Asennuspöytä Käyttöoh je FI
Sisällysluettelo 1. Ohje käyttäjälle 1.1. Dokumentin tarkoitus, voimassaolo 1.2. Turvallisuusohjeiden selostus 2. Yleiset turvallisuusohjeet 2.1. Tarkoituksenmukainen käyttö 2.1.1. Tekniset tiedot 2.2. Todennäköinen virhekäyttö 2.. Loppuriskit 2.. Käyttäjän vastuu 2.. Henkilökunnan vastuu 2.6. Käyttäjän pätevyys 2.7. Henkilökohtaiset turva-asut 2.. Turvallisuus- ja suojajärjestelyt. Laitteen kuvaus.1. Mallivaihtoehdot.2. Laitteen rakenne.2.1. Rakenneryhmät ja komponentit.2.2. Lisävarusteet. Kuljetus. Asennus, ensikäyttöönotto.1. Paineilman asennus / piirikaavio pneumatiikka 6. Käyttö (normaali käyttö) 6.1. Käyttö- ja näyttöelementit 6.1.1. Laitteen ohjaus 6.2. Käyttö ja toiminta 6.2.1. Laitteen päälle kytkeminen 6.2.2. Laitteen sammuttaminen 6.2.. Sammuttaminen hätätapauksessa 7. Huolto, puhdistus, kunnossapito 7.1. Kulutustuotteet 7.2. Varaosat. Virheiden etsintä, häiriöiden korjaus.1. Virhe, häiriö - syy - korjaus. Käytöstä poistaminen.1. Tilapäinen käytöstä poistaminen 10. Purku, purkaaminen, hävittäminen 10.1. Kierrätys 11. Vaatimuksenmukaisuusvakuutus Sivu 6 6 7 7 10 2
1. Ohje käyttäjälle 1.1. Dokumentin tarkoitus, voimassaolo Tämä kuvaus sisältää tarvitut tiedot tässä kuvattujen tuotteiden tarkoituksenmukaiseen käyttöön. Kuvaus on tarkoitettu teknisesti pätevälle henkilökunnalle. Pätevä henkilökunta tarkoittaa henkilöitä, jotka koulutuksensa, kokemuksensa ja opetuksensa perusteella sekä heidän tietojensa asianmukaisista normeista, määräyksistä, onnettomuudenestomääräyksistä ja yritysolosuhteista perusteella ovat laitteen turvallisuusvastaavalta saaneet oikeuden suorittaa tarvitut työtehtävät ja pystyvät samalla tunnistamaan ja välttämään mahdollisia vaaroja. 1.2. Turvallisuusohjeiden selostus 1.2.1. On pidettävä turvajalkineita: 1.2.2. Huom! puristusvaaraa: 1.2.. Kompuroimisvaara: Huomio 2. Yleiset turvallisuusohjeet 2.1. Tarkoituksenmukainen käyttö Asennuspöytää käytetään ruiskuvalu-, kuumavalu- ja meistityökalujen asennus- ja huoltotöiden helpottamiseksi. Se on sopiva vain mikäli muotit ja työkalut pinta-ala korkeussuhteensa perusteella takaavat riittävän tasapainon. Tarkoitusmukaiseen käyttöön kuuluu myös näissä käyttöohjeissa kuvailtujen turvallisuus-, käyttö- sekä ylläpitoja huolto-ohjeiden noudattaminen. 2.1.1. Tekniset tiedot Kuvaus Yksikkö H 062/6/116 H 062/76/16 Mitat LxPxK [mm] 26x116x60 26x126x0 Omapaino [kg] 20 700 maks. liitinpaine [bar] maks. pöydän kuormitus [kg] 000 000 maks. liukulevyjen kuormitus (per levy) [kg] 2000 2000 maks. työkalukoko [mm] Leveys 00 Leveys 00 Korkeus 1000 Korkeus 1000 maks. työkalun ylimitta liukulevyjen yli [mm] joka sivulla 0 joka sivulla 100
2.2. Todennäköinen virhekäyttö Väärällä asennuksella (ei vaakasuoralla pystytyksellä) ei tasapaino korkeissa kuormituksissa ole enää taattu (katso. asennus, ensikäyttöönotto). Suuret muottipuolikkaat, joilla ei ole tarvittava tasapaino niiden pinta-ala korkeussuhteensa vuoksi, on lukittava mukana toimitetun kaatumisen estoraudan avulla (katso.2.). Maksimaalista työkalukokoa sekä maksimaalista painoa ei saa ylittää. Maksimaalinen työkalun ylimitta on noudatettava, jotta työkalun kaatuminen liikkuviltä aluslevyiltä estetään. Asennuspöytää ei saa koskaan jättää päälle valvomatta. 2.. Loppuriski Kompuroimisvaara on olemassa sellaisilla asennuspöydillä, joilla on alusteline ulospäin ulottuvien pöytäjalkojen vuoksi. Lisäksi on huomioitava sormien puristusvaaraa reunalistoilla, kun liukulevyt ovat käytössä. 2.. Käyttäjän vastuu Käyttäjä on vastuullinen ohjeistaa henkilökuntaansa asennuspöydän turvallisessa ja oikeanmukaisessa käsittelyssä, kunnossapidossa, huollossa sekä asianmukaisessa käytössä. Käyttäjä pitää huolen siitä, että asennuspöytä on asianmukaisesti pystytetty. 