Käyttöohjeet Lue tämä opas ja toimitukseen sisältyvä pikaopas huolellisesti ennen laitteen käyttöä ja säilytä ne myöhempää tarvetta varten.

4-435-798-FI (1) Data Projector Käyttöohjeet Lue tämä opas ja toimitukseen sisältyvä pikaopas huolellisesti ennen laitteen käyttöä ja säilytä ne myöhempää tarvetta varten. VPL-EW275/EW245/EW225 VPL-EX275/EX271/EX245/EX241/EX225/EX221 Saatavilla olevat mallit voivat vaihdella maan ja alueen mukaan. Lisätietoja saat paikalliselta Sony-jälleenmyyjältä. 2012 Sony Corporation

Sisällysluettelo Yleistiedot Säädinten sijainti ja käyttö... 4 Pääyksikkö... 4 Liitäntäpaneeli... 5 Kaukosäädin ja käyttöpaneelin painikkeet... 6 Valmistelu Projektorin liitännät... 9 Liitäntä tietokoneeseen... 9 Liitäntä videolaitteeseen... 10 Mikrofonin liittäminen... 12 USB-muistilaitteen liittäminen... 12 Langattoman LAN-moduulin liittäminen USB-liittimeen... 13 Liitäntä ulkoiseen monitoriin ja äänilaitteistoon... 13 Kuvan projisointi/ säätäminen Kuvan projisointi... 14 Projisoidun kuvan säätäminen... 15 Virran kytkeminen pois päältä... 18 Säädöt ja asetukset valikon avulla VALIKON käyttäminen... 19 Picture-valikko... 20 Screen-valikko... 21 Function-valikko... 25 Operation-valikko... 26 Connection/Power-valikko... 27 Installation-valikko...29 Information-valikko...30 Verkko Verkkotoimintojen käyttö...31 Projektorin ohjausikkunan katselu selaimella...31 Projektorin tietojen vahvistaminen...32 Projektorin käyttäminen tietokoneesta...32 Sähköpostiraporttitoiminnon käyttö...33 Verkkoesitelmätoiminto kautta Verkkoesitelmätoiminnon käyttäminen...35 Projector Station for Network Presentation -sovelluksen asennus...35 Projector Station for Network Presentation -sovelluksen käynnistäminen...35 Kuvan projisointi...36 Yhteysasetukset...36 Ohjaimen käyttäminen...37 Kuvan projisoiminen käyttäen USB-liitäntää Kuvan projisoiminen käyttäen USBliitäntää...38 USB Display -sovelluksen käynnistäminen...38 2 Sisällysluettelo

Kuvan projisointi...38 Ohjaimen käyttäminen...38 USB Media Viewer USB Media Viewer - katselusovelluksen käyttö...39 Pikkukuvatila...40 Asetusvalikko...40 Katselutila...41 Asetusvalikko...41 Diaesitystila...41 Asetusvalikko...42 Andet Merkkivalot...43 Viestiluettelo...44 Vianetsintä...45 Lampun vaihto...47 Ilmansuodattimen puhdistaminen...49 Tekniset tiedot...50 Projisointietäisyys...58 Mitat...72 Hakemisto...78 Sisällysluettelo 3

B Yleistiedot Säädinten sijainti ja käyttö Pääyksikkö 6 5 4 7 8 qs qa 0 a Tarkennusrengas (sivu 15) b Zoom-rengas (sivu 15) c Objektiivi d Kaukosäätimen tunnistin e ON/STANDBY-merkkivalo (sivu 43) f LAMP/COVER-merkkivalo (sivu 43) 1 2 3 7 8 9 g Etujalat (säädettävät) (sivu 16) qh qg Huomio Älä laita mitään esineitä ilmanvaihtoaukkojen lähelle, jotta laitteen sisätila ei kuumene liikaa. Älä pidä kättäsi tuuletusaukkojen ja kotelon lähellä, sillä siitä voi aiheutua vammoja. l Kaiutin (Vain VPL-EW275/ EW245/EW225/EX275/EX245/ EX225) m Liitäntäpaneeli (sivu 5) n Turvapuomi Liitäntä turvaketjuun tai -vaijeriin. o Turvalukko Liitäntä valinnaiseen Kensingtonturvakaapeliin. Lisätietoja on Kensingtonin sivustolla. http://www.kensington.com/ p Käyttöpaneelin painikkeet (sivu 6) qd qf h Jalkojen säätöpainike (sivu 16) i Ilmansuodattimen kansi/ ilmanottoaukot (sivu 49) j Lampun suojus (sivu 47) k Ilmanpoistoaukot 4 Säädinten sijainti ja käyttö

Liitäntäpaneeli VPL-EW275/EW245/EW225/EX275/EX245/EX225 4 5 1 qa 3 8q; 4 5 6 7 qs Yleistiedot 2 9 VPL-EX271/EX241/EX221 4 5 1 qa 3 8q; 6 7 2 9 Tulo (sivut 9, 10) a INPUT A Video: RGB/YPBPR-tuloliitin (RGB/YPBPR) Audio: Audiotuloliitin (AUDIO) b INPUT B Video: RGB-tuloliitin (RGB) Audio: Audiotuloliitin (AUDIO) c INPUT C Video: HDMI-tuloliitin (HDMI) Audio: HDMI-tuloliitin (HDMI) d S VIDEO (S VIDEO IN) Video: S video-tuloliitin (S VIDEO IN) Audio: Audiotuloliitin (L (MONO) AUDIO/R) e VIDEO (VIDEO IN) Video: Videotuloliitin (VIDEO) Audio: Audiotuloliitin (L (MONO) AUDIO/R) Huomautuksia S VIDEO ja VIDEO -tuloliittimien audiotulot ovat jaettuja. Audiotuloliitin ja audiolähtö HDMIliittimistä ovat saatavilla vain malleissa VPL-EW275/EW245/EW225/EX275/ EX245/EX225. Lähtö (sivu 13) f OUTPUT Video: Monitorin lähtöliitin (MONITOR) Audio: Audiolähtöliitin (AUDIO) Säädinten sijainti ja käyttö 5

Huomautuksia Liittimestä lähtee projisoitava kuva tai audio vain, kun käytössä on INPUT A tai INPUT B. Audiolähtöliitin on saatavilla vain malleissa VPL-EW275/EW245/EW225/EX275/ EX245/EX225. Andet g RS-232C-liitin (RS-232C) RS-232C-yhteensopiva ohjausliitin. Liitäntä tietokoneen RS-232C-liittimeen ja RS-232C-ristikaapeleihin. h LAN-liitin (sivu 31) i AC IN ( ) -liitinaukko Tähän liitinaukkoon kytketään mukana toimitettu verkkovirtajohto. j USB-liitin (tyyppi A) ( ) (sivut 12, 39) k USB-liitin (tyyppi B) ( ) (sivu 38) l Mikrofonitulo ( ) Huom! Mikrofonitulo on käytettävissä vain malleissa VPL-EW275/EW245/EW225/EX275/EX245/ EX225. Kaukosäädin ja käyttöpaneelin painikkeet Kaukosäädin 4 2 3 4 Käyttöpaneelin painikkeet 1 2 INPUT MENU RETURN ASPECT D ZOOM APA KEYSTONE VOLUME ENTER ECO MODE PATTERN FREEZE RESET BLANK MUTING 3 6 7 1 6 5 a Virran kytkeminen/siirtyminen valmiustilaan?/1 (On/Standby) -kytkin b Tulosignaalin valinta (sivu 14) INPUT-painike c Valikon käyttö (sivu 19) MENU-painike RESET-painike ENTER /V/v/B/b (nuoli) -painikkeet RETURN-painike d Kuvan säätö (sivu 15) ASPECT-painike (sivu 21) KEYSTONE-painike (sivu 17) PATTERN-painike Tämä toiminto ei ole käytettävissä. APA (Auto Pixel Alignment) - painike * (sivu 17) Huom! * Käytä tätä painiketta, kun tulolähde on tietokonesignaali RGB-tuloliittimestä (INPUT A tai INPUT B). 6 Säädinten sijainti ja käyttö

