ÄÄNEKOSKEN KAUPUNKI ESITYSLISTA 5/2017 1 AIKA 23.11.2017 kello 18:00 PAIKKA Kaupungintalo, Hallintokatu 4, kokoushuone nro 117 KÄSITELTÄVÄT ASIAT Käsitellyt asiat Asia Liitteet Otsikko Sivu 1 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus 3 2 Pöytäkirjantarkastajat 4 3 1 Valtuustoaloite Suolahden ja Äänekosken uimahallien 5 kesäaukioloajoista / Tuominen Marke ym. 4 Ikääntymispoliittinen ohjelma vuosille 2018-2022 / 7 Kaupunginhallituksen edustajan valitseminen ohjausryhmään 5 Vammaispoliittinen ohjelma vuosille 2017-2021 9 6 2 Kirje uimahalli/liikuntatalon remontissa pesutilojen 11 INVA-esteettömyystekijöiden huomioon ottamisesta 7 3 Valtion rahoituksen hakeminen liikkumisen ohjaukseen 14 8 4 Talousarvion toteutuminen 1.1. - 15.11.2017 15 9 Viranhaltijapäätökset 16 Puheenjohtaja Jari Halttunen
ÄÄNEKOSKEN KAUPUNKI ESITYSLISTA 5/2017 2 OSALLISTUJAT Nimi Tehtävä Lisätiedot LÄSNÄ Halttunen Jari puheenjohtaja Penttinen Hannu Tapani varapuheenjohtaja Monteiro Flores Ilidio jäsen Nieminen Veli-Pekka jäsen Nykänen Marko jäsen Pekonen Paula jäsen Pullinen Tarja jäsen Turunen Tiia jäsen Vertainen Johanna jäsen Auvinen Markku vapaa-aikajohtaja Kiiskinen Kari kaupunginhallituksen puheenjohtaja Tani Jaana kaupunginhallituksen edustaja Tuononen Matti kaupunginjohtaja
ÄÄNEKOSKEN KAUPUNKI ESITYSLISTA 5/2017 3 1 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus Kuntalain mukaan lautakunta on päätösvaltainen, kun enemmän kuin puolet jäsenistä on läsnä. Vapaa-aikajohtajan ehdotus: Hallintosäännön mukaan kokouskutsun antaa puheenjohtaja tai hänen estyneenä ollessaan varapuheenjohtaja. Vapaa-aikalautakunta on 20.2.2013 4 päättänyt hallintosäännön 29 :n perusteella, että kokouskutsu esityslistoineen toimitetaan vähintään neljä päivää ennen kokousta jäsenille ja muille, joilla on läsnäolo-oikeus tai -velvollisuus. Puheenjohtaja toteaa kokouksen laillisuuden ja päätösvaltaisuuden.
ÄÄNEKOSKEN KAUPUNKI ESITYSLISTA 5/2017 4 2 Pöytäkirjantarkastajat Hallintosäännön 41 :n mukaan pöytäkirjan kirjoittaa puheenjohtajan johdolla pöytäkirjanpitäjä. Pöytäkirjan allekirjoittaa puheenjohtaja ja varmentaa pöytäkirjanpitäjä. Vapaa-aikajohtajan ehdotus: Vapaa-aikalautakunta on kokouksessaan 20.2.2013 2 päättänyt, et tä lautakunnan pöytäkirjan tarkastaa kaksi pöytäkirjantarkastajaa ko kousta seuraavan viikon keskiviikkoon klo 15.00 mennessä. Valitaan kokouksen pöytäkirjantarkastajiksi Monteiro Flores Ilidio ja Pekonen Paula.