2.. Henkilökunnan vastuu Jokaisen asennuspöydän käyttäjän on luettava nämä käyttöohjeet. On varmistettava riittävän suoja-asun käyttöa sekä noudatettava turvaohjeita. 2.6. Käyttäjän pätevyys Asennuspöytää saa käyttää ainoastaan ammattihenkilökunta, joka on lukenut käyttöohjeet. Harjoittelijat saavat käyttää asennuspöytää ainoastaan valvonnan alaisena. 2.7. Henkilökohtaiset turva-asut Jokainen käyttäjä on velvollinen käyttämään toisen tai korkeamman luokan turvajalkineita (t.s. liukumattomia kenkäpohjia sekä varvassuojia). 2.. Turvallisuus- ja suojajärjestelyt Pöytää ympäröivät reunalistat estävät liukulevyjen liukumista yli pöytäreunan. On säännöllisesti varmistettava, että listat ovat tiukasti kiinnitettyinä.
. Laitteen kuvaus.1. Mallivaihtoehdot H 062/6/116: H 062/76/16: 6 6 6 6 266 266 116 116 26 26 76 6 76 6 6 6 16 16 6 6 0 0 0 0.2. Laitteen rakenne.2.1. Rakenneryhmät ja komponentit 1 7 1. Pohjalevy asennettuna 2. Alusteline. Työkalukaappi. Liukulevyt. Kaatumisen estorauta 6. Säädettävät jalat 7. Lukitusholkit työkalukaapille 2 6
.2.2. Lisävarusteet 1. Nostorengaspultit x 2. Asennusrauta 2x. Kuparivasara. Monitoimiöljy VMM /1/00. Vesivaaka. Kuljetus Asennuspöytää voi kuljettaa trukilla, koska alusteline on suunniteltu niin, että trukki voi ajaa ongelmitta pöydän alle. Lisäksi pöydän voi nostaa mukana toimitetuilla nostorengaspulteilla. Nosturilla kuljettamista (nostorengaspultit) saa suorittaa ainoastaan mikäli liikkuvat aluslevyt ovat ennen sitä poistettu. 6
. Asennus, ensikäyttöönotto Asennuspöytä on sijoitettava vähintään 0, metrin etäisyydellä ympäristöönsä. Turvallisen ja tasaisen asennon varmistamiseksi pöytä on sijoitettava kovalle alustalle ja vaakasuorana, mukana toimitetun vesivaan avulla. Siihen palvelevat säädettävät pöytäjalat. Jottei maks. säädettyä ilmapainetta ylitetä, on ennen käyttöönottoa asennettava painesäädin asennuspöydän paineilmaliittimen edessä. Painesäädin ei sisälly toimitukseen. Ennen paineilman liittämistä asennuspöytään on asennettava sulkuhana (ei kuulu toimitukseen) jotta paineilman saanti on mahdollista sulkea tarvittaessa..1. Paineilman asennus / piirikaavio pneumatiikka Asennuspöydän liitinelementti on letkumuhvi AD6. Liikkuvat levyt (kuluttaja) Pöydän käsisäätöventtiilit Asennuspöytä (H 062) Sulkuventtiili (pääkytkin) Painesäädin manomittarilla asennettava käyttäjän toimesta Paineilmalähde 7
6. Käyttö (normaali käyttö) 6.1. Käyttö- ja näyttöelementit 6.1.1. Laitteen ohjaus Käsisäätöventtiilit mahdollistavat, että molemmat muottipuolikkaat voi erilleen toisistaan kytkeä päälle tai pois päältä. Ei-toivottujen liikkeiden estämiseksi on aktivoitava vain yksi muottipuolikas kerrallaan sekä sammutettava se heti tarvitun liikuttamisen jälkeen. PÄÄLLE POIS PÄÄLTÄ Kahden pöytälevyyn kiinnitetyn lieriösokan avulla voi lisäksi lukita toisen muottipuolikkaan. Ei käytössä olevat muottipuolikkaat kuuluisi aina lukita. E 100 Lieriösokka Liikkuva Lukittu 6.2. Käyttö ja toiminta 6.2.1. Laitteen päälle kytkeminen Laitteen päälle kytkemiseksi on ensin avattava sulkuventtiili. Sen jälkeen voi jokaista levyä ohjata yksilöllisesti käsisäätöventtiilien avulla. 6.2.2. Laitteen sammuttaminen Laitteen sammuttamiseksi on molemmat käsisäätöventtiilit suljettava sekä pääkytkin sammutettava. Sitä kautta estetään ennenaikaista, ei-toivottua liukulevyjen liikkumista sulkuventtiilin kääntämisen yhteydessä. 6.2.. Sammuttaminen hätätapauksessa Hätätapauksessa on sulkuventtiili käännettävä välittömästi, jotta koko systeemin paineilman saanti keskeytyy.
