TUTKIMUSRAPORTTI Maaperän pilaantuneisuusselvitys Liikennevirasto Suonenjoen liikennepaikka 2.2.2015
- 1-1 Johdanto Suomen GPS-Mittaus Oy on Liikenneviraston toimeksiannosta tehnyt maaperän pilaantuneisuusselvityksen Suonenjoen liikennepaikalla tilaajan määrittelemän näytteenottosuunnitelman mukaisesti. Näytteenotto tehtiin routatutkimuksen yhteydessä joulukuussa 2014. Tämän maaperän pilaantuneisuus-selvitysraportin näytepisteiden sijainti on esitetty kuvissa 1 ja 2. Suonenjoen liikennepaikka Kuva 1 Tutkimuskohteen sijainti
- 2 - Kuva 2 Näytepisteiden (1p-6p) sijainti Suonenjoen liikennepaikalla. Maa-aineksen pilaantuneisuutta ja puhdistustarvetta arvioidaan haitallisten aineiden pitoisuuksien kynnys- ja ohjearvojen perusteella. Haitta-aineen pitoisuuden ollessa alle kynnysarvon, luokitellaan maa-aines pilaantumattomaksi. Haitta-aineen pitoisuuden ollessa suurempi kuin kynnysarvo, mutta pienempi kuin alempi ohjearvo, luokitellaan maa-aines pilaantumattomaksi, jossa kohonneita haitta-ainepitoisuuksia. Haitta-aineen pitoisuuden ollessa suurempi kuin alempi ohjearvo, luokitellaan maa-aines pilaantuneeksi. Haittaainepitoisuuksiltaan alemman ohjearvon ylittävät ja ylemmän ohjearvon alittavat maa-ainekset ovat lievästi pilaantuneita. Haitta-ainepitoisuuksiltaan ylemmän ohjearvon ylittävät maa-ainekset ovat pilaantuneita. Maaperän puhdistustarve määräytyy maan käyttötarkoituksen perusteella.
- 3-2 Tutkimuskohde 2.1 Kohteen tiedot ja esiselvitys Tutkimusalueena oli Suonenjoen liikennepaikka kmv 412+664 415+443 rataosuudella 615 Snj-Isv. Alueilla ei ole tiettävästi käsitelty öljyjä tai muita haitta-aineita. 2.2 Maaperä sekä pinta- ja pohjavesitiedot Tutkimusalueen maaperä on raideliikennealueen rakennekerroksia, kuten sepeliä, jonka alla soraa ja hiekkamoreenia. Tutkimuskohde ei sijaitse ympäristöhallinnon määrittelemällä pohjavesialueella.
- 4-3 Työn toteutus Ympäristötekninen näytteenotto tehtiin GM 65 monitoimikairalla. Näytteet otettiin kierrekairalla noin 0,0-3,0 m syvyydeltä. Näytteitä otettiin yhteensä kuudesta tutkimuspisteestä tilaajan määrittelemän suunnitelman mukaisesti. Kaikista tutkimuspisteestä otettiin kolme näytettä; syvyyksiltä 0-1 m, 1-2 m ja 2-3 m. Kaikki 18 näytettä tutkittiin PetroFlag-kenttämittarilla, joka näyttää öljyhiilivetyjen kokonaispitoisuuden (mg/kg). PetroFlag-kenttämittarilla saatavat tulokset ovat tarkempia kivennäismaalajeissa, kuten hiekka ja sora, mutta humus, savi ja silttipitoiset maalajit voivat antaa korkeampia lukemia. Kaikki 18 näytettä tutkittiin myös Innov-X röntgenputkianalysaattorilla raskasmetallipitoisuuksien määrittämiseksi. Raskasmetallimäärityksessä mitattiin Valtioneuvoston asetus 214/2007 maaperän pilaantuneisuuden ja puhdistustarpeen arvioinnista mukaiset raskasmetallit. Yleisimmät