ÄÄNEKOSKEN KAUPUNKI ESITYSLISTA 5/2017 5 Kaupunginvaltuusto 96 11.09.2017 Kaupunginhallitus 275 18.09.2017 3 Valtuustoaloite Suolahden ja Äänekosken uimahallien kesäaukioloajoista / Tuominen Marke ym. 716/12.04.01.00/2017 KVALT 11.09.2017 96 Kaupunginvaltuuston päätös: KH 18.09.2017 275 Marke Tuominen jätti hänen ja 27 muun valtuutetun allekirjoittaman valtuustoaloiteen, jonka mukaan kaupunginhallituksen on selvitettävä mahdollisuus porrastaa Äänekosken ja Suolahden taajamien uimahallien kesäaukioloajat siten, että uimahallipalvelut olisivat käytettävissä myös kesäisin. Merkittiin valtuustoaloite tiedoksi ja lähetettiin se edelleen kaupunginhallituksen käsiteltäväksi. - - - - - Kaupunginjohtajan ehdotus: Kaupunginhallitus merkitsee valtuustoaloitteen tiedoksi ja päättää pyytää vapaa-aikalautakunnalta lausunnon aloitteesta. Lausunto on toimitettava kaupunginhallitukselle 27.11.2017 mennessä. Hyväksyttiin. - - - - - Uimahallien peruskorjauksien yhteydessä ovat hallit olleet muutaman kerran pidempään avoinna kesien alussa ja avattu myös syksyllä ennen koulujen alkamista. Tuolloin hallien käyttö on ollut hyvin vähäistä.uimahallien henkilökunnan lomat sijoitetaan aina hallien sulkuaikoihin. Kesällä 2018 suoritetaan Suolahden uimahallilla huoltotöitä, jolloin altaasta poistetaan vesi ja se täytetään uudelleen syksyllä kauden alkaessa. Vapaa-aikatoimi on suunnitellut, että VesiVelhoa pidetään avoinna vielä viikon ajan juhannuksen jälkeen, jolloin se mahdollistaa esim.
ÄÄNEKOSKEN KAUPUNKI ESITYSLISTA 5/2017 6 Kaupunginvaltuusto 96 11.09.2017 Kaupunginhallitus 275 18.09.2017 Suviseurojen osallistujien hallin käytön. (valmistelu vapaa-aikajohtaja Markku Auvinen, puh. 020 632 3190) Vapaa-aikajohtajan ehdotus: VesiVelhon aukioloaikaa pidennetään yhdellä viikolla kesällä 2018, muutoin uimahallien sulkuajat kesällä 2018 ovat nykyiset. Liitteet Liite 1 Valtuustoaloite Suolahden ja Äänekosken uimahallien kesäaukioloajat porrastettava
ÄÄNEKOSKEN KAUPUNKI ESITYSLISTA 5/2017 7 Perusturvalautakunta 66 27.09.2017 Kaupunginhallitus 320 23.10.2017 4 Ikääntymispoliittinen ohjelma vuosille 2018-2022 / Kaupunginhallituksen edustajan valitseminen ohjausryhmään PETUR 27.09.2017 66 Äänekosken kaupungille on v.2014 hyväksytty vanhuspoliittinen ohjelma vuosille 2014-2017, jonka voimassaoloaika päättyy ja on tarkoituksenmukaista päivittää nykyinen vanhuspoliittinen ohjelma uudeksi ikääntymispoliittiseksi ohjelmaksi. Lain ikääntyneen väestön toimintakyvyn tukemisesta sekä iäkkäiden sosiaali- ja terveyspalveluista 28.12.2012/980 5 mukaan edellytetään, että kaikilla kunnilla on ikääntymispoliittinen ohjelma, jossa on määritelty arvot, tavoitteet, toimenpiteet, arviointi ja suunnitelma tarvittavista resursseista, sekä suunnitelma ohjelman vuosittaisesta seurannasta ja arvioinnista. Äänekosken ikääntymispoliittista ohjelmaa päivitettäessä on tarkoituksenmukaista, että Äänekosken aiempi vanhuspoliittinen ohjelma toimii päivitettävän ohjelman pohjana. Lisäksi ohjelmaa päivitettäessä huomioidaan sosiaali- ja terveysministeriön kesäkuussa 