Käyttöohjeet. Malli. Yale Industrial Products GmbH

Transkriptio

1 Fi Malli Yale Industrial Products GmbH

2 Nostotalja Yalelift360 käyttöohje SISÄLTÖ 1. ESITTELY 1.1 TEKNISET TIEDOT 2. KÄYTTÖOHJEET 2.1 OIKEA KÄYTTÖTAPA Maksimi kapasiteetti Vaara-alueet Kuorman kiinnittäminen Käyttölämpötila-alue Rajoitukset Asennus / korjaus 2.2 VÄÄRÄ KÄYTTÖTAPA 2.3 ENSIASENNUS Tarkastus ennen ensiasennusta Tarkastus ennen työn aloitusta Kuormaketjun tarkastus Ketjun pysäyttimen tarkastus Ylä- ja alakoukkujen tarkastus Ketjun linjauksen tarkastus Ketjutus 1. ESITTELY Kaikkien käyttäjien on luettava ohjeet huolellisesti ennen ensimmäistä käyttökertaa. Ohjeiden tarkoituksena on perehdyttää käyttäjä nostotaljan käyttöön, jotta nostimen kaikki ominaisuudet tulisi hyödynnettyä. sisältävät tärkeää tietoa siitä, miten nostinta käsitellään turvallisesti, oikein ja taloudellisesti. Ohjeita noudattamalla voidaan välttää vaaratilanteita, pienentää korjauskustannuksia sekä lisätä nostimen luotettavuutta ja pidentää käyttöikää. Jokaisen, joka suorittaa nostimelle mitä tahansa seuraavista toimenpiteistä, on luettava käyttöohjeet ja toimittava niiden mukaisesti: - käyttö; sisältäen valmistelut - vian etsintä käytön ja puhdistuksen aikana - asennus, tarkastus, korjaus - kuljetus Käyttöohjeiden lisäksi on huomioitava maa- ja aluekohtaiset turvallisuutta lisäävät lait ja asetukset sekä yleiset periaatteet turvallisesta, ammattimaisesta käytöstä. 1.1 TEKNISET TIEDOT 2.4 TALJAN KÄYTTÖ Kuormaketjun kiristäminen Kuorman kiinnittäminen 2.5 NOSTAMINEN JA LASKEMINEN Kuorman nostaminen Kuorman laskeminen Paluuliikkeen pysäytin 2.6 TARKASTUS / HUOLTO Säännöllinen tarkastus Kuva 1

3 Tekniset tiedot Malli Yalelift 360 0,5/1 1/1 2/1 3/1 5/2 10/3 kapasiteetti (kg) ketjunousuja (kpl) ketjun mitat d x t (mm) 5x15 6x18 8x24 10x30 10x30 10x30 nosto / 1 m käsiketjuveto (mm) tarvittava käsivoima /nimelliskuorma (dan) VÄÄRÄ KÄYTTÖTAPA - Nostimen nimelliskapasiteettia ei saa ylittää - Nostinta ei saa käyttää henkilöiden siirtämiseen (kuva 2) - Nostimen koukun tai ketjun hitsaaminen on ehdottomasti kielletty. Kuormaketjua ei saa koskaan käyttää hitsauksen maadoituksena (kuva 3) paino 3 m nostolla (kg) 9,0 13,0 20,0 29,0 38,0 71,0 2. KÄYTTÖOHJEET 2.1 OIKEA KÄYTTÖTAPA Maksimikapasiteetti Yalelift 360 käsiketjutalja on tarkoitettu taakkojen nostamiseen ja laskemiseen nimelliskapasiteetin puitteissa. Nostimeen on merkitty suurin sallittu turvallinen kuormitus (SSK), jota ei saa ylittää. Vaara-alueet - Älä nosta tai siirrä kuomaa, jos henkilöitä on vaara-alueella - Älä anna kenenkään kulkea riippuvan taakan alta - Älä koskaan jätä nostettua taakkaa valvomatta - Aloita nostaminen vasta, kun kuorma on kiinnitetty oikein eikä ketään ole vaaraalueella Kuorman kiinnittäminen Käyttäjän tulee varmistua, että taakka on kiinnitetty niin, ettei nostin, ketju tai taakka aiheuta vaaraa hänelle tai muille henkilöille Käyttölämpötila Nostinta voidaan käyttää ympäristön lämpötilan olleessa 10 C C. Kysy maahantuojalta neuvoja ääriolosuhteissa työskenneltäessä. Huom: Ympäristön lämpötilan ollessa alle 0 C jarrun toiminta on tarkistettava jäätymisen varalta Rajoitukset Käyttöohjeen lisäksi on nostotaljaa käytettäessä noudatettava tarkasti kaikkia maa- ja aluekohtaisia onnettomuuksia ennaltaehkäiseviä sekä turvallisuutta lisääviä sääntöjä ja asetuksia Asennus / korjaus Nostimen oikean käytön varmistamiseksi on käyttöohjeiden noudattamisen lisäksi otettava huomioon tarkastus- ja asennusohjeet. Lopeta nostimen käyttö välittömästi vian ilmaannuttua ja poista kuorma. kuva 2 kuva 3 - Vältä sivuttaisvetoa eli rungon tai alakoukun sivuttaiskuormaa (kuva 4) - Kuormaketjua ei saa käyttää kuorman sitomiseen (kuormavyönä) (kuva 5) kuva 4 kuva 5 - Älä solmi tai lyhennä kuormaketjua pultilla, ruuvilla, ruuvimeisselillä tms. (kuva 6). Älä korjaa nostimeen asennettua kuormaketjua - Älä poista ylä- tai alakoukun turvasalpaa (kuva 7) kuva 6 kuva 7