pilaantuneilla alueilla esiintyvät alkuaineet ovat lyijy, sinkki, kupari ja arseeni. PetroFlag- ja Innov-X -kenttämittarit kalibroitiin ennen mittauksia. Öljyhiilivetyjen kokonaispitoisuuden määrittämiseksi näytteistä otettiin osanäyte. Metallipitoisuuksien kenttämittauksissa näytteistä mitattiin kolme tulosta, joiden keskiarvo edustaa näytteen pitoisuutta. Neljän näytteen kenttämittaustulokset varmistettiin tarkemmilla laboratorioanalyyseilla SGS Inspection Services Oy:n laboratoriossa. SGS Finland koostuu kahdesta yrityksestä SGS Inspection Services Oy ja SGS Fimko Oy. Yritykset on akkreditoitu seuraavaasti: SGS Inspection Services Testaus (FINAS T156 / EN ISO/IEC 17 025) GOST R - akkreditointi sertifioinnille SGS Fimko Tuotetestaus (FINAS T004/EN ISO/IEC 17025) Tuotesertifiointi (FINAS S003/EN 45011). (www.sgs.fi). Kaikista laboratoriotutkimuksiin lähetetyistä näytteistä tutkittiin lisäksi polyaromaattiset hiilivedyt (PAH), torjunta-aineet ja haihtuvat orgaaniset yhdisteet.
- 5-4 Tulokset 4.1 Kenttämittausten tulokset ja vertailu VNa 214/2007 ohjearvoihin 4.1.1 Öljyhiilivetyjen kokonaispitoisuus Suonenjoen liikennepaikan näytepisteiden 1P 6P näytteet tutkittiin PetroFlag kenttämittarilla. Öljyhiilivetyjen kokonaispitoisuudet näytteissä olivat 0 1643 mg/kg. Öljyhiilivetyjen kokonaispitoisuuden kynnysarvo on 300 (mg/kg) ja se ylittyy kolmen näytteen testaustuloksissa (1P(0-1m), 1P(2-3m) ja 6P(0-1m)). Öljyhiilivetyjen kokonaispitoisuudelle ei ole määritetty ohjearvoja. Näytteissä ei havaittu öljyä aistinvaraisen arvioinnin perusteella. 4.1.2 Raskasmetallit Raskasmetallien osalta nikkelin haitta-ainepitoisuudet ylittivät kynnysarvon 50 mg/kg kolmessa näytteessä, ollen 54 mg/kg, 57 mg/kg ja 63 mg/kg näytteissä 1P(2-3m), 2P(0-1m) ja 2P(2-3m). Muiden tutkittujen metallien osalta kynnysarvon ylittäviä haitta-ainepitoisuuksia ei havaittu. VNa 214/2007 mukaisia ohjearvoja tai niitä ylittäviä haitta-ainepitoisuuksia ei Innov-X analysaattorilla tehdyissä mittauksissa havaittu. Kenttämittaustulokset on esitetty liitteen 1 analyysitulostaulukossa. 4.2 Laboratorioanalyysien tulokset Suonenjoen liikennepaikan näytteistä 4 kpl lähetettiin laboratorioanalyysiin raskasmetallipitoisuuksien (VNa 214/2007) ja öljyhiilivetyjen (C 10 -C 40 ) pitoisuuksien varmistamiseksi. Tämän lisäksi laboratoriossa analysoitiin polyaromaattiset hiilivedyt (PAH), haihtuvat orgaaniset yhdisteet (C 5 -C 10 ) sekä torjunta-aineet (VNa 214/2007). Kenttä- ja laboratoriomittausten tulokset sekä tulosten vertailu VNa 214/2007 ohjearvoihin on esitetty liitteen 1 analyysitulostaulukossa. Alkuperäiset laboratorioanalyysit ovat liitteenä 2. 4.2.1 Raskasmetallit Laboratorioanalyysien mukaan näytteistä tutkittujen metallien osalta ei VNa 214/2007 mukaisia kynnysarvojen ylityksiä havaittu.