2017 julkaistu Laatusuositus -hyvän ikääntymisen turvaamiseksi ja palvelujen parantamiseksi 2017-2019. Laatusuosituksen tarkoituksena on tukea vanhuspalvelulain toimeenpanoa ja auttaa vanhuspalveluiden kehittämistyössä ja arvioimisessa kunnissa, maakunnissa ja yhteistoiminta-alueilla. Äänekosken kaupungin ikääntymispoliittisen ohjelman päivittämisessä on huomioitava Keski-Suomen ikäihmisten palvelujen järjestämissuunnitelma vuonna 2020, sekä Keski-Suomessa hallituksen kärkihankkeena toimivan Kukoistava kotihoito hankkeen kautta päätetyt ja suunnitellut yhteiset toimintamallit ja tavat. Ikääntymispoliittinen ohjelma tulee lain mukaan laatia monialaisesti eri hallintokuntien ja toimijoiden kanssa. Ohjelmassa määritellään eri hallintokuntien vastuut toimenpiteiden toteuttamisessa ja tehtävässä yhteistyössä. Vanhuspoliittisen ohjelman laadintaan on käytettävissä opiskelijoiden työpanosta siten, että arjen tuen vs. palvelujohtaja ja kotihoidon vs. palveluvastaava vastaavat suunnitelman tietojen kokoamisesta osana sosionomi (AMK) opintojaan Kaakkois-Suomen ammattikorkeakoulussa. Laadinta-aikataulu sovitetaan yhteen opiskelun aikatauluun. Opiskelijat toimivat tarkoitukseen perustettavassa ohjausryhmässä. Ikääntymispoliittinen ohjelma koskee useita eri hallintokuntia ja toimijoita, on tarkoituksenmukaista, että ohjelman päivittämistä varten valitaan ohjausryhmä, johon nimetään edustus kaupunginhallituksesta, vanhusneuvostosta, vanhuspalveluista,
ÄÄNEKOSKEN KAUPUNKI ESITYSLISTA 5/2017 8 Perusturvalautakunta 66 27.09.2017 Kaupunginhallitus 320 23.10.2017 sosiaalitoimesta, terveydenhuollosta, teknisestä- ja ympäristötoimesta sekä vapaa-aikatoimesta. Kukin toimiala nimeää oman edustajansa työryhmään. Ohjausryhmä valitsee keskuudestaan puheenjohtajan ja ohjausryhmän sihteeriksi esitetään vs. kotihoidon palveluvastaava Satu Rantasta. (valmistelu vs. palvelujohtaja Saara Paananen, puh. 0400 115 656) Perusturvajohtajan ehdotus: Hyväksytään ikääntymispoliittisen ohjelman (2018-2022) päivittämisen aloittaminen. Ikääntymispoliittisen ohjelman päivittämistä varten perustettavaan ohjausryhmään pyydetään kaupunginhallitusta, vanhusneuvostoa, vanhuspalveluja, sosiaalitoimea, terveydenhuoltoa, tekninen- ja ympäristötoimea sekä vapaa-aikatoimea nimeämään oma edustajansa. Ohjausryhmä valitsee keskuudestaan puheenjohtajan. Ohjausryhmän sihteerinä toimii vs. kotihoidon palveluvastaava Satu Rantanen. Hyväksyttiin. - - - - - KH 23.10.2017 320 (Valmistelija hallintojohtaja Aleksi Heikkilä, puh. 040 823 7921) Kaupunginjohtajan ehdotus: Kaupunginhallitus valitsee ikääntymispoliittista ohjelmaa val mis te levaan ohjausryhmään kaupunginhallituksen edustajan ja hänelle henki lö koh tai sen varaedustajan. Ikääntymispoliittista ohjelmaa valmistelevaan ohjausryhmään valittiin kaupunginhallituksen edustajaksi Kari Kiiskinen ja hänelle henkilökohtaiseksi varaedustajaksi Jaana Tani. - - - - - Vapaa-aikajohtajan ehdotus: Nimetään ohjausryhmän jäseneksi eritysryhmien liikunnanohjaaja Tiina Liimatainen ja hänen varaedustajakseen vapaa-aikajohtaja.
