Käyttöohje Eltrip-7k Eltrip-7km Eltrip-7kmb 2012.05



Samankaltaiset tiedostot
KÄYTTÖOHJE ELTRIP-R6. puh fax PL Kajaani

KÄYTTÖOHJE LÄMPÖTILA-ANEMOMETRI DT-619

ABT PUNNITSEVA HAARUKKAVAUNU ECONOMY

PIKAKÄYTTÖOHJE V S&A Matintupa

Versio 1. Hiilidioksidimittari 7787 Käyttöohje. Hiilidioksidimittari Käyttöohje

Mittalaite ja puhelin on laitettu toimimaan automaattisesti yhdessä, sinun tulee seurata puhelimen antamia ohjeita mittauksen suorittamiseen.

T80_a_BA.book Seite 1 Donnerstag, 22. April :01 16 Telestart T80

testo 831 Käyttöohje

testo Käyttöohje

TSI VELOCICALC 9515 KÄYTTÖOHJE

Electronisen nopeus ja matkamittarin kalibrointi laite huippunopeus muistilla.

TSI DP-CALC 5815 KÄYTTÖOHJE

Potilasopas. Tämän oppaan omistaa:

HI HI Vedenpitävä ph testeri vaihdettavalla anturilla

Finnish. Osien nimet. Tarkistuslaiteyksikkö. Sähkökaapelin tarkistuslaite. Vaihtokytkimen tarkistuslaite SM-EC79 HAKEMISTO

Hyvä Webaston käyttäjä! Tämä käyttöohje on tarkoitettu valtuutetun asentamon antaman käytönopastuksen

Käyttö-ja huolto-ohje Ajastin aikaa FIN

TiiMi Talotekniikka. LATTIALÄMMITYS- TERMOSTAATTI TiiMi 7250TL. v. 1.0


MrSmart 8-kanavainen lämpötilamittaus ja loggaus, digitoija ja talletusohjelma

KÄYTTÖOHJE. ELTRIP-65nk ELTRIP-65nkl ELTRIP-65nkc ELTRIP-65nkb

Talvikunnossapidon laadun seuranta

Aurinko-C20 asennus ja käyttöohje

ABT NOSTURIVAA AN KÄYTTÖOHJE 3000, 5000, ja 15000kg

ELTRIP-25nk ELTRIP-25nkl. Käyttö- ja asennusohje

Käyttöohje HI98127 / HI Pietiko Oy Tykistökatu 4 B 310(ElektroCity) Turku, puh (02) , fax (02)

Ilmanvirtauksen mittarit

KÄYTTÖOHJE JÄNNITTEENKOESTIN BT-69. v 1.0

SAVUKAASUJEN VALVONTAKESKUS 1/6 HYDROSET ER - O2

testo 460 Käyttöohje

TECH 700 DA. How true pro s measure. Käyttöohje.

Kattoluukku: Hollandia 300, 500, 600, 700, 710

Käyttöohje, ohjauspaneeli Balboa TP600

psense RH Kannettava CO2/RH/ Temp mittari Käyttöohje Markkinointi: Pietiko Oy

Pikaohje Ohjelmistoversio V KMR260. langaton käsimittari. Nokeval

testo 104 Elintarvikelämpömittari Käyttöohje

LIITE 1 TESTAUSTULOSTEEN TIEDOT

KÄYTTÖOHJE TRMS AC VIRTAMITTARI TRIFITEK TR-FLEX

testo 510 Käyttöohje

Huolehdi siitä, että puhelimen akussa on riittävästi virtaa ja pidä puhelin aina päällä. Varmista, että puhelimesi bluetooth-yhteys on päällä.

