Tekninen esite Moduloivat toimilaitteet AME 10, AME 20, AME 30 AME 13, AME 23, AME 33 - standardin EN 14597 mukaisella turvatoiminnolla (jousi alas) Kuvaus AME 10 AME 13 AME 20, AME 30 AME 23, AME 33 Turvatoiminnolla varustettuja toimilaitteita (AME 13, AME 23 tai AME 33) ja ilman turvatoimintoa olevia toimilaitteita (AME 10, AME 20 tai AME 30) käytetään yleensä VS-, VM-, V- tai AVQM- ja VMV- (vain AME/AME 10) venttiilien kanssa. Turvatoiminto aktivoituu automaattisesti sähkövian yhteydessä tai kun turvatermostaatti on katkaissut sähkövirran. Toimilaite määrittää automaattisesti liikepituuden säätöventtiilin mukaisesti, vähentäen käyttöönottoaikaa (itsesäätötoiminto). Toimilaitteiden tärkeimmät ominaisuudet: Pitkälle kehitetty automaattinen virrankatkaisu estää säätöventtiilin ja toimilaitteen ylikuormituksen. Digitaalinen pääteasennon takaisinkytkentäsignaali venttiilin pääteasennon ilmaisua varten on käytettävissä liittimissä 4 tai 5. Kestävä ja kevyt rakenne. Pitkälle kehitetyssä mallissa on vianetsinnän merkkivalo ja käyttötietojen tallennus. Standardin DIN EN 14597 mukainen turvatoiminto. Main data: 24 V:n malli Voima: - AME 10, 13...300 N - AME 20, 23, 30, 33...450 N Nopeus: - AME 10, 13...14 s/mm - AME 20, 23...15 s/mm - AME 30, 33...3 s/mm Virtausaineen maksimilämpötila: - AME 10, 13...130 C - AME 20, 23, 30, 33...150 C Pääteasentosignaalit Huomautus: Emme suosittele käyttämään AME-toimilaitetta VS2-venttiilin (DN 15) kanssa. VS2-venttiilien (DN 15) lineaariset ominaisuudet eivät sovellu LKV-järjestelmiin. Tilaaminen Toimilaitteet Tyyppi Käyttöjännite Til.nro AME 10 082G3005 AME 20 24 V 082G3015 AME 30 082G3017 Toimilaitteet, joissa on turvatoiminto EN 14597 Tyyppi Käyttöjännite Til.nro AME 13 082G3006 AME 23 24 V 082G3016 AME 33 082G3018 Danfoss 2017.05 ED.LF.Y5.20 1
Tekniset tiedot Tyyppi AME 10 AME 13 AME 20 AME 23 AME 30 AME 33 Käyttöjännite V 24; +10 to 15 %; AC Tehonkulutus VA 4 9 4 9 9 14 Taajuus Hz 50/60 Turvatoiminto - x - x - x Turvatoiminnon suoritusaika Ohjausviesti Y liike 7 mm 8.5 - - s - - - liike 10 mm - 8 8 V ma 0-10 (2-10) Ri = 24 kω 0-20 (4-20) Ri = 500 Ω Takaisinkytkentä X V 0-10 (2-10) Sulkuvoima N 300 450 Maksimi liikepituus mm 7 10 Nopeus s/mm 14 15 3 Virtausaineen maksimilämpötila 130 150 C Ympäristön lämpötila 0 55 Ilmankosteus HR 5 95 % ei kondensaatiota Varastointi- ja kuljetuslämpötila C 40 70 Suojausluokka II I (230V); III(24V) Kotelointiluokka IP 54 Paino kg 0.6 0.8 1.45 1.5 1.45 1.5 - merkintä on standardien mukainen Pienjännitedirektiivi (LVD) 2014/35/EU: EN 60730-1, EN 60730-2-14 EMC-direktiivi (sähkömagneettinen yhteensopivuus) 2014/30/EU: EN 61000-6-2, EN 61000-6-3 Installation AME 10 AME 20, AME 30 AME 13 AME 23, AME 33 2 Danfoss 2017.05 ED.LF.Y5.20