e Eri toimintojen käyttö projisoinnin aikana D ZOOM (Digital Zoom) +/ -painike * Suurentaa kuva-aluetta projisoinnin aikana. 1 Digitaalisen zoomauksen kuvake tulee projisoituun kuvaan, kun D ZOOM + -painiketta painetaan. 2 Siirrä kuvake kuvan suurennettavaan osaan V/v/B/b-painikkeilla. 3 Muuta suurennussuhdetta painamalla toistuvasti D ZOOM + - tai D ZOOM -painiketta. Kuva voidaan suurentaa enintään 4-kertaiseksi. Palauta alkuperäinen kuva painamalla RESET. BLANK-painike Lopettaa kuvan projisoinnin väliaikaisesti. Palauta edellinen kuva painamalla uudelleen. Kuvan projisoinnin väliaikainen lopettaminen vähentää energiankulutusta. MUTING-painike (Vain VPL-EW275/ EW245/EW225/EX275/EX245/EX225) Mykistää äänen väliaikaisesti. Palauta ääni painamalla uudelleen. VOLUME +/ -painike (Vain VPL- EW275/EW245/EW225/EX275/ EX245/EX225) Säätää äänenvoimakkuutta. FREEZE-painike Tämä toiminto ei ole käytettävissä. Huom! * Käytä tätä painiketta, kun tulolähde on tietokonesignaali. Sen käyttö ei ehkä ole mahdollista tulosignaalin resoluution mukaan. f Virransäästötilan käyttö ECO MODE-painike Virransäästötila voidaan määrittää helposti. Virransäästötiloja ovat Lamp Mode, With No Input, With Static Signal ja Standby Mode. 1 Avaa ECO Mode-valikko painamalla ECO MODE-painiketta. 2 Valitse tilaksi ECO tai User painamalla V/v-painiketta tai ECO MODE-painiketta. ECO: Valitsee kussakin tilassa optimaalisen virransäästöasetuksen. Lamp Mode: Low With No Input: Standby With Static Signal: Lamp Dimming Standby Mode: Low User: Määrittää jokaisen ECO Mode - tilan valikkokohdan käyttäjän haluamalla tavalla (siirry vaiheeseen 3). 3 Valitse User ja paina b-painiketta. Asetuskohde tulee näkyviin. 4 Valitse asetuskohde painamalla V/vpainiketta ja paina ENTER-painiketta. 5 Muuta asetusta painamalla V/vpainiketta. 6 Paina ENTER-kytkintä. Näyttö palautuu User ruutuun. Saadaksesi lisätietoja ECO Modeasetuksista, katso kohdat Lamp Mode, With No Input, With Static Signal ja Standby Mode Connection/Powervalikosta (sivu 27). Andet User Lamp Mode Auto Power Saving With No Input With Static Signal Standby Mode :Sel :Set RETURN :Back g Infrapunalähetin High Off Lamp Dimming Standard Kaukosäätimen käytöstä Suuntaa kaukosäädin kaukosäätimen tunnistinta kohden. Yleistiedot Säädinten sijainti ja käyttö 7

Mitä lyhyempi kaukosäätimen ja projektorin välinen etäisyys on, sitä leveämpi on kulma, jonka sisällä kaukosäädin pystyy ohjaamaan projektoria. Varmista, että kaukosäätimen ja projektorissa olevan kaukosäätimen tunnistimen välillä olevaa infrapunasädettä ei katkaise mikään. 8 Säädinten sijainti ja käyttö

B Valmistelu Projektorin liitännät Huomautuksia Varmista ennen projektorin liittämistä, että kaikkien laitteiden virta on katkaistu. Käytä oikeita johtoja kaikissa liitännöissä. Kiinnitä kaapelit kunnolla paikalleen. Löysät liitokset voivat heikentää kuvasignaalien laatua tai aiheuttaa toimintavirheitä. Irrota johdot liittimistä pistokkeesta vetämällä. Älä koskaan vedä itse johdosta. Lue lisätiedot liitettävän laitteen käyttöohjeesta. Käytä vastuksetonta stereo-audiokaapelia. Liitäntä tietokoneeseen Liitäntä tietokoneeseen on kuvattu erikseen jokaista tulosignaalia varten. Valmistelu INPUT A/INPUT B Tietokoneen liittäminen RGB-lähtöliittimellä. 15-nastainen Mini D-sub -kaapeli (kuuluu toimitukseen) RGBlähtöliitin Tietokone Audiolähtöliitin Huomautuksia Audiotuloliitin on käytettävissä vain malleissa VPL-EW275/EW245/EW225/EX275/EX245/ EX225. Suosittelemme, että asetat ulkoisen näytön resoluutioksi 1280 800 kuvapistettä (VPL-EW275/ EW245/EW225) tai 1024 768 kuvapistettä (VPL-EX275/EX271/EX245/EX241/EX225/ EX221). INPUT C Tietokoneen liittäminen HDMI-lähtöliittimellä. Tietokone HDMI-lähtöliitin Audiokaapeli (stereo-miniliitin) (ei sisälly toimitukseen) HDMI-kaapeli (ei sisälly toimitukseen) Projektorin liitännät 9

Huomautuksia Audiolähtö HDMI-liittimestä on käytettävissä vain malleissa VPL-EW275/EW245/EW225/ EX275/EX245/EX225. Käytä HDMI-yhteensopivia laitteita ja kaapeleita, joissa on HDMI-logo. Tämän projektorin HDMI-liitintä ei voida käyttää DSD (Direct Stream Digital) tai CEC (Consumer Electronics Control) -signaalien kanssa. USB-liitin (tyyppi B) ( ) Tietokoneen liittämiseksi USB-liittimellä ( Kuvan projisoiminen käyttäen USB-liitäntää (sivu 38)). USB-liitin (tyyppi A) USB A-B-kaapeli (ei sisälly toimitukseen) Tietokone Liitäntä videolaitteeseen Liitäntä VHS-laitteeseen, DVD-soittimeen ja BD-soittimeen on kuvattu erikseen jokaista tulosignaalia varten. S VIDEO IN Videolaitteiston liittäminen S-videolähtöliittimellä. Svideolähtöliitin S video-kaapeli (ei sisälly toimitukseen) Tietokone Audiolähtöliitin Audiokaapeli (phono-liitin 2) (ei sisälly toimitukseen) Huom! Audiotuloliitin on käytettävissä vain malleissa VPL-EW275/EW245/EW225/EX275/EX245/ EX225. 10 Projektorin liitännät

VIDEO IN Videolaitteiston liittäminen videolähtöliittimellä. Videolähtöliitin Videokaapeli (ei sisälly toimitukseen) Videolaite Audiolähtöliitin Audiokaapeli (phono-liitin 2 stereo-miniliitin) (ei sisälly toimitukseen) Huom! Audiotuloliitin on käytettävissä vain malleissa VPL-EW275/EW245/EW225/EX275/EX245/ EX225. Valmistelu INPUT A Videolaitteiston liittäminen YPBPR-lähtöliittimellä. Komponentti 15-nastainen Mini D-sub -kaapeli (ei sisälly toimitukseen) YPBPRlähtöliitin Videolaite Audiolähtöliitin Audiokaapeli (phono-liitin 2 stereo-miniliitin) (ei sisälly toimitukseen) Huom! Audiotuloliitin on käytettävissä vain malleissa VPL-EW275/EW245/EW225/EX275/EX245/ EX225. Projektorin liitännät 11

INPUT C Videolaitteiston liittäminen HDMI-lähtöliittimellä. HDMI-lähtöliitin HDMI-kaapeli (ei sisälly toimitukseen) Videolaite Huomautuksia Audiolähtö HDMI-liittimestä on käytettävissä vain malleissa VPL-EW275/EW245/EW225/ EX275/EX245/EX225. Käytä HDMI-yhteensopivia laitteita ja kaapeleita, joissa on HDMI-logo. Tämän projektorin HDMI-liitintä ei voida käyttää DSD (Direct Stream Digital) tai CEC (Consumer Electronics Control) -signaalien kanssa. Mikrofonin liittäminen Mikrofoni ( ) Mikrofonin liittämiseksi. Mikrofoni (ei sisälly toimitukseen) Huomautuksia Mikrofonitulo on käytettävissä vain malleissa VPL-EW275/EW245/EW225/EX275/EX245/ EX225. Vain dynaamisia mikrofoneja tuetaan. USB-muistilaitteen liittäminen USB-liitin (tyyppi A) ( ) USB-muistilaitteen liittäminen ( USB Media Viewer -katselusovelluksen käyttö (sivu 39)). USB-muistilaite (ei sisälly toimitukseen) 12 Projektorin liitännät

