 11 ja 40 ei ole käytetty alkuperäiseen käyttötarkoitukseensa kuin vain aivan muutamana ensimmäisenä vuotena rakennuksen valmistumisen jälkeen. Lattiamatossa havaittujen murtumien ja tilojen epäkäytännöllisyyden vuoksi tilat poistettiin alkuperäisestä käytöstä. Lattiamattoja on kaupungin puolesta lupailtu vaihtaa niiden mahdollisten terveyshaittojen vuoksi. Keittiöön on tullut IV-kanavaa pitkin kanavaan joutunutta sadevettä. Huoneessa 39, ryhmähuone, on vuotanut akvaario.

AARO KOHONEN OY RAPORTTI 5 (15) 1.3 Katselmuksen menetelmät Selvitys suoritettiin haastattelemalla 10.01.2003 päiväkodin johtajaa ja erästä oireilevaa työntekijää sekä aistinvaraisesti ongelmatilojen rakenteiden kuntoa arvioimalla 24.01.2003. Selvityksessä käytettiin pintakosteusilmaisinta Doser BS-2. Pintailmaisimella pyritään etsimään kohonneita rakenteiden kosteuspitoisuuksia. Käytetty pintakosteusilmaisin näyttää rakenteen kosteuden lukemana, josta kartoittaja kokemuksen perusteella arvioi rakenteen kosteuspitoisuuden. Lukemia rakenteen eri osissa verrataan ja normaalia suuremmat poikkeamat ovat merkki rakenteen kohonneesta kosteuspitoisuudesta. Eri pintamateriaalit, betoniteräkset ja esim. mahdolliset lattialämmityskaapelit vaikuttavat mittaustuloksiin. Mittaustuloksia joudutaan tulkitsemaan ja pintailmaisimella mitattuja arvoja voidaan pitää vain suuntaa-antavina, eikä mitattu arvo kerro, onko kosteus heti pinnoitteen alla vaiko syvemmällä rakenteessa. Pintailmaisimella mitatut arvot on varmistettava jatkotutkimuksena suhteellista kosteutta mittaavalla mittarilla porareiästä tai näytepalamittauksena ennen toimenpiteisiin ryhtymistä. Ongelmatiloista otettiin 24.01.2003 vaakapintojen sekä tuloilmakanavien pölystä näytteitä huonepölyanalyysiä varten. Näytteiden analyysilausunto on liitteessä 1. Ilmavirtauksia selvitettiin merkkisavulla Dräger CH216. 1.4 Aiemmat tutkimukset 19.11.1998 on otettu ilmanäytteitä (liite 3) mikrobianalyysiä varten huoneista 39 ja 10 sekä toimiston käytävästä. Tulosten mukaan näytteissä on ollut alhaista Aspergillus fumigatus hometta, joka viittaa epätavalliseen mikrobilähteeseen. 08.01.1999 on otettu materiaalinäytteitä (liite 3) mikrobianalyysiä varten eteläsiivessä alapohjan alapinnan viemärin läpiviennin viereltä bituliittilevystä kosteusvaurioituneelta kohdalta. Tulosten mukaan oli homepitoisuus näytteessä kohonnut. 14.01.1999 on otettu materiaalinäytteitä (liite 3) mikrobianalyysiä varten salin keittiön vastaisesta seinästä. Tulosten mukaan homepitoisuudet ovat olleet alhaisia. 26.11.2002 on otettu materiaalinäytteitä (liite 5) mikrobianalyysiä varten ryömintätilan bituliittilevystä viemäriputken läpiviennin vierellä olevasta vuotojäljestä. Tulosten mukaan näytteessä on ollut runsas Aspergillus-homesienikasvusto. Tutkija on havainnut ryömintätilassa rakenteiden pinnalle jääneitä muottilautoja ja vanerin paloja. Edellä mainitut näytteet on otettu Vantaan Kaupungin teknisen toimialan ympäristökeskuksen toimesta. Lisäksi on Rakennusvekara Oy tehnyt alustatilan kuntoselvityksen 23.03.1999 (liite 4). Raportissa on mainittu seuraavaa: alustatilan puolella alapohjan alapinnan bituliittilevyissä kosteusvauriojälkiä viemäreiden läpivientien ympärillä etelä- ja länsisiipien keskiosalla. alustatilan pohjalla rakennusjätettä. purkamattomia muottilevyn paloja sokkeleiden ja palkkien alaosissa.