Turvatoiminto Turvatoiminto avaa tai sulkee säätöventtiilin sähkönsyötön katketessa jousipalautuksen mukaisesti (SD). Turvatoiminto määräytyy viereisen kuvan mukaisesti. Turvatoiminnon jousi on asennettu toimilaitteen takaosaan. tai = SD Venttiilityyppi Valittu jousitoiminto sulkee aukon A A avaa aukon A A VS SD 1) - SD SD VM (DN 15-50) SD 1) - V (DN 15-50) SD 1) - AVQM (DN 15-50) SD 1) - VS, VM, V, AVQM VMV VMV - SD 1) Standardin DIN EN 14597 mukainen AME 13 AME 23, AME 33 Hävittäminen Toimilaite on purettava osiin ja osat on lajiteltava ennen niiden toimittamista kierrätykseen. Käyttöönotto Viimeistele mekaaninen ja sähköinen asennus, ja tee tarvittavat tarkistukset ja testit: Eristä virtausaine (esim. höyrykäyttöisessä sovelluksessa itsetoimiva toimilaite, jota ei ole eristetty mekaanisesti oikein, voi aiheuttaa vaaratilanteen). Kytke virta. Huomaa, että toimilaite aloittaa nyt itsesäätötoimet. Aseta oikea ohjaussignaali ja tarkista, että venttiilin karan suunta on oikea kyseiselle käyttökohteelle. Aseta oikea ohjaussignaali ja tarkista, että käyttölaite ajaa venttiiliä koko iskunpituuden yli. Tämä toiminto asettaa venttiilin iskunpituuden. Laite on nyt täysin käyttövalmis. Käyttöönotto/testaus Toimilaite voidaan ajaa täysin avoimeen tai suljettuun asentoon (venttiilin tyypin mukaan) kytkemällä SN liittimeen 1 tai 3. ED.LF.Y5.20 Danfoss 2017.05 3
Käsiohjaus A KIINNI A KIINNI KIINNI AME 10 AME 20, AME 30 AME 13 AME 23, AME 33 4 Danfoss 2017.05 ED.LF.Y5.20
DIP-kytkinasetus U I 2 V_--- V 0 V_--- V Direct Inverse --- Sequential 0(2)_5(6) V 5(6)_10 V Proportional 3 point/rl LOG. flow LIN. flow 100 % k VS RED. k VS Reset Reset Toimilaitteen irrotettavan kannen alla on DIPkytkin toimintojen valintaa varten. Kun SW 6 on ON-asennossa, toimilaite toimii 3-pisteohjattuna. Kytkimissä on seuraavat toiminnot: SW1: U/I - ohjausviestin tyypin valinta: Kun kytkin on OFF-asennossa, valittuna on jänniteohjaus. Kun kytkin on ON-asennossa, valittuna on virtaohjaus. SW2: 0/2 ohjausviestin alueen valinta: Kun kytkin on OFF-asennossa, ohjausviesti on 2 10 V (jännite) tai 4 20 ma (virta). Kun kytkin on ON-asennossa, ohjausviesti on 0 10 V (jännite) tai 0 20 ma (virta). SW3: D/I suoran tai käänteisen toiminnan valinta: Kun kytkin on OFF-asennossa, toimilaite on suoratoiminen (kara laskee, kun jännite kasvaa). Kun kytkin on ON-asennossa, toimilaite toimii käänteisesti (kara nousee, kun jännite kasvaa). SW4: /Vaiheittainen normaalin tai vaiheittaisen tilan valinta: Kun kytkin on OFF-asennossa, toimilaite toimii alueella 0(2) 10 V tai 0(4) 20 ma. Kun kytkin on ON-asennossa, toimilaite toimii vaiheittaisella alueella: 0(2) 5(6) V tai 0(4) 10(12) ma tai 5(6) 10 V tai 10(12) 20 ma. SW6: Suhteellinen/3-piste moduloivan tai kolmipisteohjauksen valinta: Moottori toimii moduloivalla ohjauksella tai 3-piste ohjauksella, jos 3-piste toiminto on valittu (DIP 6 ON). Kytke syöttö liittimiin SN ja SP. DIP 6 tehdasasetus on OFF -asennossa modulaatiotoimintaa varten. Moottori ajaa karan ääriasentoon auki/kiinni kytkemällä SN signaalin liittimeen 1 tai 3 ja jää asentoon niin kauan kuin kytkentä on paikallaan. Aseta DIP 6 ON-asentoon halutessasi moottorin olevan 3-piste ohjauksessa. Tarkista kytkennät triak (ECL) ja rele tulojen kytkentöjen osalta. Kytketään eri tavalla. Paluusignaali X ilmaisee oikean sijainnin. SW7: LOG/LIN Ei käytössä. SW8: 100 % k VS / Reduced k VS Ei käytössä. SW9: Nollaaminen: Kun DIP-kytkimen asento muutetaan (OFF-asennosta ON-asentoon ja takaisin), toimilaite siirtyy itsesäätötilaan. SW5: 0 5 V / 5 10 V ohjausviesti vaiheittaisessa tilassa: Kun kytkin on OFF-asennossa, toimilaite toimii vaiheittaisella alueella 0(2) 5(6) V tai 0(4) 10(12) ma. Kun kytkin on ON-asennossa, toimilaite toimii vaiheittaisella alueella 5(6) 10 V tai 10(12) 20 ma. ED.LF.Y5.20 Danfoss 2017.05 5