Langattoman LAN-moduulin liittäminen USB-liittimeen USB-liitin (tyyppi A) ( ) Langattoman LAN-moduulin IFU WLM3 liittämiseksi USB-liitintä käyttäen (ei sisälly toimitukseen) ( Esitelmätoiminto verkon kautta (sivu 35)). USB-liitintä käyttävä langaton LAN-moduuli IFU-WLM3 (ei sisälly toimitukseen) Huomautuksia Muut USB-liitintä käyttävät LAN-moduulit eivät toimi. Kun liität/poistat USB-liitintä käyttävän langattoman LAN-moduulin, varmista, että projektori on valmiustilassa (Standby Mode: Low ) tai että virtajohto on irrotettu pistorasiasta. Valmistelu Liitäntä ulkoiseen monitoriin ja äänilaitteistoon OUTPUT Projisoidut kuvat tai äänitulo voidaan lähettää näyttölaitteistoon, kuten monitoriin tai äänilaitteistoon, kuten kaiuttimiin, joissa on sisäinen vahvistin. Äänilaitteisto Audiotuloliitin Audiokaapeli (stereo-miniliitin) (ei sisälly Näyttölaitteisto RGB-tuloliitin 15-nastainen Mini D-sub -kaapeli (kuuluu toimitukseen) Huomautuksia Audiotuloliitin on käytettävissä vain malleissa VPL-EW275/EW245/EW225/EX275/EX245/ EX225. Projisoitua kuvaa ja ääntä voidaan lähettää. Projektorin liitännät 13

B Kuvan projisointi/säätäminen Kuvan projisointi Projisoidun kuvan koko vaihtelee projektorin ja valkokankaan välisen etäisyyden mukaan. Asenna projektori siten, että projisoitu kuva sopii kankaalle. Lisätietoja projisointietäisyyksistä ja kuvan koosta on kohdassa Projisointietäisyys (sivu 58). 3 5 4 2 Videolaite Projektori 1 Pistorasia 6 Tietokone 1 Kytke virtajohto pistorasiaan. 2 Liitä kaikki laitteet projektoriin (sivu 9). 3 Paina?/1-painiketta kytkeäksesi laitteen päälle. 4 Kytke liitettyjen laitteiden virta. 5 Valitse tulosignaalin lähde. Paina projektorin INPUT-painiketta tuodaksesi esille valikon, jonka avulla voit vaihtaa tulosignaalin. Valitaksesi heijastettavan kuvan paina INPUTpainiketta toistuvasti tai paina V/vpainiketta. 6 Kun projisoit kuvaa tietokoneelta, vaihda tietokoneesi kuvan ulostuloksi ulkoinen näyttö. Tapa, jolla ulostulo vaihdetaan, vaihtelee tietokoneesta riippuen. (Esimerkki) Projisoidaksesi USB-muistilaitteelle tallennettuja kuvia katso USB Media Viewer (sivu 39). Projisoidaksesi kuvan käyttäen USB-liitäntää katso Kuvan projisoiminen käyttäen USBliitäntää (sivu 38). Esitelmätoiminnon käyttämiseksi verkon kautta katso Esitelmätoiminto verkon kautta (sivu 35). 14 Kuvan projisointi

7 Säädä projisoidun kuvan tarkennus, koko ja sijainti (sivu 15). Projisoidun kuvan säätäminen Tarkennus Koko (zoomaus) Sijainti Tarkennusrengas Zoom-rengas Jalkojen säätöpainike Etujalat (säädettävät) Kuvan projisointi/säätäminen Kuvan projisointi 15

Projektorin kallistuksen säätö etujalkojen (säädettävät) avulla Muuttamalla projektorin kallistuskulmaa etujalkojen säätöpainikkeiden/etujalkojen (säädettävät) avulla voit säätää projisoidun kuvan sijaintia. Kulman säätäminen 1 Paina ja pidä jalkojen säätöpainikkeita painettuna. 2 Nosta projektorin etuosaa säätääksesi kulmaa. 3 Vapauta jalkojen säätöpainikkeet. 4 Käännä etujalkoja (säädettävät) säätääksesi projektorin kulman tarkasti. Huomautuksia Varo, että sormesi eivät jää puristuksiin projektorin alle. Älä työnnä projektoria ylhäältä päin kovalla voimalla etujalkojen (säädettävät) ollessa ojennettuina. Projisoidun kuvan kuvasuhteen säätäminen Kun haluat muuttaa projisoidun kuvan kuvasuhdetta, paina kaukosäätimen ASPECTpainiketta. Asetusta voidaan muuttaa myös Screen-valikon Aspect-kohdassa (sivut 21, 23). 16 Kuvan projisointi

Projisoidun kuvan trapetsivääristymän korjaus (Keystone-toiminto) Keystone-ominaisuus säätää projisoidun kuvan normaalisti automaattisesti. Keystone-toiminto ei ehkä toimi automaattisesti, jos kangas on kallistettu. Säädä tällöin Keystone manuaalisesti. 1 Paina kaukosäätimen KEYSTONEpainiketta tai valitse Installation-valikosta V Keystone. 2 Aseta arvo V/v/B/b-painikkeilla. Mitä korkeampi arvo, sitä kapeammaksi projisoidun kuvan yläosa muuttuu. Mitä alhaisempi arvo, sitä kapeammaksi projisoidun kuvan alaosa muuttuu. Huom! Koska Keystone-toiminto korjaa kuvaa elektronisesti, kuvan laatu saattaa heikentyä. Numero suurenee plus-suuntaan Numero suurenee miinus-suuntaan Säätää automaattisesti kuvan Phase-, Pitch- ja Shift-asetuksen, kun signaalilähde on tietokone (APA (Auto Pixel Alignment)) Paina kaukosäätimen APA-painiketta. Peruuta asetuksen määrittäminen painamalla uudelleen. APA voidaan asettaa myös Screen-valikossa (sivu 22). Jos Function-valikon Smart APAasetuksena on On, APA suoritetaan automaattisesti, kun laitteeseen syötetään signaalia (sivu 25). Kuvan projisointi/säätäminen Kuvan projisointi 17

Virran kytkeminen pois päältä 1 Paina laitteen tai kaukosäätimen?/1-painiketta. Projektori alkaa sammumaan ja kytkeytyy pois päältä. Jos painat?/1-painiketta 10 sekunnin sisällä uudelleen, laitteen sammuminen peruutetaan. 2 Irrota virtajohto pistorasiasta. Virran katkaisu ilman vahvistusviestiä Paina ja pidä laitteen?/1-painiketta pohjassa muutaman sekunnin ajan (sivu 44). ECO-mittari Mittari näyttää projektorin ECO-toiminnon kulloisenkin tehokkuuden. (Saadaksesi lisätietoja ECO-toiminnosta katso ECO MODE -painike (sivu 7) ja ECO (sivu 27).) Lehtikuvakkeet näytetään projektoria sammutettaessa. Näytettyjen kuvakkeiden määrä vaihtelee sen mukaan, kuinka paljon energiaa säästettiin ECO-toiminnon käytön ansiosta. ECO-mittari 18 Kuvan projisointi

B Säädöt ja asetukset valikon avulla VALIKON käyttäminen Huom! Kuvauksessa käytetyt valikkonäytöt voivat poiketa käyttämäsi mallin näytöistä. 1 Avaa valikko painamalla MENUpainiketta. 2 Valitse asetusvalikko. Valitse asetusvalikko painamalla V/vpainiketta ja paina sitten b- tai ENTERpainiketta. Asetusvalikko Picture Picture Mode Reset Contrast Brightness Color Hue Color Temp. Sharpness Expert Setting Standard Low :Sel :Set :Back 3 Valitse asetuskohde. Valitse asetusvalikko painamalla V/v - painiketta ja paina sitten b- tai ENTERpainiketta. Palaa asetusvalikon valintanäyttöön painamalla B- tai RETURN-painiketta. Picture Picture Mode Reset Contrast Brightness Color Hue Color Temp. Sharpness Expert Setting Asetukset Standard 80 50 50 50 Low 5 Voit painaa RESET-painiketta palauttaaksesi kohteen tehdasasetukseensa. Pikavalikon käyttö Valitse kohde painamalla V/v/B/bpainiketta. Valitun kohteen asetus tulee voimaan välittömästi lukuun ottamatta Language -asetusta, joka tulee voimaan ENTER-painikkeen painamisen jälkeen. Asetusvalikon käyttö Valitse kohde painamalla V/v-painiketta. Paina ENTER-painiketta tallentaaksesi asetuksen ja palataksesi edelliseen näyttöön. Säätövalikon käyttö Suurenna arvoa painamalla V/b-painiketta ja pienennä numeroa painamalla v/bpainiketta. Paina ENTER-painiketta tallentaaksesi asetuksen ja palataksesi edelliseen näyttöön. Contrast Adjust Picture Mode Dynamic Standard Presentation Blackboard Game Cinema :Sel RETURN :Back Back Säädöt ja asetukset valikon avulla :Sel :Set :Back 4 Valitse asetus tai säädä arvoa. Tämän asetuksen asetustapa vaihtelee kohteesta riippuen. Jos seuraava valikkoikkuna tulee esille, valitse kohde vaiheen 3 mukaan ja paina sitten ENTER-painiketta tallentaaksesi asetuksen. Palaa asetuskohteiden valintanäyttöön painamalla B- tai RETURN-painiketta. 5 Sulje valikko painamalla MENUpainiketta. Valikko häviää näkyvistä automaattisesti, jos mitään toimintoa ei suoriteta. VALIKON käyttäminen 19