4 - Älä aseta taakkaa koukun kärjelle. Tämä koskee myös yläkoukkua (kuva 8) Ketjun linjauksen tarkastus Kaikista kaksi tai useampi ketjuisista nostimista on tarkistettava ennen käyttöä, etteivät ketjut ole ristissä tai kääntyneinä. Moniketjuisten nostimien ketjut saattavat olla kierteellä, jos taittopyörä on kääntynyt (kuva 9). kuva 8 - Älä käytä ketjun pysäytintä toiminnallisena rajakytkimenä (kuva 1) - Älä heitä tai pudota nostinta maahan, vaan aseta se aina varovasti alustalleen. 2.3 ENSIASENNUS Tarkastus ennen ensiasennusta Valtuutetun, pätevän henkilön on tarkastettava jokainen nostotalja ennen ensimmäistä käyttöä. Tarkastus on silmämääräinen ja toiminnallinen. Tarkastuksessa varmistetaan, että nostin on turvallinen eikä se ole vahingoittunut kuljetuksen tai varastoinnin aikana. Tarkastuksen suorittaa valmistajan edustaja tai tavaran toimittaja. Tarkastuksesta vastaa käyttäjä. Tarkastus ennen käyttöä Ennen jokaista käyttökertaa on silmämääräisesti tarkastettava nostin, ketju(t) ja kaikki kuormaa kantavat rakenteet. Lisäksi on tarkastettava jarru sekä varmistettava kuorman ja nostimen oikea kiinnitys. Tarkistus tehdään lyhyellä nosto- ja laskuliikkeellä (tai jännittämällä ja löysäämällä). Kuormaketjun tarkastus Tarkasta kuormaketjun riittävä voitelu sekä silmämääräisesti ulkoiset vauriot, muodonmuutokset, säröt, kuluminen ja korroosion merkit. Kuorman pysäyttimen tarkastus Kuorman pysäytin on asennettava vapaana (ilman kuormaa) roikkuvaan ketjuun (kuva 1) Ylä- ja alakoukkujen tarkastus Tarkasta ylä- ja alakoukkujen mahdolliset muodonmuutokset, vauriot, säröt, kuluminen ja korroosiovauriot kuva 9 Ketjutus Kuormaketju asennetaan alla esitetyn mukaisesti (kuva 10). Pystyssä olevien ketjulenkkien hitsaussaumojen on oltava poispäin kuormapyörästä. 2.4 TOIMINTA / KÄYTTÖ Kuormaketjun kiristäminen Kuormaketju ja -koukku voidaan siirtää haluttuun korkeuteen ja kiristää käyttämällä käsiketjua. Kuorman kiinnittäminen Kuorman on aina oltava koukun pohjassa. Taakkaa ei saa koskaan kiinnittää koukun nokkaan (kuva 8). Sama koskee yläkoukkua. 2.4 NOSTAMINEN JA LASKEMINEN Kuorman nostaminen Kuorma nousee, kun käsiketjusta (kuva 1) vedetään myötäpäivään. (pyörittämällä käsipyörää myötäpäivään katsottuna nostimen käsipyörän puolelta). Vetämällä jatkuvasti käsiketjusta, voidaan kuorma nostaa halutulle korkeudelle. Kuorman laskeminen Kuorma laskee, kun käsiketjusta (kuva 1) vedetään vastapäivään. (pyörittämällä käsipyörää vastapäivään katsottuna nostimen käsipyörän puolelta. Vetämällä jatkuvasti käsiketjusta, voidaan kuorma laskea halutulle korkeudelle.