Fortum Fiksu Mittaava, etäohjattava sähkökytkin sisäkäyttöön Käyttöohjeet

KÄYTTÖOHJE. CITIZEN ECO-DRIVE Kronografi Malli: JZ1060 cal. U200. Aurinkopaneeli on kellotaulun alla

Käyttöohje Contact WP Poca

KÄYTTÖOHJE. ELTRIP-26s. puh fax PL Kajaani

Phantom / H3-3D Gimbal Kalibrointiohjeet. Aloitus:

ELTRIP-45nkl ELTRIP-45nkc ELTRIP-45nkg

Käyttöohje CRL Ennen tämän tuotteen käyttöä lue tämä käyttöohje huolellisesti ja kokonaan.

KÄYTTÖOHJE HIRVIMATIC (2V0)

SwemaAir 5 Käyttöohje

Ohjelmoitava magneettivastuksellinen kuntopyörä. LCD-Näyttö BC-81295

Fortum Fiksu Etäohjattava roiskeveden kestävä sähkökytkin (IP44) Käyttöohjeet

PIKAOHJE Tuulimittaus WS2-WTN + D-LINE

OHJELMOINTILAITE 10/50

Sangean PR-D4 Käyttöohjeet

PROBYTE kallistusnäyttöautomatiikka

Contact Mobile Poca käyttöohje Android puhelimeen

Käyttöohje. Wöhler HF 300. kosteusmittari puulle. Best.-Nr

Käyttöopas (ver Injektor Solutions 2006)

Tämä on PicoLog Windows ohjelman suomenkielinen pikaohje.

TIETOA MITTAUKSESTA TYÖPERÄINEN ASTMA

Käyttö. Virtakytkin Näyttö ja painikkeet Kaukosäädin

PANK PANK-5201 PÄÄLLYSTEEN SULAN KELIN KITKA, SIVUKITKAMENETELMÄ. Asfalttimassat ja päällysteet, perusmenetelmät 1 MENETELMÄN TARKOITUS

CipherLab CPT-8001L -tiedonkeruupäätteen käyttö Ecomin kanssa

KÄYTTÖOPAS DIGIOHM 40

Käyttöohjeet Pinta-alamittari Flex Counter

BT-A51. Käyttöohje. KORVAKUUMEMITTARI Malli BT-A51

MAKING MODERN LIVING POSSIBLE. Danfoss Link SCM Simple Communication Module Asennusohje. Danfoss Heating Solutions

Käyttö- ja huolto-ohje Telestart T91 Yleistä

OHJE 2(5) Dnro LIVI/4495/05.00/ KITKAN MITTAAMISEN MENETELMÄ... 3

Saab Asennusohje MONTERINGSANVISNING INSTALLATION INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE. SITdefault

Etupaneeli. ON LINE valo on sammunut jos virhetila tai painettu PAUSE. Näytöllä lukee ON LINE => tulostin on valmis

KÄYTTÖOPAS. Tarkkuuskosteus-lämpömittari. Malli RH490

ALCOVISOR. Käyttöohjeet FIN

KÄYTTÖOHJE BONECO P340

Pikaohje Ohjelmistoversio V1.1-V KMR260. langaton käsimittari. Nokeval

CROSSTRAINER (Model E 7000P)

MEM-O-MATIC järjestelmä

GREDDY PROFEC B SPEC II säätäminen

ASENNUSOHJE. SAFERA Siro IN-line -liesivahti. Virranhallintayksiköt PCU3 PCU5.1-U V4.5.0 FIN SIRO IN-LINE

X-TRE Power Box. 1. Asennus

Kojemeteorologia (53695) Laskuharjoitus 1

Ecodan NG C-Generation. Käynnistys opas.

Takaje vakuumilaitteen käyttö- ja huolto-ohje

Langaton verenpainemittari (BP7) PIKAOPAS

Näkyvyys- ja valaistustoimintojen kaukoaktivointi

Eye Pal Solo. Käyttöohje

Nokia Mobile Holder CR-123 & Easy Mount HH-22 -käyttöohje

AKK-MOTORSPORT ry Katsastuksen käsikirja

Perävaunun käyttöohje

Vehicle Security System VSS3 - Alarm system remote

KÄYTTÖOHJE MICROPROP DC2

Opas Logitech Harmony 525 asennusohjelmistoon

Vehicle Security System VSS3 - Vehicle original remote

Apple iphone 4 puhelimen käyttöönotto:

