Moduloivat toimimoottorit AME 10, AME 20, AME 30 AME 13, AME 23, AME 33 - jousipalautteinen

Transkriptio

1 Moduloivat toimimoottorit AME 10, AME 20, AME 30 AME 13, AME 23, AME 33 - jousipalautteinen Kuvaus AME 10 AME 13 AME 20, AME 30 AME 23, AME 33 Toimimoottoreita on saatavsa moduloiviin säätölaitteiin Y-signaalilla sekä turvatoiminnon kanssa että ilman sitä. Jousipalautteet moottorit sulkeutuvat, kun sähkönsyötto katkeaa. Moottorit sopivat käytettäväksi VS2, VM2, VB2, VRBZ, VZ, VMV ja AVQM venttiilien kanssa. Perustoimintojen, kuten käsikäyttö ja asennonosoitin, läksi moottorit on varustettu voiman tunntavalla katkaulla. Näin varmtutaan, etteivät moottorit ja venttiilit alttu ylikuormalle. Tämä toiminto varmtaa automaattesti venttiilin asettumen pääteasentoon. Tärkeimmät tiedot: 24 V versio AME 10, 13 - karan nopeus 14 s/mm AME 20, 23 - karan nopeus 15 s/mm AME 30, 33 - karan nopeus 3 s/mm jousenpalautustoiminto (DIN rekteröinti). Huom: Ei ole suositeltavaa käyttää AME toimimoottoreita yhdessä VS2 DN 15 venttiilin kanssa. Lineaaren säätökäyrän venttiiliä, kuten VS2 DN 15, ei suositella lämpimän käyttöveden tuottoon. Tilaaminen Malli Käyttöjännite Tilausnro AME G3005 AME V~ 082G3015 AME G3017 Jousenpalautustoiminto - DIN hyväksyntä Malli Käyttöjännite Tilausnro AME G3006 AME V~ 082G3016 AME G3018 Teknet tiedot Malli AME 10 AME 13 AME 20 AME 23 AME 30 AME 33 Käyttöjännite 24V~, % Virrankulutus 4 VA 9 VA 4 VA 9 VA 9 VA 14 VA Taajuus 50 Hz/60 Hz Jousenpalautustoiminto - x - x - x Y-signaali tulo 0 10 V (2 10 V) Ri = 24 kω 0 20 ma (4 20 ma) Ri = 500 Ω X-signaali lähtö 0 10 V (2 10 V) Sulkuvoima 300 N 450 N Suurin ku 5 mm 10 mm Nopeus 14 s/mm 15 s/mm 3 s/mm Suurin virtausaineen lämpötila 130 C 150 C Ympärtön lämpötila C Varastointi- ja kuljetuslämpötila C Suojausaste IP 54 Paino 0.6 kg 0.8 kg 1.45 kg 1.5 kg 1.45 kg 1.5 kg - merkintä vastaten standardeja EMC- Direktiivi 2004/108/EEC: EN , EN DH-SMT/SI ED.95.W9.20 Danfoss 08/2012 1

2 Asentaminen AME 10 AME 20, AME 30 AME 13 AME 23, AME 33 Käsikäyttö AME 10 AME 20, AME 30 2 ED.95.W9.20 Danfoss 08/2012 DH-SMT/SI