7. Huolto, puhdistus, kunnossapito Mekaanisten kulutustuotteiden asianmukainen olotila sekä asianmukainen toiminta on tarkistettava ennen jokaista käyttöa. Ajanjaksot on mitattava niin, että syntyvät puutteet havaitaan ajoissa tai jo havaitut vauriot korjataan välittömästi. Ilmaletkut on tarkistettava päivittäin mahdollisten vaurioiden osalta. Lisäksi pöytälevyä, reunalistoja sekä liukulevyjä on öljyttävä säännöllisesti vahvan korroosion välttämiseksi. Reunalistojen kiinnitys on tarkistettava jokaisen käytön yhteydessä. 7.1. Kulutustuotteet Meusburgerin monitoimiöljy VMM /1/00 korroosio-osien säännölliselle öljymiselle. 7.2. Vara- ja kulutusosat Varaosia voi helposti tilata myynnistämme. Paineilmaletkut on uusittava viimeistään 6 vuoden jälkeen.. Virheiden etsintä, häiriöiden korjaus.1. Virhe, häiriö - syy - korjaus Mikäli paineilmakierto vaurioituu on tarkistettava koko kierto systemaattisesti aina paineilmalähteeltä liikkuviin levyjen asti.. Käytöstä poistaminen.1. Tilapäinen käytöstä poistaminen Tilapäisen käytostä poistamisen tai varastoinnin yhteydessä on koko asennuspöytää öljyttävä vahvan korroosion estämiseksi. Se on varastoitava mahdollisimman kuivassa. 10. Purku, purkaaminen, hävittäminen 10.1. Kierrätys Koska asennuspöytä koostuu ainoastaan raudasta ja muovista, se on asianmukaisesti kierrätettävissä. Meusburger Georg GmbH ottaa käytöstä poistetun asennuspöydän korvauksitta vastaan kierrätystä varten.
11. Vaatimuksenmukaisuusvakuutus Me laitteen rakentajana todistamme, että alla nimitetty laite vastaa alla olevia ohjesääntöjä ja normeja. Rakentaja: Meusburger Georg GmbH & Co KG Kesselstraße 2 660 Wolfurt Austria Teknisistä dokumenteista vastaava: Meusburger Georg GmbH & Co KG Kesselstraße 2 660 Wolfurt Austria Laitteen nimitys: (Kaupallinen nimitys) Ilmalaakeroitu asennuspöytä Malli, tyyppi: H 062 Sarjanumero: 062 / 6 / 116. 1 - H H 062 / 76 / 16. 1 - Rakennusvuosi: 201-2017 Laiteturvallisuusohjesääntö Ohjesäännöt: 2006/2 EG Normit: EN 12100 T1 L aitteiden turvallisuus perussanosta, yleiset suunnitteluperiaatteet Osa 1 Periaatteet Terminologia, Metodologia EN 12100 T2 L aitteiden turvallisuus perussanosta, yleiset suunnitteluperiaatteet Osa 2 Tekniset ohjesäännöt EN 1121 T1 Laitteiden turvallisuus ohjesäännöt riskitekijöiden arvioimiseksi EN ISO 1 luiditekniikka yleiset säännöt ja turvallisuustekniset vaatimukset F pneumatiikkalaitteille sekä niiden rakenneosille EN ISO 1-1 L aitteiden turvallisuus turvallisuuteen liittyvät ohjauksen osat Osa 1 Yleiset suunnitteluohjesäännöt EN ISO 17 L aitteiden turvallisuus turvaetäisyydet joilla vältetään ylä- ja alaraajojen ulottumista vaara-alueisiin ÖNORM EN Laitteiden turvallisuus vähittäisetäisyydet raajojen puristamisen estämiseksi ÖNORM EN 2 L aitteiden turvallisuus optiset hälytysmerkit yleiset vaatimukset, suunnittelu ja tarkistus Wolfurt, 07.01.201 Paikka, päiväys Toimitusjohtaja