Yhteisen kirkkovaltuuston kokous 1/2015 Gemensamma kyrkofullmäktiges sammanträde 1/2015 Aika Tid ke/ons 7.1.2015 klo/kl. 17.00 17.43 Paikka Plats Kauniaisten kirkko, Kavallintie 3 Grankulla kyrka, Kavallvägen 3 PÖYTÄKIRJA PROTOKOLL: 1 Kokouksen avaus Mötets öppnande Iältään vanhin kirkkovaltuuston jäsen Timo Ronkainen avasi kokouksen. Den till åldern äldsta kyrkofullmäktigeledamoten Timo Ronkainen öppnade sammanträdet kl 17.00. 2 Alkuhartaus Inledningsandakt Kirkkoherra Ulrik Sandell ilmoitti, että pitkäaikainen luottamushenkilö Erkki Uusimäki oli kuollut 3.1.2015. Kokous piti hiljaisen hetken Uusimäen poismenon johdosta. Sandell lausui muistosanat. Kyrkoherde Ulrik Sandell meddelade att Erkki Uusimäki, som länge varit förtroendevald, avlidit 3.1.2015. Sammanträdet höll en tyst minut med anledning av Uusimäkis bortgång. Sandell läste minnesord över Uusimäki. Kokous onnitteli Seija Mäkelää tämän 70-vuotissyntymäpäivän (5.1.2015) johdosta ja ojensi hänelle onnittelukukat. Sammanträdet gratulerade Seija Mäkelä med anledning av 70- årsdagen(5.1.2015) och överräckte gratulationsblommor. 3 Pöytäkirjantarkastajien valinta Val av protokolljusterare Valittiin pöytäkirjan tarkastajiksi Tapani Ala-Reinikka ja Ulla Bäck. Tapani Ala-Reinikka och Ulla Bäck valdes till protokolljusterare 4 Nimenhuuto Namnupprop Sihteeri suoritti nimenhuudon. Nimenhuudossa todettiin, että saapuvilla oli 21/21 kirkkovaltuuston jäsentä. Liite 1. Sekreteraren förrättade namnupprop. Vid namnuppropet konstaterades att 21/21 ledamöter i kyrkofullmäktige var närvarande. Bilaga 1. 5 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus Mötets lagenlighet och beslutförhet Puheenjohtaja totesi, että kokous on kutsuttu koolle kirkkoherranviraston ilmoitustaululla 30.12.2014 7.1.2015 nähtävillä olleella kuulutuksella (liite 2). Lisäksi kirkkovaltuutetuille oli kirjeellä ilmoitettu kokouksesta 29.12.2014 sekä lähetetty esityslista. Ordföranden konstaterade att sammanträdet har kallats samman med en kungörelse, som har varit uppsatt på kyrkoherdeämbetets anslagstavla 30.12.2014 7.1.2015 (bilaga 2). Därtill 1(7)
hade ledamöterna 29.12.2014 tillsänts skriftlig kallelse till sammanträdet jämte föredragningslista. Näin voitiin todeta, että kokous oli laillisesti koolle kutsuttu (KJ 8:5) ja läsnäolijoiden määrän huomioon ottaen myös päätösvaltainen (KL 7:4). Härefter kunde man konstatera att sammanträdet var lagenligt sammankallat (KO 8:5) och med beaktande av antalet närvarande ledamöter även beslutfört (KL 7:4). 6 Yhteisen kirkkovaltuuston puheenjohtajan vaali vuosiksi 2015 2016 Val av ordförande för gemensamma kyrkofullmäktige för åren 2015 2016 Kirkkojärjestyksen 8:2 mukaan yhteinen kirkkovaltuusto valitsee keskuudestaan puheenjohtajan toimikautensa ensimmäisen ja kolmannen vuoden ensimmäisessä kokouksessa. Enligt kyrkoordningen 8:2 väljer gemensamma kyrkofullmäktige inom sig en ordförande vid sitt första sammanträde under det första och tredje året av sin mandatperiod. Puheenjohtajaksi ehdotettiin Kari Huoposta. Kari Huoponen föreslogs till ordförande. Kokous valitsi yksimielisesti Kari Huoposen yhteisen kirkkovaltuuston puheenjohtajaksi. Sammanträdet valde enhälligt Kari Huoponen till ordförande för gemensamma kyrkofullmäktige. 