- 6-4.2.2 Öljyhiilivedyt Molemmissa tutkituissa näytteissä bensiinijakeiden C 5 -C 10, keskitisleiden C 10 -C 21 ja raskaiden jakeiden C 22 -C 40 pitoisuudet alittavat alemmat ohjearvot. Alemmat ohjearvot ovat: bensiinijakeille 100 mg/kg, keskitisleille 300 mg/kg ja raskaille jakeille 600 mg/kg. Hiilivedyille C 10 -C 40 annettu kokonaispitoisuuden kynnysarvo 300 mg/kg alittui kaikissa tutkituissa näytteissä. 4.2.3 Polyaromaattiset hiilivedyt (PAH) Kaikkien tutkittujen näytteiden 16 polyaromaattisen hiilivedyn summapitoisuuden kynnysarvo 15 mg/kg alittui. Näytteiden 1P(0-1 m), 5P(1-2 m) ja 6P(0-1 m) bentso(a)pyreenipitoisuudet ylittivät haitta-aineelle asetetun kynnysarvon 0,2 mg/kg, ollen 0,24 mg/kg, 0,26 mg/kg ja 0,53 mg/kg. Bentso(a)pyreenille asetettu alempi ohjearvo 2 mg/kg ei ylittynyt tutkituissa näytteissä. 4.2.4 Torjunta-aineet Kaikkien tutkittujen näytteiden torjunta-ainepitoisuudet alittivat haitta-aineille asetetut kynnysarvot ja kunkin haitta-aineen analyysitarkkuusrajat. Lindaanin, dieldriinin, heptakloorin, endosulfaanin (alfa- ja beta-), DDE:n (o,p'- ja p,p'), DDD:n (o,p'- ja p,p') ja DDT:n (o,p'- ja p,p') analyysitarkkuustarja on 0,005 mg/kg. Antratsiinin analyysitarkkuusraja on 0,01 mg/kg.
- 7-5 Yhteenveto Ylempää ohjearvoa käytetään pilaantuneisuuden arvioinnin apuna teollisuus-, varasto-, liikenne- ym. vastaavilla alueilla. Alempaa ohjearvoa käytetään pilaantuneisuuden arviointiin muilla, kuin edellä mainituilla alueilla. Kaikki tutkimuspisteet sijaitsevat alueella, jonka tuleva käyttötarkoitus on mahdollisesti jokin muu, kuin teollisuus-, varasto-, liikenne- tai muu vastaava alue, joten puhdistustarpeen arviointiin käytetään alempien ohjearvojen tasoa. Tässä tutkimuksessa havaittiin kenttämittausten perusteella kohonneita (kynnysarvon ylittäviä) haitta-ainepitoisuuksia näytepisteissä 1P, 2P ja 6P. Haitta-ainepitoisuudet eivät kuitenkaan ylitä alempia ohjearvoja. SGS Inspection Services Oy:n laboratoriossa teetettyjen analyysien tulosten perusteella haitta-ainepitoisuudet jäävät alle kynnys- ja ohjearvojen. Tutkimustulosten perusteella ei tutkitulla alueella katsota olevan tarpeellista suorittaa puhdistustöitä. Pilaantuneisuus voi olla myös pistemäistä, eikä sen laajuutta voi arvioida yhden näytteen perusteella. Alueen pilaantuneisuutta voidaan myös arvioida uudelleen ja tehdä tarvittaessa lisätutkimuksia. Mikäli tutkituilla alueilla havaitaan maarakennustöiden yhteydessä pilaantuneeksi epäiltyä maa-ainesta, on asiasta ilmoitettava paikalliselle ympäristöviranomaiselle ennen kaivutöiden jatkamista. Pilaantuneet maaainekset on toimitettava asianmukaiseen käsittely- ja/tai loppusijoituspaikkaan. Kuopiossa 2.2.2015 Anna-Maria Tirkkonen Ympäristöinsinööri Suomen GPS-Mittaus Oy