3 Tekninen Data sheet esite Data sheet Moduloivat Modulating toimimoottorit controlled s AME AME Modulating controlled s AME DIP-kytkinasetukset switch setting DIP switch setting Toimimoottorsa The has on a function toimintojen selection valintaa DIP varten switch The DIP-kytkin under irrotettavan removable has a function cover. kannen selection In alla. particular, Jos DIP SW6 switch if SW6 under on asetettu to ON, removable ON-asentoon, cover. will toimimoottori In particular, perform as if toimii 3-point SW6 3-pteohjauksella.. set to ON, will perform as 3-point. Kytkimien The switch avulla provides saadaan following seuraavat functions: toiminnot: The switch provides following functions: SW1: SW1: U/I U/I - - Sääntulosignaalin Input signal type selector: valinta: Jänniteohjaus SW1: If set U/I to OFF - Input valitaan signal voltage asettamalla type selector: input kytkin selected. OFFasentoon. set If If set ON OFF Virtaohjaus current voltage valitaan input input asettamalla selected. selected. kytkin If set ON-asentoon. current input selected. SW2: 0/2 - Input signal range selector: SW2: If set to 0/2 OFF - Input Sääntulosignaalin signal range input selector: signal säätöalueen in If valinta: range set to OFF 2 V to 10 V (voltage input signal input) in range Jos or kytkin 4 on ma 2 V asetettuna to to ma V (voltage (current OFF-asentoon, input) input). If set to or säänmenosignaalin ON 4 ma to 20 input ma säätöalue (current signal input). on in 2-10 If range set V to ON (jänniteohjaus) 0 V to 10 V (voltage tai input 4 - input) 20 signal ma or (virtaohjaus). in 0 ma range to 20 ma 0 Jos (current V to kytkin 10 V input). on (voltage asetettuna input) ON-asentoon, or 0 ma to 20 ma (current säänmenosignaalin input). säätöalue on 0-10 V (jänniteohjaus) SW3: D/I - Direct tai 0 or - 20 inverse ma (virtaohjaus). acting selector: SW3: If set to D/I OFF - Direct or inverse acting selector: direct acting If (stem SW3: set to D/I lowers OFF - Suoran as voltage tai käänteen increases). toiminnan If direct acting (stem valinta: set to lowers ON position as voltage increases). If inverse acting set Jos (stem to kytkin ON raes position on as asetettuna voltage increases). OFF-asentoon, inverse acting (stem toimimoottori raes as voltage toimii suoraan increases). (kara laskee, kun jännite SW4: nousee). 0..5V/5...10V Jos kytkin - Normal on asetettuna or sequential ONasentoon, SW4: mode 0..5V/5...10V selector: toimimoottori - Normal toimii or käänteesti sequential (kara mode nousee, If set selector: to kun OFF jännite nousee). working If in set range to OFF 0(2)..10V or 0(4)..20mA. If set working to ON in SW4: range /Seq 0(2)..10V - Normaalin 0(4)..20mA. working tai vaiheittaen If set in sequential to ON toiminnan range; 0(2)..5 valinta: (6)V or (0(4)..10 working (12)mA) in sequential or (5(6)..10V) range; Jos or kytkin (10(12)..20mA). 0(2)..5 on (6)V asetettuna or (0(4)..10 OFF-asentoon, (12)mA) or (5(6)..10V) or toimimoottori (10(12)..20mA). toimii alueella 0(2)..10V tai 0(4)..20mA. Jos kytkin on asetettuna ONasentoon, toimimoottori toimii vaiheittaella alueella 0(2)..5 (6)V tai (0(4)..10 (12)mA) tai (5(6)..10V) tai (10(12)..20mA). SW5: SW5: 0..5V/5...10V /Seq - Input - Vaiheittaen signal range toiminnon in sequential sääntulosignaalin SW5: mode: /Seq - Input alue: signal range in sequential mode: Jos If set kytkin to OFF on asetettuna OFF-asentoon, working in If toimimoottori sequential set OFF range toimii 0(2)..5 vaiheittaella (6)V or 0(4)..10 alueella working (12)mA. in sequential 0(2)..5 If set to (6)V ON range tai 0(4)..10 0(2)..5 (12)mA. (6)V or Jos 0(4)..10 kytkin working (12)mA. on in If asetettuna sequential to ON ON-asentoon, range; 5(6)..10V toimimoottori or 10(12)..20mA. working toimii in sequential vaiheittaella range; alueella 5(6)..10V 5(6)..10V or 10(12)..20mA. tai 10(12)..20mA. SW6: Prop./3-pnt - Modulating or 3-point SW6: mode Prop./3-pnt selector: - Modulating : Moduloinnin or tai 3-point mode 3-pteohjauksen If set selector: to OFF valinta working If Jos normally set kytkin to OFF on according asetettuna to control OFF-asentoon, signal. working If set to normally toimimoottori ON according toimii to normaalti control working signal. If as set 3-point to ON ohjaussignaalin. mukaesti. working Jos kytkin as on 3-point. asetettuna ON-asentoon, toimimoottori toimii 3-pteohjauksella. SW7: LOG/LIN - Not in use. SW7: LOG/LIN - Not in use. SW7: SW8: LOG/LIN 100% K - Ei käytössä. SW8: 100% K VS /Reduced K VS /Reduced K VS - Not in use. VS - Not in use. SW8: SW9: 100% Reset: K VS /Reduced K VS - Ei käytössä. SW9: Changing Reset: th switch position will cause Changing SW9: Reset: th to go switch Nollaaminen through position a self will stroking cause cycle. Kytkimen to asetusta go through muuttamalla a self stroking saadaan cycle. toimimoottori käymään läpi itsesäätötoiminto. DH-SMT/SI ED.95.W9.20 Danfoss 08/ DH-SMT/SI ED.95.W9.02 Danfoss 05/ DH-SMT/SI ED.95.W9.02 Danfoss 05/2007 3

