Käyttöohje. Pyörivät nivelet rasvansyöttöjärjestelmiin. Z-nivel 360 pyörivä nivel 90 pyörivä nivel suora A FIN

Transkriptio

1 Käyttöohje Pyörivät nivelet rasvansyöttöjärjestelmiin Z-nivel 360 pyörivä nivel 90 pyörivä nivel suora A FIN

2 FIN Käyttöohje - Pyörivät nivelet rasvansyöttöjärjestelmiin Pressol Schmiergeräte GmbH Tämä dokumentaatio on tarkoitettu ainoastaan haltijan ja hänen henkilökuntansa käyttöön. Tämän dokumentaation sisältöä (tekstiä, kuvia, piirroksia, graafisia esityksiä, kaavioita ym.) ei saa ilman myöntämäämme kirjallista lupaa kokonaan tai osittain monistaa tai levittää tai kilpailutarkoituksissa luvatta hyödyntää tai luovuttaa kolmansien käyttöön tai antaa näiden saataville. Pressol Schmiergeräte GmbH Parkstraße Falkenstein Germany Tel Fax info@pressol.com Käyttöohjeen käännös Julkaisupäivämäärä: 05/2016 Pidätämme oikeuden tuotteen muutoksiin ja sen muotoiluun, joiden tarkoituksena on tuotteen kehittäminen entistä paremmaksi. Sisällysluettelo 1. Johdanto Alkusanat Henkilöstön velvollisuudet Tässä käsikirjassa käytetyt kuvakkeet Varoitusviitteiden rakenne Yleiset kuvakkeet 3 2. Turvaohjeet Valtuutettu henkilöstö Asianmukainen käyttö 4 3. Rakenne ja toimintakuvaus Käyttöalue Tekniset tiedot Vaarat pyörivien nivelten käytössä 5 4. Asennus Varaosaluettelo 6 5. Kunnossapito 6 6. Korjaus/huoltopalvelu 6 2

3 Käyttöohje - Pyörivät nivelet rasvansyöttöjärjestelmiin FIN 1. Johdanto 1.1 Alkusanat Lue tämä käyttöohje huolellisesti läpi ja noudata erityisesti turvaohjeita! Tuotetta koskevissa kysymyksissä voit kääntyä henkilökuntamme puoleen. Pressol Schmiergeräte GmbH 1.2 Henkilöstön velvollisuudet Kaikkien rasvansyöttöjärjestelmien parissa työskentelevien henkilöiden tulee ennen työn aloittamista: noudattaa yleisiä työturvallisuutta ja tapaturman ehkäisyä koskevia määräyksiä. lukea tämän käyttöohjeen turva- ja varoitusohjeet ja toimia niiden mukaan. Huomioi kaikkien osallisten turvallisuuden nimessä seuraavat kehoitukset: Vältä kaikkea turvallisuutta vaarantavaa työskentelytapaa! Huomioi kaikki tämän käyttöohjeen vaara- ja varoitusohjeet! Noudata tämän dokumentaation lisäksi yleisiä, lakisääteisiä ja muuten velvoittavia säädöksiä koskien työturvallisuutta ja tapaturmantorjuntaa sekä ympäristönsuojelua! Käytä suoritettavan työn mukaisia sopivia suojavaatteita! Tee vain sellaiset työt, joihin olet riittävästi koulutettu ja niihin perehtynyt! Vain valmistajan alkuperävaraosia/-työkaluja ja apuvälineitä saadaan käyttää, jotta toimintavarmuus ja takuu voidaan taata. 1.3 Tässä käsikirjassa käytetyt kuvakkeet Varoitusviitteiden rakenne Varoitusviitteiden rakenne on seuraavanlainen: SIGNAALISANA Vaaran tapa ja sen syy Ohjeiden noudattamatta jättämisestä aiheutuvat seuraukset Toimenpiteet vaaran välttämiseksi Vaaratasosta riippuen käytössä on eri signaalisanat Signaalisana Vaarataso Noudattamatta jättämisestä aiheutuvat seuraukset VARO Mahdollinen vaaratilanne Lieviä henkilövahinkoja HUOMIO Mahdollinen vaaratilanne Aineellisia vahinkoja Yleiset kuvakkeet Kuvake n Merkitys Pienellä mustalla neliöllä on merkitty suoritettavan työn kuvaus Luettelut on merkitty viivalla 3