ANALYYSITULOKSET JA VERTAILU VnA 214/2007 OHJEARVOIHIN KOHDE: Suonenjoki - liikennepaikka NÄYTTEENOTTAJA: Toni Valta, Terho Tahvanainen OSOITE: Rautatienkatu 3, 77600 Suonenjoki NÄYTTEENOTTOTAPA: PÄIVÄMÄÄRÄ: 18.12.2014 LABORATORIO: SGS Inspection Services Oy Suomen GPS-Mittaus Oy,, METALLIT* ÖLJYHIILIVEDYT KENTTÄMITTAUS LABORATORIOANALYYSI KENTTÄMITTAUS LABORATORIOANALYYSI INNOV-X Metallit ja puolimetallit Kokonaispitoisuus Bensiini Keskitisleet Raskaat jakeet Kokonaispitoisuus TUTKIMUSPISTE / NRO SYVYYS (m) MAALAJI HAVAINNOT Sb As Hg Cd Co Cr Cu Pb Ni Zn V Sb As Hg Cd Co Cr Cu Pb Ni Zn V PETROFLAG (mg/kg) C5-C10 C10-C21 C21-C40 C10-C40 MTBE-TAME PAH Torjuntaaineet** 0-1 HK < < < < 12 43 38 42 < 81 34 <1 1,2 <0.02 <0.3 7,1 14,8 40,4 17,1 11 43 32,6 1643 <5.0 <20 88 99 <0,05 3,5 < 1P 2P 3P 1-2 HK < < < < 13 28 < 22 < 48 30 123 2-3 HK < < < < 11 30 14 24 54 60 27 346 0-1 HK < < < < 12 68 48 28 57 97 48 153 1-2 HK < < < < 12 39 < 22 < 64 36 39 2-3 HK < < < < 12 22 < 22 63 46 29 0 0-1 HK < < < < 12 35 35 23 < 93 56 97 1-2 HK < < < < 13 31 10 23 48 55 27 51 2-3 HK < < < < 11 26 < 21 < 46 29 <1 <0.7 <0.02 <0.3 2,3 11,2 5,3 1,1 3,5 11 16,2 41 <5.0 <20 <20 <40 <0,05 <3.0 < 0-1 HK < < < < 12 41 26 27 < 87 53 0 4P 5P 1-2 HK < < < < 12 42 < 24 < 62 33 22 2-3 HK < < < < 12 48 < 24 < 63 38 56 0-1 HK < < < < 13 39 < 24 < 79 40 120 1-2 HK < < < < 13 28 < 32 < 80 33 <1 1 <0.02 <0.3 3 13,3 7,7 10,6 4,3 68 19,5 145 <5.0 <20 28 <40 <0,05 3,1 < 2-3 HK < < < < 13 21 < 22 < 42 27 48 0-1 HK Humusta < < < < 12 32 < 23 < 70 30 <1 <0.7 <0.02 <0.3 2,7 10,7 7,4 2 4,3 23,2 16,2 614 <5.0 <20 37 45 <0,05 5,7 < 6P 1-2 HK < < < < 12 29 < 22 < 64 33 2 2-3 HK < < < < 13 32 < 22 < 63 34 270 KYNNYSARVO 2 5 0,5 1 20 100 100 60 50 200 100 2 5 0,5 1 20 100 100 60 50 200 100 300 - - - 300 0,1 15 0,1 ALEMPI OHJEARVO 10 50 2 10 100 200 150 200 100 250 150 10 50 2 10 100 200 150 200 100 250 150 100 300 600 5 30 0,5 YLEMPI OHJEARVO 50 100 5 20 250 300 200 750 150 400 250 50 100 5 20 250 300 200 750 150 400 250 500 1000 2000 50 100 5 * Sb=Antimoni, As=Arseeni, Hg=Elohopea, Cd=Kadmium, Co=Koboltti, Cr=Kromi, Cu=Kupari, Pb=Lyijy, Ni=Nikkeli, Zn=Sinkki, V=Vanadiini kynnysarvo C10-C40: 300 summapitoisuus summapitoisuus summapitoisuus ** Torjunta-aineet= Lindaani, dieldriini, heptakloori, endosulfaani (alfa- ja beta-), DDE (o,p'- ja p,p'), DDD (o,p'- ja p,p') ja DDT (o,p'- ja p,p') < 0,05 sekä antratsiini < 0,1
ANALYYSIRAPORTTI KE15-00104 R1 ASIAKAS NÄYTE Nimi Yhteyshenkilö Suomen GPS-mittaus Oy Anssi Turunen SGS Refno Raportointi pvm KE15-00104 R1 02.02.2015 Osoite Saapumis pvm Aloitus pvm 15.01.2015 15.01.2015 Valmistumis pvm 23.01.2015 Projekti Asiakkaan viite Näytteiden lkm - - Suonenjoki LiVi 4 KOMMENTIT Tänä R1 raportti korvaa raportin KE15-00104 R0. Siirretty näytteet 5-8 raportille KE15-00251 R0. ALLEKIRJOITUKSET Marika Luhtanen Laboratoriokemisti ALAVIITTEET * DL - Tämä analyysi ei ole akkreditoitu Määritysraja Ei analysoitu 1) Alihankinta SGS IF Saksan DAkkS:n akkreditoimassa testauslaboratoriossa Yritys on antanut tämän raportin SGS Palvelujen Yleisten Toimitusehtojensa (SGS General Conditions of Services) mukaisesti, jotka ovat saatavilla osoitteessa www.sgs.com/terms_and_conditions.htm. Toimitusehdot sisältävät rajoituksia yrityksen vahingonkorvausvastuuseen, hyvityksiin ja lain valintaan. Tämän dokumentin haltijan tulee huomioida, että informaatio tässä dokumentissa kuvaa tilanteen sellaisena kuin yhtiö on sen työsuorituksensa aikana todennut asiakkaan mahdollisten ohjeiden mukaisesti. Yrityksen vastuu rajoitttuu yrityksen asiakkaaseen eikä tämä dokumentti estä kaupan osapuolia käyttämästä kaupan asiakirjojen mukaisia oikeuksia ja velvoitteita. Tämän dokumentin sisällön tai ulkomuodon luvaton muuttaminen, väärentäminen tai vääristely on lainvastaista ja tekijä voidaan asettaa syytteeseen lain ankarimman tulkinnan mukaisesti. Ellei erikseen ole mainittu: (a) tässä dokumentissa esitetyt tulokset koskevat vain testattuja näytteitä ja (b) näytteitä säilytetään korkeintaan 2 viikkoa. Tämän dokumentin saa kopioida vain kokonaan, ellei yritys ole antanut kirjallista lupaa osittaiseen kopiointiin. SGS Inspection Services Oy Kotolahdentie 10 FI-48310 Kotka Finland t. +358 5 2106200, f. +358 5 2106280, www.fi.sgs.com Member of the SGS Group (SGS SA) Business ID 0634247-4 02.02.2015 Page 1 of 3