AARO KOHONEN OY RAPORTTI 6 (15) 2 RAKENTEET 2.1 Yleistä Seuraavat suuntaa antavat rakennetiedot on saatu alkuperäisistä arkkitehtisuunnitelmista. Rakennus on puurakenteinen tilaelementeistä koottu rakennus. Vesikattona on harjakatto ja alapohjana on rossipohja. Rakennus on yksikerroksinen ja se sijaitsee tasamaalla. Ikkunat ovat kiinteäksi lasitettuja kolmilasisia lämpölasielementtejä. Tuuletusikkunat ovat kolme lasisia MSE-ikkunoita. Rakennuksessa on koneellinen tuloja poistoilmanvaihto. 2.2 Alapohja Alapohjana on tuuletettu rossipohja. Alapohja on puurakenteinen ja mineraalivilla eristeinen. Rakenne on ylhäältä lukien seuraava: lattiapinnoite pontattu lastulevy 22 mm puupalkit 50x225 k400 + lämmöneriste, mineraalivillaa 225 mm tuulensuojalevy, bituliitti 12 mm 2.3 Ulkoseinät Ulkoseinät ovat ulkoa lukien seuraavat: ulkovuoraus, pystylomalauta tai paneeli koolaus 22 x 100 k600 vaneri 6,5 mm runkopuut 40 x 95 k600 + pu-eriste 95 mm kipsilastulevy 10 mm 2.4 Yläpohja Yläpohjana oli harjakatto. Kantavana rakenteena on puuristikko. Rakenne on ulkoa lukien seuraava: konesaumattu PVF 2 pinnoitettu pelti kattoristikot kovalevy 3,2 mm runkopuut + pu-eriste 120 mm kipsilastulevy 10 mm 2.5 Osastojen väliset seinät kipsilastulevy 10 mm runkopuut 40 x 55 k600 + mineraalivilla 50 mm rei itetty kovalevy 3,2 mm ilmarako 20 mm rei itetty kovalevy 3,2 mm runkopuut 40 x 55 k600 + mineraalivilla 50 mm kipsilastulevy 10 mm 2.6 Väliseinät yleensä kipsilastulevy 10 mm runkopuut 40 x 70 k600 + mineraalivilla 70 mm kipsilastulevy 10 mm

AARO KOHONEN OY RAPORTTI 7 (15) 3 HAVAINNOT 3.1 Huone 48, ryhmähuone Päätyseinällä, ulkoseinä, on tummia lämpövuotojen aiheuttamia jälkiä seinän rungon kohdalla ja seinän sekä katon liitoksessa oli katon pinnalla tummia ilmavuodon aiheuttamia jälkiä. Varaston haitarioven kohdalla olevan avonaisen muovisauman kautta virtasi ilmaa lattialevyjen välistä huoneeseen. Tällä alueella on päiväkodin johtajan mukaan tunkkainen haju.