Kytkentä Vain 24 V AC. DIP 6 = OFF Jännite- ja virtaohjaus SÄÄDIN SN 0 V Nollajohdin SP 24 VAC Käyttöjännite Y 0(2)-10 VAC 0(4)-20 ma Tulot 1 0 V Tulot 3 * Ainoastaan toimilaitteille, jossa on turvatoiminto. X 0(2)-10 V Lähtö Toimilaitteen on suoritettava itsesäätötoimet ennen kuin DIP 6 vaihdetaan ON-asentoon. Lähtösignaali riippuu DIP 2 -kytkimen asetuksista 3 ja 5. DIP 6 = ON Kytkentä 3-pisteohjatulle säätimelle, jossa on relelähtö SÄÄDIN SN 0 V Nollajohdin SP 24 VAC Käyttöjännite 1 3 24 VAC Tulot X 0(2)-10 VDC Lähtö * Ainoastaan toimilaitteille, jossa on turvatoiminto. DIP 6 = ON Kytkentä 3-pisteohjatulle säätimelle, jossa on triac-lähtö SN 24 VAC Nollajohdin SP 0 V Käyttöjännite 7 = Toimilaitteen kara sisään (kiinni) 6 = Toimilaitteen kara ulos (auki) 1 24 VAC Tulot 3 X 0(2)-10 VDC Lähtö Itsesäätötila Kun laitteeseen kytketään virta ensimmäisen kerran, toimilaite kalibroi venttiilin liikepituuden automaattisesti. Itsesäätötoiminnot voidaan alustaa myöhemmin uudelleen muuttamalla kytkimen SW9 asentoa. Johtojen pituus Johtojen suositeltu poikkipinta-ala 0-50 m 0.75 mm 2 Vianetsinnän merkkivalo Punainen vianetsinnän merkkivalo on kannen alla olevassa piirilevyssä. Se ilmaisee kolmea toimintatilaa: Toimilaite on kunnossa (jatkuvasti päällä), Itsesäätötila (vilkkuu kerran sekunnissa), Virhe (vilkkuu kolme kertaa sekunnissa ota yhteys tekniseen tukeen). > 50 m 1.5 mm 2 6 Danfoss 2017.05 ED.LF.Y5.20
Mitat AME 10 121 83 107 min. 200 AME 13 121 83 110 min. 200 AME 20, AME 30 155 min. 100 16 47.5 min. 160 83 155 min. 100 120 120 AME 23, AME 33 47.5 min. 160 83 120 ED.LF.Y5.20 Danfoss 2017.05 7
Toimilaitteen ja venttiilin yhdistelmät AME 10, AME 13 + VM2 (DN 15-32) VS2 (DN 20* - 25) AME 10, AME 13 + V2 (DN 15-25) AME 10 + VMV (DN 15-40) AME 10, AME 13 + AVQM (katso AVQM: n tekninen esite) AME 20/30, AME 23/33 + VM2 (DN 15-50) VS2 (DN 20* - 25) AME 20/30, AME 23/33 + V2 (DN 15-50) AME 20/30, AME 23/33 + AVQM (katso AVQM: n tekninen esite) * Emme suosittele käyttämään AME-toimilaitetta VS2-venttiilin (DN 15) kanssa. VS2-venttiilien (DN 15) lineaariset ominaisuudet eivät sovellu LKV-järjestelmiin. Oy Danfoss Ab Danfoss Lämpö Niittytaival 13 02200 Espoo Puh: 0207 569 220 Sähköposti: lampo@danfoss.fi www.lampo.danfoss.fi Danfoss ei vastaa luetteloissa, esitteissä tai muissa painotuotteissa mahdollisesti esiintyvistä virheistä. Danfoss pidättää itselleen oikeuden tehdä ennalta ilmoittamatta tuotteisiinsa muutoksia, myös jo tilattuihin, mikäli tämä voi tapahtua muuttamatta jo sovittuja suoritusarvoja. Kaikki tässä materiaalissa esiintyvät tavaramerkit ovat asianomaisten yritysten omaisuutta. Danfoss ja Danfoss logo ovat Danfoss A/S:n tavaramerkkejä. Kaikki oikeudet pidätetään. 8 Danfoss DHS-SRMT/SI 2017.05 ED.LF.Y5.20