Picture-valikko Picture-valikkoa käytetään kuvan säätämiseksi jokaiselle tulosignaalille erikseen. Kohteet Picture Mode Reset *2 Contrast Brightness *3 *4 Color Mitä Hue *3 *4 *5 Mitä Color Temp. *6 Sharpness Expert Setting Gamma Graphics1: Mode *1 *7 Kuvaukset Dynamic: Lisää kontrastia tuottaen dynaamisen ja elävän kuvan. Standard: Tuottaa tasapainoisen ja luonnollisen kuvan. Presentation *1 : Tuottaa kirkkaan kuvan, joka sopii esitelmien pitämiseen. Blackboard: Tuottaa sopivan kuvan liitutaululle projisoitavaksi. Game: Tuottaa pelien katseluun sopivan kuvan. Cinema: Tuottaa elokuvien katseluun sopivan kuvan. Palauttaa tehdasasetukseen. Mitä suurempi arvo, sitä suurempi kontrasti. Pienempi arvo tuottaa pienemmän kontrastin. Mitä suurempi arvo, sitä kirkkaampi kuva. Mitä pienempi arvo, sitä tummempi kuva. korkeampi arvo, sitä voimakkaammat värit. Pienempi arvolla värit ovat haaleammat. suurempi arvo, sitä vihertävämpi kuva. Mitä pienempi arvo, sitä punaisempi kuva. High/Middle/Low: Mitä suurempi arvo, sitä sinisempi kuva. Mitä pienempi arvo, sitä punaisempi kuva. Mitä korkeampi arvo, sitä terävämpi kuva. Pienempi arvo tuottaa pehmeämmän kuvan. Gammakorjaus puolisävyjen kirkastamiseksi. Tämä asetus on sopiva erittäin värikkäiden kuvien, kuten esimerkiksi valokuvien, toistamiseen kirkkaassa paikassa. Graphics2: Gammakorjaus puolisävyjen toiston parantamiseksi. Erittäin värikkäät kuvat, kuten valokuvat, toistetaan luonnollisin sävyin. Text: Parantaa mustan ja valkoisen kontrastia. Sopii kuville, joissa on paljon tekstiä. Huomautuksia *1: Tämä asetus on käytettävissä, kun signaalilähde on tietokone. *2: Picture-valikon asetukset, lukuun ottamatta Picture Mode -asetusta, palautetaan takaisin tehdasasetuksiinsa. *3: Tämä asetus on käytettävissä, kun signaalilähde on video. *4: Kun tulosignaali on väripurskesignaali, ei tämä asetus ole käytettävissä. *5: Kun tulosignaalilähde on analoginen TV, tämä asetus ei ehkä ole käytettävissä (vaihtelee värijärjestelmän mukaan). *6: Tämä asetus on käytettävissä, kun Picture Mode -asetus on jokin muu kuin Presentation tai Blackboard. *7: Tämä asetus ei ole käytettävissä, kun Picture Mode -asetus on Blackboard. 20 Picture-valikko

Screen-valikko Screen-valikkoa käytetään kunkin tulosignaalin projisoidun kuvan koon, sijainnin ja kuvasuhteen säätämiseen. Kohteet Kuvaukset Aspect *1 Muuttaa projisoidun kuvan kuvasuhdetta (sivu 23). VPL-EW275/EW245/ EW225: Kun signaalilähde on tietokone VPL-EW275/EW245/ EW225: Kun signaalilähde on videosignaali VPL-EX275/EX271/ EX245/EX241/ EX225/EX221: Kun signaalilähde on tietokone VPL-EX275/EX271/ EX245/EX241/ EX225/EX221: Kun signaalilähde on videosignaali 4:3: Näyttää kuvan enimmäiskokoon sovitettuna kuvasuhteella 4:3. 16:9: Näyttää kuvan enimmäiskokoon sovitettuna kuvasuhteella 16:9. Full 1: Näyttää kuvan enimmäiskokoon sovitettuna muuttaen tulosignaalin kuvasuhdetta. Full 2: Näyttää kuvan enimmäiskokoon sovitettuna muuttamatta tulosignaalin kuvasuhdetta. Full 3: Näyttää kuvan sovitettuna maksimileveyteen tai korkeuteen aina 1280 720 kuvapisteeseen asti ilman tulosignaalin kuvasuhteen muuttamista. Normal: Näyttää kuvan valkokankaan keskellä muuttamatta tulosignaalin resoluutiota tai suurentamatta kuvaa. 4:3: Näyttää kuvan enimmäiskokoon sovitettuna kuvasuhteella 4:3. 16:9: Näyttää kuvan enimmäiskokoon sovitettuna kuvasuhteella 16:9. Full: Näyttää kuvan enimmäiskokoon sovitettuna muuttamatta tulosignaalin kuvasuhdetta. Zoom: Zoomaa projisoidun kuvan keskiosaan. 4:3: Näyttää kuvan enimmäiskokoon sovitettuna kuvasuhteella 4:3. 16:9: Näyttää kuvan enimmäiskokoon sovitettuna kuvasuhteella 16:9. Full 1: Näyttää kuvan enimmäiskokoon sovitettuna muuttaen tulosignaalin kuvasuhdetta. Normal: Näyttää kuvan valkokankaan keskellä muuttamatta tulosignaalin resoluutiota tai suurentamatta kuvaa. 4:3: Näyttää kuvan enimmäiskokoon sovitettuna kuvasuhteella 4:3. 16:9: Näyttää kuvan enimmäiskokoon sovitettuna kuvasuhteella 16:9. Zoom: Zoomaa projisoidun kuvan keskiosaan. Säädöt ja asetukset valikon avulla Screen-valikko 21

Kohteet Adjust Signal APA *2 *3 Säätää Phase *2 Pitch *2 Shift *4 Kuvaukset Säätää tietokonesignaalin kuvaa. Käytä tätä asetusta, jos kuvasta puuttuu osa ja vastaanotossa on häiriöitä. projisoidun kuvan laadun automaattisesti optimaaliseksi, kun ENTER-painiketta painetaan (sivu 6). Säätää näyttöpikselin pistevaiheistuksen ja tulosignaalin. Valitse arvo, jolla kuva on selkein. Suurempi arvo tekee vaakasuuntaisista elementeistä leveämpiä (pitch). Pienempi arvo tekee vaakasuuntaisista elementeistä kapeampia (pitch). H (Horizontal): Suurempi arvo siirtää kuvaa oikealle. Pienempi arvo siirtää kuvaa vasemmalle. V (Vertical): Suurempi arvo siirtää kuvaa ylöspäin. Pienempi arvo siirtää kuvaa alaspäin. Huomautuksia *1: Huomaa, että jos projektoria käytetään kaupalliseen toimintaan tai julkisissa esityksissä, alkuperäisen kuvan kuvasuhteen muuttaminen saattaa loukata kuvan omistusoikeuden haltijoiden tai tuottajien lailla suojattuja oikeuksia. Kuvasuhdetta tai muita asetuksia ei voi säätää kaikkien tulosignaalien kohdalla, tai säätämisellä ei ole vaikutusta. Osa kuvasta saattaa näkyä mustana asetuksesta riippuen. *2: Käytettävissä, kun tulolähde on tietokonesignaali RGB-tuloliittimestä (INPUT A/INPUT B). *3: Jos projisoidun kuvan ympärillä on paljon mustaa, APA-toiminto ei toimi oikein ja osa kuvasta ei ehkä näy. Tulosignaalin tyypistä riippuen myöskään kuvanlaatu ei ehkä ole paras mahdollinen. Säädä tässä tapauksessa asetukset Phase, Pitch ja Shift manuaalisesti. *4: Käytettävissä, kun tulolähde on tietokonesignaali RGB/YPBPR-tuloliittimestä (INPUT A). 22 Screen-valikko