ANALYYSIRAPORTTI KE15-00104 R1 Näytenumero Näytteen nimi KE15-00104.001 1P (0-1m) KE15-00104.002 3P (2-3m) KE15-00104.003 5P (1-2m) KE15-00104.004 6P (0-1m) Analyysi Yksikkö DL Öljyhiilivedyt C10-C40 maanäytteestä Menetelmä: ISO 16703 Öljyhiilivedyt >C10-C21 mg/kg KA. 20 <20 <20 <20 <20 Öljyhiilivedyt >C22-C40 mg/kg KA. 20 88 <20 28 37 Öljyhiilivedyt >C10-C40 mg/kg KA. 40 99 <40 <40 45 Polyaromaattiset hiilivedyt (PAH) maanäytteestä Menetelmä: SFS-ISO 18287 Naftaleeni mg/kg KA. 0.2 <0.20 <0.20 <0.20 <0.20 Asenaftyleeni mg/kg KA. 0.2 <0.20 <0.20 <0.20 <0.20 Asenafteeni mg/kg KA. 0.2 <0.20 <0.20 <0.20 <0.20 Fluoreeni mg/kg KA. 0.2 <0.20 <0.20 <0.20 <0.20 Fenantreeni mg/kg KA. 0.2 0.27 <0.20 <0.20 <0.20 Antraseeni mg/kg KA. 0.2 <0.20 <0.20 <0.20 <0.20 Fluoranteeni mg/kg KA. 0.2 0.37 <0.20 0.41 0.70 Pyreeni mg/kg KA. 0.2 0.31 <0.20 0.47 0.79 Bentso(a)antraseeni mg/kg KA. 0.2 0.27 <0.20 <0.20 0.59 Kryseeni mg/kg KA. 0.2 0.45 <0.20 0.46 0.82 Bentso(b)fluoranteeni mg/kg KA. 0.2 0.44 <0.20 0.23 0.70 Bentso(k)fluoranteeni mg/kg KA. 0.2 0.39 <0.20 0.22 0.61 Bentso(a)pyreeni mg/kg KA. 0.2 0.24 <0.20 0.26 0.53 Indeno(1,2,3-cd)pyreeni mg/kg KA. 0.2 0.24 <0.20 0.26 0.35 Dibentso(a,h)antraseeni mg/kg KA. 0.2 <0.20 <0.20 <0.20 <0.20 Bentso(g,h,i)peryleeni mg/kg KA. 0.2 <0.20 <0.20 0.25 0.23 16 PAH-yhdistettä yhteensä mg/kg KA. 3 3.5 <3.0 3.1 5.7 Haihtuvat orgaaniset yhdisteet ja TVOC C5-C10 maanäytteestä Menetelmä: SFS-ISO 22155 Bentseeni mg/kg KA. 0.02 <0.02 <0.02 <0.02 <0.02 Tolueeni mg/kg KA. 0.02 <0.02 <0.02 <0.02 <0.02 Etyylibentseeni mg/kg KA. 0.02 <0.02 <0.02 <0.02 <0.02 m+p-xyleeni mg/kg KA. 0.04 <0.04 <0.04 <0.04 <0.04 o-xyleeni mg/kg KA. 0.02 <0.02 <0.02 <0.02 <0.02 Styreeni mg/kg KA. 0.02 <0.02 <0.02 <0.02 <0.02 n-propyylibentseeni * mg/kg KA. 0.02 <0.02 <0.02 <0.02 <0.02 Isopropyylibentseeni * mg/kg KA. 0.02 <0.02 <0.02 <0.02 <0.02 1,2,4-trimetyylibentseeni * mg/kg KA. 0.02 <0.02 <0.02 <0.02 <0.02 1,3,5-trimetyylibentseeni * mg/kg KA. 0.02 <0.02 <0.02 <0.02 <0.02 n-butyylibentseeni * mg/kg KA. 0.02 <0.02 <0.02 <0.02 <0.02 sec-butyylibentseeni * mg/kg KA. 0.02 <0.02 <0.02 <0.02 <0.02 tert-butyylibentseeni * mg/kg KA. 0.02 <0.02 <0.02 <0.02 <0.02 4-Isopropyylitolueeni * mg/kg KA. 0.02 <0.02 <0.02 <0.02 <0.02 MTBE mg/kg KA. 0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 TAME mg/kg KA. 0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 ETBE * mg/kg KA. 0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 TAEE * mg/kg KA. 