ÄÄNEKOSKEN KAUPUNKI ESITYSLISTA 5/2017 9 Perusturvalautakunta 65 27.09.2017 5 Vammaispoliittinen ohjelma vuosille 2017-2021 PETUR 27.09.2017 65 Äänekosken kaupungille on hyväksytty vammaispoliittinen ohjelma vuo sil le 2014-2016. Vammaispoliittinen ohjelma tulee päivittää. Vam mais po liit ti sen ohjelman päivittämisessä hyödynnetään ai empaa hyväksyttyä Äänekosken vammaispoliittista ohjelmaa, sekä SO- TE-2020 hankkeessa syksyllä 2016 valmistunutta Keski-Suomen kun tien yhteistä vammaisstrategiaa. Perusturvajohtajan ehdotus: Vammaispoliittisen ohjelman päämääränä on vammaisten hen ki löiden hyvinvoinnin edistäminen yhdenvertaisuuden, itsenäisen elämän ja voimaantumisen keinoin. Ohjelmalla pyritään siihen, että vam mai sil la henkilöillä on mahdollisuus hyvään ja täysivaltaiseen elä mään hänen yksilöllisistä lähtökohdistaan ja tavoitteistaan käsin. Vam mais ten henkilöiden omaa osallistumista yhteiskunnalliseen toimin taan ja omaan elämäänsä koskevaan päätöksentekoon tuetaan ja yhteiskunnallisia rakenteita suunnitellaan ja rakennetaan niin, että ne esteettömyytensä puolesta turvaavat myös vammaisten mah dol lisuu den toimia yhteisön täysivaltaisena jäsenenä. Äänekosken kaupungin vammaisneuvosto on aloittanut vam mais poliit ti sen ohjelman päivittämisen tammikuussa 2017. Uuden val tuus tokau den vammaisneuvosto aloittaa toimintansa syksyllä 2017 ja on tar koi tuk sen mu kais ta perustaa laaja-alainen työryhmä vam mais poliit ti sen ohjelman päivittämisen loppuunsaattamiseksi. Vam mais poliit ti nen ohjelma koskee useita eri hallintokuntia ja toimijoita, joten oh jel man päivittämistä varten valitaan ohjausryhmä, johon nimetään edus tus kaupunginhallituksesta, vammaisneuvostosta, vam mais palve luis ta, sosiaalitoimesta, terveydenhuollosta, teknisestä- ja ym päris tö toi mes ta, vapaa-aikatoimesta sekä kasvun ja oppimisen vastuu alu eel ta. Jokainen toimiala nimeää omat edustajansa oh jaus ryhmään. Ohjausryhmä valitsee keskuudestaan puheenjohtajan ja ohjaus ryh män sihteeriksi esitetään vammaisneuvoston sihteeriä, palve lu oh jaa ja Suvi Tikanderia. (valmistelu vs. palvelujohtaja Saara Paananen puh. 0400 115 656) Hyväksytään vammaispoliittisen ohjelman (2017-2021) päivittämisen lop puun saat ta mi nen. Ohjelman päivittämistä varten valitaan ohjausryhmä, johon pyy detään edustus kaupunginhallituksesta, vammaisneuvostosta, vammais pal ve luis ta, sosiaalitoimesta, terveydenhuollosta, teknisestä- ja ym pä ris tö toi mes ta, vapaa-aikatoimesta sekä kasvun ja oppimisen vas tuu alu eel ta. Ohjausryhmä valitsee keskuudestaan
ÄÄNEKOSKEN KAUPUNKI ESITYSLISTA 5/2017 10 Perusturvalautakunta 65 27.09.2017 puheenjohtajan. Ohjausryhmän sihteerinä toimii palveluohjaaja Suvi Tikander. Hyväksyttiin. - - - - - Vapaa-aikajohtjan ehdotus: Vapaa-aikalautakunta nimeää edustajakseen ohjausryhmään kulttuurituottaja Jukka-Pekka Pohjolaisen ja varaedustajaksi vapaa-aikajohtajan.
ÄÄNEKOSKEN KAUPUNKI ESITYSLISTA 5/2017 11 Tekninen lautakunta 74 05.09.2017 6 Kirje uimahalli/liikuntatalon remontissa pesutilojen INVA-esteettömyystekijöiden huomioon ottamisesta 620/10.03.02.00/2017 TELA 05.09.2017 74 Äänekosken kaupungin tekniselle lautakunnalle on osoitettu kuntalaisen kirje, jossa kannetaan huolta mm. siitä, että Äänekosken kaupungin julkisten rakentamisten yhteydessä ei huomioida tarpeeksi mm. liikuntaesteisten henkilöiden mahdollisuutta käyttää rakennusta yhdenvertaisesti muiden kanssa. Ympäristöministeriön päätöksen mukaisesti on säädetty vuonna 1999 annetun