4 FIN Käyttöohje - Pyörivät nivelet rasvansyöttöjärjestelmiin 2. Turvaohjeet Pyörivien nivelten epäasianmukaisesta käsittelemisestä saattaa asennuksen ja käyttöönoton sekä päivittäisen käytön aikana koitua erilaisia vaaratilanteita. VAROITUS Epäasianmukaisesta käytöstä johtuva loukkaantumisvaara ja aineellinen vahinko Säilytä käyttöohje aina laitoksen käyttöhenkilöstön saatavilla. Ota huomioon maakohtaiset turvatoimenpiteet ja tapaturmantorjuntaohjeet. 2.1 Valtuutettu henkilöstö Vain pätevä ja valtuutettu henkilöstö saa tehdä rasvajärjestelmiin kohdistuvia töitä ja käyttää näitä järjestelmiä. Pätevään henkilöstöön kuuluvat henkilöt, jotka koulutuksensa, kokemuksensa ja perehtyneisyytensä sekä asianmukaisten normien tuntemuksen perusteella pystyvät arvioimaan heille uskotut työt ja tunnistamaan mahdolliset vaarat. Kaikkien henkilöiden, jotka ovat tekemisissä asennuksen, käytön, huollon ja kunnossapidon parissa, tulee olla lukeneet ja ymmärtäneet tämän käyttöohjeen. 2.2 Asianmukainen käyttö Pyörivät nivelet on suunniteltu asennettaviksi yksinomaan rasvansyöttöjärjestelmien paineputkiin ja -letkuihin. Kaikkinainen tästä poikkeava käyttö tai muutos voi aiheuttaa vakavasti otettavia vaaratilanteita eikä tätä pidetä asianmukaisena. Vahingoista, jotka johtuvat epäasianmukaisesta käytöstä, vastaa haltija. 3. Rakenne ja toimintakuvaus Pyörivät nivelet ovat mallista riippuen itsessään pyöriviä liitoskappaleita, jotka voidaan asentaa rasvansyöttöjärjestelmien paineletkuihin. Pyöriviä niveliä on saatavissa seuraavina versioina: Tuote-n:o Pyörivä nivel Liitäntä x 360 G 1/8 uk-g 1/8 sk x 360 M 10 x 1 uk-m 10 x 1 sk x 360 G 1/8 uk-g 1/4 sk x 360 G 1/8 uk-g 1/4 sk x 360 G 1/4 uk-g 1/4 uk x 360 G 1/8 uk-g 1/4 sk x 360 G 1/4 uk-g 1/4 sk Pyörivien nivelten teräsosat on sinkitty galvaanisesti. Korkeasti kuormitetut laakerinosat ovat karkaistua terästä. Tiiviste-elementit ovat polyamidia ja polyuretaania. 4

5 Käyttöohje - Pyörivät nivelet rasvansyöttöjärjestelmiin FIN 3.1 Käyttöalue Pyörivät nivelet on suunniteltu asennettaviksi rasvansyöttöjärjestelmien paineputkiin ja-letkuihin. Siten saadaan aikaan akselinsa ympäri pyörivä liitos, joka toimii moitteettomasti myös 400 baarin maksimi käyttöpaineessa. Sovellusesimerkki: Paineletkun ja voitelupistoolin välinen liitos. Pyörivät nivelet sopivat käytettäviksi kaikkiin kaupan oleviin rasvoihin. 3.2 Tekniset tiedot Tuote-n:o Aine Käyttöpaine Liitäntä 1 Liitäntä Rasva 400 bar G 1/8 uk G 1/8 sk Rasva 400 bar M 10 x 1 uk M 10 x 1 sk Rasva 400 bar G 1/8 uk G 1/4 sk Rasva 400 bar G 1/8 uk G 1/4 sk Rasva 400 bar G 1/4 uk G 1/4 uk Rasva 400 bar G 1/8 uk G 1/4 sk Rasva 400 bar G 1/4 uk G 1/4 sk 3.3 Vaarat pyörivien nivelten käytössä Varo Huolehdi siitä, että järjestelmän maksimi käyttöpaine 400 bar ei ylity. Puhkeavat pyörivät nivelet voivat aiheuttaa henkilövahinkoja. Noudata paikallisia tapaturmantorjuntamääräyksiä. 4. Asennus Pyörivien nivelten asennuksessa on katsottava liitäntäkierteiden sopivuus toisiinsa. Käytä sopivia tiivisteaineita (teflon-nauhaa) ja työkaluja. Tarkista käyttöön otettaessa, että kierreliitokset ovat tiiviit. 5

6 FIN Käyttöohje - Pyörivät nivelet rasvansyöttöjärjestelmiin 4.1 Varaosaluettelo Pos. Tuote-n:o Nimitys Pos. Tuote-n:o Nimitys laakeritappi levy, polyamidia dto. tuotteeseen n:o kuusioruuvi O-rengas teräskuulat kulmakappale laakerin kuori muhvi 5. Kunnossapito Pyörivät nivelet ovat huoltovapaita. Haltijan velvollisuuden perusteella 19 i WHG:n (vesiensuojelulain) mukaan on putket, letkut ja lisätarvikkeet tarkastettava säännöllisesti ulosvuotavasta rasvasta johtuvien ympäristövahinkojen välttämiseksi. 6. Korjaus/huoltopalvelu Pyörivät nivelet on kehitetty ja valmistettu noudattaen korkeimpia laatustandardeja. Mikäli kaikista laadunvarmistustoimenpiteistä huolimatta tulee ongelma, käänny huoltopalvelumme yhdyshenkilön puoleen: PRESSOL Schmiergeräte GmbH Tel.: Fax: service@pressol.com 6

7 Käyttöohje - Pyörivät nivelet rasvansyöttöjärjestelmiin FIN 7

8 Pressol Schmiergeräte GmbH Parkstraße Falkenstein Germany Tel Fax info@pressol.com