0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 Klooribentseeni * mg/kg KA. 0.02 <0.02 <0.02 <0.02 <0.02 1,2-Diklooribentseeni * mg/kg KA. 0.02 <0.02 <0.02 <0.02 <0.02 1,2,3-Triklooribentseeni * mg/kg KA. 0.02 <0.02 <0.02 <0.02 <0.02 1,2,4-Triklooribentseeni * mg/kg KA. 0.02 <0.02 <0.02 <0.02 <0.02 Metyleenikloridi * mg/kg KA. 0.07 <0.07 <0.07 <0.07 <0.07 1,1-dikloorieteeni * mg/kg KA. 0.04 <0.04 <0.04 <0.04 <0.04 cis-1,2-dikloorieteeni * mg/kg KA. 0.03 <0.03 <0.03 <0.03 <0.03 trans-1,2-dikloorieteeni * mg/kg KA. 0.03 <0.03 <0.03 <0.03 <0.03 Trikloorieteeni mg/kg KA. 0.02 <0.02 <0.02 <0.02 <0.02 Tetrakloorieteeni mg/kg KA. 0.02 <0.02 <0.02 <0.02 <0.02 TVOC C5-C10 mg/kg KA. 5 <5.0 <5.0 <5.0 <5.0 02.02.2015 Page 2 of 3
ANALYYSIRAPORTTI KE15-00104 R1 Näytenumero Näytteen nimi KE15-00104.001 1P (0-1m) KE15-00104.002 3P (2-3m) KE15-00104.003 5P (1-2m) KE15-00104.004 6P (0-1m) Analyysi Yksikkö DL Metallit maanäytteestä ICP-AES Menetelmä: ISO 22036 Elohopea * mg/kg 0.2 <0.2 <0.2 <0.2 <0.2 Metallit maanäytteestä ICP-AES Menetelmä: ISO 11885 Arseeni mg/kg 0.7 1.2 <0.7 1.0 <0.7 Kadmium mg/kg 0.3 <0.3 <0.3 <0.3 <0.3 Koboltti mg/kg 0.3 7.1 2.3 3.0 2.7 Kromi mg/kg 0.7 14.8 11.2 13.3 10.7 Kupari mg/kg 1.4 40.4 5.3 7.7 7.4 Nikkeli mg/kg 0.5 10.8 3.5 4.3 4.3 Lyijy mg/kg 0.5 17.1 1.1 10.6 2.0 Vanadiini mg/kg 0.5 32.6 16.2 19.5 16.2 Sinkki mg/kg 1.9 43.0 11.0 68.0 23.2 Antimoni * mg/kg 1 <1 <1 <1 <1 Torjunta-aineet kiinteästä näytteestä GC-ECD 1) Menetelmä: DIN 38407-F2 Lindaani (=HCH, gamma-) * mg/kg KA. 0.005 <0.005 <0.005 <0.005 <0.005 Dieldriini * mg/kg KA. 0.005 <0.005 <0.005 <0.005 <0.005 Heptakloori * mg/kg KA. 0.005 <0.005 <0.005 <0.005 <0.005 Endosulfaani, alpha- * mg/kg KA. 0.005 <0.005 <0.005 <0.005 <0.005 Endosulfaani, beta- * mg/kg KA. 0.005 <0.005 <0.005 <0.005 <0.005 DDE, o,p - * mg/kg KA. 0.005 <0.005 <0.005 <0.005 <0.005 DDE, p,p - * mg/kg KA. 0.005 <0.005 <0.005 <0.005 <0.005 DDD, o,p - * mg/kg KA. 0.005 <0.005 <0.005 <0.005 <0.005 DDD, p,p - * mg/kg KA. 0.005 <0.005 <0.005 <0.005 <0.005 DDT, o,p - * mg/kg KA. 0.005 <0.005 <0.005 <0.005 <0.005 DDT, p,p - * mg/kg KA. 0.005 <0.005 <0.005 <0.005 <0.005 Atratsiini maanäytteestä 1) Menetelmä: DIN ISO 18287 Atratsiini * mg/kg KA. 0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 Kuiva-ainepitoisuus Menetelmä: SFS-ISO 11465 Kuiva-ainepitoisuus * paino-% 0.1 94.2 93.9 89.8 89.8 02.02.2015 Page 3 of 3