Aspect VPL-EW275/EW245/EW225 Tulosignaali Suositeltu asetusarvo ja projisoitu kuva *1 *2 *3 4:3 Full1 *1: Jos valitset Normal, kuva projisoidaan tulosignaalin resoluutiolla muuttamatta alkuperäistä kuvasuhdetta. *2: Jos valitset Full2, kuva sovitetaan projisoitavan kuvan kokoon riippumatta kuvasuhteesta. Tietokonesignaali 16:9 Full1 *1 *2 *3 16:10 Full1 *3 *3: Jos säädät projisoidun kuvan sijaintia käyttäen 16:9-kuvasuhdetta ja vaihdat sitten 4:3-kuvasuhteeseen, kuvan ylä- ja alareuna saattavat olla piilossa. Valitse tässä tapauksessa Full3. Videosignaali *4 *5 4:3 4:3 16:9 16:9 *4: Joitakin tulosignaaleja käytettäessä projisoitu kuva saattaa näyttää alla olevan kuvan mukaiselta. Valitse tässä tapauksessa 16:9. Säädöt ja asetukset valikon avulla *5: Joitakin tulosignaaleja käytettäessä projisoitu kuva saattaa näyttää alla olevan kuvan mukaiselta. Valitse tässä tapauksessa Zoom. Screen-valikko 23

VPL-EX275/EX271/EX245/EX241/ EX225/EX221 Tulosignaali Suositeltu asetusarvo ja projisoitu kuva 4:3 Full1 *1 *1: Jos valitset Normal, kuva projisoidaan tulosignaalin resoluutiolla muuttamatta alkuperäistä kuvasuhdetta. *2: Jos valitset 4:3, kuva sovitetaan projisoitavan kuvan kokoon riippumatta kuvasuhteesta. Tietokonesignaali 16:9 Full1 *1 *2 *1 *2 16:10 Full1 *3: Joitakin tulosignaaleja käytettäessä projisoitu kuva saattaa näyttää alla olevan kuvan mukaiselta. Valitse tässä tapauksessa 16:9. 4:3 4:3 *3 *4: Joitakin tulosignaaleja käytettäessä projisoitu kuva saattaa näyttää alla olevan kuvan mukaiselta. Valitse tässä tapauksessa Zoom. Videosignaali 16:9 16:9 *4 24 Screen-valikko

Function-valikko Function-valikkoa käytetään projektorin erilaisten toimintojen määrittämiseen. Kohteet Kuvaukset Volume *3 Suurempi asetusarvo lisää äänenvoimakkuutta ja pienempi vähentää sitä. Mic Volume *3 Säädä mikrofonin äänenvoimakkuutta. *2 Speaker *3 On/Off: Kun asetus on On, kaiuttimesta tulee ääntä. Jos haluat mykistää kaiuttimen, valitse Off. Smart APA On/Off: Kun asetus on On, APA suoritetaan automaattisesti, kun signaalia syötetään. *1 CC Display CC1/CC2/CC3/CC4/Text1/Text2/Text3/Text4: Valitse tekstitys (tekstitykset tai teksti). Off: Tekstitys ei näy. Lamp Timer Reset Kun lamppu vaihdetaan, nollaa lampun ajastimen (sivu 47). Huomautuksia *1: APA on toiminnassa, kun tulolähde on tietokonesignaali RGB-tuloliittimestä (INPUT A/INPUT B). *2: Mikrofonin enimmäisäänenvoimakkuuden määrittelee asetuksen Volume arvo. *3: Vain VPL-EW275/EW245/EW225/EX275/EX245/EX225. Säädöt ja asetukset valikon avulla Function-valikko 25

Operation-valikko Operation-valikkoa käytetään toimintojen määrittämiseen valikossa tai kaukosäätimellä. Kohteet Language Status Security Lock *1 Control Key Lock Kuvaukset Valitsee valikoiden ja viestien kielen. On: Kaikki kuvaruutunäytön tilat ovat käytössä. Off: Kytkee kaikki kuvaruutunäytön tilat pois käytöstä, lukuun ottamatta valikkoja, varoitusviestejä ja viestilistan viestejä. On/Off: Tällä toiminnolla projektorin käyttöä voidaan rajoittaa salasanalla. Suojaus määritetään seuraavasti: 1 Avaa asetusvalikko valitsemalla On ja painamalla ENTER-painiketta. 2 Anna salasana painikkeilla MENU, V/v/B/b ja ENTER. (Asetusten oletussalasana on ENTER, ENTER, ENTER, ENTER.) 3 Anna uusi salasana painikkeilla MENU, V/v/B/b ja ENTER. 4 Vahvista salasana kirjoittamalla se uudelleen. Anna salasana, kun käynnistät projektorin virtajohdon irrottamisen ja kytkemisen jälkeen. Kun asetus on Off, suojaus voidaan perua. Salasana on annettava uudelleen. Jos salasana annetaan väärin kolme kertaa peräkkäin, projektoria ei voi käyttää. Siirrä projektori tässä tapauksessa valmiustilaan?/1-painikkeella ja kytke sitten virta uudelleen. On/Off: Kun asetus on On, kaikki projektorin käyttöpaneelin painikkeet lukitaan. Seuraavia voidaan kuitenkin käyttää, kun asetus on On : Pidä?/1-painiketta noin 10 sekunnin ajan valmiustilassa. c Projektori käynnistyy. Pidä MENU-painiketta painettuna noin 10 sekunnin ajan, kun laitteen virta on kytkettynä. c Control Key Lock -asetukseksi tulee Off, ja kaikki projektorin painikkeet ovat käytettävissä. Huom! *1: Jos unohdat salasanan, et voi käyttää projektoria. Jos otat yhteyttä valtuutettuun Sonyn huoltoliikkeeseen, koska olet unohtanut salasanan, sinua pyydetään antamaan projektorin sarjanumero ja todistamaan henkilöllisyytesi. (Käytäntö voi vaihdella maa- ja aluekohtaisesti.) Varmistettuamme henkilöllisyytesi voimme antaa salasanan. 26 Operation-valikko