maankäyttö- ja rakennuslain (132/1999) 13 :n nojalla, rakentamisessa sovellettavaksi määräykset ja ohjeet esteettömästä rakennuksesta. Määräys on annettu 1.10.2004. Vaikka määräys ei varsinaisesti koske liikuntapaikkarakennuksia, tulee niitä noudattaa katsomoiden, auditorioiden, juhla-, kokous- ja ravintolasalien, opetussalien ja -luokkien ja vastaavien kokoontumistilojen suunnittelussa siten, että ne soveltuvat myös liikkumis- ja toimimisesteisten käyttöön. Esteettömyys tarkoittaa rakennetun ympäristön toimivuutta sekä palveluiden ja viestinnän saavutettavuutta kaikkien käyttäjien kannalta. Muodollinen yhdenvertaisuus toteutuu silloin, kun kaikkia toimintaan osallistuvia kohdellaan samalla tavalla. Suomessa lainsäädäntötasoisen, rakentamista koskevan normiston tavoitteena on myös vammaisten henkilöiden esteetön pääsy julkisiin rakennuksiin, liike- ja palvelutiloihin sekä asuinrakennuksiin. Yhdenvertaisuudella Äänekosken rakennushankkeiden suunnittelussa tavoitellaan tasa-arvoon liittyvien asioiden ja toimenpiteiden tiedostamista, tunnistamista ja toimenpiteiden viemistä toteuttamisen tasolle hankkeisiin liittyvien urakoiden yhteydessä. Korjattaessa vanhoja rakennuksia on varmistettava niiden esteettömyys.tämä taataan mm. luiskia ja hissejä rakentamalla ja rakennusten varustetasoa lisäämällä. Ympäristö ja rakennukset ovat esteettömiä, kun ne ovat kaikkien käyttäjien kannalta toimivia, turvallisia ja miellyttäviä. Tavoitteena tulee olla, että Äänekosken kaupungin rakennettu ympäristö ei aiheuta lisäpalveluiden tarvetta rakenteellisilla ratkaisuilla. Esteettömyyden lisääminen edellyttää eri hallinnonalojen yhteistyötä, esim. teknisen- ja perusturvatoimialan välillä sekä eri alojen asiantuntemuksen yhteensovittamista.
ÄÄNEKOSKEN KAUPUNKI ESITYSLISTA 5/2017 12 Tekninen lautakunta 74 05.09.2017 Äänekosken kaupungin suunnitellessa eri tilakokonaisuuksia, se selvittää suunnittelijoittensa kautta mm. sen, mitkä toiminnat tulee olla lähekkäin ja tukevat toisiaan. Nämä asiat huomioidaan riippumatta rakennuksen käyttötarkoituksesta. Todettakoon mm., että esim. erilaiset aamupäivä- ja iltapäivätoiminnot voivat hyötyä toistensa läheisyydestä, tilojen keskittämisellä voi olla hyötynäkökulmia tai esim. musiikkitilojen ei tule olla kielistudion vieressä. Teknisen johtajan ehdotus: Äänekosken uimahallilla ja liikuntatalolla esteettömyys on huomioitu asiakastiloissa suunnitellun remontin yhteydessä. Wesivelhossa liikkumisen esteettömyys on otettu huomioon ovien levennyksissä ja Inva-wc tiloissa. Huonetilojen väritys on valittu myös siten, että se ei vaikeuta tilojen hahmottamista. Yksilölliset tarpeet huomioidaan liikkumista järjestettäessä. Vammaisten palveluissa käytetään kuljetuspalveluita, jotka ovat mahdollisimman esteettömiä ja joissa on riittävästi tilaa mahdollisille liikkumisen apuvälineille. Kuntalaisen kannanotto sisältää paljon hyviä ja keskeisiä suunnittelun periaatteita. Tilapalvelut tulevat tarkastamaan kirjeessä kerrotut, mahdolliset epäkohdat ja tekemään ne muutokset ja toimenpiteet, mitä tilojen käyttö turvallisesti ja lähtökohtaisesti edellyttävät. Tilapalvelut merkitsevät kirjeen ehdotukset tiedoksi ja hyödyntävät niistä saamaa tietoa seuraavan kerran tiloja suunnitellessa. (valmistelu: tekninen johtaja, puh. 020 632 3355) Tekninen lautakunta merkitsee kuntalaisen kirjeen tiedoksi. Hyväksyttiin. - - - - - Vapaa-aikatoimi ja tekninen toimiala on tehnyt katselmuksen uimahalli VesiVelhossa ja tehnyt tiloihin seuraavia muutoksia ja parannuksia: - Invapukuhuone/wc on muutettu toimimaan ainoastaan inva- wc