5 Nostotaljan ketjutus kuva 10 Yale ylikuormasuoja (lisävaruste) Ylikuormasuoja on asetettu noin 25 % (+/- 15 %) ylikuormalle. Säädön saa tehdä ainoastaan pätevä henkilö. Jos etukäteen säädetty ylikuorma ylittyy, ylikuormasuoja aktivoituu. Kuormaa ei voida enää nostaa, ainoastaan laskeminen on mahdollista TARKASTUS / HUOLTO Nostimen turvallisen toiminnan varmistamiseksi valtuutetun ammattilaisen tulee tarkastaa se säännöllisesti. Tarkastus tulee suorittaa vuosittain. Mikäli työskentelyolosuhteet ovat vaativat tarkastusvälin on oltava lyhyempi. Nostimen osista tarkastetaan vauriot, kuluminen, korroosio tai muut poikkeavuudet. Kaikki turvalaitteet tarkistetaan, että ne ovat täydellisiä ja toimintakuntoisia. Nostimen jarrun tarkastamiseksi tarvitaan nostimen nimelliskapasiteetin suuruinen kuorma. Osien kulumisen tarkastamiseksi on nostimen purkaminen yleensä tarpeellista. Nostimen saa korjata ainoastaan valtuutettu korjaamo ja korjauksissa tulee käyttää ainoastaan alkuperäisiä Yalen varaosia. Käyttäjän on huolehdittava, että tarkastukset suoritetaan vuosittain. Vaatimuksenmukaisuusvakuutus löytyy alkuperäisestä käyttöohjeesta

6 Yalelift 360 nostotaljan jarrujen säätäminen Vaiheet Aseta tiivistysrengas (check washer) akselille (drive pinion) ja käännä vastapäivään = vaalean nuolen suuntaan. Samaan aikaan käännä jarrulevyä (brake disk) myötäpäivään = tumman nuolen suuntaan käsin kunnes jarru on kiinni. Sen jälkeen poista tiivistysrengas. 2. Kokoa jousi (spring) ja holkki (bushing) asettamalla jousi holkissa olevaan koloon (nuoli) Vaiheet aseta jousi ja holkki akselille niin, että jousen pää (vaalea nuoli) on noin 90 kulmassa jarrulevyn peittävän levyn koloon nähden 4. Käännä ruuvimeisselissä jousen päätä vastapäivään = vaalean nuolen suuntaan kunnes se on kitkalevyn päällä olevan levyn lovessa. HUOM! Jousen pään on asetuttava kunnolla uran pohjaan ettei se jää holkin ja jarrulevyn väliin 5. Asenna käsiketjupyörä (hand chain wheel) paikalleen ja käännä sitä hitaasti vastapäivään = nuolen suuntaan kunnes se lukkittuu. Pidä käsiketjupyörä tässä asennossa. HUOM. Jos päästät käsiketjupyörän tästä asennosta, jarrun säätämien oikein ei ole mahdollista. Tällöin palaa takaisin kohtaan 1 ja aloita alusta

7 Vaiheet aseta jarrukynsi (check washer) akselille niin, että sen ja käsiketjupyörän stopperin väliin jää noin kulma (nuoli) 7. Kiristä lukkomutteri sopivasti. HUOM. pidä kiinni käsiketjupyörästä samalla kun kiristät, ettei mutteri kiristy liikaa ja jarru jumitu