Connection/Power-valikko Connection/Power-valikkoa käytetään yhteys- ja virta-asetusten määrittämiseen. Kohteet LAN Settings IP Address Setup WLAN Settings WLAN Connection *8 Input-A Signal Sel. ECO Kuvaukset Auto (DHCP): IP-osoite saadaan automaattisesti DHCP-palvelimelta, kuten reitittimeltä. Manual: IP-osoite määritetään manuaalisesti. On/Off: Säätää langattoman ulostulon USB-liitintä käyttävään LANmoduuliin (ei sisälly toimituksen) päälle/pois. Auto/Computer/Video GBR/Component: Kun käytössä on Auto ja valittuna on Input-A, valitaan videosignaalitulon tyyppi automaattisesti. *1 Lamp Mode High/Standard/Low/Auto *5 *7 : Kun asetus on High, kuvasta tulee kirkkaampi ja virrankulutus lisääntyy. Kun asetus on Low, energiankulutus on vähimmillään. Kuva on kuitenkin tummempi. Kun asetus on Auto, kuvan kirkkautta säädetään automaattisesti kuvasisällön mukaan. Tummat kuvat projisoidaan säädetyllä kirkkaudella, jonka ansiosta säästetään energiaa. Kirkkaat kuvat projisoidaan kirkkaina, ilman kirkkauden säätöä. Auto Power Saving With No Input Lamp Cutoff: Lamppu sammuu automaattisesti ja virrankulutus vähenee, jos mitään tulosignaalia ei havaita 10 minuuttiin. Lamppu syttyy uudestaan kun signaali havaitaan tai jotain näppäintä painetaan. Lamp Cutoff -tilassa ON/STANDBY-merkkivalo palaa oranssina. (sivu 43) Standby* 6 : Jos mitään tulosignaalia ei havaita 10 minuutin aikana, virta kytkeytyy pois automaattisesti ja laite menee valmiustilaan. Off: With No Input -tila otetaan pois käytöstä, jolloin lamppu palaa vaikka tulosignaalia ei havaittaisikaan. With Static Signal Standby Mode* 2 Direct Power On Lamp Dimming *4 *5 *7 : Jos kuva ei vaihdu noin 10 sekunnin aikana, lampun tehoa vähennetään Lamp Mode -asetuksessa säädetystä tehosta vähitellen (noin 10 % 15 %* 3 ). Lamppu himmenee hitaasti noin 30 %:iin tehostaan valitun ajan sisällä (jos tulosignaali ei muutu) 5, 10, 15, 20 minuuttia tai Demo.. Kun lamppua himmennetään, ilmestyy kuvaan viesti Lamp Dimming. Jos valitset Demo., kuva alkaa tummentumaan noin 40 sekuntia myöhemmin. Kun signaalissa havaitaan muutos tai kun käyttäjä suorittaa toiminnon (kaukosäätimellä käyttöpaneelista), palautetaan lampun normaali kirkkaus. Off: With Static Signal -tila otetaan pois käytöstä, jolloin lamppu palaa vaikka tulosignaali ei muuttuisikaan. Standard/Low: Kun asetus on Low, valmiustilan virrankulutus vähenee. On/Off: Kun asetus on On, virta voidaan kytkeä siirtymättä virransäästötilaan, kun virtajohto on kytketty pistorasiaan. Kun projektori on kytketty pois päältä, voit myös ottaa virtajohdon pois ilman että laite siirtyy valmiustilaan, riippumatta Direct Power On -asetuksesta. Säädöt ja asetukset valikon avulla Connection/Power-valikko 27

Huomautuksia *1: Tulosignaalista riippuen tämä ei välttämättä ole optimiasetus. Valitse asetus tässä tapauksessa manuaalisesti yhdistetyn varusteen mukaisesti. *2: Kun Standby Mode -asetus on Low, verkkoa ja verkon säätötoimintoa ei voi käyttää projektorin ollessa valmiustilassa. *3: Vaihtelee Lamp Mode -asetuksen mukaan. *4: Koska lamppua himmennetään asteittain, et välttämättä huomaa mitään muutosta kirkkaudessa. Saatat huomata lampun himmenemisen vasta sen jälkeen, kun sen kirkkaus palautuu tulosignaalin muuttumisen jälkeen. *5: Tämä tila ei toimi noin kolmen minuutin ajan lampun syttymisen jälkeen. Syötetystä kuvasta riippuen signaalin muutosta ei välttämättä havaita. Lamppu voi muuttua kirkkaammaksi asteittain lampun himmentämisen aikana. Tämä ei kuitenkaan ole toimintahäiriö. Jos With No Input -asetus on valittu, on se etusijalla. *6: Valitse Off välttääksesi valmiustilaan menemisen silloin, kun tulosignaalia ei ole. *7: Ei toimi, jos tulosignaalina on Type A USB, Type B USB tai Network. Tässä tapauksessa asetuksena käytetään Standard -asetusta. *8: WLAN-asetusten muutosten astuminen voimaan saattaa viedä hetken. 28 Connection/Power-valikko

Installation-valikko Installation-valikkoa käytetään projektorin asennuksessa. Kohteet Image Flip Installation Attitude High Altitude Mode *1 V Keystone *2 Kuvaukset HV/H/V/Off: Kääntää kuvaa vaakasuunnassa tai pystysuunnassa asennusmenetelmän mukaan. Right Side Up/Upside Down/Link to Image Flip: Määrittää jäähdytysasetuksen asennusasennon mukaan. Kun asetus on Link to Image Flip, vaihtuu jäähdytysasetus Image Flip -asetuksen mukaan. Väärän asetuksen käyttäminen voi heikentää komponentin luotettavuutta. On/Off: Valitse On, jos projektoria käytetään yli 1 500 metrin korkeudella merenpinnasta. Väärän asetuksen käyttäminen voi heikentää komponentin luotettavuutta. Auto/Manual *2 : Mitä korkeampi arvo, sitä kapeammaksi projisoidun kuvan yläosa muuttuu. Mitä alhaisempi arvo, sitä kapeammaksi projisoidun kuvan alaosa muuttuu. Huomautuksia *1: Kun High Altitude Mode -asetus on On, tuulettimen kierrosluku kasvaa ja tuulettimen ääni on hieman voimakkaampi. *2: Koska Keystone-toiminto korjaa kuvaa elektronisesti, kuvan laatu saattaa heikentyä. Säädöt ja asetukset valikon avulla Installation-valikko 29

Information-valikko Information-valikkoa käytetään projektorin tilan, kuten esimerkiksi lampun käyttöajan, tarkistamiseen. Kohteet Model Name Serial No. fh/fv *1 Signal Type Lamp Timer Kuvaukset Näyttää mallin nimen. Näyttää sarjanumeron. Näyttää tämänhetkisen tulosignaalin vaaka/pystytaajuuden. Näyttää tulosignaalin tyypin. Näyttää lampun kokonaiskäyttöajan. Huom! *1: Näkyvät kohteet voivat vaihdella tulosignaalin tyypin mukaan. 30 Information-valikko

B Verkko Verkkotoimintojen käyttö Verkkoyhteys mahdollistaa seuraavien toimintojen käytön: Projektorin tilan tarkistaminen selaimella. Projektorin kauko-ohjaus selaimella. Projektorin sähköpostiraportin vastaanottaminen. Projektorin verkkoasetusten määrittäminen. Tukee verkkoseurantaa, kontrolliprotokollaa (Advertisement, PJ Talk, PJ Link, AMX DDDP [Dynamic Device Discovery Protocol]). Huomautuksia Kuvauksessa käytetyt valikkonäytöt voivat poiketa käyttämäsi mallin näytöistä. Tuetut Internet-selaimet: Internet Explorer 6/7/8. Valikko näkyy vain englanniksi. Jos selaimessa on valittu asetus [Use a proxy server], kun projektoria käytetään tietokoneen kautta, poista valinta, jotta käyttö ilman välityspalvelinta olisi mahdollista. Projektorin ohjausikkunan katselu selaimella 1 Kytke LAN-kaapeli. LAN-kaapeli (suora) (ei sisälly toimitukseen) LAN-liitin Verkko Keskitin, reititin jne. Kun olet määrittänyt verkkoasetukset, voit avata ohjausikkunan noudattamalla tämän ohjeen vaihetta 3. 2 Määritä projektorin verkkoasetukset Connection/Power-valikon kohdassa LAN Settings (sivu 27). 3 Avaa tietokoneen Internet-selain, kirjoita osoitekenttään seuraava osoite ja paina Enter-näppäintä. http://xxx.xxx.xxx.xxx (xxx.xxx.xxx.xxx: projektorin IPosoite) Voit tarkistaa projektorin IP-osoitteen Connection/Power-valikon kohdassa LAN Settings (sivu 27). Selaimeen aukeaa seuraava ikkuna: Verkkotoimintojen käyttö 31

Ohjausikkunan käyttäminen Sivun vaihtaminen Voit valita haluamasi asetussivun napsauttamalla jotakin sivunvaihtopainiketta. Projektorin tietojen vahvistaminen Voit tarkistaa projektorin käytössä olevat asetukset sivulla Information. Sivunvaihtopainikkeet Käyttörajoitusten määrittäminen Voit estää käyttäjää pääsemästä tietylle sivulle. Administrator: Pääsy sallittu kaikille sivuille User: Pääsy sallittu kaikille sivuille paitsi sivulle Setup Säädä käyttörajoitukset Setup-sivun kohdasta [Password]. Kun käytät sivua Setup ensimmäistä kertaa, anna käyttäjänimeksi root ja jätä salasana tyhjäksi. Järjestelmänvalvojan oletuskäyttäjänimi on root. Tietoalue Projektorin käyttäminen tietokoneesta Projektoria voidaan ohjata tietokoneesta sivulla Control. Käyttöalue Toimintoalueella näytetyt toiminnot ja painikkeet ovat samat kuin kaukosäätimen painikkeet. Syöttökenttä [Administrator] Syöttökenttä [User] Vaihda salasana poistamalla asetettu salasana (*****) ja antamalla uusi. Huom! Jos unohdat salasanan, ota yhteyttä valtuutettuun Sony-huoltoliikkeeseen. 32 Verkkotoimintojen käyttö