Kauko-ohjaimen käyttöohje. Part No.: R OM-GS (0)-Acson FAN SWING MODE TURBO TIMER OFF CANCEL. Acson A5WM15JR Acson A5WM25JR

HOT BOX 310 & 620 KÄYTTÖOHJEET

testo 610 Käyttöohje

Kojemeteorologia. Sami Haapanala syksy Fysiikan laitos, Ilmakehätieteiden osasto

KREATEL IPTV-STB 1510 ASENNUSOHJE

RollerMouse Red. Käyttöohje

Transkriptio:

Käyttöohje Eltrip-7k Eltrip-7km Eltrip-7kmb 2012.05 Trippi Oy Pilvitie 6 90620 Oulu, Finland Puh. 08-512 165 www.trippi.fi toni.rasanen@trippi.fi

Sisällysluettelo 1.Käyttöönotto...2 2.Yleistä kitkan mittaamisesta...3 3.Eltrip-7k toimintaperiaate...3 4.Usean ajoneuvon käyttö...4 5.Kitkan mittaaminen...4 6.Kalibrointi...5 7.Bluetooth-toiminta...7 8.Ongelmatilanteet...8 8.1. EEx teksti näytössä...8 8.2.Mittauslukema vilkkuu näytössä...8 8.3.Mittari ei käynnisty...8 1. Käyttöönotto Onnittelemme sinua valittuasi työkaluksesi luotettavan ja kestävän Eltrip-kitkamittarin. Tämän käyttöohjeen tarkoituksena on opastaa Sinua mittarin kalibroinnissa ja käytössä, joten suosittelemme että tutustut tähän ohjeeseen tarkasti ennen mittarin käytön aloittamista. Kun kitkamittarisi on tullut tiensä päähän, palautathan sen meille tai jälleenmyyjällemme kierrätettäväksi. Palautus on sinulle ilmainen. Tarvittaessa ota meihin yhteyttä lisätietoja varten. Tärkeä huomio mittarin kiinnityksestä: Mittarin toiminnan kannalta on tärkeää että mittari ei tärise tai heilu käytössä. Kiinnitä se ajoneuvon kojelautaan tukevasti, mieluiten mittarin joka nurkasta käyttäen esimerkiksi tarra- tai kaksipuolista teippiä. Kiinnitys on hyvä kun mittari ei kevyesti väännettäessä liiku havaittavasti. 2

2. Yleistä kitkan mittaamisesta Tien pinnan ja ajoneuvon renkaiden välistä pitoa mitataan kitkakertoimella. Kitkakerroin riippuu tien kunnosta, mittauspaikasta, ajoneuvosta, ajoneuvon kuormasta sekä renkaista ja jossain määrin jopa nopeudesta jolla ajoneuvo kulkee mittaushetkellä. Tästä johtuen absoluuttista kitkaa ei ole mahdollista mitata jopa keskenään samanlaiset ajoneuvot voivat kokea erilaisen kitkan samalla tiellä ajaessaan. Usein kitka määritelläänkin suhteellisena. Tällöin mittaus perustuu siihen, että kaikki mittalaitteet kalibroidaan eli asetetaan mittaamaan samanlaisissa olosuhteissa sama lukema. Tällöin eri mittalaitteiden tulokset ovat vertailukelpoisia keskenään ja tuloksia voidaan käyttää määriteltäessä esimerkiksi tien talvikunnossapidon tarpeita. Eltrip-7k käyttää myös suhteellista mittaustapaa. Tästä johtuen se on kalibroitava aina kun se otetaan käyttöön uudessa ajoneuvossa tai ajoneuvossa on tapahtunut muutoksia kuten renkaiden kulumista tai muutoksia kuormauksessa. 3. Eltrip-7k toimintaperiaate Eltrip-7k:n kitkamittaus perustuu sen sisältämään, erittäin tarkkaan kolmiakseliseen kiihtyvyysanturiin. Mittarin ollessa mittaustilassa se mittaa jatkuvasti ajoneuvon kiihtyvyyttä, ja kiihtyvyyden ylittäessä raja-arvon se tulkitaan jarrutukseksi. Kitka lasketaan mitatun kiihtyvyysprofiilin perusteella. Koska mittaus perustuu kiihtyvyyteen, on erittäin tärkeää että mittari ei liiku tai tärise mittauksen aikana. Mittari on kiinnitettävä tukevasti ajoneuvoon, mieluiten suoraan ohjaamon kojelautaan sellaiselle etäisyydelle että sen käyttö on helppoa. Mittari voidaan asentaa lähes mihin asentoon tahansa kunhan asento ei mittausten aikana muutu. Mittarin asennus suositellaan tästä huolimatta tekemään siten että mittarin asento on kojelaudan muoto huomioon ottaen mahdollisimman pysty ja asento säilyy myös irroittamisen ja uudelleen kiinnittämisen jälkeen mahdollisimman samana. 3

