Erilaisia esimerkkejä ICF:n käytöstä Tekijä: ICF Research Branch Suomennos: Terveyden ja hyvinvoinnin laitos
VIRK Vocational Rehabilitation Found ICF osa-alueet Smári Pálsson Margrét Theoodórsdóttir
Kykyjen arviointi pääkohdittain Basic Assessment = perusarviointi Special Assessment = Tarkennettu arviointi Re-assessment = Uudelleenarviointi
Perusarviointi Ohjaajat tekevät Kuunnellaan yksilöä Painopiste aikaisessa puuttumisessa Voimaannuttaminen
Perusarviointi Tarkoituksena on saada kerättyä yksilöstä erilaista tietoa, jotta voidaan tehdä päätelmiä hänen kykyjen ja työn vaatimusten vastaavuudesta Lisäksi henkilö voi löytää itsestään uusia taitoja tai mahdollisuuksia. Arvioinnin kohteet: 1. Yksilö ja työmarkkinat 2. Koulutus 3. Kiinostuksen kohteet/harrastukset 4. Sosiaaliset taidot-yksilölliset kyvyt 5. Sosiaaliset ja taloudelliset seikat 6. Terveys
Tarkempi arviointi Yksityiskohtaisempi ja erikoistuneempi arviointi Kun on monimuotoiset olosuhteet Kulunut yli 6 kk perusarvioinnista EUMASS-ydinlista sekä 10 muuta koodia b, d, ja e osa-alueilta
Tarkempi arviointi Ohjeistus miten tarkenteita käytetään ja tietoa jokaisen koodin operationalisoinnista Käsikirja erityistyöntekijöille tarkemman arvioinnin tekemiseen 30 kuntoutuksen erityistyöntekijää: Kuntoutuslääkärit neurologit/psykiatrit Fysioterapeutit Psykologit Toimintaterapeutit Sosiaalityöntekijät Jokaisella ammattiryhmällä eri kirjaaminen/raportointi Tuloksena yksityiskohtainen kuntoutussuunnitelma
Lisätyt koodit uusimmassa versiossa b1300 Henkisen energian taso b1301 Motivaatio b1303 Himo b126 Temperamentti ja persoonallisuustoiminnot d230 Päivittäin toistuvien tehtävien ja toimien suorittaminen
Uudelleenarviointi Työkyky arvioidaan uudelleen kuntoutuksen jälkeen niiden tavoitteiden mukaan, jotka asetettin tarkemmassa arvioinnissa Jatkossa arvioinnista on hyötyä, kun pitää päättää etuuksista
www.virk.is
ICF Käyttö sähköisessä potilaskertomuksessa Tietoa toimintakykytilanteesta halutaan ja tarvitaan lisääntyvästi osaksi sähköistä tietojärjestelmäarkkitehtuuria. Sähköisissä tietojärjestelmissä terveystietoa voidaan jakaa eri ammattilaisten ja organisaatioiden välillä yli tietojärjestelmärajojen. ICF (hierarkisena luokituksena käsitemääritelmineen) auttaa toimintakykytiedon standardoinnissa/rakenteistamisessa sähköisiin tietojärjestelmiin. Jotta ICF olisi hyödyllinen sähköisissä tietojärjestelmissä, ICF terminologiaa muokataan parhaillaan sopivaksi paremmin kompakteille näytöille. 12
ICF - Use in electronic health records ICF implementation in post-discharge REHAB Basel - Center for Paraplegics and Brain injuries - on integroinut tietyn setin ICF-kuvauskohteita tietojärjestelmäänsä, jota käytetään kirjaamiseen ja kotiutettujen selkäydinvammapotilaiden toimintakykytilanteen seuraamiseen. Kotiutuksen jälkeen, potilaat arvoidaan kerran vuodessa tavoitteena seurata ja varmistaa kuntoutustulosten pysyvyyttä. Spreyermann R, Lüthi H, Michel F, Baumbeger ME, Wirz M, Mäder M. Long-term follow-up of patients with spinal cord injury with a new ICF-based tool. Spinal Cord. 2011, 49 (2): 230-235. 13
ICF - Use in electronic health records ICF:n käyttö sairaalassaolon jälkeen Potilas, lääkäri, FT ja TT arvioivat valituista ICFkuvauskohteuista kukin heille suunnatut kuvauskohteet asteikolla, joka on hyvin samanlainen kuin ICF-tarkenteiden asteikko. (O = ei ongelmaa - 4 paljon ongelmia). Kun tieto on tallennettu, lääkäri ja potilas tapaavat ja keskustelevat yhdessä tavoitteista ja mahdollisesta hoidosta. Spreyermann R, Lüthi H, Michel F, Baumbeger ME, Wirz M, Mäder M. Long-term follow-up of patients with spinal cord injury with a new ICF-based tool. Spinal Cord. 2011, 49 (2): 230-235. 14
ICF - Use in electronic health records Tulokset esitetään visuaalisesti (radar diagrammi) Potilaan tulokset: nähdään toimintakykytilanteen muutokset yli ajan. Kullekin vuodelle on oma värillinen viiva Gesellschaftliches Leben Arbeit und Bildung Wissensanwendung/Allg. Info 0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 Mobilität Selbstversorgung 2010 2011 2012 Soziale Teilhabe Toilette Selbständiges Wohnen Ernährung Spreyermann R, Lüthi H, Michel F, Baumbeger ME, Wirz M, Mäder M. Long-term follow-up of patients with spinal cord injury with a new ICF-based tool. Spinal Cord. 2011, 49 (2): 230-235. 15
ICF - Use in electronic health records Tulokset esitetään visuaalisesti (radar diagrammi) Sairaalatulokset: Raportoi kaikkien arvioitujen potilaiden tulokset valittujen kriteerien mukaan Esim. Suoritusten ja osalllistumisen tilanne eri potilailta iän mukaan. Värilliset viivat edustavat ikäryhmiä. Spreyermann R, Lüthi H, Michel F, Baumbeger ME, Wirz M, Mäder M. Long-term follow-up of patients with spinal cord injury with a new ICF-based tool. Spinal Cord. 2011, 49 (2): 230-235. 16
Uuden vammaisuuden arviointitavan kehittäminen hyvinvointipalveluihin 2007-2013 Taiwanissa 17 (Chiu WT, Yen CF, Teng SW, Liao HF, Chang KH, Chi WC, Wang YH, Liou TH, 2013 under review)
ICF-ydinlista vammaisuuden arvuioitniin FUNDESaikuisten versio, kehitetty WHODAS 2.0:sta FUNDESlasten versio, kehitetty CFFS:stä 18 (Chiu WT, Yen CF, Teng SW, Liao HF, Chang KH,
Taiwanin kansallinen ohjelma vammaisuuden arviointiin hyvinvointipalveluissa *yksi lääkäri tekee b/s arvioinnin, yksi koulutettu arvioija arvioi d/e osa-alueet FUNDES-mittarilla. * Toinen koulutettu arvioija tekee tarvearvioinnin (Chiu WT, Yen CF, Teng SW, Liao HF, Chang KH, Chi WC, Wang YH, Liou TH, 2013 under review) 19