Sähköpostiraporttitoiminnon käyttö Määritä sähköpostiraporttitoiminto sivulla Setup. Annetut arvot otetaan käyttöön vasta kun napsautat [Apply]. Mail Report-painike 1 Napsauta [Owner information] ja anna sähköpostiraporttiin tallennetut omistajatiedot. Owner information-painike 2 Aseta sähköpostiraportin ajoitus. Avaa sivu Mail Report napsauttamalla [Mail Report]. Lamp Reminder (Lamp1): Aseta lampun korvauksesta kertovan sähköpostiraportin ajastus. Nollaa Lamp Reminder valitsemalla projektorissa Lamp Timer Reset (sivu 25). Maintenance Reminder: Aseta huollosta kertovan sähköpostiraportin ajastus. Nollaa Maintenance Reminder valitsemalla valintaruutu RESET ja napsauttamalla [Apply]. 3 Anna vastaanottajan sähköpostiosoite kenttään Email Address ja valitse lähetettävän sähköpostiraportin valintaruutu Report Timing. 4 Määritä sähköpostitili sähköpostiraporttien lähettämistä varten. Mail Address: Anna sähköpostiosoite. Outgoing Mail Server (SMTP): Anna lähtevän postin palvelin (SMTP). Required Authentication: Valitse tämä valintaruutu, jos sähköpostin lähetys edellyttää tunnistusta. Requires the use of POP Authentication before sending email (POP before SMTP): Valitse tämä valintaruutu, jos haluat ottaa käyttöön POP-tunnistuksen ennen sähköpostin lähetystä. Incoming Mail Server (POP3): Anna POP-tunnistuksessa käytettävän saapuvan postin palvelimen osoite (POP3). Account Name: Anna sähköpostitilin nimi. Password: Anna salasana. Verkko Verkkotoimintojen käyttö 33

SMTP Authentication: Valitse tämä valintaruutu, jos haluat ottaa käyttöön SMTP-tunnistuksen ennen sähköpostin lähetystä. Account Name: Anna sähköpostitilin nimi. Password: Anna salasana. 5 Vahvista sähköpostiraportin sisältö. Kun napsautat kohdasta [View], näytetään sähköpostiraportin sisältö. 6 Lähetä testiviesti. Lähetä testiviesti antamaasi osoitteeseen valitsemalla valintaruutu Send test mail ja napsauttamalla [Apply]. Huomautuksia Sähköpostiraportointi ei toimi, jos verkon portti Outbound Port25 on estetty, jolloin SMTP-palvelimeen ei ole pääsyä. Seuraavia merkkejä ei voida käyttää tekstikentässä: ',, \, &, <, > 34 Verkkotoimintojen käyttö

B Verkkoesitelmätoiminto kautta Verkkoesitelmätoiminnon käyttäminen Verkkoesitelmätoiminnon avulla voit tehdä seuraavat: Yhdistää enintään kahdeksan tietokonetta projektoriin. Projisoida kuvaa enintään neljältä tietokoneelta yhtäaikaisesti. Jos liität projektoriin langattoman LAN-moduulin (ei sisälly toimitukseen), voi projektoriin yhdistää langattomasti. Verkkoesitelmätoiminnon käyttöä varten on asennettava f Projector Station for Network Presentation -sovellus (toimitukseen sisältyvältä CD-ROM-levyltä). Saadaksesi lisätietoja f Projector Station for Network Presentation -sovelluksen päivityksistä käy Sonyn verkkosivuilla: https://www.servicesplus.sel.sony.com/ Sovelluksen järjestelmävaatimukset ovat seuraavat: Käyttöjärjestelmä WindowsXP: Home/Professional (suositeltu) WindowsVista: Home Premium/Business/Ultimate/Enterprise Windows7: Home Premium/Professional (suositeltu)/ultimate/enterprise Suoritin Pentium 4 2,8 GHz tai nopeampi Huomautuksia Sovelluksen asentamiseksi vaaditaan järjestelmänvalvojan oikeudet. Jos sinulla ei ole järjestelmänvalvojan oikeuksia, sovellus ei välttämättä toimi oikein. Jos tietokoneelle on asennettu turva- tai palomuuriohjelma, sovellus ei välttämättä toimi oikein. Sovellus ei välttämättä toimi oikein kaikkien verkkosovittimien kanssa. Elokuvasoittimen (Media Player, jne.) kuvaa ei välttämättä projisoida oikein. Projector Station for Network Presentation -sovelluksen asennus Projector Station for Network Presentation -sovelluksen käynnistäminen 1 Sulje kaikki käynnissä olevat sovellukset. 2 Aseta mukana toimitettu CD-ROM tietokoneen CD-ROM-asemaan. 3 Avaa CD-ROM ja napsauta kahdesti tiedostoa.exe. Kun näyttöön tulee viesti User Account Control, napsauta Allow tai Yes. 4 Noudata näytöllä olevia ohjeita asentaaksesi ohjelmiston. 1 Yhdistä projektori verkkoon. Jos käytät langallista yhteyttä, yhdistä projektori LAN-johtoa käyttäen ja aseta verkkoasetukset (sivu 31). Jos käytät langatonta yhteyttä, katso Langattoman LAN-moduulin liittäminen USB-liittimeen (sivu 13). Katso myös WLAN Settings -asetukset (sivu 27). 2 Kytke projektoriin virta. Valitse tulolähteeksi Network (sivu 14). 3 Käynnistä Projector Station for Network Presentation -sovellus. Valitse tietokoneellasi [Käynnistä]- [Kaikki ohjelmat]-[projector Station for Network Presentation]. Verkkoesitelmätoiminto kautta Verkkoesitelmätoiminnon käyttäminen 35

Kuvan projisointi Projector Station for Network Presentation - sovelluksen käynnistämisen jälkeen ilmestyy yhteysasetusikkuna. 1 Etsi verkkoon yhdistetyt projektorit. Napsauta yhteysasetusikkunan painiketta Search hakeaksesi projektoreja. Jos yksikään käyttäjä ei projisoi kuvaa, aloitetaan kuvan projisoiminen ja näytölle ilmestyy ohjain. Huom! Näyttöön liittyvät asetukset (kuten tietokoneesi näytön resoluutio) vaihtuvat, kun sovellus käynnistetään. Yhteysasetukset Huomautuksia Sovelluksen ulkomuoto näytöllä voi muuttua ilman erillistä ilmoitusta. Kun projektori on yhdistetty verkkoon langatonta yhteyttä käyttäen ja jos SSID - asetusta on vaihdettu tehdasoletusasetuksesta, ei projektoria välttämättä löydetä. Kun projektori on yhdistetty verkkoon langallista yhteyttä käyttäen, ei sitä tietyissä verkkoympäristöissä välttämättä löydetä. Kun yhdistät projektorin, jonka SSID -, Security Method - ja Wireless Password - asetuksia on vaihdettu kohdasta Wireless LAN Setting, valitse Manual Connect ja yhdistä manuaalisesti. 2 Valitse projektori projisoidaksesi kuvan. Valitse valintaruutu. 3 Napsauta Connect. Jos muut käyttäjät projisoivat kuvaa, ilmestyy näytölle ohjain. Napsauta - kuvan projisoimisen aloittamiseksi (sivu 37). Yksikkö Wireless LAN Adapter Connection History Search Results Profile Name Connection SSID IP Address Search Delete Property Connect Manual Connect Kuvaukset Projector Station for Network Presentation - sovelluksen käyttämän langattoman LANsovittimen valinta (ilmestyy vain langatonta yhteyttä käytettäessä). Listaa aiemmin yhdistetyt profiilit. Näyttää hakutuloksen. Näyttää verkosta löydettyjen projektorien rekisteröidyt nimet. Näyttää yhteystavan (langallinen/langaton). Näyttää langattoman yhteyden voimakkuuden (ilmestyy vain langatonta yhteyttä käytettäessä). Näyttää SSID-asetuksen (ilmestyy vain langatonta yhteyttä käytettäessä). Näyttää IP-osoitteen (ilmestyy vain langatonta yhteyttä käytettäessä). Aloittaa projektorien etsimisen verkosta. Poistaa valitun profiilin. Näyttää valitun profiilin ominaisuudet. Yhdistää valittuun projektoriin ja aloittaa kuvan projisoimisen. Syötä SSID-asetus ja IPosoite manuaalisesti yhdistääksesi projektoriin ja aloita kuvan projisointi. 36 Verkkoesitelmätoiminnon käyttäminen