AARO KOHONEN OY RAPORTTI 8 (15) Huoneen tuloilmakanavasta otettiin pölynäyte (näyte 3) huonepölyanalyysiä varten. Näyte otettiin tuloilmasäleikön takana olevan äänenvaimentimen sisäpinnalla olevan mineraalivillan pinnalta. Toinen pölynäyte otettiin nurkassa olevan komeron päältä (näyte 4). 3.2 Huone 50, leikki- ja lepohuone Ulkoseinän ja katon liitoksessa oli katon pinnalla tummia ilmavuotojen aiheuttamia jälkiä. 3.3 Huone 46, WC Huoneesta otettiin pölynäytteet huonepölyanalyysiä varten tuloilmakanavasta (näyte 1) äänenvaimentimen mineraalivillapinnalta ja päätyseinän kaappirivistön päältä (näyte 2). WC-istuimen ja viemärin tuuletusputken ympärillä oli lattialla vettä. Päiväkodin johtajan mukaan vettä on ollut lattialla jo kauan. Huoltomies on kohtaa jotenkin korjannut, mutta silti lattialle tulee jostakin yhä vettä. Juuri tällä kohdalla on ryömintätilassa alapohjan alapinnan bituliittilevyissä kosteuden aiheuttamia jälkiä. Tulee selvittää onko WC-istuimessa halkeamia vai mistä vesi on peräisin. On kuitenkin selvää, että alapohjan vauriot ovat peräisin tästä lattialle joutuneesta vedestä, joka pääsee joko WC-istuimen viemäriputken, WC-istuimen kiinnitysruuvien tai viemärin tuuletusputken läpiviennistä valumaan alapohjarakenteisiin.

AARO KOHONEN OY RAPORTTI 9 (15) 3.4 Huone 36, pesu Lavuaarikaapin lastulevyä oleva pohjalevy oli turvonnut kosteuden takia. Tällä alueella laitoshuoltaja saa voimakkaimmat oireet. 3.5 Huone 53, valmistuskeittiö Astianpesukoneen takana teknistä tilaa vasten olevan seinän vierellä oli lattian muovimatossa halkeama ja lattiarakenne oli sillä kohdalla kosteampi kuin muualla keittiössä. Padan edessä olevan lattiakaivon vierellä ja nurkassa olevan kuiva-ainevaraston edessä lattia narisi sen päällä liikuttaessa. Lattian vesieristeenä toimiva muovimatto oli kuitenkin ehjä, narina voi olla vain puurakenteen elämisestä aiheutuvaa ääntelyä.

AARO KOHONEN OY RAPORTTI 10 (15) Toisaalta ääntely voi olla merkki vauriosta, sillä vastaavaa lattian narinaa ei havaittu muualla rakennuksessa. 3.6 Huone 17, ryhmähuone Huone oli selkeästi muita tiloja viileämpi, päiväkodin johtajan mukaan huoneessa on ajoittain vain 16 C lämmintä. Tuuletusikkunoiden tiiveys oli puutteellinen, sulkijoiden löystyttyä jää ikkuna hieman auki ja ilma virtaa huoneeseen. Lisäksi ikkunan karmien pysty ja vaakakappaleiden liitoksissa oli rakoja, joista virtaa ilmaa huoneeseen. Tiivisteet olivat avatuissa ikkunoissa kunnossa. Huone tulisi kuvata lämpökameralla ja oikean takanurkan ikkunan kohdalta tulisi irrottaa jalkalistat mahdollisten ilmavuotojen selvittämiseksi. 3.7 Huone 6, leikki- ja lepohuone Päätyseinällä oli seinän yläosassa puurungon kohdilla lämpövuotojen aiheuttamia tummia jälkiä ja katon pinnalla seinän ja katon liitoskohdassa tummia ilmavuotojen aiheuttamia jälkiä.

AARO KOHONEN OY RAPORTTI 11 (15) 3.8 Huone 4, kotikeittiö 3.9 Ryömintätila Tiskipöydän kaapissa pohjalevyssä olevasta viemärin tuuletusputken läpiviennistä virtasi hieman ilmaa huoneeseen. Pohjalevy tulee irrottaa ja tarkastaa alapuoliset rakenteet. Huoneesta otettiin pölynäyte huonepölyanalyysiä varten kaapin päältä (näyte 5). Ryömintätilassa oli alapohjan viemäriputkien läpiviennit epätiiviitä tuulikaappien/märkäeteisten 1, 15 ja 34 kurakaivojen kohdalla.