ÄÄNEKOSKEN KAUPUNKI ESITYSLISTA 5/2017 13 Tekninen lautakunta 74 05.09.2017 Vapaa-aikajohtajan ehdotus: tilana. - Ryhmäpukuhuoneet on opastettu toimimaan invapukuhuoneina. - Eri tilojen ovipumput huolletaan ja säädetään säännöllisesti. - Pesutilojen saippuatelineet sijoitetaan invasuihkuissa toimimaan paremmin käyttäjille. - Tekninen toimiala selvittää ja suunnittelee saunojen kiukaiden kaiteen korottamisen. - Sähköiseen kulkuportiin on lisätty opaste perheille. - Tekninen toimiala ja vapaa-aikatoimi selvittävät invanostimien/hissien hankkimisen kahteen saunaan. Mikäli tämä vaatii rakennusteknisiä töitä, muutostyöt tehdään kesäsulun aikana 2018. (valmistelu vapaa-aikajohtaja Markku Auvinen, puh. 020 632 3190) Vapaa-aikalautakunta hyväksyy toimenpiteet, joilla parannetaan uimahalli VesiVelhon käyttöä kaikille käyttäjille. Samalla vapaa-aikalautakunta esittää tekniselle lautakunnalle, että se suunnittelisi ja hankkisi kahteen saunaan invanostimet/hissit liikuntatalon nykyisen perusparannuksen yhteydessä. Mikäli nostimien/hissien asentaminen vaatii sellaisia rakennusteknisiä töitä, että halli joudutaan sulkemaan, tehdään työt kesäsulun aikana. Liitteet Liite 2 Anja Tanskasen kirje 16.8.2017
ÄÄNEKOSKEN KAUPUNKI ESITYSLISTA 5/2017 14 7 Valtion rahoituksen hakeminen liikkumisen ohjaukseen Vapaa-aikajohtajan ehdotus Ehdotus: Äänekosken kaupunki kuuluu 79 kunnan joukkoon, jotka muodostavat Pyö räi ly kun tien verkoston. Verkostotapaaminen pidettiin 14.11.2017, jossa olivat mukana Virpi Ansio Pyöräilykuntien ver kos tos ta, rakennuttaja Jukka Karppinen ja vapaa-aikajohtaja Markku Au vi nen. Keväällä, toukokuussa 2018 kaupunki osallistuu pyöräilyviikon järjes tä mi seen ja tapahtumaan pyydetään mukaan mm. koulut, työpaikat, yri tyk set, eri järjestöt ja pyöräilyn paikalliset harrastajat. Tapaamisessa tuli esille, että Liikennevirastolta on mahdollista saada avustusta pyöräilyn edistämisohjelman laatimiseen. Avustusta on jaossa yhteensä 900 000 eu roa ja hakemus on toimitettava Liikennevirastoon 19.1.2018 men nes sä. Avustus on max. 75 % kustannuksista ja omarahoitusosuus on 25 %. Toimenpidesuunnitelman kautta parannetaan pyöräilyn olosuhteita, kan nus te taan kestäviin liikuntatottumuksiin, lisätään kaupungin viihtyi syyt tä ja hyvinvointia, sekä voidaan vaikuttaa siihen väestön osaan, jotka liikkuvat terveytensä kannalta liian vähän. Liitteinä palaverimuistio ja Liikenneviraston tiedote. Oheismateriaalina Liikkumisen ohjauksen valtionavustus 2018 -hakuohje. (valmistelu vapaa-aikajohtaja Markku Auvinen, puh. 020 632 3190) Vapaa-aikalautakunta esittää, että tekninen toimiala, kasvun ja op pimi sen toimiala ja vapaa-aikatoimi hakevat yhdessä val tion avus tusta Liikennevirastolta 19.1.2018 mennessä Kestävän liik ku mi sen toimenpideohjelman laatimiseen Äänekoskelle. Liitteet Liite 3 Muistio, pyöräilykuntien verkoston tapaaminen ja Liikenneviraston ohjeistus
ÄÄNEKOSKEN KAUPUNKI ESITYSLISTA 5/2017 15 8 Talousarvion toteutuminen 1.1. - 15.11.2017 Vapaa-aikajohtajan ehdotus: Vapaa-aikalautakunnan toteutumavertailu ajalta 1.1. - 15.11.2017 liitteenä nro 4. Merkitään tiedoksi. Liitteet Liite 4 Toteutumavertailu 1.1. - 15.11.2017
ÄÄNEKOSKEN KAUPUNKI ESITYSLISTA 5/2017 16 9 Viranhaltijapäätökset Vapaa-aikajohtajan ehdotus: Vapaa-aikalautakunnalle on toimitettu vapaa-aikajohtajan viranhaltijapäätökset ajalta 28.9. - 13.11.2017. Ei oteta vapaa-aikalautakunnan käsiteltäväksi ko. viranhaltijapäätöksiä.