Ohjaimen käyttäminen Network Presentation User 000001 8 Projisointitapa Kohteet Toiminnot Aloittaa kuvan projisoimisen. Pysäyttää kuvan projisoimisen. Keskeyttää kuvan projisoimisen (valkokangas muuttuu mustaksi). Vaihtaa sovellusasetuksia. Lopettaa yhteyden projektoriin. Valitsee projisointitavan ja aloittaa kuvan projisoinnin. Kuvaa ei projisoida. Projisoidaan täydellä valkokankaalla. Projisoidaan valkokankaan vasemmalla puolikkaalla. Projisoidaan valkokankaan oikealla puolella. Projisoidaan valkokankaan vasemmassa yläneljänneksessä. Projisoidaan valkokankaan oikeassa yläneljänneksessä. Projisoidaan valkokankaan vasemmassa alaneljänneksessä. Projisoidaan valkokankaan oikeassa alaneljänneksessä. Näyttää langattoman signaalin voimakkuuden. Näyttää projektoriin yhdistäneiden käyttäjien määrän. Näyttää käyttäjän tilan. Verkkoesitelmätoiminto kautta Verkkoesitelmätoiminnon käyttäminen 37

B Kuvan projisoiminen käyttäen USB-liitäntää Kuvan projisoiminen käyttäen USB-liitäntää Voit myös projisoida kuvan yksinkertaisesti liittämällä projektorin ja tietokoneen USB A-B -johdolla (ei sisälly toimitukseen). Kuvan projisoimiseksi USB-liitäntää käyttäen on tietokoneella käynnistettävä USB Display -sovellus. Sovelluksen järjestelmävaatimukset ovat seuraavat: Käyttöjärjestelmä WindowsXP: Home/Professional (suositeltu) WindowsVista: Home Premium/Business/Ultimate/Enterprise Windows7: Home Premium/Professional (suositeltu)/ultimate/enterprise Suoritin Pentium 4 2,8 GHz tai nopeampi USB Display -sovelluksen käynnistäminen 1 Projektorin ja tietokoneen liittäminen USB A-B -johtoa käyttäen (ei sisälly toimitukseen) (sivu 10). 2 Kytke projektoriin virta. Valitse tulolähteeksi Type B USB (sivu 14). Pienen hetken kuluttua tietokone tunnistaa projektorin CD-ROM-asemana. 3 Avaa CD-ROM-asemalta sovellus USB Display. Huomautuksia Tietokoneesi resoluutio muuttuu, kun sovellus käynnistetään. Tietokoneen asetuksista riippuen sovellus saattaa käynnistyä automaattisesti. Kun olet lopettanut projektorin käyttämisen, voit yksinkertaisesti irrottaa USB-johdon. Sinun ei tarvitse käyttää Windowsin Poista laite turvallisesti -toimintoa. Elokuvasoittimen (Media Player, jne.) kuvaa ei välttämättä projisoida oikein. Kuvan projisointi USB Display -ohjelman käynnistämisen jälkeen ruudulle ilmestyy ohjain ja projisointi alkaa automaattisesti. Ohjaimen käyttäminen USB Display Kohteet Toiminnot Aloittaa kuvan projisoimisen. Pysäyttää kuvan projisoimisen. Keskeyttää kuvan projisoimisen (valkokangas muuttuu mustaksi). Näyttää tietoja USB Display - sovelluksesta. 38 Kuvan projisoiminen käyttäen USB-liitäntää

B USB Media Viewer USB Media Viewer -katselusovelluksen käyttö Voit selata projektorin USB-liitäntään asetetulle USB-muistilaitteelle tallennettuja kuvia ilman tietokonetta. Tuettu tallennusmedia ja tiedostomuoto: Tuettu tallennusmedia: USB flash -muisti Tuettu tallennusmedian tiedostojärjestelmä: FAT-tiedostojärjestelmä Tuettu tiedostomuoto: JPEG (.jpg/.jpeg), Bitmap (.bmp), PNG (.png), GIF (.gif), TIFF (.tif/.tiff) Huomautuksia exfat- ja NTFS-tiedostojärjestelmiä ei tueta. EXIF-tietoja sisältäviä TIFF-tiedostoja ei tueta. USB-keskittimen kautta projektoriin liitetyn USB-muistilaitteen kuvatiedostoja ei välttämättä voida näyttää. Turvasuojatut USB-muistilaitteet eivät välttämättä toimi oikein. USB-muistikorttilukija, joka tunnistetaan useampana kuin yhtenä asemana, ei välttämättä toimi oikein. Suurempien kuin 4092 3072 kuvapistettä olevien kuvien näyttämistä ei voida taata. Kuvien näyttäminen voi kestää kauan tai niitä ei välttämättä pystytä näyttämään ollenkaan. Kansiota, joka on osa syvää kansiorakennetta tai jolla on erittäin pitkä nimi, ei välttämättä pystytä näyttämään. Tiedostomuodosta riippuen kuvia ei välttämättä pystytä näyttämään. Tiedostoja tai kansioita, jotka sisältävät ei-aakkosnumeerisia merkkejä, ei välttämättä pystytä näyttämään. Älä irrota USB-muistilaitetta kuvatiedostoa näytettäessä. Se saattaa johtaa USB-muistilaitteen tai projektorin toimintahäiriöön. Irrota USB-muistilaite, kun USB-muistilaitteen valintanäyttö on esillä. 1 Liitä USB-muistilaite projektoriin (sivu 12). 2 Valitse tulolähteeksi Type A USB (sivu 14). 3 USB-muistilaitteen valinta. Paina ENTER-painiketta päästäksesi pikkukuvatilaan. USB Media Viewer -katselusovelluksessa on kolme eri näyttötilaa: pikkukuvatila, katselutila ja diaesitystila. USB Media Viewer USB Media Viewer -katselusovelluksen käyttö 39

Pikkukuvatila Kansion kuvatiedostot näytetään pikkukuvalistana. Asetusvalikko Valitse kuva painamalla kaukosäätimen V/v/B/b-painiketta ja paina tämän jälkeen ENTER. Asetusvalikko ilmestyy valkokankaan alaosaan. Asetusvalikko Voit valita pikkukuvien näyttöjärjestyksen ja kuvatiedostojen näyttötavan. Kohteet Kuvaukset Piilota asetusvalikko. Vaihda katselutilaan ja näytä valittu kuva koko valkokankaalla. (sivu 41) Vaihda diaesitystilaan ja aloita diaesitys valitusta kuvasta. (sivu 41) a z Järjestä kuvatiedostot. Järjestä kuvatiedostot a z Järjestä nimen mukaan aakkosjärjestyksessä. z a Järjestä nimen mukaan käänteisessä aakkosjärjestyksessä. 1 2 Järjestä päivämäärän mukaan aikajärjestyksessä. 2 1 Järjestä päivämäärän mukaan käänteisessä aikajärjestyksessä. Huomautuksia Ilman pikkukuvatietoja olevat tiedostot (sisältäen sovelluksien luomat tiedostot) näkyvät tyhjinä kuvakkeina. Yhdessä kansiossa ei voida näyttää enempää kuin 200 kuvatiedostoa ja kansiota. 40 USB Media Viewer -katselusovelluksen käyttö

Katselutila Katselutilassa voit katsella valittua kuvaa koko valkokankaalla. Asetusvalikko Paina kaukosäätimen ENTER-painiketta. Asetusvalikko ilmestyy valkokankaan alaosaan. Asetusvalikko Kohteet Kuvaukset Piilota asetusvalikko. Palaa pikkukuvatilaan (sivu 40). Käännä kuvaa 90 astetta vastapäivään. Käännä kuvaa 90 astetta myötäpäivään. Vaihda diaesitystilaan ja aloita diaesitys valitusta kuvasta. (sivu 41) Näytä edellinen kuva. Näytä seuraava kuva. Diaesitystila Diaesitystilassa voit katsella kuvia diaesityksenä. Asetusvalikko Paina kaukosäätimen ENTER-painiketta. Diaesitys pysähtyy ja valkokankaan alaosaan ilmestyy asetusvalikko. USB Media Viewer USB Media Viewer -katselusovelluksen käyttö 41