AARO KOHONEN OY RAPORTTI 12 (15) Ryömintätilan pohjalla oli painaumia, joissa hiekka oli silminnähden kosteampaa kuin muualla. Yleensä pohjalla oleva hiekka oli kuivaa ja pölisevää. Kaikissa salaojan tarkastuskaivoissa oli vettä pohjalla.

AARO KOHONEN OY RAPORTTI 13 (15) Huone 46, WC:n kohdalla oli alapohjan alapinnan bituliittilevyissä viemärin läpiviennin ympärillä kosteusvaurion jälkiä. Ryömintätilassa oli yhä jo aiempien tutkijoiden havaitsemia muottilaudan ja vanerin paloja betonirakenteiden pinnoilla. 4 JOHTOPÄÄTÖKSET 4.1 Pölynäytteiden tulokset Tiloista ja niiden tuloilmakanavista otettiin 24.01.2003 pölynäytteitä huonepölyn koostumuksen selvittämiseksi. Näytteitä otettiin seuraavista tiloista: Näyte 1, Leikki-/lepohuone 50, tuloilmakanavasta Näyte 2, Leikki-/lepohuone 50, kaapin päältä Näyte 3, Ryhmähuone 48, tuloilmakanavasta Näyte 4, Ryhmähuone 48, kaapin päältä Näyte 5, Kotikeittiö 4, kaapin päältä Työterveyslaitoksen tekemä näytteiden analyysilausunto on liitteenä 1. Näytteitä oli tarkasteltu elektronimikroskoopilla. Lausunnossa on kerrottu, että kaikissa näytteissä, etenkin kanavanäytteissä, oli ollut teollisia mineraalikuituja. Edellisten lisäksi huonetiloista otetuissa näytteissä oli ollut tekstiili- ja paperikuituja sekä hilsehiukkasia. Lasi- ja mineraalivillakuidut saattavat ärsyttää ihoa, silmien sidekalvoja ja ylähengitysteitä (Antti-Poika. M. (Toim.) Työperäiset sairaudet. Työterveyslaitos, Helsinki 1993). Tuloilmakanavien äänenvaimentimissa oli mineraalivillaa kanavan sisäpinnalla heti kanavan peitesäleikön takana, josta sitä on ilmavirtausten mukana pääsyt huoneilmaan. Osa työntekijöiden iho ja silmäoireista voi olla peräisin näistä mineraalivilla kuiduista. 4.2 Oireiden aiheuttaja Rakennuksessa on työskennellyt ja työskentelee useita selkeästi oireilleita henkilöitä, joiden oireet niiden ilmenemisen perusteella selvästi liittyvät tähän rakennukseen.