4. Usean ajoneuvon käyttö Eltrip-7km ja -7kmb-mallin mittareita on tarvittaessa mahdollista käyttää vuorotellen useissa eri ajoneuvoissa ilman uutta kalibrointia kun mittari on ensin kalibroitu kaikille halutuille ajoneuvoille. Kytkettäessä mittari autoon, näyttöön ilmestyy näissä malleissa teksti 'C 1'. Tällöin oikealla näppäimellä voidaan valita nykyisen ajoneuvon tunniste (numero 1-6), ja vasemmalla valitaan ajoneuvo. Mikäli ajoneuvo valittaessa näyttöön tulee 'EEC' viesti, kyseisen ajoneuvon kalibrointitiedot puuttuvat ja mittari on kalibroitava ensin. Tämä viesti kuitataan painamalla molempia näppäimiä yhtä aikaa. Toiselle ajoneuvolle tehty kalibrointi ei poista muistista toisten ajoneuvojen kalibrointia, joten mittarin voi kalibroida uudelle ajoneuvolle aina tarvittaessa, ilman että sitä tarvitsisi kalibroida uudestaan muille ajoneuvoille. 5. Kitkan mittaaminen Jotta mittaustulokset olisivat luotettavia, mittarin on oltava kalibroitu. Huolehdi siis ennen mittauksen aloitusta että mittari on kalibroitu käyttämällesi ajoneuvolle. Ohjeet kalibrointiin löytyvät kappaleesta 6. Mittaus on paras tehdä suoralla ja tasaisella tieosuudella. Mittaus suoritetaan seuraavalla tavalla: 1. Aja noin nopeudella 60 km/h. 2. Paina kytkin pohjaan, tai automaattivaihteiston tapauksessa nosta jalka kokonaan kaasulta. 3. Mittarin ollessa pimeänä paina OK-nappia. 4. Mittarin näyttöön syttyy ajoneuvon numero (näytössä esimerkiksi '1') ja noin sekunnin kuluttua viiva (näytössä '1-'). Mittari on valmis jarrutukseen. 7k-mallissa näytössä ei ole numeroa ja näkyvissä on tällöin kaksi viivaa ('--'). 5. Tärkeää: Tarkista että voit suorittaa jarrutuksen turvallisesti eli takanasi eikä edessäsi ole ketään joka voisi aiheuttaa vaaratilanteen. 4