7 Yhteisen kirkkovaltuuston varapuheenjohtajan vaali vuosiksi 2015 2016 Val av vice ordförande för gemensamma kyrkofullmäktige för åren 2015 2016 Kirkkojärjestyksen 8:2 mukaan yhteinen kirkkovaltuusto valitsee keskuudestaan varapuheenjohtajan toimikautensa ensimmäisen ja kolmannen vuoden ensimmäisessä kokouksessa. Enligt kyrkoordningen 8:2 väljer gemensamma kyrkofullmäktige inom sig en vice ordförande vid sitt första sammanträde under det första och tredje året av sin mandatperiod. Varapuheenjohtajaksi ehdotettiin Turid Hedlundia. Turid Hedlund föreslogs till vice ordförande. Kokous valitsi yksimielisesti Turid Hedlundin yhteisen kirkkovaltuuston varapuheenjohtajaksi. Sammanträdet valde enhälligt Turid Hedlund till vice ordförande för gemensamma kyrkofullmäktige. 8 Esityslista Föredragningslistan Hyväksyttiin yksimielisesti esityslistan mukainen asioiden käsittelyjärjestys (liite 3). 2(7)
Godkändes enhälligt att ärendena behandlas i den ordning de är upptagna på föredragningslistan (bilaga 3). 9 Yhteisen kirkkovaltuuston työjärjestyksen hyväksyminen Godkännande av arbetsordning för gemensamma kyrkofullmäktige Kirkkojärjestyksen 8:8 mukaan yhteinen kirkkovaltuusto vahvistaa itselleen työjärjestyksen. asialistan liitteenä (Liite 4) oleva työjärjestys on Kirkkohallituksen mallityöjärjestyksen mukainen Kauniaisten seurakuntayhtymän hallintomalliin sovellettuna. Enligt kyrkoordningen 8:8 bör gemensamma kyrkofullmäktige fastställa en arbetsordning åt sig. Arbetsordningen som bifogas (Bilagan 4) föredragningslistan är uppgjord i enlighet med Kyrkostyrelsens modellarbetsordning och anpassad efter Grankulla kyrkliga samfällighets förvaltningsmodell. Kokous hyväksyi yksimielisesti yhteisen kirkkovaltuuston työjärjestyksen. Sammanträdet godkände enhälligt arbetsordningen för gemensamma kyrkofullmäktige. 10 Vaalilautakunnan vaali Val av valnämnd Yhteisen kirkkovaltuuston työjärjestyksen 18 :n mukaan yhteinen kirkkovaltuusto asettaa ensimmäisessä kokouksessaan toimikaudekseen suhteellisten vaalien toimittamista varten vaalilautakunnan, johon samalla valitaan kolme varsinaista jäsentä ja kolme varajäsentä. Vaalilautakunta valitsee keskuudestaan puheenjohtajan ja varapuheenjohtajan. Vaalilautakunta on päätösvaltainen vähintään kahden jäsenen ollessa saapuvilla. Jos lautakunta ei ole päätösvaltainen, valtuusto voi tilapäisesti täydentää sitä suoritettavaa vaalia varten. Enligt 18 i gemensamma kyrkofullmäktiges arbetsordning skall gemensamma kyrkofullmäktige vid sitt första sammanträde för sin mandatperiod, för förrättande av proportionella val tillsätta en valnämnd, till vilken samtidigt utses tre ordinarie medlemmar och tre suppleanter. Valnämnden väljer inom sig en ordförande och en vice ordförande Valnämnden är beslutför när minst två av dess medlemmar är närvarande. Om nämnden inte är beslutför kan fullmäktige tillfälligt komplettera den för en valförrättning. Vaalilautakunnan varsinaisiksi jäseniksi ehdotettiin Kare Visuria, Kjell Nybergia ja Mirja Tiriä ja varajäseniksi Anna Pesosta, Ingrid Ojaluomaa ja Matti Kauppilaa. Kare Visure, Kjell Nyberg och Mirja Tiriä föreslogs till ordinarie medlemmar i valnämnden och Anna Pesonen, Ingrid Ojaluoma och Matti Kauppila till suppleanter. Kokous valitsi yksimielisesti vaalilautakunnan jäseniksi Kare Visurin, Kjell Nybergin ja Mirja Tirin sekä varajäseniksi Anna Pesosen, Ingrid Ojaluoman ja Matti Kauppilan. 3(7)
Sammanträdet valde enhälligt Kare Visuri, Kjell Nyberg och Mirja Tiri till ordinarie medlemmar i valnämnden samt Anna Pesonen, Ingrid Ojaluoma och Matti Kauppila till suppleanter. 11 Ilmoitusasiat Anmälningsärenden Seurakuntien alustavat väkiluvut 31.12.2014 Preliminära uppgifter om församlingarnas folkmängd 31.12.2014 o Suomalainen seurakunta 4258 (+72) o Svenska Församlingen 2558 (-24) Yhteinen kirkkovaltuusto päätti merkitä ilmoitusasiat tiedoksi. Gemensamma kyrkofullmäktige beslöt anteckna anmälningsärendena för kännedom. 