AARO KOHONEN OY RAPORTTI 14 (15) Vaikuttaisi sille, että ensisijainen oireiden aiheuttaja on ilmastoinnin aiheuttaman alipaineen rakenteiden läpi alapohjasta ja ryömintätilasta repimät mikrobien päästöt. Suurin osa oireista on ilmennyt eteläsiivessä alapohjan alapinnan tuuletuslevyissä huoneessa 46, WC olevan kosteusvaurion, huone 36, pesu lavuaarikaapin sekä huone 48, ryhmähuoneessa olevan lattiasta tulevan ilmavirtauksen alueelle. Lisäksi yksittäisiä oireilevia henkilöitä on työskennellyt ja työskentelee eripuolilla rakennuksessa, esim. tällä hetkellä Marjo Marttinen länsisiiven huoneessa 4, kotikeittiö. Alapohja on jo puhdistettu, mutta ryömintätilan pohjalla maassa ja etenkin sen kosteissa painanteissa on aina jonkinlaista mikrobikasvustoa. Tällä hetkellä rakennuksessa työskentelevä Marttisen oireet alkoivat viimevuoden toukokuussa (eli jonkin aikaa pakkasten loputtua) ja voimakkaammat oireet lakkasivat (hän saattoi lopettaa lääkityksen) pakkasten tultua. Tämäkin viittaisi mahdollisiin alapohjasta tuleviin päästöihin. Hänen oireet ilmenevät vain tässä rakennuksessa ei esimerkiksi ulkona, joten mahdolliset mikrobit eivät siten ole peräisin ulkoilmasta, vaan lähde voisi olla alapohjan alustila. 4.3 Tehtävät tutkimukset Koska rakennuksessa on työskentelee oireilevia henkilöitä ja vastaavia ongelmia on todettu myös muissa vastaavissa kymppi-talo tyyppisissä päiväkodeissa, olisi syytä aloittaa perusteelliset kuntotutkimukset oireiden aiheuttajasta ja ottaa rakennus korjausohjelmaan mukaan. Seuraavat tutkimukset tulisivat kyseeseen: Alkuperäisten rakennesuunnitelmien hankkiminen ja rakenteiden selvittäminen niistä Rakenteiden avauksia alapohjan vaurio-alueilla ja mahdollisesti mikrobinäytteiden otto niistä. Huoneen 36, pesuhuone, ja huoneen 4, kotikeittiö, lavuaarikaapin pohjalevy tulee irrottaa kaapin ja sen alapuolisten rakenteiden kunnon selvittämiseksi. Huoneessa 49, pikkukeittiö on käyttäjien mukaan tunkkainen haju, hajun lähde tulisi selvittää esim. merkkisavun avulla. Huone 17, ryhmähuoneen lämpökamerakuvaus ja kylmän nurkan jalkalistan irrotus ilmavuotojen ja jalkalistan kunnon selvittämiseksi. Tällä kohdalla tulee alapohja tutkia tarkemmin ryömintätilan puolelta. Yläpohjan ontelon tutkiminen. Rakennekosteusmittaukset huone 46, WC:ssä alapohjasta. Salaojat tulisi videokuvata. 4.4 Terveyshaitta-asteen vaurioluokitus Kosteusvauriot luokitellaan toimenpiteistä päätettäessä Vantaan Kaupungin ohjeiden mukaan kosteusvaurion vakavuuden perusteella kolmeen kategoriaan: Vähäinen kosteusvaurio Keskimääräinen kosteusvaurio Laaja kosteusvaurio Kosteusvaurion aiheuttama haitta luokitellaan viisiportaisesti rakenteiden ja käyttäjien osalta seuraavasti Haitta rakenteille: 1. ei haittaa 2. vähäinen (vaurio ei etene) 3. merkittävä (vaurio etenee rakenteissa) 4. erittäin merkittävä (muut rakenteet vaurioituvat tai vaurio etenee nopeasti) 5. akuutti (esim. kantavuus vaarassa)

AARO KOHONEN OY RAPORTTI 15 (15) Haitta käyttäjille: 1. ei haittaa 2. vähäinen 3. merkittävä (ei terveysvaikutusta) 4. erittäin merkittävä terveyshaitta mahdollinen 5. akuutti, terveyshaitta todettu Tässä tapauksessa kosteusvaurion voi luokitella keskimääräiseksi kosteusvaurioksi, haitta rakenteille on luokkaa 2. vähäinen, mutta käyttäjille luokkaa 5. akuutti, terveyshaitta todettu. AARO KOHONEN OY os. 01, Toimitilayksikkö Korjaussuunnittelu Jouni Räsänen, RI Raportin hyväksyjä: Aki Meuronen tekn.lis. Liitteet 1 Pölynäytteiden tulokset, analyysilausunto, Työterveyslaitos, 21.02.2003 2 Pohjapiirustukset 3 Vantaan Kaupungin Ympäristökeskuksen tarkastuspöytäkirja, 17.02.1999 Sisäilmanäytteet 19.11.1998 Materiaalinäytteet 14.01.1999 Materiaalinäytteet 08.01.1999 4 Kuntoselvitys, Rakennusvekara Oy, 23.03.1999 5 Vantaan Kaupungin Ympäristökeskuksen tarkastuspöytäkirja, 13.12.2002