6. Jarruta voimakkaasti noin 1,5-2 sekunnin ajan. Jarrupoljin on painettava kerralla nopeasti pohjaan, pidettävä pohjassa noin 1,5 sekunnin ajan ja päästettävä kerralla täysin ylös. Mittarin tunnistaessa jarrutuksen näyttöön syttyy kolmas viiva ja mittari mittaa jarrutuksen. Huomaa, että liian lyhyt jarrutus voi vääristää mittaustulosta. On myös tärkeää, että jarrutus suoritetaan joka kerta mahdollisimman samalla tavalla. 7. Anna auton edetä vapaasti (kiihdyttämättä tai jarruttamatta) kunnes näyttöön ilmestyy kitkalukema. Mikäli kitkalukema vilkkuu mittarin näytössä, jarrutus ei ole ollut tasainen tai tarpeeksi pitkä ja mittari ilmoittaa näin asiasta. Suorita tällöin uusi mittaus. 8. Painamalla OK-nappia mittaustulos lähetetään Bluetoothyhteyden kautta tietojenkeruulaitteelle. (vain Eltrip-7kbm malli) 9. Mittari sammuttaa näytön noin minuutin kuluttua automaattisesti, tai voit sammuttaa näytön C-näppäimellä. Mikäli mittarin näyttöön syttyy kolmas valo liian nopeasti, jo ennen jarrutuksen aloittamista, mittarin herkkyyttä pitää säätää. Myös erittäin epätasainen tien pinta voi aiheuttaa ennenaikaisen mittauksen. 6. Kalibrointi Jotta kitka voitaisiin mitata käytetystä ajoneuvosta riippumatta samoin, on kitkamittari kalibroitava sille ajoneuvolle jossa sitä käytetään. Jotta mittaukset olisivat luotettavia, kalibrointi on tehtävä tarpeeksi usein, vähintään kuitenkin ajoneuvon kunnon muuttuessa (esimerkiksi renkaiden kuluneisuuden muuttuessa). Kalibrointi suoritetaan paikalla jonka kitka tunnetaan, esimerkiksi lentokentällä jossa on käytössä tarkka suhteellinen kitkamittari. Mittari muistaa kalibroinnin myös ilman että se on kytketty sähköihin. Kalibroinnissa mittariin asetetaan kolme lukua, jotka kalibroinnin kaikana ilmaistaan kirjaintunnuksilla A, B ja C: A)Skaalauskerroin, jolla korjataan auton kokema kitka 5

vertailukitkaksi. Mikäli mittari mittaa liian suuria kitkalukemia, kasvata tätä lukemaa. Vastaavasti mittarin mitatessa liian pieniä lukemia tätä lukua tulee pienentää. Huomaa, että rullausvakio (C) täytyy asettaa sopivaksi ennen skaalauskertoimen asetusta. B)Herkkyysvakio, eli kuinka herkästi mittari tunnistaa jarrutuksen. Pieni herkkyysarvo saa mittarin tunnistamaan jarrutuksen helpommin myös erittäin liukkaalla pinnalla, mutta silloin tien pinnan epätasaisuus tai jopa moottorin tärinä voi käynnistää mittauksen liian aikaisin. Suuri herkkyysarvo vähentää mittarin herkkyyttä väärään mittaukseen, mutta mittari ei silloin välttämättä tunnista enää jarrutusta erittäin liukkaalla kelillä. Ajoneuvolle sopiva arvo löytyy kokeilemalla. Tyypillinen käytettävä arvo on välillä 50-70. C)Rullausvakio eli kuinka nopeasti auto hidastuu vapaalla rullatessaan. Mikäli mittari mittaa liian suurta kitkaa liukkaalla ja liian pientä kitkaa pitävällä pinnalla, kasvata tätä arvoa. Huomaa että tätä arvoa muutettaessa myös skaalauskerroin A täytyy määritellä uudestaan. Hyvä lähtöarvo tälle luvulle on 8. Kalibrointi tapahtuu seuraavasti: 1. Mittarin ollessa odotustilassa (näyttö pimeänä) paina ja pidä OK-näppäintä pohjassa n. 3 sekunnin ajan. Näyttöön syttyy hetkeksi CAL teksti. 2. Näyttöön tulee voimassa oleva skaalauskerroin, esimerkiksi A.50. Muuta lukemaa painamalla C-näppäintä jolloin lukema muuttuu yhdellä suuremmaksi, tai pitämällä C-näppäintä pohjassa jolloin lukema kasvaa nopeasti. Kerroin pyörähtää 99:n jälkeen ympäri 10:een. Mitattua kitkakerrointa muutetaan tällä skaalauskertoimella. Mikäli mittari mittaa liian suuria kitkakertoimia, kasvata skaalauskerrointa. Mikäli mittari mittaa liian pieniä lukemia, pienennä skaalauskerrointa. 3. Kun olet asettanut halutun kertoimen, paina OK-nappia. 4. Näyttöön tulee lukema B.50, jossa numero ilmaisee mittariin asetetun herkkyyden (katso kohta B edellisellä sivulla). 6