12 Yhteisen kirkkoneuvoston varapuheenjohtajan, jäsenten ja henkilökohtaisten varajäsenten vaali Val av vice ordförande, ledamöter och personliga suppleanter till gemensamma kyrkorådet Liitteenä (Liite 5) olevan yhteisen kirkkoneuvoston ohjesäännön mukaan yhteiseen kirkkoneuvostoon kuuluu tuomiokapitulin määräämä puheenjohtaja sekä yhteisen kirkkovaltuuston valitsema varapuheenjohtaja ja viisi jäsentä. Yhteisen kirkkoneuvoston jäsenten vaali toimitetaan yhteisessä kirkkovaltuustossa sen ensimmäisen ja kolmannen vuoden tammikuussa siten, että ensiksi valitaan yhteisen kirkkoneuvoston varapuheenjohtaja ja sitten muut jäsenet. Tasa-arvolain mukaan pitää yhteiseen kirkkoneuvostoon valita jäsenet niin, että vähintään 40 % on kumpaakin sukupuolta. Kun edellä mainitut vaalit on toimitettu, on vaalilla valittava jäsenille henkilökohtaiset varajäsenet. Enligt det bifogade (Bilaga 5) reglementet för gemensamma kyrkorådet består gemensamma kyrkorådet utöver den av domkapitlet förordnade ordföranden och den av gemensamma kyrkofullmäktige valda vice ordföranden av fem övriga medlemmar. Val av medlemmar i gemensamma kyrkorådet förrättas av gemensamma kyrkofullmäktige vid dess sammanträde i januari under det första och tredje året av mandatperioden, sålunda att först väljs gemensamma kyrkorådets vice ordförande och därefter de övriga medlemmarna. Enligt jämställdhetslagen bör medlemmarna i gemensamma kyrkorådet väljas så att kvinnor och män är representerade till minst 40 procent vardera. När ovannämnda val förrättats skall genom särskilda val väljas personliga suppleanter för medlemmarna. Puheenjohtajaksi 31.12.2016 saakka on Espoon tuomiokapituli määrännyt kirkkoherra Ulrik Sandellin. Till ordförande fram till 31.12.2016 har Esbo domkapitel utsett kyrkoherde Ulrik Sandell. 4(7)
Yhteisen kirkkonuvoston varapuheenjohtajaksi ehdotettiin Tapani Ala-Reinikkaa. Tapani Ala-Reinikka föreslogs till vice orförande för gemensamma kyrkorådet. Kokous valitsi yksimielisesti Tapani Ala-Reinikan yhteisen kirkkoneuvoston varapuheenjohtajaksi. Sammanträdet valde enhälligt Tapani Ala-Reinikka till vice ordförande för gemensamma kyrkorådet. Yhteisen kirkkoneuvoston muiksi jäseniksi ehdotettiin Laura Helistekangasta, Kari Pesosta ja Mirja Tiriä sekä Susanna Ohlsia ja Wilhelm Holmbergia. Laura Helistekangas, Kari Pesonen och Mirja Tiriä samt Susanna Ohls och Wilhelm Holmberg föreslogs till övriga medlemmar i gemensamma kyrkorådet. Kokous valitsi yksimielisesti yhteisen kirkkoneuvoston muiksi jäseniksi Laura Helistekankaan, Wilhelm Holmbergin, Kari Pesosen, Susanna Ohlsin ja Mirja Tirin. Sammanträdet valde enhälligt Laura Helistekangas, Wilhelm Holmberg, Kari Pesonen, Susanna Ohls och Mirja Tiri till de andra medlemmarna för gemensamma kyrkorådet. Yhteisen kirkkoneuvoston jäsenten henkilökohtaisiksi varajäseniksi ehdotettiin Matti Kauppilaa (Tapani Ala-Reinikka), Anna Pesosta (Laura Helistekangas), Kare Visuria (Kari Pesonen), Leena Strömiä (Mirja Tiri) sekä Oscar Louhijaa (Susanna Ohls) ja Ingrid Ojaluomaa (Wilhelm Holmberg). Matti Kauppila (Tapani Ala-Reinikka), Anna Pesonen (Laura Helistekangas), Kare Visuri (Kari Pesonen), Leena Ström (Mirja Tiri) samt Oscar Louhija (Susanna Ohls) och Ingrid Ojaluoma (Wilhelm Holmberg) föreslogs till personliga suppleanter för medlemmarna i gemensamma kyrkorådet. Kokous valitsi yksimielisesti yhteisen kirkkoneuvoston jäsenten henkilökohtaisiksi varajäseniksi Matti Kauppilan (Tapani Ala-Reinikka), Anna Pesosen (Laura Helistekangas), Kare Visurin (Kari Pesonen), Leena Strömin (Mirja Tiri) sekä Oscar Louhijan (Susanna Ohls) ja Ingrid Ojaluoman (Wilhelm Holmberg). Sammanträdet valde enhälligt Matti Kauppila (Tapani Ala-Reinikka), Anna Pesonen (Laura Helistekangas), Kare Visuri (Kari Pesonen), Leena Ström (Mirja Tiri) samt Oscar Louhija (Susanna Ohls) och Ingrid Ojaluoma (Wilhelm Holmberg) till personliga supleanter för medlemmarna i gemensamma kyrkorådet. 