4 Johdotus SP 24 V~...Virtalähde Vain 24 Vac SN Y X 0 V...Com-liitin 0-10 V...Tulosignaali (2-10 V) 0-20 ma (4-20 ma) 0-10 V...Lähtösignaali (2-10 V) Johtojen pituus Johtojen suositeltu poikkipinta-ala 0-50 m 0.75 mm 2 > 50 m 1.5 mm 2 Automaattinen itsetoimiva ominauus Kun laitteeseen kytketään virta ensimmäen kerran, toimilaite kalibroi venttiilin kun automaattesti. Myöhemmin itsesäätötoimet voidaan alustaa uudelleen muuttamalla kytkimen SW9 asentoa. Vianetsintä-LED Punainen vianetsintä-led sijaitsee kannen alla olevassa piirilevyssä. Se ilmaee kolmea toimintatilaa: Toimimoottori on kunnossa (jatkuvasti päällä ON), Itsetoimiva (vilkkyy kerran sekunnsa), Virhe (vilkkyy 3 kertaa sekunnsa - ota yhteys tekneen tukeen). 4 ED.95.W9.20 Danfoss 08/2012 DH-SMT/SI

5 Mitat AME 10 AME 13 AME 20, AME 30 AME 23, AME 33 DH-SMT/SI ED.95.W9.20 Danfoss 08/2012 5

6 Moottori-venttiili yhdtelmät AME 10, AME 13 + AME 10, AME 13 + AME 10 + AME 10, 13 + AME 10, 13 + VM2 (DN 15-25) VB2 (DN 15-20) VMV (DN 15-40) VRBZ (DN 20-40) VZ (DN ) VS2 (DN 20* - 25) AME 20/30, AME 23/33 + AME 20/30, AME 23/33 + AME 20/30, AME 23/33 + VM2 (DN 15-50) VB2 (DN 15-50) AVQM (DN 15-50) VS2 (DN 20* - 25) * Ei ole suositeltavaa käyttää AME toimimoottoreita yhdessä VS2 DN 15 venttiilin kanssa. Lineaaren säätökäyrän venttiiliä, kuten VS2 DN 15, ei suositella lämpimän käyttöveden tuottoon. 6 ED.95.W9.20 Danfoss 08/2012 DH-SMT/SI

7 DH-SMT/SI ED.95.W9.20 Danfoss 08/2012 7

8 Oy Danfoss Ab Dtrict Energy PL 19, Teolluustie Leppävirta Puh: Faksi: Sähköposti: Danfoss ei vastaa luettelosa, esittesä tai musa painotuottesa mahdollesti esiintyvtä virhetä. Danfoss pidättää itselleen oikeuden tehdä ennalta ilmoittamatta tuotteiinsa muutoksia, myös jo tilattuihin, mikäli tämä voi tapahtua muuttamatta jo sovittuja suoritusarvoja. Kaikki tässä materiaalsa esiintyvät tavaramerkit ovat asianomaten yritysten omauutta. Danfoss ja Danfoss logo ovat Danfoss A/S:n tavaramerkkejä. Kaikki oikeudet pidätetään. 8 ED.95.W9.20 Danfoss 08/2012 DH-SMT/SI