Lukema asetetaan välille 20-80 samoin kuin kitkakerroin kohdassa 3, ja hyväksytään painamalla lyhyesti OK. 5. Näyttöö tulee lukema C.05, jossa numero määrittää rullausvakion. Aseta tämä halutuksi kuten herkkys (arvo C edellisellä sivulla). 6. Mittari sammuttaa itsensä, ja uudet arvot (mikäli niitä on muutettu) otetaan välittömästi käyttöön. 7. Tarkista muutamalla kitkamittauksella että kalibrointi on kohdallaan. Tarvittaessa korjaa kalibrointia. 7. Bluetooth-toiminta Bluetooth-yhteydellä varustetun mittarin Bluetooth-osoite on muotoa xx:xx:xx:xx:xx:xx (kuusi paria numeroita ja/tai kirjaimia, esimerkiksi 00:02:24:1A:83:D9) ja löytyy mittarin takana olevan kannen alla olevasta tarrasta. Yhteys muodostetaan mittarin sarjaporttipalveluun. Mittarin PIN-koodi on aina 1111. Yhteyden muodostuttua mittari lähettää halutut kitkamittaustulokset BTyhteyden yli toiselle laitteelle. Mittauksen jälkeen lähetys tapahtuu painamalla OK-näppäintä tuloksen näkyessä näytöllä. Lähetetty mittaustulos on muotoiltu samalla tavoin kuin Eltrip- 45nkc:n lähettämä viesti, paitsi kelitieto ja lämpötilamittaukset lähetetään tyhjinä kenttinä. Viesti on seuraavanlainen: $PTRPS,1000*38<lf><cr> $PTRPF,,,0.32*73<lf><cr> Ensimäisellä rivillä tunnisteella $PTRPS on mittarin sarjanumero sekä tarkastussumma kuten alla. Tämä rivi voidaan tarvittaessa jättää huomiotta. Toisella rivillä $PTRPF on viestin tunniste, jota seuraa 2 tyhjää pilkuilla erotettua kenttää (Eltrip-45nkc:n viestissä kelitieto sekä lämpötila). Kolmantena kenttänä on mitattu kitkalukema, jota seuraa *-merkki ja 2-merkkinen tarkistussumma joka lasketaan suorittamalla kaikkien $- ja *-merkkien välissä olevien merkkien numeerisille esitysmuodoille XOR (Eksklusiivinen OR)-operaatio keskenään. 7

8. Ongelmatilanteet 8.1. EEx teksti näytössä Virhetilanteissa mittarin näytössä näkyy teksti EEx, jossa x määrittelee virheen tarkemmin. Virhetilan voi kuitata painamalla yhtä aikaa OK- ja C- nappeja hetkellisesti. EEC Mittarin kalibrointi on viallinen ja mittari on kalibroitava välittömästi. EEA Mittari on huomannut itsetarkistuksessa virheen ja on korjattava. 8.2. Mittauslukema vilkkuu näytössä Mittaus ei ole onnistunut ja annettuun lukemaan ei voi luottaa. Suorita uusi mittaus. 8.3. Mittari ei käynnisty Mikäli mittari pysyy pimeänä eikä reagoi näppäimien painamiseen, irrota se hetkeksi sähköistä ja kokeile uudelleen. Mikäli tämä ei auta, tarkista liitinjohdossa oleva sulake. Pilvitie 6 90620 Oulu FINLAND Puh. 08-512 165 www.trippi.fi toni.rasanen@trippi.fi 8