13 Johtoryhmän jäsenten ja varajäsenten määrääminen vuosiksi 2015 2016 Förordnande av medlemmar och suppleanter till ledningsgruppen för åren 2015 2016. Liitteenä (Liite 6) johtoryhmän johtosääntö Instruktionen för ledningsgruppen bifogas (Bilaga 6). 5(7)
Yhteinen kirkkovaltuusto valinnee johtosäännön mukaisesti johtoryhmän kokoonpanon toimikaudeksi 2015 2016. Gemensamma kyrkofullmäktige torde enligt instruktionen för ledningsgruppen välja de personer som skall ingå i ledningsgruppen under mandatperioden 2015 2016: Kauniaisten suomalaisen seurakunnan kirkkoherra (henkilökohtainen varajäsen Kauniaisten suomalaisen seurakuntaneuvoston vpj.), Grankulla svenska församlings kyrkoherde (personlig suppleant vice ordföranden för Grankulla svenska församlings församlingsråd), talouspäällikkö/ekonomichefen (henkilökohtainen varajäsen toimistosihteeri (kirjanpitäjä)/personlig suppleant kanslisekreteraren (bokföraren). Päätösesitys hyväksyttiin. Förslaget godkändes. 14 Muut asiat Övriga ärenden 1. Yläaulan vaatenaulakkojen koukut Krokarna i garderoben i aulans övre våning Ulla Bäck otti esille yläaulan vaatenaulakkojen muovisten koukkujen kestävyyden ja esitti, että ne korvataan metallisilla. Ulla Bäck påtalade hållbarheten hos plastkrokarna i garderoben i aulans övre våning och föreslog att de byts ut mot metallkrokar. Asia annettiin talouspäällikön hoidettavaksi. Ekonomichefen gavs i uppdrag att sköta saken. 2. Työsuhdeasuntojen vuokrat Tjänstebostädernas hyror Kirkkoherra Vihko ilmoitti, että edellisessä kokouksessa (2.12.2014 9.1 ) esillä olleeseen verohallinnon päätöksestä johtuneeseen vuokrankorotusasiaan on löydetty kohtuullinen ratkaisu. Kyrkoherde Vihko meddelade att frågan om hyreshöjningarna, som uppkom på grund av skatteförvaltningens beslut och som behandlades på föregående sammanträde (2.12.2014 9.1), har fått en rimlig lösning. 3. Kevään kokoukset Vårens sammanträden Yhteinen kirkkoneuvosto Gemensamma kyrkorådet: 24.3.2015 ja 12.5.2015 Yhteinen kirkkovaltuusto Gemensamma kyrkofullmäktige: 19.5.2015 15 Valitusosoitus Besvärsanvisning Puheenjohtaja antoi KL 24:3 mukaisen valitusosoituksen. Liite 7. Ordföranden gav besvärsanvisning enligt KL 24:3. Bilaga 7. 16 Kokouksen päättäminen Mötets avslutande Puheenjohtaja päätti kokouksen klo 17.43 Ordföranden avslutade sammanträdet kl. 17.43. 6(7)
Kauniaisten seurakuntayhtymän yhteisen kirkkovaltuuston puolesta: På gemensamma kyrkofullmäktiges i Grankulla kyrkliga samfällighet vägnar: Kauniaisissa Grankulla _.1.2015 Kari Huoponen Pj Ordf. Lasse Javanainen Siht. Sekr. Pöytäkirja on tarkastettu ja hyväksytty: Protokollet är justerat och godkänt: Kauniaisissa..2015 Grankulla..2015 Tapani Ala-Reinikka Ulla Bäck Ilmoitus pöytäkirjan nähtävillä olosta on asetettu kirkkoherranviraston ilmoitustaululle.1.2015. Tarkastettu pöytäkirja on ollut yleisesti nähtävänä kirkkoherranvirastossa kolmenkymmenen (30) päivän ajan.1.2015..2015 kirkkoherranviraston aukioloaikana. Meddelande om när protokollet finns till påseende har uppsatts på kyrkoherdeämbetets anslagstavla.1.2015. Det justerade protokollet har varit framlagt till offentlig granskning på kyrkoherdeämbetet i trettio (30) dagar.1.2015..2015 under kyrkoherdeämbetets öppethållningstider. Kauniaisissa Grankulla / 2015 Ulrik Sandell Ykn:n pj Ordf. för gkr 7(7)